You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Me constan la pluralidad y la imparciali-‐ ���� � , Nivaria Tejera, Eduardo Manet<br />
dad con que Belkis publica, y admiro cómo � �������������������������������<br />
� , José<br />
no discrimina ni a quienes la han atacado o Lorenzo Fuentes, Antonio Benítez Rojo, Car-‐<br />
herido alguna vez, cosa que no abunda en el los Alberto Montaner, Matías Montes Huido-‐<br />
mundillo intelectual, plagado de celos, renci-‐ bro, René Ariza, Lorenzo García Vega, Carlos<br />
llas y agendas ocultas, pero la agenda de Bel-‐ Victoria, Raúl Rivero, Daína Chaviano, Orlan-‐<br />
kis es clara y diáfana, como ella misma expo-‐ do Fondevila, Daniel Fernández, Pío E. Serra-‐<br />
ne en dicha presentación:<br />
no, Juan Abreu, Félix Luis Viera, Ángel Cua-‐<br />
����������������������������������������<br />
dra, Luis de la Paz, Jacobo Machover, Eliseo<br />
va más allá de la literatura. Con él deseamos Alberto, Antonio José Ponte, Luis Agüero,<br />
demostrarle a todos los que quieran leernos Néstor Díaz de Villegas, Elena Tamargo y Fe-‐<br />
que los escritores y artistas cubanos, vivien-‐ lipe Lázaro, entre tantos que mencionarlos a<br />
do en el exilio en una situación de desventa-‐ todos haría muy larga y tediosa la lista, y con<br />
ja� y muchas veces de impotencia� , hemos hermosas ilustraciones intercaladas entre<br />
seguido creando, sin olvidar a nuestra sufrida los textos � pinturas y fotos� de 67 artistas<br />
Isla. Al menos, me da satisfacción decir que plásticos exiliados, entre los que se destacan<br />
somos libres y que durante estos 30 años no Jesús Selgas, Ena Columbié, Ramón Alejan-‐<br />
hemos censurado a nadieeeeeeeeee, como se dro, Guido Llinás, Baruj Salinas, Delio Regue-‐<br />
hace en Cuba, ni nadie nos ha dicho lo que ral, Clara Morera, Arístide, Humberto Calza-‐<br />
������������������������������ da, Arturo Cuenca, Hugo Consuegra, Gina Pe-‐<br />
No es nada gratuito que el retrato de Jo-‐ llón, Chago, Miguel Ordoqui, Alejandro Lo-‐<br />
sé Martí pintado por Jorge Arche sea el que renzo, Carmen Herrera, José Mijares, Rafael<br />
aparezca en la portada del número, pues Soriano y Eduardo Michaelsen, lo que denota<br />
Martí, que vivió la mayor parte de su vida en la sensibilidad y el buen gusto de Belkis tam-‐<br />
el exilio, es el mejor símbolo de que aun vi-‐ bién para el diseño, así como su declarada<br />
viendo fuera de Cuba podemos serle útiles, voca������������������<br />
máxime cuando el exilio cubano sigue sin<br />
Como acostumbraba a decir mi madre,<br />
quitar el dedo del renglón después de 53 lar-‐ Elsa Garrote, ya fallecida, cuando algo le pa-‐<br />
gos años, cuando a esas alturas ya en la recía muy bueno, este volumen 31 de LLM<br />
Unión Soviética y en los demás países socia-‐ ����������������������������������<br />
listas de Europa se habían resignado a sopor-‐ como por su contenido, por lo que invitamos<br />
tar el totalitarismo, y tuvo que llegar un Gor-‐ a los lectores de esta reseña a que lo adquie-‐<br />
bachov para desmontarlo desde el poder. ran, que es la mejor manera de apoyar a Bel-‐<br />
Abre LLM con un texto de Belkis titulado kis y a la cultura cubana en general, porque<br />
�����������������������������������������<br />
-‐ Linden Lane Magazine es su monumento en el<br />
no recuento de la historia del magazine, se-‐ exilio.<br />
������������������������������������������<br />
eter�������� ������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
-‐<br />
table Heberto Padilla; y Balt asar<br />
luego un desfile de<br />
186 interesantes S a ntiago<br />
textos donde sobre-‐<br />
salen los de Reinaldo<br />
Arenas � quien fuera<br />
colaborador de la re-‐<br />
vista hasta que Belkis<br />
������������ carlo a pa-‐<br />
Martí n<br />
������������������������<br />
confesión� , Gastón Ba-‐<br />
quero, Levi Marrero,<br />
Guillermo Cabrera Infan-‐<br />
te, Eugenio Florit, Severo<br />
Sarduy, Lydia Cabrera<br />
� ����������������������<br />
-‐
Change language