bouteloua - Biblioteca digital del Real Jardín Botánico de Madrid

Bouteloua 11:54-64 (XI-2012). ISSN 1988-4257Ligustrum indicum en IturraránJosé Ignacio DE JUANA CLAVEROCalle Urola nº 8 -2º E 20700 Zumarraga (Guipúzcoa).RESUMEN: Se procede a estudiar la planta situada en el jardín Botánico de Iturrarán denominada “Ligustrumindicum” basando las conclusiones en cuatro diferencias clave. El resultado es la presencia de L. confusum Decaisne,se descarta el epíteto de L. indicum (Lour.) Merr. y L. nepalense Wall.Palabras clave: Ligustrum indicum, L. confusum, L. nepalense, Iturrarán.ABSTRACT: We proceed to study the plant in the Botanical garden Iturraran called "Ligustrum indicum"basing conclusions on four key differences. The conclusion is the presence of L. confusum Decaisne, discard theepithet of L. indicum (Lour.) Merr. and L. nepalense Wall.Key words: Ligustrum indicum, L. confusum, L. nepalense, IturraranINTRODUCCIÓNLa gran obra Flora ornamental española,describe una serie de aligustres, algunos de ellosbasándose en el listado de especies de Iturrarán,para situarlos en nuestro país. Tras el artículo publicadoen 2011 por el autor tratando de identificarlas especies más “raras” del género Ligustrumen el Jardín Botánico de Iturrarán, sólo unaespecie quedó sin resolver, L. indicum (Lour.)Merr. La causa principal dada fue “el inconvenientedel L. indicum de Iturrarán, procedente deuna recolección de Nepal del año 1994 (JM 1994n/27) realizada por Jean Merrett, del ArboretumPoeropp, Francia (com. pers. Paco Garín); esque no ha florecido en los años que lleva en eljardín, De Juana (2011).Como ya explicó Green (1995) el epíteto L.indicum es sinónimo de L. sinense Lour., los aligustreschinos llamados indicum eran en realidadL. sinense y los especimenes indios denominadosde esta manera deberían ser L. confusum Decaisneo L. nepalense Wall. (De Juana, 2009; 2011).El taxón de este género con una distribuciónmás amplia entre países corresponde a L. confusum,estando presente en China, Vietnam,Camboya, Tailandia, Birmania, Bangladesh, Indiay Malasia. Mientras que L. nepalense su distribuciónes más restringida, estando presente enBirmania, Nepal e India. (De Juana, 2009)L. indicum (con el sinónimo de L. nepalense)al parecer, sólo está presente en este jardín situadoen Aia (Guipúzcoa), por ello Antonio Lillo hadado la descripción de este aligustre en Sánchez(2010). De ahí la importancia de identificarlo correctamente.En 2011 se observó la fructificación entreagosto y septiembre y este año el autor ha vistola floración en julio y julio.MATERIAL Y MÉTODOSEn el mismo artículo del autor de 2011, trashacer un breve estudio histórico tratando de hallarlas diferencias de las dos especies, se puedenresumir en la tabla 1:Tabla 1.HOJASNEPALENSEVellosas ó pubescentes por elenvés, especialmente a lo largo delnervio medioRamas y soporte en ángulo rectohasta el raquis principalINFLORESCENCIASBRÁCTEAS Sí, lanceoladas NoGlabrasCONFUSUMRamas y soporte en ángulo agudo hastael raquis principalFLORES Sésiles o casi Con pedúnculo de 0.5 a 1mmEndocarpo membranáceoFRUTOEndocarpo pétreo54