12.07.2015 Views

Luna-O / Luna-M / Stella Instrucciones de manejo ... - IRO AB

Luna-O / Luna-M / Stella Instrucciones de manejo ... - IRO AB

Luna-O / Luna-M / Stella Instrucciones de manejo ... - IRO AB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTALACIÓNINSTALAÇÃO<strong>Luna</strong> / <strong>Stella</strong>5NOTASe pue<strong>de</strong> formar con<strong>de</strong>nsación en el alimentador <strong>de</strong> trama cuando se traslada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el ambiente frío <strong>de</strong>lalmacén al ambiente más cálido <strong>de</strong> la sala <strong>de</strong> telares. Asegurarse <strong>de</strong> que esté seco antes <strong>de</strong> conectarlo.NOTAPo<strong>de</strong> formar-se con<strong>de</strong>nsação no alimentador da trama quando é <strong>de</strong>slocado do ambiente frio do armazém para oambiente quente do compartimento do tear. Certifique-se <strong>de</strong> que está seco antes <strong>de</strong> o ligar.No montar la unidad directamente en lamáquina <strong>de</strong> tejer.A unida<strong>de</strong> não <strong>de</strong>ve ser montada directamentesobre a máquina <strong>de</strong> tecer.Usar un soporte separado en el piso.Utilize um suporte separado assente nopavimento.Los alimentadores con sensores mecánicos(<strong>Luna</strong>-M, <strong>Stella</strong>) <strong>de</strong>ben montarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> unángulo <strong>de</strong> 45° con el plano horizontal.* = Máximo 15° con baja fuerza <strong>de</strong>l resorte<strong>de</strong>l sensor. (Ver página 19)45°45° 45°Os alimentadores com sensores mecânicos(<strong>Luna</strong>-M, <strong>Stella</strong>) têm que ser montados a 45° doplano horizontal.* = Máx. 15° com força baixa da mola do sensor.(ver página 19)45°*Ref. No. 27-8930-0816-08/0550Asegurarse <strong>de</strong> que todos los tornillos ytuercas <strong>de</strong> seguridad estén bien apretados.Certifique-se <strong>de</strong> que os parafusos <strong>de</strong>montagem e as porcas <strong>de</strong> fixação estãocorrectamente apertados.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!