12.07.2015 Views

Caudal – Elementos esenciales de los caudales ambientales - IUCN

Caudal – Elementos esenciales de los caudales ambientales - IUCN

Caudal – Elementos esenciales de los caudales ambientales - IUCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mensajes claves1. Para comenzarLos <strong>caudales</strong> <strong>ambientales</strong> generan beneficios para las personas y para la naturaleza<strong>Caudal</strong> ambiental es el régimen hídrico que se da en un río, humedal o zona costera para mantenerecosistemas y sus beneficios don<strong>de</strong> se dan utilizaciones <strong>de</strong>l agua que compiten entre sí y don<strong>de</strong> <strong>los</strong><strong>caudales</strong> se regulan. Los <strong>caudales</strong> <strong>ambientales</strong> contribuyen <strong>de</strong> manera <strong>de</strong>cisiva a la salud <strong>de</strong> <strong>los</strong> ríos, al<strong>de</strong>sarrollo económico y a aliviar la pobreza. Garantizan la disponibilidad constante <strong>de</strong> <strong>los</strong> muchosbeneficios que aportan a la sociedad <strong>los</strong> ríos y <strong>los</strong> sistemas <strong>de</strong> aguas subterráneas sanos.No <strong>de</strong>bería subestimarse el precio <strong>de</strong> no establecer <strong>caudales</strong> <strong>ambientales</strong>Resulta cada vez más claro que, a mediano y largo plazos, no satisfacer las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>caudales</strong><strong>ambientales</strong> conlleva consecuencias <strong>de</strong>sastrosas para muchos usuarios <strong>de</strong> <strong>los</strong> ríos. Abordar lasnecesida<strong>de</strong>s hídricas <strong>de</strong> ecosistemas acuáticos implica a menudo disminuir el empleo <strong>de</strong> agua por parte<strong>de</strong> uno o más sectores. Se trata <strong>de</strong> elecciones difíciles, pero que tendrán que adoptarse paraasegurar la salud a largo plazo <strong>de</strong> la cuenca y <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s que abarca.Deberían consi<strong>de</strong>rarse el río y el sistema <strong>de</strong> drenaje en su contexto.Esto significa examinar la cuenca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus fuentes hasta <strong>los</strong> entornos costeros y <strong>de</strong> estuarios eincluyendo a sus humedales, llanuras inundables y sistemas conexos <strong>de</strong> aguas subterráneas. Tambiénsignifica tomar en cuenta <strong>los</strong> valores <strong>ambientales</strong>, económicos, sociales y culturales en relación con elsistema total. Para llegar a <strong>de</strong>terminar un caudal ambiental, <strong>de</strong>be pon<strong>de</strong>rarse una variada gama <strong>de</strong>resultados, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la protección ambiental hasta las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> industrias y <strong>de</strong> personas.Deben <strong>de</strong>finirse objetivos claros y escenarios para la extracción .Para establecer un flujo ambiental, se <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>finir objetivos claros y también escenarios para laextracción y utilización <strong>de</strong>l agua. Los objetivos <strong>de</strong>berían ser indicadores mensurables que puedanconstituir la base para asignar agua. La mejor forma <strong>de</strong> <strong>de</strong>finir objetivos y escenarios es por medio <strong>de</strong>equipos multidisciplinarios <strong>de</strong> expertos y <strong>de</strong> representantes <strong>de</strong> partes interesadas.2. Definir las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aguaLa sociedad bien informada <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> las asignaciones <strong>de</strong> aguaNo se pue<strong>de</strong> dar una única cifra para las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> caudal ambiental <strong>de</strong> ríos, humedales y áreascosteras. Mucho <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> las partes interesadas en cuanto a la naturaleza futura ynivel <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> dichos ecosistemas. Los científicos y <strong>los</strong> expertos pue<strong>de</strong>n ayudar a que tales<strong>de</strong>cisiones se basen en información y conocimientos acerca <strong>de</strong> cómo irá evolucionando un río,un humedal o un ecosistema costero bajo diversas condiciones <strong>de</strong> caudal.Llevar a cabo evaluaciones <strong>de</strong> caudal ambiental como parte <strong>de</strong> la planificación<strong>de</strong> la cuenca fluvial .La mejor forma <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar el caudal ambiental es <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l contexto <strong>de</strong>marcos más generales <strong>de</strong> evaluación que contribuyen a la planificación <strong>de</strong> la cuenca fluvial. Estosmarcos forman parte <strong>de</strong> la Gestión Integrada <strong>de</strong> Recursos Hídricos y evalúan tanto la situación másgeneral como <strong>los</strong> objetivos para la salud <strong>de</strong>l río. Se basan en la participación <strong>de</strong> partes interesadas pararesolver problemas existentes e incluyen evaluaciones basadas en escenarios <strong>de</strong> regímenesalternativos <strong>de</strong> <strong>caudales</strong>.v

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!