MÁQUINA DUPLICADORA ECCO-AUTOMATIC ECCO ... - Jma.es

3Fonctionnement2.5 Composants et parties fonctionnelles3.1 Reglage machine2.5.1 Accessoires Voir figure Nº 31234567Deux clés fixes de 18Clés pour le réglage latéral ou de profondeurCales pour la butée de la clé sur la pointeCales pour la reproduction de clés cruciformesClés Allen de 2, 2.5, 3, 4, 5.Barrettes de Ø1,2Barrettes de Ø1,72.5.2 Circuit électrique Voir figure Nº 4Les composants principaux des circuits électriques etélectroniques sont les suivants :123456789Prise de courantDisjoncteurMoteurMoto réducteurMicro interrupteursPoussoir frontal (reproduction)Poussoir latéral gauche (brosse)Voyant rougeInterrupteur d’arrêt d’urgence de la fraise2.5.3 Interrupteur d’arrêt d’urgence de la fraiseVoir figure Nº 5Cette machine à copier étant automatique, pour évitertout accident, elle dispose d’un interrupteur d’arrêtd’urgence situé en façade à droite.En cas de nécessité urgente, enclencher cet interrupteurpour arrêter la rotation de la fraise. La fraise s’arrête instantanément,mais le chariot continue à avancer jusqu’àterminer son cycle de chiffrage.Si le chariot rencontre un obstacle sur son chemin, lemoteur qui le déplace notera une force d’appoint quilui permette de déplacer le chariot et s’arrêtera. Une foisl’obstacle dégagé, le chariot poursuit son chemin.NOTA : Tant que l’interrupteur d’arrêt d’urgence resteenclenché, la fraise ne peut pas tourner (ni en lançant uncycle de chiffrage, ni en pressant le bouton-poussoir quicommande la brosse). Pour que la machine reprenne sonfonctionnement (rotation de fraise comprise), il faut doncdésenclencher l’interrupteur d’arrêt d’urgence.2.5.4 Etaux à quatre facesLes étaux peuvent bloquer une famille de clés différentesur chaque face. Le schéma reporté ci-dessous indique lacaractéristique de chaque face.a) Reproduction de clés avec le dos de la clé enappui contre l’étau :Face 1 : clés à canne normaleFace 2 : clés à canne étroiteb) Blocage de la clé dans une rainure du profil.Face 3 : clés avec guidage sur la partie inferieurede l’etau.Face 4 : clés avec guidage sur la partie superieurede l’etau.Voir figure Nº 6c) Blocage des clés type NEIMANVoir figure Nº 7Il y a trois types de réglage (latéral, de profondeur, ducalibre de positionnement).Les trois réglages sont effectués d’usine. Le réglagelatéral et du calibre devront être fait par l’utilisateuruniquement dans des cas exceptionnels.Par contre, l’utilisateur devra faire le réglage de profondeursuivant l’usure de la fraise et lors du changementde la fraise.3.1.1 Contrôle et réglage latéral• Placer les deux clés de réglage (2) dans la face N°1des étaux. Les mettre en butée de pointe contre lescales (3) insérées dans la rainure la plus à droite.Serrer les étaux.• Débloquer le chariot et approcher les étaux aupalpeur (I) et à la fraise (F).Procéder de la façon suivante :- Démarrer le cycle de taille,- Quand le palpeur touche la canne de clé, éteindrela machine par l’interrupteur général situéà l’arrière,- Enlever la prise de connexion électrique.• Approcher les mors avec les clés de réglage (2)jusqu’au palpeur (I) et à la fraise (F) de manière àce que le palpeur et la fraise soient en butée contrele côté supérieur des clés de réglage.• Si les entrailles de clés de réglage ne coïncident pasexactement avec le palpeur (I) et la fraise, effectuerles opérations suivantes :- En desserrant légèrement les vis (T) de l’axe, il ya la possibilité de déplacer la fraise à droite ouà gauche. Il faut déplacer la fraise pour la fairecoïncider avec l’entraille de la clé de réglagecorrespondante. Cette opération se réalise aprèsavoir enlevé le carter du moteur.- La distance est parfaitement réglée lorsque lepalpeur et la fraise rentrent exactement dans lesentrailles respectives des clés de réglage. Serrerensuite les vis (T) de l’axe.• Ensuite, déplacer manuellement le chariot jusqu’àsa fin de course et le bloquer en le déplaçant versle bas. Rallumer l’interrupteur général. Faire trèsattention que, dès le rallumage, la machine semettra en marche immédiatement pour compléterle cycle de taille qui avait été démarré avantd’éteindre l’interrupteur général.Voir figure Nº 8NOTE: Après un réglage latéral, il faut toujours effectuer unréglage des calibres de positionnement.3.1.2 Contrôle et réglage de la profondeur de la taille• Placer les deux clés de réglage (2) dans la face N°1 desétaux. Les mettre en butée de pointe contre les cales(3) insérées dans la rainure la plus à droite. Serrer lesétaux.• Débloquer le chariot et approcher les étaux au palpeur(I) et à la fraise (F).Procéder de la façon suivante :- Démarrer le cycle de taille,- Quand le palpeur touche la canne de clé, éteindre lamachine par l’interrupteur général situé à l’arrière.- Enlever la prise de connexion électrique.Francaise25