El rol de la PolicÃa Nacional frente a la explotación sexial comercial ...
El rol de la PolicÃa Nacional frente a la explotación sexial comercial ...
El rol de la PolicÃa Nacional frente a la explotación sexial comercial ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>El</strong> <strong>rol</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>Policía <strong>Nacional</strong><strong>frente</strong> a <strong>la</strong> explotaciónsexual <strong>comercial</strong><strong>de</strong> niñas, niños yadolescentesMÓDULO DECAPACITACIÓNSecretaría <strong>de</strong> <strong>la</strong> Niñez y <strong>la</strong> AdolescenciaPresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> RepúblicaMinisterio <strong>de</strong>l Interior
Copyright © Organización Internacional <strong>de</strong>l Trabajo 2006Primera edición 2006Las publicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Oficina Internacional <strong>de</strong>l Trabajo gozan <strong>de</strong> <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedadintelectual en virtud <strong>de</strong>l protocolo 2 anexo a <strong>la</strong> Convención Universal sobre Derecho <strong>de</strong> Autor. No obstante,ciertos extractos breves <strong>de</strong> estas publicaciones pue<strong>de</strong>n reproducirse sin autorización, con <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> quese mencione <strong>la</strong> fuente. Para obtener los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> reproducción o <strong>de</strong> traducción, <strong>de</strong>ben formu<strong>la</strong>rse <strong>la</strong>scorrespondientes solicitu<strong>de</strong>s a Publicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT (Derechos <strong>de</strong> autor y licencias), Oficina Internacional<strong>de</strong>l Trabajo, CH-1211 Ginebra 22, Suiza, o por correo electrónico a: , solicitu<strong>de</strong>s que serán bien acogidas.Alvarado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fuente, José; Soria, Sandra y Alvarado, Silvia<strong>El</strong> <strong>rol</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía <strong>Nacional</strong> <strong>frente</strong> a <strong>la</strong> explotación sexual <strong>comercial</strong> <strong>de</strong> niñas, niños y adolescentes.Módulo <strong>de</strong> capacitación.Asunción, Oficina Internacional <strong>de</strong>l Trabajo, 2006.92-2-319043-6 & 978-92-2-319043-9 (impreso)92-2-319044-4 & 978-92-2-319044-6 (web pdf)Las <strong>de</strong>nominaciones empleadas, en concordancia con <strong>la</strong> práctica seguida en <strong>la</strong>s Naciones Unidas, y <strong>la</strong> formaen que aparecen presentados los datos en <strong>la</strong>s publicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT no implican juicio alguno por parte <strong>de</strong><strong>la</strong> Oficina Internacional <strong>de</strong>l Trabajo sobre <strong>la</strong> condición jurídica <strong>de</strong> ninguno <strong>de</strong> los países, zonas o territorioscitados o <strong>de</strong> sus autorida<strong>de</strong>s, ni respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>limitación <strong>de</strong> sus fronteras.La responsabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s opiniones expresadas en los artículos, estudios y otras co<strong>la</strong>boraciones firmadosincumbe exclusivamente a sus autores, y su publicación no significa que <strong>la</strong> OIT <strong>la</strong>s sancione.Las referencias a firmas o a procesos o productos <strong>comercial</strong>es no implican aprobación alguna por <strong>la</strong> OficinaInternacional <strong>de</strong>l Trabajo, y el hecho <strong>de</strong> que no se mencionen firmas o procesos o productos <strong>comercial</strong>es noimplica <strong>de</strong>saprobación alguna.Las publicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT pue<strong>de</strong>n obtenerse en <strong>la</strong>s principales librerías o en oficinas locales <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT enmuchos países o pidiéndo<strong>la</strong>s a: Publicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT, Oficina Internacional <strong>de</strong>l Trabajo, CH-1211 Ginebra22, Suiza. También pue<strong>de</strong>n solicitarse catálogos o listas <strong>de</strong> nuevas publicaciones a <strong>la</strong> dirección antes mencionadao por correo electrónico a: pubvente@ilo.orgVea nuestro sitio en <strong>la</strong> red: www.ilo.org/publnsImpreso en Paraguay
MÓDULO DECAPACITACIÓN<strong>El</strong> <strong>rol</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía<strong>Nacional</strong> <strong>frente</strong> a <strong>la</strong>explotación sexual<strong>comercial</strong> <strong>de</strong> niñas,niños y adolescentes<strong>El</strong>aborado por:José Alvarado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fuente, IDEIFSandra Soria, IDEIFSilvia Alvarado, IDEIFOIT/AECIAdaptado para Paraguay por:Rocío Frutos1
INDICEINTRODUCCIÓN _____________________________________________________________________ 31. MÓDULO DE CAPACITACIÓN PARA PERSONAL DE LA POLICIA NACIONALSOBRE EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES _____ 4I. Objetivos _______________________________________________________________________ 4II. Descripción <strong>de</strong>l estado actual ______________________________________________________ 4III. Objetivos terminales <strong>de</strong>l taller _____________________________________________________ 4IV. Determinación <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s _____________________________________________________ 42. PROGRAMACIÓN _________________________________________________________________ 5I. Estructura <strong>de</strong> prioridad <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s _______________________________________________ 5II. Objetivos a corto p<strong>la</strong>zo y evaluación _________________________________________________ 5III. Duración <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad __________________________________________________________ 63. TEMAS DEL SEMINARIO TALLER ___________________________________________________ 7Actividad <strong>de</strong> inicio _________________________________________________________________ 7Tema 1: La explotación sexual <strong>comercial</strong> <strong>de</strong> niñas, niños y adolescentes - ESCI _________________ 7Tema 2: Legis<strong>la</strong>ción referente a <strong>la</strong> explotación sexual <strong>comercial</strong> <strong>de</strong> niñas, niños y adolescentes _____ 8Tema 3: Accionar policial <strong>frente</strong> a <strong>la</strong> esci ________________________________________________ 9Refuerzo 1: Dramatizaciones ________________________________________________________ 11Refuerzo 2: Evaluación _____________________________________________________________ 114. ANEXOSAnexo 1: Exposición sobre ESCI _________________________________________________________ 12Anexo 2: Constitución <strong>Nacional</strong> __________________________________________________________ 16Anexo 3. Ley N° 57/90 _________________________________________________________________ 17Anexo 4: Ley N° 2861/05 _______________________________________________________________ 18Anexo 5: Código Penal - Ley N° 1160/97 __________________________________________________ 20Anexo 6: Código Penal - Ley Nº 1160/97 __________________________________________________ 21Anexo 7: Código Penal - Ley Nº 1160/97 __________________________________________________ 23Anexo 8: Código <strong>de</strong> <strong>la</strong> niñez y <strong>la</strong> adolescencia _______________________________________________ 25Anexo 9: Ley 222 - Orgánica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía <strong>Nacional</strong> __________________________________________ 26Anexo 10: Prueba <strong>de</strong> entrada y salida _____________________________________________________ 27Anexo 11: Prevención y Erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ESNNA __________________________________________ 282
INTRODUCCIÓNEn los últimos años, fue evi<strong>de</strong>nciado que una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s problemáticas que afectan directamentea nuestra niñez <strong>de</strong>sprotegida y que, <strong>la</strong>mentablemente ha ido en aumento es <strong>la</strong> ExplotaciónSexual Comercial <strong>de</strong> niños, niñas y adolescentes. Frente a este problema, institucionestanto <strong>de</strong>l Estado y sobre todo <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad civil, iniciaron múltiples acciones con el fin <strong>de</strong>combatir<strong>la</strong>, pero estas todavía han sido insuficientes.Como parte <strong>de</strong>l compromiso firmado con <strong>la</strong> adhesión <strong>de</strong>l país a <strong>la</strong> agenda <strong>de</strong> Estocolmo(1996), se inició un proceso <strong>de</strong> coordinación más amplio conformado por el gobierno, <strong>la</strong>sorganizaciones no gubernamentales y los organismos internacionales <strong>de</strong> cooperación, lograndocon esto <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> un P<strong>la</strong>n <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Prevención y Erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ExplotaciónSexual Comercial <strong>de</strong> niños, niñas y adolescentes, vigente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l año 2003,fruto <strong>de</strong> un trabajo arduo don<strong>de</strong> se ha buscado mayor participación y compromiso <strong>de</strong>todos los actores involucrados en <strong>la</strong> problemática.La Policía <strong>Nacional</strong> es c<strong>la</strong>ve en <strong>la</strong> prevención y erradicación <strong>de</strong> este <strong>de</strong>lito contra los <strong>de</strong>rechoshumanos fundamentales <strong>de</strong> <strong>la</strong> niñez y adolescencia paraguaya. Es así que su responsabilidad sevisualiza en el P<strong>la</strong>n, por medio <strong>de</strong> objetivos específicos e indicadores c<strong>la</strong>ros. Por ello, urgedar cumplimento a <strong>la</strong> capacitación especializada e intensa que amerita ser implementada para<strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> personas involucradas o <strong>de</strong>dicadas al tráfico <strong>de</strong> niños, niñasy adolescentes ESNA 1 . Para <strong>la</strong> investigación y resolución <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> <strong>la</strong>svíctimas, es imperiosa <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> que el monitoreo y cont<strong>rol</strong> <strong>de</strong> locales nocturnossean a<strong>de</strong>cuados y <strong>de</strong> alto nivel investigativo, profesional y especializado; todo esto seríaimposible sin <strong>la</strong> concienciación y capacitación a <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> seguridad sobre <strong>la</strong> problemática,su <strong>de</strong>nuncia y atención.A pesar <strong>de</strong> importantes iniciativas, persisten dificulta<strong>de</strong>s como <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> conocimientobásico <strong>de</strong> <strong>la</strong> problemática por aquel<strong>la</strong>s personas que se encuentran en instituciones, sobretodo <strong>de</strong>l Estado, en especial, <strong>la</strong> Policía <strong>Nacional</strong>, quien al intervenir directamente con <strong>la</strong>svíctimas <strong>de</strong> ESCI 2 , requieren <strong>de</strong> preparación.<strong>El</strong> conocimiento, principalmente sobre <strong>la</strong> normativa vigente en ESCI, es fundamental paraevitar <strong>la</strong> revictimización <strong>de</strong> los niños, niñas y adolescentes, ya que generalmente, sus <strong>de</strong>rechosson nuevamente vulnerados en el momento <strong>de</strong> <strong>la</strong> actuación <strong>de</strong> estos auxiliares <strong>de</strong> <strong>la</strong> justicia.Las acciones policiales realizadas en diferentes ciuda<strong>de</strong>s son un ejemplo, ya que <strong>de</strong>rechosbásicos <strong>de</strong> estas víctimas son violentados como: <strong>la</strong> <strong>de</strong>tención arbitraria, i<strong>de</strong>ntidad <strong>frente</strong> a <strong>la</strong>scámaras <strong>de</strong> televisión o publicadas en diarios, (Art. 29 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> <strong>la</strong> Niñez y <strong>la</strong>Adolescencia). Por ello, a través <strong>de</strong> este módulo se preten<strong>de</strong> subsanar este vacío en elpersonal <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía <strong>Nacional</strong>.1ESNA: Explotación Sexual <strong>de</strong> Niños, Niñas y Adolescentes.2ESCI: Explotación Sexual Comercial Infantil3
1. MÓDULO DE CAPACITACIÓN PARA PERSONALDE LA PN SOBRE EXPLOTACIÓN SEXUALCOMERCIAL DE NIÑAS, NIÑOS YADOLESCENTESI. OBJETIVOS• Que <strong>la</strong> Policía <strong>Nacional</strong> Cump<strong>la</strong> su <strong>rol</strong>, aplicando a<strong>de</strong>cuadamente <strong>la</strong> normativa existente,impidiendo <strong>la</strong> revictimización <strong>de</strong> niños, niñas y adolescentes en ESCI.• Que <strong>la</strong> Policía <strong>Nacional</strong> persiga a explotadores sexuales: Proxenetas y Clientes.II. DESCRIPCIÓN DEL ESTADO ACTUAL(Ver Componente Jurídico y Normativo, Líneas <strong>de</strong> acción 4 y 5 <strong>de</strong>l Objetivo 4; Líneas <strong>de</strong> acción2, 3, 4, 5, 8 <strong>de</strong>l Objetivo 5 y; Línea <strong>de</strong> acción 2 <strong>de</strong>l objetivo 7 <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>n <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Prevencióny Erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Explotación Sexual <strong>de</strong> Niñas, Niños y Adolescentes en Paraguay).• La visión que tiene <strong>la</strong> PN es que <strong>la</strong> norma sólo sanciona al proxeneta.• La PN ve a los niños, niñas y adolescentes en ESCI como culpables <strong>de</strong> su situación.• La PN trata a los niños, niñas y adolescentes en ESCI como <strong>de</strong>lincuentes.III. OBJETIVOS TERMINALES DEL TALLER:• Que <strong>la</strong> PN, conozca y cump<strong>la</strong> a<strong>de</strong>cuadamente <strong>la</strong> normatividad que impida <strong>la</strong>revictimización <strong>de</strong> los niños, niñas y adolescentes en ESCI.• Que <strong>la</strong> PN dirija su accionar en <strong>la</strong> investigación y persecución <strong>de</strong> los ExplotadoresSexuales: Proxenetas y Clientes.• Implementar activida<strong>de</strong>s previstas en el P<strong>la</strong>n <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Prevención y Erradicación<strong>de</strong> <strong>la</strong> Explotación Sexual <strong>de</strong> Niñas, Niños y Adolescentes en Paraguay.IV. DETERMINACIÓN DE NECESIDADES1. Diferencias entre estado actual y resultados esperados.2. C<strong>la</strong>ridad en el actuar <strong>de</strong> <strong>la</strong> PN a través <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong> sus obligaciones y faculta<strong>de</strong>sen <strong>la</strong> prevención, combate y erradicación <strong>de</strong> acuerdo al procedimiento normativo ylegis<strong>la</strong>ción vigente.3. Promover en <strong>la</strong> PN un accionar proteccionista hacia los niños, niñas y adolescentes enESCI.4. Promover que el accionar <strong>de</strong> <strong>la</strong> PN se dirija a <strong>la</strong> persecución <strong>de</strong> los explotadoressexuales, proxenetas y clientes, priorizando <strong>la</strong> investigación <strong>frente</strong> a los operativos.4
2. PROGRAMACIÓNI. ESTRUCTURA DE PRIORIDAD DE NECESIDADES• Víctima / objeto sexual/ (problemas <strong>de</strong> género, machismo).• Formación profesional /cotidianeidad <strong>de</strong> vida y profesional.• Conocer <strong>la</strong> ley.• Aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley.VíctimaProxenetaClienteExplotadoresII. OBJETIVOS A CORTO PLAZO Y EVALUACIÓNNormatividad1. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> diferenciar entre víctima y <strong>de</strong>lincuente en <strong>la</strong> interre<strong>la</strong>ción<strong>de</strong> <strong>la</strong> explotación sexual, a través <strong>de</strong> discusión grupal, teniendo como base <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ciónvigente.2. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> contrastar el número <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong>lictivos en <strong>la</strong> ESCI através <strong>de</strong> una discusión con casos que <strong>de</strong>ben ser resueltos.La ESCI3. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> diagnosticar que todas <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> ESCI se encuentranen esta práctica contra su voluntad, a través <strong>de</strong> una participación grupal (dinámica <strong>de</strong>personificación).4. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> diagnosticar <strong>la</strong>s causas <strong>de</strong> su condición <strong>de</strong> víctima <strong>de</strong> losniños, niñas y adolescentes en ESCI.Accionar Policía <strong>Nacional</strong>5. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> garantizar el buen trato a <strong>la</strong>s víctimas.6. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> perseguir y <strong>de</strong>tener a los <strong>de</strong>lincuentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> ESCI:Proxeneta y cliente, priorizando el trabajo <strong>de</strong> inteligencia, <strong>frente</strong> al accionar <strong>de</strong> losoperativos.7. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> cumplir con <strong>la</strong> ley ORGÁNICA DE LA POLICÍANACIONAL que obliga a <strong>la</strong> misma intervenir <strong>de</strong> oficio .8. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> cumplir con <strong>la</strong> ley, PONIENDO A CONOCIMIENTOINMEDIATO A LAS AUTORIDADES JUDICIALES DE TURNO DE LA5
JURISDICCIÓN DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA PARA LA PROTECCIÓN ALAS VÍCTIMAS, A LAS AUTORIDADES JUDICIALES PENALES, como así también, ALA RED DE PROTECCION LOCAL.9. <strong>El</strong> participante será capaz <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r, explicar y aplicar los artículos que tienen quever con <strong>la</strong> prevención, procedimiento y castigo en los casos <strong>de</strong> ESCI que se encuentranen <strong>la</strong> Constitución <strong>Nacional</strong>, LA LEY ORGÁNICA POLICIAL, EL CÓDIGO PENAL,EL CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, y <strong>la</strong> Ley 2861 que reprime <strong>la</strong>pornografía infantil.PROPOSICIÓN O SUGERENCIASLos objetivos <strong>de</strong>l 5 al 8 no se han diseñado en condición evaluatoria, toda vez que estas sonpara ser ejecutadas e implementadas en el quehacer policial, siendo necesario validar<strong>la</strong> <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong> los 9 a 12 meses posteriores al taller. En el caso <strong>de</strong>l Objetivo 9, el aprendizaje y <strong>la</strong> explicaciónsi se dará en el taller, <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> normatividad será luego <strong>de</strong>l taller.III. DURACIÓN DE LA ACTIVIDADEstá programada para ser ejecutada en 12 horas, dividida en tres bloques <strong>de</strong> 4 horas cadauno.6
3. TEMAS DEL SEMINARIO TALLERACTIVIDAD DE INICIOOBJETIVOEsta actividad se realiza con el propósito <strong>de</strong> hacer una presentación <strong>de</strong> cada participante, einformar sobre el objetivo y <strong>la</strong> organización general <strong>de</strong>l seminario taller. Se toma una prueba<strong>de</strong> entrada.Actividad 1: Los participantes serán reunidos en parejas y se dará un periodo <strong>de</strong> 5 minutospara que se presenten entre sí, dando el nombre, función y lugar <strong>la</strong>boral, lugar <strong>de</strong> nacimientoy lo que espera <strong>de</strong>l seminario taller. Luego cada participante presentará a su compañero (a) alresto <strong>de</strong>l grupo.Actividad 2: Se entregará a cada participante <strong>la</strong> prueba <strong>de</strong> entrada, para <strong>la</strong> cual tendrán 20minutos para absolver<strong>la</strong>.Actividad 3: <strong>El</strong> facilitador dará a conocer los objetivos generales <strong>de</strong>l Seminario taller y elcronograma previsto.TEMA 1: LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑAS,NIÑOS Y ADOLESCENTES- ESCICONTENIDO:Se tratarán <strong>la</strong>s modalida<strong>de</strong>s; <strong>la</strong>s razones <strong>de</strong>l carácter <strong>de</strong> víctimas <strong>de</strong> los niños, niñas yadolescentes que se encuentran en ESCI; causas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda, mitos y estereotipos y, lostipos <strong>de</strong> <strong>de</strong>lincuentes que existen en <strong>la</strong> Explotación Sexual Comercial <strong>de</strong> niños, niñas yadolescentes.OBJETIVOS A LOGRAR: 1,2,3 y 4Actividad 1: <strong>El</strong> facilitador expondrá sobre los contenidos con ayuda para su presentación enPower Point.Actividad 2: Los participantes serán divididos en grupos <strong>de</strong> 10 integrantes y cada grupoelegirá a su coordinador y secretario, quienes se encargarán <strong>de</strong> dirigir el <strong>de</strong>bate y redactar <strong>la</strong>sconclusiones respectivamente, para que el coordinador <strong>la</strong>s exponga ante <strong>la</strong> plenaria. Cadagrupo <strong>de</strong>berá, indistintamente, seguir una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s siguientes indicaciones:7
1. Seña<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s razones por <strong>la</strong>s cuales los niños, niñas y adolescentes que se encuentran enESCI son víctimas.2. Seña<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s diferencias entre proxeneta, rufian y cliente.3. Seña<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s causas que originan <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> explotadores, rufianes, proxenetas yclientes sexuales <strong>de</strong> menores <strong>de</strong> edad.Actividad 3: Concluido el trabajo <strong>de</strong> grupos, todos se reunirán en plenaria don<strong>de</strong> cadagrupo por medio <strong>de</strong> su coordinador expondrá sus conclusiones, <strong>la</strong>s cuales serán discutidaspor el pleno <strong>de</strong> participantes.TIEMPO:Para <strong>la</strong> actividad 1, 60 minutosPara <strong>la</strong> actividad 2, 45 minutosPara <strong>la</strong> actividad 3, 45 minutosMATERIALES / RECURSOS:• Tarjetas;• Papelógrafos con <strong>la</strong>s indicaciones para cada grupo;• Papelógrafos en b<strong>la</strong>nco;• Marcadores;• Cinta adhesiva.TEMA 2: LEGISLACIÓN REFERENTE A LA EXPLOTACIÓN SEXUALCOMERCIAL DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES8CONTENIDO:Se tratará sobre <strong>la</strong> Constitución <strong>Nacional</strong>, <strong>la</strong> Convención Internacional sobre los Derechos<strong>de</strong>l Niño y <strong>la</strong> Niña Ley 57/90, Código Penal y <strong>la</strong> Ley 2861/06, que reprime <strong>la</strong> pornografíainfantil y <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción referente a <strong>la</strong> ESCI tanto en el marco punitivo, preventivo, <strong>de</strong> atencióny protección a <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> ESCI.OBJETIVOS A LOGRAR: 2 y 9Actividad 1: <strong>El</strong> facilitador expondrá sobre los contenidos con ayuda para su presentación enPower Point.Actividad 2: Los grupos se volverán a reunir y seguirán <strong>la</strong>s siguientes indicaciones:• Un miembro <strong>de</strong> cada grupo leerá en voz alta el caso propuesto.• Cada participante comentará como <strong>de</strong>bería actuar <strong>la</strong> PN con fundamentación legal.• Discusión grupal sobre <strong>la</strong>s diferencias <strong>de</strong> <strong>la</strong> actuación policial <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong> tipificación<strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos (explicando el concepto) y, sobre <strong>la</strong> resolución <strong>de</strong>l caso <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>legis<strong>la</strong>ción vigente.• P<strong>la</strong>smar <strong>la</strong>s conclusiones en los Papelógrafos.• Un representante <strong>de</strong>l grupo expondrá ante <strong>la</strong> plenaria.
Actividad 3: Concluido el trabajo <strong>de</strong> grupos, se reunirán todos en plenaria y cada grupo,a través <strong>de</strong> su coordinador u otro miembro, expondrá sus conclusiones que, serán discutidaspor el pleno <strong>de</strong> participantes.TIEMPO:Para <strong>la</strong> actividad 1, 60 minutosPara <strong>la</strong> actividad 2, 45 minutosPara <strong>la</strong> actividad 3, 45 minutosMATERIALES / RECURSOS:• Tarjetas• Papelógrafos con <strong>la</strong>s indicaciones para cada grupo.• Papelógrafos en b<strong>la</strong>nco• Marcadores• Cinta adhesivaTEMA 3: ACCIONAR POLICIAL FRENTE A LA ESCICONTENIDO:Se tratará sobre el quehacer mayoritario <strong>de</strong> <strong>la</strong> PN respecto a <strong>la</strong> ESCI; el tratamientodiferenciado hacia <strong>la</strong>s víctimas y <strong>de</strong>lincuentes; <strong>la</strong>s mejores rutas para <strong>la</strong> captura <strong>de</strong> cada uno<strong>de</strong> los <strong>de</strong>lincuentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> ESCI: proxenetas y clientes; <strong>la</strong>s mejores formas <strong>de</strong> trato a <strong>la</strong>s víctimas,su ubicación o colocación en espacios separados <strong>de</strong> <strong>de</strong>lincuentes y <strong>de</strong> adultos en general, LAEXIGENCIA DE LA PRESENCIA DE LA DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ DE TURNO Y DELJUEZ PARA LA DETERMINACIÓN DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y APOYO A LASVÍCTIMAS.OBJETIVOS A LOGRAR: 5,6,7 y 8Actividad 1: <strong>El</strong> facilitador promoverá una discusión sobre los siguientes temas:- ¿Cuál ha sido el accionar policial <strong>frente</strong> a <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> ESCI? ¿Se les <strong>de</strong>tenía? ¿se lestomaba su <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración o manifestación?- ¿Cuál ha sido el accionar policial <strong>frente</strong> a los proxenetas? ¿los operativos han sidoefectivos para capturar a los proxenetas? ¿Por qué?- ¿Cuál ha sido el accionar policial <strong>frente</strong> a los clientes? ¿Cómo po<strong>de</strong>mos mejorar e<strong>la</strong>ccionar policial en <strong>la</strong> persecución y captura <strong>de</strong> los clientes sexuales?- ¿Qué es más efectivo, un operativo o una acción <strong>de</strong> incursión como consecuencia <strong>de</strong>una investigación?9
Actividad 2: Los grupos se reunirán nuevamente y absolverán indistintamente uno <strong>de</strong> lossiguientes casos:CASO 1 3La policía realiza un operativo interviniendo un local don<strong>de</strong> encuentran a un proxeneta; 14clientes y 6 menores víctimas <strong>de</strong> ESCI¿Cuál sería el proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> policía para cada uno <strong>de</strong> los intervenidos?• Proxeneta• Víctimas• ClientesCASO 2La policía conoce que en <strong>de</strong>terminada P<strong>la</strong>za se encuentran adolescentes en explotación sexual,¿qué <strong>de</strong>bería realizar <strong>la</strong> policía para capturar a los clientes <strong>de</strong> dichas víctimas?Describa paso por pasoCASO 3La policía ha localizado un local don<strong>de</strong> se conoce que existen víctimas <strong>de</strong> ESCI. ¿Qué<strong>de</strong>bería realizar <strong>la</strong> policía para capturar a los proxenetas? Describa paso por paso.Actividad 3: Concluido el trabajo <strong>de</strong> grupos se reunirán todos en plenaria don<strong>de</strong> cada grupopor medio <strong>de</strong> su coordinador u otro miembro expondrá sus conclusiones, <strong>la</strong>s cuales serándiscutidas por el pleno <strong>de</strong> participantes.TIEMPO:Para <strong>la</strong> actividad 1, 60 minutosPara <strong>la</strong> actividad 2, 45 minutosPara <strong>la</strong> actividad 3, 45 minutosMATERIALES / RECURSOS:• Tarjetas• Papelógrafos con cada caso para cada grupo• Papelógrafos en b<strong>la</strong>nco• Marcadores• Cinta adhesiva3Por ejemplo: Caso N° 1“Deberían ser ejemplificadores”: hacerlo a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> dramatización, que el grupo i<strong>de</strong>ntifique <strong>de</strong> qué tipo penal se trata,fundamentando en <strong>la</strong> ley, el porqué <strong>la</strong> policía interviene en esos casos. Diferenciando el accionar en explotadores, abusadores,rufianes, clientes, dueños <strong>de</strong> los locales, víctimas, etc.10
REFUERZO 1: DRAMATIZACIONESCONTENIDO:Se busca que los participantes a través <strong>de</strong> una historia creada por ellos mismos, puedanescenificar a cada uno <strong>de</strong> los actores <strong>de</strong> <strong>la</strong> ESCI y el <strong>rol</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> PN respecto a cada uno <strong>de</strong> losinvolucrados en el<strong>la</strong>. <strong>El</strong> papel y el <strong>de</strong>sar<strong>rol</strong>lo que le <strong>de</strong>n a cada personaje mostrará el grado <strong>de</strong>interiorización <strong>de</strong> los contenidos <strong>de</strong>l módulo y servirá para discutir sobre cada situaciónayudando a manejar los contenidos.OBJETIVO: Reforzar los contenidos <strong>de</strong>l módulo.Actividad 1: Cada grupo <strong>de</strong>berá crear un libreto, personajes <strong>de</strong> un supuesto accionarpolicial, don<strong>de</strong> se encuentren proxenetas, clientes y víctimas <strong>de</strong> ESCI.Actividad 2: Cada grupo <strong>de</strong>terminará a los participantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> dramatización y escenificaránel libreto e<strong>la</strong>borado por el grupo, el cual se comentará por todos los participantes.TIEMPO:Para <strong>la</strong> actividad 1, 30 minutosPara <strong>la</strong> actividad 2, 60 minutosMATERIALES / RECURSOS:• Papelógrafos en b<strong>la</strong>nco• Marcadores• Cinta adhesivaREFUERZO 2: EVALUACIÓNCONTENIDO:INFORME DE EVALUACIÓNNIVELES DE EVALUACION.1. Nivel Individual.2. Nivel Grupa<strong>la</strong>.) Porcentaje <strong>de</strong>l grupo que logró cada objetivo.b.) Porcentaje <strong>de</strong> sujetos que lograron todos los objetivos.INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN1. Ficha <strong>de</strong> consignación <strong>de</strong> resultados en Pruebas <strong>de</strong> entrada y salida (individual).2. Ficha <strong>de</strong> registro <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> trabajo en talleres (grupal) según criterios (veranexos).3. Ficha <strong>de</strong> registro <strong>de</strong> evaluación en refuerzos (grupal) según criterios (ver anexos)4. Ficha <strong>de</strong> evaluación final, a nivel individual. Logro <strong>de</strong> objetivos.11
ANEXO 1:ANEXOSEXPOSICIÓN SOBRE ESCI¿QUÉ ES LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE NIÑAS,NIÑAS Y ADOLESCENTES?Es una vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> niñez; abarca el abuso sexual por parte <strong>de</strong>l adulto yremuneración en dinero o en especie para <strong>la</strong> niña o para una tercera persona(s). La niña(o)es tratada como objeto sexual y como mercancía. La ESCI constituye una forma <strong>de</strong> coercióny violencia contra ésta, equivale al trabajo forzado y constituye una forma contemporánea<strong>de</strong> esc<strong>la</strong>vitud (Dec<strong>la</strong>ración y Agenda para <strong>la</strong> Acción <strong>de</strong>l Congreso Mundial contra <strong>la</strong>Explotación sexual <strong>comercial</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> niñez).ESCI FENÓMENO MULTICAUSALFenómeno social, don<strong>de</strong> se interre<strong>la</strong>cionan factores estructurales políticos, sociales,culturales, familiares e individuales.FACTORES <strong>de</strong> VULNERABILIDAD:• Pobreza, marginalidad y exclusión;• Abandono, maltrato y <strong>de</strong>samor;• En otros países, diversos estudios <strong>de</strong>muestran que el 80% <strong>de</strong> los NNA involucradosen ESCI, sufrieron abuso psicológico o físico <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su familia, <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> ellosfueron víctima <strong>de</strong> algún tipo <strong>de</strong> agresión sexual por un miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia o alguiencercano a él o el<strong>la</strong>. Nuestros NNA, el 100% han vivido este abuso;• Ausencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia como referente en <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> valores;• Consumo <strong>de</strong> droga y solventes (medio <strong>de</strong> cont<strong>rol</strong> <strong>de</strong> proxenetas);• Consumismo;• Discriminación <strong>de</strong> género;• Grietas y/ o vacíos legales;• Re<strong>la</strong>ciones sociales basadas en el abuso <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r sexual, adulto y masculino queestablecen <strong>la</strong> <strong>de</strong>sigualdad y <strong>la</strong> dominación <strong>de</strong> los niños/ as como mantención <strong>de</strong> <strong>la</strong>explotación;• Falta <strong>de</strong> protección a <strong>la</strong> infancia vulnerada <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> algunos Estados o gobiernos;• La sobrevaloración al acceso <strong>de</strong> bienes materiales don<strong>de</strong> el “TENER” ADQUIEREMAYOR RELEVANCIA QUE EL “SER”, favorece –incluso justifica- esta extremaviolencia. Nuestra sociedad exacerba <strong>la</strong> motivación al consumo a través <strong>de</strong> los medios<strong>de</strong> comunicación, aumentando <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a éste, no importando el mediopara ello (Mo<strong>de</strong>lo económico mercantilista y excluyente).12
FACTORES QUE PROMUEVEN LA EXISTENCIA DE CLIENTESSEXUALES DE MENORES DE EDAD• Machismo, se valida <strong>la</strong> iniciación con prostitutas. Se es más hombre si se tienen másre<strong>la</strong>ciones que pue<strong>de</strong>n ser “compradas”,• Mitos respecto <strong>de</strong>l sexo con NNA (i<strong>de</strong>ología creada en torno a el<strong>la</strong>):- Es más p<strong>la</strong>centero con un/ a menor <strong>de</strong> edad.- “rejuvenece”- No se contagiarán <strong>de</strong> VIH – ITS- Inmuniza <strong>de</strong>l VIH• La cosificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer vista como objeto.• Visión <strong>de</strong> inequidad <strong>de</strong> género• Sensación <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r mas allá <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>cer sexual “dominio” “cont<strong>rol</strong>”.• Presión <strong>de</strong> grupo• Validación social, es un logro tener re<strong>la</strong>ciones sexuales con menores <strong>de</strong> edad.• La permisividad <strong>de</strong> <strong>la</strong> pareja, quien “prefiere” que el marido esté con una “prostituta”a que tenga una amante. Si bien, es básicamente para adultas en prostitución, estossujetos son también potencialmente clientes sexuales <strong>de</strong> menores <strong>de</strong> edad.MITOS Y CREENCIASSon prostitutas porque les gusta.Ganan mucho dinero.Es más p<strong>la</strong>centero.Son más ardientes.Rejuvenece.Inmuniza <strong>de</strong>l VIH.VERDADESSon víctimas <strong>de</strong> una mo<strong>de</strong>rna forma <strong>de</strong> esc<strong>la</strong>vitud.Viven bajo amenazas y sufren todo tipo <strong>de</strong> abusos.Quienes se benefician son los intermediarios(proxenetas) muchas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s adquieren <strong>de</strong>udascon sus explotadores por alimentación, drogas,entre otras.La creencia <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s jóvenes producen másp<strong>la</strong>cer <strong>de</strong>bido a que tienen vaginas más estrechases un absurdo, dado que durante el acto sexual,toda vagina se di<strong>la</strong>ta. <strong>El</strong> p<strong>la</strong>cer sexual no está<strong>de</strong>terminado por <strong>la</strong> edad con quien se mantienen<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones sexuales.Las víctimas <strong>de</strong> explotación sexual no recibensatisfacción por lo que hacen, lo pa<strong>de</strong>cen, sólofingen obtener satisfacción para excitar a losclientes y <strong>de</strong> esa forma terminen más rápido.Se cree que el satisfacer a una joven lo convierteen un súper hombre y le hace creer querejuvenece, pero en estas re<strong>la</strong>ciones, <strong>la</strong>s víctimasno sienten ningún p<strong>la</strong>cer.Todavía <strong>la</strong> ciencia no ha encontrado vacuna paraesta enfermedad. Es absurdo pensar que mantenerre<strong>la</strong>ciones sexuales con menores inmuniza <strong>de</strong>lSIDA.13
14<strong>El</strong> sexo con niños es más seguro.Les hago un favor pagándoles, asímantienen a <strong>la</strong> familia.Es un problema que traen losturistas extranjeros.Se aprovechan <strong>de</strong> los hombreslos seducen y lessacan dineroTodos los niños que están en ESCIson Homosexuales.Las niñas en explotación sexualson ninfómanas.Las niñas optan por serprostitutas.Las niñas se beneficianeconómicamente <strong>de</strong> <strong>la</strong> ESCI.Al contrario, existe mayor peligro <strong>de</strong> contagiarse<strong>de</strong>bido a que <strong>la</strong>s menores al no tener <strong>de</strong>sar<strong>rol</strong><strong>la</strong>dosu cuerpo, para tener tantas re<strong>la</strong>ciones, sufren<strong>de</strong> rasgados y heridas que facilitan el contagio.Si bien, el dinero obtenido pue<strong>de</strong> ayudar a losgastos familiares. Dicho dinero se ha obtenidosometiéndose a una explotación que vulneramuchos <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong> víctima.A pesar <strong>de</strong> que existe el turismo sexual y éste vaen aumento. Porcentualmente, este es mínimocomparado con <strong>la</strong> explotación sexual infantil local.<strong>la</strong>s adolescentes en ESCI reciben dinero <strong>de</strong> losclientes reciben dinero <strong>de</strong> los clientes, pero sonéstos los que se aprovechan <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas,mediante el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l dinero <strong>la</strong>s obligan asometerse para satisfacerlos sexualmente.Los niños y adolescentes que se encuentran enESCI lo hacen por diferentes razones, no por serhomosexuales, muchos <strong>de</strong> los niños rescatados<strong>de</strong> <strong>la</strong> ESCI <strong>de</strong>scubren que son heterosexuales, yotros sabiéndolo se ven forzados por variasrazones.Las niñas que se encuentran en ESCI no disfrutan<strong>de</strong>l acto sexual, mayormente se ven obligadas afingir para satisfacer a los clientes o parapromover que terminen más rápido. <strong>El</strong><strong>la</strong>s sesometen a <strong>la</strong> práctica sexual, no lo gozan.En principio no existen menores <strong>de</strong> edadprostitutas. Todas el<strong>la</strong>s son prostituídas por losproxenetas y los clientes. Las menores no optan,no tienen capacidad legal para ello y tampocomadurez emocional para po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cidir. <strong>El</strong><strong>la</strong>s, porsu condición etárea son vulnerables a todo tipo<strong>de</strong> presión o influencia, su supuesta “<strong>de</strong>cisión”no tiene valor.Los que se benefician son los explotadoressexuales, especialmente los clientes quienesobtienen satisfacción sexual y/o satisfacción <strong>de</strong>lego o <strong>de</strong> <strong>la</strong> autoestima al sentirse superiores ocon po<strong>de</strong>r sobre su explotada. Las niñas pa<strong>de</strong>cena diferentes niveles <strong>la</strong> explotación sexual, queobtengan dinero por ello, no les quita sucondición <strong>de</strong> explotadas.
Aspectos propios <strong>de</strong> nuestra cultura -negación, mitos y tabúes-,tien<strong>de</strong>n a:• Reforzar su invisibilización, en situaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>sapariciones, abuso y explotación sexualu otro motivo re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong> sexualidad, se tien<strong>de</strong> a minimizar, escon<strong>de</strong>r y olvidarrápidamente el hecho, porque tiene una connotación negativa para aquellos que <strong>la</strong>viven en forma directa o indirecta, culpabilizando y revictimizando al NNA.• Socialización discriminatoria, autoritaria, machista.• Lo anterior se manifiesta en un alto déficit y restricción <strong>de</strong> información así como <strong>de</strong>propuestas formativas en el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud sexual.• Falta <strong>de</strong> implementación <strong>de</strong> políticas a<strong>de</strong>cuadas y articu<strong>la</strong>das respecto a <strong>la</strong> proteccióna <strong>la</strong> infancia más vulnerada.• <strong>El</strong> 08 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2004 se promulga <strong>la</strong> Ley 28251 contra el Abuso y Explotación SexualInfantil. Un gran avance.MODALIDADES DE ESCI1. Prostitución Infantil, modalidad <strong>de</strong> ESCI don<strong>de</strong> se utiliza a un NNA en activida<strong>de</strong>ssexuales a cambio <strong>de</strong> remuneración económica o <strong>de</strong> otra índole.2. Turismo Sexual, modalidad <strong>de</strong> ESCI, ejercida por personas que viajan <strong>de</strong> su país <strong>de</strong>origen a otro, que por lo general es menos <strong>de</strong>sar<strong>rol</strong><strong>la</strong>do y percibido como permisivopara involucrarse en actos sexuales con NNA <strong>de</strong> forma anónima e impune. Tambiénturismo interno.3. Prostitución Vo<strong>la</strong>nte, novedosa modalidad <strong>de</strong> ESCI, que compren<strong>de</strong> principalmentea adolescentes que viajan <strong>de</strong> sus lugares <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia hacia otros como turistas, parasometerse al comercio sexual. En esta modalidad no se ha <strong>de</strong>tectado <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong>lproxeneta, sólo el cliente explotador, otros intermediarios y <strong>la</strong> adolescente víctima.4. Pornografía Infantil, modalidad <strong>de</strong> ESCI don<strong>de</strong> se utiliza a NNA para producirpornografía. Es toda representación por cualquier medio: fotos, vi<strong>de</strong>o, Internet,espectáculos en vivo; <strong>de</strong> un NNA involucrado en activida<strong>de</strong>s sexuales explícitas, reales,simu<strong>la</strong>das o toda representación <strong>de</strong> sus genitales con fines primordialmente sexuales.Ley 28251.¿QUIÉN ES EL VERDADERO EXPLOTADOR SEXUAL DE NNA?Contrariamente a los que aseguran que el principal y “único” explotador es el proxeneta,<strong>de</strong>bemos seña<strong>la</strong>r que el principal explotador <strong>de</strong> NNA es el CLIENTEEXPLOTADOR, ¿por qué? porque aprovechan su condición <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r económicopara doblegar, a <strong>la</strong> víctima, menor <strong>de</strong> edad.15
ANEXO 2:CONSTITUCIÓN NACIONALArt. 1. De <strong>la</strong> forma <strong>de</strong>l Estado y <strong>de</strong> GobiernoLa República <strong>de</strong>l Paraguay es para siempre libre ein<strong>de</strong>pendiente. Se constituye en Estado Social <strong>de</strong>Derecho, unitario, indivisible y <strong>de</strong>scentralizado en <strong>la</strong>forma que establecen esta Constitución y <strong>la</strong>s leyes.RECONOCIMIENTO DE LA DIGNIDAD HUMANA:La República <strong>de</strong>l Paraguay adopta para su gobierno <strong>la</strong><strong>de</strong>mocracia representativa , participativa, pluralista, fundadaen el reconocimiento <strong>de</strong> su <strong>la</strong> dignidad humana.Art.4. Del <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida y a <strong>la</strong> integridad física y psíquica<strong>El</strong> <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida es inherente a <strong>la</strong> persona humana. Se garantiza su protección, en general,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción. Queda abolida <strong>la</strong> pena <strong>de</strong> muerte. Toda persona será protegida por elEstado en su integridad física y psíquica, así como en su honor y en su reputación. La leyreg<strong>la</strong>mentará <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas para disponer <strong>de</strong> su propio cuerpo, sólo con finescientíficos o médicos.Art.5. De <strong>la</strong> Tortura y otros <strong>de</strong>litosNadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes.<strong>El</strong> genocidio y <strong>la</strong> tortura, así como <strong>la</strong> <strong>de</strong>saparición forzosa <strong>de</strong> personas, el secuestro y elhomicidio por razones políticas son imprescriptibles.Art. 10. De <strong>la</strong> proscripción <strong>de</strong> <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud y <strong>de</strong> otras servidumbresEstán proscriptas <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud, <strong>la</strong>s servidumbres personales y <strong>la</strong> trata <strong>de</strong> personas. La leypodrá establecer cargas sociales a favor <strong>de</strong>l Estado.Art.54. De <strong>la</strong> protección al niñoLa familia, <strong>la</strong> sociedad y el Estado tienen <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> garantizar al niño su <strong>de</strong>sar<strong>rol</strong>loarmónico e integral, así como el ejercicio pleno <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos, protegiéndolo contra e<strong>la</strong>bandono, <strong>la</strong> <strong>de</strong>snutrición, <strong>la</strong> violencia, el abuso, el tráfico y <strong>la</strong> explotación. Cualquier personapue<strong>de</strong> exigir a <strong>la</strong> autoridad competente el cumplimiento <strong>de</strong> tales garantías y <strong>la</strong> sanción <strong>de</strong> losinfractores.Los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l niño, en caso <strong>de</strong> conflicto, tienen carácter prevaleciente.16
ANEXO 3. LEY 57/90CONVENCIÓN INTERNACIONALSOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑOY LA NIÑA.Art. 19:1. Los Estados Partes adoptarán todas <strong>la</strong>s medidas legis<strong>la</strong>tivas, administrativas, sociales yeducativas apropiadas para proteger al niño contra toda forma <strong>de</strong> perjuicio o abusofísico o mental, <strong>de</strong>scuido o trato negligente , malos tratos o explotación, incluido e<strong>la</strong>buso sexual, mientras el niño se encuentre bajo <strong>la</strong> custodia <strong>de</strong> los padres, <strong>de</strong> unrepresentante legal o <strong>de</strong> cualquier otra persona que lo tenga a su cargo.2. Esas medidas <strong>de</strong> protección <strong>de</strong>berían compren<strong>de</strong>r, según corresponda, procedimientoseficaces para el establecimiento <strong>de</strong> programas sociales con objeto <strong>de</strong> proporcionar <strong>la</strong>asistencia necesaria al niño y a quienes cuidan <strong>de</strong> él, así como para otras formas <strong>de</strong>prevención y para <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación, notificación, remisión a una institución, investigación,tratamiento y observación ulterior <strong>de</strong> los casos antes <strong>de</strong>scritos <strong>de</strong> malos tratos al niñoy, según corresponda, intervención judicial.Art. 34:Los Estados Partes se comprometen a proteger al niño contra todas <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> explotacióny abuso sexuales. Con este fin, los Estados Partes tomarán, en particu<strong>la</strong>r, todas <strong>la</strong>s medidas<strong>de</strong> carácter nacional, bi<strong>la</strong>teral y multi<strong>la</strong>teral que sean necesarias para impedir:a)La iniciación o <strong>la</strong> coacción para que un niño se <strong>de</strong>dique a cualquier actividad sexualilegal;b)La explotación <strong>de</strong>l niño en <strong>la</strong> prostitución u otras prácticas sexuales ilegales;c)La explotación <strong>de</strong>l niño en espectáculos o materiales pornográficos.Art. 35:Los Estados Partes tomarán <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> carácter nacional, bi<strong>la</strong>teraly multi<strong>la</strong>teral que sean necesarias para impedir el secuestro, <strong>la</strong>venta o <strong>la</strong> trata <strong>de</strong> niños para cualquier fin o en cualquier forma.17
ANEXO 4. LEY N° 2861/05QUE REPRIME EL COMERCIO Y LA DIFUSIÓNCOMERCIAL O NO COMERCIAL DE MATERIALPORNOGRÁFICO, UTILIZANDO LA IMAGENU OTRA REPRESENTACIÓNDE MENORES O INCAPACESArt. 1: Utilización <strong>de</strong> niños, niñas y adolescentes en pornografía:<strong>El</strong> que, por cualquier medio produjese o reprodujese un material conteniendo <strong>la</strong> imagen<strong>de</strong> una persona menor <strong>de</strong> dieciocho años <strong>de</strong> edad en acciones eróticas o actos sexualesque busquen excitar el apetito sexual, así como <strong>la</strong> exhibición <strong>de</strong> sus partes genitales confines pornográficos, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> cinco a diez años.Art. 2: Difusión o Comercialización <strong>de</strong> pornografía infantil.<strong>El</strong> que distribuyese, importase, exportase, ofertase, canjease, exhibiese, difundiese,promocionase o financiase <strong>la</strong> producción o reproducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen <strong>de</strong> que trata el Art.1, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> tres a ocho años.Art. 3: Exhibición <strong>de</strong> niños, niñas y adolescentes en actos sexuales.<strong>El</strong> que participase en <strong>la</strong> organización, financiación o promoción <strong>de</strong> espectáculos, públicos oprivados, en lo que participe una persona menor <strong>de</strong> dieciocho años <strong>de</strong> edad en accioneseróticas <strong>de</strong> contenido sexual, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad<strong>de</strong> cinco a diez años.Art.4: La pena privativa <strong>de</strong> libertad establecida en los artículosanteriores, será aumentada hasta quince años cuando:1-La víctima fuere menor <strong>de</strong> quince años <strong>de</strong> edad,2- <strong>El</strong> autor:1.tuviera <strong>la</strong> patria potestad, <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> guarda o tute<strong>la</strong> <strong>de</strong>lniño o adolescente, o se le hubiere confiado <strong>la</strong>educación o cuidado <strong>de</strong>l mismo,2. operara en connivencia con personas a quienescompeta un <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> educación, guarda o tute<strong>la</strong>respecto <strong>de</strong>l niño o adolescente, o,3. hubiere procedido, respecto al niño o adolescente, conviolencia, fuerza, amenaza, coacción, engaño,recompensa o promesa remuneratoria <strong>de</strong> cualquierespecie18
Art.6: Consumo y posesión <strong>de</strong> pornografía infantil.1-<strong>El</strong> que adquiriese o, a cualquier otro título, poseyese <strong>la</strong> imagencon <strong>la</strong>s características <strong>de</strong>scriptas en el Art. 1<strong>de</strong> <strong>la</strong> presente ley,será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> seis meses atres años.2-Con <strong>la</strong> misma pena será castigado el que asistiese al espectáculo<strong>de</strong>scrito en el Art. 3 <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente ley, salvo cuando por <strong>la</strong>scircunstancias <strong>de</strong>l caso no haya podido prever <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> lo<strong>de</strong>scrito en dicho artículo y que, habiéndose percatado <strong>de</strong> ello,inmediatamente se hubiese retirado <strong>de</strong>l lugar y <strong>de</strong>nunciado elhecho.Art. 7 Obligación especial <strong>de</strong> <strong>de</strong>nunciar. Persecución y ejecuciónpenal.Toda persona que presencie <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> los hechos punibles<strong>de</strong>scriptos en los Artículos 1, 2, y 3 <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente ley, está obligada a:1-Denunciar sin <strong>de</strong>mora a <strong>la</strong> Policía o al Ministerio Público.2-Aportar, en caso que posea, los datos para <strong>la</strong> ubicación, incautacióny eventualmente, <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen, así como para <strong>la</strong>individualización , aprehensión y sanción <strong>de</strong>l o los autores.<strong>El</strong> que incumpliese estas obligaciones será castigado con pena privativa<strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta tres años o con multa, salvo que razonablementearriesgue su propia persecución penal.Art. 8: Prohibición <strong>de</strong> Medidas Sustitutivas y Alternativas a <strong>la</strong> Prisión Preventiva y<strong>de</strong> Libertad Condicional.Los procesados por <strong>la</strong> comisión <strong>de</strong> hechos punibles <strong>de</strong>scriptos en esta ley, no podrán serbeneficiados con medidas sustitutivas o alternativas a <strong>la</strong> prisión preventiva.Los con<strong>de</strong>nados por <strong>la</strong> comisión <strong>de</strong> hechos punibles <strong>de</strong>scriptos en esta ley, no podrán serbeneficiados con el régimen <strong>de</strong> libertad condicional.19
ANEXO 5. LEY 1160/97LIBRO SEGUNDO: Parte especialTÍTULO I: Hechos punibles contra <strong>la</strong> personaCAPÍTULO IV: Hechos punibles contra <strong>la</strong> libertadCÓDIGO PENALArt. 120. Coacción.1º) <strong>El</strong> que mediante fuerza o amenaza constriña gravemente a otro a hacer, no hacer otolerar lo que no quiera, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta dosaños o con multa.2º) No habrá coacción, en los términos <strong>de</strong>l inciso 1º, cuando se amenazara con:1. <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> medidas legales cuya realización esté vincu<strong>la</strong>da con <strong>la</strong> finalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>amenaza;2. <strong>la</strong> publicidad lícita <strong>de</strong> una situación irregu<strong>la</strong>r, con el fin <strong>de</strong> eliminar<strong>la</strong>;3. con una omisión no punible, un suicidio u otra acción que no infrinja los bienes jurídicos<strong>de</strong>l amenazado, <strong>de</strong> un pariente o <strong>de</strong> otra persona allegada a él.3º) No será punible como coacción un hecho que se realizara para evitar un suicidio oun hecho punible.4º) Será castigada también <strong>la</strong> tentativa.5º) Cuando el hecho se realizara contra un pariente, <strong>la</strong> persecución penal <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong>su instancia.Art. 121. Coacción grave.Se aplicará una pena no menor <strong>de</strong> ciento ochenta días-multa o una pena privativa <strong>de</strong> libertad<strong>de</strong> hasta tres años cuando <strong>la</strong> coacción se realizara:1. mediante amenaza con peligro para <strong>la</strong> vida o <strong>la</strong> integridad física; o2. abusando consi<strong>de</strong>rablemente <strong>de</strong> una función pública.Art. 122. Amenaza.1º) <strong>El</strong> que amenazara a otro con un hecho punible contra <strong>la</strong> vida, contra <strong>la</strong> integridadfísica o contra cosas <strong>de</strong> valor consi<strong>de</strong>rable, o con una coacción sexual, en forma aptapara a<strong>la</strong>rmar, amedrentar o reducir su libertad <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminarse, será castigado conpena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta un año o con multa.2º) En estos casos, se aplicará lo dispuesto en el artículo 110, inciso 2º.Art. 124. Privación <strong>de</strong> libertad.1º) <strong>El</strong> que privara a otro <strong>de</strong> su libertad, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong>hasta tres años o con multa.2º) Cuando el autor:1. produjera una privación <strong>de</strong> libertad por más <strong>de</strong> una semana;2. abusara consi<strong>de</strong>rablemente <strong>de</strong> su función pública; o3. se aprovechara <strong>de</strong> una situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia legal o <strong>de</strong> hecho <strong>de</strong> <strong>la</strong> víctima, serácastigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta cinco años. Será castigada también <strong>la</strong>tentativa.3º) Cuando el autor privare a otro <strong>de</strong> su libertad para coaccionarle, bajo amenaza <strong>de</strong>muerte, <strong>de</strong> lesión grave en los términos <strong>de</strong>l artículo 112 o con <strong>la</strong> p<strong>rol</strong>ongación <strong>de</strong> <strong>la</strong>privación <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad por más <strong>de</strong> una semana, a hacer, no hacer o tolerar lo que noquiera, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta ocho años.20
Art. 125. Extrañamiento <strong>de</strong> personas.1º) <strong>El</strong> que mediante fuerza, engaño o amenaza condujera a otro fuera <strong>de</strong>l territorionacional para exponerle a un régimen que pusiera en peligro su vida, su integridadfísica o su libertad, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta diez años.2º) <strong>El</strong> que actuara sin intención, pero previendo <strong>la</strong> exposición <strong>de</strong>l otro al régimen <strong>de</strong>scritoen el inciso anterior, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta cinco años.3º) Será castigada también <strong>la</strong> tentativa.Art. 126. Secuestro.1º) <strong>El</strong> que con el fin <strong>de</strong> obtener para sí o para un tercero un rescate u otra ventajain<strong>de</strong>bida, privara a una persona <strong>de</strong> su libertad, será castigado con pena privativa <strong>de</strong>libertad <strong>de</strong> hasta ocho años.2º) <strong>El</strong> que con el fin <strong>de</strong> obtener para sí o para un tercero un rescate u otra ventajain<strong>de</strong>bida, y con intención <strong>de</strong> causar <strong>la</strong> angustia <strong>de</strong> <strong>la</strong> víctima o <strong>la</strong> <strong>de</strong> terceros, privara<strong>de</strong> su libertad a una persona, o utilizara para el mismo fin tal situación creada porotro, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta diez años.3º) Cuando el autor, renunciando a <strong>la</strong> ventaja pretendida, pusiera en libertad a <strong>la</strong> víctimaen su ámbito <strong>de</strong> vida, <strong>la</strong> pena podrá ser atenuada con arreglo al artículo 67. Si <strong>la</strong>víctima hubiera regresado a su ámbito <strong>de</strong> vida por otras razones, será suficiente paraaplicar <strong>la</strong> atenuación indicada, que el autor haya tratado <strong>de</strong> hacerlo voluntaria yseriamente.Art. 127. Toma <strong>de</strong> rehenes.1º) Será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> dos a doce años el que:1. privando <strong>de</strong> su libertad a una persona <strong>la</strong> retuviere para coaccionar a un tercero, ahacer, a no hacer o a tolerar lo que no quiera, amenazando a <strong>la</strong> víctima <strong>de</strong> muerte, <strong>de</strong>lesión grave o <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>rol</strong>ongación <strong>de</strong> su privación <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad por más <strong>de</strong> una semana;2. utilizara para este fin tal situación creada por otro.2º) En estos casos, se aplicará lo dispuesto en el artículo 126, inciso 3º.ANEXO 6. LEY 1160/97CÓDIGO PENALLIBRO SEGUNDO: Parte especialTÍTULO I: Hechos punibles contra <strong>la</strong> personaCAPÍTULO V: Hechos punibles contra <strong>la</strong> autonomía sexualArt. 128. Coacción sexual.1º) <strong>El</strong> que mediante fuerza o amenaza con peligro presente para <strong>la</strong> vida o <strong>la</strong> integridadfísica, coaccionara a otro a pa<strong>de</strong>cer en su persona actos sexuales, o a realizar talesactos en sí mismo o con terceros, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hastadiez años. Cuando <strong>la</strong> víctima haya sido coaccionada al coito con el autor o conterceros, <strong>la</strong> pena privativa <strong>de</strong> libertad será <strong>de</strong> dos a doce años. Cuando <strong>la</strong> víctima <strong>de</strong>lcoito haya sido un menor, <strong>la</strong> pena privativa <strong>de</strong> libertad será <strong>de</strong> tres a quince años.2º) La pena podrá ser atenuada con arreglo al artículo 67 cuando, por <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong><strong>la</strong> víctima con el autor, se dieran consi<strong>de</strong>rables circunstancias atenuantes.21
3º) A los efectos <strong>de</strong> esta ley se enten<strong>de</strong>rán como:1. actos sexuales, sólo aquellos que, respecto <strong>de</strong>l bien jurídico protegido, seanmanifiestamente relevantes;2. actos sexuales realizados ante otro, sólo aquellos que el otro percibiera a través <strong>de</strong>sus sentidos.Art. 129. Trata <strong>de</strong> personas.1º) <strong>El</strong> que mediante fuerza, amenaza <strong>de</strong> mal consi<strong>de</strong>rable o engaño, condujera a otrapersona fuera <strong>de</strong>l territorio nacional o <strong>la</strong> introdujera en el mismo y, utilizando suin<strong>de</strong>fensión <strong>la</strong> indujera a <strong>la</strong> prostitución, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad<strong>de</strong> hasta seis años.2º) Cuando el autor actuara <strong>comercial</strong>mente o como miembro <strong>de</strong> una banda que se haformado para <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> hechos seña<strong>la</strong>dos en el inciso anterior, se aplicará lodispuesto en los artículos 57 y 91.Art. 130. Abuso sexual en personas in<strong>de</strong>fensas.1º) <strong>El</strong> que realizara actos sexuales en otra persona que se encontrase en estado <strong>de</strong>inconciencia o que, por cualquier otra razón, estuviese incapacitada para ofrecerresistencia, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta tres años. Serácastigada también <strong>la</strong> tentativa.2º) Si los actos sexuales con personas que se encontraran en <strong>la</strong>s condiciones referidasen el inciso anterior comprendieran el coito, <strong>la</strong> pena privativa <strong>de</strong> libertad podrá seraumentada hasta diez años.3º) La pena podrá ser atenuada con arreglo al artículo 67 cuando, por <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong><strong>la</strong> víctima con el autor, se dieran consi<strong>de</strong>rables circunstancias atenuantes. En estecaso no se castigará <strong>la</strong> tentativa.Art. 131. Abuso sexual en personas internadas.<strong>El</strong> que en el interior <strong>de</strong>:1. una penitenciaría o una institución para <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> medidas;2. una institución <strong>de</strong> educación; o3. un área cerrada <strong>de</strong> un hospital,realizara actos sexuales con internados bajo su vigi<strong>la</strong>ncia o asesoramiento, o hiciera realizara <strong>la</strong> víctima tales actos en sí mismo o con terceros, será castigado con pena privativa <strong>de</strong>libertad <strong>de</strong> hasta tres años o con multa.Art. 132. Actos exhibicionistas.<strong>El</strong> que realizara actos exhibicionistas que produjeran una perturbación consi<strong>de</strong>rable oinquietaren en modo relevante a otra persona, será castigado con pena <strong>de</strong> multa. Se podráprescindir <strong>de</strong> <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong> pena cuando el autor se sometiera a un tratamiento idóneo.Será aplicable, en lo pertinente, el artículo 49.Art. 133. Acoso sexual.1º) <strong>El</strong> que con fines sexuales hostigara a otra persona, abusando <strong>de</strong> <strong>la</strong> autoridad o influenciaque le confieren sus funciones, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hastados años.2º) En estos casos se aplicará lo dispuesto en el artículo 59.3º) La persecución penal <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> <strong>la</strong> instancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> víctima.
ANEXO 7. LEY 1160/97CÓDIGO PENALLIBRO SEGUNDO: Parte especialTÍTULO I: Hechos punibles contra <strong>la</strong> personaCAPÍTULO VI: Hechos punibles contra los menoresArt. 134. Maltrato <strong>de</strong> menores.<strong>El</strong> encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación, tute<strong>la</strong> o guarda <strong>de</strong> un menor <strong>de</strong> dieciséis años que sometiera aéste a dolores síquicos consi<strong>de</strong>rables, le maltratara grave y repetidamente o le lesionara ensu salud, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta dos años o con multa, salvoque el hecho sea punible con arreglo al artículo 112.Art. 135. Abuso sexual en niños.1º) <strong>El</strong> que realizara actos sexuales con un niño o lo indujera a realizarlos en sí mismo oa terceros, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta tres años o conmulta. Con <strong>la</strong> misma pena será castigado el que realizara actos sexuales manifiestamenterelevantes ante un niño y dirigidos a él, o lo indujera a realizarlos ante sí o ante terceros.2º) En los casos seña<strong>la</strong>dos en el inciso anterior <strong>la</strong> pena privativa <strong>de</strong> libertad será aumentadahasta cinco años cuando el autor:1. al realizar el hecho haya maltratado físicamente a <strong>la</strong> víctima en forma grave;2. haya abusado <strong>de</strong> <strong>la</strong> víctima en diversas ocasiones; o3. haya cometido el hecho con un niño que sea su hijo biológico, adoptivo o hijastro, ocon un niño cuya educación, tute<strong>la</strong> o guarda esté a su cargo.3º) Cuando concurran varios agravantes <strong>de</strong> los seña<strong>la</strong>dos en el inciso 2º, el autor serácastigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta seis años.4º) En los casos seña<strong>la</strong>dos en el inciso 1º, <strong>la</strong> pena privativa <strong>de</strong> libertad será <strong>de</strong> dos a diezaños cuando el autor haya realizado el coito con <strong>la</strong> víctima.5º) Será castigado con pena <strong>de</strong> multa el que:1. realizara <strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong> un niño actos exhibicionistas aptos para perturbarle; o2. con manifestaciones verbales obscenas o publicaciones pornográficas en los términos<strong>de</strong>l artículo 14, inciso 3º se dirigiera al niño para estimu<strong>la</strong>rlo sexualmente o causarlerechazo respecto al sexo.6º) Cuando el autor sea menor <strong>de</strong> diez y ocho años, se podrá prescindir <strong>de</strong> <strong>la</strong> pena.7º) En los casos <strong>de</strong> los incisos 1º y 5º se podrá prescindir <strong>de</strong> <strong>la</strong> persecución penal,cuando el procedimiento penal intensificara <strong>de</strong>sproporcionadamente el dañoocasionado a <strong>la</strong> víctima.8º) Se enten<strong>de</strong>rá por niño, a los efectos <strong>de</strong> este artículo, a <strong>la</strong> persona menor <strong>de</strong> catorceaños.Art. 136. Abuso sexual en personas bajo tute<strong>la</strong>.1º) <strong>El</strong> que realizara actos sexuales con una persona:1. no menor <strong>de</strong> catorce ni mayor <strong>de</strong> dieciséis años, cuya educación, guarda o tute<strong>la</strong> estéa su cargo;2. no menor <strong>de</strong> dieciséis años ni mayor <strong>de</strong> edad, cuya educación, guarda o tute<strong>la</strong> esté acargo <strong>de</strong>l autor quien, abusando <strong>de</strong> su <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, lo sometiera a su voluntad;3. que sea un hijo biológico, adoptivo o hijastro <strong>de</strong>l cónyuge o concubino; o4. que indujera al menor a realizar tales actos en él,
será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta tres años o con multa. Con <strong>la</strong>misma pena será castigado el que, ante un menor y dirigido a él, realizara actos sexualeso lo indujera a realizarlos ante sí o ante terceros.2º) <strong>El</strong> que se dirigiera al menor con manifestaciones verbales obscenas o publicacionespornográficas en los términos <strong>de</strong>l artículo 14, inciso 3º, para estimu<strong>la</strong>rle sexualmenteo causarle rechazo, será castigado con pena <strong>de</strong> hasta ciento ochenta días-multa.Art. 137. Estupro.1º) <strong>El</strong> hombre que persuadiera a una mujer <strong>de</strong> catorce a dieciséis años a realizar el coitoextramarital, será castigado con pena <strong>de</strong> multa.2º) Cuando el autor sea menor <strong>de</strong> dieciocho años se podrá prescindir <strong>de</strong> <strong>la</strong> pena.Art. 138. Actos homosexuales con menores.<strong>El</strong> que siendo mayor <strong>de</strong> edad realizara actos sexuales con una persona <strong>de</strong>l mismo sexo,menor <strong>de</strong> dieciséis años, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta dos años ocon multa.Art. 139. Proxenetismo.1º) <strong>El</strong> que indujera a <strong>la</strong> prostitución a una persona:1. menor <strong>de</strong> dieciocho años;2. entre dieciocho años y <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> edad, abusando <strong>de</strong> su <strong>de</strong>samparo, confianza oingenuidad;3. entre dieciocho y <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> edad, cuya educación esté a su cargo, será castigadocon pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta cinco años o multa.2º) Cuando el autor actuara <strong>comercial</strong>mente, el castigo será aumentado a pena privativa<strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta seis años. Se aplicará también lo dispuesto en los artículos 57 y 94.3º) Cuando <strong>la</strong> víctima sea menor <strong>de</strong> catorce años, el castigo será aumentado a penaprivativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hasta ocho años.Art. 140. Rufianería.<strong>El</strong> que explotara a una persona que ejerce <strong>la</strong> prostitución, aprovechándose <strong>de</strong><strong>la</strong>s ganancias <strong>de</strong> el<strong>la</strong>, será castigado con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> hastacinco años.24
ANEXO 8. LEY 1680/01CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LAADOLESCENCIAArt. 5: De <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong> <strong>de</strong>nunciar:Toda persona que tenga conocimiento <strong>de</strong> una vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos y garantías<strong>de</strong>l niño o adolescente, <strong>de</strong>be comunicar<strong>la</strong> inmediatamente <strong>la</strong> Consejería Municipalpor los Derechos <strong>de</strong>l Niño, Niña y Adolescente (CODENI) o, en su <strong>de</strong>fecto , alMinisterio Publico o al Defensor Público.<strong>El</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> <strong>de</strong>nunciar incumbe en especial a <strong>la</strong>spersonas que en su calidad <strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud,educadores, docentes o <strong>de</strong> profesionales <strong>de</strong> otraespecialidad <strong>de</strong>sempeñan tareas <strong>de</strong> guarda, educación,o atención <strong>de</strong> niños o adolescentes.Al recibir <strong>la</strong> información, <strong>la</strong> CODENI, el MinisterioPublico y el Defensor Público adoptaran <strong>la</strong>s medidascorrespondientes, que les competen.Art. 25: Del <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l niño y adolescente aser protegido contra toda forma <strong>de</strong>explotación.<strong>El</strong> niño y el adolescente tienen <strong>de</strong>recho a estarprotegidos contra toda forma <strong>de</strong> explotación y contra el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> cualquier actividadque pueda ser peligrosa o entorpezca su educación, o sea nociva para su salud o para su<strong>de</strong>sar<strong>rol</strong>lo armónico e integral.Art. 31:De <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> utilizar al niño o adolescente en el comercio sexual:Queda prohibida <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong>l niño o adolescente en activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> comercio sexual yen <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración, producción o distribución <strong>de</strong> publicaciones pornográficas.Queda también prohibido dar o tolerar el acceso <strong>de</strong> niños y adolescentes a <strong>la</strong> exhibición <strong>de</strong>publicaciones o espectáculos pornográficos.La consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s circunstancias prohibidas por este artículo se hará en base a lodispuesto por el Art. 4to. Inciso 3ero. Del Código Penal, y su tipificación y penalizaciónconforme al Capítulo respectivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte esencial <strong>de</strong>l mismo cuerpo legal.Art. 26: Del <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> Petición:<strong>El</strong> niño y el adolescente tienen <strong>de</strong>recho a presentar y dirigir peticiones por sí mismos, antecualquier entidad o funcionario público, sobre los asuntos <strong>de</strong> <strong>la</strong> competencia <strong>de</strong> éstos y aobtener respuesta oportuna.25
Art. 27: Del secreto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s actuaciones:Las autorida<strong>de</strong>s y funcionarios que intervengan en <strong>la</strong> investigación y <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> asuntosjudiciales o administrativos re<strong>la</strong>tivos al niño o adolescente, están obligados a guardar secretosobre los casos en que intervengan y conozcan, los que se consi<strong>de</strong>rarán siempre comorigurosamente confi<strong>de</strong>nciales y reservados. La vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> esta norma será sancionadaconforme a <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción penal.Art. 29: De <strong>la</strong> prohibición <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación:Queda prohibido publicar por <strong>la</strong> prensa escrita, radial, televisiva o por cualquier otro medio<strong>de</strong> comunicación, los nombres, <strong>la</strong>s fotografías o los datos que posibiliten i<strong>de</strong>ntificar al niño oadolescente, víctima o supuesto autor <strong>de</strong> hechos punibles. Los que infrinjan esta prohibiciónserán sancionados según <strong>la</strong>s previsiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley penal.ANEXO 9. LEY 222ORGÁNICA DE LA POLICÍANACIONALArt. 6:Serán funciones, obligaciones y atribuciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía<strong>Nacional</strong>:2)Proteger <strong>la</strong> vida, <strong>la</strong> integridad, <strong>la</strong> seguridad y <strong>la</strong> libertad<strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas y entida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong> sus bienes.3)Prevenir <strong>la</strong> comisión <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos y faltas mediante <strong>la</strong>organización técnica, <strong>la</strong> información y <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia .13)Ejercer <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia y el cont<strong>rol</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas en <strong>la</strong>frontera nacional.15)Proce<strong>de</strong>r a <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong>saparecidas,así como <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas perdidas o sustraídas, pararestituir<strong>la</strong>s a sus legítimos propietarios.16)Ve<strong>la</strong>r por <strong>la</strong>s buenas costumbres, <strong>la</strong> moralidad pública yreprimir los juegos ilícitos y <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s prohibidas <strong>de</strong>acuerdo con <strong>la</strong>s normas legales pertinentes.23)Prevenir y reprimir <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s re<strong>la</strong>cionadas con eltráfico ilegal <strong>de</strong> personas, especialmente <strong>de</strong> mujeres yniños, <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s normas legales pertinentes.26
ANEXO 10PRUEBA DE ENTRADA Y SALIDAI. Lee cuidadosamente <strong>la</strong>s siguientes proposiciones y seña<strong>la</strong> en el paréntesis si esverda<strong>de</strong>ro (v) o falso (f).1. Una niña o adolescente pue<strong>de</strong> ser prostituta (........)2. Las niñas que tienen re<strong>la</strong>ciones sexuales por dinero, ¿son <strong>de</strong>lincuentes? (........)3. Las niñas o adolescentes, que tienen re<strong>la</strong>ciones sexuales por dinero ¿son prostitutas?(........)4. Aquel que tiene re<strong>la</strong>ciones sexuales con una menor <strong>de</strong> edad por el pago <strong>de</strong> dinero ¿esun <strong>de</strong>lincuente? (........)5. Las niñas y adolescentes que se prostituyen en <strong>la</strong> calle, ¿<strong>de</strong>ben ser <strong>de</strong>tenido/ as? (.......)6. Aquel que induce a un niño o niña a tener re<strong>la</strong>ciones sexuales con él, a cambio <strong>de</strong>dinero, es un cliente sexual (........)7. La policía pue<strong>de</strong> tomar manifestaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s menores que tienen re<strong>la</strong>ciones sexualespor dinero (........)8. Los niños y adolescentes son capaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir libremente tener re<strong>la</strong>ciones sexualespor dinero (........)9. Aquel que tiene re<strong>la</strong>ciones sexuales con una adolescente con su consentimiento es uncliente sexual (........)10. Es más p<strong>la</strong>centero tener re<strong>la</strong>ciones sexuales con una adolescente que con una adulta(........)11. Las menores <strong>de</strong> edad que “l<strong>la</strong>man” a los varones para tener re<strong>la</strong>ciones sexuales acambio <strong>de</strong> dinero son sancionadas por <strong>la</strong> ley (........)12. Aquel que induce a una menor <strong>de</strong> edad a tener re<strong>la</strong>ciones sexuales a cambio <strong>de</strong> unservicio o <strong>de</strong> un regalo es un cliente sexual (........)II. De <strong>la</strong>s siguientes afirmaciones subraya cuáles son <strong>la</strong>s razones por <strong>la</strong>s cuales existenclientes explotadores sexuales <strong>de</strong> menores <strong>de</strong> edad.a) Porque son mañososb) Porque es más baratoc) Porque creen que hay mayor satisfacciónd) Porque son unos sádicos.e) Porque creen que con menores <strong>de</strong> edad es más difícilcontagiarse enfermeda<strong>de</strong>sf) Porque buscan ejercer po<strong>de</strong>r más que el p<strong>la</strong>cer sexualg) Porque son <strong>de</strong>lincuentesIII. Consi<strong>de</strong>ras por tu experiencia que los niños y adolescentes que tienen re<strong>la</strong>cionessexuales a cambio <strong>de</strong> dinero merecen:a) Ser castigadosb) Llevados ante el fiscalc) Ser colocadas en un centro juvenil <strong>de</strong> infractoresd) Ser <strong>de</strong>tenidase) Ser confrontados con sus proxenetas.IV. Diga Ud. ¿Cuál <strong>de</strong>bería ser el accionar <strong>de</strong> <strong>la</strong> PN para afrontar <strong>la</strong> problemática <strong>de</strong> <strong>la</strong>Explotación Sexual Comercial <strong>de</strong> niños, niñas y adolescentes?................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................27
ANEXO 11PREVENCIÓN Y ERRADICACIÓN DE LA ESNNAComponentes <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>n <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Prevención y Erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ExplotaciónSexual <strong>de</strong> Niñas, Niños y Adolescentes que afectan a <strong>la</strong> Policía <strong>Nacional</strong>DIAGNÓSTICOCONCIENCIACIÓNARTICULACIÓNINTERINSTITUCIONALLas Instituciones judiciales cumplenacabadamente su <strong>rol</strong>, están conscientes,capacitados y priorizan los casos <strong>de</strong>ESNA.Implementar sanciones a <strong>la</strong>s institucionespúblicas y privadas que no cumplenacabadamente su <strong>rol</strong>, y punición a losque omiten <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nuncias.P<strong>la</strong>n <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Prevención y Erradicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>Explotación Sexual <strong>de</strong> Niñas, Niños y AdolescentesJURÍDICIO YNORMATIVOSe a<strong>de</strong>cua <strong>la</strong> normativapara <strong>la</strong> prevención,protección y punición<strong>de</strong> <strong>la</strong> ESNA, y losoperadores judicialespriorizan los casos <strong>de</strong>ESNA, respondiendo<strong>de</strong> forma eficaz yeficienteATENCIÓNLos/ as niños/ as yadolescentesexplotados/assexualmente sonatendidos <strong>de</strong> formaintegral y eficaz.PREVENCIÓNContar con personal idóneo ycomprometido con <strong>la</strong> atención <strong>de</strong> casos<strong>de</strong> ESNA, en <strong>la</strong>s instituciones públicasque atien<strong>de</strong>n: Policía <strong>Nacional</strong>, Fiscalía,Defensoría Pública, CODENIs,CentrosMédicos, MEC, etc.Contar con <strong>la</strong> infraestructura a<strong>de</strong>cuadapara <strong>la</strong> recepción <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncias yatención <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> explotaciónsexual infantil, a fin <strong>de</strong> evitar <strong>la</strong> revictimización<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas.Generar instancias y mecanismos <strong>de</strong>monitoreo y evaluación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Atenciónen el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> ESNA.Las <strong>de</strong>nuncias son <strong>de</strong>bidamenteatendidas gracias a <strong>la</strong> confiabilidad yeficiencia existente en <strong>la</strong>s institucionespúblicas correspondientes: Policía<strong>Nacional</strong>, Fiscalía, Defensoría Pública,CODENIs, Centros Médicos y otroscentros <strong>de</strong> atención.28MONITOREO YEVALUACIÓNLa ciudadanía y losactores re<strong>la</strong>tivos altema realizan cont<strong>rol</strong>social integral <strong>de</strong> formaeficiente.Asumir plena y eficazmente su <strong>rol</strong> porparte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Policía <strong>Nacional</strong>, en cuanto a<strong>la</strong> atención <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>nuncias, priorizandolos <strong>de</strong>rechos y <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> niños/as en situación <strong>de</strong> explotación sexual.Conformar re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> apoyo al cont<strong>rol</strong>social sobre <strong>la</strong> ESNA, y articu<strong>la</strong>r con <strong>la</strong>sexistentes
<strong>El</strong> <strong>rol</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>Policía <strong>Nacional</strong><strong>frente</strong> a <strong>la</strong> explotaciónsexual <strong>comercial</strong><strong>de</strong> niñas, niños yadolescentesEste material ha sido financiado por el Departamento<strong>de</strong> Trabajo <strong>de</strong> los Estados Unidos. Este material nonecesariamente refleja el punto <strong>de</strong> vista o <strong>la</strong>s políticas<strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Trabajo <strong>de</strong> los Estados Unidos,ni <strong>la</strong> mención <strong>de</strong> marcas registradas, productos<strong>comercial</strong>es u organizaciones, implica el respaldo <strong>de</strong>lGobierno <strong>de</strong> los Estados Unidos.