• Para captar el monto de los ingresos de una persona, considera las diferentes formas depago que pudieran detectarse en la pregunta 17; de manera que si recibe su pago en másde una forma, asegúrate de que todas estén incluidas en el monto total. Para saber, hazpreguntas adicionales: ¿En esta cantidad ya están incluidas las propinas?, ¿Está tomandoen cuenta lo que le dan de comisiones?• Cuando se trate de trabajadores independientes, si en lugar de ganancias señalan quetuvieron pérdidas, pide una estimación de sus ganancias regulares, ya sea semanales,quincenales o mensuales y anota la cantidad según el periodo indicado y realiza lasobservaciones necesarias.• Si la persona desconoce el dato con exactitud, pero menciona que es aproximadamenteentre dos cantidades, registra el promedio de ambas.• Cuando el informante desconozca por completo el monto de los ingresos, registra elperiodo de sus percepciones y anota 999 999 en el espacio Ingresos.• Para las personas que obtienen todos sus ingresos o parte de ellos con mercancíaso productos comercializables, solicita al informante la estimación del valor de estosproductos a precio de mercado, es decir, a como él los hubiera comprado. En caso de quesólo obtenga ingresos en productos, registra la estimación del valor de los bienes. Si elinformante también obtiene ingresos en dinero, suma a esos ingresos la estimación delvalor de los bienes que recibe y registra la suma. En la sección de observaciones reportacualquier nota aclaratoria que facilite su revisión.• Para los trabajadores por cuenta propia o patrones, los ingresos a considerar son los queobtienen en el negocio, empresa, oficio o profesión, descontando los gastos del negocio:materias primas, reparación y compra de herramientas, pago de rentas del local, pagode salarios a trabajadores, etc. Cuida que este ingreso sea el más cercano a la semana dereferencia, registra el periodo correspondiente y la cantidad neta obtenida. Incluye enel monto el ingreso, la estimación a precio de mercado de las mercancías, productos oservicios que recibió como pago por sus productos o servicios. Especifica en la secciónde Observaciones esta situación.• En caso de que el entrevistado perciba sus ingresos con una periodicidad diferente a lasopciones consideradas en esta pregunta, realiza una conversión para adecuar la cantidada alguno de los periodos previstos.ENCUP 2008Ejemplo:Si el ingreso es percibido cada dos meses, convierte el dato a cada mes (código 3): divide la cantidaddeclarada entre dos, para obtener el ingreso en forma mensual.Cuando se obtengan los ingresos por día, conviértelos a cada semana (código 1): multiplica la cantidaddiaria percibida por el número de días que labore la persona semanalmente.Si la percepción es cada 14 días, convierte el ingreso a cada semana (código 1): divide el ingreso catorcenalentre dos para obtener el ingreso semanal.Capítulo 5. Cuestionario socioeconómico93INEGI. Encuesta Nacional sobre Cultura Política y Prácticas Ciudadanas. ENCUP 2008. Manual del entrevistador
• Clasifica en la opción 5 a las personas que no reciben ningún tipo de pago, ya sea en dineroo en especie por el desempeño de su trabajo.---Esta opción se aplica a todas aquellas personas que teniendo o no algún tipo deparentesco con el titular del negocio o actividad económica, lo ayudan a tiempo parcialo completo, sin obtener ningún tipo de ingreso monetario o en especie.Por otro lado, estas personas pueden o no obtener a cambio de su trabajo, alojamiento,comida, ropa, etc., o bien, la retribución del trabajo en la misma forma, esto es conocido“como mano vuelta”, “entreayudados”, etc., es decir, “ahora te ayudo yo, pero despuésme ayudas tú”.En esta opción se incluyen los trabajadores meritorios o aprendices que trabajansin recibir ningún pago, mientras encuentran algún empleo o se capacitan en algúnoficio.INEGI. Encuesta Nacional sobre Cultura Política y Prácticas Ciudadanas. ENCUP 2008. Manual del entrevistador• Si en la columna Periodo anotaste la opción 5 No recibe ingresos, deja en blanco el espaciode la columna Ingresos.94 Capítulo 5. Cuestionario socioeconómico ENCUP 2008