DOMSeTCO Strategic Plan - WIDECAST

Choi y Eckert (2009) Protección de las Playas de Anidación de Tortugas Marinas Informe Técnico de WIDECAST No. 9La iluminación frente a la playa del hotel puede confundir y desorientar a las tortugas marinas anidadoras y sus crías y es unaamenaza común para la supervivencia de las tortugas marinas en la región del Caribe(Fotos: John Knowles, The Nature Conservancy).Afortunadamente, la reducción de la contaminación lumínica está entre las prácticas de conservación másmanejables. La luz artificial no necesita ser eliminada si se adoptan las técnicas correctas parael manejo de la iluminación. La luz artificial se convierte en un problema, sólo si la luz o elresplandor de la fuente luminosa pueden ser vistos desde la playa durante las temporadasde anidación y de eclosión.Las fuentes de luz "problema" producen un resplandor en la playa que directa o indirectamente puedeinfluir negativamente en el comportamiento de las tortugas marinas. La iluminación directa es una fuenteque es visible desde la playa, mientras que la iluminación indirecta ilumina los edificios y jardines que seven en la playa. El efecto acumulativo de las luces de un área, crea un cielo resplandeciente que tambiénpuede afectar a las tortugas marinas. El resplandor puede emanar de las luces localizadas dentro y fuerade los edificios, así como del alumbrado público de las calles y de las instalaciones de recreación (p. ej.,canchas de tenis, campos de baseball) y puede verse a varias millas de distancia.En sus etapas iniciales de desarrollo, los proyectos de hoteles y complejos recreacionales o resorts, debenser alentados a incorporar buenas técnicas de iluminación en sus planes de construcción. La mejorpráctica es prohibir las luces cerca de las playas de anidación. Si bien en muchos casos puede que no seapráctico eliminar todas las luces cerca de la playa, los constructores o desarrollistas suelen ser receptivosa nuevas ideas cuando son informados acerca de la iluminación y sus posibles consecuencias hacia lastortugas marinas. Con esto en mente, los hoteleros y desarrollistas, junto con sus arquitectos, debendiscutir sus planes de iluminación con los expertos locales y regionales. Los desarrollistas también debenser conscientes de que los gobiernos del Caribe están exigiendo cada vez más una iluminación más“amigable hacia las tortugas marinas” en todos los nuevos desarrollos o construcciones frente al mar. Lasiguiente discusión de “Inspecciones" y "Medidas Correctivas" es tomada de Witherington y Martin(2000), como autoridades en el tema:InspeccionesLos hoteles y complejos turísticos ya existentes pueden tomar varias medidas para controlar lacontaminación lumínica. La realización de una inspección es el primero de estos pasos. En primer lugar,hay que delimitar el área a ser inspeccionada (p. ej., los linderos de la propiedad del hotel), de maneraque se lleve a cabo un censo sobre el tipo de luz, localización y número de fuentes luminosas visiblesdesde la playa. El inspector debe llevar a cabo una inspección diurna preliminar para determinar laubicación exacta de las fuentes de luz, que pueden ser más difíciles de verificar en la oscuridad. Junto26