11111;:¡Personajes,hechos,anécdotas,curiosidadesde laHistoria.LAS SALIDAS DEVELEZ SARSFIELDEl jurisconsulto Dalmacio Vélez Sársfield,autor del Código Civil Argentino, era conocidopor sus salidas de picardía provinciana, con lasque solía desorientar a su ocasional contend.or.En cierta ocasión cuando era ministro de Sarmiento,ocurrió en el Senado la anécdota queManuel M. Zorrilla relata así: "Una vez acababade dar en el senado unos informes que lehabían pedido, y, habiéndose tocado incidentalmenteotros asuntos, hizo ciertas declaracionesque sirvieron de base al general Mitre, queestaba al frente de la oposición, para pronunciarun discurso combatiendo las ideas del PoderEjecutivo. El mismo ministro comprendióque habia ido demasiado lejos y trató de retroceder.Interrumpió a su contend~r y le dijoque iba a evitarle un trabajo inútll declarandoque, llevado impensadamente por el sesgo inesperadodado a la cuestión, había hecho algunasafirmaciones que eran de su cuenta exclusivay personal, pues, no habiendo tenido ocasiónde hablar con el presidente de la Repúblicasobre los puntos tocados, no podía conocer suopiuión al respecto.'!Esta declaración quitaba naturalmente todofundamento a la cat1l1naria empezada.-Si bien el señor Ministro -dijo entonces elgeneral Mitre- tiene títulos sobrados para serescuchado con interés y respeto en todos losmomentos y en todas partes, sólo puede serconsiderado en este recInto como el órganooficial del Poder Ejecutivo, y si no nos ha traídola palabra del presidente de la Repúbl1ca,¿por qué ha hablado entonces?-De entrometido, nomás, señor -contestóel doctor Vélez.Con una respuesta semejante, no podía seguirla discusión en el tono con que había empezadoy el incidente terrnlnó en medio de la hilaridad~eneral, de la que no pUdo exceptuarse ni elIlustre contrincante del ministro ..."l''1II, ', 'l'',1ITODO ES HISTORIA No 79
El COlERA y lA GUERRA DEL PARAGUAYSobre la epidemia de cólera ,e~ Buenos Aires,hacia 1867, Informa Francisco Latzlna en su Dlc~clonarlo geográfico argentino (suplemento, prl·mera entrega), Buenos Airea, 1906: "En 108 27afios (1872/98) han muerto do cóler ••• Iátlco onla capital de la República 2.197 personas, o suael 8,2 por cIento de la mortalidad total de dichos27 aftos. De cólera Infantil murieron 403(1,5 por clonto) y de cólor. nostr •• 157 (0,8 porciento). De colarlns murieron sólo 25 en el arribamencionado laplo de tiempo. El 19 de mar ..zo de 1 B07 88 presentó el primer caso de cóle ..ra en el Rosario, el que fue Importado de Corrlentea,que lo habla recibido del ejército 11 ..1Iado del Paraguay. La epIdemia cesó a mediadosde Junio del mismo afio. El cólera del afio1867 apareció en febrero en Rla de Janelro ylIeg6 el 16 de marzo al Paso de la Patria, con108 contingentes brBslleros para el ejército aliadoy la marina Imperial, donde estalló Inmediatamentecon gran violencia. Entre laa tropas, quea la sazón se hallaban en Curuzú, se enfermaron4.000 hombres, y 2.400, Y entre ellos 87 oficiales,murieron. En el campamento de Tuyutino hIzo la epidemia tantoa estragos, y, sIn embargo,ya en mayo llegó el número de 108 que8e hablan enfermado de cólera a 11.000.INOCENTESUPERCHERIAEN BUENOS AIRES,EN 1790. UN LIBRITOSUPUESTAMENTEATRIBUIDOA CONFUCIOO A UN BRACMANEntre las curiosas y valiosaspublicaciones de la Imprenta deNiños Expósitos -colección quecasi llegó a completar entre nosotrosel escribano Osear Carbo~ne- figura un raro librito demoral práctica, que lleva eltitulo de "EcOnl()DÚa de la vida.Obra compuesta por unantiguo Bracmán, trad ucldasucesivamente a la lengua china,inglesa, francesa, y de éstaa la española. Por don José Méndezdel Termo. Reimpresa. y de-.dlcada al señor don Martín JoséAltolagulrre por don José deSilva y Agullar, Administradorde la Real Imprenta de NiñosExpósitos. Con licencia en BuenosAires, en la misma imprenta.Año 1790". Comenta sobrela obrita e1.critico e historiógrafoJuan Maria Gutlérrez: "Estepreciosollprlto, «cuanto Requeñoen su' volumen tanto mayoren la materia que trata>,según la expresión de su editorbonaerense, es un tratado desana moral, escrito en un lenguajeagradable y en un muypuro castellano. Su autor anónimosupone que fue halladoen el pais de los Lamas y queunos lo atribuyen a Confucio,y otros al Bracmá Dandamls,quien, según algunos historiadoreseuropeos, mantuvo relacionesepistolares con AlejandroMagno. Tradújole un inglés a esteidioma, y dirigió el manuscrito aun lord amigo suyo con una· cartadatada en Pekín a 12 de mayo de1749, Esta es la ficción ideadapara justiflcar el estllo orientaly forma sentenciosa de estaobra, escrita vlslblemente porun europeo versado en los librosde la Santa Escritura, muy especialmenteen los de Job, David,Salomón y de los Profetas.Más de un Siglo ha. pasado sobreeste llbro (aceptando comoreal la fecha de Pekín); pero noha .envejecldo aún, y no dudamos-corn:enta Gutiérrez- queupa nueva edición de él seríalucrativa para quien la emprendiesey provechosa para lectoresargentinos. No podemos menos. que mencionar aquí una circunstanciamuy Significativa,con respecto a la influencia quepuede tener un libro sobre ladicha de una famll!a que meditasus sabias páginas. Uno delos dos ejemplares que hemosexaminado de esta edición deBuenos Aires de la Economía dela vida humana, ha sido conservadoen una casa de campo, antigua,cuyos miembros se señalanpor su patriotismo, por suInteligente laboriosidad y por eldeseo de practicar buenas acciones.El Administrador de la imprentadedicó este libro al señordon Martín José de Altolaguirre... Altolagulrre era unamigo entusiasta de la agriculturay se esforzó por aclimataren el país el cultivo del cáñamoy del lino y de otras plantasexóticas igualmente útiles. TodoBuenos Aires conoce la quintaque conserva tradicionalmentesu apellido. Allí, en aquel parajepintoresco, deberíamos levantarnuestro «jardin de plantas>,adornándolo con las estatuasde Altolaguirre, de Belgrano, deVieytes, mancomunados entoncescon ardor sin igual para· elestudio práctico de la. agricultura,a fin de promover por mediode ella el desarrollo de lariqueza públlca".FELIPE IBARRA, GOBERNADOR DE SANTIAGODEL ESTERO. lA COMPETENCIA DE SU HERMANOFRANCISCO. TRETA PARA SER DECLARADOGOBERNADOR VITALICIOEn La Revista de BuenosAires, que dirigieron Vicente G.Quesada y Miguel Navarro Viola,en el NQ 73 (Buenos Aires,mayo de 1869, tomo XIX), JuanB, Muñoz da cuenta de la siguientetreta de Felipe Ibarrapara mantenerse en el cargo degobernador de Santiago del Estero:''Tocamos ya el año 1835,cuando Ibarra contaba ya 15años de gobierno, por reeleccionessucesivas, arrancadas maño Msamente de la titulada SalaProvincial."Acercábase el día de repetirla farsa y hacerse reelegir,pero esta vez tenía que luchareon un competidor fuerte, cualera su propio hermano que,ofendido por algunas injusticiasde que él mismo había sido víctima,resolvió disputar1e la elección.Parece indudable que laPág. 19
- Page 2 and 3: En E"TEREOFonl~y FRECUEnCI~ ft\ODUL
- Page 4: 10'·' ,,--"~;-~~~i;5l; i~~? ' ·;[
- Page 7 and 8: SUMARIOLOS OlAS DE SARMIENTO EN PAR
- Page 9 and 10: Es ésta la relación circunstancia
- Page 11 and 12: Vi.,a exlerlor de la Escuela de Med
- Page 13 and 14: sea para estar a solas, siemprele r
- Page 15 and 16: tribunas del Jockey Club, aquelde l
- Page 20 and 21: '111:PRfCIOS MAXIMOS PARASASTRES Y
- Page 22 and 23: , II,,'"1"I:!Importancia cientínca
- Page 24 and 25: '11 ','La ubicación dela primera B
- Page 26 and 27: La prllTleraBuenos Airesselundó en
- Page 28 and 29: La primeraBuenos Airesselundó enPa
- Page 30 and 31: 1,li1:l'1:,\:¡I,1I111,La prln'1era
- Page 32 and 33: ,1!Mariano Maza con suuniforme de c
- Page 34 and 35: I: :1,11IIIl'"NACIMIENTO _ GUERRACO
- Page 36 and 37: 111)'II:1cacique que ha hecho de su
- Page 38 and 39: 1IVI V A J. A ~. t: D ~; n A (: ION
- Page 40 and 41: 1Iil···.1·IJiI!', ii,1I1\I111 1
- Page 42 and 43: irIIII,iwIL¡":i'1If1,1 '! 1I"!'jI!
- Page 44 and 45: I1,I '1,1¡,I(1II:: )," 1,¡ji:11'
- Page 46 and 47: 1, ,.' 1. ,I;1'I i¡,. 1I '~I1l' II
- Page 48 and 49: !, I1 1't,:1'1,:¡'"'1'1:l'I ,,1:,I
- Page 50 and 51: oan, en el curso de los años 1872
- Page 52 and 53: minaba: "El gobierno de la Provinci
- Page 54 and 55: por el gobernador Juan Antonio Alva
- Page 56 and 57: EL BANCO Y EL HUMOR CORDOBESSi el h
- Page 58 and 59: presidente Avellaneda inauguró el
- Page 60 and 61: '1I',¡ !iIj' l' ,Ij,1':11:'j::' i
- Page 62 and 63: 1", .::lll :·i ..l·,1:1'.1i ; ~ "
- Page 64 and 65: II,Esa mentalidad fue la que primó
- Page 66 and 67: 1.1¡ ~ I I: !I, lil' .1:I'I!"!l'~
- Page 68 and 69:
LA MISION TEJEDORTerminaba la presi
- Page 70 and 71:
"1~: I •. l. i"¡ili'11"111:11,'1
- Page 72 and 73:
gipe designó al ministro en Montev
- Page 74 and 75:
i I!El FIN DEL IMPERIOTodas estas n
- Page 76 and 77:
1'111:1"1I11liii1 11" ,1,¡'1:lil!,
- Page 78 and 79:
i1 '1, ~1'111:tiIl':1,'11I 1:venio
- Page 80 and 81:
él Brasll alcanzó las colosales d
- Page 82 and 83:
111,1I!J,I jJII"':1' '1 ,. !I:1IJi'
- Page 84 and 85:
l·!Il'Icosas se calentaron tanto q
- Page 86 and 87:
, IIabsoluta seguridad el pueblo he
- Page 88 and 89:
1, ,l' (1II1 I11 1 '.1¡I, I:/,í I
- Page 90 and 91:
minio del sur argentino. Una audaz
- Page 92 and 93:
I',1I1,1\1IJI,i ;11, ji!I ¡Ilrq:!1
- Page 94 and 95:
Para Getullo, la íntima allanza Y
- Page 96 and 97:
I':lECTORES: AMIGOSPUJATOSef¡.or D
- Page 98 and 99:
esa importante revista, hago llegar
- Page 100:
LealailiaFIAT -28.FIAl 1281300 LF'A