el observatorio para la protecció n de los defensores de derechos humanosLiga Iteka, Chantal Niyokindi, Secretaria Ejecutiva de la Liga Iteka,y Willy Nindorera, investigador de “International Crisis Group”. Esteexpediente habría sido iniciado con el fin de perjudicar las actividadesde defensa de derechos humanos de la Liga Iteka. A finales de 2008,no se había informado sobre ningún avance en este asunto.Obstáculos a las denuncias de las violaciones de derechoshumanos cometidas por el PALIPEHUTU-FNLDenunciar las violaciones de derechos humanos cometidas por losrebeldes del PALIPEHUTU-FNL (robos, homicidios y violacionessexuales), siguió siendo peligroso en 2008. Así, durante este año, los periodistasque han investigado sobre las violaciones de derechos humanoscometidas en las zonas controladas por el PALIPEHUTU-FNL y quehan pretendido entrevistar a las familias, se expusieron a amenazas yrepresalias por parte de los rebeldes, tal como ocurrió al Sr. MinaniTharcisse, periodista de la Radio publique africaine, amenazado por loscombatientes del PALIPEHUTU-FNL el 17 de mayo de 2008 cuandointentaba entrevistarse con la familia de un jefe de zona Muyira en laprovincia de Bujumbura Rural, y quien había sido secuestrado por loscombatientes del mismo movimiento.Intervenciones Urgentes emitidas por el Observatorioen 2008 11Nombres de los defensoresde derechos humanos /ONGViolacionesReferencia de laIntervenciónFecha deemisiónSres. Gabriel Rufyiri,Jean‐Marie VianneyKavumbagu, Joseph Mujiji,Willy Nindoreray Sra. Chantal NiyokindiDifamación /Hostigamiento /Intimidación /AmenazasLlamado Urgente BDI001/0808/ OBS 14021 de agostode 200811./ Ver Compilación de Casos en el CD-Rom adjunto a este informe.38…
CAMERÚNel observatorio para la protección de los defensores de derechos humanosinforme anual 2009/ áfrica subsaharianaContexto políticoLa intervención televisiva del Presidente Paul Biya, en el poder desde1982, el 27 de febrero, durante la cual éste anunció la modificación delartículo 6.2 de la Constitución, con la cual se contempla la posibilidadde ambicionar otros mandatos y presentarse nuevamente en 2011,juntamente con los problemas económicos existentes en el país, fue eldetonante que encendió la mecha; y una huelga de transportistas, concretamentede conductores de taxi, que empezó el 25 de febrero de 2008, setransformó rápidamente en un movimiento popular de reivindicacionessociales que paralizó al país durante cuatro días. Según el Ministro deComunicación, los conflictos han causado 40 muertos y se ha detenido amás de 1.500 personas 1 . Las revueltas de 2008 han sido además utilizadasextensamente como pretexto para emprender procesos penales abusivos yreprimir a la oposición y a la sociedad civil. La Unión Europea (UE) 2 y losrepresentantes de la sociedad civil han denunciado públicamente el usodesproporcionado de la fuerza por las fuerzas de seguridad, la magnitudde las detenciones indiscriminadas y el trato a los detenidos 3 . Pese a tales1./ Ver Casa de los Derechos Humanos de Camerún (Maison des droits de l’Homme du Cameroun- MDHC).2./ La UE, tras recordar que la Constitución de 1996 había sido resultado del diálogo políticoy expresión democrática de la voluntad popular, ha subrayado la importancia de someter laspropuestas de revisión constitucional a un debate amplio, libre y abierto, en el que participentodos los componentes de la sociedad camerunesa. También ha denunciado la violencia definales de febrero y los subsiguientes intentos de instrumentalización étnica. Ver Declaración dela Presidencia de la UE, 27 de marzo de 2008.3./ Las ONG de defensa de los derechos humanos han adelantado la cifra de un centenar demuertos. Pero esta cifra es solo estimativa pues los defensores de derechos humanos no tuvieronacceso a los depósitos de cadáveres. Por otra parte, se detuvo a varios miles de personas; nosólo manifestantes violentos, también a quienes se manifestaban pacíficamente y a personasinjustamente interpeladas. Se han denunciado casos de torturas y, de un modo más general, ademásde los juicios sumarísimos, la Fiscalía se ha servido de todos los recursos del Código Penal paraacusar a las personas señaladas. Los cargos iban desde “no presentación del carné de identidad” a“manifestación en la vía pública, reunión ilegal en la vía pública, llevar armas, daños, participaciónen tumultos y ejercicio de violencia contra funcionarios, hurtos, robos” etc.…39
- Page 1 and 2: áfrica subsaharianael observatorio
- Page 3 and 4: informe anual 2009el Sudán, los de
- Page 5 and 6: informe anual 2009Liberia, los defe
- Page 7 and 8: informe anual 2009extranjeros por u
- Page 9 and 10: testimonioel observatorio para la p
- Page 11 and 12: informe anual 2009En mayo de 2001,
- Page 13 and 14: angolael observatorio para la prote
- Page 15 and 16: informe anual 2009y extender las el
- Page 17 and 18: informe anual 2009una decisión del
- Page 19: informe anual 2009Iteka ya había r
- Page 23 and 24: informe anual 2009arrojar la luz so
- Page 25 and 26: informe anual 2009Actos de hostigam
- Page 27 and 28: Chadel observatorio para la protecc
- Page 29 and 30: informe anual 2009dades chadianas c
- Page 31 and 32: informe anual 2009editorialista del
- Page 33 and 34: Intervenciones Urgentes emitidas po
- Page 35 and 36: informe anual 2009lo que confirma l
- Page 37 and 38: Intervenciones Urgentes emitidas po
- Page 39 and 40: informe anual 2009ción civil han s
- Page 41 and 42: informe anual 2009vadores internaci
- Page 43 and 44: informe anual 2009su misión por ca
- Page 45 and 46: KENYAel observatorio para la protec
- Page 47 and 48: informe anual 2009tortura y malos t
- Page 49 and 50: informe anual 2009el 14 de marzo de
- Page 51 and 52: Intervenciones Urgentes emitidas po
- Page 53 and 54: informe anual 2009de guerra y otras
- Page 55 and 56: informe anual 2009fotografías y do
- Page 57 and 58: informe anual 2009militar 2 y se ha
- Page 59 and 60: informe anual 2009en la única resp
- Page 61 and 62: NÍGERel observatorio para la prote
- Page 63 and 64: informe anual 2009manifestaciones p
- Page 65 and 66: informe anual 2009por las organizac
- Page 67 and 68: informe anual 2009ciones regionales
- Page 69 and 70: informe anual 2009Entretanto, el a
- Page 71 and 72:
informe anual 2009y, en particular,
- Page 73 and 74:
informe anual 20092009, de un comit
- Page 75 and 76:
informe anual 2009Sr. Faustin Bambo
- Page 77 and 78:
informe anual 2009del Observatorio
- Page 79 and 80:
RepúblicaDEMOCRÁTICADEL CONGOel o
- Page 81 and 82:
informe anual 2009goleña y la inst
- Page 83 and 84:
informe anual 2009repetidas solicit
- Page 85 and 86:
informe anual 2009continuaron sin r
- Page 87 and 88:
informe anual 2009todos los trámit
- Page 89 and 90:
Rwandael observatorio para la prote
- Page 91 and 92:
informe anual 2009una Ley sobre la
- Page 93 and 94:
informe anual 2009esa ocasión, los
- Page 95 and 96:
informe anual 2009derechos humanos
- Page 97 and 98:
informe anual 2009de Dakar. Desde e
- Page 99 and 100:
somaliael observatorio para la prot
- Page 101 and 102:
informe anual 2009y asistencia huma
- Page 103 and 104:
informe anual 2009secuestrados mien
- Page 105 and 106:
SUDÁNel observatorio para la prote
- Page 107 and 108:
informe anual 2009ción en Darfur e
- Page 109 and 110:
informe anual 2009on the Facilitati
- Page 111 and 112:
informe anual 2009Sr. Faisal Salih,
- Page 113 and 114:
informe anual 2009La situación pol
- Page 115 and 116:
informe anual 2009policial como la
- Page 117 and 118:
informe anual 2009escribieron sobre
- Page 119 and 120:
informe anual 2009Las leyes en mate
- Page 121 and 122:
Intervenciones Urgentes emitidas po
- Page 123 and 124:
informe anual 2009El 22 de junio de
- Page 125 and 126:
informe anual 2009Nacional de WOZA,
- Page 127 and 128:
informe anual 2009Reservas de Zimba
- Page 129 and 130:
Intervenciones Urgentes emitidas po
- Page 131:
Nombres de los defensoresde derecho