13.07.2015 Views

Template BA B168xH238 - All4gates

Template BA B168xH238 - All4gates

Template BA B168xH238 - All4gates

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ESPAÑOL2.6Indicaciones de seguridad para la puesta enmarcha y el funcionamientoADVERTENCIAPeligro de lesiones durante el recorrido▶ Ver indicación de advertencia, capítulo 6Peligro de lesiones por movimiento de cierre de lapuerta rápido▶ Ver indicación de advertencia, capítulo 6.2.1PrecauciónPeligro de aplastamiento en el carril-guía▶ Ver indicación de advertencia, capítulo 6Peligro de lesiones por el cable de tracción▶ Ver indicación de advertencia, capítulo 6Peligro de lesiones por una lámpara muy caliente▶ Ver indicación de advertencia, capítulos 6 y 7.22.7 Indicaciones de seguridad para el uso delemisor manualADVERTENCIAPeligro de lesiones durante un recorrido indeseado▶ Ver indicación de advertencia, capítulo 5PrecauciónPeligro de lesiones por un recorrido de puertaaccidental▶ Ver indicación de advertencia, capítulo 52.8 Dispositivos de seguridad comprobadosLas funciones o los componentes del cuadro de maniobrarelevantes para la seguridad como la limitación de la fuerza,las células fotoeléctricas externas y la protección contraaccidentes han sido construidos y comprobados, en su caso,según la categoría 2, PL “c” de la normaEN ISO 13849‐1:2008.ADVERTENCIAPeligro de lesiones por dispositivos de seguridad queno funcionan▶ Ver indicación de advertencia, capítulo 4.23Montaje3.1 Comprobación de la puerta/instalación de lapuertapeligroLos muelles de compensación están bajo alta tensiónAjustar o aflojar los muelles de compensación puedeocasionar lesiones graves.▶ Para su propia seguridad encargue todos los trabajosen los muelles de compensación de la puerta y, encaso necesario, de mantenimiento y reparación a unexperto.▶ No intente nunca sustituir, reajustar, reparar odesplazar usted mismo los muelles de compensacióndel peso o sus fijaciones.▶ Compruebe en toda la instalación de puerta(articulaciones, cojinetes, cables, muelles y partes defijación) la presencia de desgaste o daños.▶ Compruebe si aparece óxido, corrosión o grietas.Errores en la instalación de puerta o puertas mal alineadaspueden provocar lesiones graves.▶ No utilice la instalación de puerta si se deben llevar acabo trabajos de reparación o ajuste.La construcción del automatismo no está diseñada para elfuncionamiento con puertas pesadas, es decir, puertas queno se pueden abrir o cerrar manualmente o sólo con grandificultad.La puerta debe encontrarse en un estado mecánico correctode modo que pueda manejarse fácilmente con la mano(EN 12604).▶ Eleve la puerta aprox. un metro y suéltela.La puerta debe permanecer en esta posición y nomoverse ni hacia abajo ni hacia arriba. Si la puerta si semueve hacia una de las dos direcciones, existe peligrode que los muelles/pesos de compensación no esténajustados correctamente o estén defectuosos. En estecaso es posible un desgaste elevado y unfuncionamiento erróneo de la instalación de puerta.▶ Compruebe si la puerta se deja abrir y cerrarcorrectamente.▶ Ponga fuera de servicio los bloqueos mecánicos de lapuerta que no se requieran para el accionamiento con unautomatismo para puertas de garaje. Entre ellos seencuentran en particular los mecanismos de bloqueo dela cerradura de puerta (ver capítulo 3.3.1 ycapítulo 3.4.1).▶Para el montaje y la puesta en marcha estudie laparte de las ilustraciones. Tenga en cuenta elcorrespondiente texto si se hace referencia al textomediante un símbolo.3.2 Espacio libre necesario▶ Ver ilustr. 1.1a/1.2bEl espacio libre entre el punto más alto durante el movimientode puerta y el techo debe ser mín. 30 mm.En caso de un espacio libre más reducido, el automatismopuede montarse siempre que haya suficiente espacio detrásde la puerta abierta. En estos casos debe emplearse un pitónde arrastre más largo que debe pedirse por separado (verComplementos para automatismo para puertas de garaje/C1).TR10L003-A RE / 06.2010 81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!