Template BA B168xH238 - All4gates

ESPAÑOLPrecauciónPeligro de aplastamiento en el carril-guíaSi introduce la mano en el carril-guía durante el recorrido depuerta existe peligro de aplastamiento.▶ Durante el recorrido de puerta no introduzca sus dedosen el carril-guía.PrecauciónPeligro de lesiones por el cable de tracciónSi se cuelga del cable de tracción, puede caerse y herirse.El automatismo puede arrancarse y herir o dañar laspersonas y objetos que se encuentren debajo o romperseel mismo.▶ No se cuelgue con todo su peso del cable de tracción.PrecauciónPeligro de lesiones por una lámpara muy calienteSi se toca la lámpara durante o directamente después delfuncionamiento existe peligro de quemaduras.▶ No toque la lámpara cuando esté encendida oinmediatamente después de haber estado encendida.ATENCIÓNDaños por el cable de desbloqueo mecánicoSi el cable de desbloqueo mecánico se queda colgado unsoporte del tejado u otros elementos saledizos del vehículoo de la puerta, pueden provocarse daños.▶ Preste atención a que el cable no se quede colgado.Indicación:Realice las primeras comprobaciones de funcionamiento, asícomo la puesta en marcha o ampliación del mando adistancia, por lo general, en el interior del garaje.6.1 Instrucción de los usuarios▶ Instruya a todas las personas que usen la instalación depuerta sobre el manejo correcto y seguro delautomatismo para puertas de garaje.▶ Muestre y pruebe el desbloqueo mecánico, así como elretroceso de seguridad.6.26.2.1Comprobaciones de funcionamientoDesbloqueo mecánico mediante el cable detracciónADVERTENCIAPeligro de lesiones por movimiento de cierre de lapuerta rápidoSi se activa el cable de tracción con la puerta abierta,existe peligro de que la puerta se cierre rápidamentedebido a muelles débiles, rotos o defectuosos o debido auna compensación de peso insuficiente.▶ Accione el cable de tracción sólo cuando la puerta estécerrada.▶Accione el cable de tracción cuando la puerta estécerrada.La puerta se encuentra desbloqueada y debe dejarseabrir y cerrar fácilmente con la mano.6.2.2 Desbloqueo mecánico mediante la cerradurade desbloqueo de emergencia(Sólo en garajes sin un segundo acceso)▶ Accione la cerradura de desbloqueo de emergenciacuando la puerta esté cerrada.La puerta está desbloqueada y debe dejarse abrir ycerrar fácilmente con la mano.6.2.3▶Marcha atrás de seguridad1. Para comprobar el retroceso deseguridad detenga la puerta conambas manos durante elrecorrido de cierre.La instalación de puerta debeparar e iniciar el retroceso deseguridad.2. Repita esto al abrirse la puerta.La instalación de puerta debeapagarse e iniciar marcha atrásde seguridad.En caso de fallo de la función de retroceso de seguridad,encargue inmediatamente la comprobación y/oreparación a un experto.6.3 Funcionamiento normalEl automatismo para puertas de garaje trabaja enfuncionamiento normal exclusivamente por impulsos,independientemente de que se accione un pulsador externo,una tecla del emisor manual o el pulsador T en la carcasa delautomatismo:Impulso 1: La puerta se mueve en dirección de unaposición final.Impulso 2:Impulso 3:Impulso 4:Impulso 5:etc.La puerta se detiene.La puerta se mueve en la direcciónopuesta.La puerta se detiene.La puerta se mueve en la dirección de laposición final seleccionada en el primerimpulso.La iluminación del automatismo brilla durante el recorrido y seapaga después de aprox. 2 minutos.6.4 Comportamiento en caso de fallo de tensiónPara poder abrir y cerrar la puerta de garaje manualmentedurante un fallo de tensión, debe desacoplarse el patín-guíadel acoplamiento del patín.▶ Ver capítulo 6.2.1 ó 6.2.26.5 Comportamiento después de un fallo de tensiónDespués de que vuelva la corriente debe enclavarsenuevamente el patín-guía en el acoplamiento del patín:1. Desplace el acoplamiento del patín hasta que seencuentre cerca del patín-guía.2. Presione el desplazador del acoplamiento verde haciaabajo.TR10L003-A RE / 06.2010 87