Template BA B168xH238 - All4gates

PORTUGUÊSExma. cliente, Exmo. cliente,agradecemos ter optado por um dos nossos produtos dequalidade.1 Relativamente a estas instruçõesEstas instruções são instruções de funcionamentooriginais segundo a directiva comunitária 2006/42/EG.Leia cuidadosamente e, na íntegra, estas instruções, quecontêm informações importantes acerca do produto.Observe as notas e respeite as notas de segurança e deadvertência.Guarde cuidadosamente estas instruções!1.1 Documentação igualmente válidaPara o uso e a manutenção seguros do sistema de porta, aseguinte documentação deve estar à disposição:• Estas instruções• Livro de ensaio anexo• As instruções da porta de garagemDeslocação de referênciaDeslocação da porta no sentido posição final Porta abertapara definir a posição de base.Deslocação de reversão/retorno de segurançaActuação da porta em sentido contrário durante oaccionamento do equipamento de segurança ou da limitaçãode força.Percurso de desvioO percurso que a porta faz até à actuação desde a posiçãofinal Porta aberta até à posição final Porta fechada.1.4 Simbologia utilizadaNa parte ilustrada é apresentada a montagem doautomatismo numa porta seccional. Os passos de montagemdivergentes são apresentados adicionalmente. Para amarcação é atribuída à numeração das ilustrações asseguintes letras:1.2Instruções de aviso utilizadasO símbolo geral de aviso assinala um perigo, quepoderá levar a lesões ou à morte. Na parte escrita, osímbolo geral de aviso é utilizado em conjunto com osseguintes níveis de aviso. Na parte ilustrada, umainformação adicional remete para as explicações na parteescrita.PERIGOAssinala um perigo, que poderá levar imediatamente àmorte ou a lesões graves.AVISOAssinala um perigo, que poderá levar à morte ou a lesõesgraves.CUIDADOAssinala um perigo, que poderá levar a lesões leves oumédias.ATENÇÃOAssinala um perigo, que poderá levar à danificação oudestruição do produto.(a) = Porta seccional(b) = Porta basculanteTodas as medidas da parte ilustrada são indicadas em [mm].Simbologia:Ver parte escrita2.2: significa no exemplo: ver parte escrita,capítulo 2.2Instrução importante para evitar danospessoais ou materiaisElevado esforço1.3Definições utilizadasInterruptores DILInterruptores, que se encontram debaixo da tampa lateral dacobertura do automatismo para activação de funções doautomatismo.Comando sequencial por impulsoQuando for premida qualquer tecla, a porta é accionada nosentido contrário ao último percurso ou é imobilizada umadeslocação da porta.Baixo esforçoRespeitar o uso da marcha lentaPercursos de ajusteDeslocações da porta, nas quais o percurso de desvio etambém as forças necessárias para a actuação da porta sãoajustadas.Funcionamento normalDeslocação da porta com os percursos e as forças ajustados.94 TR10L003-A RE / 06.2010