Fueron realizados los primeros proyectos complejos <strong>de</strong> riego y drenaje, en especialpara el riego por aspersión.Al mismo tiempo, a finales <strong>de</strong> los años sesenta, surgieron en los municipios <strong>de</strong>Kónigs Wusterhausen, Ferdinandshof y en algunos otros, las primeras plantasindustriales <strong>de</strong> la producción pecuaria. Pronto lograron una productivida<strong>de</strong>xtraordinariamente alta y transmitieron importantes experiencias para continuar laconcentración y especialización <strong>de</strong> la producción agraria.7- Estructuración <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n estatal y judicial socialistaDespués <strong>de</strong>l triunfo <strong>de</strong> las relaciones <strong>de</strong> producción socialistas y el aseguramiento<strong>de</strong> las fronteras estatales, el po<strong>de</strong>r estatal socialista se vio enfrentado a la tarea <strong>de</strong>seguir propagando su función económico-organizativa y cultural-educadora. Habíansurgido nuevas condiciones para el continuo <strong>de</strong>spliegue <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia socialista.Al mismo tiempo, tuvo que fortalecerse la capacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la <strong>RDA</strong>, en vistas<strong>de</strong> la tenaz agresividad <strong>de</strong>l imperialismo.La Ley sobre el Consejo <strong>de</strong> Ministros, <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1963, precisó la responsabilidady las tareas <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Ministros. Tuvo que preocuparse <strong>de</strong> que se aprovecharan,consecuentemente, las leyes económicas <strong>de</strong>l socialismo, y fomentó el progresocientífico-técnico. Se dio también una forma nueva a las tareas <strong>de</strong> la Comisión Estatal<strong>de</strong> Planificación. Hubo <strong>de</strong> preparar los planes <strong>de</strong> perspectiva para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> laeconomía nacional, coordinarlos con los <strong>de</strong> los países miembros <strong>de</strong>l CAME, enespecial la URSS, elaborar las cifras <strong>de</strong> orientación para los planes anuales, así comoanalizar el cumplimiento <strong>de</strong> los planes. Al Consejo <strong>de</strong> Economía Nacional, fundadoen 1961, le incumbió la elaboración y el control <strong>de</strong> los planes anuales. Como, mástar<strong>de</strong>, un solo organismo, responsable para todos los sectores <strong>de</strong> la industria, ya nopudo dominar las crecientes tareas <strong>de</strong> economía nacional, fue disuelto el Consejo <strong>de</strong>Economía Nacional, en 1966, fundando los ministerios <strong>de</strong> las ramas industriales.En mayo <strong>de</strong> 1963, la Inspección Obrera y Campesina (ABI) reemplazó a laComisión Central <strong>de</strong> Control, fundada en 1948. La tarea <strong>de</strong> la ABI consiste encontrolar la práctica <strong>de</strong> las resoluciones <strong>de</strong>l PSUA y <strong>de</strong>l Gobierno, y ayudar aconsolidar la legalidad socialista. Como organismo estatal y social, la ABI estásubordinada al Comité Central <strong>de</strong>l PSUA y al Consejo <strong>de</strong> Ministros, y cooperaestrechamente con los sindicatos. Los comités, las juntas y comisiones <strong>de</strong> la ABI seconvirtieron en el instrumento principal <strong>de</strong>l control masivo. Con su ayuda se exploróreservas en la economía nacional y se <strong>de</strong>scubrió violaciones contra la disciplinaestatal. En 1965, fueron más <strong>de</strong> 100.000 ciudadanos los que cooperaronhonoríficamente en los gremios <strong>de</strong> la ABI.También las representaciones populares locales incorporaron en la dirección estatalun número creciente <strong>de</strong> trabajadores. La cantidad <strong>de</strong> miembros <strong>de</strong> las comisionespermanentes, adjuntas a las representaciones populares, aumentó <strong>de</strong> 232.000, en
1960, a 355.000, en 1965. El 40 por ciento <strong>de</strong> los integrantes <strong>de</strong> las comisionespermanentes no son diputados.Un <strong>de</strong>creto <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Estado, <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1963, que estipulaba, por ejemplo,aumentar el efecto educativo <strong>de</strong> la jurisdicción, consolidó el or<strong>de</strong>n judicial socialista.Al lado <strong>de</strong> las comisiones <strong>de</strong> conflictos, que actuaron <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1953 en las empresas, seformaron, en 1965, las comisiones <strong>de</strong> arbitraje, como nuevos organismos sociales <strong>de</strong>la administración <strong>de</strong> justicia. Las leyes sobre la constitución <strong>de</strong> los tribunales y lafiscalía, la Ley sobre la Juventud, <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1964, el Código <strong>de</strong> la Familia,aprobado en 1965, siguieron estructurando la jurisdicción socialista. Numerosassugerencias <strong>de</strong> los ciudadanos entraron en el cuerpo <strong>de</strong> las leyes. Así, en la discusión<strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> la Familia, participaron 750.000 ciudadanos. La Ley <strong>de</strong> laJuventud expresó la política juvenil <strong>de</strong>l PSUA y <strong>de</strong>l Estado socialista. Su objetivoconsistió en elevar, en todos los terrenos, la fuerza creadora y la actividad <strong>de</strong> lajuventud, promover su iniciativa y consolidar su conciencia socialista. Se <strong>de</strong>bíabrindar confianza a la juventud y entregarle responsabilida<strong>de</strong>s. El Código <strong>de</strong> laFamilia se respalda en el principio <strong>de</strong> la plena igualdad <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l hombre y lamujer. Garantiza el amplio fomento <strong>de</strong> la familia por parte <strong>de</strong>l Estado y <strong>de</strong> lasociedad.El 21 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1964, murió el Primer Ministro <strong>de</strong> la <strong>RDA</strong> y Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>lPSUA durante muchos años, Otto Grotewohl. La Cámara <strong>de</strong>l Pueblo <strong>de</strong>signó a WilliStoph como Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Ministros <strong>de</strong> la <strong>RDA</strong>.Willi Stoph nació el 9 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1914, en Berlín. Albañil y experto técnico <strong>de</strong> laconstrucción, se había afiliado al PC <strong>de</strong> Alemania en 1931 y participó en sus filas enla lucha <strong>de</strong> resistencia antifascista. Después <strong>de</strong> 1945, ejerció funciones dirigentes enla política económica. Des<strong>de</strong> 1950, fue miembro <strong>de</strong>l Comité Central <strong>de</strong> PSUA, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>1953, miembro <strong>de</strong>l Buró Político. Logró gran<strong>de</strong>s méritos como Ministro <strong>de</strong>l Interior,<strong>de</strong> 1952 a 1956, y como Ministro <strong>de</strong> Defensa Nacional, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fundación <strong>de</strong>lEjército Popular Nacional, en 1956. En 1962, Willi Stoph fue nominado Primer ViceMinistro <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Ministros <strong>de</strong> la <strong>RDA</strong>. En el colectivo <strong>de</strong> la dirección <strong>de</strong>lPartido y <strong>de</strong>l Estado, contribuyó esencialmente al fortalecimiento <strong>de</strong> la <strong>RDA</strong>.La <strong>de</strong>liberación <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia ampliada <strong>de</strong>l Consejo Nacional con el comitédistrital <strong>de</strong> Torgau <strong>de</strong>l Frente Nacional, en enero <strong>de</strong> 1967, impulsó una nuevainiciativa popular bajo el lema «Embellezcamos nuestras ciuda<strong>de</strong>s y al<strong>de</strong>as,¡colabora!». El Frente Nacional se esmeró en mejorar las condiciones <strong>de</strong> trabajo y <strong>de</strong>vida <strong>de</strong> los ciudadanos, embelleciendo las ciuda<strong>de</strong>s y al<strong>de</strong>as; en <strong>de</strong>sarrollar la vidaespiritual y cultural, y en <strong>de</strong>scubrir reservas locales para cumplir las tareas <strong>de</strong>economía nacional. El nuevo movimiento popular hizo suyas las tradiciones <strong>de</strong> laobra <strong>de</strong> construcción nacional. No sólo condujo a buenos resultados materiales —así,la «Iniciativa <strong>de</strong> Torgau» brindó, en un año, rendimientos adicionales por valor <strong>de</strong>casi 2,4 millones <strong>de</strong> marcos—, sino que se logró también coordinar mejor el trabajopolítico en los centros resi<strong>de</strong>nciales, hacer más íntima la cooperación entre los
- Page 1 and 2:
RDA: Compendio Histórico (1980)(He
- Page 3 and 4:
ÍndiceA modo de introducciónLa re
- Page 5 and 6:
A modo de introducciónLa historia
- Page 7 and 8:
No menos desolador era el legado es
- Page 9 and 10:
comunistas que emergían de la clan
- Page 11 and 12:
momento era la unidad de la clase o
- Page 13 and 14:
de las fronteras y las reparaciones
- Page 15 and 16:
En julio, el Jefe Supremo de la SMA
- Page 17 and 18:
Las comisiones de la reforma agrari
- Page 19 and 20:
vigente. Todas las instituciones cu
- Page 21 and 22:
Socialista Unificado de Alemania (P
- Page 23 and 24:
del PSUA. Muchos de ellos ya no viv
- Page 25 and 26:
empresas industriales. En aquella
- Page 27 and 28:
catástrofe.» 12Con el lema: «(Pr
- Page 29 and 30:
10- La situación en 1948A mediados
- Page 31 and 32:
11- Continuación de las transforma
- Page 33 and 34:
sus obras, especialmente, al desarr
- Page 35 and 36:
el plan bienal, desde el punto de v
- Page 37 and 38:
municipales en el sector soviético
- Page 39 and 40:
El 11 de octubre del mismo año, la
- Page 41 and 42:
evolución de 1848/49; la Revoluci
- Page 43 and 44: Estados europeos de las democracias
- Page 45 and 46: 4- El tercer Congreso del PSUADel 2
- Page 47 and 48: eedificación por nuestro propio es
- Page 49 and 50: todos los miembros de la brigada, y
- Page 51 and 52: de la edificación socialista. Esta
- Page 53 and 54: 7- A favor de la reunificación dem
- Page 55 and 56: allí partieron muchas actividades
- Page 57 and 58: La Unión Soviética intensificó s
- Page 59 and 60: RDA espigaba la nación socialista,
- Page 61 and 62: fraternidad de armas con el Ejérci
- Page 63 and 64: consolidar, sobre todo, las coopera
- Page 65 and 66: los derechos y deberes de los diput
- Page 67 and 68: En noviembre de 1958, el PSUA y la
- Page 69 and 70: Por iniciativa del V Congreso, se i
- Page 71 and 72: campesinos medianos.A principios de
- Page 73 and 74: En la lucha por hacer triunfar las
- Page 75 and 76: Esto no sólo incluye las fuerzas a
- Page 77 and 78: La acción unida y decidida de los
- Page 79 and 80: todo, de la Unión Soviética, y ta
- Page 81 and 82: Los meses que siguieron al aseguram
- Page 83 and 84: alemana socialista. El carácter de
- Page 85 and 86: El VI Congreso del Partido expuso s
- Page 87 and 88: A la par con el mejoramiento de la
- Page 89 and 90: semana de cinco días laborales, pr
- Page 91 and 92: común.Puntos culminantes fueron la
- Page 93: LPG, se desarrolló la emulación s
- Page 97 and 98: la patria socialista se convirtió
- Page 99 and 100: universidades reforzaron la concurr
- Page 101 and 102: Annelie Thorndike, Walter Heynowski
- Page 103 and 104: cooperación. El Tratado estableci
- Page 105 and 106: socialismo y en la lucha contra el
- Page 107 and 108: acuerdo con el Derecho Internaciona
- Page 109 and 110: contribución significativa a nuest
- Page 111 and 112: necesidades de energía, así como
- Page 113 and 114: espuesta. Ante esa tarea se vio el
- Page 115 and 116: socialismo y, sobre todo, el papel
- Page 117 and 118: la producción. A ello contribuyó
- Page 119 and 120: fines de 1973, se inició en el mer
- Page 121 and 122: tomaron medidas para perfeccionar e
- Page 123 and 124: Frente Nacional, las uniones profes
- Page 125 and 126: máquinas textiles y de la producci
- Page 127 and 128: También con los partidos hermanos
- Page 129 and 130: 1973. En septiembre de 1974, la RDA
- Page 131 and 132: árbaro régimen racista; el pueblo
- Page 133 and 134: autores jóvenes.La multiplicidad t
- Page 135 and 136: desarrollaron múltiples relaciones
- Page 137 and 138: ascendió de 108.300 millones de ma
- Page 139 and 140: En 1975, la potencia económica de
- Page 141 and 142: acercamiento de las clases y capas
- Page 143 and 144: intesificación socialista y una m
- Page 145 and 146:
unidad de la política económica y
- Page 147 and 148:
potencias materiales e intelectuale
- Page 149 and 150:
La RDA, junto a la URSS y a los dem
- Page 151 and 152:
miembros de la FDJ, habían hundido
- Page 153:
comportan correspondientemente. Com