Edición 24 de Julio de 2015

124 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
N o 5944 del Año CXXIV del Segundo Centenario www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl ¢2.19
El Salvador, Viernes 24 de Julio de 2015
@DiarioCoLatino $0.25
FMLN reafirma que sectores de
derecha pretenden crear inestabilidad
Pág. 3
CONMEMORAN NATALICIO DE SIMÓN BOLÍVAR
En el marco del 232 aniversario de natalicio del libertador Simón
Bolívar, la embajada de la República Bolivariana de Venezuela
en El Salvador, cuerpo diplomático y la Red Salvadoreña
de Solidaridad con Venezuela, celebraron esta mañana las
gestas heroicas de Bolívar y su legado por la independencia y
unificación latinoamericana. Foto Diario Co Latino/ Rodrigo Sura
El Secretario General
de las Naciones
Unidas Ban Ki-Moon
felicitó al gobierno
salvadoreño en
mensaje dirigido a
los asistentes de
la VIII Conferencia
Ministerial, Comunidad
de las Democracias,
durante el tercer día
de trabajo. Foto Diario
Co Latino/ Guillermo
Martínez
José Gabriel Albas,
cantante del grupo
venezolano de rock
campesino “El Pacto”.
Foto Diario Co Latino/
Guillermo Martínez

Diario Co Latino
2
A
María N., de 17 años,
le pareció atractiva una
publicidad que vio en redes
sociales, que ofertaba trabajo en
una pasarela. Ropa, maquillajes
y otras regalías parecían los
beneficios perfectos para iniciar
la ilusión de convertirse en
una súper modelo. Fue citada
a un centro comercial de San
Salvador, pero esto sólo fue
el anzuelo, con engaños fue
explotada sexualmente.
La red de trata de personas que
engañó a María y a otras jóvenes,
ofreciendo sus servicios sexuales
en centros comerciales, cobraba
entre 50 dólares y 300 si era
virgen. Este caso pasó a juicio y
se convierte en uno de los pocos
que en el país es judicializado,
por explotación sexual comercial.
En El Salvador, un tratante de
personas puede fácilmente
superar el presupuesto general
de la nación con la explotación
humana. Una víctima de trata, casi
nunca recibe compensaciones
por su trabajo obligado.
Después del tráfico de armas
y drogas, la trata de personas,
o esclavitud del siglo XXI es la
actividad ilícita que genera más
dinero en el mundo y aunque
no se puede hablar de una cifra
específica, se sabe que son
millones los que perciben las
redes de delincuentes que se
dedican a este delito.
Sin embargo, en la prevención,
erradicación y resarcimiento
de daños a las víctimas de este
delito, entra en escena el factor
económico de las autoridades.
Las necesidades son muchas,
pero los recursos no son los
suficientes. Una víctima de trata
necesita para resarcir los daños,
atención médica, psicológica,
resguardo, no ser revictimizada,
entre otras necesidades,
dependiendo cada caso.
Según la Ley Especial Contra la
Trata de Personas en El Salvador,
el Estado debe hacer una
asignación correspondiente al
Ministerio de Justicia y Seguridad
Pública, además de recibir
donaciones y cooperaciones
de instituciones nacionales y
extranjeras.
El presupuesto general de la
nación para el presente año
destinó 422.7 millones de dólares
al ramo de Justicia y Seguridad
Pública, de este monto dicha
entidad derogó $40 mil para la
Secretaría del Consejo Nacional
Contra la Trata de personas. Otra
fuente de ingresos es el 15% de
los fondos que provengan de
la venta de bienes, productos u
objetos de delito que hayan sido
incautados.
NACIONALES
Viernes 24 de julio de 2015
En el combate al delito de la trata de personas
Las necesidades son muchas, el presupuesto es aún limitado
Josue Parada
Patricia Meza
@DiarioCoLatino
La trata de personas es un delito que requiere de un alto presupuesto del Estado para la prevención, el combate y el resarcimiento
de daños a las víctimas. Foto Diario Co Latino / Ilustración
“Desde mi experiencia, el tema
de los recursos del Estado para el
abordaje de cualquier fenómeno
siempre será delicado, ya que los
recursos, en cualquier país del
mundo siempre serán limitados.
El Salvador no escapa a esa
realidad, ya que somos un país en
vías de desarrollo con múltiples
necesidades y problemas
que atender”, manifiesta el
sub inspector de la Oficina de
Investigación de Trata y Tráfico
Ilegal de Personas, Joel Salinas.
Expertos coinciden en que es
necesario incrementar los fondos
del consejo para combatir la trata.
La Secretaria Ejecutiva de esta
entidad, Fátima Ortiz, considera
que “el Estado debe aportar más
fondos para mejorar la atención
de las víctimas, y si, una buena
fuente de dinero es el dinero
que proviene de las redes de
tratantes. Para el próximo año el
Ministerio de Justicia ha asignado
aproximadamente 15,000
dólares más para la Secretaría
del Consejo para ayudar en la
coordinación de las instituciones
miembros”, manifiesta Ortiz
Según la secretaria, el tratamiento
de una víctima de trata ronda los
2 mil dólares por seis meses.
Actualmente atienden diez
víctimas.
Al esfuerzo estatal se unen los de
organismos no gubernamentales
que trabajan internacionalmente
contra la trata de personas, Save
the Childen es un ejemplo de
ONG que trabaja en El Salvador
en la prevención y atención de
víctimas.
“Tiene actualmente un fondo
pequeño de aproximadamente
400,000 dólares para dos
resultados enfocados uno a la
prevención y otro a la atención a
víctimas para dos años de vigencia.
Este proyecto es financiado por
la Unión Europea¨, informa Ludin
Caballero de Chávez, Directora
de Operaciones de Programas de
Save the Children.
Aunque no hay datos precisos,
la Organización Internacional
del Trabajo (OIT), considera que
hay entre 10 y 30 millones de
personas esclavizadas alrededor
del mundo, lo que evidencia que
hay ganancias millonarias para
los tratantes y sus cómplices.
Países como Arabia Saudita,
Sudán, Corea del Norte, Zimbawe,
entre muchos, son señalados por
el Departamento de Estado de
los Estados Unidos como países
que hacen menos esfuerzo en
combatir dicho delito.
Latinoamérica no escapa a la
sombra de la trata, el Caribe
y lugares con gran atractivo
turísticos son escenarios donde
este fenómeno gana terreno
y alcanza a la población de
diferente estratos social.
Y en el caso de El Salvador
durante años este delito pasó
como uno más de la larga lista
de hechos delictivos cometidos
en el territorio. La impunidad y
el archivo de los casos fueron
cómplices para que la mayoría
no conocieran sentencia,
mucho menos castigo para los
imputados.
Fue hasta el 2011 que por
decreto ejecutivo se crea la
Política Nacional contra la Trata
de Personas y con ello nace el
Consejo Nacional contra la trata
de Personas.
Esto abrió las puertas para
tener otra visión de este delito y
disponer más esfuerzos de parte
del Estado para combatirlo. Tres
años después y luego de 14 meses
de discusión en el parlamento, la
Asamblea Legislativa aprobó con
81 votos la Ley Especial Contra la
Trata de Personas en El Salvador;
dicha ley es el marco jurídico que
rige el combate, la prevención y el
resarcimiento de este delito.
El Consejo es el encargado de
abordar esta temática, funciona
bajo la coordinación de ministerios
públicos, siendo el de Justicia y
Seguridad Pública quien lo dirige
a través de su representante.
Save the Children realiza diversas
actividades para combatir la trata
de personas, y también creen que
el Estado debería aumentar los
fondos para erradicar dicho delito.
Esta organización considera
pertinente la propuesta de
aumentar los fondos para
prevenir que nuestra población
se convierta en víctima y además
que de los bienes incautados
se destine un porcentaje al
fortalecimiento de programas.
“Los fondos siempre son escasos,
esa es una premisa en todo tema
pero la clave está en utilizarlos
de forma eficiente”, añadió de
Chávez.
Y destaca que es necesario de una
mejor comunicación y articulación
interna dentro de cada una de
las instituciones rectoras o con
algún grado de participación en la
prevención, atención o combate
a la trata de personas, para
luego comunicarse y articularse
interinstitucionalmente.
Para Erika Rusconi, Coordinadora
Técnica del Consejo Nacional
contra la Trata de Personas en
El Salvador, se están haciendo
esfuerzos por parte del Estado
para incluir en los planes
operativos el abordaje de la trata
de personas.
Rusconi señala que el Ministerio
de Salud está haciendo una
reestructuracion en sus
lineamientos de atención para
víctimas; la misma PNC fortalece
la unidad de trata esperando
sea incluido en el organigrama
para contar con independencia
operativa y económica; la
FGR cuenta con una unidad
especializada sobre este delito
entre otros esfuerzos que
coordinan el trabajo operativo,
pero no hay datos sobre los
montos económicos que se
utilizan.
Y existe la posibilidad de que se
inicié un Fondo de Atención a
víctimas que podría incluirse en el
presupuesto del otro año.
“Yo creo que si cabe la reforma
en la asignación presupuestaria
de los bienes incautados, por la
Ley de extinción de dominio, pero
se esta viendo la posibilidad para
hacerlo”, agregó.
Y añadió que el tema del
presupuesto para implementar
una Ley nueva, siempre será un
desafío, pero se puede lograr,
con la voluntad política de los
miembros del consejo, “que es
una voluntad sin precedentes,
que es de reconocer.”
La utilización eficiente de los
recursos, los esfuerzos de todas
las instituciones que conforman
el consejo y privadas, también de
la sociedad misma, deben tener
claro que la reducción de víctimas
es posible si se tiene un mejor
presupuesto para aumentar las
campañas de sensibilización,
que ayuden a la prevención y
el resarcimiento de daños a las
víctimas y que podría evitar que
miles de Marías N. caigan en las
manos de los tratantes.

Viernes 24 de julio de 2015
Diario Co Latino
NACIONALES3
FMLN considera que sectores de derecha
pretenden crear inestabilidad
Oscar López
@OscarCoLatino
El Frente Farabundo Martí
para la Liberación Nacional
(FMLN) externó que
sectores de la derecha política
fraguaban un golpe de estado,
por lo que llamó a sus militantes a
apoyar al gobierno del Presidente
Salvador Sánchez Cerén.
Medardo González, secretario
general del FMLN, explicó que
en redes sociales se hizo una
convocatoria para desconocer
al gobierno y además exigir la
renuncia del Presidente Sánchez
Cerén.
González agregó que las
intenciones de la derecha son
implementar en el país acciones
que fueron ejecutadas en otros
países de la región, entre ellas
la creación de una comisión
para investigar corrupción.
“Tenemos la situación que están
haciendo en Honduras, nosotros
estamos convencidos y claros
que en el caso salvadoreño
es completamente distinto, la
derecha no puede acusar al
gobierno de casos de corrupción”,
dijo el secretario general del
FMLN.
González aseguró que el FMLN
no tiene ninguna duda de que
la persona responsable de las
correspondientes de analizar
este tipo de situaciones lo hagan,
para eso está Corte de Cuentas,
para eso está la Fiscalía General
de la República”, argumentó el
secretario general del FMLN.
En cuanto a la pregunta de la
participación de la Fuerza Armada
en el intento de golpe de estado,
el secretario general del FMLN
comentó que no es necesaria la
participación de sus miembros en
una situación de ese tipo.
“No necesariamente para que
haya niveles de inestabilidad
política alta que lleven el propósito
de destituir al presidente de la
república, no necesariamente
“
tiene que estar la Fuerza Armada
siendo parte”, argumentó
González.
De igual forma, el máximo
Medardo Gonzalez, Diputado y Secretario General del FMLN. Foto Diario Co Latino
dirigente del FMLN agregó:
“Estamos diciendo que sectores
de la derecha que están
publicaciones en redes sociales González.
organizados, pretenden crear
es una persona comprometida En cuanto a la investigación
un escenario de inestabilidad
con la derecha política del país. sobre la construcción de la
a través de este llamado a
“Este tipo de actitud y de presa El Chaparral, González
desconocer al Presidente”.
planteamiento no es nuevo, este comentó que son los organismos
En cuanto a la elección de los
tipo de procedimiento han sido correspondientes los que deben
magistrados de la Corte Suprema
utilizados en otros lugares del hacer su trabajo.
de Justicia (CSJ), González
mundo y no podemos quedarnos “Nosotros nos vamos a
explicó que ARENA descalifica
de brazos cruzados”, enfatizó oponer que los organismos
a uno de los abogados, y que
los miembros de la subcomisión
creada en el Legislativo señalaron
que la persona que la derecha
descarta es uno de los mejores
candidatos.
“Mientras haya un intento de
querer imponer, difícilmente habrá
elección”, aseguró González.
De igual forma, el secretario
general del FMLN indicó que el
partido de izquierda se opone a un
posible reparto de magistrados.
Las declaraciones del secretario
general del FMLN fueron
retomadas de la entrevista
televisiva “Debate con Nacho”,
transmitida por canal 35.
Nosotros nos
vamos a oponer
que los organismos
correspondientes de analizar
este tipo de situaciones lo
hagan, para eso está Corte
de Cuentas, para eso está
la Fiscalía General de la
República”, argumentó el
secretario general del FMLN”
Canciller afirma que con diálogo y negociación se construye la democracia
Zoraya Urbina
@zorayaurbina
La resolución de conflictos y la
construcción de la democracia
sólo es posible con el diálogo
y la negociación, dijo hoy el
Canciller Hugo Martínez durante la
inauguración de la VIII Conferencia
Ministerial de la Comunidad de las
Democracias.
“El Salvador es un país firmemente
comprometido con la paz, la
democracia y los principios
consagrados en la Carta de las
Naciones Unidas, es en ese sentido
que destacamos la importancia de
fomentar una cultura de paz entre
y dentro de los países, de fortalecer
los espacios para el diálogo y
la negociación como instancias
únicas en la solución de cualquier
conflicto y de consolidación de la
democracia”, expuso.
Asimismo, indicó que el trabajo por
la democracia es una construcción
diaria que se enriquece con
acciones que fomenten la
participación, la igualdad, el respeto
y la transparencia. Igualmente,
reafirmó el compromiso de
seguir con el trabajo en pro de la
institucionalidad de la Comunidad
de las Democracias.
El Canciller también se refirió al
Conflicto Armado que vivió El
Salvador, capítulo que cerraron
los Acuerdos de Paz y se refirió
a los avances en la democracia
que el país ha logrado a la fecha.
“Y aunque nuestro modelo
democrático es joven, la experiencia
salvadoreña es considerada a
escala internacional como un caso
exitoso de resolución de conflictos
por la vía negociada. De ahí se
deriva nuestra participación en
el Foro Intergubernamental de la
Comunidad de las Democracias,
a la que nos integramos en 2005”,
destacó.
En este marco, mediante un
video, el Secretario General de las
Naciones Unidas, Ban Ki Moon,
expresó: “me alienta mucho que
ustedes se hayan reunido en este
momento crítico para la democracia
en todo el mundo. Deseo dar las
gracias al Gobierno de El Salvador
por su dinámico liderazgo de la
Comunidad de las Democracias”.
La Comunidad de las Democracias
es un espacio intergubernamental
de los Estados, que reúne a
representantes de gobierno,
sociedad civil y sector privado
con el objetivo de velar por
el cumplimiento de las reglas
democráticas y el fortalecimiento
de las normas de la democracia.
El Salvador asumió la Presidencia
Pro Témpore en 2013 y este día
al final de la jornada, se oficiará
la ceremonia de entrega. Este
encuentro inició el 22 de julio y
ha contado con la participación
El Canciller de
la República
se dirige a los
asistentes a la
VIII Conferencia
Ministerial,
Comunidad de
las Democracias,
durante el tercer
día de trabajo.
Foto Diario
Co Latino/
Guillermo
Martínez
de representantes de gobiernos,
organismos internacionales,
sociedad civil y académicos.
Durante los días que ha durado el
encuentro, se han realizado foros
con la participación de diversos
sectores, y entre los temas
que se han desarrollado están:
Democracia, Desarrollo y Cultura
de Paz; Retos y oportunidades de
la democracia y el desarrollo desde
la perspectiva de la sociedad civil;
Juventud, Democracia e Inclusión
Social, entre otros.

Diario Co Latino
4 NACIONALES
Conmemoran
natalicio del libertador
Simón Bolívar
David Martínez
@davidmar2105
Autoridades de la embajada
de Venezuela conmemoraron
esta mañana, en un acto
solemne, el 232 aniversario del
natalicio del libertador Simón
Bolívar, en el que participaron
miembros del cuerpo diplomático
de los países pertenecientes a la
Alianza Bolivariana para los Pueblos
(el ALBA).
Bolívar nació un 24 de julio de
1783 en Caracas, Venezuela.
Fue un militar que luchó para
lograr la independencia de Bolivia,
Colombia; Ecuador, Perú, Panamá
y Venezuela, su ideal fue unir a
la América Latina en una “patria
grande”, pensamiento retomado por
el ex presidente venezolano, Hugo
Chávez Frías.
“De él (Bolívar) hemos aprendido
la liberación de nuestra patria y la
hemos continuado durante toda
la vida, pero también de nuestro
comandante eterno rescatamos ese
pensamiento y su accionar, ya que
fue quien propuso nos llamáramos
República Bolivariana de Venezuela,
lo que significa trasladar ese
pensamiento solidario y libertador,
como parte de una consigna a la
práctica”, manifestó Nora Uribe,
embajadora de Venezuela.
Su legado sigue vivo en los
países que luchan día a día
por la construcción de la tan
anhelada “patria grande”, afirma
la representante diplomática, y
aseguró que sigue en construcción,
a pesar que tienen que luchar con
adversidades, especialmente, las
que pone el imperio capitalista
para que esas ideas no avancen en
América Latina.
Pero esta lucha, recordó, no es
nueva, ya que también el libertador
tuvo que combatir junto a su pueblo
para lograr la liberación de seis
países, del yugo español. Lucha
que ganó gracias a la integración
de todos estos pueblos, para no
continuar sometidos.
“Antes como ahora, Bolívar,
nuestra independencia, nuestra
Revolución, Chávez y ahora nuestro
presidente Nicolás Maduro Moros,
son objeto de confabulaciones que
ponen en peligro un proceso en
el que se ha luchado 16 años por
brindarle seguridad y esperanza a
las ciudadanas y los ciudadanos,
históricamente excluidos de las
políticas públicas de los gobiernos
neoliberales que nos antecedieron”,
expresó Uribe.
Pero aseguró que ni los golpes
de estado, sabotajes, injerencias
extranjeras, guerras mediáticas,
entre otras acciones que buscan
romper con el ideal de Bolívar,
detendrán al revolucionario
bolivariano, hasta salir triunfantes
en la unificación de los pueblos.
Este pensamiento fue compartido
por la secretaria de asuntos
internacionales y diputada del
FMLN, Nidia Díaz, quien dijo que
desde nuestro país se trabaja por
la unidad y la integridad de los
pueblos, así como lo hacen los
demás miembros de la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y
Caribeños (CELAC).
La cabina de la radio se
encuentra envuelta en una
mezcla sinfín de ritmos
latinos, ahí José Gabriel Álvarez,
fundador y voz líder de La Comuna
Sónica “El Pacto EP” (El Pacto del
Pueblo), entrega junto a los otros 6
miembros de la banda, toda su alma
cantando “Power to the People” en
un son pegajoso que invita a bailar,
a quienes comparten el espacio.
Vivaz en su discurso y centrado
en los ideales de la “El Pacto EP”,
Gabriel habló del nacimiento de su
proyecto musical en su Venezuela
querida, que arrancó formalmente
en el año de 1991 en la Provincia
de Carora en el corazón de la región
Occidental de Venezuela.
“Cuando comenzamos este
proyecto éramos estudiantes de
secundaria (bachillerato) cuando el
27 de febrero de 1989, que éramos
unos “cipoticos” -¿así les dicen aquí
a los niños?”, bueno estábamos
muy pequeños y nos confundió
mucho esa masacre al pueblo que
la derecha llamó “saqueo”, pero,
después entendimos que el pueblo
salió a reclamar lo que por derecho
le correspondía”, reseño.
- ¿Cómo llegan a la música y al
Comandante Hugo Chávez?
Nosotros comenzamos arrancamos
el proyecto musical en 1991, como
El Pacto, y en 1992 el pueblo
venezolano había encontrado una
persona mítica, un líder aparece,
el Comandate Hugo Chávez, con
aquella dignidad que nos llenó
de esperanza al pueblo que fue
masacrado. Y nosotros sentimos la
necesidad que a través de la música
comenzar a cantar e interpretar lo
que como generación nos tocó vivir.
- ¿Cómo lo integraron?
Comenzando a darle un sentido a
la música. En ese tiempo estaba
el “boom” del rock en tu idioma o
sea el español, el latinoamericano.
Un grupo de rock Los prisioneros
(chilenos) nos enseñaron que se
podía hacer rock and roll desde el
barrio; porque en aquel tiempo el
rock era como para la clase media,
por lo caro de los instrumentos y era
la burguesía las que accedían a ese
tipo de instrumentos.
Y nos dimos cuenta que podíamos
acercar las esperanzas de nuestro
pueblo en clave de rock and roll
pero, después nos planteamos
a mediados de los noventa,
vezolanizar nuestra música.
- ¿Cómo?
Un músico Aldemaro Romero -quien
ya murió- decía que el rock en
Venezuela no “sonaba a Venezuela”
y entonces comenzamos a
mezclar con “joropo” (vals de
paso rápido) a incluir el cuatro
(guitarra de 4 cuerdas) a nuestra
música y comenzamos a darle la
“venezolanidad” a esa rebeldía que
para nosotros significa el rock and
roll.
Y pasamos los años noventa
en resistencia y llegamos al año
de 1999, el Comandante Hugo
Viernes 24 de julio de 2015
“Un pueblo que hace revolución y que
canta es invencible” : José Gabriel Álvarez
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Chávez, ya por la vía electoral y
pacífica logra la toma del poder
en Venezuela y es ahí, que
nosotros nos sentimos mucho más
comprometidos a acompañar al
pueblo venezolano desde nuestra
humilde trinchera que es nuestra
música y así llenar de entusiasmo y
unidad con la música.
- ¿Cómo definen su música?
Como una música de propuesta,
música revolucionaria... porque en
América Latina la música ha servido
para que los pueblos sientan que la
victoria es segura y creo que ese ha
sido el papel del canto y la música.
Además, esta innovación de ritmos
con la guitarra eléctrica y el cuatro
venezolano -que es una guitarra
con cuatro cuerdas- que viene de
la vihuela española, que a su vez,
desciende de la vihuela árabe y que
bueno en el centro del occidente de
nuestro país se fue criollizando.
Desde mi perspectiva, creo que
traer una vihuela desde España en
aquella época pudo haber tardado
todo un año en un viaje en barco
atravesando el Atlántico; y creo que
por eso nació el Cuatro de aquel
ingenio venezolano que devino en el
Cuatro Venezolano. Que es nuestro
AK 47, nuestro Kalashnikov, -te
digo- de cada 5 familias en 4 hay
un cuatro guindado en la pared o
alguien lo toca.
- ¿Cuál fue la experiencia de
fusión de ritmos y el mensaje
social?
Quiero decir que no es lo mismo
componer con guitarra, que con
cuatro, esto es una cosa que la
experiencia nos ha dado y ahí
fuimos mezclando y distorsionando
el rock and roll con los ritmos afrovenezolanos
porque la influencia de
este ritmo es muy fuerte.
Esos sones negros los fuimos
mezclando junto al “rhythm
and blues”, que tiene un origen
afroamericano y los ritmos
afrocaribeños que sirvió a esos
pueblos desahogar sus lamentos y
sus tristezas.
Y nosotros decidimos convertirlos
en alegría, en lucha, en entusiasmo;
porque creemos que la canción en la
revolución es necesaria pero, la que
necesitamos en este momento, no
es una canción triste o de derrota.
- ¿Y cómo se mezcla el
movimiento revolucionario?
América Latina -como dice
el Camarada Rafael Correa-
(Presidente de Ecuador) estamos
viviendo un cambio de época y
eso se tiene que expresarse en
la música y por esto tiene que ser
alegre, combativa, entusiasta y en
ese camino estamos.
Hemos hecho tres discos a lo largo
de nuestra carrera y el último álbum
que se llamará “Los comemaiz”,
queremos que este álbum sea
latinoamericanista … que unifique
a la “Patria Grande” al son de la
música y si algo nos unifica es que
somos hijas e hijos del maíz.
Aquí comen pupusas, nosotros
comemos arepas, Nicaragua sus
nacatamales...es el maíz el que nos
ha hecho fuertes y sobrevivir como
pueblos.
Entonces, queremos a través de
la música unificar e integrar a
nuestro pueblo, que es el sueño de
Morazán, el sueño de Bolívar, el de
Chávez, el de Schafik, el de Castro
y Guevara que era revolucionario
argentino, pero combatió en África,
en Cuba y Bolivia ... somos el
mismo pueblo.
- ¿El sueño de Hugo Chávez?
Hemos tomado la consigna
“Chávez Soy Yo” y eso significa
un compromiso de vida de
desprendimiento, de amor porque
está es la única manera en que
nosotros podemos lograr la victoria.
El imperialismo no puede con
principios como la solidaridad, el
amor, la unidad que son valores
que jamás comprenderán y mucho
menos derrotar.
Grupo venezolano
¨El Pacto¨, da a
conocer su estilo
musical en el
estudio de Radio
Maya Visión.
Foto Diario
Co Latino/
Guillermo
Martínez
Y estamos seguros que la
revolución en América Latina; que la
emancipación de nuestros pueblos
se pueden realizar de manera
radicalmente democrática, en paz y,
sobre todo, con el convencimiento
de nuestras multitudes, de nuestra
diversidad, de las masas populares,
que la mayoría de nuestros pueblos
lo que quieren es soberanía,
autodeterminación y dignidad.
- ¿Fusión de ritmos e idealespara
El Pacto?
Para nosotros fue básica la influencia
del cantor del pueblo venezolano,
Alí Primera, que sabemos que en
América Latina sembró su canto, lo
primero que nos mostró es que se
podía hacer rock and roll, sin una
guitarra eléctrica y batería, porque
el rock es una actitud.
Para nosotros Alí Primera es el
máximo roquero de América Latina
y seguimos su ejemplo, porque
le cantó a todas las regiones de
Venezuela, a todas las culturas, a las
patrias hermanas de América Latina
que al final son la misma patria
y para nosotros es compromiso
llevar siquiera un 10% de lo que Alí
Primera hizo con el canto… sobre
todo en América Latina.
No sé, en otros continentes, pero
en América Latina el canto ha
sido primordial para la lucha de
nuestros pueblos, nos ha servido
para la esperanza, la libertad, para
anunciar la victoria... un pueblo que
hace revolución y que canta es
invencible.
Y como dijo (Friedrich) Nietzsche
“la vida sin música sería un error”
o sea, una revolución sin música
no tendría futuro. Así que, desde
nuestra humilde trinchera queremos
dar el resto de nuestras vidas para
compartirlo con América Latina y
para que juntos vibremos con este
entusiasmo que es, invencible frente
a las pretensiones imperialistas
de seguir oprimiéndonos.

Viernes 24 de Julio de 2015
Diario Co Latino 5

Diario Co Latino
6NACIONALES
El expresidente de la República,
Mauricio Funes, advirtió
anoche que los procesados
por el caso CEL/Enel preparan una
demanda en su contra que sería
presentada la próxima semana,
según información que ha llegado a
sus manos, aseguró.
Funes dijo que los acusados,
quienes lograron su libertad luego
de que los abogados defensores
recurrieran a una maniobra legal
ante los tribunales, al cambiar
el delito, ahora quieren acusarlo
por difamación y calumnia ante
tribunales internacionales.
Los ocho imputados, varios de ellos
con nexos con el partido ARENA,
quedaron libres luego que el juez
de la causa aprobara el cambio de
delito solicitado por la defensa, que
pasó de “peculado”, a “peculado
culposo” (sin intención), que según
la ley ya había prescrito.
“He tenido conocimiento, de círculos
cercanos a los eximputados en el
caso CEL/Enel que en una especie
de desquite por haber hecho
públicas algunas irregularidades
que de acuerdo a las investigaciones
que hizo mi gobierno, la Asamblea
Legislativa y Fiscalía, fueron
cometidas en la venta de las
acciones de LaGeo a la empresa
italiana Enel, los implicados ahora
sobreseídos, han tomado la
decisión de demandarme”, informó
Funes durante la transmisión de
su programa Sin Censura, emitido
anoche en radio La Chévere.
Para el expresidente, es paradógico
que quien denuncia presuntos actos
de corrupción cometidos contra
el Estado corra el peligro de ir a
la cárcel por un acto de ese tipo,
mientras la impunidad permite que
muchos hechos delictivos queden
sin castigo.
La Asamblea Legislativa
autorizó anoche a la
Superintendencia del Sistema
Financiero (SSF) supervisar el
ingreso de remesas locales e
internacionales, ante sospechas de
un presunto ingreso de dinero ilícito
a El Salvador, calculado en más de
$ 4, 500 millones.
La nueva disposición financiera,
concebida por una reforma a la
Ley de Supervisión y Regulación
del Sistema Financiero, faculta a
la SSF supervisar transacciones
financieras de empresas que no
están incluidas en la supervisión
del ente contralor salvadoreño y
por los que circularían remesas
que, se presume, procederían de
actividades ilícitas.
“No estamos controlando las
remesas, estamos transparentando
el flujo de las mismas que, hasta
este día, hay una parte que no
Resulta paradógico, pero en en
nuestro país, quien destapa y
denuncia un probable acto de
corrupción gobernamental acaba
siendo demandado con el riesgo
de ir a la cárcel, y quien es acusado
formalmente por la Fiscalía, con
suficientes evidencias para ser
condenado, no solo queda en
libertad sino que contra ataca con
una demanda por difamación”, dijo
el exjefe de Gobierno.
A manera de ilustración, Funes
dijo que en El Salvador “los patos
le disparan a las escopetas” y que
con la decisión judicial a favor de
personas con poder imputadas
en el caso CEL/Enel, se cumple
la frase dicha por el asesinado
arzobispo de San Salvador y beato
de la Iglesia católica Óscar Arnulfo
Romero, que en el país la justicia es
como la serpiente que solo muerde
al descalzo.
De acuerdo con Funes, el país
es un ejemplo claro de “mundo
al revés”, donde los casos de
corrupción quedan impunes cuando
los acusados tienen que ver con
sectores del poder oligárquico y los
denunciantes corren el riesgo de
enfrentar un proceso penal en su
contra por atreverse a denunciar.
El exmandatario dijo que si se
sigue la lógica de los ex-imputados
en el caso, estos tendrían que
acusar también de difamación a
los exdirectivos de CEL/Enel, que
también autorizaron dar el aviso ante
la fiscalía general, a los diputados
que aprobaron el dictamen de la
comisión legislativa que investigó
el caso y acordó incriminarlos,
y al mismo fiscal general, Luis
Martínez y su equipo de abogados
“que condujo la investigación y el
proceso formal de acusación civil y
penal ante los tribunales del país”.
está transparentada”, explicó el
legislador por el FMLN, Calixto
Mejía.
Al respecto, Mejía reveló, basado en
informes de la SSF, que hubo “un
beneficiario que en 15 días recibió
$ 141 mil 517.42 en transacciones;
casos en donde una persona recibió
de 6 personas diferentes, la suma
de $ 42 mil 450, en solo en 30 días”.
“No creemos que sean remesas
familiares por los montos que son”,
declaró, por su parte, el diputado
por la Gran Alianza por la Unidad
Nacional (GANA), Francis Zablah.
“Las cantidades que se están
moviendo son tan grandes, que
sobrepasan los $ 4, 500 millones,
pero no hay nadie autorizado por ley
para supervisarlas”, detalló Zablah.
Mejía indicó que la nueva
disposición, que contará con una
Normativa Técnica que elaborará
el Banco Central de Reserva de
El Salvador (BCR), supervisará
las remesas que sean tramitadas
por “personas jurídicas que
realizan operaciones de envío o
recepción de dinero, sistemática
o sustancialmente por cualquier
medio nacional o internacional”.
“La reforma pretende cerrar
posibles canales por donde se
mueve el dinero ilegal producto del
narcotráfico, lavado de dinero y de
otras actividades ilícitas”, afirmó
Mejía.
“A quien beneficia la reforma es al
dinero limpio obtenido producto del
trabajo tesonero, arduo y sacrificado
de todos nuestros compatriotas que
residen y trabajan en el exterior,
principalmente en Estados Unidos”,
aseguró el legislador por el FMLN.
Según datos oficiales, entre enero
y mayo pasados ingresaron a
El Salvador $ 1, 729.8 millones
en remesas familiares, “de las
cuales – explicó Mejía -, el 56.47
por ciento se supervisa a través
del Sistema Financiero y, el resto,
46.6 por ciento, se liquida por otros
canales que no están regulados ni
supervisados”.
“Estamos armonizando el
ordenamiento jurídico de El
Salvador, con los estándares
internacionales”, afirmó, entre tanto,
el diputado por la opositora ARENA,
Carlos Reyes.
Sin embargo, Reyes pidió a las
autoridades del BCR crear una
Normativa Técnica “sin abusos, en
primer lugar, que no vaya a ser una
traba en la recepción de remesas
en este país”.
Frijol, sin arancel
Los diputados también aprobaron
anoche, en su Sesión Plenaria
de los jueves, eximir del pago
de impuestos la importación de
Viernes 24 de julio de 2015
Funes advierte que involucrados en caso CEL/Enel
preparan demanda en su contra
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
Mauricio Funes, expresidente de la República. durante su programa de todos los
jueves a las 6:00 p.m. Sin Censura en Radio La Chévere. Foto Diario Co Latino
Funes recordó que la Fiscalía
General nombró a tres peritos
independientes del Gobierno y del
FMLN, que investigaron el caso
por varias semanas y llegaron
a la conclusión de que se debía
presentar una acusación formal en
los tribunales de justicia contra los
funcionarios de CEL y ejecutivos
de la empresa Enel, entre quienes
figuran el expresidente de la
autónoma Guillermo Sol Bang y el
exministro de Economía, Miguel
Lacayo.
Por otro lado, el exjefe de Gobierno
se refirió a las denuncias que la
dirigencia del FMLN ha hecho en
contra de ARENA a cuya cúpula
acusa de planificar acciones
desestabilizadoras en contra de
la administración del presidente
Salvador Sánchez Cerén.
Desestabilización
Funes dijo que la conducta de
sectores de derecha no es nueva
y ya se generaron acciones
desestabilizadoras en el pasado,
cuando no han tenido a su
disposición el control del Estado.
El exmandatario se refirió a las
diferentes estrategias que el partido
ARENA y sectores de la derecha
oligárquica han estado promoviendo
en los últimos días.
Funes recordó que durante los
años ochenta, cuando llegó a
la presidencia el democristiano
José Napoleón Duarte se
mantuvo también acciones
desestabilizadoras.
Basta recordar el paro empresarial
que organizó la derecha oligarquica,
para oponerse a un paquete de
reforma tributaria que la bancada
pedecistas había aprobado
semanas atrás”, expresó el exjefe
e Estado.
Recordó que promovieron una
paralización de dos días de la
economía nacional, con el propósito
de desestabilizar al gobierno hasta
provocar su caída, cuando nunca la
empresa privada había llamado a
una huelga.
Comentó Funes que en esa
ocasión no hubo señales de radio
ni televisión, tampoco impresión
de periódicos porque el PDC
venía respaldando un conjunto
de iniciativas que había puesto en
riesgo el poder hegemónico de la
derecha oligárquica en el país.
El expresidente dijo que el gobierno
pedecista había impulsado la
reforma agraria, la nacionalización
de la banca, del comercio exterior,
expropiación de los ingenios
azucareros y en 1986 impulsó una
reforma tributaria que cobraría a
los grandes patrimonios y grandes
capitales del país,entre otras cosas.
A la derecha empresarial, no
ARENA, porque no existía como
partido, no le importó perder
ingresos por dos días, pero hace
poco que se dio un día de asueto
para apoyar una actividad por la
paz, la primera queja fue que iban
a perder los negocios por estar
cerrados un solo día, precisó Funes.
Cuando retoman el control en
1989, con Alfredo Cristiani como
presidente de la República, se
dedicaron a obtener de nuevo
el poder económico que habían
perdido.
Esos años de la administración
Duarte, solo representaron para
ellos un paréntesis, según señaló.
A juicio de Funes las acciones
desestabilizadoras vienen desde
antes, las enfrentó el país en la
segunda mitad de los años ochenta
por parte de la derecha oligárquica,
y en el 2009 cuando ganó el FMLN,
y se incrementan en el actual
gobierno de Sánchez Cerén.
Supervisarán remesas por sospechas de ingreso de dinero ilícito a El Salvador
Elder Gómez
@elder_gomez_2
frijol rojo hasta un máximo de
12 toneladas, hasta diciembre
próximo.
También autorizaron el ingreso de
600 toneladas de arroz donadas a
El Salvador por Taiwán.
La iniciativa para exonerar del
pago de impuestos la importación
de frijol rojo, fue presentada
por el presidente Salvador
Sánchez Cerén, en un intento por
contrarrestar abusos en el mercado
de cereales que se ha escudado
en la sequía que ha afectado al
país en junio y julio, para vender
cosechas pasadas de maíz y frijol.
El legislador por el PCN, Mario
Ponce, también anunció que para
los próximos meses el congreso
“va a dar facilidades para que se
importe maíz.
Va a haber maíz suficiente,
porque la alimentación es una
responsabilidad del Estado”, dijo.

Viernes 24 de julio de 2015
“
Si ya existe una cantidad
significativa de conglomerados
(financieros) en la región
y tenemos una interconexión
transfronteriza, esto amerita una
mayor comunicación y coordinación
sobre las entidades supervisadas”,
dijo el Superintendente del Sistema
Financiero, Ricardo Perdomo,
en la XIII Conferencia Regional
Centroamérica, Panamá y
República Dominicana.
El evento lo realizan junto a
representantes del Consejo
Monetario Centroamericano y
Superintendentes de la región,
y se desarrolla entre el 23 al 25
de julio; que además reúne al
Consejo Centroamericano de
Superintendentes de Bancos,
de Seguros y otras Instituciones
Financieras (CCSBSO) quienes
realizarán su Asamblea General
Extraordinaria.
Perdomo explicó que el
Consejo Interamericano de
Superintendentes, Bancos y
Aseguradoras de Centroamérica,
República Dominicana y Panamá
abordaron un primer tema, que
fue el cambio de la Junta Directiva
de la CCSBSO; cuya presidencia
asumirá República Dominicana,
vicepresidencia Guatemala;
tesorería Honduras, secretaría El
Salvador y la vocalía para Costa
Rica. Entra en funciones el 1 de
agosto próximo.
“Tenemos también que dar
respuesta a la petición de los
Oscar López
@OscarCoLatino
Oscar Ortiz, vicepresidente
de la República, afirmó que:
“Como Gobierno nos vamos
a concentrar en los desafíos que
tenemos”, esto al ser consultado por
rumores sobre un posible Golpe de
Estado.
“Nos vamos a seguir concentrando
en hacer crecer la economía, en
ofertar más y mejores empleos,
vamos a concentrarnos en seguir
golpeando el crimen, las redes de
extorsión, nos vamos a concentrar
en generar la mayor inversión en
Educación y Salud”, enfatizó Ortiz.
Asimismo, el funcionario argumentó
que es responsabilidad de todos
los salvadoreños “cuidar nuestra
democracia, cuidar ese ejercicio
democrático que nos hemos dado
los salvadoreños después de los
Acuerdos de Paz”.
Para el vicepresidente, no tiene
sentido que algunos grupos ligados
a la derecha política del país
pretendan ejecutar acciones para
desestabilizar no al Gobierno sino al
país.
“Este proceso (democrático) ha
sido construido por derechas e
izquierdas, ha sido construido
con la participación del pueblo
salvadoreño, hay que cuidarlo. Ha
llegado el momento de ver al futuro
presidentes de la región, en el
sentido -que nos solicitaron- que
trabajáramos en mecanismos
para incrementar el intercambio
de información coordinada de
la región para atender cualquier
riesgo sistémico y buscar la
estabilidad financiera del área
centroamericana. Claro respetando
los marcos legales y soberanía de
cada país”, comentó.
Sobre el tema de “riesgo sistémico”
Perdomo recalcó, que las medidas
que tomen será para evitar un
“contagio regional” al comentar
que en la región aproximadamente
existen 124 bancos, que a su vez
se conectan al exterior; así también
los conglomerados al interior de
la región. Por tanto, demanda la
construcción de mecanismos de
seguimiento, de intercambio de
información y un comité de enlace,
que informe sobre la situación de
estas entidades.
“Con estos mecanismos tendremos
alertas tempranas que nos permitan
-en algún momento- que si hay
algún problema podremos, saber
cuál es el nivel de contagio. Aunque
quiero recalcar que la banca
salvadoreña es muy solvente, muy
estable, con bastante liquidez y con
bajo nivel de riesgo”, afirmó.
En cuanto a los términos de
coordinación regional el funcionario
urgió de un máximo control que
evite un “contagio”. De existir un
banco con problemas de solvencia,
a un punto de caer en un momento
de impago y ese mismo está
relacionado con un banco del país,
inmediatamente se produciría un
contagio, explicó.
Diario Co Latino
NACIONALES7
Superintendencias de la región, a favor
de mayor supervisión en sistemas financieros
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
“Como Gobierno nos vamos a concentrar en los desafíos que tenemos”: Oscar Ortiz
y preocuparnos por los temas que
le interesan a la gente”, argumentó
Ortiz. El vicepresidente reconoció
que “existen mentes retorcidas” que
plantean la ejecución de medidas
como un golpe de estado, pero
“habría que ser suicida para estar
pensando y haciendo cosas que
puedan llegar a un posible golpe de
estado. El país no está para eso”.
El vicepresidente participó en
la construcción de un proyecto
inmobiliario, consistente en la
construcción de un edificio de
apartamentos, el funcionario aseguró
que desde el Gobierno consideran
que este tipo de construcción vertical
es “la perspectiva de desarrollo
futuro”. La construcción de este tipo
de vivienda hace que el costo de
la misma sea más accesible para
los interesados en adquirir una
vivienda, por lo que son proyectos
factibles para desarrollarlos en el
área metropolitana de San Salvador,
debido al poco espacio disponible
para construir viviendas.
“Hemos reafirmado nuestro
compromiso de que este sea el
quinquenio de la construcción,
esperamos cerrar este año de
manera buena con un total de casi
400 millones de dólares en inversión
en el sector”, dijo Ortiz.
El vicepresidente aseguró que
desde las diferentes instituciones
de gobierno se facilitan los trámites
para la aprobación y construcción
de nuevos proyectos, con lo que
se pretende dinamizar el sector
para que contribuya a dinamizar la
economía nacional.
Reunión CAMAGRO
El vicepresidente, junto a miembros
del gabinete económico, se
reunió con representantes de
diversas asociaciones agremiadas
en la Cámara Agropecuaria y
Agroindustrial de El Salvador
(CAMAGRO) para abordar el tema
de la mejora de competitividad del
sector.
La reunión entre Gobierno y los
miembros de CAMAGRO tuvo
como propósito analizar de manera
conjunta, las problemáticas que
enfrenta este sector en diferentes
rubros.
“Estamos convencidos que en los
próximos cinco o diez años parte
del crecimiento sostenido que va a
tener El Salvador pasa por un sector
agropecuario creciendo cada vez
en una ruta de mayor prosperidad y
mayor competitividad”, dijo Ortiz.
Asimismo, enfatizó que este sector
no solo es clave en la seguridad
Javier Escalante,
Superintendente General
de Costa Rica; José
Ricardo Perdomo,
Superintendente del
Sistema Financiero;
Ricardo Fernández,
Superintendente de
Panamá; Luis Armando
Asunción, Superintendente
de Bancos de República
Dominicana, y Ethel Deras
Enamorado, Presidenta de
la Comisión de Bancos y
Seguros de Honduras.
Foto Diario Co Latino/
Wilfredo Lara
“Nosotros hemos trabajado en
metodologías para medir esos
contagios y para evitarlos, que
es el supervisor de origen y es
quien deberá tomar las medidas
providenciales y para eso creamos
los Colegios de Supervisión. Y es
que, cada conglomerado en su
país de origen junto a todos los
superintendentes podrán revisarlo
como lo hacemos rutinariamente”,
justificó.
En el país la mayoría de la banca
está interconectada con bancos
extranjeros señaló Perdomo,
quien reiteró que fue iniciativa de
El Salvador que la Agenda del
CCSBSO, estuviera el “Riesgo
Sistémico” así como, la propuesta
para el tema del incremento
de los controles en actividades
relacionadas con el lavado de
alimentaria, sino también para
complementar la plataforma
exportadora y también es importante
en la cadena del empleo.
Ortiz agregó que el país no tiene
posibilidades de avanzar arriba del
3% de crecimiento ni en un esquema
sostenido de generación de empleo
para desmotar violencia sino existe
una fuerte alianza público privada.
“No una alianza formal, sino real,
concreta. Nuestro Presidente está
dinero o el financiamiento del
terrorismo.
“Los organismos internacionales
tienen una opinión a favor de este
tipo de disposiciones y es más,
la semana pasada se firmó un
convenio con el Departamento del
Tesoro de los Estados Unidos,
porque queremos una asesoría
directa de esta entidad para
El Salvador. Los organismos
regionales reconocen que el país
ha tenido uno de los mayores
avances este tipo de control del
lavado de dinero y mediciones de
los riesgos que son temas que
estamos compartiendo en este
congresgo”, reiteró.
Mientras, sobre el porcentaje de
las remesas que no están siendo
reguladas, Perdomo afirmó que
era un 43% por entidades no
registradas; ya que el 54% era
regulado a través de los bancos
del sistema. Hay casos que las
remesas sobrepasan los 40 mil
dólares, las consideró no familiares,
o personas que envían remesas a
más de 20 personas en un país.
“Pueden ser empresas
internacionales o cooperativas
que manejan remesas, y hemos
solicitado ante la Asamblea
Legislativa una Ley de Supervisión
y Regulación del Sistema
Financiero, para que incorpore
a estas sociedades a la lista
de entidades supervisadas se
incorporen solo queremos que
todos estén regulados”, puntualizó.
abierto a eso, el Gobierno está
abierto a eso, y entiendo que el sector
privado también. El mejor camino
o ruta que podemos emprender es
trabajar juntos en función del país y
el sector”, recalcó Ortiz.
El presidente de CAMAGRO,
Agustín Martínez, comentó que
en el tema de competitividad es
importante enfocarse en todos los
aspectos que influyen en el tema de
la competencia.
Oscar Ortiz, Vicepresidente de El Salvador, pone la primera palada simbólica de la
construcción de los Apartamentos Barcelona, ubicado en la 29 Av.Norte y Bulevar
Universitaria Norte. Lo acompaña, Nora de Lopéz, Presidenta de Banco Hipotecario; Lina
Pohl, Ministra de medio ambiente. Foto Diario Co Latino/ Jorge Rivera

Diario Co Latino
8 NACIONALES
A consulta nacional la
efectividad de servicios
legales en VIH y
derechos humanos
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Katherine
Serpas,
Representante de la
Asociación Nacional
de personas Positivas Vida
Nueva, inició junto a diversas
organizaciones de la sociedad civil,
la primera ronda de consultas a
escala nacional a fin, de identificar
y fortalecer los servicios legales
en temas de VIH y Derechos
Humanos.
“Nuestra organización Vida Nueva
realiza un trabajo de contraloría
social, y vemos que hace falta
un respuesta con un enfoque de
derechos humanos, a pesar que el
gobierno ha avanzado en respuesta
a las personas positivas, que le han
válido un reconocimiento a nivel
regional”, afirmó.
Sobre el enfoque de las políticas
en el país, Serpas explicó que
VIH se trata como un “tema de
salud” y no de derechos humanos.
De ahí el interés de realizar una
contraloría para documentar casos
de violaciones a estos derechos por
parte del Estado y privados.
“Uno de los casos emblemáticos
ha sido la esterilización forzada de
mujeres con VIH, por lo que pusimos
un amparo ante la Corte Suprema
de Justicia y falló a favor nuestro.
En el ámbito financiero sabemos
que no hay apertura a créditos para
vivienda de personas con VIH, lo
que significa una violación a un
derecho constitucional”, reiteró.
En el aspecto laboral Katherine
Serpas comentó que aún se dan los
despidos injustificados a personas
con VIH; así como también es
obligatoria la prueba del VIH antes
de ingresar a un nuevo trabajo y por
tanto, continúa la estigmatización.
“En los centros de trabajo no hay
personal que sepa de derechos
humanos de personas con VIH,
entonces hemos realizado alianzas
estratégicas para proteger estos
derechos para que garantice el
desarrollo pleno de los proyectos
de vida de las personas con
VIH, que por ahora, se relaciona
con estigmas y discriminación”,
expresó.
En el marco de la consulta se firmó
además un convenio entre Vida
Nueva y la Procuraduría para la
Defensa de los Derechos Humanos
(PDDH) a fin de fortalecer los
mecanismos de participación y
denuncia de la población positiva
al VIH. “Son varias organizaciones
civiles que están relacionadas
con los derechos sexuales y
reproductivos, que servirá para dar
fortalecimiento a tres elementos
claves: dar a conocer el trabajo
que realizamos como Asociación
Vida Nueva a través de una
red de facilitadores legales; la
cooperación de varias instituciones
en la tutela de los derechos como
: FUNDASIDA, CONCAVITRANS,
Las Dignas, ORMUSA, Católicas
por el Derecho a Decidir, CREA y la
PDDH”, informó.
En cuanto a la LEy de VIH vigente
en el país Serpas opinó que la están
trabajando para actualizarlas y fue
presentada ya ante la Asamblea
Legislativa para su aprobación .
El exfuncionario de ARENA,
Carlos Augusto Perla Parada,
salió en libertad, después de
pasar ocho años recluido en el
Penal de Apanteos condenado por
delitos relacionados a corrupción.
La salida de Perla, expresidente
de la Administración Nacional
de Acueductos y Alcantarillados
(ANDA) en tiempos del
ex presidente Francisco
Flores, responde a que la Cámara
Mixta de Vigilancia Penitenciaria
y Tránsito confirmó la resolución
del Juez Primero de Vigilancia
Penitenciaria y Ejecución de
la Pena, dejando en libertad al
imputado en audiencia realizada el
pasado 11 de junio.
Sin embargo, la Fiscalía General
de la República (FGR) apeló la
resolución por lo que la Cámara
tuvo que determinar si procedía la
libertad condicional para Perla.
Para la Cámara, “la resolución
del Juzgado de Vigilancia está
apegado a derecho”, por lo tanto,
el interno recuperó su libertad,
ayer por la tarde, después de
realizar el debido proceso para su
salida en el Penal de Apanteos, en
Santa Ana.
En la continuidad del proceso, esta
mañana, Carlos Perla se presentó
ante el Juzgado Primero de
Vigilancia Penitenciaria que le dio
a conocer las medidas cautelares
Organizaciones de la
sociedad civil en contra de
la corrupción mostraron
su satisfacción ante la resolución
de la Cámara Primero de lo Penal
contra el abogado del expresidente
arenero Francisco Flores, acusado
de malversar fondos provenientes
de donaciones de China Taiwán.
Los magistrados de la Cámara
resolvieron declarar inadmisible la
solicitud de recusación, interpuesta
por el abogado de la defensa de
Flores, Luis Morales Joya, quien
alegaba supuesta parcialidad del
juez que de Instrucción que lleva
que deberá cumplir por el resto de
la condena que queda pendiente,
hasta enero de 2019.
El Juez de Vigilancia se limitó
explicar sobre las medidas que
deberá seguir Perla con el fin
de cumplir la pena en libertad, y
posteriormente firmó el acta y salió
del Centro Judicial.
El ex Presidente de ANDA, en uno
de los Gobierno de ARENA, fue
condenado por el Tribunal Tercero
de Sentencia a la pena de 15 años
de cárcel por negociaciones y
asociaciones ilícitas, además de
peculado.
Sin embargo, Perla cumplió con la
media pena el 28 de julio de 2011,
las dos terceras partes las cumplió
el 28 de enero del año pasado, por
lo que según la Ley Penitenciaria,
pudo optar para una libertad
ordinaria.
Según fuentes judiciales, el resto
de requisitos para cumplir con su
libertad, como la reinserción social
y peritaje psicológico ya fueron
cumplidos por el interno.
Finalmente, Perla salió en libertad
pero deberá presentarse cada tres
meses al Departamento de Prueba
y Libertad Asistida (DEPLA), como
parte de las medidas impuestas,
hasta que cumpla con la totalidad
de la pena, el 28 de enero de 2019.
Cámara rechaza recurso a favor
de Orlando de Sola
La Cámara Mixta de Vigilancia
Penitenciaria y Tránsito rechazó el
recurso de apelación, presentado
por la defensa del interno Orlando
de Sola Wright, condenado a cuatro
años de prisión por el Tribunal
Tercero de Sentencia, acusado por
los ilícitos de falsedad material y
administración fraudulenta.
Para los magistrados, la petición
no es consecuente por parte del
defensor, en el sentido de revocar
Viernes 24 de julio de 2015
Ex presidente de ANDA, Carlos Perla sale en libertad
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
la decisión del Juez Primero de
Vigilancia Penitenciaria y Ejecución
de la Pena, Carlos Roberto
Calderón, sobre la petición de
libertad condicional anticipada, ya
que no se cumplen los requisitos del
artículo 86 de la Ley Penitenciaria.
Y es que el interno no padece de
enfermedad crónica o degenerativa
y con daño orgánico severo, por
lo tanto la Cámara resolvió que de
Sola deberá cumplir la totalidad de
la pena.
Caso Flores
Organizaciones satisfechas con resolución de Cámara de lo Penal
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
el caso. “Esta resolución genera
certeza jurídica sobre la labor del
Juez Séptimo de Instrucción en
el proceso penal, quien en sus
actuaciones ha respetado el debido
proceso y garantizado los derechos
de las partes”, explicó Oscar
Campos, de Iniciativa Social para la
Democracia (ISD).
Y es que la Cámara determinó,
con base a lo solicitado por la
defensa, que no existía ningún
sustento jurídico para poner en
duda la labor del Juez, dado que
las aseveraciones realizadas por el
defensor no se encontraban dentro
Francisco Flores, ex presidente de la República, procesado por enriquecimiento
ilícito, peculado y desobediencia a particulares. Foto: Diario Co Latino.
Carlos Perla, expresidente de ANDA, queda en libertad, luego de purgar parte de la
condena por corrupción en la administración pública. Foto Diario Co Latino.
de las causales por las cuales
se podía sustentar una posible
recusación.
Francisco Flores, acusado de
Peculado, Enriquecimiento Ilícito
y Desobediencia a particulares,
deberá de continuar el proceso en
su contra. El Juzgado Séptimo de
Instrucción realizará el 31 de agosto
la audiencia preliminar, donde
conocerá si el proceso pasa vista
pública.
Por otro lado, las organizaciones
rechazaron las declaraciones
que hiciera el Fiscal General,
Luis Martínez, en contra de las
Organizaciones Sociales, al
decir ante diferentes medios de
comunicación que todos sus
detractores son “defensores de
pandilleros”.
Dichas declaraciones fueron
calificadas de maliciosas, y
peligrosas, por la sensibilidad que
dicho fenómeno social tiene entre la
población, y que busca desacreditar
e intimidar a las organizaciones
querellantes y vigilantes de su
gestión. “Con estas declaraciones,
demuestra su intolerancia y su falta
de capacidad para aceptar la crítica
al ejercicio de su función”, comentó
Leonel Herrara, de ARPAS.
Asimismo, las organizaciones
exigieron al Fiscal Luis Martínez, que
realice su trabajo como profesional
y dedicarse a la persecución
de los delincuentes, realizando
investigaciones responsables e
imparciales con el fin de poner un
alto a la impunidad.
Además, las organizaciones
condenaron la persecución penal
que se realiza en contra del abogado
Mario Calderón y su esposa Claudia
Herrera, el cual “tiene tintes de
arbitrariedad, poniendo en grave
peligro los derechos a la Integridad
Personal, Garantías Judiciales,
Seguridad Jurídica, Libertad
Personal del abogado, y generando
diversos tipos de amenazas contra
la vida e integridad física su persona
y su familia”.
De acuerdo a las organizaciones,
esta persecución inicia debido a
los señalamientos que hiciera el
Abogado Calderón sobre los graves
conflictos de interés que existen
entre el fiscal Luis Martínez y el
empresario Enrique Rais.
Según miembros de las
organizaciones, las irregularidades
en este proceso se originan por
un manejo irresponsable de las
investigaciones realizadas por la
Fiscalía General, las cuales se han
basado en datos tergiversados,
apreciaciones temerarias y
calificaciones jurídicas infundadas.
Por este caso, el Procurador para la
Defensa de los Derechos Humanos
(PDDH), David Morales, decretó
medidas cautelares exigiendo que
se investiguen las arbitrariedades
contra Calderón y su esposa.

Diario Co Latino
Por Francisco Jara
La Habana/AFP
Viernes 24 de julio de 2015
INTERNACIONALES 9
Guerrilla colombiana FARC niega buscar impunidad en proceso de paz
La guerrilla de las FARC negó
este viernes que intente
conseguir impunidad por los
crímenes cometidos a lo largo del
conflicto armado colombiano en
las negociaciones de paz que se
realizan en La Habana.
“No se está hablando de impunidad
en La Habana”, expresó la
guerrilla en un comunicado leído
a la prensa por Ricardo Téllez,
uno de sus delegados en las
negociaciones con el gobierno
colombiano.
Ambas partes, que negocian desde
2012 un acuerdo para silenciar
los fusiles, están discutiendo
actualmente sobre reparación a
las víctimas del conflicto antes
de abordar el sensible tema de la
justicia.
“Lo reiteramos: antes de aplicar
el sistema de justicia que se
convenga (en la mesa de
negociaciones) es imperativo
conocer la verdad” de lo sucedido
a lo largo del conflicto de medio
siglo, indicó Téllez, quien pidió
adelantar la conformación de una
Comisión de la Verdad.
Téllez elogió a la senadora liberal
colombiana Viviane Morales,
quien el martes en un debate en
el Congreso afirmó que todos los
actores del conflicto armado -y
no solo los guerrilleros- tenían
que responder por sus crímenes,
según versiones de prensa.
“Estamos de acuerdo, como dice
la senadora, que impunidad es
no reconocer responsabilidades”,
indicó Téllez.
Téllez insistió en conformar
“inmediatamente” la Comisión
de la Verdad, cuya creación fue
acordada entre ambas partes el 4
de junio, pero que debe comenzar
a trabajar una vez que se alcance
la paz.
“Si se va a hablar de justicia ya,
es fundamental que la Comisión
para el Esclarecimiento de la
Verdad, la Convivencia y la No
Repetición, comience a trabajar
inmediatamente”, dijo.
“Necesitamos la verdad que
salga de los labios de los actores
del conflicto y de las víctimas. La
base de la justicia integralmente
reparadora es la verdad”, añadió
Téllez.
Sin embargo, el equipo del
gobierno rechazó de plano
adelantar el inicio del trabajo
de comisión, que será similar
a las creadas en otros países
tras procesos de transición a la
democracia, como Argentina,
Chile y Sudáfrica.
“La regla (del proceso de paz) es
que ‘nada está acordado hasta
Europa da luz verde a nueva vacuna contra la malaria
Por Mariette Le Roux
París/AFP
que todo esté acordado’ ¿por qué
ahora cambiar esa regla?”, dijo a
la prensa una fuente del equipo
del gobierno.
El gobierno y las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia
(FARC), la mayor guerrilla de
ese país, han consensuado hasta
ahora tres de los seis puntos
de la agenda, y han acordado
un programa de desminado
y medidas para desescalar el
conflicto, además de la Comisión
de Verdad.
Crítica a políticos
“incendiarios”
Téllez fustigó a los políticos
“incendiarios” que se oponen al
proceso de paz, en una aparente
alusión al expresidente derechista
Alvaro Uribe (2002-2010), quien
como senador intervino en el
mismo debate que la senadora
Morales.
“Resulta anacrónico incitar a
las fuerzas militares como lo
hacen ciertos incendiarios, a que
continúen la guerra fratricida que
nos desangra”, dijo el delegado
de la guerrilla.
“Los combatientes (de ambos
bandos), los que exponen su
pellejo todos los días en los
campos de combate (...) quieren,
con toda la fuerza de sus
sentimientos, la convivencia y la
paz. Saben que los que mueren,
son sólo héroes por un día en
los papeles de la gran prensa”
colombiana, agregó.
Desde este lunes rige en Colombia
una tregua unilateral de las FARC
y el compromiso del gobierno
de reducir las operaciones
contrainsurgentes, lo que no
impidió un enfrentamiento el
martes en que murió un soldado.
La delegación de paz de las
FARC no ha dado hasta ahora su
versión del enfrentamiento, que
tuvo lugar en el departamento
central del Meta, según el Ejército
colombiano.
Por primera vez, una vacuna
contra la malaria, aunque
de eficacia “limitada”,
recibió este viernes el aval de las
autoridades europeas, abriendo
nuevas perspectivas para la
lucha contra esta enfermedad
especialmente letal en África.
Bajo la denominación Mosquirix o
RTS,S el medicamento destinado
a los niños recibió una “opinión
científica positiva” de la Agencia
Europea de Medicamentos (EMA)
pero no será distribuida hasta
que reciba la luz verde de la
Organización Mundial de la Salud
(OMS) en noviembre próximo.
El parásito letal ha desarrollado
resistencia a los tratamientos
sucesivos y los mosquiteros
rociados con insecticida siguen
Obama frustrado por falta de avances sobre el control de armas en Estados Unidos
Washington/AFP
siendo el método más eficaz para
protegerse.
La EMA probó la calidad,
seguridad y eficacia de la droga,
así como su relación entre
beneficio y riesgo que implica “su
uso fuera de la Unión Europea”.
La OMS deberá previamente
emitir recomendaciones sobre
su utilización en programas
de vacunación, tras lo cual las
regulaciones nacionales podrán
decidir aprobar o no lo que
podría convertirse en la primera
vacuna contra una enfermedad
parasitaria.
Mosquirix es la vacuna contra la
malaria más avanzada desde un
punto de vista clínico contra esta
enfermedad que mata a unas
600.000 personas por año, más
del 75% de ellos niños menores
de cinco años, según la OMS.
Sólo en África subsahariana, la
enfermedad transmitida por el
mosquito mata en promedio a
unos 1.200 niños por día, es decir
más que la cantidad de personas
que mueren a causa de ella en
todo un año en América Latina y
el Caribe (800 en 2012).
Útil en África
Desarrollada por el laboratorio
GlaxoSmithKline con el respaldo
de la ONG PATH Malaria Vaccine
Initiative y el financiamiento
de la fundación Bill y Melinda
Gates, Mosquirix fue la primer
vacuna contra la malaria en
alcanzar la fase III de pruebas
clínicas, la etapa final antes de su
lanzamiento al mercado.
Está destinada a proteger niños
de entre seis semanas y 17
meses de edad.
En abril pasado, los resultados de
años de pruebas en unos 15.000
niños de siete países africanos
fueron publicados en la revista
médica británica The Lancet,
arrojando un resultado no del
todo exitoso.
Según los resultados obtenidos,
el medicamento ofrece a los
pequeños una protección parcial
que de desvanece con el tiempo,
aunque de todas formas puede
prevenir millones de casos.
El comité de la EMA concluyó que
a pesar de su eficacia limitada,
“los beneficios del Mosquirix
superan los riesgos”.
“Aunque el RTS,S no es en sí
mismo una respuesta completa a
la malaria, su utilización junto con
mosquiteros e insecticidas será
una contribución significativa para
el control del impacto de la malaria
en niños para aquellos países
africanos que más lo necesitan”,
dijo GSK en un comunicado.
El gigante farmacéutico aceptó
suministrar la droga a “un precio
sin fines de lucro”.
Las pruebas demostraron que los
niños de entre cinco y 17 meses
recibieron una protección del 50%
contra la malaria en el primer año,
aunque cae a un 28% al término de
4 años. Un refuerzo de la vacuna
aplicado 18 meses después
incrementa esa protección a un
36% en el cuarto año.
El presidente estadounidense
Barack Obama expresó su
“angustiante” frustración
ante la ausencia de avances
sobre el control de armas en
Estados Unidos, en una entrevista
difundida la noche del jueves al
viernes en la cadena BBC.
Esta declaración se produjo de
forma casi simultánea con un
nuevo y trágico tiroteo. Un hombre
blanco de 58 años abrió fuego la
noche del jueves en una sala de
cine en la ciudad de Lafayette,
en el estado de Luisiana (sur),
matando a dos personas e
hiriendo a otras siete antes de
suicidarse.
En la entrevista concedida a la
cadena pública británica, Obama
consideró que su país era “la
única nación desarrollada sobre
la Tierra en la cual no tenemos
el suficiente sentido común de
contar con leyes de control de
armas”.
El presidente estadounidense
hizo la comparación entre el
relativamente bajo número de
estadounidenses víctimas del
terrorismo en su país desde los
atentados del 11 de septiembre
con el del mucho más elevado
número de muertos por armas
de fuego. “Si observan el número
de estadounidenses muertos
desde el 11 de septiembre por el
terrorismo, son menos de 100. Si
observan el número de personas
muertas por la violencia debida a
las armas de fuego, están en las
decenas de miles”, afirmó.
“Y no haber sido capaces de
resolver este problema es para
nosotros angustiante. Pero no es
algo en que tenga la intención de
dejar de trabajar en los 18 meses
que me restan” antes del fin de su
mandato, dijo.
Tiroteo tras tiroteo, el tema de
las armas de fuego en Estados
Unidos vuelve regularmente al
debate público y político.
Las muertes masivas -aquellas
de al menos cuatro personas
fallecidas, según la definición de
la policía federal- no representan
más que el 1% de los asesinatos
cometidos en Estados Unidos,
según el periódico USA Today.
Sin embargo, las muertes
masivas se registran alrededor
de cada dos semanas, según el
periódico, que basa su afirmación
en estadísticas del FBI.
El 14 de diciembre de 2012,
un hombre de 20 años,
aparentemente perturbado, mató
a 26 personas, entre ellas a 20
niños en la escuela de Sandy
Hook en Newton, estado de
Connecticut. Apenas reteniendo
sus lágrimas, Obama exhortó al
Congreso a legislar para endurecer
el acceso a las armas de fuego.
Cuatro meses más tarde, el
Congreso enterraba una reforma
sobre el tema. Obama calificó a
ese momento como “un día de
vergüenza para Washington”,
apuntando como responsable al
lobby de las armas, la poderosa
National Rifle Association (NRA),
que insistió en que poseer armas
está inscrito en la Constitución.

10 Diario Co Latino
Viernes 24 de Julio de 2015

Viernes 24 de Julio de 2015
Diario Co Latino 11

12 Diario Co Latino Viernes 24 de julio de 2015
24/07/15
Nº 538
No aceptaremos
injerencia de
Estados Unidos
Estados Unidos siempre busca desestabilizar a los gobiernos
de izquierda y progresistas, e incluso a los de derecha que
intentan salirse del huacal, como ocurre actualmente en
Honduras y Guatemala. Pero en El Salvador, donde tenemos
a un gobierno de izquierda, no pasará lo mismo.
La falsa lucha contra la
impunidad
No habrá esa tal comisión en
El Salvador
Estados Unidos pretende que se
instale en Honduras y El Salvador
una Comisión Internacional Contra
la Impunidad (CICI), institución
de las Naciones Unidas controlada
por los organismos de inteligencia
de E.U. Cuando se instala en un
país, la CICI maneja más información
sobre corrupción y hechos
criminales que el propio gobierno,
y la usa para incidir en los asuntos
nacionales cada vez que al gobierno
de Estados Unidos le interesa.
La embajada de Estados Unidos
en El Salvador quiere que se instale
esa comisión también en nuestro
país. No es para contribuir al
enjuiciamiento de Paco Flores,
sino para controlar y desestabilizar
al gobierno de Sánchez Cerén.
Pero la Presidencia de la República
y el FMLN ya dijeron que no
habrá esa comisión aquí.
El combate a la corrupción
y a la impunidad en El
Salvador comienza por la
depuración de la Fiscalía
y del Órgano Judicial, que
no investigan los delitos ni
juzgan a los funcionarios
corruptos de los gobiernos
de ARENA.
El caso de Guatemala
En este momento, Estados Unidos
quiere contrarrestar la presencia
de China en Guatemala, donde un
candidato de derecha con buenas
relaciones con China podría ganar
las próximas elecciones. Entonces,
la CICIG, que funciona desde
2007, desestabiliza al presidente
Otto Pérez para que el candidato
que mejor responde a los intereses
de Estados Unidos, y que actualmente
está en tercer lugar, se ponga
al frente de la lucha contra el
gobierno y levante su popularidad
electoral.
El caso de Honduras
En abril de este año, la Sala de lo
Constitucional de Honduras, dominada
por intereses de derecha,
cambió la Constitución permitiendo
la repostulación presidencial 1 .
Así, el actual presidente Juan Orlando
Hernández y los expresidentes
Porfirio Lobo y Leonardo Ca-
llejas, todos del derechista Partido
Nacional, pueden candidatearse.
Pero esa decisión también le permite
a Manuel Zelaya repostularse.
Y como él puede ganar, por su apoyo
popular, el gobierno de E.U. se
enojó con Lobo y Juan Orlando y
decidió reencarrilarlos: “Castigo”
a Lobo: su hijo narcotraficante que
vivía en República Dominicana
fue capturado, trasladado a Estados
Unidos y condenado allí a cárcel
de por vida. Cuando Lobo estaba
bien con el gobierno de E.U.,
este protegía a su hijo narco. Pero
cuando Lobo se pasó la raya, su
hijo pagó la cuenta.
“Castigo” a Juan Orlando: la embajada
de Estados Unidos filtró a
la prensa un caso de corrupción en
el Instituto Hondureño del Seguro
Social (IHSS), para aprovecharse
de la justa indignación de la gente
que marcha con antorchas y así
obligar a Hernández a instalar una
CICI en Honduras.
El gobierno de Estados Unidos no
busca enfrentar la corrupción, sino
manipular a su antojo al gobierno
hondureño.
La gente que protesta, lo que quiere
es desgastar y quitar a Hernández.
1. http://www.laprensa.hn/honduras/833657-410/
reelecci%C3%B3n-en-honduras-corte-supremade-justicia-aprueba-fallo-favorable

Viernes 24 de julio de 2015
Fantasmario
Tirso Canales
SE CUMPLIERON 43 AÑOS DE LA INVASIÓN MILI-
TAR A LA UES: NADIE ENTRE 55,000 PERSONAS
RECORDÓ ALLI EL HECHO
(Una luciérnaga contra el oscurantismo)
1
.EL 19 DE JULIO DE 1972, a la una p.m., por las 6 entradas
de la UES, los contingentes de la Guardia Nacional, la Policía
Nacional, la de Hacienda, tropas del ejército y sus tanques de
guerra acompañados de la Policía Política, invadieron el Campus de
la UES. Del espacio aéreo, los helicópteros bajaron a ocupar plazas
y los aviones raudos surcaban el aire supervisando las operaciones
militares. El invasor fue el Coronel Arturo Armando Molina.
2.EL RECTOR, Dr. Rafael Menjivar estaba trabajando en su oficina,
lo mismo que el Ex-Rector, Dr. Fabio Castillo Figueroa lo hacía en su
laboratorio. Numerosos profesores y estudiantes que se encontraban
en las aulas e instalaciones de la institución fueron capturados. Las
autoridades universitarias fueron llevadas al aeropuerto de Ilopango
y expulsadas manu militari, hacia el exilio en aviones del ejército.
3.AQUELLA INVASIÓN MILITAR, fue fatal para la institución que
estaba implementado planes docentes, académicos, investigativos,
de proyección social y de organización de servicios a la sociedad
por medio de los programas, para que los estudiantes de todas las
carreras, realizaran el servicio social obligatorio de calidad, entre la
población civil y las comunidades del interior del país. La UES estaba
evaluando resultados de etapas avanzadas de la proyección social
que era un objetivo importante de la Reforma Universitaria iniciada en
1963 por el Dr. Fabio Castillo Figueroa, y continuada por los Rectores,
José María Méndez y Rafael Menjivar.
4.LOS MILITARES QUE INVADIERON LA UES. entraron a saquear
el patrimonio nacional: 1) Robaron máquinas de escribir, cámaras fotográficas,
televisores, equipos de sonido, microscopios, sumadoras,
dinero y objetos de valor que estaban en los escritorios. 2) Lo que
no se pudieron llevar lo destruyeron a propósito, materiales químicos
de trabajo, fueron lanzados al suelo y quebrados sus depósitos. 3)
Las bibliotecas fueron saqueadas, y de la Colección Shouts, que
era orgullo de la UES, fueron robados varios ejemplares y vendidos
en cantinas.
5.REFLEXIONANDO sobre el triste papel que hoy juegan más de
55,000 personas que están dejando morir a la UES, recordamos la
heroicidad del ex-Rector, Dr. Miguel Ángel Parada, que solicitó locales
prestados fuera del Campus y logró mantener funcionando a la
Universidad con la bandera del patriotismo en alto. El Rector Parada,
fue Poeta Miembro de la Generación Comprometida y no permitió
que la Universidad muriera a manos de los militares que la cerraron
dos veces. La Universidad se negó a morir, gracias al Dr. Miguel
Parada!. Ningún busto, placa o estatua, le recuerda en el Campus.
6.EN LA ACTUALIDAD 2015, MILES de estudiantes, profesores y
demás miembros que en la UES gozan de confort, seguros, salarios
y muchos privilegios, pagan a la Universidad de esa forma: ignorando
los enormes y múltiples sacrificios que generaciones anteriores hicieron
para que millares de personas pobres, tengan hoy la oportunidad
de formarse en una carrera universitaria.
7.LO PEOR DEL CASO, es que en la UES, ahora, varios grupos de
personas están buscando obtener los cargos más altos de autoridades,
como son los de Rector, Vice-rector Académico y Vice-rector
Administrativo. Pero a dos meses de la elección, no hay discusiones
acerca del rumbo que seguirá la Universidad y las carreras que el
país necesita para ayudar a su desarrollo.
8.SIENDO LA UES UNA INSTITUCIÓN patrimonio estatal, y la única
Universidad pública, a donde acuden a formarse como profesionales,
jóvenes que provienen de las clases populares, pregunte usted,
¿qué tipo de graduados saldrán de un centro educativo que tiene
condiciones de adormecimiento, insensibilidad, y desinterés por la
historia de la institución y del país donde estudian?
9.NO CABE DUDA de que la falta de atención critica a las cuestiones
más importantes, como es la actividad académica, la falta de iniciativas
universitarias que trasciendan los cercos del encierro, y superen
el enconchamiento en que se encuentran más de 55 mil personas,
que se supone son pensantes, provoca preocupación.
10. RAZON TIENEN en parte quienes escriben que la situación
político-social del país y del gobierno, de sórdida pasividad, está
influyendo de manera negativa en la situación perezosa del numeroso
personal que conforma la Comunidad Universitaria. Recuerdan que
en otras etapas, la UES, asumía el honroso papel de conciencia crítica
de la sociedad salvadoreña, y en buena parte, el estudiantado universitario,
sus profesores y autoridades, jugaban el papel de oposición
constructiva, ante las políticas erradas del gobierno.
11.TODAS ESTAS SITUACIONES deben ser tratadas a fondo con
suficiente sabiduría, a fin de que el estudiantado universitario despierte
del marasmo soñoliento en que se encuentra, sobre todo, en
este período en que deberá, en 60 días, renovar a sus autoridades
que tendrán que ser para mejorar y no para empeorar. Los candidatos
mismos, serían muy malos aspirantes a ocupar cargos, sino no
fueran ellos quienes con iniciativas novedosas, propusieron todos los
debates generales que haga falta realizar, para darle aire a la UES,
ya que varias personas la han calificado de MORIBUNDA.
Pronóstico del tiempo para este día
Viernes, 24 de Julio de 2015
El cielo permanecerá de medio nublado a nublado. Se espera la ocurrencia
de tormentas eléctricas y chubascos de forma dispersa en el
territorio. El viento predominará en la mañana y la noche de dirección
noreste con velocidades entre los 08 y 18 kilómetros por hora, en la tarde
con velocidades máximas de 20 kilómetros por hora viajando del este
y sureste. El ambiente cálido por la tarde y fresco en horas nocturnas.
Temperaturas Extremas
Ciudad Máx Min.
San Salvador 32°C 22 °C
Santa Ana 33 °C 21 °C
Acajutla 34 °C 26 °C
San Miguel 38 °C 24 °C
Nueva Concepción 35 °C 23 °C
Datos del Sol Salida: 05:39, Puesta: 18:27
Datos de la Luna Salida:12:27 Puesta:--
Diario Co Latino
SOCIEDAD13
El Movimiento 5 +
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERO
El joven José Amilcar Chavarría, celebró el día
de ayer la grata fecha de su cumpleaños, ocasión
que aprovecharon sus familiares para agasajarlo en
ambiente familiar.
FELIZ DIA
Osmin Paredes, se encontró celebrando el feliz día de su
cumpleaños por tal motivo fue cordialmente felicitado.
CUMPLEAÑERA
Herodita Meléndez, celebró recientemente la grata
fecha de su cumpleaños, ocasión que aprovecharon
sus familiares para agasajarlo en ambiente familiar.
Organización ciudadana, político – social, constituido por profesionales y técnicos, intelectuales,
académicos, pequeños y medianos empresarios, cooperativistas, sindicalistas y en general por
personas democrático – progresistas del pueblo salvadoreño, quienes luchamos y procuramos
por las justas e importantes transformaciones estructurales a las que tiene legítimo derecho
nuestra población, especialmente los sectores menos favorecidos; por este medio, se une al
regocijo del gremio de periodistas de El Salvador, al otorgarle al periodista:
AMÍLCAR DURÁN
Amigo y aliado de nuestro Movimiento
EL MICRÓFONO DORADO 2015
EN LA CATEGORÍA DE DIVULGACIÓN CULTURAL
Premio otorgado por parte de la Asociación de Periodistas Independientes de El Salvador - - - - -
– ASPIES –
La Asociación de Periodistas Independientes de El Salvador –ASPIES–, al otorgar el
reconocimiento mencionado ha valorado en AMÍLCAR, su importante e histórica trayectoria
profesional en el mundo periodístico; ya que, se trata de un periodista comprometido con su
pueblo y con las justas aspiraciones de éste en la búsqueda de la justicia social y el respeto a los
derechos fundamentales de la persona humana. Nuestro amigo, ha cosechado importantes
logros profesionales en toda su intachable trayectoria periodística.
Vayan para AMÍCAR DURÁN- el solidario sentimiento de alegría del MOVIMIENTO 5 +,
uniéndonos a su merecido regocijo y satisfacción personal, extendiendo nuestra felicitación a Canal
10, familia y amigos.
San Salvador, 23 de Julio de 2015
Visite mi página web. www.tirsocanales.com

Viernes 24 de julio de 2015 Diario Co Latino 15
ASOCIACIÓN INTERSECTORIAL
PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO
Y EL PROGRESO SOCIAL - CIDEP -
comunicaciones@cidepelsalvador.org
cidep@cidepelsalvador.org.
En el día Internacional
del Trabajo Doméstico
El Día Internacional del Trabajo Doméstico
se celebra cada 22 de julio. Se declaró
como tal oficialmente en 1983, durante el
Segundo Encuentro Feminista Latinoamericano
y del Caribe,1 2 para reconocer la contribución
de las labores de las mujeres en los hogares,
actividades que siguen siendo objeto de discriminación,
sobre todo desde el punto de vista
económico.
Generalmente las mujeres contribuyen al desarrollo
no sólo mediante su trabajo también
realizan una importante labor no remunerada
a través el trabajo doméstico. Esta labor no se
mide en términos cuantitativos y no se valora
en las cuentas nacionales, no tiene además un
marco legal que garantice los derechos a este
sector.
Según la Encuesta de Hogares de Propósitos
Múltiples (EHPM) en el año 2012, existen
111,780 personas dedicadas al trabajo doméstico,
del cual el 91.4% lo constituyen las mujeres,
cuyas edades oscilan entre los 18 y 54 años;
cabe destacar que las niñas que realizan trabajo
doméstico representan un el 2.3% de esta población,
lo cual constituye una práctica violatoria a
sus derechos como niñez y adolescencia.
Es importante destacar que el Convenio sobre
las trabajadoras o los trabajadores domésticos
o Convenio sobre trabajo decente para los trabajadores
domésticos ha establecido normas
laborales para los trabajadores domésticos. Se
trata del convenio 189 de la OIT y fue adoptado
históricamente durante la 100 ª reunión de la
Organización Internacional del Trabajo el 16
de junio de 2011. Se estima que hay entre 53
hasta 100 millones de trabajadores domésticos
en todo el mundo, si bien en muchos casos se
trata de trabajo en forma subterránea, es decir
invisibilizado o ignorado.
Es importante destacar que en El Salvador las
organizaciones de mujeres han fortalecido su
trabajo de denuncia de los atropellos a este
sector poblacional y trabajan para posicionar
en la agenda pública la importancia de regular
el trabajo doméstico. Muestra de ello es que el
año 2012 la Asociación de Mujeres Mélida Anaya
Montes “Las Mélidas”; la Asociación de Mujeres
Transformando “MT”; la Organización Salvadoreña
por la Paz “ORMUSA”, la Federación de
Asociaciones y Sindicatos Independientes de
El Salvador “FEASIES”, la Concertación por
un Empleo Digno para las Mujeres “CEDM”,
el Centro de Derechos Laborales “IDHUCA” y
el grupo de Monitoreo Independiente “GMIES”
presentaron el “Anteproyecto de Reforma al
código de trabajo para regular la situación de
las personas trabajadoras del hogar”.
En esta fecha, CIDEP hace un llamado a todas
aquellas instancias del Estado, encargadas de
velar por el respeto y garantía de los derechos
humanos, sobre todo de las poblaciones más
excluidas, a priorizar en la protección de los
sectores poblacionales que realizan trabajo
doméstico remunerado y no remunerado. Al
mismo tiempo, saludamos a todas aquellas
personas trabajadoras del hogar, que con su
valioso esfuerzo aportan a la economía del país
y al desarrollo de la sociedad.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
La niña Kenia Araceli
Mejía, celebró el feliz día
de su cumpleaños, por tal
motivo sus padres la agasajaron
una fiesta infantil.
NATALICIO
Recientemente se encontró
celebrando el feliz día de
su natalicio Doña Teresa
de Jesús Olano, por tal
motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por
su familia.
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día
de su cumpleaños se encuentra
la niña Patricia
Margarita Chávez, motivo
por el cual sus padres
y demás familia le desean
muchisimas felicidades.
CUMPLEAÑERO
Celebrando la grata
fecha de su cumpleaños
se encontró Rosendo
Panameño, por tal motivo
sus padres y demás familia
la agasajaron con un
almuerzo.
UN AÑO MAS
Celebrando un año más
de vida se encontró Ana
Cristina Pérez, motivo
por el cual su familia y
amistades le desearon
gratas felicitaciones.
NATALICIO
Celebrando la grata fecha
de su natalicio se encuentra
Josué Antonio Cañas,
motivo por el cual está
recibiendo muchas felicitaciones.
NATALICIO
Recientemente se encontró
celebrando el feliz día de su
natalicio Doña Francisca
del Carmen, por tal
motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por
su familia.
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su natalicio se encuentra
Doña Rosa María Luna,
por tal motivo está siendo
cordialmente felicitada.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Tatiana de Rebollo, fue cordialmente agasajada con té
y regalos, ofrecido por Mónica Velasco en Sala de Té Biarritz. Le acompañan: Karla de
Alfaro, Edith Ríos, Tatiana de Rebollo, Walter Rebollo y Mónica Velasco.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
GRATA FECHA
Alex Javier Colocho, celebró recientemente la grata fecha de su cumpleaños, por lo
que fue felicitao por sus familiares y compañeros de trabajo.
ANUNCIO ESPECIFICO DE ADQUISICIONES
EL SALVADOR
PROYECTO DE FORTALECIMIENTO DE GOBIERNOS LOCALES
“Nombre del Proyecto: “ADQUISICIÓN DE DOS VEHÍCULOS TIPO CAMIÓN LIVIANO CON CAPACIDAD ENTRE 1 A 2
TONELADAS, PARA LA RECOLECCIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS”. MUNICIPIO DE NEJAPA, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR
Préstamo N°7916-SV
Licitación Pública Nacional No. LPN 06/2015.
1. El Salvador ha recibido un préstamo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), y se propone utilizar parte de los
fondos para efectuar los pagos contemplados en el contrato de Nombre del Proyecto: “ADQUISICIÓN DE DOS VEHICULOS TIPO
CAMIÓN LIVIANO CON CAPACIDAD ENTRE 1 A 2 TONELADAS, PARA LA RECOLECCIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS”. MUNICIPIO
DE NEJAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, para el Municipio de NEJAPA. Este contrato será financiado con fondos del
Banco Mundial.
2. La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional “UACI” de la Alcaldía Municipal de NEJAPA, departamento de SAN SALVADOR,
invita a los oferentes elegibles (empresa) a presentar ofertas selladas para el proyecto: “ADQUISICIÓN DE DOS VEHÍCULOS TIPO
CAMIÓN LIVIANO CON CAPACIDAD ENTRE 1 A 2 TONELADAS, PARA LA RECOLECCIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS”. MUNICIPIO
DE NEJAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. El plazo para la entrega del bien es 30 días calendario.
3. La Licitación Pública Nacional se llevará a cabo conforme al procedimiento de Licitación Pública Nacional (LPN) indicado en el folleto
del Banco Mundial titulado Normas: Adquisiciones con Préstamos del BIRF y Créditos de la AIF, edición Enero 2011, y podrán participar
en ella todos los licitantes de países de origen que sean elegibles, según se especifica en dichas normas.
4. Los licitantes elegibles (empresa) que estén interesados podrán obtener información adicional e inspeccionar los documentos de oferta
en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional “UACI” de la Alcaldía Municipal de NEJAPA , en la dirección indicada al
final de este documento, Los días 24 y 27 de julio de 2015, hora 8:00 am a 16:00 pm. Los oferentes interesados podrán adquirir a un
precio de cinco 00/100 dólares de Norteamérica ($5.00) juego completo del documento de la Licitación Pública Nacional en español,
previas entrega de una carta con la información general de la sociedad, conteniendo la siguiente información: Nombre del Oferente,
Nombre del Representante Legal, Teléfono, Fax, E-mail y Dirección exacta para recibir notificaciones a la dirección indicada abajo ó
descargar los documentos en COMPRASAL.
5. Todas las ofertas deberán estar acompañadas de un manifiesto de Declaración de Mantenimiento de la Oferta por 120 días calendario.
Las ofertas deberán hacerse llegar a la dirección indicada abajo a más tardar a las horas 10: 00 a.m. del día 25 de agosto de 2015.
La apertura de éstas se efectuará a la hora 10:15 a.m. en presencia de los oferentes que deseen asistir, en la misma dirección. Las
ofertas que se reciban fuera de plazo serán rechazadas.
6. La respuesta del contratante a los pedidos de aclaraciones y las enmiendas a los documentos de La Licitación Pública Nacional serán
publicados en: http://www.comprasal.gob.sv/moddiv/HTML/
Alcaldía Municipal de Nejapa.
Dirección: Barrio el Centro Calle principal Frente a parque Norberto Morán
Atención: Sr. Wilbert Ulises Menjivar Ramírez/Jefe UACI.
Telefax: 22397416
Email: jefeuaci_wm@alcaldianejapa.gob.sv
Nejapa, 24 de julio de 2015

Diario Co Latino Viernes 24 de julio de 2015
16
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
EDITORIAL
De los tipos de Golpes de Estado
El distinguido y apreciado sacerdote jesuita José María Tojeira
escribió el martes recién pasado, en su acostumbrado espacio en
Diario Co Latino, bajo el título “¿Golpe de Estado?, que: “Algunos
oficiales del gobierno, cansados de la crítica sistemática de algunos
sectores, y de diversos ataques en las redes sociales, han hablado de
golpistas y de una desestabilización tendiente a favorecer un golpe de
estado. ¿Se puede dar esa contingencia, por llamarla de alguna manera,
en El Salvador? Creo que en la actualidad es imposible”.
Y en el mismo párrafo agregaba: “Y por esa misma razón no conviene
hablar de ese modo. Es posible que a algunos fanáticos de la derecha
les gustara la idea de un golpe, pero son demasiado pocos y demasiado
débiles como para poder impulsar la historia salvadoreña actual en esa
dirección. Que haya quienes se quieren aprovechar de los fanáticos
con fines de desgaste es otra cosa. Pero mencionar el tema del golpe
de estado es hacerles propaganda a quienes, aunque irrealizables hoy,
puedan tener ese tipo de intenciones”.
Sin lugar a dudas, el respetable padre Tojeira como le llamamos con
cariño, cuando hizo su reflexión estaba hablando de los golpes clásicos,
como los que financiaron los oligarcas, en tiempo de la dictadura militar. Y
en esto estamos de acuerdo, ya no se pueden dar ese tipo de golpes de
Estado, porque después de la firma de la paz, El Salvador hizo profundos
cambios, como por ejemplo, en la formación de la oficialidad, no con el
salto de calidad deseado, por supuesto, pero hoy no se le enseña a la
oficialidad que los comunistas, la gente de izquierda o los sindicalistas son
los enemigos a vencer, mucho menos pensar en eliminarlos.
Pero la oligarquía y burguesía que financiaron los golpes está allí, algunos
muy canos, por su puesto, pero no han evolucionado, salvo unos cuantos,
pues en todo hay excepciones.
Los y las de la Cruzada Pro Paz y Trabajo, son representantes hoy de
ese pasado.
Al padre Tojeira se le olvida, además, que en estos tiempos los Golpes de
Estado han sufrido una metamorfosis. Lo que ha sucedido a regímenes
árabes, más conocida como “la primavera árabe” , en referencia a la
cadena de movimientos opositores que se desataron a partir de 2010 en
Túnez y que abarcó otras naciones árabes.
En sur América, la República Bolivariana de Venezuela, principalmente,
al igual que Ecuador y Bolivia, son blancos casi permanentes de sendas
campañas promovidos por los grupos de derecha más recalcitrante, para
provocar una crisis en esas naciones, lograr el levantamiento popular para
poner fin a esos gobiernos de izquierda.
Al padre Tojeira se le olvida que los nuevos golpes son desarmados, pero
siguen un guión bien planeado y articulado por empresarios, políticos,
medios de comunicación y grupos oscuros, como la “mano negra”
denunciada por Eugenio Chicas, y que son tan letales como las armadas,
y hasta más tortuosas, por el tiempo que las mantienen en vigencia hasta
lograr sus objetivos, nuevamente, hay que mirar a Venezuela, como el
ejemplo más cercano de esos nuevos golpes.
César Ramírez Caralvá, no anda perdido, cuando enumera los planes
desestabilizadores en El Salvador, y que si se le agregan otras factores,
ya podrían estar al frente de un plan golpista de nuevo tipo. “Declarar
ilegítimos los procesos electorales, negar la institucionalidad del máximo
organismo electoral, realizar reformas electorales días antes del evento
ciudadano, aceptar recursos de amparo para retrasar perversamente el
resultado consultivo, impedir que la Asamblea Legislativa se constituya
en la fecha indicada por la Constitución, destituir exmilitares en
cargos públicos, negar impuestos a los grandes capitales, impedir el
financiamiento del Estado por préstamos internacionales, etc… podemos
imaginar –solo pensarlo- que pronto los amparos constitucionales podrán
declarar la amnistía como incorrecta y declarar que muchos de los actuales
políticos están inhabilitados y abrir un surco de cuestionamientos sobre
todo el proceso de postguerra, declarar inconstitucional al SITRAMSS, la
conformación de la Asamblea Legislativa…”, podrían ser algunos de los
componentes de esa tipología. Nada de esto, por cierto, es parte de una
simple crítica al Gobierno, hay algo más oculto.
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
OPINIÓN
Ramón D. Rivas*
“
En
Relato de viajeros y otras cosas (426)
El Pensamiento para el
Buen Vivir de Pepe Mujica
nuestro país desgraciadamente, en muchas partes del país, se ha roto en parte
el tejido familiar, al grado de convertirse en una sociedad desintegrada, debido
fundamentalmente a la emigración hacia el Norte, hacia los Estados Unidos de América,
que ha llevado a nuestra nación a tener 3 de sus 9 millones de habitantes en dicho país.
En estos días en que todo mundo le
apuesta a la educación y a la formación
para el desarrollo integral de un país, a
las que sin lugar a dudas es importantísimo
prestarles atención, es necesario retomar
una de las reflexiones más importantes en
torno a esta temática, que ha desarrollado y
expresado el ex Presidente de Uruguay, Pepe
Mújica, al señalar que es también de cardinal
importancia prestarle atención al papel que
juega en todo ello la familia, el núcleo familiar,
origen y desarrollo de la personalidad y de la
conducta de los futuros adultos. Como muy
bien él lo señala, “No le pidamos al docente que
arregle los agujeros que hay en el hogar”, pues
ciertamente la educación básica comienza en
el nido familiar, en los hábitos primerizos que
se inculcan y se aprenden, hasta volverse
práctica cotidiana, en los primeros años de
vida; unos hábitos y usos que se volverán
parte inherente de la personalidad del futuro
adulto, hasta su muerte. Por ello Don Pepe
Mújica resalta que en la casa se aprende a
saludar, a dar las gracias, a ser honesto, a ser
puntual, a ser correcto, a hablar bien, a no decir
groserías, a respetar a los semejantes y a los
no tan semejantes, a ser solidario, a comer
con la boca cerrada, a no robar, a no mentir,
a cuidar la propiedad y la propiedad ajena, a
ser organizado. Evidentemente todos estos
patrones de conducta, todo este andamiaje
ético, es algo que se queda en la personalidad
del niño y de la niña y los va a marcar de por
vida. Ahí es donde es necesario, para construir
ese modelo de sociedad tan sobrio, inclusivo y
democrático que se ha dado en llamar el Buen
Vivir, desarrollar todas las potencialidades de la
familia en la correcta formación, en la enseñanza
y práctica de valores, al niño y a la niña, para
que desde pequeños vayan modelando como
en un taller de orfebrería un patrón de conducta
y de buenos hábitos que engarcen en la
escuela con la formación docente para educar
a los futuros ciudadanos que un país necesita
para su progreso y desarrollo. En nuestro país
desgraciadamente, en muchas partes del país,
se ha roto en parte el tejido familiar, al grado
de convertirse en una sociedad desintegrada,
debido fundamentalmente a la emigración
hacia el Norte, hacia los Estados Unidos de
América, que ha llevado a nuestra nación
a tener 3 de sus 9 millones de habitantes en
dicho país. Uno de cada tres salvadoreños
vive en Estados Unidos o allende las fronteras
patrias. Ello ha conllevado que uno o los dos
padres de familia emigren y que el núcleo
familiar se desintegre, con las consecuencias
catastróficas que estamos viviendo, hablo
sobre todo del surgimiento de la abuela como
figura paterna-materna que sustituye al padre o
a la madre y quien es la que queda al cuidado
de los niños administrando las remesas de
subsistencia que el padre o la madre envían
desde Estados Unidos. Y es allí donde se
rompe el cordón umbilical de la familia, ya que
la función del padre o de la madre jamás podrá
ser sustituida por la abuela, la tía de la familia,
o a veces por la vecina amiga de la familia. En
este mes de julio, cuando estamos celebrando
el 147 aniversario del natalicio del insigne
escritor, pedagogo y filósofo salvadoreño,
Don Alberto Masferrer, es necesario volver la
vista hacia las preocupaciones cardinales que
él ya había expresado en sus escritos y que
nos han quedado como legado imperecedero
del pensamiento salvadoreño, sobre todo
al pasar la vista por sus páginas inmortales
como “Pan o revólver”, “Leer y escribir”, “El
dinero maldito”, o “El minimun vital”, que son
parte de un pensamiento que ya en la década
de los años veinte del siglo pasado están
precononizando una filosofía del Buen Vivir, del
respeto mutuo, del amor al prójimo, del rechazo
al enriquecimiento ilícito y a los vicios como
el alcohol y las drogas. Todo este andamiaje
filosófico por supuesto que contribuye a la
formación de nuestros niños, adolescentes y
jóvenes, y debe de ser divulgado de manera
masiva e insistentemente para inculcar valores
de solidaridad, respeto al prójimo y amor a la
democracia en las futuras generaciones a las
cuales les dejaremos el legado de la patria. En
este sentido la escuela también juega un papel
fundamental. Puede decirse que el padre, la
madre y el maestro es la santísima trinidad
de la formación integral del futuro adulto, y
que los hábitos y las prácticas aprendidas
y aprehendidas en la familia y en la escuela,
serán las bases del futuro castillo que en el
futuro va a ser el niño o la niña durante su
infancia y adolescencia. Y es que en la escuela
como lo recalca don Pepe Mújica se aprende
matemáticas, lenguaje, ciencias, estudios
sociales, inglés, geometría y se refuerzan los
valores que los padres y madres han inculcado
en sus hijos. Por ello, él concluye que si no
atendemos estas cuestiones básicas de
aprendizaje en el hogar y en la escuela, y si no
les damos la respectiva valoración para formar
hombres y mujeres de bien, será muy difícil
en el futuro hacer que el latón brille como el
oro. Es por ello que la principal preocupación
para la formación de la niñez debe de centrarse
primeramente en el núcleo familiar, en las
relaciones de padre-madre-hijos, que es donde
se forman los futuros hábitos de respeto hacia
los demás y de cariño al prójimo. Por supuesto
que la escuela es, vistas así las cosas, un
excelente complemento en la formación y la
conducta de los futuros ciudadanos de nuestro
país, que contribuye cardinalmente a articular
la personalidad, a formar patrones de conducta
reñidos con la ética y la solidaridad y a crear
ciudadanos útiles a la sociedad, que es en
resumen el objetivo último de la filosofía del
Buen Vivir.
*Secretario de Cultura de la Presidencia

Viernes 24 de julio de 2015
Guido Castro Duarte
¿Diálogo con las maras
o diálogo nacional?
“Tenemos que iniciar un diálogo sincero entre los intelectuales,
para que determinemos el modelo educativo
adecuado a nuestra realidad, a fin de sacar del analfabetismo
cultural a nuestra población y cambiar de la titulitis
que nos afecta…”
En los últimos días, ante la existencia de
una supuesta carta de los dirigentes
de las maras, dirigida al Gobierno de la
República, se ha desatado un debate sobre la
legalidad y conveniencia de un diálogo con estos
grupos, y si esto no supondría una nueva tregua
como la conocida hace algunos años.
A raíz de lo anterior, Monseñor Rosa Chávez
planteó la necesidad de realizar un estudio para
determinar de qué sector provienen los muertos
y los asesinos, y no descartó la posibilidad de
iniciar un diálogo dentro del marco de la legalidad.
Lo que nadie señala es que el fenómeno de
las maras es solamente un síntoma de una
enfermedad generalizada en toda la sociedad
salvadoreña: la desigualdad y la injusticia social
dentro del sistema mercantilista, en el que unos
pocos gozan de privilegios, y la gran mayoría,
sufren carga con el peso de las cargas tributarias
sin gozar de los beneficios del desarrollo.
El diálogo deben iniciarlo el gobierno con los que
lo poseen casi todo y con los representantes de
los que tienen casi nada.
Necesitamos urgentemente de un gran Diálogo
Nacional, que permita construir una nueva sociedad,
ya que la actual, a pesar de más de treinta
años de ejercicio democrático-electoral, sigue
arrastrando las taras de la sociedad colonial que
impiden a la población gozar de los privilegios
de la libertad, y que la mantienen sometida en
una especie de feudalismo o esclavitud.
No podemos seguir destruyéndonos y utilizando
las categorías amigo-enemigo de la guerra
fría. Las distintas clases de pensamiento deben
aprender a convivir, tenemos que aprender a
aceptar al otro tal cual es, sin pretender imponerle
nuestros criterios.
La Constitución no puede seguir siendo letra
muerte y la justicia debe permear, primeramente,
todo el sistema de justicia, y luego, todos los
aspectos de la vida nacional.
No podemos seguir sobreviviendo con base a la
desgracia de nuestros hermanos. Los privilegios
de unos no pueden seguir siendo financiados
por la desgracia de muchos.
Los empleados públicos deben iniciar un diálogo
sincero con las autoridades de gobierno
para trabajar en pro del bien común y no ocupar
la mayoría de su tiempo para propósitos personales
o en la búsqueda de más beneficios
laborales.
Los patronos deben entrar a un proceso de diálogo
que permita transformar el mercantilismo
en una economía social de mercado, que los
convierta en socios estratégicos en la transformación
y desarrollo de las empresas.
La Empresa Privada debe sentarse a dialogar
con el Gobierno a fin de alcanzar ambas partes
el Minimum Vital del que tanto nos habló el
Maestro Alberto Masferrer, a fin de que la gente,
el pueblo, goce de una vida digna, como lo
exige su naturaleza de persona humana.
No podemos pasar matándonos durante treinta
años más, no podemos convertirnos en un
narco estado o mantener una guerra sin vencedores
ni vencidos con las maras. Si las condiciones
estructurales imperantes no cambian, la
sociedad seguirá produciendo pandilleros día a
día por siempre.
Tenemos que iniciar un diálogo sincero entre los
intelectuales, para que determinemos el modelo
educativo adecuado a nuestra realidad, a fin de
sacar del analfabetismo cultural a nuestra población
y cambiar de la titulitis que nos afecta,
a un sistema de promoción de profesionales y
técnicos acordes con las necesidades del desarrollo.
¿De qué sirve lanzar al mercado laboral
a más de 10,000 profesionales anualmente sin
que existan posibilidades reales de trabajo?
Los poderosos tienen que entrar en diálogo con
los miserables, y llegar a una reconciliación estructural,
que nos permita caminar juntos hacia
un futuro mejor.
Los salvadoreños, pese al esfuerzo de diálogo-negociación
para poner fin a la guerra civil,
no logramos aprender a dialogar. Pretendemos
imponer nuestro criterio y descalificar de entrada
a nuestro adversario.
Tenemos que volver a la conciencia de pueblo,
con un origen común, al concepto de Nación, y
dejar el sesgo individualista que nos caracteriza
y empezar a caminar juntos.
Ocho mil asesinatos anuales no le permiten a
El Salvador seguir dándole largas al diálogo
social, el cual es una necesidad de sobrevivencia
social. Como lo afirmó San Juan Pablo II en
1983, el Diálogo por la Paz, es una urgencia
para nuestro tiempo.
Diario Co Latino
OPINIÓN17
@arpassv
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Una buena y una mala
Las Organizaciones Anticorrupción aplaudieron
ayer que la Cámara Primera de lo Penal
haya rechazado la petición de la defensa
del ex presidente Francisco Flores que buscaba
separar al Juez Séptimo de Instrucción que lleva
el caso.
Los abogados del ex gobernante arenero querían
apartar al Juez Miguel Ángel García Arguello
para evitar que éste pase el caso a fase de sentencia
y que incluya el delito de lavado de dinero
en la acusación penal. Sin embargo, la Cámara
declaró inadmisible dicha solicitud.
Las organizaciones demandaron la semana pasada
que la Cámara rechazara la petición por extemporánea,
carente de fundamentos y por ser
parte de una estrategia para que el caso termine
en la impunidad, tal como quedó el fraude CEL-
Enel.
Así que la decisión de la Cámara de rechazar la
coartada legal de los promotores de la impunidad,
es la buena noticia que el país puede celebrar.
Pero hay una noticia mala que todos los
sectores decentes deben denunciar.
Se trata de las más recientes malcriadezas y arbitrariedades
del Fiscal General, Luis Martínez,
quien acusó de “defensores de pandilleros” a
quienes rechazan su reelección y ha procesado
injustamente a la persona que denunció sus conflictos
de interés en el “Caso Rais”.
Indignadas, las organizaciones le exigieron que
“se comporte a la altura de su cargo” y pidieron
que la Asamblea Legislativa elija un nuevo Fiscal
General honesto, capaz, independiente y comprometido
con la lucha contra la impunidad y la
corrupción.
Para las organizaciones, la persecución fiscal
contra el abogado Mario Calderón y su esposa
es un caso más que demuestra los atropellos del
Fiscal Martínez contra quienes cuestionan sus
actuaciones, sean éstos miembros de organizaciones
sociales, periodistas o ciudadanos particulares.
Calderón, ex abogado del Grupo Rais, filtró información
sobre viajes del Fiscal General en un
avión privado del empresario Enrique Rais. Ahora
él está preso y enjuiciado por “extorsión” otros
delitos de tipificación confusa.
Por eso las Organizaciones Anticorrupción exigen
que la Asamblea Legislativa no reelija al Fiscal
que –además de no defender los intereses
del Estado y la sociedad– persigue judicialmente
a sus críticos y llama defensores de delincuentes
a quienes promueven la transparencia, la rendición
de cuentas y la anticorrupción.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

18 CARTELERA
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
MAJESTIC
El Hombre Hormiga 2 D (español) ( Menores
de 12 años acompañado de un adulto
10:00 am, 12:30 m, 2:45 pm, 5:15 pm
Pixeles 2 D (español) ( Menores de 12 años
acompañado de un adulto ) 10:00 am, 12:00
m, 1:45 pm, 3:45 pm, 5:30 pm
En nuestras Carteleras
Reforma
Ciudades De Papel 2 D (español) (Mayores
de 15 años) 10:00 am, 12:10 m,
2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
El Hombre Hormiga 2 D (español)
(Menores de 12 años acompañado de un
adulto) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30
pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Diario Co Latino
Viernes 24 de Julio de 2015
Plaza Mundo
Ciudades De Papel 2 D (español) ( Mayores
de 15 años) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00
pm, 7:00 pm
El Hombre Hormiga 2 D (español) (Menores
de 12 años acompañado de un adulto)
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
El Payaso Del Mal 2 D (subtitulada)
( Mayores de 18 años ) (Película en Promoción)
6:40 pm, 8:45 pm
Intensamente 2 D (español) ( Todo
público) (Película en Promoción)
10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm
Los Minions 2 D (español) ( Todo público)
10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30
pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Pixeles 2 D (español) ( Menores de 12
años acompañado de un adulto )
10:00 am, 12:10 m, 4:30 pm, 6:40 pm
El Payaso Del Mal 2 D (subtitulada) ( Mayores
de 18 años) 5:00 pm, 7:00 pm
Intensamente 2 D (español) ( Todo público )
(Película en Promoción) 11:00 am, 1:00 pm,
3:00 pm
Los Minions 2 D (español) ( Todo público )
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm
Pixeles 2 D (español) ( Menores de 12 años
acompañado de un adulto) 11:00 am, 12:00 m,
1:00 pm, 2:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Pixeles 3 D (español) ( Menores de 12
años acompañado de un adulto )
2:20 pm, 8:45 pm
Pixeles 3 D (español) ( Menores de 12 años
acompañado de un adulto ) 4:00 pm, 5:00 pm,
6:00 pm, 7:00 pm, 8:00 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $2.75 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $2.75 NIÑOS Y $3.50 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.00 PELICULAS 3D $5.00
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Diario Co Latino
Viernes 24 de Julio de 2015
CARTELERA19
WWW.MULTICINEMA.COM.

20 Diario Co Latino Viernes 24 de Julio de 2015
APETITO
CONGRESO
ADECUADO
ASAMBLEA
ALIMENTO
CONFERENCIA
CEREBRO
CUESTIONES
COMENSALES
DEBATIR
COMER
DIRECTIVA
DESEO
ESTADO
ENERGÍA
FINES
HAMBRE
HISTÓRICAS
INGERIR
LEGISLATIVO
INGRESO
MIEMBROS
MANTENER
PERIÓDICA
METABÓLICAS
PODER
NECESIDADES
POLÍTICOS
REGULAR
RECINTO
SENTIDO
REUNIÓN
A C W B I N H J M A N T E N E R Q E V
M
E
D
V
X
D
R
O
K
T
G
P
P L
O
T
L
F
I
Y
T
U
I C
I G
O
R
S
D
L
Z
C
M
R G
H
P
N
V
U
E
H
N
K
B
F
S
J
E
Z
J
G
C
V
C
Z
X
Y
Q
K
O K
H
F
S
V
R
M
N
K
E W
A
J A X M L E G I S L A T I V O H T M L
S I Z C E R E B R O T W D B N G L C Q
S F N X W I G Z P E R I O D I C A P R
X R K P U V S A I M G W E T Q J H Y E
E A W A A V I T C R I D Z M K Q C R
Z E N L O A U C R E V Z S C D L W U F
Y O C N S J S T G V Y R L Q N C D C
K G Q G H L D A R N P S E N E R G I A
Z X I I A M K M I M B R O S V O
B U K H Y I D O N S E I O A S Z Q M T
U C D Z R A M N M P X S I K L G R D N
W L U X X M U S T A P C Q G K A E H F
Y B E T U O S B F H W Q P T X M O Z L A O Y Z E W V D L J R H Y V Q I D S
E L B Y N C T R L G V L I O B J F R X R U N W N F A G E B T A Z E L P O E
C W A Q K S H R E U I O N V R
M H Q O C T P U V S W F M N R L B I D
N P T Z B M S I D A P H R A U G T E
T T X S A O X M I G E O B S R C K Q A
Q O I I J E E Y H T J X P A N O N
O L O W F H M B D V Z A R H Q Y B X D
H D R Q W U R N I K O D A T S E K C
S J D R N K G E F M U V E S E Z D I I
C E X P R B S I N G D J H Q Z V I F E K I S I V J M R Q L C N Y R H U O S
Y R Y N W R L F T G E X B J K Q C A
R A T T G X W Z M L I N G E R I R F E
I V Z P F M A R E C I N T O P O S
G Y N Q B C H T V S R P Z N E J L G C
D M C E F Z L X W H A Y M Z P R
N F E O M E T A B O L I C A S R W H E
O I S D H X G W F U K T Y C E L J I Q S I R Z G X N L W C S E Y F J U N
A V E G C S E O I T U C K D O
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
11
Proprensa
Proprensa © 2013 Todos los derechos reservados
1673
2013 Todos los derechos reservados
1674
HORIZONTALES
HORIZONTALES
VERTICALES
VERTICALES
1.
1.
Cosmético
Polvo resinoso
o medicamento
que rodea
formado
los
1.
1.
Célula
Fiestas
que
que
contiene
en el mes
melanina.
de febrero
aquenios 1.
1. Polvo
por
Cosmético
la mezcla
debajo resinoso
de
de
varios
olas que escamas medicamento
rodea
ingredientes.
en los
1.
1.
Célula
Fiestas
que
que
contiene el mes
melanina.
de febrero
2. celebraban Papeles más los romanos finos y consistentes
en honor del
los formado
aquenios frutos
Cerveza
del por
debajo
inglesa.
lúpulo. la
de
mezcla Agencia las escamas
de de varios no-eticias.
ingredientes.
que dios 2.
celebraban
el Pan. Papeles
los romanos
más finos honor
y
los frutos del
Cerveza
lúpulo.
inglesa.
Agencia de
de estraza.
2. En Cuba, planta que se cultivan en 3. 2. consistentes
del
Iniciales Utiliza. dios Pan. En de Nicaragua, que José el Toledo. de estraza. de mala Río del calidad.
3. 2. Iniciales Utiliza. de EnJosé Nicaragua, Toledo. de Ríomala
del
2.
los 2. noticias. En Aragón, España, achicoria silvestre.
de España. Germanio. Símbolo
jardines En Cuba, por planta sus hermosas que se flores, cultivan norte
de en 2. color EnGitano.
losblanco jardines Aragón, mate. por España, sus hermosas achicoria norte calidad.
3. Especie de calabacín de las islas químico 3. ‘Pinta’ del en titanio. inglés. España. Nudo marino Germanio. para
3. flores, silvestre. Iniciales de Gitano. color de Luisa blanco Toro. mate. Estar o 4. Símbolo 3.
Máximo
'Pinta' químico ente inglés.
del del fútbol titanio. Nudo
en Europa.
marino
Canarias, en España. Banda estadounidense
3. Especie Iniciales entusiasmado. de de derock.
calabacín Luisa Toro. de las Estar islas o En 4. 4. para En El Máximo Salvador, el encapillar. lenguaje gente. diplomático, del fútbol resolu-
en
4. quedar Canarias, Medida Tímidos, entusiasmado.
encapillar.
quedar
de indecisos, superficie. España. encogidos. Gitano. Banda 5. ción Europa. 4. Liga terminante Ende En el fútbol El lenguaje Salvador, y americano definitiva, diplomático, gente. comunicada
5. resolución Liga por Mariposa de escrito. fútbol terminante que americano los y definitiva, antiguos
los
de los
5. 4. estadounidense Rubidio. Nave. Apellido
Medida Dinero del
de superficie. que rock tenista le . Gitano. retenía croata el EEUU.
que capitán
5. 4. Tímidos,
perdió
Nave.
a los la
Apellido
soldados. final
indecisos,
del Roland
del tenista encogidos.
Garros
croata suponían 5.
EEUU. comunicada Eficacia
Mariposa vivía y fuerza por en el escrito. que fuego. de una
en 1973.
los antiguos
pasión o
6.
6. que 5. Edificio Rubidio. para
Lengua perdió provenzal laDinero habitar.
final del queApellido Roland le retenía del
de Francia. Garros el 6. deseo
suponían 5. Niño Eficacia vehemente. caracterizado vivía y fuerzaPrimera en el fuego. por de una descaro,
de
esposa pasión
italiano que ganó el Premio Nobel de
Persona en capitán 1973. o a cosa los soldados. rodeada de extraordinaria
6. Edificio Lengua estima. para provenzal Apellido habitar. del Apellido Francia. atleta del extraña 6.
6. o una Jacob.
Niño deseo malicia caracterizado vehemente. y una suficiencia por Primera que
Literatura de 1997. Pequeña isla de
un
descaro, esposa Conjunto en de sus de
una Jacob. años. capas de la atmósfera
Indonesia.
malicia y una
que Persona italiano ganó que los o1500 ganó cosa metros el Premio rodeada en Nobel Moscú
de 7. que
suficiencia 6. Siglas están
Conjunto de por Empresa encima
quedeextraña capas
de Nacional los 80
ende km.
7. Contracción gramatical. ‘Dedo del
Portuaria.
Artículo neutro. Apellido del
susla
1980. pie’ extraordinaria Literatura en inglés. deLengua 1997. estima. en Pequeña la Apellido Buda
7. Pueblo indoeuropeo que desde el
isladel
años. atmósfera que están por encima de
7. predicó atleta Indonesia. Barbero que su doctrina. ganó de oficio. los 1500 Celebren metrosel
atleta Neolítico que habitó ganó la los India 100 y otras metros regiones
de Asia Menor. Voz usada para
en
en 7. los Siglas 80 km. de Empresa Nacional
chiste. 8. Londres 2012.
Moscú 7. Nombre Contracción del famoso
1980. gramatical. personaje 'Dedode
del Portuaria. 7. PuebloArtículo indoeuropeo neutro. que Apellido desde
8. historietas Inquirirá que con fue curiosidad creado por y diligencirie
Henderson lo que hacen Buell. otros. Lustre, Prefijo grande-
que civil. 8. Lengua Comuna provenzal francesa. de Voz Francia. anima-
Marjo-
8. mostrar Ente internacional incredulidad. de la aviación
7. pie' Barbero en inglés. de oficio. LenguaCelebren la que el del Neolítico atleta quehabitó ganó la losIndia 100 metros y otras
significa za chiste. Buda sobresaliente. predicó su doctrina.
‘vida’.
da. Símbolo en regiones Londres del de 2012. ástato. AsiaCiudad Menor. de Chipre.
8. usada
Voz
9. 8. Terminación Iniciales Nombre Inquirirá de del Rafael verbal. famoso con Lozano. Siglas curiosidad personaje de Tierra Mo-ddern
diligencia historietas labranza. Language loPrimer que Association. hacen navegante fue otros. creado Disco de Prefijo de la por o 9. civil. 8. algo. En Lengua la Comuna marina, provenzal faja francesa. de de rizos Francia. de Voz las
y 9. Interés Entepara internacionalde o inclinación
mostrar incredulidad.
hacia la aviación alguien
historia. metal que Marjorie dispuesto significa Henderson 'vida'. para la acuñación Buell. Lustre, de 10. velas animada. Símbolo Pronombre de cuchillo. del dativo. ástato. Juego Ciudad infantil. de
10. las 9. grandeza monedas. Iniciales ‘Avena’ sobresaliente.
en de Rafael inglés. Lozano. Pronombre Tierra Conjunción 10. 9. Chipre. Asoció. Interésinglesa.
Ave o de inclinación aspecto semejante
pájaro bobo.
hacia
francés. 10. Siglas
de 9. labranza. Terminación Iniciales de Speed
Primer de verbal. Raúl Demos
navegante Juárez. Archive.
Siglasdede
11. alguien 9. EnCuba, lao marina, algo. voz con fajaque de rizos se suple de las el
11. Palo
historia. Modern En de plural, labranza.
Language roca plutónica Association. compuesta
nombre 10. velas Pronombre de cuchillo. una persona. dativo. Juego
11. Palos
10. Disco'Avena' de
de
feldespato
gruesos. Preposición
metal en inglés. dispuesto
y anfíbol.
que 11. Idea inicial o capital de una obra
refuerza un insulto. Pronombre para la cualquiera. infantil. 10. Asoció. Conjunción Aveinglesa.
de aspecto
francés. acuñación Iniciales de las de monedas. Raúl Juárez. 11. semejante En Cuba, SOLUCIÓN al voz pájaro conbobo.
que se suple
11. 10. Siglas En plural, SOLUCIONES de Speed roca plutónica Demos DEL DIA el 11. nombre DE IdeaAYER
inicial una opersona.
capital de una
compuesta Archive. Palo de feldespato labranza. y anfíbol. obra cualquiera.
ML EU PJ U NL JI EN O A LA EP
11. Palos gruesos. Preposición que
EU S TI EL FL AO N OC TA EL SE
refuerza
PL TA N
un FT insulto. LA NI PA A RN I PN
AE R ET AI M MO R CA AT LO ES
NR AB O M PA SI LI TI CA RA
OC CA S MA I TF O CG OA EM
FA LI G AT RO OE RP AI AL NI
OL UL EL RU A R BE AI OL C CE
RE RL MA GL RA O F NL OA EN
OS AD TA OE LC EO A R JT
SE SI ET NA CI TA AS S S O
Proprensa 1674
Proprensa ©
2013
2013
Todos
Todos
los
los
derechos
derechos
reservados
reservados
1673
ORIZONTALES
ORIZONTALES
VERTICALES
VERTICALES
Polvo
Cosmético
resinoso
o
que
medicamento
rodea los
1.
1.
Célula
Fiestas
que
que
contiene
en el mes
melanina.
de febrero
quenios
rmado por
debajo
la
de
mezcla
las escamas
de varios
en
2.
celebraban
Papeles
los romanos
más finos
en honor
y
gredientes. Cerveza inglesa consistentes que el de estraza.
s frutos del lúpulo. Agencia de del dios Pan.
En Cuba, planta que se cultivan 3. Iniciales de José Toledo. Río del

Diario Co Latino Viernes 24 de julio de 2015
CLASIFICADOS 21
No. de Req. 139210
E.H.V. 1909
Pub. 23-24-25-Julio/2015
"EDICTO"
ÓSCAR ANTONIO SÁNCHEZ
BERNAL, JUEZ, al señor
FRANCISCO JAVIER
SALAZAR o FRANCISCO
Javier SALAZAR AYALA,
nacido el 14 de junio de
1954, hijo de Mercedes Ayala
y Francisco Javier Salazar
(fallecido); propietario según
los registros del Ministerio de
la Defensa, sección de Registro
de Armas, de "UN REVOLVER
CALIBRE TREINTA Y OCHO
ESPECIAL, MARCA TAURUS,
COLOR PLATEADO DE
ACERO INOXIDABLE,
CACHA DE HULE, SERIE
PH 87173"; HACE saber-.
Que por resolución proveída
el día treinta de junio de dos
mil quince, dentro del proceso
penal común marcado con el
número: 18/PC/2014 + 06 Y 07/
DS/2014/02, el cual se instruyó
contra el condenado presente
(antes detenido hoy libre)
MAURICIO CHÁVEZ alfaro,
de sesenta y cinco años de
edad, jornalero, residente en
Barrio Concepción, Santa
Clara, Departamento de San
Vicente, hijo de Elio de Jesús
Chávez y Blanca Ermelinda
Alfaro; por el delito que ha
sido adecuado en forma
definitiva como TENENCIA,
PORTACIÓN O CONDUCCIÓN
ILEGAL O IRRESPONSABLE
DE ARMA DE FUEGO,
tipificado y sancionado en el
artículo 346-B) literales a) y b)
del Código Penal, en relación
con los arts. 18 inciso 2o, 32,
33 y 65 del mismo cuerpo de
normas; arts. 3 literales a), 4
literales a) y b), 5, 7 literal a), 23,
24, 26 y 27 de la Ley de Control
y Regulación de Armas de
Fuego, Municiones, Explosivos
y Artículos Similares; y arts.
2, 12 y sig. 19 y siguientes
del Reglamento de la Ley
de Control y Regulación de
Armas de Fuego, Municiones,
Explosivos y Artículos Similares;
en perjuicio de la PAZ pública-,
Hecho sucedido en el interior
de la casa de habitación del
condenado CHÁVEZ ALFARO y
frente a la Comunidad La Rabia,
Barrio Concepción, santa Clara,
departamento de San Vicente,
a las veintitrés horas y treinta
minutos, aproximadamente,
del día sábado veinticinco de
octubre de dos mil catorce; se
resolvió lo siguiente: “...citar
por medio de edictos al señor
salazar o SALAZAR ayala,
para lo cual convóquesele
a las NUEVE HORAS del
día VIERNES TREINTA Y
UNO DE JULIO DE DOS MIL
QUINCE. Se hace saber al
señor SALAZAR o salazar
ayala, que de no hacerse
presente en la hora y fecha
antes señalada, se pondrá a
disposición del Ministerio de la
Defensa Nacional a efecto que
dé cumplimiento a lo dispuesto
en el art. 76 Ley de Control
y Regulación de Armas de
Fuego, Municiones, Explosivos
y Artículos Similares, relativo a
la devolución o destrucción de
la misma.
Lo que se hace de su
conocimiento para los efectos
legales consiguientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO
DE PAZ DE SANTA CLARA,
DEPARTAMENTO DE SAN
VICENTE, A LOS TREINTA
DÍAS DEL MES DE JUNIO DE
DOS MIL QUINCE.
LIC. OSCAR ANTONIO
SÁNCHEZ BERNAL
JUEZ
2a. Publicación
No. de Req. 139210
E.H.V. 1911
Pub. 23-24-25-Julio/2015
LA
INFRASCRITA
JUEZA SUPLENTE DE
PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SENSUNTEPEQUE,
LICENCIADA PATRICIA
LISSETTE BARDALES
OSEGUEDA, según el art.
163 Pr.Pn. y conforme al
Proceso Penal 20/2015, por
este medio CITA: al imputado
DANIEL ALEXANDER MEJIA
HERNANDEZ, de cuarenta
años de edad, casado,
residente en once Calle
Oriente, Colonia Mugdan, San
Salvador, hijo de Martha Daysi
Hernández Palacios y de
Daniel Alfonso Mejía Palacios,
procesado por el delito de
DANIEL ALEXANDER MEJIA
HERNANDEZ, procesado por el
delito de ESTAFA AGRAVADA,
en perjuicio patrimonial del
señor CARLOS ANIBAL
BARRAZA GALLEGOS; a
efecto que comparezca a este
Juzgado a las ONCE HORAS
DEL DIA TREINTA DE JULIO
DE DOS MIL QUINCE, para
la celebración de Audiencia
Preliminar en su contra, con
la advertencia que en caso de
no comparecer a este llamado
judicial, será declarado Rebelde
y se expedirán las ordenes de
captura en su contra. Y para
que le sirva de legal notificación
y citación al imputado
DANIEL ALEXANDER MEJIA
HERNANDEZ, se extiende
el presente edicto en el
Juzgado de Primera Instancia
de Sensuntepeque, a los
veinticuatro días del mes de
Junio de dos mil quince.
LICDA. PATRICIA LISSETTE
BARDALES OSEGUEDA
JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA SUPLENTE
LICDA. KIRIAM ANGELICA
MORALES GOMEZ
SECRETARIA INTA.
2a. Publicación
No. de Req. 139210
E.H.V. 1997
Pub. 23-24-25-Julio/2015
EL INFRASCRITO JUEZ
CUARTO DE PAZ INTERINO
DE LA CIUDAD DE SANTA
ANA, MAURICIO ARMANDO
LOPEZ MENDOZA, HACE
SABER: Que en el proceso
penal, instruido en contra
de DAVID ALEXANDER
MORALES, quien es de
treinta y nueve años de edad,
acompañado, albañil, de éste
domicilio, residente en Colonia
Guzmán, calle Principal,
casa número veinticinco,
de ésta ciudad, hijo de
Coronada Morales y de padre
desconocido; por del delito
de HURTO, Art. 207 Pn., en
perjuicio de JORGE ALBERTO
GALDAMEZ HERNANDEZ,
se encuentran los pasajes
que literalmente dicen:""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""JUZGADO CUARTO DE
PAZ; Santa Ana, a las quince
horas cincuenta minutos del
día treinta de junio de dos mil
quince.-
En vista del acta que antecede
y de los informes suscritos por
el citador de este Juzgado, por
medio de los cuales informa
que no fue citado el encartado
señor DAVID ALEXANDER
MORALES, en la dirección que
consta en el presente proceso,
ya que vecinos del lugar
manifiestan que dicho señor ya
no reside en ese lugar, y que
al parecer se fue a Guatemala,
para que compareciera a
éste juzgado a las DIEZ
HORAS TREINTA MINUTOS
del día VEINTINUEVE DE
JUNIO del presente año,
para la celebración de VISTA
PÚBLICA, en el proceso que
se instruye en su contra por
atribuírsele la comisión del
delito de HURTO, Art. 207
Pn., en perjuicio de JORGE
ALBERTO GALDAMEZ
HERNANDEZ.-
En virtud de lo anterior el
suscrito hace las siguientes
consideraciones: Que en
vista que el imputado DAVID
ALEXANDER MORALES,
a quien se le atribuye el
delito de HURTO, Art. 207
Pn., en perjuicio de JORGE
ALBERTO GALDAMEZ
HERNANDEZ, no fue posible
hacerle saber la celebración
de vista pública, ya que en
la dirección proporcionada
vecinos del lugar manifiestan
que dicho señor ya no
reside en ese lugar, y que al
parecer se fue a Guatemala,
de acuerdo a los informes
realizados por el citador de
este Juzgado, el suscrito
Juez resolvió: APLAZAR la
celebración de Vista Pública
señalada para las DIEZ
HORAS TREINTA MINUTOS
del día VEINTINUEVE DE
JUNIO de DOS MIL QUINCE,
y realizar la notificación al
imputado DAVID ALEXANDER
MORALES, a efecto de
garantizarle el derecho de
defensa y demás garantías
constitucionales del mismo,
por edicto de conformidad a
lo establecido en el Art. 163
del Código Procesal Penal;
en consecuencia fija para
la celebración de VISTA
PÚBLICA las DIEZ HORAS
DEL DlA TRES DE AGOSTO
DEL PRESENTE AÑO, se
hace constar que el presente
señalamiento sobrepasa el
límite establecido en el art.
451 del Código Procesal
Penal, en razón que se
efectuará la notificación por
edicto, los cuales se lleva
aproximadamente un mes para
su trámite en la Corte Suprema
de Justicia, por otra parte el
imputado DAVID ALEXANDER
MORALES, se encuentra
en libertad, por lo que no se
afecta con el no cumplimiento
de los diez días que establece
dicha disposición derechos del
imputado, ni víctima.- Líbrense
los oficios correspondientes.-
N O T I F I Q U E S E . -
"""""""""""""""""""""""""M. LOPEZ
"""""ANTE MI""""""""""""""J.M.
GUZMAN R. """"""""Sria Inta.
"""""RUBRICADAS"""""""""""""
""Y para que le sirva de legal
notificación al imputado DAVID
ALEXANDER MORALES, de
conformidad al Art. 163 del
Código Penal, en razón de
no haberse localizado en la
dirección proporcionada, se
libra el presente EDICTO en
el Juzgado Cuarto de Paz
de la ciudad de Santa Ana, a
las quince horas cincuenta y
nueve minutos del día treinta
de junio de dos mil quince.-
LIC. MAURICIO ARMANDO
LOPEZ BARRIENTOS
JUEZ CUARTO DE PAZ
INTERINO DE SANTA ANA
LIC. JAZMIN MARIA
GUZMAN RIOS
SECRETARIA INTERINA
2a. Publicación
No. de Req. 139210
E.H.V. 2000
Pub. 23-24-25-Julio/2015
EL LICENCIADO OSCAR
VASQUEZ MARENCO, Juez
Primero de Instrucción, de la
Ciudad de San Miguel; HACE
SABER: Que este Juzgado
se instruye causa contra los
imputados EDWIN ARMANDO
LOPEZ DIAZ, alias El Negro,
de dieciocho años de edad,
soltero, sin oficio, hijo de
Vicenta López y José David
Ayala Méndez, residente
en Colonia Las Flores del
Cantón El Cuco, jurisdicción
de Chirilagua, departamento
de San Miguel y CARLOS
ALFREDO LOPEZ DIAZ,
alias Chelito, color de piel
blanca complexión delgado,
estatura normal, cabello
negro de veitiún años de edad
aproximadamente, hijo de
Vicenta López y José David
Ayala Méndez. residente en la
Colonia Las Flores del Cantón
El Cuco Chirilagua San Miguel;
procesados por el delito de
HOMICIDIO AGRAVADO EN
GRADO DE TENTATIVA,
previsto y sancionado en los
artículos 128 relacionado con
el 129 numeral 3 y 24 del
Código Penal, en perjuicio de
la víctima clave MARINERO,
sin embargo no fue posible
citar a los imputados antes
relacionados para hacerles
del conocimiento la causa que
se instruye en su contra, ya
que al apersonarse el señor
notificador a la dirección
detallada en el proceso, los
vecinos del lugar le hicieron del
conocimiento que desconocen
su paradero; por lo que al
ser de paradero ignorado se
expide el presente EDICTO,
de conformidad al Artículo
CIENTO SESENTA Y TRES
DEL CÓDIGO PROCESAL
PENAL, a fin de que le sirva
de legal notificación, citación
y convocatoria para que se
presenten a este juzgado el
día TREINTA DE JULIO DEL
CORRIENTE AÑO A LAS DIEZ
HORAS, y se manifiesten en
lo relativo a su defensa, de
conformidad a los artículos
12 de la Constitución de la
República, 80, 81 y 82 del
Código Procesal Penal."""""""""
Lo anterior deberá ser
publicado en un periódico de
mayor circulación durante tres
veces consecutivas.""""""""
RUBRICADAS"""""""
LIC. O.V. MARENCO
"""""""""""" Juez Primero de
Instrucción """""""""""LIC.
J.R. DIAZ GRANDE
""""""""""""""Secretario."""""""
LIBRADO EN EL JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCIÓN
DE SAN MIGUEL, A LOS
OCHO DÍAS DEL MES DE
JULIO DEL AÑO DOS MIL
QUINCE.
LIC. OSCAR VÁSQUEZ
MARENCO
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN
R.1 Eda. 123-2015
2a. Publicación
No. de Req. 139210
E.H.V. 2001
Pub. 23-24-25-Julio/2015
LA
INSFRASCRITA
SECRETARIA DEL JUZGADO
DE INSTRUCCIÓN DEL
DISTRITO JUDICIAL DE EL
TRANSITO, DEPARTAMENTO
DE SAN MIGUEL, LICENCIADA
MARTINA DEL CARMEN
VILLEGAS LOPEZ, HACE
SABER: A los Señores VICTOR
ALFONSO ORELLANA DIAZ,
de veintinueve años de edad,
comerciante, acompañado,
residente en Urbanización
Los Almendros, pasaje Los
Conacastes H casa número
diecisiete, jurisdicción de
Ciudad Delgado departamento
de San Salvador; y HECTOR
ENRIQUE AVILA IRAHETA de
treinta y dos años de edad,
soltero, mecánico automotriz,
ubicado en casa número trece
del tercer pasaje, comunidad
Colfer, Colonia Ferrocarril,
jurisdicción de San Salvador.
Que mediante resolución
proveída en este juzgado a las
diez horas con cinco minutos
del día nueve de julio de dos
mil quince, el señor Juez de
este Tribunal, Licenciado
EDWIN GODOFREDO
VALLADARES PORTILLO,
asociado de su secretaria
de actuaciones Licenciada
MARTINA DEL CARMEN
VILLEGAS LOPEZ, resolvió
lo pertinente al proceso penal
número 11/2015 instruida en
contra de los imputados no
detenidos HECTOR ENRIQUE
AVILA IRAHETA; procesados
por el delito de ROBO
AGRAVADO, hecho previsto y
sancionado en el artículo 212
relacionado al 213 numerales
2) y 3) del Código Penal, en
perjuicio del PATRIMONIO de
la víctima con clave "JOSE
MARIA" """""""" Apareciendo
en el informe del señor citador
de este Tribunal, que los
imputados VICTOR ALONSO
ORELLANA DIAZ y HECTOR
ENRIQUE AVILA IRAHETA,
no fue posible citarlos debido
a que al querer constituirse el
lugar, no fue posible el ingreso
del citador, por lo que no ha
sido posible citarlos legalmente
para que comparecieran este
día a la celebración de la
Audiencia Preliminar en la
causa que se instruye en su
contra. Por consiguiente, al no
concurrir los parámetros que
indica el artículo 86 del Código
Procesal Penal para decretar
la rebeldía, es prudente con
fundamento en el artículo
361 inciso 3o. del Código
Procesal Penal, APLAZAR LA
AUDIENCIA PRELIMINAR, a
celebrarse este día, y señalar
como nueva fecha para la
realización de la misma las
NUEVE HORAS DEL DIA
TRES DE AGOSTO DE DOS
MIL QUINCE, a la cual se
deberá convocar nuevamente
a las partes, debiéndose citar
al procesado antes referido,
por medio de edicto, tal como lo
indican los artículos 163 y 165
ambos del Código Procesal
Penal, en el sentido de fijar
una copia en el tablero de
éste Tribunal, dos en lugares
públicos más frecuentados
de ésta comunidad y la
publicación durante los tres
días consecutivos en un
diario de mayor circulación
nacional. En consecuencia,
a fin de darle cumplimiento
a la parte final del inciso 2o.
del artículo 163 del Código
Procesal Penal, emítase el
edicto pertinente y remítase
a la Gerencia General de
Administración y Finanzas de
la Corte Suprema de Justicia,
por carecer de recursos
económicos este Tribunal, para
las publicaciones respectivas.-
"""""""""NOTIFÍQUESE """""""""
Y para que lo transcrito le
sirva de legal notificación,
citación y emplazamiento
a los imputados HECTOR
ENRIQUE AVILA IRAHETA y
VICTOR ALONSO ORELLANA
DIAZ, se expide la presente
en la Secretaría del Juzgado
de Instrucción de la ciudad de
El Tránsito, departamento de
San Miguel, a los nueve días
del mes de julio de dos mil
quince.-
LICDA. MARTINA DEL
CARMEN VILLEGAS LOPEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
No. de Req. 139210
E.H.V. 2003
Pub. 23-24-25-Julio/2015
EL INFRASCRITO JUEZ
HACE SABER: QUE A FS. 100
F. DE LA CAUSA PENAL N°
109-2015, SE ENCUENTRA
LA QUE LITERALMENTE
DICE:""""""""""JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCIÓN:
Sonsonate, a las nueve horas
cuarenta y tres minutos del
día nueve de julio de dos mil
quince.
CAUSA PENAL N° 109-
2015, instruida en contra
del imputado ausente
señor FELIX MARGARITO
HERNANDEZ GUZMAN, de
cincuenta y un años de edad,
soltero, agricultor en pequeño,
originario de San Antonio del
Monte, nació el nueve de junio
de mil novecientos sesenta
y tres, residente en Cantón
Agua Santa, de San Antonio
del Monte, hijo de Victoria
Hernández e Hilario Guzmán,
con Documento Único de
Identidad Número cero uno
dos ocho siete siete dos sietesiete,
a quién se le atribuye la
conducta ilícita de HOMICIDIO
AGRAVADO, Arts. 128 y 129
Numeral 3) Pn., en perjuicio
del derecho la vida del señor
RENE NATANAEL AREVALO
QUINTANILLA.
FUNDAMENTACION: En vista
de haberse suspendido la
Audiencia Preliminar señalada
para las nueve horas de
este día y tal como consta
en el Acta que antecede y
por no haberse encontrado
en la dirección suministrada
al imputado señor FELIX
MARGARITO HERNANDEZ
GUZMAN, que no compareció
porque no fue citado por ya no
residir en la dirección indicada
en su orden de citación, según
informe del Juzgado de Paz,
de San Antonio del Monte, tal
como consta en el respectivo
informe antes referido, por lo
que fue imposible su citación,
y se señala por parte de este
Tribunal, a las NUEVE HORAS
del día SIETE DE AGOSTO
DE DOS MIL QUINCE,
para celebrar la Audiencia
Preliminar, previa citación y
notificación de las partes.
Sobre la base de lo
establecido en el Art., 163 Pr.
Pn., se procede a la citación
y notificación del Imputado
señor FELIX MARGARITO
HERNANDEZ GUZMAN, para
que comparezca a la Audiencia
Preliminar, antes fijada,
debiéndose librar los Edictos
de Ley correspondientes.
NOTIFIQUESE.- R. Aguilar.
“”Ante mí, Elen A. de Saggeth.
Sria,””RUBRICADAS.
Es conforme con su original
con el cual se confrontó
en el Juzgado Primero de
Instrucción: Sonsonate, a los
nueve días del mes de julio
de dos mil quince, y para que
le sirva de legal notificación
al señor FELIX MARGARITO
HERNANDEZ GUZMAN, al
tenor del Artículo 163 Pr. Pn.,
se libra el presente edicto.
LIC. RICARDO ALFONSO
AGUILAR MAGAÑA
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN
LIC. MARIA ELENA
AREVALO DE SAGGETH
SECRETARIA
Exp. Penal No. 109-2015
2a. Publicación
No. de Req. 139210
E.H.V. 2010
Pub. 23-24-25-Julio/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE SENTENCIA, ZONA
ORIENTAL, al señor
APOLINARIO PINEDA
FERNANDEZ, LES HACE
SABER: Que en el Proceso
Penal clasificado con número
de Entrada Acumulada
08-71-88-(01)/2013, que
se instruye contra los
imputados APOLINARIO
PINEDA FERNANDEZ, por
el delito de HOMICIDIO
AGRAVADO, en perjuicio
de la víctima FRANCISCO
ANTONIO VASQUEZ; se ha
pronunciado el auto en que se
Resuelve""""""""""SEÑALESE
las OCHO HORAS, DEL DÍA
TREINTA Y UNO DE JULIO,
DEL AÑO DOS MIL QUINCE,
para la realización de la
nueva Vista Pública, contra
el imputado APOLINARIO
PINEDA FERNANDEZ en la
Sala de Audiencias de este
Juzgado, convocándosele
para la realización de la
misma""""""""NOTIFIQUESE.-
Y para que sirva de legal
notificación y citación al
acusado, se libra el presente
Edicto, en el Juzgado
Especializado de Sentencia
de la ciudad de San Miguel, a
los tres días, del mes de Julio,
del año dos mil quince.-
LIC. ARNOLD GEOVANNY
GARCIA VILLEGAS
SECRETARIO
2a. Publicación
No. de Req. 139210
E.H.V. 2011
Pub. 23-24-25-Julio/2015
Al señor procesado Pedro
Antonio Ayala Burgos,
quien es de treinta y siete
años de edad, soltero,
empleado, originario de
Santa Ana, residente en
diecinueve avenida norte
entre cuarta y sexta calle
oriente número uno, colonia
Santa María de esta ciudad,
hijo de Jórge Antonio Ayala
y Ana Besy Burgos, a quien
se le atribuye la comisión del
supuesto de hecho calificado
provisionalmente como
lesiones, previsto y sancionado
en el artículo ciento cuarenta
y dos del Código Penal, y al
señor quien ostenta la calidad
de víctima, Juan Carlos
Hernández Vásquez, se le
hace saber: Que en la causa
número 11-15 se encuentra
la resolución de audiencia
preliminar aplazada a las doce
horas del día dos julio de dos
mil catorce, que en lo medular
dicen"""""""""APLAZASE LA
PRESENTE AUDIENCIA
PRELIMINAR y,
REPROGRAMESE PARA
LAS DIEZ HORAS DEL DÍA
TREINTA Y UNO DE JULIO
DE DOS MIL QUINCE,
programación que se hace
hasta esa fecha debido a
que los edictos necesitan
quince días hábiles para su
publicación"""""""""""""""".
Y para que le sirva de legal
notificación y emplazamiento,
se extiende la presente en
el área de notificaciones del
juzgado Primero de Instrucción
de Santa Ana, a los nueve
días del mes de julio de dos
mil quince.
JESÚS RIGOBERTO
HERNÁNDEZ
NOTIFICADOR JUDICIAL
B II.
11-15WjG
2a. Publicación
No. de Req. 139210
E.H.V. 2017
Pub. 23-24-25-Julio/2015
LA INFRASCRITA JUEZA
TERCERO DE INSTRUCCIÓN,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
HACE CONSTAR: QUE EN LA
CAUSA PENAL CLASIFICADO
CON EL NÚMERO 133-15-1,
que se instruye en contra de
DIMAS TOVAR CHICAS, de
generales antes indicadas, a
quien se le atribuye la comisión
de los ilícitos penales de
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
y AMENAZAS, previstos y
sancionados en los Artículos
154 y 200 del Código
Penal ambos en perjuicio
de la señora SILVIA ELISA
HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ;
se encuentra EL EDICTO
QUE LITERALMENTE
DICE:"""""""""""""""""GADO
TERCERO
DE
INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a
las diez horas con cincuenta
minutos del día seis de julio
de dos mil quince.---------------
---------- Advirtiendo la suscrita
Jueza que en el proceso penal
clasificado con el número
133-15-1 que se sigue en
contra del imputado ausente
DIMAS TOVAR CHICAS, de
treinta y seis años de edad,
jornalero, casado, originario
de Morazán, hijo de Dionisia
Chicas y de Avenicio Tobar
Márquez, residente en Calle
Libertad Poniente, Colonia La
Esperanza, Sector Uno, casa
número Uno, de esta ciudad, a
quien se le atribuye la comisión
de los ilícitos penales de
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
y AMENAZAS, previstos y
sancionados en los Artículos
154 y 200 del Código
Penal ambos en perjuicio
de la señora SILVIA ELISA
HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ;
en virtud que dicho incoado
no fue legalmente citado
según lo expresado por
el citador en esquela de
cita que al preguntarle a
vecinos del lugar si conocen
a una persona de nombre
Dimas Tovar Chicas estos le
manifestaron que no conocen
a nadie con ese nombre en
el sector, tal como consta en
el expediente administrativo;
y por la incomparecencia del
incoado se aplazó la audiencia
preliminar señalada a las diez
horas de este mismo día, mes
y año; por lo que se señala
AUDIENCIA PRELIMINAR
para el DÍA TRES DE AGOSTO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE,
A LAS NUEVE HORAS, a la
cual quedan convocadas las
partes; en cuanto al imputado,
de conformidad al Art 163 Pr.
Pn., Notifíquesele por medio de
Edictos para que comparezca
al Juzgado Tercero de
Instrucción del Distrito Judicial
de Santa Ana, el día señalado
para celebración de Audiencia
Preliminar; con respecto a
la víctima se le previene a la
Representación Fiscal que
sea ella quien se cite a la
víctima, para que comparezca
a la audiencia señalada.
Notifíquese.-
Conforme con su original con el
cual se confrontó en el juzgado
Tercero de instrucción: Santa
Ana, a los seis días del mes
de julio de dos mil quince.
LICDA. MARIA DELMA
ZELADA ERROA
JUEZA TERCERO DE
INSTRUCCION
LICDO. SERGIO ANTONIO
ORTIZ ESPAÑA
SECRETARIO
Ref. 133-15-1.- (Ref. Fiscal
No. 239-UMMA-15)
2a. Publicación

Viernes 24 de julio de 2015
22 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. de Req. 139210
E.H.V. 2110
Pub. 23-24-25-Julio/2015
LA INFRASCRITA JUEZA
DEL JUZGADO TERCERO
DE
INSTRUCCION
DEL MUNICIPIO Y
DEPARTAMENTO DE SANTA
ANA, Licenciada MARIA
DELMA ZELADA ERROA,
CERTIFICA: Que en la causa
penal clasificada con el
número 16-15-6 e Instruida
en este juzgado en contra
del Imputado: NAEL PEDRO
PORTILLO SANTOS, a quien
se le acusa por el delito de
LESIONES GRAVES, previsto
y sancionado en el Art. 143
Pn., en perjuicio de VICTOR
DANIEL LANDAVERDE
BATRES Y EDWIN OSWALDO
ZAVALETA VASQUEZ;
y AMENAZAS CON
AGRAVACIÓN ESPECIAL,
previsto y sancionado en
el Art. 154 y 155 No. 1 Pn.
en perjuicio de EDWIN
OSWALDO ZAVALETA
VASQUEZ; Se encuentran
el pasaje que literalmente
Dice: """"""""""""""""""""""""""""""
"""""""""GADO TERCERO DE
INSTRUCCION: Santa Ana, A
las doce horas y diez minutos
del día nueve de Julio Del Año
Dos Mil quince.-
Advirtiendo la Suscrita Jueza,
Licenciada MARIA DELMA
ZELADA ERROA, que según
consta en el acta que antecede,
no se pudo llevar a cabo la
Audiencia Preliminar señalada
para este día, a las doce
horas, por la incomparecencia
del Imputado: NAEL PEDRO
PORTILLO SANTOS, apodado
MINIGRIS, quien es de treinta
y cinco años de edad, de oficio
ignorado, de este domicilio,
residente en Colonia La
Fortuna Número Uno, Cantón
Natividad, De Esta Ciudad y
en Urbanización Santa Ana
Norte Polígono "H", casa
número siete , de esta ciudad,
cerca de villa celeste, hijo de
Rosalina Cortez Santos y de
Pablo Portillo Santos, a quien
se le acusa por el delito de
LESIONES GRAVES, previsto
y sancionado en el Art. 143
Pn., en perjuicio de VICTOR
DANIEL LANDAVERDE
BATRES Y EDWIN OSWALDO
ZAVALETA VASQUEZ;
y AMENAZAS CON
AGRAVACIÓN ESPECIAL,
previsto y sancionado en el
Art, 154 y 155. No 1 Pn. en
perjuicio de EDWIN OSWALDO
ZAVALETA VASQUEZ; y con
acusación alternativa por el
delito de ROBO IMPERFECTO
O TENTADO, previsto y
sancionado en los arts. 213 y
24 Pn , en perjuicio de EDWIN
OSWALDO ZAVALETA
VASQUEZ: en consecuencia
de lo anterior y habiéndose
señalado de acuerdo al art. 361
Inc. 3o. Pr. Pn., nueva fecha y
hora para la realización de la
AUDIENCIA PRELIMINAR
en mención, por lo cual de
conformidad al art. 163 Pr. Pn.
es procedente el citar a NAEL
PEDRO PORTILLO SANTOS
por medio de EDICTO para
que comparezcan a este
juzgado a la realización de
AUDIENCIA PRELIMINAR
en dicho proceso, fijada para
el día TREINTA Y UNO DE
JULIO DEL PRESENTE AÑO
A LAS ONCE HORAS, Con La
Prevención al citado que su
comparecencia es obligatoria
y si no lo hace será conducido
por la seguridad pública y
pagará las costas que cause
salvo justa causa de acuerdo
al art 165 Pr Pn. y también que
su incomparecencia, estando
legalmente citado, puede
dar motivo a que se declare
rebelde de acuerdo a los arts.
86 literal a) y 330 No. 1o. Pr.
Pn NOTIFÍQUESE.-
ES CONFORME: con su
original con el cual se confrontó
en el Juzgado Tercero de
Instrucción de la ciudad de
Santa Ana, el día nueve de
Julio del año dos mil quince.
Año Dos Mil quince.-
LICDA. MARIA DELMA
ZELADA ERROA
JUEZA TERCERO DE
INSTRUCCION
LICDO. SERGIO ANTONIO
ORTIZ ESPAÑA
SECRETARIO DEL
JUZGADO TERCERO DE
INSTRUCCION
2a. Publicación
SAÚL
EDGARDO
SANTAMARÍA VÁSQUEZ,
Notario, del domicilio de
Chalatenango, con Oficina en
Cuarta Calle Poniente, número
Cinco, Barrio El Centro,
Chalatenango, al público
para los efectos legales,
HACE SABER: Que a esta
oficina se ha presentado el
señor JOSÉ PIOQUINTO
MENJÍVAR, de setenta y un
años de edad, Jornalero, del
domicilio y Departamento de
Chalatenango, solicitando
se le extienda TÍTULO
SUPLETORIO de un inmueble
de naturaleza rústica, que está
situado en Cantón Chiapas,
Caserío Canyuco, Número
Sin Número, jurisdicción de
Chalatenango, departamento
de Chalatenango, de una
extensión superficial de MIL
QUINIENTOS CUARENTA Y
UNO PUNTO VEINTICUATRO
METROS CUADRADOS,
el cual se describe asi: AL
ORIENTE: colinda con Fidelina
Alvarenga de Alvarenga,
dividido por cerco de piedra
medianero comenzando de un
árbol de mango. AL NORTE:
colinda con Daniel Alvarenga
dividido por cerco de piedra
propio del terreno que se
describe. AL PONIENTE:
colinda con resto del inmueble
mayor de donde se segregó
el que se describe propiedad
de Rosa Amelia Alvarenga de
Rosa, quebrada de por medio.
AL SUR: colinda con resto del
inmueble mayor de donde se
segregó el que se describe
propiedad de Rosa Amelia
Alvarenga de Rosa, quebrada
de por medio a llegar a un árbol
de mango. El inmueble descrito
lo valúa en la cantidad de MIL
DÓLARES, y no es sirviente
ni dominante, no tiene cargas
ni derechos reales; Por lo que
se avisa al público para los
efectos de ley. Chalatenango, a
los veinte dias del mes de julio
de dos mil quince.
LIC. SAÚL EDGARDO
SANTAMARÍA VÁSQUEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(23-24-25-Julio/2015)
AVISO DE REPOSICIÓN
El infrascrito Director Ejecutivo
de BANCO CITIBANK DE
EL SALVADOR, S.A.(antes
Banco Cuscatlán, S.A.),
HACE SABER: Que se ha
presentado a estas oficinas el
PROPIETARIO de certificados
de acciones emitidos en
su momento por el Banco
Cuscatlán, S.A., números
14,892, 17,851, 29,352 y
29,711 por 34, 12, 98 y 85
acciones, respectivamente,
con valor nominal de C.100.00
(US$11.43), cada una;
manifestando haber extraviado
dichos certificados, solicitando
la reposición de los mismos, lo
cual hacemos del conocimiento
público, para que si alguna
persona considerase que
tiene algún derecho sobre los
mismos, se presente a estas
oficinas con la documentación
correspondiente para hacer
valer sus derechos, dentro de
los treinta días siguientes a
la última publicación de este
aviso, transcurrido el término
indicado sin que se hubiere
presentado oposición, se
procederá a su reposición.
Santa Tecla, 8 de julio de
2015.
Banco Citibank
de El Salvador, S.A.
JUAN ANTONIO MIRÓ
LLORT
DIRECTOR EJECUTIVO
3a. Publicación
(20-22-24-Julio/2015)
ANDREA RENNE CUÉLLAR
TOLEDO, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
en Edificio Grupo Roble,
Boulevard Tutunichapa,
costado norte de Centro
Comercial Metrocentro, San
Salvador, HACE SABER: Que
por resolución del suscrito
Notario, proveída a las nueve
horas, del día ocho de junio
del año dos mil quince, se
ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción,
ocurrida en el Hospital Médico
Quirúrgico del Seguro Social,
de esta ciudad, a las nueve
horas y cincuenta minutos del
día diez de septiembre de dos
mil uno, dejara la señora ELIA
CÓRDOVA DE CASTILLO,
conocida socialmente por ELIA
DE CASTILLO, por ANA ELIA
CÓRDOVA DE CASTILLO
y por ELIA CÓRDOVA, de
parte de las señoras: JOSEFA
FRANCISCA CASTILLO
CÓRDOVA e INÉS BEATRIZ
CASTILLO DE RODRÍGUEZ,
en su concepto de únicos
Herederos Universales del
causante, habiéndoseles
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
oficina de la Notario ANDREA
RENNE CUELLAR TOLEDO.
En la ciudad de San Salvador,
a las diez horas, del día
diecinueve de junio de dos mil
quince.
LIC. ANDREA RENNE
CUÉLLAR TOLEDO
NOTARIO
3a. Publicación
(22-23-24-Julio/2015)
AVISO
SETH MAURICIO ESTRADA
PARADA, Notario, de este
domicilio, con Despacho
Notarial situado en Veintitrés
Calle Poniente, Pasaje y Calle
Victoria, número cuarenta y
uno, Urbanización Palomo,
Colonia Layco, ciudad
y Departamento de San
Salvador.
AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY, HACE
SABER: Que por resolución
proveída por el Suscrito, a las
trece horas del día diecisiete
de Julio de dos mil quince,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, de parte de
la señora: MARIA CECILIA
DEL CARMEN MARTINEZ
ALVARENGA, conocida
por CECILIA CARMEN
MARTINEZ ALVARENGA, por
CECILIA CARMEN FLORES,
por CECILIA CARMEN
MARTINEZ, por CECILIA
DEL CARMEN MARTINEZ,
por CECILIA DEL C. FLORES
MARTINEZ y por CECILIA
C. FLORES, de cincuenta
y nueve años de edad,
Empleada, del domicilio de
esta ciudad, Departamento de
San Salvador y del de Silver
Spring, Estado de Maryland,
Estados Unidos de América,
en su concepto de esposa,
de la Herencia Intestada que
a su defunción ocurrida en la
ciudad de Cheverly, Maryland,
Estados Unidos de América, a
las dos horas y treinta minutos
del día uno de diciembre de dos
mil diez, en forma intestada,
siendo su último domicilio
el de la ciudad de Silver
Spring, Estado de Maryland,
Estados Unidos de América,
lugar de su residencia, dejó
el causante señor, MIGUEL
ANGEL IGINIO FLORES,
conocido por MIGUEL ANGEL
IGNIO FLORES OSORTO,
por MIGUEL A. FLORES, por
MIGUEL ANGEL FLORES,
por MIGUEL ANGEL HÍGINIO
FLORES OSORTO y por
MIGUEL ANGEL HIGINIO
FLORES, quien fue de
Nacionalidad Salvadoreña,
originario de Bolívar,
Departamento de La Unión,
de cincuenta y seis años de
edad, Empleado, del domicilio
de la ciudad de Silver Spring,
Estado de Maryland, Estados
Unidos de América.
A la aceptante se le ha
conferido la Administración y
Representación Interina de la
Sucesión con las facultades y
limitaciones de los curadores
de la Herencia yacente. Lo
que se avisa al público para
los efectos legales. Librado
en la oficina del Notario
SETH MAURICIO ESTRADA
PARADA, en la ciudad de San
Salvador, a los veintiún días
del mes de Julio de dos mil
quince.
SETH MAURICIO ESTRADA
PARADA
NOTARIO
3a. Publicación
(22-23-24-Julio/2015)
LICENCIADA RITA DEL
CARMEN ORANTES
MONTANO, NOTARIO, del
domicilio de Soyapango,
HACE SABER: Que en oficina
Notarial situada en calle José
Francisco López, número tres,
Cojutepeque, departamento de
Cuscatlán, se ha presentado
el señor OSCAR MAURICIO
MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, de
treinta y seis años de edad,
Licenciado en Administración
de Empresas, del domicilio de
Santo Domingo, departamento
de San Vicente, con
Documento Único de Identidad
número Cero uno dos uno tres
nueve tres nueve - cuatro
y Número de Identificación
Tributaria cero setecientos
siete - doscientos cuarenta
mil setecientos setenta y
ocho - ciento uno - uno
solicitando Título Supletorio
a su favor sobre un inmueble
de naturaleza rústica, situado
en el Cantón Izcanales,
Jurisdicción de Santo
Domingo, departamento de
San Vicente, de la extensión
superficial de DOSCIENTOS
CINCUENTA Y CINCO
PUNTO TREINTA Y NUEVE
METROS CUADRADOS que
mide y linda: NORTE está
formado por un tramo, y mide
dieciséis punto veintiocho
metros, y linda con JUAN
HUMBERTO PÉREZ, con
calle de por medio. ORIENTE
Está formado por un tramo:
y mide dieciocho punto cero
siete metros; y linda con
MABEL MARTÍNEZ y JULIA
MARTÍNEZ, ambos con
carretera Panamericana de
por medio. SUR Está formado
por dos tramos: Tramo uno,
mide nueve punto doce
metros; y linda con ALBA NEBI
MARTÍNEZ HERNÁNDEZ,
Tramo dos mide cuatro punto
noventa y ocho metros y linda
con ALBA NEBI MARTÍNEZ
HERNÁNDEZ y con ROSA
EFIGENIA MARTÍNEZ,
ambos con calle privada de
por medio. PONIENTE Está
formado por dos tramos:
Tramo uno, mide cuatro
punto sesenta y cinco metros
y linda con ROSA EFIGENIA
MARTÍNEZ; Tramo dos, mide
doce punto cuarenta y tres
metros; y linda con CLARA
LUZ MARTÍNEZ MEJÍA. En
el inmueble antes descrito se
encuentra construida una casa
mixta de dos niveles con agua
potable y luz eléctrica.- Se
previene a las personas que
desean presentar oposición a
las pretensiones del solicitante
lo hagan dentro del termino
legal en la dirección arriba
citada librado en la ciudad de
Cojutepeque a los veinte días
del mes de Julio del año dos
mil quince.-
LICDA. RITA DEL CARMEN
ORANTES MONTANO
NOTARIO
3a. Publicación
(22-23-24-Julio/2015)
Licenciado FERMIN
MONROY SALAZAR, Notario,
del domicilio de Atiquizaya,
con oficina jurídica ubicada
en Segunda Avenida Norte,
número Dos - veinticuatro,
Atiquizaya; al público, para
efectos de ley, HACE SABER:
Que por Resolución del
suscrito Notario, proveída a las
diez horas del día ocho de julio
de dos mil quince; se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida en el
Hospital San Juan de Dios
de la ciudad de Santa Ana,
el día tres de marzo de mil
novecientos noventa y tres,
siendo su último domicilio
el Cantón Loma de Alarcón,
jurisdicción de Atiquizaya,
dejara el señor FRANCISCO
ASCENCIO, de parte de la
señora ANGÉLICA LEÓN DE
ASCENCIO, conocida por
Angélica Leiva, en concepto
de cónyuge sobreviviente
y Cesionaria de derechos
hereditarios; habiéndosele
conferido la administración y
representación interinas de la
Sucesión con las facultades y
restricciones de los Curadores
de la herencia yacente.- En
consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la
referida herencia, para que
se presenten a la Oficina en
el término de quince días,
contados desde el día siguiente
a la última publicación del
presente edicto.- Librado en
la Oficina del suscrito Notario
en la ciudad de Atiquizaya,
Departamento de Ahuachapán,
el día veinte de julio de dos mil
quince.-
FERMIN MONROY
SALAZAR
NOTARIO
3a. Publicación
(22-23-24-Julio/2015)
JOSE SILVERIO ENRIQUE
HENRIQUEZ TOLEDO,
Notario, de este domicilio, con
oficina profesional ubicada
en Colonia El Roble, Avenida
"B", número ciento cincuenta y
siete, San Salvador, al público
en general, HACE SABER:
que por acta notarial, otorgada
en esta ciudad, a las diez
horas del día ocho de mayo
del año dos mil quince, se tuvo
por aceptada expresamente
y con beneficio de Inventario
la Herencia Intestada que a
su defunción dejara la señora
ANITA HERNÁNDEZ DE
MORÁN, conocida por ANITA
HERNÁNDEZ, de parte de
los señores MIGUEL ANGEL
MORÁN HERNANDEZ, JOSÉ
LUIS MORÁN HERNANDEZ,
y JUAN CARLOS MORÁN
HERNÁNDEZ, en su
concepto de hijos de la
causante respectivamente,
habiéndoseles conferido la
administración y restricciones
de los curadores de la
Herencia Yacente.- Cítese a
los que se crean con derechos
a la herencia deferida para
que se presenten a deducirlo
dentro del término de Ley, lo
que hace del conocimiento
público para los efectos de
Ley.-
San Salvador, veintitrés de
Junio del año dos mil quince.-
JOSÉ SILVERIO ENRIQUE
HENRÍQUEZ TOLEDO
NOTARIO
1a. Publicación
(24-27-29-Julio/2015)
EDICTO DE
EMPLAZAMIENTO
Los infrascritos Jueces de la
Cámara Quinta de Primera
Instancia de la Corte de
Cuentas de la República, de
conformidad con el Artículo 88
de la Ley de esta Institución,
EMPLAZAN: al señor José
Luis Torres Escolero, quien
fungió como Contador en la
Municipalidad de Sociedad,
Departamento de Morazán,
para que dentro de los cinco
días hábiles siguientes a la
publicación del edicto, se
presente a esta Cámara a
recibir el Pliego de Reparos
Número CAM-V-JC-005-2015,
que se lleva en su contra,
de acuerdo con el Informe
de Examen Especial a la
Ejecución del Presupuesto,
practicado a la Municipalidad
de Sociedad, Departamento
de Morazán, correspondiente
al período del uno de mayo del
año dos mil doce al treinta y
uno de diciembre del año dos
mil trece.
Librado en la Cámara Quinta
de Primera Instancia de
la Corte de Cuentas de la
República. San Salvador, a las
ocho horas y diez minutos del
día trece de julio del año dos
mil quince.
DR. JOSÉ ANTONIO
HERRERA
JUEZ DE CUENTAS
LICDA. TERESA
ESPERANZA GUZMÁN DE
CHÁVEZ
JUEZA DE CUENTAS
LICDA. SANDRA
ELIZABETH SANTOS
MIRANDA
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
Unica Publicación
(24-Julio/2015)
No. de Expediente:
2015144169
No. de Presentación:
20150218766
CLASE: 09.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado SALVADOR
EDMUNDO VILLAFUERTE
MARIN, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
La palabra HEnnk y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
MEDIDORES DE ENERGIA,
LUMINARIAS, UPS,
PLANTAS ELECTRICAS,
TRANSFORMADORES DE
MEDIDA, ACCESORIOS
PARA MEDIDORES
DE ENERGIA, CABLE
ELECTRICO. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el
día quince de junio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintidós de junio
del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMÍ PERAZA
GALDÁMEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(24-28-30-Julio/2015)
ANUNCIATE EN
CLASIFICADOS
DE DIARIO
CO LATINO
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
AVISO
El Banco de Fomento
Agropecuario,
COMUNICA: Que en su
Agencia Ahuachapán,
se ha presentado parte
interesada manifestando
que ha extraviado
Resguardo de Depósito
a Plazo Fijo No. 409-040-
100164-0 constituido el 30
de julio de 2012 a 360 días
prorrogables, lo que hace
del conocimiento público
para efectos de reposición
del Certificado relacionado,
conforme a los artículos 1 y
240 de la Ley de Bancos y
Financieras.
En caso de que 30 días
después de la tercera
y última publicación del
presente aviso, el Banco no
recibiere reclamo alguno a
este respecto, se hará la
reposición del certificado
número 409-040-100164-0
constituido el 30 de julio
de 2012.
Ahuachapán,
21 de julio de 2015.
José Ovidio Flores
Gerente de Agencia
2a. Publicación
(23-24-27-Julio/2015)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del Sagrado
Corazón de Jesús, ante tí
vengo con la fe de mi alma
cristiana, a buscar consuelo
en tan difícil situación para mí,
no me desampares las puertas
que han de abrirse en mi
camino, sea tu brazo poderoso
el que las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad que
tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino, que
se siente vencido a toda lucha
y no puede combatir si tu
brazo poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza de la
razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a la
gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante 15
días empezando un viernes
publicar antes de los 8 días.
AMADOR TOURS
VACACIONES EN
COSTA
RICA
A SAN JOSÉ, PUNTARENAS, LA SABANA,
PLAYA SAN JUAN DEL SUR, GRECIA, ALAJUELA,
SARCHÍ, GRANADA, ESTELÍ.
DEL 1 AL 5 DE AGOSTO
PROMO $225 HOTEL INCLUIDO
2 DESAYUNOS 1 CENA.
TIKAL
RUTA MAYA
RIO DULCE, ISLA FLORES, MUNDO PERDIDO,
CUEVAS ACTUN KAN, SANTA ELENA
DEL 2 AL 4 DE AGOSTO.
BOLETOS AL 2X1 $235
PAQUETES INCLUYEN: BUS PULLMAN CON AIRE,
BAÑO Y TV, HOTEL, REFRIGERIO, 1 DESAYUNO.
amadortours@hotmail.com
2104-2817 - 2502-0808

Viernes 24 de julio de 2015
DEPORTES
Diario Co Latino
31
El Real Madrid golea por 4-1 al Manchester City en Melbourne
Melbourne/dpa
El Real Madrid apenas
necesitó hoy cuatro
minutos de inspiración para
sentenciar el segundo amistoso
de su gira de pretemporada en
Australia, en el que goleó por 4-1
al Manchester City.
Karim Benzema y Cristiano
El Salvador sede de
Campeonato Femenino de Surf
La Playa Punta Roca,
de La Libertad, será
sede del I Campeonato
Surf Femenino que se ha
denominado “Copa El Salvador
Impressive QS seis estrellas”,
a desarrollarse del 6 al 9 de
agosto.
El evento, que es organizado
por la World Surf League,
forma parte de la estrategia
del Ministerio de Turismo para
promover a El Salvador como
un destino de calidad mundial
para la práctica de surf, así
como generar las condiciones
de desarrollo económico y local
de la zona a través del flujo
masivo de turistas nacionales
e internacionales.
Los representantes de la
World Surf League, informaron
que se tiene prevista la
participación de más de 80
atletas provenientes de Perú,
Brasil, Francia, Japón, Estados
Unidos, entre otros países, sin
dejar de lado El Salvador.
Ronaldo liquidaron al equipo
inglés antes de la primera media
hora de juego ante el entusiasmo
de 99.382 espectadores que
obligaron a colgar el cartel de
“no hay billetes” en el estadio
Cricket Ground de Melbourne.
Fue el partido de fútbol con
mayor asistencia de la historia de
Australia tras el España-Camerún
de los Juegos Olímpicos de
Sydney.
El Real Madrid estrenó su
segunda equipación para esta
temporada, un uniforme de color
gris que prensa y aficionados han
rebautizado como la “camiseta
pijama”. Y precisamente dormido,
sometido a un excesivo rigor
táctico en el plano ofensivo,
pareció salir el conjunto que
entrena Rafael Benítez. El
Manchester City llevó la iniciativa
en los primeros compases ante un
once madridista con los teóricos
titulares.
Sin embargo fue el Real Madrid
quien golpeó primero. En el
minuto 23, el francés Karim
Benzema cazó una extraordinaria
volea a centro de Gareth Bale
desde la derecha. Apenas cuatro
minutos después, Cristiano
Ronaldo resolvió con una vaselina
un excelente pase entre líneas
filtrado por el alemán Toni Kroos.
Cuando en el último minuto del
primer tiempo, un cabezazo
inapelable de Pepe tras un
córner botado por Isco parecía
sepultar las opciones inglesas,
el colegiado japonés convirtió en
Real Madrid derroto
4-1 al Manchester
City, ganando la
copa Internacional de
campeones, realizada
en Australia. Foto
Diario Co Latino/AFP/
Paul CROCK
penal una mano de Sergio Ramos
fuera del área. Yaya Toure
convirtió la pena máxima.
Aunque Benítez realizó
numerosos cambios en el
segundo tiempo y dio minutos
a casi todos los jugadores de la
plantilla, cabe destacar que Bale
jugó con libertad en todo el frente
de ataque y que Ronaldo partió
desde la banda izquierda. El
canterano hispano-ruso Dennis
Cherysev culminó la goleada
blanca tras rematar un centro de
Isco en el minuto 73.
Con la victoria el conjunto blanco
se hizo con el torneo International
Champions Cup. El Real Madrid
jugará en China su próximo
amistoso ante el Inter de Milán el
27 de julio.
Denver e ITEXSAL
mandan en
el baloncesto
estudiantil
Manahen González
@ManahenGza
Con un derroche de buen
baloncesto y llevando al
límite las emociones de sus
compañeros, el Centro Educativo
Denver, en masculino, y el instituto
Técnico EXSAL, en femenino, se
proclamaron campeones del torneo
estudiantil de baloncesto Actimalta
2015, categoría 13-14 años.
Y, además de coronarse monarcas
del baloncesto estudiantil, ambos
quintetos se agenciaron el derecho
de representar a El Salvador en
los Juegos CODICADER nivel
intermedio, a realizarse en Panamá
en el mes de septiembre.
A primera hora, sobre la duela del
Gimnasio Nacional “José Adolfo
Pineda”, Denver se plantó bien y
se impuso sin objeciones 73-50 al
Liceo Salvadoreño.
Y los pumas comenzaron a
confeccionar su triunfo desde el
primer periodo al imponerse 21-10
a los leones, luego, en el segundo
rollo, Denver no aflojó y se fue a las
duchas con ventaja de 36-23.
Al regreso del descanso, Denver
mantuvo el ritmo de juego y se
agenció 54-36 y 73-50 el tercero
y cuarto periodo respectivamente,
para quedarse con el título ante el
Liceo Salvadoreño.
En femenino, el ITEXSAL sudó más
de la cuenta para imponerse 50-49
a un aguerrido quinteto de Liceo
Salvadoreño.
PROGRAMACIÓN VIERNES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la Comunidad
8:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 La Suegra
1:00 Teledos
1:30 Que te Perdone Dios
2:30 La Sombra del Pasado
3:30 Muchacha Italiana
viene a Casarse
4:30 Play
6:00 Amores con Trampa
7:00 Teledos
8:00 Lo Imperdonable
9:00 Dueños del Paraíso
10:00 Señorita Pólvora
11:00 Teledos
12:00 Corazones Blindados
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la Comunidad
8:00 Viva la Mañana
11:00 Portada’s
12:00 Ciclismo Tour de Francia 2015
Resumen Etapa #19 (138Km.)
Desde Saint-Jean-de-
Maurienne hasta La Toussuire,
Francia
12:30 Noticias 4 Visión
1:00 La Guerrera
2:00 Laberintos del Corazón
REPRISSE FINAL
3:00 Corazón Esmeralda
4:00 Los Doctores
5:00 Caso Cerrado
6:00 Pelea o Amor?
7:00 Yo no creo en los Hombres
8:00 Secretos del Paraíso
9:00 Noticas 4 Visión
10:00 Noticiero Deportivo DC4
10:30 Frente a Frente
11:30 Noticiero Telemundo
12:00 Noticias 4 Visión
1:00 Caso Cerrado
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la Comunidad
8:00 Amor Secreto
9:00 Amores Verdaderos
10:00 La Mujer del Vendaval
11:00 Que Pobres tan Ricos
12:00 Chespirito
12:30 Grandiosas
1:30 El Noticiero
2:00 Tele Cash
3:00 Gossip Girl
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 ¡Suelta la Sopa!
6:00 A Todo o Nada
8:00 El Noticiero
9:00 Sorpresivos del Seis
Presenta:
Secreto de Sangre
11:00 El Noticiero
12:00 ¡Suelta la Sopa!
5:45 Patrón - Música
6:00 Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana
10:00 Guía tu cuerpo
10:30 Euromaxx
11:00 Visión Futuro
11:30 MP3 (Telesur)
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Panorama
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Espacio Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Novela: La Esposa
Valiente
6:00 No Tuits:
Son Historias
6:30 Journal Noticiero I.
7:00 Panorama
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 La Cancha del Arte
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Panorama
12:00 Volver a nuestros
paso, P.N.C
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
6:00 am TeleSur Noticias
6:30 am FORO 27
7:30 am Club 700 Hoy
8:00 am Estudio del libro de Judas,
por Pastor Mario Vega
9:00 am DW Noticias
9:15 am Cuadriga
10:00 am TeleSur Noticias
10:30 am Emprendedoras
11:00 am DW Noticias
11:03 am Todo Gol Avance
11:30 am Deportes Telesur
12:00 pm Franja Infantil TV Niños 27
1:00 pm TeleSur Noticias
1:30 pm Estudio del libro de Tesalonicenses,
por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas)
2:30 pm Emprendedoras
3:00 pm Club 700 Hoy
3:30 pm TeleSur Noticias (Lenguaje de señas)
4:00 pm Ministerios para Cristo
4:30 pm Reflexión: Joel Osteen, Dios desea
terminar lo que ha empezado en su vida
5:00 pm Franja Infantil TV Niños 27
6:00 pm DW Noticias
6:15 pm Todo Gol Avance
6:45 pm Alabanza y Adoración
7:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega
8:00 pm FORO 27
9:00 pm Estudio del libro de Efesios,
por Pastor Mario vega
10:00 pm DW Noticias
10:15 pm Patrimonio Mundial
10:30 pm Deportes TeleSur
11:00 pm Telesur Noticias
11:30 pm Vida Dura
00:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
1:00 am TeleSur Noticias
1:30 am Club 700 Hoy
2:00 am Documentales TeleSur
3:00 am Reflexión: Pastor Carlos Acevedo
4:00 am Alabanza y Adoración
4:30 am TeleSur Noticias
5:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
6:00 Gentevé Noticias
7:00 Gentevé Opiniones
8:00 Hablemos de VIHDA
(CONASIDA)
8:30 Aladino (Retransmisión)
9:00 MusicÓn (Programa
musical/Retransmisión)
11:00 Documental: Historias
de las Ciudades
12:00 Gentevé Al Día
12:30 La Investigación
Científica
13:00 Gentevé Noticias
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago (Serie)
14:30 Aladino (Serie Juvenil)
15:00 De Cabeza
17:00 La Vida de Un Payaso
(Serie Documental)
17:30 Gentevé Al Día
18:00 Serie: Cumbia Ninja
(Retransmisión)
19:00 Gentevé Opiniones
(Edición estelar/En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar/En Vivo)
21:00 Gentevé Al Día
21:30 Cine a Contracorriente
22:00 Teleserie: Las Aparicio

24DEPORTES
De nuevo a la triste realidad
Manahen González
@ManahenGza
Tras haber vivido
un miércoles de
alegría por la
medalla de bronce de
la ciclista Evelyn García
ayer El Salvador volvió a
su triste realidad en los
Juegos Panamericanos
Toronto 2015 y registró
otra jornada en blanco.
Las encargadas de
emular lo hecho por
García un día antes eran
las esgrimistas Alba
Marroquín, Fátima Tobar
y Madeline Hernández
quienes vieron actividad
en la competencias
por equipo del sable
femenino.
Ahí, las criollas no
estuvieron acertadas
a la hora de dar las
estocadas por lo que
en cuartos de final, que
fue donde empezaron
la competencia,
sucumbieron 25-45 ante
el equipo de Estados
Unidos.
Tras la derrota y ya sin
opción a medalla, las
cuscatlecas cayeron 32-
45 ante Canadá en la
definición del quinto al
octavo puesto.
Luego de registrar
su segunda derrota
consecutiva, el tridente
salvadoreño se vio
obligado a disputar un
partido más para definir la
séptima y octava posición.
En dicho duelo,
Marroquín, Tobar y
Hernández no fueron
certeras con sus toques
por lo que perdieron
29-45 ante República
Dominicana y con ello
se agenciaron el octavo
lugar de la competencia
y regresan con las
“
Tras la derrota y
ya sin opción
a medalla, las
cuscatlecas cayeron
32-45 ante Canadá
en la definición del
quinto al
octavo puesto”
manos vacías a territorio
salvadoreño.
En Boliche, que fue
otra de las disciplinas
en ver acción ayer, los
El Salvador
del Mundo
2223-4785
2223-4135
Plaza Mundo
2227-3110
2277-9359
Colonia
Escalón
2263-4355
2263-4430
San Vicente
2393-6735
cuscatlecos tampoco
estuvieron finos sobre la
pista de competencias
y al finalizar el día
la pareja femenina,
Vive los idiomas
Para aprender un idioma tienes que vivirlo.
Así te enseñamos Mandarín en Academia Europea.
Santa
Elena
2243-8054
2243-1015
Usulután
2624-0411
Plaza
Merliot
2288-2258
2288-2377
Sonsonate
2451-6365
Galerías
Escalón
2298-2410
2298-3422
Ahuachapán
2413-4375
Eugenia Quintanilla
y Marcela Sánchez
lograron ubicarse en
la sexta posición de la
competencia de dobles.
Santa Ana
2440-2045
2440-1897
Lourdes
2318-8129
San Miguel
2661-0321
2660-7074
academiaeuropea
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
En tanto, en masculino
los nacionales Giancarlo
Mateucci y Julio Acosta
se posicionaron en la
décimas casilla.
Italiano • Alemán • Francés • Inglés • Portugués • Español • Mandarín
Inscríbete y aprende
básicamente otro idioma
en tan solo 4 meses.
Número 1 en idiomas
Grupos específicos: niños, jóvenes, adultos y profesionales.
¡INICIA YA!
Clases privadas, semiprivadas o corporativas.
En el lugar, a la hora y los días que prefieras.
¡INSCRÍBETE HOY! Niveles: básico hasta certificación internacional.
Clases en grupo.
Mañana, tarde y noche.
!HOY GRAN INICIO!
academiaeuropea.com
Viernes 24 sde julio de 2015
UEFA sanciona
al Barcelona
por pancartas
políticas en
Champions
Nyon/Suiza/dpa
“Hinchas del Barcelona
mostraron carteles
a favor de la
independencia de Cataluña
durante la final de la
Champions en la que el
equipo azulgrana se impuso
por 3-1 a la Juventus
de Turín”
La UEFA sancionó al
Barcelona con una
multa económica por
las pancartas políticas que
mostraron los aficionados
del equipo español en la
última final de la Liga de
Campeones.
Según anunció hoy el
organismo que rige el fútbol
europeo, el Barcelona
deberá pagar 30.000 euros
(unos 32.900 dólares).
Hinchas del Barcelona
mostraron carteles a favor
de la independencia de
Cataluña durante la final
de la Champions en la
que el equipo azulgrana
se impuso por 3-1 a la
Juventus de Turín.
Según los estatutos de
la UEFA, los mensajes
políticos y religiosos están
prohibidos.
El Barcelona señaló más
tarde en un comunicado
que respeta la sanción de
la UEFA, pero no descarta
tomar medidas.
“El Barcelona respeta
la sanción de la UEFA
(...), pero está en total
desacuerdo, especialmente
después de comprobar
como el delegado presencial
de este organismo en este
partido calificó de excelente
el comportamiento de los
socios y aficionados del
‘Barça’, antes, durante y
después del partido, tal
como detalló en su informe”,
señaló el club presidido por
Josep Maria Bartomeu.
“Con el objetivo de defender
el derecho de los socios y
del club, y con el máximo
respeto a la legalidad
vigente, se someterá a
la consideración de los
servicios jurídicos de la
entidad la conveniencia y la
oportunidad de cuestionar
la resolución”, añadió.

Viernes 24 de Julio de 2015 - No. 3227

2
¿Que Hay de Nuevo?
Viernes 17 de Julio de 2015
Mi persona favorita
Rio Roma
Desde, el día en que te vi
Sentí como que ya te conocía
Un minuto fue suficiente y ya sentía
quererte
Me encanta que seas tan ocurrente
De repente dices cosas que me vuelan la
mente simplemente
Pero siempre estas presente
Aunque no pueda verte
De locura casi estamos igual
De un día a otro me volví tu mega fan
Y ya eres mi persona favorita
Cada minuto a tu lado es genial
Y no hay nada en el mundo mundial
Que ame mas que estar contigo
Cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Te quiero te quiero y siempre así será
Creo que por mas que pase y pase el
tiempo
Aunque llueva o truene nunca pasara lo
nuestro
A menos eso ciento
De locura casi estamos igual
De un día a otro me volví tu mega fan
Y ya eres mi persona favorita
cada minuto a tu lado es genial
y no hay nadie en el mundo mundial
que ame mas que estar contigo
cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Decirte que te quiero
Apareciste justamente
Cuando estaba listo para quererte
Y después de todo te fui a encontrar
Y ya eres mi persona favorita
Cada minuto a tu lado es genial
Y no hay nadie en el mudo mundial
Que ame mas que estar contigo
Cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Te quiero te quiero y siempre así será
Y siempre así será y siempre así será…..!!
Acompañado de la mejor
comida y bebida, en un
ambiente familiar cómodo
fresco y agradable. Con
16 pantallas, excelente
audio y ventiladores en
todo el restaurante para tu
comodidad, además con un
amplio parqueo interno con
seguridad privada y la mejor
atención. Ubicado en 77 Av.
Norte y 3ª Calle Poniente,
Colonia Escalón.
Directorio
Francisco Elías Valencia
Dirección:
www.diariocolatino.com
Twitter: @SAmigosCoLatino
E-mail: amigos diariocolatino.com
Coordinación y Redacción:
Iris Gálvez
Fotos:
Ricardo Segura Chicas
Diseño y diagramación:
Francisco O. Portillo

Viernes 24 de Julio de 2015
De portada
3
“Hombre Hormiga”,
otra bala en la recámara de MARVEL
Liliana Martínez-Scarpellini
LOS ÁNGELES /dpa
Recientemente, el
cineasta mexicano
Alejandro González
Iñárritu sembraba la
polémica al declarar
que las películas de superhéroes
le parecían “un genocidio cultural”.
Sin embargo, Hollywood no parece
estar dispuesto a renunciar a
tan lucrativo género y ahora acoge
el nacimiento de la que podría ser
otra potencial franquicia millonaria:
“Ant-Man”.
A simple vista, tiene todos los
ingredientes para convertirse en
un gran éxito comercial. Se trata
de un producto escindido de los
comics de Marvel que tan buen
resultado han dado y con un cierto
aire a “Iron Man”, la cinta de 2008
que ayudó a prender la mecha en
toda la cadena de taquillazos de
los que se ha nutrido ese universo
en los últimos años, ahora propiedad
de Disney.
“Ant-Man” está protagonizada por
un Paul Rudd que en principio no
tenía aspecto ninguno de ser un
superhéroe, pero que se ha adaptado
a las necesidades del guión
con entusiasmo. Su papel es el
de Scott Lang, también conocido
como Ant-Man, un ladrón de poca
monta que adquiere un traje con
las virtudes de una hormiga -reducción
de tamaño y una fuerza
sobrenatural- y acabará utilizándolo
para hacer el bien.
Los productores fueron conscientes
de lo atípico de la elección
de este actor de 46 años, acostumbrado
a otro tipo de personajes
completamente diferentes
como en “Role Models” o “Prince
Avalanche”, pero insistieron en el
encanto de transformar a alguien
así.
“No está acostumbrado a ser un
héroe”, dijo Peyton Reed, el director
de la película. “Se parece más
al personaje de George Clooney
en ‘Ocean’s Eleven’. Es un tipo
que está tratando de crear una
vida de redención”.
La adaptación no solo requirió
entender el personaje, sino que
además exigía una preparación
física muy específica. Rudd confesó
que tuvo que dejar a un lado
el alcohol o eliminar los fritos y todos
los carbohidratos de su dieta,
pero el resultado le permite ahora
exhibir un cuerpo imponente en
pantalla.
Completan el reparto de “Ant-Man”
Evangeline Lily como la hija de
Hank Pym, un papel que interpreta
el veterano Michael Douglas. A
ellos se suman Michael Peña, Tip
Harris, Corey Stroll y Bobby Cannavale.
Con su estreno, en julio, culmina
el difícil trayecto de una cinta que
comenzó a gestarse a principios
de la década de los 80, pero que
Disney descartó por estar en plena
producción de “Honey, I Shrunk
the Kids”. Muchos años después,
ya en la era de los superhéroes,
se anunció en la Comic Con de
San Diego que el proyecto sería
relanzado como parte del universo
Marvel.
Claro que no todos los personajes
de cómics han acabado en la
gran pantalla. Como explicó Kevin
Feige, presidente de los estudios
Marvel en una reciente visita de
periodistas al set de rodaje, la
idea es lograr que se ofrezca una
perspectiva diferente del universo
cinematográfico de esa marca y
“Ant-Man” ofrece precisamente
eso.
“No se trata solamente de ser más
grandes, sino de ser más inteligentes
y más únicos”, indicó. “Ant-
Man” no es un antihéroe, porque
al final tiene como misión salvar al
mundo, y recurre más a la inteligencia
que a la fuerza bruta. Un
personaje que puede alcanzar a un
tipo de público que no es tanto el
de otras cintas de Marvel.
O, como dice el propio Rudd, “se
trata de una película que se sujeta
por sí sola en el universo Marvel”.
Para el actor de Nueva Jersey es
un gran espaldarazo. No en vano
dice estar en la mejor forma física
de su vida, sin dejar que le supere
la presión y dispuesto a divertirse
al máximo con lo que pueda llegar.
Bien sabe que esto puede ser un
proyecto a largo plazo.

4
De Viaje
Viernes
24 de Julio de 2015
Nueva delantera de
Los Hermanos Floresiris
Gálvez
@SAmigosCoLatino
Para cualquier empresa o
institución los cambios
de personal o reingeniería
tarde o temprano se
cumplen, y para las agrupaciones
musicales igual; en aras de
un mejor espectáculo, proyección o
calidad interpretativa.
Para el caso específico los Hermanos
Flores, suman y refrescan su
línea vocal para este 2015, con dos
excelentes voces: Jonathan Castro, ^
ganador del Primer lugar en el Reality
Show, El Número Uno (2013), y Carlos
Cortés, considerado por entendidos
como la voz tropical en el sabor
de la cumbia. Pues bien, ellos junto
a Cesar Cortés, Jimmy Orellana y la
emblemática Nory Flores; cierran filas
haciendo por vez primera un nuevo
formato para la línea vocal de la orquesta:
Cinco voces, Cinco estilos,
todo un abanico de colores vocales
para el agrado de sus seguidores.
Sobre su llegada Jonathan Castro,
nos comenta al respecto. Desde
pequeño siempre escuche a los
Hermanos Flores y cuando podía
asistir a los eventos en donde ellos
se presentaban en mi querida Santa
Ana, lo hacía con la idea de que
tal vez algún día podría estar en su
escenario. En el Dos Mil Once, ellos
llegaron al Liceo San Luis, platique
con Amoldo su director y me invito a
subir, recuerdo cante La Enfermera y
me sentí satisfecho, luego ya compitiendo
para el evento de El Numero
Uno , nos encontramos en el canal
y me brindaron su apoyo. Hoy, mi
sueño se hace toda una realidad ,
otro logro más en mi carrera artística
como lo fue en su momento competir
y lograr ser El Numero Uno , de nuevos
valores vocales de El Salvador,
en la primera edición de este Reality
Show. Antes de llegar a integrarme
he participado en otras agrupaciones
como: La Real Gran Sonora, Salsón y
últimamente Orquesta Bach; además
de todas las presentaciones que realizo
como solista.
Por su parte Carlos Cortés, manifiesta
sobre su nueva casa. Me siento
satisfecho llegar a Los Hermanos
Flores, que por más de una Década
había sido mi sueño integrar, ya en
situaciones anteriores se había frustrado,
más ahora que las condiciones
son favorables con el mayor de los
agrados lo hago. Siempre para uno
como vocalista o músico integrarse a
Los Hermanos Flores, es como que le
llamen a la Selección Nacional, es la
orquesta de mayor tradición, prestigio
y proyección internacional y sé que
bajo estas circunstancias mi participación
será mayor y de satisfacción
para todos los que aconsejaban y
pedían verme formando parte de la
línea vocal de la Orquesta Hermanos
Flores.
Amoldo Flores, director de la orquesta
manifiesta su satisfacción ante la
incorporación de estos Dos nuevos
elementos. Son personas con enorme
calidad y capacidad vocal que junto a
la línea vocal existente encontramos
ya el balance que siempre ha distinguido
a la orquesta.
Carlos, es una persona con amplia
experiencia por años y que los salvadoreños
saben del sabor y gusto que
le imprime a la cumbia, y Jonathan
que ante la exposición mediática que
tuvo a través de El Número Uno, le
conocieron no solo en todo el País,
si no fuera; es una nueva voz con
la calidad vocal que se demanda en
la orquesta. A nuestra empresa le
agrada esta decisión tomada pues
aparte de continuar refrescando
nuestras diferentes líneas e imagen,
las cuales hemos palpado ya con los
likes y comentarios vertidos en las
diferentes redes sociales, mantenemos
la jerarquía como la primera opción
y garantía musical para cualquier
evento bailable.

Viernes 24 de Julio de 2015
De Viaje
5
Una nueva experiencia:
CONSUMA 2015
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
CONSUMA está por abrir
sus puertas a la población
salvadoreña en estas fiestas
agostinas. De primera mano
han adelantado que habrá
grandes cambios, muchas sorpresas y,
sobre todo, seguridad para que todos los
visitantes pasen un día diferente.
La feria CONSUMA 2015 se llevará a cabo
del 31 de julio al 9 de agosto del presente
año, en el marco de las fiestas patronales
en honor al Divino Salvador del Mundo.
La vigésimo séptima edición de la feria
comercial y entretenimiento promete ser
diferente con el lema: “Engrandece tus experiencias”,
que tiene como propósito
que los visitantes
sientan la
alegría de la
celebración
más grande
del país, viviendo
las mejores
experiencias
y
compartiendo
agradables momentos en familia
y amigos.
Los patrocinadores han trabajado arduamente
para que una vez más este sea un
evento de alto rendimiento y de muchos
beneficios económicos para los comerciantes
y satisfactorio para los compradores.
Entre las novedades de esta edición, los
asistentes podrán encontrar una nueva
distribución, con espacios más dinámicos
y coloridos, así como un circuito de
escenarios temáticos para tener diversas
actividades culturales y presentaciones
artísticas en cada Pabellón.
Como parte del entretenimiento para
los jóvenes, se contará con la cuarta
edición del ya reconocido
DanceFest; además de un
espacio para patinetas
llamado “Toztecas
Lab”, y la presentación
de novedosas
Marching
Bands. También
no puede faltar la
sana diversión en
los juegos mecánicos,
circo y otras
opciones de entretenimiento.
Es importante destacar
que a diferencia
de otros años, ahora
habrá muchos espacios
para los artistas
nacionales, los visitantes
disfrutarán de diferentes
expresiones culturales,
de este aspecto se encargará
Ángel Ochos, quien será
el coordinador de las actividades
artísticas. Se le asignó esta labor debido
al destacado trabajo realizado con anterioridad
en espacios como Vive San Jacinto,
la Fundación Azteca y en el Centro Cultural
de la UCA.
Durante la presentación de este
evento se realizó un llamado a los
artistas nacionales para que envíen
sus propuestas y que formen parte
del show dinámico que habrá en
CONSUMA 2015, los talentos
deberán estar pendientes de la
página de CIFCO y poder participar
en el proceso de selección de
los artistas.
Otro aspecto importante para los
que les encanta una buena comida
tendrán una Zona Gourmet, donde
encontrarán la más exquisita comida,
y Food Courts con diferentes
Franquicias, kioskos de postres
y bebidas, contando además con
presentaciones artísticas.
De igual forma, los amantes de la
tecnología y los videojuegos encontrarán
un salón especial, y para los más pequeños
del hogar, Consumita traerá mucha
diversión en un mundo mágico con sus
nuevas atracciones.
“Consuma 2015” abrirá sus puertas el 31
de julio, a partir de las 10:00 de la mañana
y el costo de ingreso será de $1.50 por persona
y para los adultos mayores, debidamente
identificados y menores de 6 años, la
entrada será totalmente gratis.
Este año Consuma promete sin duda
diversión en un ambiente con seguridad,
agentes de la PNC y circuito de
monitoreo, con 91 cámaras de video
que cubren todo el recinto ferial,
el cual permitirá a todos sus
asistentes disfrutar la mejor
experiencia.
Además, en honor al 50
Aniversario de CIFCO, se
realizarán diferentes actividades
diarias totalmente
gratis a partir del 27 de julio,
como con- ciertos de la
Sinfónica Juvenil
de El Salvador,
Orquesta
Sinfónica
Esperanza
Azteca, Sorteo de
la Lotería Nacional
de Beneficencia
en honor a la
trayectoria de
CIFCO, entre
otros.

6
Novedades
Viernes 24 de Julio de 2015
“Ginza”
éxito
desde su
lanzamiento
@SAmigosCoLatino
Hollywood, CA
Jbalvin el artista Colombiano más importante
del momento presenta el estreno
mundial del video clip de GINZA, su
nuevo sencillo, el cual salió a la venta
el pasado viernes 17 de Julio en un
debut histórico alcanzando la posición #1 en
15 países, incluyendo Estados Unidos, Puerto
Rico, Colombia, Peru y Ecuador, entre otros. El
video fue grabado en Medellin, Colombia bajo
la dirección de Juan Pablo Valencia para 36
Grados, quienes exitosamente capturaron el
concepto de ninja propuesto por el artista.
En esta canción Balvin tomó riesgos, ya que el
tema es diferente a lo que le hemos escuchado
de él, anteriormente. Mezclando ritmos bailables
con un swing urbano que lo consolida como un
artista original e innovador. El título, GINZA,
surgió del filtro de Instagram usado por el artista
cuando subió un adelanto de la canción a sus
redes. Balvin apeló a escuchar la voz de sus
fans quienes se apropiaron del nombre y así
se quedó. GINZA es también un área muy exclusiva
de la ciudad de Tokyo, Japón, conocida
por ser un referente internacional en moda,
con lo que el título de la canción mezcla los
grandes amores del artista; sus fans, su música
y la moda. GINZA es de la autoría de J Balvin,
junto a su ya tradicional equipo de producción,
conformado por Sky, Bull Nene, Feid y Mosty.
GINZA fue estrenada el jueves pasado en
radio e internet exclusivamente por UFORIA,
culminando en una espectacular presentación
en “Premios Juventud”, donde el público asistente
aclamaba la canción y rápidamente se
convirtió en favorita. A raíz de la cercanía a sus
fans a través de sus redes sociales, el cantante
y compositor colombiano además lanzó la canción
a nivel digital, sin precedentes, a través de
FLIPAGRAM, la nueva plataforma digital que se
lanzó oficialmente a nivel mundial el mismo día
usando GINZA como bandera de lanzamiento
para el público latino.
J Balvin talento
Nacido en Medellín, Colombia y respaldado
por una fuerza impresionante en redes
sociales como representante y embajador
de un nuevo movimiento callejero-musical
colombiano, J Balvin ha sido calificado
por Billboard como “el artista nuevo más
grande que ha visto la música latina en
años”. Creador de una fusión urbana
única que nace de influencias del reggaetón
Puertorriqueño, mezclados con ritmos colombianos,
frutos de su herencia… a los
que suma los sonidos contemporáneos
de una nueva escena musical urbana,
además de una reconocida afición por el
Hip-Hop y el R&B. J Balvin es sin duda,
el artista nuevo más representativo de la
música latina. Esto ha sido confirmado
recientemente cuando fue galardonado
durante los Premios Billboard de la Música
Latina en las categorías de “Artista Debut
del Año”, “Canción Latin Rhythm del
Año” y “Latin Rhythm Songs Artista Solista
del Año”. Esto, justo después de haber
ganado todas las categorías urbanas en
Premios Lo Nuestro, donde salió con los
trofeos de: Artista Urbano del Año, Álbum
Urbano del Año, Canción Urbana del
Año y Colaboración Urbana del Año.
Este reconocimiento incomparable
para una nueva voz en el firmamento
de la música latina, se desprende
del éxito en las listas de su primer álbum
“La Familia” y gracias a sus sencillos
#1,”6 AM” y “Ay Vamos.” Con
más de 450 millones de visitas y
contando, “Ay Vamos” se mantiene
como uno de los videos más vistos
en el mundo, compartiendo posiciones
con artistas como Taylor Swift,
Bruno Mars, y Maroon 5, entre otros.
Una vez alcanzado el #1 en el Hot
Latin Songs de Billboard, el súper
éxito sigue con fuerza después de un
año en las listas de popularidad.
Además del éxito alcanzado con su
propia música, J Balvin se ha convertido
en el nombre para tener en
cuenta, a la hora de pensar en colaboradores.
Ha sido convocado para trabajar
en remezclas en español con nombres
como Pharrell, Ariana Grande y
French Montana, entre otros.
A J Balvin se le reconoce por su
sentido del humor irreverente y su
trato afectuoso con sus fans; se ha
convertido en una nueva poderosa
plataforma para la música latina en
el internet y a través de las redes
sociales, donde cuenta con más
de 3 millones de seguidores en Instagram,
y alcanzando la impresionante
cifra de más de 1 BILLÓN de visitas
en YouTube.

Novedades
7
Viernes 24 de Julio de 2015
Un merecido reconocimiento
a Tony Acosta
Colaborados/Rodolfo Aguirre
@SAmigosCoLatino
Ayer por la mañana Tony Acosta, “El moreno de pero no vencido y
oro” como le recuerdan muchos fans, recibió el continúa trabajando
reconocimiento como “Artista distinguido” por como ayudante en
parte de la Asamblea Legislativa, un galardón los buses que de
que tardó tres años, para que sea una realidad. San Salvador conducen
a Usulután.
“La iniciativa surge con el señor Mata de la asociación de
karate, luego lo retomó el diputado Olivo de la comisión Así se convierte
de cultura de la Asamblea, hasta que se finalizó; de ahí no rápidamente en el
se quienes más le dieron vida a este proceso para llegar “cantante oficial” de
aun final feliz” expresó el triunfador de “cosas de su edad” motoristas y cobradores
de la época.
y “amamos”.
El artista de la época de oro se siente muy agradado por el En 1965, viaja a
galardón a recibir, enfatizando que así deben de hacerse Costa Rica lleno
los reconocimientos en vida, y no cuando no se puedan de ilusión y con
disfrutar. Un hombre que le canta al amor, a la naturaleza, cinco colones en
y a sus hermanos lejanos.
el bolsillo. Ese país
Ese es Tony Acosta, cuyo verdadero nombre es Ovidio Ordónez,
es un artista salvadoreño que ha logrado cosechar su segunda patria,
se convertiría en
éxitos durante su larga trayectoria musical de 49 años que y aunque no logró
comprende más de 200 grabaciones.
grabar sus canciones,
trabajó por
El músico, quien se mantiene activo en la farándula local,
nació el 8 de octubre de 1946 en el barrio Santa Lucía, hoy primera vez en radio y en televisión a cambio de un boleto
Colonia Escalón. Inicia a temprana edad, tanto que a los de regreso a El Salvador.
13 años compone su primera canción Vibra mi guitarra. En 1966, después de tocar muchas puertas, finalmente
Estudió en la Escuela Concha viuda de Escalón, pero por tiene la oportunidad de grabar cuatro canciones con Dicesa,
motivos económicos la abandona antes de finalizar la primaria.
Cuando tenía 15 años se dedica a trabajar en con-
En 1967 rompe récord de ventas con los sencillos Amamos
sin embargo sus discos quedan relegados.
strucciones como ayudante o peón. Su sueldo, tres colones y La calle. A finales de ese año ya los viajes a Honduras,
por día. Para entonces su talento para la composición se Nicaragua y Guatemala le absorbían su tiempo.
había materializado en varias canciones, entonces, para En 1975 es invitado al festival de Viña del Mar en Chile,
contribuir con el ingreso familiar fabricaba “piscuchas” y posteriormente a Japón y a Los Angeles, Estados Unidos.
las vendía por docenas en tiendas durante las épocas de Tony Acosta ha recibido muchos reconocimientos. Entre
viento. A los 17 años viaja a Honduras, aunque no obtiene sus grabaciones destacan Cosas de la edad, Qué será,
frutos, pues en el país no le ofrecieron las oportunidades qué será, Son tantas cosas, El Amor no llega dos veces,
que él esperaba. Regresa a El Salvador desilusionado entre otras.
Cony y su “sopita de frijol”
Colaborador/Rodolfo Aguirre
@SAmigosCoLatino
Destacando parte de nuestro arte culinario con
una comida tan salvadoreña, la sopita de frijol,
sigue agradando a muchas personas que han
tenido la oportunidad de escuchar esta canción
a ritmo de cumbia, la cual poco a poco esta
sonando en más radios.
“Decidí grabar el tema “Sopita de frijol” debido a que este
platillo forma parte de nuestra dieta alimenticia cotidiana, el
cual es degustado por todas las personas que forma parte
de la vox populi, dijo Cony la Rancherita, artista que si bien
es cierto le canta a esta sopita, su plato fuerte musical, son
las rancheras, incluyendo un par de aquellas que dan cólera
y por lo tanto de grandes clásicas de este genero..
Gracias primeramente a Chamba Telley del exitoso Grupo
Ricabanda, por hacer posible los arreglos musicales y coros
de la canción, lo que hace que le de el toque muy profesional,
También agradezco a las Radios de Corporación
Gigante ( especialmente a la Palma y Que bonita, esta
canción empezó a sonar con mucha fuerza, luego en Radio
fiesta, a través del legendario primo Chomo, al promotor
Alfredo Barahona, así como al programa “Apoyando lo
nuestro por el impulso que le dan, agregó la artista originaria
de Sensuntepeque, Cabañas.
Cony desde hace 10 años a emprendido esta difícil carrera,
que le sigue brindando muchas satisfacciones, no así beneficio
económico , ya que por en contario con sus ahorros
actualmente se financia la segunda producción discográfica,
la cual comprende: temas como “Demuéstramelo”, “Nunca
más me iré”, “Los dos amantes”, “Hermosísimo lucero “, “
Quedate conmigo”, “Mis mejores años”, “Vengo a verte”,
“Ay ojitos”, “Adiós ranchero “, “Amor de madre”, “·Sopita de
frijol y “ Mi complemento”, estos dos últimas canciones son
orinales, En total son doce temas.
Contactos: TELS, 7049-4224. 7384-0261
Facebook: La Rancherita Cony
EL JAZZ FLAMENCO
Oscar A. Fernández O.
Para empezar a hablar de este estilo musical debemos hacerlo con el precursor
de este en España, Pedro Iturralde, que haya por los años sesenta, empezó
a impulsar este estilo de música: Jazz-Flamenco. Durante esa década,
sacó tres discos: el primero titulado “Flamenco-Jazz”, y que grabaría en el año
1967, durante su participación en el Festival de jazz de Berlín, y que surgía de
encuentros musicales del jazzmen con músicos de Japón, India, Argentina,
España, Túnez, etc. Allí le sugirieron que porqué no incluía a un guitarrista
flamenco en su quinteto, que finalmente sería Paco de Algeciras, más tarde
llamado Paco de Lucía.
Este disco no fue publicado en España hasta 1974 por problemas legales. En
él se pueden escuchar temas andaluces reestructurados como “Veleta de tu
viento” (variaciones sobre soleares) y “El Vito”, y unas temas sacados de “El
amor brujo” donde Paco de Lucia intercala uno toques puros. En estas piezas
Iturralde arregló las partituras para acoplarlas a la guitarra flamenca, no solo
para los temas y falsetas sino para que sirvieran a la improvisación.
Un tiempo después grabaría “Jazz flamenco 1” y “Jazz flamenco 2”. En el primero
aparecerían dos guitarristas, Paco de Algeciras y Paco de Antequera, en
el segundo ya aparece solo Paco de Algeciras (Paco de Lucía). En el primer
disco, introduce “Las morillas de Jaén”, “Zorongo gitano”, “Soleares” y “Café de
Chinitas” que es un tema de origen popular y en el cual Pedro saca un magnifico
arreglo en el que Paco de Antequera nos introduce en la melodía y su guitarra
dialoga con el soprano, cuyo sonido llena de emoción; después la batería
hace un cambio de ritmo lanzando a Pedro Iturralde a una gran improvisación
y que se remata con la guitarra por soleá. Así acaba el disco, con la guitarra y
el saxo imitando el cante por soleá. En “Jazz Flamenco 2”, aparecen grandes
músicos de toda Europa como Dino Piana (trombón), Paul Grasi (piano), Eric
Meter (contrabajo),Paco de Lucia (guitarra) etc. y que interpretan temas como:
“Bulerias”, “Adios Granada”, “Homenaje a Granados” y “Anda jaleo”. Con la
guitarra, suspiros, risas, besos, todo es alegre, risueño, nostálgico, sonriente,
barroco. Con ella Andalucía está ya aquí ante nosotros, y cuando estalla el
piano, entonces se nos mete dentro del alma. ¿Guitarra, piano, saxo soprano,
Andalucía, juerga, manzanilla? Anda Jaleo”.
Un tiempo después sacaría “Flamenco Studio” (CBS, 1975), en el que aparece
Paco Cerero como guitarrista y piezas compuestas de Pepe Nieto. Más tarde,
también publicaría “Una noche en el Central” (Nueva época, 1993) y “Etnofonías”
(Dado Dadá, 1999), estos sin atisbos flamencos.
Jorge Pardo, otro gran exponente de este género jazzístico, desde muy joven
ha tocado con grandes músicos como Tete Montoliú, Lou Bennet y Pedro
Iturralde del que afirma: “Quizás por los elementos que él tenía en aquella
época y la corta experiencia en el flamenco no se pudo hacer más, pero Pedro
dio un paso muy bonito que movió los oídos de muchas personas no sólo
de España, sino también de Europa y América”. Jorge ha realizado giras por
Europa, Japón, América, etc. junto a las bandas de Jaime Marques y Pedro
Ruy-Blas el grupo Dolores y con figuras como Astrud Gilberto o Chick Corea,
con el cual realiza una gira actualmente en las cuales ha visitado las ciudades
andaluzas de Granada, Jaén y Córdoba a la cual pertenece esta foto.
Su primer disco titulado “Jorge Pardo” data de 1982 y su segundo “El canto de
los guerreros” de 1984 en el cual colaboran Paco de Lucía, Tomatito, Ramón
de Algeciras, entre otros. En 1987, y después de realizar continuas giras con
el Paco de Lucía sextet, graba el disco “A mi aire” con temas flamencos muy
profundos. Ya en la década de los 70 graba “Las cigarras son quizás sordas”
(1991) y “Veloz hacia su sino” (1993) en el que colaboran grandes artistas,
como el Potito y Antonio Carmona del grupo Ketama que cantan un par de
temas, y en el que se pueden escuchar, por ejemplo, un solo de saxo tenor
inspirado en Charlie Parker sobre un redoble de palmas que se mezclan con
una soleá por bulerías a la que sobrevuela un soprano, y en la que también
se puede escuchar una pieza de flauta por alegrías y que fusiona lo moro y el
jazz a ritmo de tango.
En el disco “Veloz hacia su sino” hace una mezcla de flamenco con tintes
jazzísticos y rasgos brasileños y en el que curiosamente aparece Paco de
Lucía haciendo coros en un tema. En este disco también se puede oir una
versión del “Round about midnight” de Dexter Gordon y en que colabora José
Miguel Carmona de Ketama. En el año 1994 grabaría un disco junto a figuras
de la salsa puertorriqueña en el que colaboran Carles Benavent, El Bola, entre
otros y que se titulaba “Descarga Boricúa” y también graba otro disco junto a
Chano Domínguez, que es un homenaje a Paco de Lucía. Como no, podíamos
hablar de Paco de Lucia, que es quien más y mejores reconocimientos ha
obtenido, donde hay que destacar colaboraciones con John McLaughlin, Al Di
Meola, Chick Corea, Larry Corryeli, etc.

8
Viernes 24 de Julio de 2015
Celebrando con
La Máquina sus 21
Iris Gálvez
largo de dos décadas se hanvuelto uno de los
@SAmigosCoLatino
En mayo de 1994 nació La Maquina y a lo
grupos mas representativos de el Salvador.
tanto así que han realizado al
menos 60 giras internacionales
visitando países de Centro América,
México, Canadá, usa, Italia y Suecia.
Por cierto 24 y 25 de julio se
estarán presentando en
el tradicional encuentro
de salvadoreños en Arboga,
Suecia, y es que
a la cintura del 2015
están satisfechos
con sus metas propuestas
y no solo
en lo de sus giras
sino también en sus
grabaciones que
ya alcanzan las 21
producciones igual
a sus años de vida
artística , vídeos y
combinaciones con artistas
de otras nacionalidades
han sido parte de lo
logrado hasta la fecha no es
fácil cuenta Wilfredo España
el emblemático líder del grupo,
además agrega que uno de sus secretos
para sobrevivir y resaltar en este
medio es renovar e innovar Esto hace ver
siempre fresco al grupo y que el publico quede
satisfecho del show.
“Nuestros temas han sido del buen gusto y parecer del
público en esta larga carrera que a necesitado de
muchos sacrificios principalmente con la familia
ya que con un dinamismo de trabajo tanto
dentro como fuera de El Salvador el tiempo
juntos es muy escaso” experesan los
integrantes de la agrupación.
Y para cerrar con broche de oro
este año harán una visita a
República Dominicana donde
presentarán una bachata
grabada en New York y cuenta
con la participación de un
reconocido artista de ese
país, su estadía en eEl Salvador
por estos días es para
publicitar su mas reciente
sencillo “Y ahora resulta un
cover que decidieron grabarlo
al estilo de merengue urbano
el cual cuenta con su respectivo
video clip, dicho tema ya se
encuentra en todas las radios de
el salvador y parte de Guatemala
les informan a sus fans que ya la
pueden solicitar y así seguir apoyando
a la maquina como en estos años lo han
hecho. agregan también que en su paginas
de redes sociales pueden ver su agenda de
conciertos de todo el 2015 por los estados unidos,
Guatemala y El Salvador puedes estar pendiente de
sus actualizaciones en Facebook en la fanpage La maquina
de El Salvador y en Twitter @lamaquinaes .
Los Malditos y su nuevo tema “Hoy Te Digo Adiós”
en colaboración con Elmer Cortez “El Cortez”
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
El grupo internacional Los Malditos
complace a su público una
vez más lanzando su nuevo
tema “Hoy Te Digo Adiós” en
colaboración con El Cortez
“Hoy Te Digo Adiós” es una canción a
ritmo de Cumbia Urbana, la canción se
ha convertido en una de las favoritas del
Público Angelino ya que desde su lanzamiento,
la gente la pide constantemente
en las presentaciones del grupo y las
reproducciones en su canal de YouTube
crecen más y más cada día.
“Desde hace algunos años los fans nos
habían pedido una cumbia porque saben
que somos Salvadoreños. Así es que
decidimos complacer al público. Estamos
contentos con esta canción y con la
respuesta del público”. Informaron Los
Malditos.
Los Malditos también indicaron que fue
un gran placer haber podido colaborar
en esta canción con El Cortez, que es un
compositor y cantante de música romántica
y agrego su toque original a este
pegajoso tema que pone a bailar a todos
cuando el grupo la presenta.
Los integrantes de Los Malditos informaron
que la letra de la canción “Hoy Te Digo
Adiós” ya estaba lista y casi terminada cuando
Los Malditos platicaron con El Cortez
de la idea de la canción le encantó el
contenido de dicha canción e inmediatamente
acepto colaborar. Rápidamente se
reunieron Los Malditos y El Cortez en el
estudio de música, compartieron ideas y
de ahí salió el tan pegajoso tema “Hoy Te
Digo Adiós”.
“Uno de artista quiere mostrar su nuevo
trabajos lo más más pronto posible, pero
a veces es preferible esperar un poco
para sacar algo bueno, sólido y de calidad.
Es por ello que a veces toma un poco
de tiempo porque nosotros queremos lo
mejor para nuestro público.” Enfatizaron
Los Malditos.
Los Malditos también dijeron que esperan
que el público los siga apoyando como
lo hecho todos este tiempo e informaron
sentirse muy agradecidos con el cariño
que reciben de todos sus fans.
La canción “Hoy Te Digo Adiós” ya se
puede pedir en todas la radios del país al
igual que su video ya puede ser visto en
YouTube. La canción también ya está a
la venta en todas las tiendas de venta de
música digital.