Edición 19 de Abril de 2016

N o 6166 del Año CXXV del Segundo Centenario www.diariocolatino.com
125 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
¢2.19
facebook.com/diariocolatinoderl
El Salvador, Martes 19 de Abril de 2016
@DiarioCoLatino
El canciller Hugo
Martínez; el ministro
de la Defensa, David
Munguía Payes
y el Embajador
de China Taiwán,
Andrea Lee, reciben
la flota “Amistad No
105”, proveniente
de la República
China-Taiwán en el
puerto de Acajutla.
Les acompaña el
contralmirante Hu
Chih-Cheng.
Foto Diario Co
Latino/ Guillermo
Martínez
$0.25
El Salvador y
Taiwán: Dos
naciones y 83
años de relaciones
diplomáticas
Pág. 5
En Brasil se ha cometido
un golpe de Estado: FMLNPág. 3
David Morales, Procurador para la Defensa
de los Derechos Humanos (PDDH), y Roberto
CEA, director del Instituto Salvadoreño del
Seguro Social (ISSS), intercambian saludos
luego de realizar la firma de un convenio,
para capacitar en derechos humanos a trabajadores
del Seguro Social. Foto Diario Co
Latino/Guillermo Martínez
Seguro Social
y Procuraduría
firman convenio
a favor del
derecho a la salud
Nora Uribe, Embajadora de Venezuela acreditada en El Salvador, junto al cuerpo diplomático, conmemora esta mañana, en el
parque Simón Bolívar, el 206 aniversario de la declaración de independencia de la República de Venezuela.
Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco

Diario Co Latino
2
General David Munguía Payés, Ministro de Defensa Foto Diario Co Latino
Elder Gómez
@elder_gomez_2
El gobierno juramentará el miércoles
a un Batallón de Reacción Rápida
para combatir a las pandillas,
principalmente en la zona rural de El
Salvador, en medio de propuestas
legislativas de prolongar los procesos de
investigación criminal y de crear una nueva
fuente de financiamiento para la Seguridad
Pública.
El ministro de Defensa, David Munguía
Payés, reveló el lunes que será el
presidente Salvador Sánchez Cerén quien
oficializará mañana, miércoles, a la nueva
fuerza antipandillas, integrada por más de
mil hombres - entre militares y policías -,
NACIONALES
que se tiene previsto sea desplegada en la
zona rural del país.
Según el general retirado y ahora diputado
de la opositora ARENA, Mauricio Ernesto
Vargas, la inteligencia del Estado ha
detectado que los miembros de las
pandillas se desplazan a la zona rural
salvadoreña para dormir, ante las acciones
represivas del gobierno contra esas bandas
delincuenciales.
Munguía Payés detalló que la nueva fuerza
de combate a las pandillas está compuesta
por reservistas del ejército, jóvenes de
entre 18 y 25 años de edad.
“Hemos focalizado otra cantidad 700
hombres, lo que llamamos nosotros la
fuerza activa… significa que han sido
reservistas en los últimos cinco años…”,
Martes 19 de abril de 2016
Batallón de Reacción Rápida
antipandillas será desplegado
en próximos días
detalló Munguía Payés.
Sin embargo, dijo que “tenemos que
esperar que el Señor Presidente de la
República lo anuncie y dé el banderillazo de
salida”, insistió Munguía Payés, para evitar
dar detalles de la nueva fuerza militar. El
despliegue de la nueva fuerza militar y
policial antipandillas forma parte de las
medidas extraordinarias que el gobierno
anunció a principios de este mes para
combatir a esas bandas de delincuentes.
Las disposiciones extraordinarias del
gobierno contra esas bandas delictivas,
han incluido el encierro en siete prisiones
declaradas en “estado de emergencia”,
de decenas de líderes de esos grupos
delictivos, que antes de las medidas
oficiales, habrían ordenado crímenes
desde las cárceles.
“Hemos estado trabajando e identificando
algunas áreas dónde pueda ser
desplegada (el grupo antipandillas) en una
fase inmediata, pero tenemos que esperar
que el Señor Presidente de la República
lo anuncie y dé el banderillazo de salida”,
reiteró el jefe militar.
El jefe castrense también aseguró que el
ejército ha tomado medidas especiales
para evitar que la nueva fuerza antipandillas
sea infiltrada por miembros de esos grupos
criminales.
La diputada por el FMLN, Nidia Díaz, por su
parte, aseguró que la “labor de inteligencia
es lo que determina el éxito de una misión,
porque no va a afectar derechos de las
personas, sino que va a asestar el golpe
donde debe hacerse”.
24 meses de prisión provisional
Entre tanto, la diputada por el FMLN,
Jackeline Rivera, presentó este lunes al
congreso una pieza de correspondencia
para reformar el Código Procesal Penal
para que la detención provisional de
acusados de cometer delitos graves se
prolongue por 24 meses, mientras la
Fiscalía investiga el caso.
Rivera explicó al respecto, que los 48
meses de prisión provisional serían
aplicados en caso de que los ilícitos sean
cometidos bajo la modalidad de “crimen
organizado o realización compleja”.
“No procederá aplicar medidas alternas
ni sustituir la detención provisional en
los delitos siguientes: homicidio simple,
homicidio agravado, secuestro, delitos
contra la libertad sexual, robo agravado,
extorsión, defraudación a la economía
pública, comercio de personas, tráfico
ilegal de personas, trata de personas…”,
reza parte del escrito presentado por la
parlamentaria a al Asamblea Legislativa.
Fiscalización de recursos
Mientras tanto, la opositora ARENA
condicionó este lunes sus votos a nuevos
préstamos internacionales del gobierno, a
que el congreso apruebe la “Ley Especial
de Creación del Fondo para la Seguridad
Pública, Ciudadanía y Paz Social”.
La disposición busca regular la
administración de las finanzas públicas,
para “transparentar” el manejo de los
recursos que el gobierno emplea en el
combate a la delincuencia, transparencia
inexistente en los cuatro Gobiernos de
ARENA. El organismo, según explicaron
legisladores de ARENA, será un ente
“autónomo, de derecho público, con
personalidad jurídica, de carácter técnico,
utilidad pública, patrimonio propio y
autonomía en el ejercicio de sus funciones”.
“Comités ciudadanos de seguridad deben ser enfocados en prevención”: Misael Mejía
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
La Comisión de Seguridad
de la Asamblea Legislativa,
junto a la Comitiva especial
de Seguridad, encabezada por
el Vicepresidente Oscar Ortiz,
se reunirá, esta semana, para
dar continuidad a las medidas
extraordinarias, enfocadas
principalmente la reforma
de leyes y la creación de
los Comités Ciudadanos de
Seguridad, los cuales servirán
de apoyo a la Policía Nacional
Civil (PNC) en la erradicación
de la violencia y la inseguridad.
El Fin de semana pasado, el
Presidente de la República,
Salvador Sánchez Cerén, dijo
que no es decisión del gobierno
armar a la población, pues
la seguridad ciudadana es
responsabilidad del Estado, por
lo que será discutida cada una
de las propuestas.
Misael Mejía, diputado por el
FMLN y miembro de la Comisión
de Seguridad, explicó que con
los comités se ha desatado una
polémica, por si estos grupos
ciudadanos deben o no estar
armados.
“Nosotros tenemos algunas
dudas en ese punto, hemos
acordado que se va a trabajar
en detalle y se va a definir en la
próximos días, una ruta que nos
permita ir llegando a una decisión
que no genere los temores de
manipulación política partidaria”,
comentó el diputado.
El Parlamentario dijo que la
opinión como partido es que
aquellos municipios con menores
índices de violencia, será más
fácil aplicar los esfuerzos de la
ciudadanía en la medida que el
estado va recuperando territorios
y que haya más presencia policial.
“Sobre la polémica en relación
a armarlos o no queremos ir a
discutiendo, algunos de nosotros
tenemos algunas dudas puesto
que no se trata de montar
autodefensas, ni retornar algunas
experiencias negativas en el
pasado, pero la participación
de la ciudadanía en la solución
de los problemas siempre será
fundamental”, recalcó.
El Diputado reconoce que hay
comunidades que funcionan, sin
esos mecanismos de armamento,
puesto que están organizados,
por tal razón es la importancia de
organizar a las comunidades.
“Yo creo que la instalación de estos
comités ciudadanos de apoyo a
la seguridad no necesariamente
deben haber comités con armas
o autorización para ello, debe ser
más preventivo, más de cuidarse
entre vecinos, tener mecanismos
de alerta y comunicación directa
con las autoridades, para evitar
y prevenir que las pandillas o
otro grupo del crimen organizado
penetre y actúe libremente en las
comunidades”, explicó.
El Diputado de GANA, Guillermo
Gallegos, propuso ante la
Asamblea Legislativa, la creación
de Cuerpos de defensas
comunales, los cuales, estarían
armados para defender sus vidas
y la de su comunidad, como
también la decisión de quien
entra y sale de sus comunidades,
alertando a la PNC para su debida
investigación.
“No tenemos acuerdo, lo que se
ha dicho por parte del secretario
de Comunicaciones es que no se
ha definido si se va o no armar a la
población, tenemos que discutirlo
muy a fondo y serán las próximas
reuniones que empecemos a ver
algunas experiencias de cómo
funcionan, de lo que yo conozco
hoy y que funciona es que son sin
el uso de armas”, reiteró Mejía.
Para este miércoles, se abordará
Diputado Misael Mejía. Foto Diario Co Latino
una nueva sesión de las
comisiones de Seguridad
y del Fiscal General de la
República, esto para conocer
todos los planteamientos y
posibles reformas por aprobar,
como parte de las medidas
extraordinarias.

Martes 19 de abril de 2016
Iván Escobar
Radio Maya Visión
Diario Co Latino
P
ara el Secretario General
del FMLN, Medardo
González, está claro que
la derecha internacional sigue un
guión sistemático, con diversas
variables encaminadas a derrocar
los gobiernos progresistas que
han promovido en los últimos años
políticas sociales encaminadas a
reducir la pobreza en la región.
El juicio político contra la presidenta
Dilma Rousseff , en Brasil, no
es más que un golpe de Estado
cometido desde el parlamento.
Es la conclusión a la que llegó
hoy, Medardo González, durante
la entrevista “De Frente”, en Radio
Maya Visión, en la cual lamentó
las acciones del parlamento
brasileño, en especial las fuerzas
de oposición de la derecha que han
iniciado un juicio político contra la
mandataria brasileña sin contar
con pruebas que demuestren
actos de corrupción durante su
mandato.
“Lo que ocurre en Brasil forma parte
de la oleada neoliberal que azota a
nuestro continente, contra la cual
los pueblos oponen su fuerza y
movilización”, recordó González,
al dar lectura al comunicado de
la Comisión Política del FMLN,
dado a conocer el pasado fin de
semana, y en el cual se advertía
de un atropello a la democracia, en
caso de aprobarse el juicio político
contra la presidenta Dilma.
El domingo pasado el parlamento
brasileño decidió iniciar un juicio
político, a pesar de no existir
pruebas que evidencien corrupción
durante la administración de Dilma
Rousseff. “Definitivamente que la
derecha en América Latina está
utilizando, como dijimos ya en
varias ocasiones, están utilizando
todas estas formas, económicas,
violentas… utilizando el sistema
judicial, a las fuerzas represivas,
al ejército, así lo hicieron en
Honduras, etc., pero en este caso
utilizando la fuerza del sistema
Diario Co Latino
E
l Secretario de
Comunicaciones, Eugenio
Chicas, informó que mañana
será presentada la nueva fuerza
especial que combatirá en los
territorios a los grupos terroristas
que tanto luto están llevando a las
familias salvadoreñas. “Mañana
se presentará la nueva modalidad
de organización táctica, tanto
de las Fuerzas Armadas como
de la Policía Nacional Civil”,
informó Eugenio Chicas, durante
la entrevista “El Salvador Ahora”
que transmite Televisión de El
Salvador (canal 10) y Radio
Nacional.
El vocero de Casa Presidencial
explicó que las fuerzas especiales
estarán compuestas por miembros
del ejército y la PNC.
“Se pretende articular 600 hombres
del ejército y 400 hombres del
GRP bajo un mando unificado”,
En Brasil se ha cometido
un golpe de Estado: FMLN
Diario Co Latino
NACIONALES3
Medardo González, secretario general del FMLN, en la entrevista matutina de Radio Maya Visión. Foto Diario Co Latino /Juan
Carlos Villafranco.
judicial, el poder de los jueces,
precisamente para desmontar a
un gobierno legítimamente electo.
Esto es lo que está pasando en
Brasil, y eso es precisamente, lo que
debemos de estar claros nosotros
los salvadoreños que no puede ni
debe pasar, ni en nuestro país,
ni en la región centroamericana”,
remarcó González.
El dirigente de izquierda subrayó
que “no es cierto que la presidenta
Dilma Rousseff haya violado la
ley. No es cierto que la presidenta
Dilma Rousseff, haya cometido
Mañana presentarán a las fuerzas especiales
que combatirán en los territorios a la criminalidad
detalló Eugenio Chicas.
Asimismo, el Secretario de
Comunicaciones informó que
las fuerzas especiales contarán
con medios de transporte aéreo,
marítimito y terrestre.
Eugenio Chicas explicó que con
el despliegue de las unidades
especiales iniciaría la segunda fase
de las medidas extraordinarias,
la cual está dirigida a recuperar
los territorios que están siendo
amenazados por las pandillas.
“Hoy vamos con la estrategia para
recuperar los territorios”, expresó
el funcionario, quien aprovechó
el espacio de la entrevista para
hacer un llamado a la Corte
Suprema de Justicia a que de
algún delito de corrupción en
contra del Estado y del erario
público brasileño. De tal manera,
que es algo eminentemente
político. Es un golpe”. “Es un golpe
de Estado que pretenden dar con
sus variantes ahora en Brasil,
que los diputados de la oposición
allá en Brasil… pretenden quitar
de su mandato a la presidenta
constitucionalmente electa, electa
en las urnas directamente por
el pueblo brasileño”, sostuvo.
El Secretario General del FMLN
reiteró su solidaridad con el pueblo
signos de querer colaborar en las
medidas extraordinarias que han
presentado, tanto el Gobierno
como la Asamblea Legislativa y la
Fiscalía General de la República.
“La Corte Suprema de Justicia es
el órgano del Estado que tiene
mayor retraso para aportar al
combate contra la criminalidad”,
señaló Eugenio Chicas.
Siempre en el tema de seguridad,
el vocero de gobierno reiteró
que no darán marcha atrás con
las medidas extraordinarias
que el ejecutivo impulsa contra
los grupos terroristas, esto en
relación a una carta enviada por
pandilleros al periódico digital El
Faro.
y el gobierno de la presidenta
Dilma Rousseff, así como con el
ex Presidente Luiz Inácio Lula
da Silva, y con el Partido de los
Trabajadores, ante las acciones
que impulsa la oposición política y
la derecha brasileña.
“Es importante que nosotros
sepamos que este es un primer
paso que la oposición brasileña ha
dado en contra de la Presidenta
Dilma Rousseff, ahora se abre
el juicio político en el Senado…
es donde van a proceder a
inhabilitar, usando esa palabra,
a la presidenta Dilma Rousseff,
pero ¿qué significaría si pasara
eso? Lo que significaría simple y
sencillamente, es que diputados
de la república brasileña quitarían
a la presidenta constitucional, de
la república del Brasil. Sería un
golpe en contra de la presidenta”,
enfatizó. También expresó su
solidaridad con la ex presidenta
de Argentina, Cristina Fernández
de Kirchner, quien enfrenta una
campaña fuerte por parte de
la derecha. La exmandataria
argentina sufre un ataque de
la oposición al igual que lo
sufre Lula en Brasil, porque
en sus gobiernos impulsaron
políticas sociales encaminadas
a favorecer a las mayorías, en el
caso brasileño, recordó que 40
millones de personas salieron de
la pobreza extrema.
En otro tema, el Secretario
General del FMLN aprovechó
para saludar a los delegados del
Partido Comunista de Cuba, que
participan en el VII Congreso
en La Habana, y en el cual
“están trabajando junto con el
pueblo cubano, precisamente
todo el rumbo del proceso
revolucionario del socialismo
cubano, toda una traza hasta el
2030. Así que un saludo a ellos”.
“Como dirección nacional del
FMLN, como Comisión Política
sabemos y comprendemos de
los nuevos retos y desafíos de
la revolución cubana, los cuales
sabrán enfrentar junto al pueblo
cubano... Así que el FMLN desea
muchos éxitos al partido hermano,
al Partido Comunista de Cuba,
en su VII Congreso, y estamos
seguros que los análisis y las
conclusiones llevarán al pueblo
cubano, al Partido Comunista
de Cuba, a los 900 delegados
a continuar profundizando la
construcción del socialismo y a
seguir aportando a la construcción
de un mundo multipolar, basado
en la integración y unidad de los
pueblos, para convertir a América
Latina en una zona de paz”,
expresó.
Eugenio Chicas, Secretario de Comunicaciones. Foto Diario Co Latino.

Diario Co Latino
4NACIONALES
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
E
l ministro de Obras Públicas,
Gerson Martínez, cuestionó
el hecho que en los delitos de
corrupción que se han investigado en
el país contra ex funcionarios públicos
no se les haya indagado por lavado
de dinero a pesar de los indicios que
siempre han existido y teniendo en
cuenta el reciente hallazgo de miles
de empresas creadas en Panamá bajo
controles aparentemente deficientes.
Martínez criticó que a exfuncionarios
nunca se les haya investigado
por lavado de dinero a pesar de
que, a diferencia de los cargos por
enriquecimiento ilícito, este delito no
prescribe. El titular del MOP llamó a la
Fiscalía General de la República (FGR)
a que retome esos casos para indagar
cuántas cuentas fueron creadas en
el pasado en paraísos fiscales con
fondos que pertenecen al pueblo.
“Aunque a mí me digan: ya se
extinguió la acción penal en relación
con el peculado, pero no en relación
con el lavado, en relación con otros
delitos. Esto es muy importante que
lo asuma la Fiscalía General de la
República y que también se aplique
la Ley de Extinción de Dominio, de
quitarle los recursos mal habidos a los
delincuentes”, afirmó.
La Ley de Enriquecimiento Ilícito por el
que la Sala de lo Constitucional investiga
a exfuncionarios y funcionarios de los
gobiernos del FMLN y algunos de sus
aliados, ya no puede aplicarse a los
expresidentes Armando Calderón Sol,
Alfredo Cristiani y Francisco Flores o
a sus ministros porque dejaron esos
cargos hace más de 10 años.
El ministro señaló que es necesario
Ministro Martínez critica que nunca
se haya investigado a exfuncionarios
Gerson Martínez, Ministro de Obras Públicas, en la entrevista 8 en punto de Canal 33. Foto Diario Co Latino/Canal 33.
reformar la ley para que estos
delitos que hoy ya no se pueden
perseguir, luego de 10 años que
las personas abandonan el cargo,
sean imprescriptibles. “Hay delitos
relacionados con la hacienda pública
que prescriben 10 años después de
estar en el Gobierno, eso para mí
hay que romperlo. Hay determinados
delitos que hay que decretar su
imprescriptibilidad, es decir, que
puedan ser perseguidos por siempre,
el que le roban al pueblo debe ser
perseguirlo por siempre”, solicitó.
Martínez puso como ejemplo el
caso de corrupción ocurrido en la
Administración Nacional de Acueductos
y Alcantarillados (ANDA) durante
el Gobierno de Francisco Flores
donde se condenó a funcionarios por
peculado, pero nunca se ahondó en el
caso de lavado de dinero.
“Hay decenas y decenas de cheques
de operaciones sospechosas de más
de 10 mil dólares diarios. Millones
y millones que el despacho salía del
Ministerio de Hacienda pasaban a
una empresa después a otra empresa
fantasma en un mismo día y nunca
se instruyó el delito de lavado, qué
extraño; qué extraño que en los delitos
de corrupción hay peculado, pero no
hay lavado”, señaló el titular del MOP
durante entrevista 8 en Punto de canal
33. De acuerdo con Martínez, él y su
partido, el FMLN, vienen estudiando
Martes 19 de abril de 2016
y presionando desde 1994 en la
Asamblea Legislativa para que el
gobierno de ese entonces, dirigido
por el partido ARENA aprobara una
ley de Lavado de Dinero.
“El gobierno anterior de ARENA
no había querido aprobar una ley
de lavado, presionamos en 1994 y
no quisieron, el 95 se negaron el
año 96 se retorcieron. El año 1997
este servidor con dos diputados,
presentamos la primera ley contra el
lavado de dinero y otros activos, bajo
esa presión es que hasta el año 1998
aquel gobierno presentaron una ley
contra el lavado”, relató el funcionario.
Martínez manifestó que desde ese
año 1998 él viene estudiando tal
situación y que precisamente, debido
a la existencia de ese anteproyecto
y que los diputados del FMLN
propusieron en 2009 una reforma al
Código Tributario, es que se mencionó
el caso de los paraísos fiscales como
uno de los grandes mecanismos de
evasión fiscal.
Recordó el titular de Obras Pública
que durante el gobierno de Francisco
Flores, todos los funcionarios de esa
administración se negaron a divulgar
sus cuentas bancarias a pesar de que
el jefe de la sección de Probidad de
ese tiempo las exigió. Por el contrario,
dijo Martínez, al funcionario le cortaron
las manos y la maniataron.
“A esta altura yo me pregunto,
¿se han presentado esas cuentas,
coincidían el crecimiento de esos
patrimonios con los ingresos reales?,
eso es importante”, recalcó el ministro,
quien insistió además que debe
ser obligatorio para los servidores
públicos de cualquier signo político
entregar sus cuentas claras sobre
sus patrimonios”.
Caso FECEPE
“Lo importante no es solo el juicio, sino es saber que ha
pasado con esos $38 millones”: Marcos Rodríguez
Marcos
Rodríguez,
Secretario de
Transparencia y
Anticorrupción,
junto a su
abogada, en
el Juzgado
Primero de
Sentencia.
Foto Diario
Co Latino/
Juan Carlos
Villafranco.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
L
a verdad debe prevalecer ante
todo, fueron las palabras del
Secretario de Transparencia y
Anticorrupción, Marcos Rodríguez,
a su salida de la lectura del fallo del
Tribunal Primero de Sentencia de la
audiencia de aportación de pruebas,
en la que se realiza en su contra
por presunta difamación y calumnia,
en perjuicio de la diputada y ex
vicepresidenta de la República, Ana
Vilma de Escobar.
“Toda la Prueba fue admitida, creo
que el Juez actuó de la manera
más armónica posible, admitió
prácticamente todas las pruebas
de cada una de las partes”, detalló
Rodríguez.
El Secretario Rodríguez fue
demandado por la diputada arenera,
a raíz de los señalamientos hechos
por Rodríguez, quien citó un informe
del Banco Central de Reserva, sobre
presuntas irregularidades en el manejo
de un Fideicomiso Especial para la
Creación de empleos en Sectores
Productivos Estratégicos (FECEPE),
cuando de Escobar fungió como
Vicepresidenta de la República (2004
– 2009).
Dichas afirmaciones fueron emitidas
por entidades gubernamentales y
medios de comunicación, señalando
a De Escobar en la malversación de
fondos. Y es que el FECEPE era un
fondo especial para crear, en los cinco
años del ultimo gobierno de ARENA,
más de 250 empleos mensuales en
determinadas empresas privadas,
hecho que no sucedió, pero se
favorecieron con los fondos.
Durante el gobierno del ex presidente
Mauricio Funes, el Ministerio de
Economía (MINEC) denunció ante
la Fiscalía General de la República
(FGR) la supuesta malversación de
un poco más de $38 millones en la
administración del FECEPE, por parte
de exfuncionarios del gobierno anterior
y de las empresas beneficiarias.
El FECEPE era dirigido por la ex
vicepresidenta arenera De Escobar,
y parte del gabinete económico del
gobierno de ARENA de ese momento.
“Lo importante es la verdad, no solo el
juicio, sino el conocimiento público
de la verdad, el caso FECEPE está
en la Fiscalía, la gente tiene derecho
a saber que ha pasado con esos $38
millones”, dijo el funcionario, quien
alega inocencia, debido a que no se
ha cometido delito alguno en contra
de la diputada. Bertha Deleón afirmó
que la principal prueba admitida
por el Tribunal , “es una constancia
emitida por el Fiscal General, donde
establece que efectivamente hay una
investigación penal abierta contra
la administración FECEPE; que
acredita que hay una investigación
penal, y que le da la información
válida para que el Secretario pueda
hacer las afirmaciones que hizo en
aquella oportunidad”.
Otra de las pruebas relevantes
con respecto, al caso en contra
de Rodríguez, son los artículos
publicados por el periódico digital,
donde aparecen las mismas
aseveraciones dichas por el
Secretario, ocho meses antes,
sin que ellos llevaran algún tipo
de demanda por difamación en
su contra. En el caso de estos
documentos, el Secretario explicó
que falta que el periódico haga llegar
las notas certificadas al tribunal.
“Nosotros estamos satisfechos, debe
darse el juicio, donde las dos partes
tengamos la oportunidad, tengamos
la prueba, para que el Juez pueda
verificar y constatar si realmente los
hechos que se le indican al secretario
son constitutivos de delito”, recalcó
Deleón.

Martes 19 de abril de 2016
El Salvador y Taiwán: Dos naciones
y 83 años de relaciones diplomáticas
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
“
Al darle la bienvenida a la
Flota de la Amistad 105
de la República de China,
(Taiwán) da oportunidad de
sostener un valioso intercambio
cultural y profundizar aún más,
nuestros vínculos basados en
la cordialidad”, dijo el Canciller
de la República, Hugo Martínez,
en la bienvenida a la escuadra
naval que por tres días estará
anclada en el puerto de Acajutla,
Sonsonate.
El Canciller Hugo Martínez
reiteró que las relaciones entre
ambas naciones están basadas
en la cordialidad, el respeto y la
solidaridad mutuas; en las que
destacó el acompañamiento
del país insular en diversos
programas sociales del gobierno
del Presidente de la República,
Salvador Sánchez Cerén.
“Estimado Embajador Lee este
año cumplimos 83 años de
relaciones diplomáticas entre
ambos países y sin duda, este
intercambio, es reflejo de la
notable y fortalecida relación. Y
como siempre resaltamos sus
importantes servicios para la
consolidación de los lazos y su
contribución en la concreción de
importantes proyectos de nuestro
Plan Quinquenal de Desarrollo
que estamos ejecutando”, afirmó.
La Flota de la Amistad, que hace
un recorrido por Centroamérica
está compuesta por tres buques
de la Fuerza Naval de la
República de China (Taiwán) el
buque insignia es el “PAN-SHI”,
con un desplazamiento total de
20 mil 735 toneladas; una Eslora
de 643.04 pies ó 196 metros de
longitud; con una Manga de 87.93
pies ó 26.8 metros de ancho; y un
Calado 28. 22 pies ó 8.6 metros
que es, la distancia vertical entre
el canto bajo de quilla hasta la
flotación.
Al “Pan Shi” le acompañan
el “CHENG-HO” (4 mil 075
toneladas) y el “KUNG-DING” (3
Diario Co Latino
NACIONALES 5
Parte de la flota
¨Amistad No 105¨
proveniente de la
República China-
Taiwán atraca en el
puerto de Acajutla,
Sonsonate,
Foto Diario Co
Latino/ Guillermo
Martínez.
mil 680 toneladas) cuya tripulación
que suman las 730 personas
realizaron diversas prácticas y
pericias militares en la “Guardia de
Honor” y presentaciones de artes
marciales como el Tae kwon- Do,
para las y los asistentes al acto de
bienvenida.
Andrea Lee, Embajador de la
República de China (Taiwán) en
El Salvador, alentó a profundizar
las relaciones diplomáticas
entre ambas naciones, que se
enmarcan en cooperación técnica
y financiera, así como en el
intercambio cultural que fortalece
la solidaridad entre los pueblos.
“Doy la bienvenida a la flota naval
de la República de China (Taiwán)
a su llegada a la hermosa
república de El Salvador después
de haber atravesado el océano
más grande del planeta, que
es el Pacífico y esperamos que
sigan habiendo intercambios
culturales y académicos entre
nuestras escuelas militares;
una estrecha cooperación
entre nuestros países y por
los convenios bilaterales que
incluye la educación, la salud, la
economía, las obras públicas, la
ganadería, el medio ambiente y
el turismo”, reiteró.
Hu, Chih-Cheng Contralmirante
de la Flota de la Amistad 105,
quien rindió agradecimientos a las
autoridades civiles y militares del
país, describió al buque insignia
“PAN-SHI” como uno de los más
nuevos, que es de combate y
está diseñado y construido por
manos taiwanesas.
A este navío las autoridades
civiles y castrenses pudieron
abordar donde les esperaba
una exhibición sobre cultura,
tecnología y avances
académicos, como un
acercamiento cultural con la
República de China (Taiwán).
“En nombre de todos los oficiales
y marinos del Escuadrón
queremos expresarles el más
sincero saludo y agradecimiento
a todos ustedes, y esperamos
que siempre se sigan dando
este tipo de intercambios para
consolidar el compañerismo y
engrandecer nuestras naciones”,
acotó.
“En el anhelo de paz y desarrollo,
ambas naciones caminan juntas”
dijo el Ministro de la Defensa
David Munguía Payés, en su
intervención del acto oficial
de bienvenida a la Flota de la
Amistad No. 105 de la República
de China (Taiwán)
“Señor Contralmirante Hu,
Chih-Cheng y de los miembros
de su comitiva permiten a los
integrantes de la Fuerza Naval
salvadoreña, un intercambio
de experiencias en el lenguaje
universal de los conquistadores
de los siete mares, que con su
bravura se hacen acreedores a
ese alto honor”, puntualizó.
Demostraciones de
artes marciales por
parte de miembros
de la flota ¨Amistad
No 105¨ provenientes
de la República
China-Taiwan, en el
puerto de Acajutla,
Sonsonate, Foto
Diario Co Latino/
Guillermo Martínez.
Un visitante observa la exposición dentro del buque PAN-SHI, parte de la flota
¨Amistad No 105¨ de la Fuerza Naval de la República China-Taiwán. Foto Diario Co
Latino/ Guillermo Martínez.

Diario Co Latino
6 NACIONALES
PNC continúa con labores
de prevención de la
violencia e inseguridad
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Como parte del esfuerzo y
labor de la Policía Nacional
Civil (PNC) por crear ambientes
seguros, personal de
la investigación realizó limpieza
de grafitis en la colonia San
Joaquín, aledaña al centro penitenciario
de Quezaltepeque.
La iniciativa se enmarca en el plan
de policía comunitaria, esfuerzo
que es replicado en distintos puntos
del país con la finalidad de
crear un mejor clima de seguridad
entre sus habitantes.
las autoridades policiales explicaron
que estas actividades son parte
de la segunda fase de las medidas
adoptadas por el Gobierno de
la República, para los contornos
de los centros penitenciarios, que
por hoy se mantienen en estado de
emergencia, lo que permite un mayor
control de los reclusorios.
Además, estas actividades permiten
un acercamiento de confianza,
de agentes policiales, con habitantes
de la zonas y comunidades
afectadas para que sean coparticipes
de los esfuerzos de prevención
de la violencia.
La policía de Quezaltepeque limpió
los grafitis de las viviendas de la
colonia San Joaquín, como también
en la colonia Los Izotes, de la
misma jurisdicción, abonado a eso
realizaron un operativo de “Casa
Segura”, para mantener mayor contacto
con los ciudadanos residentes
en la zona e ir generando mejores
ambientes para sus habitantes.
Los alrededores de los Centros
Penitenciarios, la PNC mantiene
patrullajes diurnos y nocturnos
para contrarrestar la incidencia de
ilícitos en la zona, dichas acciones
son realizados por miembros policiales,
apoyados con soldados del
ejército salvadoreño.
Incautan droga
La División Antinarcóticos de la
PNC incautó 795 kilos de droga,
una de las incautaciones más significativas
en lo que va del presente
año que ya suma más de dos mil
592 kilos de droga incautado en
seis procedimientos, esto según
Juan Carlos Martínez, Sub Director
de Investigaciones de la PNC.
Los paquetes se encontraron en
aguas territoriales salvadoreñas
y la DAN realizó coordinaciones
con la Fuerza Naval de El Salvador
para la recuperación de 795 kilos
de cocaína, distribuidas en 16 bultos
grandes, 7 medianos y 2 pequeños,
haciendo un total de 25
bultos.
También, la DAN reporta que se
incautó una boya o Baliza, que fue
trasladada, junto a la droga en dos
lanchas propiedad de la Fuerza
Naval.
Los bultos fueron ubicados a 86
millas náuticas, al sur de la bocana
El Bajón, jurisdicción Jiquilisco,
Usulután, mediante un patrullaje
marítimo preventivo.
En este año, ya se reportan 26 personas
detenidas, las cuales están
siendo procesados por delitos relativos
a la droga y tráfico ilícito.
Celebran 206
aniversario de
la declaración de
independencia
de Venezuela
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
C
on un acto ante la estatua
ecuestre del Libertador
y Padre de la Patria
venezolana, Simón Bolivar, en
uno de los parques del centro de
la capital del país, “el Bolívar”,
autoridades de la embajada de
Venezuela conmemoraron, esta
mañana, 206 años de la declaración
de independencia de Venezuela.
La independencia de Venezuela,
proceso jurídico-político entre 1810
y 1830, fue con el fin de romper los
lazos coloniales que existían entre
la Capitanía General de Venezuela
y el Imperio español.
“Estamos aquí, hoy como todos
los años, recordando a nuestro
comandante Hugo Chávez,
ratificando el apoyo a nuestro
Presidente Nicolás Maduro y
renovando nuestra promesa de
William Siliézar
@Will_Siliézar
Con el objetivo de establecer
un marco de cooperación
para el fortalecimiento del
respeto de los Derechos Humanos
en materia de salud, el Instituto
Salvadoreño del Seguro Social
(ISSS) y la Procuraduría para la
Defensa de los Derechos Humanos
(PDDH), llevaron a cabo la firma
del “Convenio de Cooperación
seguir adelante en la lucha por
defender nuestra soberanía y
nuestra independencia, esa que
hace 206 años iniciaron nuestros
héroes y nuestro pueblo contra la
operación imperial, la misma que
hoy se manifiesta con otros métodos
pero con las mismas intenciones”,
manifestó la Embajadora de
Venezuela, en el país, Nora Uribe.
Uribe argumentó que siguen
batallando todos los días contra
una guerra económica, una guerra
donde han pretendido que el pueblo
de Venezuela salga y se desespere,
sin embargo, expresó que están
acostumbrados a luchar y salir
adelante.
“Este 19 de abril invocamos el valor
y el arrojo del pueblo de Caracas
de ese heroico 1810 y ratificamos
entre el ISSS y la PDDH”, en el
cual participaron las autoridades
respectivas.
El principal objetivo de este acuerdo
es que todos los trabajadores del
Seguro Social conozcan sobre los
pormenores sobre los Derechos
Humanos, y también, promover y
fortalecer la formación y producción
académica en el tema del derecho
a la salud, para posteriormente
ponerlo a disposición y aplicarlo en
la labor cotidiana.
Ante esto, y como primera acción
para poner en marcha el proyecto,
ambas instituciones dieron inicio
el pasado 15 de abril al “Curso
Especializado en Derechos
Humanos y Derecho a la Salud”,
en donde participó el personal
médico del ISSS, teniendo como
eje fundamental la formación
profesional sobre la protección del
derecho de la salud, con el fin de
garantizar el ejercicio correcto del
personal de la institución.
Los participantes del Curso
recibieron conocimientos básicos
sobre los Derechos Humanos, así
también, sobre la identificación de
los mecanismos del derecho de la
salud en los Sistemas de Protección,
el desarrollo de la protección del
derecho a la salud de los grupos
sociales en condiciones vulnerables
y la promoción del mandato de la
Procuraduría mediante el desarrollo
de su labor en la protección del
derecho humano a la salud.
Por su parte, el Procurador para la
defensa de los Derechos Humanos,
David Morales, se mostró
agradecido por la disposición del
Seguro Social de llevar adelante
este proyecto, ya que asegura que
la labor de respeto y garantía de los
Derechos Humanos, no sólo es una
labor de la Procuraduría, si no, una
obligación de todos los poderes del
Martes 19 de abril de 2016
Seguro Social y Procuraduría firman convenio a favor del derecho a la salud
David Morales, Procurador de la PDDH y Roberto CEA, director del ISSS, firman
un convenio para capacitar en Derechos Humanos a los trabajadores del Seguro
Social. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez
Escolta rinde honores en el monumento de Simón Bolívar por su 206 aniversario de la declaratoria
de independencia. Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco
con fuerza que en estos momentos
batallamos todos y todas para
lograr nuestra segunda y definitiva
independencia”, manifestó.
A la ceremonia acudieron miembros
del cuerpo diplomático, diputados
y dirigentes del Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional
(FMLN), así como miembros de
organizaciones políticas y sociales
del país.
Varias ofrendas florales fueron
depositadas al pie del monumento
a Bolívar, entre ellas la de la
Asamblea Legislativa, la Comisión
Política del FMLN, la empresa mixta
ALBA Petróleos, entre otras.
Nidia Díaz, quien asistió al
evento, manifestó que el acto
conmemorativo se hizo en el marco
del Día Mundial de la Solidaridad
con la República Bolivariana de
Venezuela. “Todos los organismos
de izquierda a nivel mundial este
día vamos a tener una serie de
actividades en solidaridad con el
proceso revolucionario venezolano
en defensa de su soberanía y
acompañando toda la lucha contra
cualquier modalidad de golpe
que se quiera instalar dentro de
Venezuela”, señaló.
Además, agregó que como parte
de la celebración realizarán un acto
mundial de solidaridad, con una
concentración en el parque Simón
Bolívar, a las 3:00 de la tarde donde
participará el Secretario General
del FMLN, Medardo González,
con un mensaje de solidaridad
y compromiso con la revolución
bolivariana.
Estado, y de las instituciones del
sistema de salud, quienes juegan un
papel importante en el cumplimiento
de los derechos de salud.
“Recordemos que los Derechos
Humanos son interdependientes y
son complementarios, sin derecho
a la salud no tenemos el derecho de
gozo a la vida, y esta gran misión
que está bajo la rectoría de las
instituciones de salud”, manifestó
Morales.
Por otro lado, el Director del ISSS,
Ricardo Cea, también expresó
que “los Derechos Humanos
siempre han sido vistos como algo
secundario en las administraciones
públicas, y el único que lucha por
éstos es el señor Procurador. En
el Seguro Social siempre hemos
creído en la transparencia y que
trabajamos y nos debemos a los
pacientes”.
Además, Cea agregó que para
hacer frente a los problemas de
salud y para el cumplimiento de los
Derechos Humanos en materia de
salud, no basta con solo con adquirir
equipo médico de última generación
y con la construcción de grandes
edificaciones, si no también, con la
buena atención del personal hacia
los derechohabientes. El acuerdo
de cooperación también abarca
el aprendizaje de investigación,
vigilancia y mediación de conflictos.

Martes 19 de abril de 2016
Diario Co Latino
NACIONALES7
Familias de colonia Las
Margaritas en San Jacinto
son beneficiadas con obras
de protección
“
Martínez indicó que la inversión
de los trabajos fue de 176 mil 958
dólares, como parte del programa
“Dinamización de Economías Locales
mediante el Desarrollo y Reconstrucción
de la Infraestructura Pública”
Los primeros miembros del Grupo de Búsqueda y Rescate Urbano (USAR, por sus siglas en inglés) que partieron ayer hacia
Ecuador llegaron esta madrugada a dicho país, con el objetivo de ayudar en las labores de rescate. Foto Diario Co Latino
Grupo USAR es asignado en
tareas de búsqueda y rescate
en Portoviejo, Ecuador
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
A
utoridades ecuatorianas
han asignado los miembros
del Grupo de Búsqueda y
Rescate Urbano (USAR, por sus
siglas en inglés) para labores de
rescate a personas atrapadas
en estructuras colapsadas, en
el cantón Puerto viejo, capital
manabita, gravemente afectada
por el terremoto de 7.8 grados del
sábado pasado.
El primer contingente del Grupo
USAR El Salvador partieron el
pasado domingo a Ecuador,
llegaron ayer por la madrugada
a dicho país, con el objetivo de
ayudar en las labores de rescate
tras el terremoto.
El ministro de Gobernación y
Desarrollo Territorial, Aristides
Valencia manifestó que el
contingente fue recibido en el
Aeropuerto de Guayaquil, en
medio de aplausos y muestras
de agradecimiento por parte de
delegados de la Secretaría de
Gestión de Riesgos, así como
de ciudadanos ecuatorianos
que esperaban fuera de las
instalaciones.
Asimismo, explicó que el grupo de
salvadoreños está especializado
en el rescate urbano, que es la
labor principal hasta el momento,
ya que se reportan cerca de
269 edificios destruidos y 89
dañados, los cuales se convierten
en lugares de trabajo, donde
la misión principal es buscar
sobrevivientes.
Valencia dijo que de acuerdo a
informaciones oficiales, el terremoto
ha provocado la muerte de al
menos 350 personas, más de 2
mil heridos, además de cuantiosos
daños materiales.
El director general de Bomberos,
Mayor Joaquín Parada, manifestó
que el grupo USAR El Salvador
ha entrado en operación al lugar
“El grupo USAR
El Salvador
ha entrado
en operación al
lugar que se le ha
asignado, el cual es
el centro del cantón
Portoviejo, donde
han iniciado labores
de búsqueda
y rescate”.
que se le ha asignado, el cual es
el centro del cantón Portoviejo,
donde han iniciado labores de
búsqueda y rescate.
“Estamos en contacto permanente
con nuestros rescatistas y dando
el apoyo necesario, al tener
avance y resultado de las víctimas
que se vayan rescantando
se irá transmitiendo. Se está
preparando un segundo grupo de
rescatistas pro si es necesario su
envío a Ecuador”, afirmó el Mayor
Parada.
El Gobierno de El Salvador,
en solidaridad con el pueblo
y gobierno de Ecuador, han
enviado 24 rescatistas del Grupo
USAR, quienes son miembros
del Cuerpo de Bomberos, Policía
Nacional Civil (PNC), Cruz
Verde, Cruz Roja Salvadoreña y
Comandos de Salvamento.
La administración del presidente
Salvador Sánchez Cerén reitera
su solidaridad hacia el pueblo
y el gobierno de Ecuador ante
esta tragedia y espera que la
labor del USAR pueda contribuir
en este momento de dificultad y
necesidad para los hermanos
ecuatorianos.
El Grupo USAR ha estado en
constante preparación desde
mayo del 2010 para fortalecer
el nivel técnico y profesional y
brindar respuesta en terremotos y
sismos ocurridos en el país y en
el exterior, si los demás países
así lo solicitan.
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
P
ara eliminar la situación
de riesgo que enfrentaban
los habitantes de la colonia
Las Margaritas, en el barrio San
Jacinto, San Salvador, durante
la época de lluvias por la crecida
del río Acelhuate, el Ministerio de
Obras Públicas (MOP), ejecutó
obras de protección en la zona.
El Ministro de Obras Públicas,
Gerson Martínez, dijo que
son más de 570 familias las
beneficiadas con la obra,
al proporcionarle seguridad
habitacional y emocional a la
población directamente afectada.
El tramo del proyecto está al norte
de la colonia Las Margaritas,
en el barrio San Jacinto, San
Salvador, que cruza por la rivera
del río Acelhuate.
Martínez indicó que la inversión
de los trabajos fue de 176 mil
958 dólares, como parte del
programa “Dinamización de
Economías Locales mediante el
Desarrollo y Reconstrucción de
la Infraestructura Pública”, que
ejecuta el MOP y el Programa
de Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD).
Entre las obras ejecutadas
por el MOP están 26.5 metros
lineales de muro de concreto
reforzado en la margen izquierda
del río, 435 metros cúbicos de
excavación, 465 metros cúbicos
de compactación con material
selecto, construcción de drenajes
superficiales, construcción de
concreto ciclópeo, es decir, se
adiciona piedra sobre el talud
para protección contra la erosión.
Asimismo, el MOP y el PNUD
desarrolla obras de construcción
en la lotificación Campo Amor,
en Cuscatancingo; trabajos en
Bosques de Prusia, Soyapango,
Etapa I; obras de protección en
taludes y cárcavas de comunidad
Santa María, en San Martín y
obras para mitigar el riesgo a
familias en zonas vulnerables
de comunidad Nueva Israel, San
Salvador.
También, el MOP está por
finalizar otra obra de protección
en quebrada La Lechuza, en la
zona del Centro de Conferencias
y Convenciones (CIFCO), por un
monto de 489 mil 387.58 dólares.
El ministerio de Obras públicas entrego a los habitantes de la Colonia Las Margaritas
del Barrio San Jacinto las obras de protección ejecutadas ene le sector. Foto: Diario
Co Latino/MOP

Diario Co Latino Martes 19 de abril de 2016
8 NACIONALES
RNPN continúa con
la entrega de DUI
a domicilio
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
D
urante los primeros
tres meses de 2016, el
Registro de las Personas
Naturales (RNPN) ha brindado el
servicio del Documento Único de
Identidad (DUI) a domicilio a 57
personas, de los cuales 30 son
hombres y 27 mujeres, este servicio
es ofrecido a nivel nacional
a toda persona que se encuentra
físicamente imposibilitada para
asistir al respectivo duicentro. En
el trámite de primera vez hubo
27; modificaciones 19; reposición
7 y en renovación 4.
Los cuatro responsables de ejecutar
el proyecto de DUI a domicilio
y que laboran dos para
el RNPN y dos para la empresa
concesionaria, respectivamente,
se trasladaron al cantón
Tecomatal en el departamento
de San Miguel, al oriente del
país.
En el lugar, el personal del RNPN
hizo la captura de la información
de los gemelos José Felipe y
Santos Enrique, de 57 años de
edad respectivamente, quienes
por estar imposibilitados nunca
pudieron ser trasladados al centro
de servicio de la localidad. A
los gemelos Díaz Hernández se
les tramitó por primera vez el
documento.
Bajo esta modalidad del DUI a
domicilio en los primeros meses
de 2016 se han tramitado 27 documentos
por primera vez, 19
modificaciones, 7 reposiciones y
4 renovaciones. Los interesados
pueden solicitar el servicio para
los trámites de primera vez, modificación,
renovación y reposición,
al acceder al sitio webwww.
rnpn.gob.sv para descargar
la solicitud, como parte de los
requisitos.
Para los trámites de reposición,
renovación y modificación
se debe de cancelar en la red
de bancos del país $10.31. El
RNPN ofrece el servicio de DUI
a nivel nacional con seguridad y
transparencia.
RNPN entrega donativo
La Registradora Nacional y
Presidenta del RNPN, Margarita
Velado, y el alcalde de
Panchimalco, Mario Meléndez,
firmaron un convenio de donación
de equipo consistente en
escáner, aires acondicionados,
impresores, extintores, una computadora
lapton y fotocopiadoras.
El convenio firmado entre ambas
instituciones es con el objetivo de
fortalecer relaciones de trabajo y
cooperación, el donativo es parte
del apoyo que el RNPN brinda a
diferentes instituciones para el
fortalecimiento de su quehacer.
El equipo donado es parte
del mobiliario que la empresa
DOCUSAL entregó a la institución
luego de concluir su contrato
con la emisión del DUI.
Oscar López
@OscarCoLatino
Veintidós inversionistas entre
nacionales y extranjeros
solicitaron al fondo Apuesta
por Inversiones (API) bienes
públicos por un monto de $47
millones, comprometiéndose, a
cambio, a invertir $196.4 millones.
Lo anterior es el resultado de la
segunda convocatoria API, que
inició en noviembre de 2015 y
que cerró el 4 de abril pasado.
De ejecutarse los proyectos, se
permitiría que por cada dólar de
inversión pública se movilizarían
$4.20 de inversión privada.
API es un fondo de FOMILENIO
II que provee bienes y servicios
públicos para a viabilizar inversión
privada en los lugares donde se
propone desarrollar proyectos
privados. Estos bienes o servicios
públicos no solo potencian la
rentabilidad de dichas inversiones,
sino que también son de utilidad
para las comunidades aledañas
al proyecto y otros potenciales
inversionistas.
Durante los cinco meses que
estuvo abierta la convocatoria,
127 interesados solicitaron
información sobre esta herramienta
de FOMILENIO II que incentiva la
inversión privada con la provisión,
no reembolsable, de bienes o
servicios públicos.
Es importante destacar que de los
$196.4 millones que invertirían
los privados, $13.4 millones
corresponden a empresas nuevas.
El resto sería destinado a ampliar
operaciones o capacidades.
Los inversionistas que presentaron
sus muestras de interés
Gobierno presenta libreta infantil “Lluvia de Estrellas”
Oscar López
@OscarCoLatino
El Presidente Salvador Sánchez
Cerén presentó el proyecto de
literatura infantil salvadoreña
“Lluvia de Estrellas”, el cual tiene por
objetivo promover en niños del nivel
parvulario de educación el disfrute
de la lectura a través de material
didáctico que además contribuirá
a estimular su creatividad,
imaginación y exploración.
El proyecto consiste en una
libreta de lectura que cuenta
con espacios para hacer uso de
Inversionistas se comprometen
a invertir $196.4 millones
“
Los
son de origen salvadoreño,
estadounidense, canadiense y
hondureño. Los rubros que más
presentaron propuestas son:
Agroindustria (36%), turismo (32%)
y química y farmacia (9%).
Hay además otras iniciativas
relacionadas con la pesca, el sector
energético, servicios logísticos,
aeronáutica. Sin embargo, los
proyectos con inversiones más
fuertes son de los sectores:
Agroindustria ($88.98 millones),
Energético ($54.8 millones),
y Química y Farmacia ($20.1
millones).
“Vemos con alegría que la segunda
convocatoria de API ha llamado
la atención de inversionistas
fuertes, que seguramente serán
generadores de empleo de calidad
y traerán beneficios para la
economía salvadoreña”, expresó
Martha Keays, directora residente
de país de la Corporación Reto del
técnicas de expresión gráfico–
plásticas, que será incluida en
los paquetes escolares que
los niños reciben cada año.
La libreta incluye textos literarios
cedidos por autores salvadoreños
que contribuirán a desarrollar
ejercicios de lectura desde los
primeros niveles de educación.
“Es un material innovador, muy
creativo, donde los docentes
tendremos apoyo para realizar
nuestra tarea con mucho más
beneficio para las niñas y niños”,
afirmó Sandra Parras, directora de
la Escuela de Educación Parvularia
El presidente Salvador Sánchez Cerén lanzó este sábado el proyecto de literatura infantil salvadoreña
“Lluvia de Estrellas”, el cual tiene por objetivo promover en niñas y niños del nivel parvulario de
educación el disfrute de la lectura a través de material didáctico. Foto Diario Co Latino
proyectos con inversiones más fuertes son de los
sectores: Agroindustria ($88.98 millones), Energético
($54.8 millones), y Química y Farmacia ($20.1
Milenio (MCC, en inglés).
Los proyectos privados han
solicitado bienes o servicios públicos
tales como: agua potable, planta de
tratamiento de aguas residuales,
calles de acceso e iluminación,
centros de investigación, centros
de capacitación, entre otros.
Por tamaño, el nueve por ciento de
las propuestas son de la pequeña
empresa, el 27 % de la mediana
empresa y el 41 % de la gran
empresa. El 23 % restante son
empresas nuevas.
Los inversionistas desarrollarán
sus proyectos en diferentes puntos
de nueve departamentos del país,
entre estos, La Libertad, San
Salvador, Santa Ana, La Paz y
Chalatenango. El director ejecutivo
de FOMILENIO II, William Pleites,
destacó la buena receptividad que
tuvo entre los inversionistas la
segunda convocatoria de API. “La
participación de estas empresas
Gabriela Mistral, de Ilobasco.
En total, el Ministerio de Educación
(MINED) imprimirá 200 mil libretas
“Lluvia de Estrellas 2016” para la
comunidad estudiantil que cursa el
nivel de parvularia, con
una inversión de $154 mil.
Una Niña, Un Niño, Una
Computadora
De igual forma, el Presidente
Sánchez Cerén entregó 420
computadoras Lempitas a 24
centros escolares del departamento
de Cabañas, los cuales se
suman al programa Una Niña,
Un Niño, Una Computadora.
Los centros escolares beneficiados
atienden a estudiantes de 10
municipios del departamento y
son: Ilobasco, Dolores, Jutiapa,
San Isidro, Sensuntepeque,
Tejutepeque, Villa Victoria, Villa
Dolores, Cinquera y Guacotecti,
con una población estudiantil
de 13 mil 272 alumnos.
Algunos de estos centros educativos
fueron readecuados para el uso
óptimo del equipo proporcionado
bajo este programa presidencial.
“Con este proyecto impulsado por
el presente Gobierno se fortalecen
las competencias tecnológicas en
docentes y estudiantes, por medio de
la aplicación de estrategias
metodológicas innovadoras
que nos permiten responder
nos demuestra que hay un genuino
interés por invertir en el país, esa
es una buena señal.
Seguimos en la búsqueda de
nuevos proponentes, en los
próximos meses estaremos
lanzando la tercera convocatoria
API e invitamos a las empresas
para que comiencen a preparar su
documentación y aplicar a API”.
Al fondo API pueden aplicar
empresas, cooperativas o una
asociación de estas entidades
que tengan la capacidad de
invertir un mínimo de $100 mil
en un proyecto privado que
produzca bienes o servicios que
puedan ser comercializados
internacionalmente (del sector
transable).
Dichas inversiones pueden
instalarse en cualquier parte
del territorio nacional y deben
demostrar el firme compromiso de
generar empleo de calidad.
a los retos de hoy, no solo en
el departamento de Cabañas
sino en toda la nación”, aseguró
Elsy Nohemí Chávez, docente
representante de la comunidad
educativa del municipio de Ilobasco.
Con esta entrega además se beneficia
a 435 docentes de los centros
educativos del departamento.
En el acto estuvieron presentes
el ministro de Educación, Carlos
Canjura, y la viceministra de Ciencia
y Tecnología, Erlinda Hándal.
“
El
Ministerio
de Educación
(MINED)
imprimirá 200 mil
libretas “Lluvia
de Estrellas 2016”
para la comunidad
estudiantil que cursa
el nivel de parvularia,
con una inversión de
$154 mil”.

Martes 19 de abril de 2016
Mejicanos
Comuna ejecuta segunda fase
de plan contra dengue,
zika y chikungunya
La municipalidad de mexicanos recibió equipo para combatir el dengue, la
chikungunya y el zika. Foto Diario Co Latino / Josué Parada.
David Martínez
@davidmar2105
L
a alcaldía de Mejicanos llevo
a cabo el lanzamiento de
la segunda etapa del plan
para combatir el Dengue, zika y
chikungunya, el cual ha tenido
una tendencia a la baja en el
municipio.
La apuesta de las autoridades es
incentivar más la parte preventiva
en la población, por lo que la
Comisión Municipal de Protección
Civil desarrollará varias jornadas
de concientización a través de
la organización comunal y en las
escuelas para terminar con dicha
problemática.
“Como alcaldía estamos apoyando
todos estos esfuerzos, por ello
vamos a comenzar jornadas de
abatización y fumigación, pero
también vamos a iniciar esas
campaña preventiva para que la
población tome conciencia que
son parte de la solución, con esto
esperamos tener los resultados
esperados en este relanzamiento
del plan”, indicó Simón Paz, edil
de Mejicanos.
Hasta el momento el municipio,
en la semana epidemiológica
14, lleva registrados 28 casos
sospechoso de Dengue, 2
confirmado a; 34 de Chikungunya
y 178 de zika, entre estos hay 8
mujeres embarazadas que han
seguido el tratamiento debido por
lo que no han tenido problemas
en su proceso.
En tanto, la Asociación
Salvadoreña Promotora de la
Salud hizo una donación de
herramientas que servirán a la
eliminación de todos los criaderos
de zancudos que hayan en el
municipio y donde colaborará la
comunidad.
“Como asociación estamos
apoyando todas las acciones
de este proyecto, donde lo más
importante es la concientización,
Diario Co Latino
NUESTRO MUNICIPIO 9
por ello es de vital importancia
el papel que jugaremos en la
Comisión de Protección Civil, pues
queremos bajar el índice larvario
al cuatro por ciento y así disminuir
este tipo de enfermedades”
Cecilia Hernández, directora
ejecutiva interina de ASPS.
Por ello resaltaron el papel
preponderante que tienen las
distintas organizaciones que
participan en la Comisión, algo
que ha incidido a que durante
el combate a estas epidemias
que han generado emergencias
por parte de las autoridades de
salud.
Por el momento el índice larvario
en el municipio es de 16, situación
que no es grave pero que hacer
actuar a las autoridades para
que esto no incremente para
no tener más casos de estas
enfermedades.
“
Como alcaldía
estamos apoyando
todos estos
esfuerzos, por ello vamos
a comenzar jornadas de
abatización y fumigación,
pero también vamos a iniciar
esas campaña preventiva
para que la población
tome conciencia que son
parte de la solución, con
esto esperamos tener los
resultados esperados en este
relanzamiento del plan”,
Simón Paz, edil de Mejicanos.
Nuevo Cuscatlán
Comuna lleva a cabo jornada de salud visual
La alcaldía municipal de Nuevo Cuscatlán lleva a cabo la jornada mensual de
oftalmología que benéfica a personas con problemas de la vista con exámenes y
lentes de forma gratuita. Foto Diario Co Latino/ David Martínez.
David Martínez
@davidmar2105
L
a alcaldía de Nuevo
Cuscatlán llevo a cabo
la jornada mensual de
oftalmología, la cual tiene como
objetivo prevenir y atender las
enfermedades de la vista que
padezcan, principalmente,
personas de la tercera edad y de
bajos recursos.
Dichas jornadas se desarrollan
cuatro veces al mes en diferentes
San Salvador
Comuna prohíbe obstaculizar la vía publica
La alcaldía de
San Salvador
inicia con la
implementación
de la ordenanza
municipal que
prohíbe la
obstaculización
de la vía publica
de la capital.
Foto Diario Co
Latino/ Cortesía.
David Martínez
@davidmar2105
L
a alcaldía de San Salvador
inicio la implementación de
la ordenanza municipal en
la que prohíbe la colocación de
obstáculos en la vía pública, por
lo que ya impuso las primeras
comunidades del pueblo de las
que una se hace en la clínica
municipal y beneficio, sólo en el
evento de dos días, a más de 400
personas a quienes les atendieron
gratuitamente y entrega de lentes a
personas con baja visión. “Hemos
atendido diferentes enfermedades
como: astigmatismo, miopía,
o sea todo lo referente a salud
visual con excepción a cataratas
y otras digamos graves ya que
de aquí se remiten al programa
de Operación Milagro para su
sanciones por esta medida.
Dicha legislación busca contribuir
a la convivencia ciudadana, por
lo que miembros del Cuerpo de
Agentes Municipales (CAM) serán
los encargados de ejecutar dicha
normativa e implementar multas
que van desde 51 dólares hasta los
900 si reinciden en la infracción.
debido tratamiento” indicó Sara
Alvarenga, directora de la clínica
municipal. La unidad de salud de
la comuna lleva a cabo este tipo
de jornadas en diferentes temas
desde hace más de cuatro años,
donde han atendido a cientos de
familias, siendo la Salud una de
las apuestas más importantes
de la gestión municipal, la cual
inició desde que Nayib . tomó las
tiendas de la comuna.
Esto ha beneficiado a personas
como Blanca Rosa Hernández,
quien aprovecha todas las ferias
médicas para hacer sus chequeos
médicos y estar saludable junto
a su familia, además cataloga
como una bendición las acciones
ejecutadas por la comuna en
este tema “Vale la pena la
espera, pues es un ahorro para
nosotros ya que las medicinas
son gratis y para nosotros de
escasos recursos. Preferimos
esta clínica que las unidades
de salud por la atención que
es excelente, como que es una
clínica particular y eso es lo
que nos tiene satisfechos como
pobladores” Hernández.
Por ello, según la encargada
de la clínica, por mandato de la
comuna, seguirán desarrollando
este tipo de acciones que van
enfocadas a mejorar la calidad
de vida de la población dándole
preponderancia a la Salud y
educación.
Los multados tienen tres días
hábiles para cancelar la esquela,
si no lo hacen ira incrementándose
el pago. De las primeras empresas
multadas ha sido Construcciones
NABLA, además de otras que
con conos, barriles o cadenas
obstaculizan el libre paso o
parqueo de los automovilistas.

Diario Co Latino
10INTERNACIONALES
Fidel Castro asiste a clausura del VII Congreso del PCC
La Habana/PL
L
a sesión de clausura del
VII Congreso del Partido
Comunista de Cuba (PCC)
comenzó hoy con la presencia del
líder histórico de la Revolución
cubana, Fidel Castro, y el primer
secretario de la organización,
Raúl Castro.
En el capitalino Palacio de
Convenciones, sede del evento
desde el pasado sábado,
delegados e invitados recibieron
a Fidel entre numerosos vítores y
ovaciones.
La clausura del evento coincide
con la celebración del aniversario
55 de la Victoria en Playa Girón,
cuando el pueblo cubano triunfó
ante una invasión mercenaria
apoyada por Estados Unidos
en lo que se considera como la
primera derrota del imperialismo
en América Latina.
Durante el encuentro los
participantes discutieron y
aprobaron el Informe Central al
evento, presentado por el Primer
Secretario en la inauguración.
Al mismo tiempo, realizaron la
discusión en cuatro comisiones
de importantes documentos
vinculados con el trabajo futuro del
país, como la conceptualización
del modelo económico y social
cubano de desarrollo socialista
y el plan nacional de desarrollo
hasta 2030.
Según el informe de la Comisión
uno, la consolidación y desarrollo
sostenible del socialismo en
Cuba solo es posible a partir de
preservar los valores y aumentar
la productividad del trabajo,
de modo que se incremente la
Por Santiago Piedra Silva Pedernales/
AFP/www.cubadebate.cu
A
punto de cumplirse
los tres días decisivos
para encontrar bajo los
escombros sobrevivientes del
potente terremoto que deja por
ahora 413 fallecidos en Ecuador,
bomberos y equipos de rescate
seguían este martes buscando
incansablemente señales de vida
en calles devastadas con olor a
muerte.
Al amanecer, la emoción del
rescate con vida de una mujer en
un centro comercial de Tarqui,
en la ciudad de Manta devolvió
la esperanza a socorristas y
familiares de desaparecidos
que buscan impacientes a
los sobrevivientes bajo los
escombros que dejó el sismo de
7,8 grados.
El terremoto provocó hasta ahora
413 muertos, 231 desaparecidos,
2.658 heridos y 805 edificaciones
destruidas, según el más reciente
boletín oficial.
Además, 2.959 personas han sido
l Congreso del Partido Comunista de Cuba en su sesión de clausura. (Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate)
riqueza para su justa distribución.
La Comisión dos, a su vez, acordó
que el plan nacional constituirá
el documento rector del sistema
cubano de planificación y la
número tres ratificó la propuesta de
actualización de los Lineamientos
de la Política Económica y Social
para el periodo 2016-2021.
En tanto, la resolución de la
Comisión cuatro, expresó
que el trabajo del PCC debe
guiarse por potenciar acciones
que contribuyan a preservar y
fortalecer la unidad patriótica y
moral del pueblo en torno a la
Revolución y al Partido.
Congreso marcado por voces
de toda Cuba
Si alguien se preguntara hoy qué
tienen en común un chofer del
occidente cubano, una abogada
trasladadas a albergues, indicó la
cancillería.
El presidente Rafael Correa tiene
previsto este martes recorrer
centros de acopio de donaciones
Manta y las zonas afectadas de
Chone, San Vicente y Bahía de
Caráquez.
“Reconstruimos una vez Manabí
y lo volveremos a hacer. Grande
es la tragedia pero más grande
el valor del pueblo ecuatoriano”,
apuntó el mandatario en su cuenta
de Twitter.
Hoteles y viviendas quedaron
reducidos a bloques de piedra
y hierros retorcidos, de donde
aún salen personas con vida
gracias al trabajo sin descanso
de bomberos, policías, militares
y perros amaestrados que han
llegado desde otras ciudades
de Ecuador y países como
Venezuela, Colombia, México,
Chile, El Salvador y España.
“Son 654 rescatistas hasta el día
de ayer (lunes), pienso que van a
capitalina o un campesino de
oriente, la respuesta sería muy
sencilla: ser delegados al VII
Congreso del Partido Comunista
de Cuba (PCC).
Las voces de ellos, junto a las
de otros cientos de delegados
e invitados, confluyen desde el
pasado sábado en el Palacio de
Convenciones de La Habana para
analizar entre todos documentos
y temas cardinales para el
futuro de su país, empeñado en
construir un socialismo próspero
y sostenible.
Desde la occidental provincia
de Pinar del Río llegó Nivaldo
Toledo, chofer de una Unidad
Empresarial de Base de Carga y
Pasajeros, para quien los debates
desarrollados en estos días de
reunión van a marcar el camino a
seguir para el buen desarrollo de
la sociedad cubana.
llegar más”, aseguró este martes
el canciller de Ecuador Guillaume
Long, en una entrevista con el
canal GamaTV.
Long agregó que el ministerio
de Relaciones Exteriores lleva
un registro de los extranjeros
fallecidos en el terremoto, cuyo
epicentro fue el balneario de
Pedernales, un popular destino
turístico de la provincia de Manabí
(oeste).
“Extranjeros fallecidos hasta
ahora confirmados son nueve
personas, pero evidentemente
con la posibilidad de que ese
número suba en las próximas
horas”, señaló Long.
Entre los muertos hay británicos,
dominicanos, colombianos,
canadienses y cubanos, según el
canciller.
En Portoviejo, la capital de la
provincia de Manabí, de lejos la
más afectada por el terremoto,
el centro quedó completamente
desalojado, con gran presencia
Creo que es un congreso histórico,
me siento orgulloso de que la
máxima dirección de nuestro país
esté presente en él, enfrascada
en dejar las líneas trazadas para
el porvenir del país, manifestó en
diálogo con Prensa Latina.
Toledo, quien por estos días lució
orgulloso ante los participantes
de otras provincias la camiseta
del equipo de béisbol de Pinar
del Río, aseguró que para él,
como trabajador del sector del
transporte, resulta fundamental
cuanto se pueda hacer para
perfeccionar ese servicio.
Estamos inmersos en la posibilidad
de mejorar el transporte, de
asegurar los precios correctos,
que es un justo pedido de nuestro
pueblo, agregó en medio de las
expresiones de apoyo de algunos
de sus compañeros.
De acuerdo con Lídice Castro,
de las fuerzas de seguridad para
prevenir saqueos, constató la
AFP.
Una reconstrucción costosa
El sismo, de más de un minuto de
duración y considerado el peor
en Ecuador en 40 años, devastó
de sur a norte la costa del país,
dejando un gran número de
edificios reducidos a escombros,
carreteras reventadas y edificios
colapsados en zonas de alta
concurrencia de turistas.
Desde entonces, ha habido más
de 200 réplicas, que se espera
que continúen en los próximos
días en este país declarado “en
estado de excepción”.
Correa ha advertido que la
reconstrucción será larga y
costosa.
“Las pérdidas son multimillonarias.
Yo calculo a grosso modo dos mil,
tres mil millones de dólares, dos
puntos o tres puntos del Producto
Interno Bruto”, declaró.
Martes 19 de abril de 2016
abogada de un bufete colectivo
en La Habana, durante las
jornadas del evento inaugurado
el sábado y que concluye hoy
ha sido significativo el debate
enriquecedor propiciado por todos
los asistentes.
Temas como la continuidad
histórica de la Revolución, la
formación de valores, la política
de precios, el mantenimiento
de los medios fundamentales
de producción en manos del
pueblo, los cambios económicos
y las normas jurídicas que deben
derivarse de ellos fueron parte de
esas discusiones, precisó.
Desde la nororiental provincia
de Holguín llegó Juan Rodríguez
para tener una participación
activa en la Comisión tres, de las
cuatro que sesionaron en la cita,
en la cual resaltó que esta es una
Revolución de campesinos que
serán fieles al legado de su líder
histórico, Fidel Castro.
Este es nuestro Partido, el único,
y no queremos otro, expresó
en las discusiones de ese
espacio, en alusión al presidente
norteamericano, Barack Obama,
y a las expresiones que emitió en
su reciente visita a la isla.
Para Rodríguez, es necesario
que los delegados, al regresar
a sus organizaciones de base
partidistas, expliquen a los
militantes y a la comunidad,
el contenido de cada uno de
los documentos tratados en el
congreso, para que el pueblo
conozca los ejes estratégicos,
las directrices, el modelo de
nación.
Búsqueda contra reloj de sobrevivientes del potente terremoto en Ecuador
Fallecen tres médicos de Cuba
Tres de los que trabajaban en
Pedernales, municipio de la
provincia Manabí, se encontraban
en un edificio que se derrumbó
totalmente.
Como parte de las labores de
rescate y salvamento que se
llevan a cabo, se recuperaron
los cadáveres correspondientes
a la Dra. Bárbara Caridad Cruz
Ruiz, de 46 años, especialista
de Medicina General Integral y
Medicina Interna, de la provincia
Villa Clara; el Dr. Leonardo Ortiz
Estrada, de 53 años, especialista
de Medicina General Integral,
residente en Villa Clara, natural
de Manzanillo, provincia Granma
y el Dr. Eric Omar Pérez de
Alejo Quesada, de 41 años,
quien también es especialista
de Medicina General Integral de
la provincia Villa Clara, cuyos
cuerpos se encuentran en
conservación con el objetivo de
ser trasladados a la Patria.

Diario Co Latino
Martes 19 de abril de 2016
INTERNACIONALES 11
Corte Suprema de Estados Unidos dividida sobre
destino de millones de indocumentados
Por Ramon Sahmkov/Olivia
Hampton/Washington/AFP
E
l destino de la mitad la deportación a indocumentados personas se expresaron en apoyo
de los 11 millones de que viven en Estados Unidos a las medidas de Obama... al son
indocumentados en desde 2010 y tienen hijos de los mariachis.
Estados Unidos quedó marcado ciudadanos estadounidenses. “Sí se puede”, cantaban y portaban
por la incertidumbre, cuando la
Corte Suprema se mostró dividida
sobre un plan del presidente
Barack Obama para postergar su
deportación.
Los ocho magistrados evaluaron
el lunes la validez de un conjunto
de medidas ejecutivas de Obama,
Otra amplía un programa de alivio
para inmigrantes que llegaron al
país como niños.
Pero 26 estados, casi todos de
mayoría republicana, se negaron
a implementar las medidas, y
un tribunal de apelaciones las
bloqueó.
pancartas con forma de corazón
en las que se leía “Mantengan
unidas a las familias”.
Roshell, una joven mexicana de
17 años traída a Alabama (sur)
de manera clandestina por sus
padres cuando era una bebé, teme
diariamente ser deportada. Como
que preveían la regularización Los cuatro magistrados de Alabama se opone a las medidas,
temporal y la entrega de permisos tendencia liberal parecían no puede trabajar ni estudiar, pero
de trabajos a inmigrantes defender el plan de Obama y debe pagar impuestos.
clandestinos.
Si no llegan a una decisión,
prevista para finales de junio, el
bloqueo del plan decidido por un
tribunal menor seguiría vigente.
Un duro revés para Obama a
siete meses de dejar la Casa
Blanca.
Los jueces conservadores John
Roberts y Anthony Kennedy,
recordaron acciones similares de
sus predecesores.
Al son de los mariachis
Pero los detractores del presidente
lo acusan de haber excedido sus
atribuciones, una opinión que
pareció ser correspondida por los
jueces conservadores en la Corte
“Hay muchas barreras que no me
permiten ir al colegio, no puedo
tener una licencia, ni un trabajo”,
dijo a la AFP.
“Tenemos la autoridad moral. Hoy
es el día de justicia”, dijo ante la
multitud el senador de origen
cubano Bob Menendez antes de
entrar a la audiencia.
Una decisión contraria a la Casa
cuyos votos son críticos en el Suprema.
Blanca retraería la situación
caso, chocaron repetidas veces “Es como si el presidente de los casi cinco millones de
con el representante del gobierno
de Obama durante la audiencia,
extendida a 90 minutos por lo
contencioso del asunto.
estuviera definiendo la política y
el Congreso ejecutándola (...) Eso
está al revés”, dijo Kennedy.
El debate, dentro de la cavernosa
indocumentados al incierto status
quo, aunque una deportación
inminente de todos ellos luce
improbable.
Paralizado por un Congreso sala de mármol, transcurrió ajeno El presidente ha dicho que busca
hostil a una prometida reforma a la algarabía de los manifestantes priorizar las deportaciones de
migratoria, Obama anunció una apostados ante las escalinatas de “delincuentes y no familias;
serie de decretos a finales de
2014.
Una iniciativa, DAPA, blindaría de
la Corte Suprema.
Bajo un ardiente sol y fuerte
presencia policial, medio millar de
criminales y no niños; pandilleros
y no una madre que trabaja duro
por sus hijos”.
Por Layal Abou Rahal/Rouba El
Husseini/Ginebra/Beirut/AFP
L
a oposición siria suspendió
el lunes su participación
“formal” en las negociaciones
de paz de Ginebra, para protestar
por “el deterioro” de la situación
en Siria, donde la tregua se
encuentra amenazada.
En conversación telefónica
el lunes, los presidentes ruso
Vladimir Putin y estadounidense
Barack Obama, verdaderos
padrinos de las negociaciones
de Ginebra, acordaron reforzar el
cese del fuego en Siria y la ayuda
humanitaria, indicó el Kremlin.
“Los dirigentes abordaron en
detalle la situación en Siria,
confirmando en especial su
intención de facilitar el refuerzo
del cese del fuego, fruto de una
iniciativa ruso-estadounidense
en ese país, así como el acceso
a la ayuda humanitaria”, señaló
la presidencia rusa en un
comunicado.
En Ginebra, el emisario de la ONU
para Siria, Staffan de Mistura,
indicó que el Alto Comité de
Negociaciones, representante de
la oposición siria, se quedará para
participar en “conversaciones
técnicas”, pero no en el Palacio
de las Naciones, sede de la ONU
en esta ciudad de Suiza. Las
conversaciones con la oposición
tendrán lugar en su hotel.
Aparentemente, el comité está
dividido entre quienes quieren
irse de Ginebra, principalmente
los grupos armados, y los que
no quieren romper el delicado
proceso de paz iniciado en enero
bajo los auspicios de la ONU.
El coordinador de la oposición,
Riad Hijab, consideró el lunes
que es “inaceptable” proseguir
con las conversaciones, cuando
el gobierno de Damasco sigue
“bombardeando y matando de
hambre a los civiles” con su
ofensiva en la región de Alepo
(norte), y todo eso pese a la tregua
en vigor desde el 27 de febrero.
El gobierno sirio por su lado
acusó a Arabia Saudí, Turquía y
Catar, todos ellos partidarios de la
oposición, de tratar de boicotear
las conversaciones de Ginebra.
“Los patrocinadores saudíes,
turcos y cataríes no quieren que
termine el baño de sangre en Siria,
y no quieren una solución política
en Siria”, dijo el negociador en jefe
del gobierno, Bashar al Jaafari,
en una entrevista al canal libanés
Al-Mayadeen.
El ACN exige que se instaure un
órgano de transición, excluyendo
la participación del presidente
sirio Bashar al Asad, mientras el
gobierno defiende la necesidad
de una coalición y afirma que
la presencia del presidente es
imprescindible y no negociable.
Tregua a punto de romperse
En el terreno, la tregua parecía
a punto de volar en pedazos
este lunes después de que 10
grupos rebeldes anunciaran
una respuesta coordinada a las
“violaciones” del cese el fuego por
parte del gobierno.
Respetado globalmente, el
“Si no llegan a una
decisión, prevista
para finales de
junio, el bloqueo del
plan decidido por
un tribunal menor
seguiría vigente
“Lo queramos o no”
Texas, uno de los estados en
disputa con los decretos de
Obama, argumenta que el plan le
generaría millones de dólares en
gastos para tramitar permisos de
conducir a los indocumentados
regularizados en su territorio.
Ese asunto dominó gran parte de
la audiencia.
El juez Stephen Breyer, un
liberal, observó que si Texas
es autorizado a demandar
al gobierno federal sobre la
inmigración, ello abriría la puerta
a los estados para desafiar un sin
fin de normas federales.
Pero Roberts continuamente
desafió el argumento del
procurador general, Donald
acuerdo de cese de las hostilidades
impuesto por Washington y Moscú
desde el 27 de febrero peligra
desde hace una semana por una
nueva escalada de los combates
y bombardeos, principalmente
en la metrópoli septentrional de
Alepo y su provincia.
Diez grupos rebeldes
principalmente islamistas, entre
ellos los influyentes Ahrar al Sham
y el grupo de inspiración salafista
Jaish al Islam, anunciaron el lunes
que iban a poner en marcha una
respuesta coordinada.
“Tras un aumento de las
violaciones (de la tregua) por
parte de las fuerzas del gobierno,
especialmente en los campos
de desplazados y (...) en los
barrios residenciales, declaramos
la creación de un centro de
operaciones conjunto y el inicio de
una batalla (...) para responder”,
indicaron en un comunicado,
prometiendo al ejército sirio “una
respuesta fuerte que le servirá de
lección”.
Verrilli, de que Texas no tiene
base para demandar.
Verrilli subrayó “la preocupación
humanitaria de evitar la ruptura
de familias con niños que son
ciudadanos estadounidenses”.
La población de indocumentados
“vive en las sombras”, dijo Sonia
Sotomayor, la primera magistrada
latina de la Corte y descendiente
de padres puertorriqueños.
“Están aquí, lo queramos o no”,
apuntó.
“Ilegal amnistía”
La decisión de la Corte Suprema
arribará poco antes de las
convenciones de investidura de
los dos partidos, en julio, con la
migración en la primera línea de
la campaña electoral hacia las
presidenciales de noviembre.
El favorito republicano Donald
Trump sacudió el tema migratorio
al prometer construir un muro en
la frontera con México y deportar
a los indocumentados.
Su principal rival, el senador de
Texas, Ted Cruz, reaccionó a
la audiencia “orgulloso de que
Texas lidera el combate contra la
ilegal amnistía de Obama”.
La aspirante demócrata Hillary
Clinton prometió en cambio
defender las medidas de Obama
e “ir más allá”.
Oposición siria suspende participación “formal” en negociaciones, la tregua amenazada
La batalla anunciada “concierne el
norte de la provincia de Latakia”,
uno de los principales bastiones
de Bashar al Asad en el oeste de
Siria, explicó a AFP el portavoz
de Jaish al Islam, Islam Alush.
La ofensiva rebelde había
comenzado en esta región el
lunes por la mañana, según el
propio Alush y el Observatorio
Sirio de Derechos Humanos
(OSDH), que dispone de una gran
red de fuentes por todo el país.
Los enfrentamientos seguían
causando estragos en varios
frentes de la provincia de Alepo,
repartida entre el ejército, los
rebeldes, los yihadistas y los
kurdos.
Desde El Cairo, en el marco de
una visita oficial, el presidente
francés François Hollande dijo que
“hay que hacer todo lo necesario
para que se pueda mantener la
tregua” en Siria.
Los cinco años de conflicto en
Siria han dejado ya más de
270.000 muertos.

Diario Co Latino
12SOCIEDAD
ANTIGUA Y MISTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC
¡SALVEMOS LOS ARBOLES!
La Destrucción de los Bosques del Mundo
Jean McGill F.R.C. (No. 4 y último)
(De la Revista El Rosacruz, Noviembre de 1988)
Finaliza aquí la publicación de este artículo con el propósito
de ayude a hacer consciencia en nuestro país de
la necesidad de preservar los árboles.
L
¡Usted mismo puede ayudar!
a Organización de Alimentos y Agricultura (FAO), ha
estado conduciendo su propia investigación en áreas
donde los desiertos han crecido mientras los bosques
han sido arrasados con la consecuente hambruna por la
merma de alimentos –una situación que aún prevalece en
África. La FAO declaró a 1985 (hace más de tres décadas)
el Año Internacional de los Bosques, y durante ese año organizaciones
de ciudadanos trabajaron con ellos en proyectos
para plantar árboles.
Una forma de atraer la atención a la importancia de os árboles
es estableciendo una Lista de Honor de Árboles. En
la provincia de Ontario, Canadá, la Asociación Forestal de
Ontario estableció esa designación desde hace diez años. Se
conceden puntos por la circunferencia del tronco, la altura, la
expansión del ramaje de la copa del árbol, así como también
por la edad. Anualmente se suman a la lisa más árboles. se
calcula que uno de éstos, un Arce Comfort de la Península
del Niágara, tiene entre 400 y 500 años de edad: se yergue
asombrosamente en una zona altamente industrializada de
la provincia.
Quienes habitan en las ciudades pueden ayudar a salvar
los árboles de la misma manera que la gente del campo. En
los años 50, un naturalista de Toronto, Canadá, trabajó con
su club de excursión para introducir un día anual para la
plantación de árboles. Como resultado de esos esfuerzos, en
el terreno ubicado detrás del Centro de Ciencias de Ontario,
en la actualidad se yerguen árboles enormes. Una pequeña
plantación de pinos es el resultado más reciente de la ceremonia
anual de plantación de árboles donde los Boy Scouts,
el club de excursión, los naturalistas y todos los interesados,
pueden participar plantando pinos.
La Educación Desempeña un Papel muy Importante
en el Estado de Nueva York, un grupo dedicado al cuidado
del ambiente y el Departamento del Ambiente del mismo
Estado, han trabajado juntos durante varios años redactando
un curriculum para maestros titulados: “Árboles de la Ciudad,
Árboles del Campo”. Los maestros de las escuelas del estado
pueden usar este curriculum coincidiendo con el Día del Árbol
que se celebra anualmente en abril. El conocimiento de los
árboles y de su cuidado es impartido a los niños a través de
viajes al campo, películas, libros, juegos y debates planificados,
para infundirles un respeto profundo por los árboles
que desempeñan un papel muy importante en nuestras vidas.
El silvicultor St. Barbe Bake cruzó las fronteras internacionales
cuando, siendo consultor forestal, dio consejos a
los gobiernos de países de todo el mundo. Él narra sus
experiencias en su autobiografía, My Life, My Trees, donde,
según sus palabras, los árboles vivos “protegen las vertientes
y regulan la lluvia; conservan húmedas y suaves las márgenes
de los ríos y evitan las inundaciones. Actúan como esponjas
almacenando agua para su uso futuro. Los árboles absorben
la humedad de las nubes y la niebla que, convertidas en gotas,
se vierten a través de sus hojas sobre la tierra y alimentan los
arroyos. Protegen con su sombra a los ríos, evitando que los
rayos del Sol evaporen el agua. Sus raíces horadan el suelo
llegando a abastecimientos subterráneos de agua y la sacan
a la superficie… Los árboles son el vínculo esencial cuando
deseamos que vuelva a car lluvia sobre la tierra… Los árboles
siempre han cumplido su función vital, desde que el espíritu
creativo se movió sobre la superficie de las aguas
La mayor de la gente aprecia los árboles por su sombra y
belleza. Mucha gente gusta de los árboles, muchos aman a
los árboles, pero probablemente muy pocos reconocen toda
su importancia como viejos hombres de estado de este planeta
y los aprecian como seres vivientes.
Barbe Bake los llamó “nuestros hermanos mayores”
CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC SAN
SALVADOR
71ª. Avenida Sur No. 324 – Colonia Escalón
Teléfono 2223 0237 Fax 2298 3524
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Ana María Benítez Novoa, fue cordialmente agasajada
con té y regalos, ofrecido por Cristina de Escobar en Sala de Té Biarritz. Le acompañan:
Susana Alegría, Cristina de Escobar, Ana María Benítez Novoa, Francia Wong, Zulma
de Portillo.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Belinda Maribel Hollman Zepeda, celebra este día un
año más de vida, por tal motivo sus hijos, hermanos,
padres y demás familia le desean muchas felicidades.
NATALICIO
Recientemente se encontró celebrando el feliz día de su
natalicio Doña Kenia Patricia Urrutia, por tal motivo
fue cordialmente agasajada y felicitada por su familia.
CUMPLEAÑERA
Recientemente se encontró celebrando su cumpleaños
Claudia Guadalupe Martínez. Por lo que recibió
felicitaciones de familiares y amigos.
GRATA FECHA
Juan Antonio Pérez, se encontró de manteles de
largos, ocasión que aprovechó un grupo de amigos para
agasajarlo.
Martes 19 de abril de 2016
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
Pronóstico del tiempo para este día
Martes, 19 de Abril de 2016
El cielo se presentará medio nublado a nublado con lluvias y
tormentas débiles a moderadas de aisladas a dispersas en la
zona Norte y cadena volcánica del país. el ambiente soleado
y caluroso en horas diurnas y nocturnas, aunque el cielo este
nublado. El viento ingresara por la mañana y la noche del
noreste y Este con 10 a 20 kilómetros por hora, por la tarde el
viento del sureste y sur con velocidades de 12 a 24 kilómetros
por hora, asociado a la brisa marina.
Temperaturas Extremas
Ciudad Máx Min.
San Salvador 34°C 22°C
Santa Ana 33 °C 21°C
Acajutla 34°C 24°C
San Miguel 36°C 24°C
Nueva Concepción 35°C 23°C
AGASAJADA
Cumpliendo sus 5añitos de
vida se encontró la pequeña
Katherin Martínez,
ocasión que aprovecharon
sus padres para agasajarla
en ambiente familiar.
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su natalicio se encontró
Don Ebert Osorio, por
tal motivo está siendo
felicitado por sus familiares
y demás amigos.
UNION MATRIMONIAL
Don Paolo Antoniazzi y Paz Dolentina Santos, fueron unidos
en matrimonio en la Capilla San José. Posteriormente fueron
cordialmente agasajados en Sala de Té Balché, donde se brindó
por la felicidad de los esposos.
Datos del Sol Salida: 05:41 Puesta: 18:11
Datos de la Luna Salida: 16:26 Puesta: 04:04

Martes 19 de abril de 2016 Diario Co Latino 13
LICITACIONES
ANUNCIO ESPECÍFICO DE ADQUISICIONES
EL SALVADOR
PROYECTO DE FORTALECIMIENTO DE GOBIERNOS LOCALES
“Adquisición de Equipo de Transporte (4x4), Municipio de Alegría,
Departamento de Usulután”.
Préstamo N°7916-SV
Licitación Pública Nacional No. LPN-2.5-ALEGRIA-01-2016
1. El Salvador ha recibido un préstamo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), y se
propone utilizar parte de los fondos para efectuar los pagos contemplados en el contrato para la “Adquisición
de Equipo de Transporte (4x4), Municipio de Alegría, Departamento de Usulután”. Este contrato será
financiado con fondos del Banco Mundial.
2. La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional “UACI” de la Alcaldía Municipal de Alegría, Departamento
de Usulután, invita a los oferentes elegibles (empresa) a presentar ofertas selladas para la “Adquisición de
Equipo de Transporte (4x4)”. El plazo para la entrega del bien es 30 días calendario.
3. La Licitación Pública Nacional se llevará a cabo conforme al procedimiento de Licitación Pública Nacional (LPN)
indicado en el folleto del Banco Mundial titulado Normas: Adquisiciones con Préstamos del BIRF y Créditos
de la AIF, edición enero 2011, y podrán participar en ella todos los licitantes de países de origen que sean
elegibles, según se especifica en dichas normas.
4. Los licitantes elegibles (empresa) que estén interesados podrán obtener información adicional e inspeccionar
los documentos de oferta en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional “UACI” de la Alcaldía
Municipal de ALEGRÍA, en la dirección indicada al final de este documento, los días 19 y 20 de ABRIL DE
2016, en horario de 8:00 a.m. a 12:00 m. y 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Los oferentes interesados podrán adquirir a
un precio de cinco 00/100 dólares ($5.00) un juego completo del documento de la Licitación Pública Nacional
en español, previa entrega de una carta con la información general de la sociedad, conteniendo la siguiente
información: Nombre del Licitante, Nombre del Representante Legal, Teléfono, Fax, E-mail y Dirección exacta
para recibir notificaciones a la dirección indicada abajo ó descargar los documentos en COMPRASAL.
5. Todas las ofertas deberán estar acompañadas de una Declaración de Mantenimiento de la oferta. Las ofertas
deberán hacerse llegar a la dirección indicada abajo a más tardar a la hora 10:00 a.m. del día 19 de mayo de
2016. La apertura de éstas se efectuará a la hora 10:15 a.m. en presencia de los licitantes que deseen asistir,
en la misma dirección. Las ofertas que se reciban fuera de plazo serán rechazadas.
6. La respuesta del contratante a los pedidos de aclaraciones y las enmiendas a los documentos de La Licitación
Pública Nacional serán publicados en: COMPRASAL
Dirección:
Alcaldía Municipal de Alegría
Dirección: Alcaldía Municipal de Alegría, Avenida Camilo Campos
y calle Alberto Masferrer, Barrio El Centro, Usulután.
Atn: Lic. Kristel Yasmín Almendarez Ortiz Jefe UACI.
Telefax: 503 2668-5602
Email: yasminkris2014@gmail.com
AVISO DE COMPRA VOLUNTARIA DE INMUEBLE
SEGUNDO AVISO
La Alcaldía Municipal de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, al público en
general y en particular al señor MIGUEL ANTONIO CRUZ MENDEZ, a sus herederos o a la
persona que considere tener mejor derecho sobre el inmueble que a continuación se describirá.
HACE SABER: Que de conformidad Al Acuerdo Municipal número cinco, del Acta número
dieciocho de fecha de diez de septiembre, del año 2015. Esta Alcaldía tiene la intención de
adquirir la propiedad de un inmueble de Naturaleza Rústica, con un área de 694.71 metros
cuadrados, ubicado en CANTÓN EL JUTILLO, LOTE S/N, correspondiente a la ubicación
geográfica de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, con número de matrícula
número 60160773-00000, en propiedad según Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la primera Sección del centro. Por lo que conforme al artículo 139 inciso tercero del Código
Municipal, SE HACE EL LLAMAMIENTO PÚBLICO Y CITATORIO, al señor MIGUEL
ANTONIO CRUZ MENDEZ, a sus herederos o a la persona que considere tener mejor
derecho sobre el inmueble antes descrito para que dentro del término de QUINCE DÍAS
SIGUIENTES A LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO, se presente a la Secretaría
Municipal de la Alcaldía municipal de Rosario de Mora, a manifestar su intención de vender
voluntariamente dicho inmueble, convenir el precio y las condiciones de venta en perjuicio de
iniciar el trámite especial de expropiación de no llegar a Acuerdo. Lo que se notifica a través
de publicación en el Diario Oficial y por dos veces consecutivas en dos periódicos de mayor
circulación, para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal de Rosario de Mora, a los doce días
del mes de abril del año dos mil dieciséis.
Lic. Galileo Arquimides Pérez
Alcalde Municipal
GOBIERNO DE CAMBIO
Fondo de Inversión Social para el
Desarrollo Local de El Salvador
Alegría, 19 de abril de 2016.
Licda. Reina Elena Carrillo Carrillo
Secretaria Municipal.
CÓDIGO
DEL
PROCESO
LP No.
04/2016
LP No.
05-2016
CÓDIGO
DEL
PROCESO
LP No.
10-2016
La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento al Art.
57, inciso 2º de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP),
hace del conocimiento al público en general, el resultado de Adjudicación de la Licitación.
LP
No.02/2016-
AMSII
AVISO DE RESULTADOS
FONDO SOLIDARIO PARA LA SALUD
UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL
El Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), a través de la Unidad de Adquisiciones y
Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento al Artículo 57, inciso segundo, de
la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) hace del
conocimiento público el resultado de los siguientes procesos de licitación:
DENOMINACIÓN DEL PROCESO
“CONTRATACIÓN DE SERVICIO DE SEGURO
CONTRA TODO RIESGO PARA AUTOMOTORES
EQUIPOS INFORMÁTICOS Y ELECTRÓNICOS
MÓVILES Y PARA EXISTENCIAS EN ALMACENES
E INVENTARIOS DE ACTIVO FIJO, ASIGNADOS
EN TODAS LAS DEPENDENCIAS DEL FOSALUD,
Y OTRAS INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES,
DURANTE EL PERÍODO DEL 01 DE MAYO
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016”
“SERVICIO DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA
PARA EL FOSALUD, 2016”
San Salvador, Martes 19 de abril de 2016
DENOMINACIÓN DEL PROCESO
“ADQUISICIÓN DE SUMINISTRO
DE EQUIPO INFORMÁTICOS Y
SOFWARE PARA EL FOSALUD, 2016”
AVISO DE RESULTADO
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SANTA ISABEL ISHUATÁN
DENOMINACIÓN DEL PROCESO
CONSTRUCCIÓN DE POZO DE PRODUCCIÓN
DE AGUA POTABLE PARA EL ABASTECIMIENTO
DE LOS CASERÍOS CERRO BLANCO Y LA
SABANA DEL CANTÓN EL PARAÍSO Y LOS
CASERÍOS LOS ENCUENTROS, EL AMPARO,
LA MONTAÑA, EL LETIGIO Y LAS PALMERAS
DEL CANTÓN ACACHAPA, MUNICIPIO DE
SANTA ISABEL ISHUATÁN, DEPARTAMENTO
DE SONSONATE.
RECEPCIÓN
RESULTADO
DEL
PROCESO
ADJUDICADO
ADJUDICADO
AVISO DE CONVOCATORIA
FONDO SOLIDARIO PARA LA SALUD
UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (UACI)
El Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), a través de la Unidad de Adquisiciones y
Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento a los arts. 47, 49 LACAP y 47 RELACAP,
invita a todos los interesados a participar en los siguientes procesos de licitación pública:
Viernes 06 de mayo
de 2016,
de 07:30 a.m.
10:00 a.m.
Y FECHA HORA
RESULTADO
DEL PROCESO
ADJUDICADO
APERTURA
Viernes 06 de mayo
de 2016,
de las 10:15 a.m.
en adelante.
COSTO
DE
BASES
$15.00
• Para participar en el proceso, las bases pueden ser obtenidas de 2 formas:
1. Pueden ser descargadas gratuitamente del sitio www.comprasal.gob.sv, desde la 00:01 hora del
20/04/2016 hasta las 23:59 horas del 21/04/2016, ingresando al apartado de “convocatorias”,
“consulta de contrataciones y adquisiciones”, seleccionando la opción “descargue gratis para
presentar ofertas” se deberá llenar la información requerida de forma completa para que se le
genere su comprobante que hace que la UACI constate en el sistema su interés de participar y para
efecto de notificaciones.
2. En la UACI del FOSALUD, ubicada en: 9ª. Calle Poniente No. 3843, entre 73 y 75 Avenida Norte,
Colonia Escalón, San Salvador, los días: miércoles 20 y jueves 21 de abril de 2016 en el horario:
de 7:30 a.m. a 12:30 p.m. y de 1:15 p.m. a 3:30 p.m. Los interesados deberán llenar de -forma
completa- la información de la ficha de la UACI para efectos de notificaciones.
Se les solicita facultar, por escrito, a la persona designada para firmar y sellar el control de
retiro de bases. Esta deberá contener el nombre de la empresa, teléfono, nombre del Representante
Legal y dirección exacta de la empresa. NO SE ENTREGARÁN BASES A EMPRESAS QUE NO
PRESENTEN SELLO. La recepción y apertura de ofertas se efectuará en la UACl, de acuerdo con la
fecha y horarios indicados anteriormente.
Para mayor información, consultar a los teléfonos: 2528-9700, 2528-9738.
San Salvador, martes 19 de abril de 2016
NOMBRE DEL
ADJUDICATARIO
SEGUROS E
INVESIONES, S.A.
SEGUSAL, S.A DE C.V.
NOMBRE DEL
ADJUDICATARIO
HIDRAULICA SANTANECA,
S.A. DE C.V.
Santa Isabel Ishuatán 19 de abril de 2,016

Diario Co Latino Martes 19 de abril de 2016
14
OCURRENCIAS
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
2016
RECARGADAS ocurrencias@diariocolatino.com
La salvación del
gordo y el flaco
Nelson López*
Años Edespués...
n aquel desolado local oscuro como la noche en que parió la
tunca, entre muebles desvencijados y polvosos, que mejor era
no sacudirlos… se divisaba al fondo una bola humana sobre un
taburete con estilo de trono, y empinándose una pacha de guaro.
De pronto a paso lento una silueta alta y delgada con un recorte de
pelo estilo comics (Calvin y Hobbes) se desplazó hacia el trono y gritó
- gordo ¿sos vos? aquí vengo para explicarte que no estoy tratando de
joderte ni joderme yo. De todas maneras ya nadie se acuerda del video
aquel que nos...
- ¡auuuudiooooo! - grito en tono de aullido, la gran bola sentada mientras
lanzaba con furia el envase de vidrio que se hacía añicos contra el suelo
de cemento.
- si, si, si, audio audio, audio - replicaba el flaco totalmente desconcertado
como presentador de TV reprendido por confundir video con audio. Con
paso lento y temeroso se fue acercando al territorio del ebrio y luego del
error cometido le habló tratando de apaciguar las aguas que no tienen
nada que ver con ¡date agua! Ni mucho menos con las aguas lluvias
que nos quieren dar de beber algunos diputados con tal de que no les
falte la coca, y que por eso no quieren aprobar la Ley del Agua.
- Yaaaa noooo habléeees deee laaa miiisma mier… piiiii - dijo
balbuceando la enorme bola de cebo diluido con alcohol… y continuó
haciendo ver al flaco que deberían estar contentos que a toda la gente
ya se le olvidó el video de la negociación con las pandillas para ganar
las elecciones con los votos de todas sus clicas a favor del partido.
- Mira gordo no te enojes por eso, la verdad es que estos locutores
siempre me preguntan lo mismo y la verdad es que no puedo ocultar las
reuniones y si me pongo tonto contra los muchachos a los dos nos van
a dar en la neca y no sería justo después de que tanto hemos luchado
por lograr esta unidad-.
- Nooooo flaaacooo tooontooo yoooo nooo teeeengo mieeedo y vooos
no me lo vaaassss a meeeteeerdijo
entre alterado y con poses de sabio el munícipe con más de diez
dedos de frente quien siguió reclamando porque el flaco, después
de que todo mundo está abatido por el cambio climático, la falta de
agua, y por todo el desmadre de los Panamá Papers, - seeeeguíiiis
hablaaaandooo de los mismo flaaacoo pend…-
- Mirá gordo es necesario defendernos y hacer ver que nosotros
seguimos apoyando el diálogo con esos seres humanos que son
los pandilleros, y que nosotros dos, el gordo y el flaco, somos seres
pensantes y que creemos en la paz a través de las negociaciones y sigo
diciendo que nosotros no tenemos nada que ver con eso que dicen de
que somos mareros y que tenemos clicas en Apopa ¡es de parar eso!-
- A miiii noooo meeee vaaas a tooomaaar el peeelo – dijo de nuevo el
pelón sentado en su trono oloroso a orines y alcohol.
- No mi gordo yo no quiero hacer eso lo que quiero es que me
comprendas que la situación para mi es difícil y yo tengo que hablar de
esto porque si no digo nada después acordate que no solo hay un vid…
perdón audio, sino que son un montón que ya los han de tener bien
custodiados para jodernos y por eso te juro que todo ha sido con buena
intención y te voy a pedir que ya no nos reunamos aquí porque a mi
me da miedo este lugar- el flaco calló y de pronto se escuchó en aquel
acústico galerón un feroz ronquido… el flaco se quedó cuidándolo…
*ocurrencias@diariocolatino.com
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
OPINIÓN
I
José M. Tojeira
Ética y Política
nsistimos siempre en la necesidad de acuerdos
nacionales. La elaboración de un proyecto
común básico es indispensable para moverse
en dirección al desarrollo. Pero con frecuencia
olvidamos, o damos por supuesto que lo tenemos
en cuenta, que en una democracia la ética juega
siempre un papel de primera categoría. De tal
manera que antes de tener un gran acuerdo
nacional de desarrollo, construcción de la paz,
educación universalizada y de calidad, vida
saludable, vivienda digna con agua permanente
dentro de casa, etc., resulta estrictamente
necesario un acuerdo sobre valores éticos.
En general somos bastante legalistas, aunque
después nos saltemos nuestras propias leyes o
tratemos de manipularlas al servicio del poder.
Pero la ética, a pesar de toda la palabrería al
respecto, suele estar bastante ausente de las
dinámicas nacionales. Por ello resulta importante
reflexionar sobre la necesidad política de acuerdos
éticos.
Cuando a un político se le acusa de falta de ética
suele responder o atacando al contrario -menos
ética tienen ustedes-, o diciendo frases como la
de yo soy inocente mientras no se demuestre
lo contrario, cumplo las leyes a cabalidad, los
que me niegan la ética son enemigos políticos
de mi partido, esas acusaciones son parte de
una conspiración, etc. Este tipo de respuestas
evidencian que el político que así contesta no tiene
ni idea de lo que es un comportamiento ético. Y
por lo mismo es importante reflexionar al respecto.
Porque la ética en política es lo único que puede
hacer que la política goce de buena salud. En la
medida que el autoritarismo, las recomendaciones
“amiguistas”, el enriquecimiento favorecido desde
el poder empiezan a divisarse, la política cae
necesariamente en crisis. Y al caer la política en la
crisis de valores, la ciénaga de la corrupción surge
y destroza las posibilidades de desarrollo social y
cultural. Y por supuesto fuerza a que el desarrollo
económico, si lo hay, sea profundamente desigual
y vinculado a la misma falta de valores.
En un acuerdo ético entre partidos hay que
partir de la idea de ciudadanía. La igual dignidad
de la persona, la libertad como capacidad de
tomar decisiones, crear capacidades personales
y realizarlas, la solidaridad como base de
convivencia, son los cimientos de la ética y de
las leyes. Pero mientras las leyes miran a temas
fundamentales, la ética llega hasta los detalles.
Todavía hoy, por poner un ejemplo, cuando
alguien quiere conseguir un trabajo en oficinas
del gobierno, si desea tener éxito, todo el mundo
le dice que debe acompañar su currículo de
una recomendación de un diputado del partido
gobernante. Esto, que se viene practicando desde
hace demasiados años, es totalmente antiético. Y
muestra clara que las instituciones están primero
al servicio de los colores partidarios y después,
en último lugar, al servicio de la gente. A partir
de detalles tan pequeños como el expuesto, se
Acuerdos éticos
“Pero mientras las leyes miran
a temas fundamentales, la
ética llega hasta los detalles”
va elevando el nivel de aprovechamiento de las
instituciones, colocación de parientes y amigos
en oficinas gubernamentales, utilización de
vehículos, dineros y prebendas al propio favor,
hasta llegar a extremos de flagrante corrupción,
de la que castiga la ley cuando no se hace el ojo
pacho.
En ese sentido, antes de los grandes acuerdos,
los partidos políticos debían hacer un pacto
ético. Pero en serio. De tal manera que se le
suspendiera la militancia de un modo inmediato,
por ejemplo, a cualquiera que tuviera signos de
proceder de un modo poco ético, mientras se le
investiga. Lo propios partidos debían tener sus
normas éticas claras y sus propios mecanismos
de investigación, y ser los primeros en proceder
contra cualquier abuso. Aprovecharse del
poder para sí o para los amigos, es negar la
democracia. Y negar la democracia es algo que
no pueden ni deben hacer quienes son hijos de la
democracia, aunque ésta, en concreto la nuestra,
sea todavía una democracia imperfecta. Pelear
entre partidos, echarse la culpa unos a otros
exhibiendo los evidentes fallos, ilegalidades y
faltas de ética de cada partido, no hace más que
aumentar la desconfianza y el sentimiento de
que la política está podrida. Y ese sentimiento,
cada vez más inserto en la conciencia popular,
es peligrosa para la democracia y letal para el
desarrollo justo y equitativo.
Creer en la política es necesario para el desarrollo
de las sociedades modernas. Pero para creer, en
el caso de los partidos, es necesario ver. Y ver sin
necesidad de que nos aburran con propaganda
diciendo a cada rato todo lo que hacen, como
si nos estuvieran regalando algo. De hecho, esa
propaganda de hicimos esto o hicimos lo otro, tan
propia de nuestros partidos siempre que están
en el poder, es del todo antiética. Los gobiernos
e instituciones pueden financiar campañas
educativas a través de los medios. Pero no
autoexaltarse con dinero que es de todos,
afamándose simple y sencillamente porque han
construido una obra que era necesario hacerla
y que se ha hecho con fondos públicos. Lo que
los ciudadanos desean ver es vidas dedicadas
al servicio. Puede haber distintas concepciones
en el campo de los valores, diferentes ideologías
y muy diversas prioridades ante lo que se debe
realizar. Pero lo que no puede existir es el afán de
aprovechamiento propio convertido en prioridad.
Si los diversos partidos hicieran un pacto creíble
de ética política, descendiendo a detalles
como los que hemos expuesto, y sancionando
con energía a quienes sigan fomentando el
ventajismo, la posibilidad de entendimiento y de
pactos en general sería mucho mayor. El afán
de tener poder para aprovecharse de él es el
peor cáncer de la política. Y sólo se cura con
una reflexión a fondo de la responsabilidad del
servicio público y un acuerdo o pacto exigente
entre partidos que haga a éstos más creíbles.

Martes 19 de abril de 2016
Las “extraordinarias” medidas
contra la criminalidad
que deben ser “ordinarias”
Carlos Mauricio Hernández
U
“Queda ahora esperar que el apoyo expresado a estas medidas casi por
unanimidad de los partidos políticos, medios de comunicación y empresas
privadas, se haga efectivo para cumplir lo acordado. Es urgente eliminar el
llamado “wifi” (señal inalámbrica de internet con que pueden funcionar los teléfonos
inteligentes) al interior y en las zonas aledañas de todos los centros de detención”
na de las grandes lecciones que la ciudadanía
debe sacar de la coyuntura desprendida de las
medidas excepcionales anunciadas y que se
han comenzadas a aplicar en estos días, es que el
esfuerzo por enfrentar la violencia social se ha hecho
como Estado en su conjunto. Cuando el presidente
de la República se ha reunido con la presidenta de la
Asamblea Legislativa y el magistrado presidente del
Órgano Judicial para tratar sobre las medidas a tomar
contra las maras o pandillas, refleja que se ha llegado a
la necesidad de abandonar el mesianismo político que
se ha inculcado desde los medios de comunicación y
desde las mismas campañas electorales, el cual hace
creer que la responsabilidad de resolver las distintas
problemáticas sociales recae exclusivamente en el
que dirige el Ejecutivo. No es así, ni debe ser así. Al
menos si se quiere ser coherente con lo estipulado en
la Constitución Política.
Al fin, parece que se quiere insistir en que la
responsabilidad de que se pueda vivir con tranquilidad
en la sociedad no es solo de la policía o de quienes
dirigen el gabinete de Seguridad Pública, sino también
de los jueces, diputados, alcaldes, de otras personas
que ejercen cargos públicos y empresas privadas
e incluso hay cierto grado de responsabilidad en el
ámbito personal aunque menor en comparación con
las anteriores.
Así pues, queda claro ahora más que nunca la
necesidad de un trabajo coordinado entre las distintas
esferas del Estado para hacer realidad uno de los
grandes anhelos de la mayor parte de la ciudadanía:
disminuir los crímenes, las extorsiones y el control
territorial ilegal y violento que ejercen las maras o
pandillas en muchos lugares. Por la situación en que
se ha caído, por el salvajismo con el que se mueven
muchos de estos grupos violentos, es importante que
el Estado haga sentir su fuerza, como lo hace –o
debería hacerlo– cualquier Estado moderno.
No puede ser aceptable que se quiera obligar a éste
para ceder en sus acciones punitivas con chantajes
que tienen a su base la banalización de la vida al
poner en la mesa de negociación la cantidad diaria
de homicidios para exigir “treguas”. Ya se conocen
muchas de las consecuencias desafortunadas de esta
manera de proceder. Apelar al principio abstracto de
la negociación sin tener presente la realidad desde la
cual se vive, o caer en comparaciones falaces entre la
extinta guerrilla de la guerra civil de los ochentas y las
maras o pandillas de hoy, puede llevar a confusiones
frente al difícil y complejo problema de la violencia que
se experimenta en la actualidad y de las medidas que
esta nueva realidad exige tomar.
Las medidas que ahora han sido tildadas de
“extraordinarias” para combatir la delincuencia deben
servir para obligar a cambiar de proceder a cuanta
persona haya hecho del terrorismo psicológico, de la
extorsión, de los homicidios o de crímenes similares,
su modo de vida. Con el tiempo, esto deberá pasar
a ser lo “ordinario”, en el sentido que este tipo de
acciones estatales contra la delincuencia se deben
mantener puesto que nunca debieron de haberse
dejado de hacer.
Por ejemplo, los centros penales nunca debieron
de haberse convertido en lugares con facilidad para
introducir artefactos que permitan la coordinación
de delitos; las empresas telefónicas nunca debieron
haber invertido en llevar la señal de Internet a las
cárceles; se debió haber multado y eliminado la señal
en los penales desde hace varios años atrás. En
síntesis, nunca se debió haber facilitado las acciones
delictivas al interior de los centros penales ni hacerle
honor al calificativo de “universidades del crimen”.
Porque el papel del Estado no es ese, sino que está
en la obligación de crear condiciones que prevengan
el delito pero también de reprimirlo para disminuir la
impunidad.
Queda ahora esperar que el apoyo expresado a estas
medidas casi por unanimidad de los partidos políticos,
medios de comunicación y empresas privadas, se
haga efectivo para cumplir lo acordado. Es urgente
eliminar el llamado “wifi” (señal inalámbrica de internet
con que pueden funcionar los teléfonos inteligentes) al
interior y en las zonas aledañas de todos los centros
de detención. Al parecer es un proceso que será
complicado por las trampas y resistencias que podrán
los encargados de las telefónicas, pero si se tiene que
llegar a derribar torres de señal, hay que hacerlo. Cabe
destacar los comunicados de apoyo de las cuatro
principales proveedoras de servicios telefónicos que
son un reconocimiento explícito de la complicidad
que hasta ahora han tenido con este servicio que sin
duda alguna les ha generado ganancias con fuertes
cantidades de dinero.
Después –ojalá no mucho tiempo después– también
habrá que pensar en “medidas extraordinarias”
contra los criminales de cuello blanco: evasores de
impuesto, lavadores de dinero, grandes traficantes de
drogas, de armas y corruptos. Estos también tienen
de rodillas a la sociedad salvadoreña aunque de una
manera más sutil pero no por eso menos perjudicial.
Diario Co Latino
OPINIÓN15
@arpassv
L
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Propuestas para el ENADE
a Asociación Nacional de la Empresa Privada
(ANEP) realizará la próxima semana su ENADE
2016, y esta vez el principal tema de debate será
la lucha contra la corrupción. De hecho, el evento se
titula “El Salvador libre de corrupción”.
Partiendo del nombre, lo esperable era que la gremial
empresarial tuviera como ponente estelar a algún
experto anticorrupción o un juez destacado por procesar
a ex funcionarios corruptos (el juez del “Caso Flores”,
Miguel García Arguello, si no quería ir muy lejos). Sin
embargo, el disertador será el ex presidente español
José María Aznar.
Aznar presidió entre 1996 y 2004 un gobierno corrupto:
22 de 38 ministros (entre éstos el actual presidente
Mariano Rajoy), y él mismo, están señalados de cobrar
sobresueldos, malos manejos y actos de corrupción.
En tal sentido, la ANEP tendrá a un “burro hablando
de orejas”.
Qué lógica más extraña esa de traer a un ex presidente
acusado de corrupción para hablar sobre lucha contra
la corrupción (a no ser que, en realidad, el gremio
empresarial lo que busca es promover la corrupción).
En tal sentido, y haciendo parodia con la lógica absurda
de la ANEP, podrían sugerirse algunos invitados para
próximos ENADEs. Por ejemplo: para el ENADE 2017,
el sucesor de Jorge Douboub podría traer a Joaquín
Guzmán Loera, alias “Chapo Guzmán”, a exponer sobre
lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado.
O, si ANEP prefiere un ponente nacional, podría ser
el diputado arenero Ernesto Myshondt, que negoció
con los cabecillas de las maras en 2014, con una
ponencia magistral sobre cómo combatir la criminalidad
pandilleril.
Otra propuesta podría ser el general guatemalteco
Efraín Ríos Montt, con una ponencia sobre memoria
histórica, reinvindicación de las víctimas y lucha contra
la impunidad de graves violaciones a los derechos
humanos. Sería perfecto.
Un tema más novedoso podría ser la lucha contra el
terrorismo fundamentalista. Para esto ANEP podría ser
muy audaz e invitar a algún miembro o colaborador del
Estado Islámico.
Tampoco estaría mal, Muricio Macri, hablando de
democracia, institucionalidad y estado de derecho. De
paso, el gremio empresarial podría aprovechar para que
el dictadorcito argentino comente sobre transparencia
fiscal y responsabilidad empresarial a partir de su
experiencia de compañías “offsore” en Pananá.
Ahí están, pues, algunas propuestas para la ANEP,
instancia que tiene el dilema de seguir como un
vulgar instrumento proselitista del partido ARENA o
convertirse en un gremio representativo de todos los
empresarios, impulsor de las inversiones, promotor de
la responsabilidad fiscal y colaborador en la solución de
los principales problemas del país.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

Diario Co Latino
16 OPINIÓN
Oscar A. Fernández O.
Quinta Columna
Martes 19 de abril de 2016
“El Circo de la corrupción”:
un espectáculo sedicioso
“Aquellos que pueden hacerte creer absurdos,
pueden hacerte cometer atrocidades” Voltaire.
E
l pedido de destitución de la presidenta Dilma
Rousseff no tiene nada que ver con la operación
Lava Jato, ni con ninguna otra iniciativa de
combate a la corrupción. Dilma no es acusada de robar
centavo alguno. El pretexto utilizado por los políticos
de oposición para tratar de desplazarla del gobierno,
es el llamado “maquillaje fiscal”, es un procedimiento
de gestión del presupuesto público de rutina en todos
los niveles de gobierno, federal, estatal y municipal, y
fue adoptado en los mandatos de Fernando Henrique
Cardoso y Lula sin ningún problema.
Ella, simplemente, puso dinero de la Caixa Económica
Federal en programas sociales, para poder cerrar
las cuentas y, al año siguiente, devolvió el dinero
a la Caixa. No obtuvo ningún beneficio personal y ni
sus peores enemigos logran acusarla de algún acto
de corrupción. De ahí la importancia de entender la
dinámica actualmente inmersa en esta explicación.
“Las movilizaciones cívicas”, discursos y campañas que
estamos percibiendo, organizadas por las oligarquías
y los sectores más conservadores de la sociedad,
asesoradas desde Washington, son evidentemente,
más que una “lucha real contra la corrupción”.
Es decir, que la tan preconizada “lucha contra la
corrupción” que parece querer “limpiar” nuestros países
estos últimos tiempos, se revela como un espectáculo
mediático sin consecuencias reales en las verdaderas
estructuras de poder, por excelencia corrupto. El
propósito: desestabilizar la conducción de los proyectos
populares y colocar sus piezas importantes en función
de recuperar el control del Estado y consolidar el nuevo
proyecto capitalista modernizante.
A favor de esta estrategia, hacen un manejo tramposo
de las circunstancias; cada vez se insiste más en que
el estado desastroso de las poblaciones (herencia
histórica del sistema), se debe, no a determinantes
estructurales sino a “la ineficacia y las malas prácticas”
de los funcionarios de turno. De esa manera el sistema
en su conjunto queda libre de cuestionamientos, y se
encuentra un apropiado chivo expiatorio, una salida
digna: “estamos mal porque los políticos son corruptos
y se roban todo”.
Dicho de otro modo, la corrupción es uno más entre
tantos males que aquejan a nuestros pueblos, pero no
es el más importante, ni el primero muy probablemente.
La exclusión y el estado de empobrecimiento crónico
de grandes masas populares, no se deben sólo al
enriquecimiento ilícito de mafias corruptas enquistadas
en el poder político en compadrazgo con otros poderes
fácticos, como ahora pareciera denunciarse con fuerza
creciente y nada disimulada indignación.
La pobreza estructural y exclusión histórica, a lo que
se suma el machismo patriarcal o un racismo atroz que
condena a alguien a ser humillado por su pertenencia
étnica (“no seas indio” se le dice a alguien que muestra
poca educación), no es sólo culpa de los funcionarios
deshonestos que hacen del Estado (nacional o local)
un botín de guerra. La corrupción puede ayudar, pero
no es la causa de todo este desastre. Es herencia
de una devastación histórico-estructural que lleva ya
siglos de maduración. Cabe la pregunta entonces si
esas diferencias abismales se deben a la corrupción de
funcionarios corruptos o es algo más complejo, producto
de esa exclusión histórica (Rebelión: 2015)
En esta línea podría inscribirse mucho de lo que sucedió
con la Primavera Árabe (2010 a la fecha), que pudo haber
iniciado como una legítima protesta popular, espontánea
y con gran energía transformadora, o al menos de
denuncia crítica, pero que rápidamente degeneró (o
fue cooptada) por esta ideología “democrática-imperial”
–y probablemente manipulada desde este proyecto de
dominación.
Se ha dicho en varias ocasiones que, una vez más –
al igual que en casos anteriores: el extractivismo,
la intriga de los medios, la violencia organizada, la
desestabilización política por los poderes de facto,
la despolitización de los pueblos y hoy el “combate
a la corrupción”, son un instrumento político para la
distracción– sobre todo en el llamado triángulo norte
que continua sirviendo como laboratorio de ensayo a los
planes de Washington.
Hay nuevos “monstruos mediático-ideológicos” a
combatir, siempre ideados por la fuerza dominante en la
región: ayer el “comunismo internacional” y sus cabezas
de playa en América Latina. Hoy: el narcoterrorismo y la
violencia criminal. Más recientemente y con una fuerza
inusitada: la corrupción.
En Guatemala, por ejemplo, como parte de un plan
bien urdido, desde principios del año 2015 el Ejecutivo
estadounidense comenzó un ataque sistemático: la
corrupción fue posicionándose como principal problema
nacional, y el vicepresidente de la Casa Blanca, Joseph
Biden, llegó al país a “poner las cosas en orden.
De hecho, trajo un mensaje claro para el presidente
Pérez Molina: a Guatemala y a los otros dos países
del Triángulo Norte de Centroamérica (Honduras y
El Salvador) no se le podría conceder el Plan para la
Prosperidad (mediocres fondos destinados a “mejorar”
la situación socioeconómica interna) si no se iniciaba un
combate frontal contra esa corrupción. El mecanismo
obligado para ello fue la permanencia de la Comisión
Internacional contra la Impunidad en Guatemala –
CICIG– y su necesaria irradiación a los otros dos países.
El recado fue claro y terminante: no más corrupción
gubernamental, porque eso es la causa de las penurias
de la población y no las fallas estructurales del sistema
que ellos dirigen e imponen. (M. Colussi: 2015)
El guión estaba escrito: la corrupción debía enfrentarse
a muerte, así como se hace con el “terrorismo” en Medio
Oriente y el Asia Central (cuyo delito es poseer petróleo)
Es posible concluir eso, porque todos los gobiernos
“molestos” para la lógica imperial van recibiendo ahora
acusaciones de corruptos. La fórmula funciona, sin
dudas. Funciona porque definitivamente la corrupción
en estos países ha sido hasta hoy, una cultura del poder
y método para gobernar; atacarlas, por tanto, es fácil.
En cualquiera de estas propuestas medianamente
progresistas, donde la ética sigue siendo asignatura
pendiente, es muy fácil encontrar hechos corruptos. Así,
todo intento de ir contra la línea imperial, es golpeado por
la “transparencia democrática” que hoy se preconiza.
Nicolás Maduro, Dilma Roussef, Cristina Fernández,
Evo Morales tienen como principales contendientes
políticos las denuncias contra hechos corruptos de sus
gobiernos. Venezuela, Ecuador, Bolivia, El Salvador
son víctimas de intentos similares.
La estrategia funciona para la Casa Blanca, porque le
permite las llamadas “revoluciones suaves” (roll back),
procesos de reversión de gobernantes “molestos” sin
necesidad de golpes de Estado cruentos, tal como
sucedió por ejemplo en Europa del Este, o en algunos
países árabes.
Considerando todo lo anterior, puede verse cómo esa
prédica contra la corrupción puede servir mucho más
para los proyectos geoestratégicos de los capitales
transnacionales que las viejas y sangrientas dictaduras
del pasado, hoy impresentables, a un menor costo
económico y político y sin derramamiento de sangre
(lo cual puede crear reacciones como los movimientos
armados, o explosiones populares inmanejables).
No hay lucha efectiva contra la corrupción, porque el
capitalismo sobretodo hoy, en su fase de globalización
financiera, es por naturaleza, corrupto y criminal, y
así funciona. La disputa es por seguir asegurando el
traspatio de la potencia imperial, y en el caso puntual
del “Triángulo Norte” esconde también la lucha entre las
facciones derechistas.
Como toda guerra justificada por algún demonio
del momento: comunismo internacional, terrorismo
islámico, narcotráfico y pandillas, ahora la corrupción
sirve a esa estrategia: es la “nueva fatalidad bíblica”
colocada en la cúspide del embate mediático.
La apuesta parece exitosa, dado que posibilita acciones
ciudadanas “limpias”, encuadradas en la ideología
de la democracia burguesa occidental, acciones no
violentas que desestabilicen el sistema, “respetables”,
“civilizadas”. ¿Quién puede avalar racionalmente la
corrupción? Por supuesto que la corrupción indigna,
enfurece, subleva incluso. De ahí que las movilizaciones
que se pretende exaltar, son especialmente eso:
no violentas, con apariencia de “ciudadanas y
democráticas”, marcadas por la ideología de clase
media urbana conservadora, que tiene algo que perder,
pues los verdaderamente explotados no tienen nada
que perder, más que sus cadenas”, ¿o no?
El objetivo con estas “operaciones anticorrupción” no es
cambiar nada de raíz, sino simplemente desgastar a los
gobiernos que adversan sus planes y permear el retorno
de las derechas con un modelo neoliberal “arreglado y
remozado” que algunos llaman post-neoliberalismo.
En nombre de la lucha contra esa desgracia terrible, esa
nueva “plaga bíblica” que pareciera ser la corrupción,
puede hacerse cualquier cosa. Hablar de la lucha
contra ella es “democrático”, “civilizado”, “patriótico”,
“modernizador”; hablar de las injusticias estructurales
que originan esa corrupción y de los poderes fácticos que
la propician, es un atentado, un discurso trasnochado,
es irresponsable y anti patriótico, es “populismo”. Sin
los que hoy vociferan los más grandes corruptos de
nuestra historia.
Por todo esto cabe preguntarse, ¿pueden los procesos
de cambios revolucionarios, convivir con las burguesías
pro imperialistas?

Martes 19 de Abril de 2016
Diario Co Latino 17
YIN Y YANG
CIELO
CONCEPTOS
DUALIDAD
EXISTENTE
EXPONEN
FEMENINO
LUZ
MASCULINO
OSCURIDAD
PASIVIDAD
PRINCIPIO
TAOÍSMO
TIERRA
TODO
UNIVERSO
J H P K N I Z B V D O E W T X G F Y R
L M D Q U N I V E R S O C B O H P D F
A U U I K P V X J O S C U R I D A D N
V Q A J Y C I E L O I U C O K S S R M
T X L W G J M X Q T E S P A F V I C H
Y R I Z U B K I N S O Q F L Z V V T A
W U D O J M E S C C G D P R D X I O F
S Z A Y P U A T Q O G M O J I L D C T
V R D B A K U E P R N F Z S Q V A T X
H N B G C E P N P R W C F S W P D U D
V O I L C Q J T F R O G E A R N E K B
K M O C T M N E X H I E X P O N E N R
G S F W A I M V Y Z S N L A T P Q R B
E I O J T E I H U C U W C E W O B R U
G O H Z N S N L K C D T Y I Q M S J X
I A U I V K B Z L Q A F D H P M I J T
Y T N P G C T I E R R A F U G I D H M
I O Q T S J Z O P X K R N E L N O Z G
D J K Q M A S C U L I N O V P U A E R
T I L H O R X B J K Q D G T V Y P U M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
11
Proprensa © 2014 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1892
1. Provincia chilena que se
encuentra en la cuenca de
Rancagua.
2. Esclavizareis, dominareis.
3. Propenso a vómito.
4. En plural, acuerdo al que llegan
dos o más personas sobre un
asunto. Conjunción francesa.
5. En plural, tela de seda lustrosa,
de más cuerpo que el tafetán y
menos que el terciopelo. Astucia,
malicia, engaño, fraude.
6. Alerce africano. Fuerza espiritual
de carácter sobrenatural en la
mitología egipcia.
7. Categoría, rango. Río suizo.
8. Iniciales de Irene Acosta. Álbum
debut de la banda Pearl Jam.
Símbolo químico del tantalio.
9. Barrena cuya rosca está
sustituida por una cabecilla de
forma de avellana y estriada.
10. Desilusionas, desencantas.
11. Dirigen un arma hacia el objeto
que se quiere amenazar u ofender
con ella. Labre la tierra.
1. Que está muy disgustada o
afectada por alguna cosa.
2. Alargar, poner en las manos.
Animales con el cuerpo cubierto
de plumas.
3. Bollo de hojaldre en forma de
media luna. Siglas de Excel Cell
Electronic .
4. En plural, reseña
circunstanciada de los
antecedentes de alguien.
5. Planta aromática. Siglas de
Local Property Tax .
6. Benignas. Botella plana y de
pequeño tamaño que sirve para
llevar licor.
7. Siglas de Ontario Energy
Board . Líder de la URSS.
8. Planta venenosa de Uruguay.
Nave.
9. Planta leguminosa de tallos
débiles y ramosos. El 'ADN' para
los ingleses.
10. Apostad. Llevar a remolque
una nave.
11. Ponerse al abrigo o socaire de
algún cabo, punta, etc.
Solución
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER
C A C H A P O A L A
O P R I M I E R E I S
N A U S E A B U N D O
T R A T O S X E T C
R A S O S T R E P A
A R A R P A J I
R N I V E L A A R
I A A T E N T A
A V E L L A N A D O R
D E C E P C I O N A S
A S E S T A N A R E

Diario Co Latino
18 CARTELERA
Martes 19 de Abril de 2016

Diario Co Latino
Martes 19 de Abril de 2016
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50
En nuestras Carteleras
Reforma
Avenida Cloverfield 10 2 D (español) (
Mayores de 15 años ) 2:20 pm, 4:30 pm,
8:45 pm
Batman Vs Superman 2 D (español) ( Mayores
de 12 años ) (Película en Promoción)
10:00 am, 2:45 pm, 5:30 pm
Batman Vs. Superman 3 D (español) (
Mayores de 12 años ) 12:30 m, 8:45 pm
El Libro De La Selva 2 D (español) ( Todo
público ) 10:00 am, 12:00 m, 12:45 m, 2:00
pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm, 8:45 pm
El Libro De La Selva 3 D (español) ( Todo
público) 10:45 am, 3:15 pm, 5:15 pm, 7:00
pm
Kung Fu Panda 3 2 D (español) ( Todo
público ) (Película en Promoción) 10:00 am,
12:10 m, 6:40 pm
La Jugada Maestra 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) 6:40 pm, 8:45 pm
CARTELERA19
Plaza Mundo
Avenida Cloverfield 10 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm,
7:00 pm
Batman Vs Superman 2 D (español) ( Mayores de
12 años ) (Película en Promoción) 11:00 am, 1:45
pm, 4:30 pm, 7:15 pm
Dios No Está Muerto 2 --- 2 D (español) ( Menores
de 12 años acompañado de un adulto ) (Película
en Promoción) 1:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
El Libro De La Selva 2 D (español) (Todo público)
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
El Libro De La Selva 3 D (español) (Todo público )
12:00 m, 2:00 pm, 4:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm
Kung Fu Panda 3 2 D (español) ( Todo público )
(Película en Promoción) 11:00 am, 3:00 pm, 5:00
pm
Paraíso Perdido 2 D (español) ( Mayores de 15
años ) (Película en Promoción) 1:00 pm, 7:00 pm
Zootopia 2 D (español) ( Todo público )
(Película en Promoción) 10:00 am, 12:10 m,
2:20 pm, 4:30 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
Zootopia 2 D (español) ( Todo público )(Película
en Promoción) 11:00 am, 3:00 pm
MAJESTIC
Batman Vs Superman 2 D (español) (
Mayores de 12 años ) 10:00 am, 12:30
m, 3:00 pm, 5:30 pm
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
El Libro De La Selva 2 D (español) (
Todo público ) 10:00 am, 12:00 m, 1:45
pm, 3:45 pm, 5:30 pm

Martes 19 de abril de 2016
20CLASIFICADOS
MARIO
ERNESTO parte de la señora SANTOS
EDICTO
CASTAÑEDA SANCHEZ, DELIA FRANCO CLAROS, ISABEL ERICELDA
Notario, de este domicilio, en concepto de hija del ALVARADO PONCE,
con Número de Identificación
Tributaria: cero seiscientos
causante y como cesionaria
de los derechos hereditarios
Notaria, del domicilio de San
Salvador, con Oficina Notarial
catorce- doscientos setenta de la señora MARÍA en Boulevard Tutunichapa,
y un mil setenta y siete- ESPERANZA CLAROS Avenida Doctor Emilio Álvarez,
ciento dos- tres; con oficina CLAROS, esta en concepto Condominio Las Américas,
establecida en: Calle El de cónyuge sobreviviente Local Número Trescientos
Mirador Número Cuatro mil
seiscientos veintiuno, Colonia
del causante, habiéndosele
conferido la Administración
Dos-B, Tercer Nivel, San
Salvador, al público HACE
Escalón, San Salvador.- y Representación interina SABER: Que por resolución de
HACE SABER: Que por
resolución proveída por el
suscrito Notario, a las nueve
horas del día dos de Marzo
dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
de la sucesión con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.- Lo que avisa al
público para efectos de ley.
Librado en la oficina del
Notario, Licenciado JORGE
la suscrita Notaria, proveída en
esta ciudad, a las siete horas
del día siete de abril de dos
mil dieciséis, se ha aceptado
expresamente y con beneficio
de Inventario, la herencia
Intestada que a su defunción
la herencia Intestada que a su ALBERTO ESPERANZA dejara el señor RICARDO
defunción ocurrida el día once
de Enero de Dos Mil Dieciséis
RODRÍGUEZ, Usulután, a las
ocho horas del día quince de
VÁSQUEZ RAMOS, quien al
momento de fallecer fue de
en Clínica de Servicios Abril del dos mil dieciséis. ochenta y seis años de edad,
Médicos San Pedro, Ubicada
en Boulevard San Bartolo,
Ilopango, siendo la ciudad de
Ilopango, Departamento de San
Salvador, su último domicilio,
dejó la señora ROSALINA
DEL CARMEN LAZO DE
SOLORZANO, de parte de
LIC. JORGE ALBERTO
ESPERANZA RODRÍGUEZ
ABOGADO Y NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Abril/2016)
EDICTO
EVELIO ANTONIO QUEZADA
Jornalero, Casado, originario y
del domicilio de Panchimalco,
departamento de San Salvador,
hijo de Victoria Ramos y de
Lorenzo ambos fallecidos y
de nacionalidad Salvadoreña;
siendo el último domicilio
la ciudad de Panchimalco,
la señora ANA ENRIQUETA CATOTA, Notario, del domicilio Departamento de San
SOLORZANO DE GOMEZ,
quien es de cuarenta y cinco
años de edad, comerciante
de la ciudad y departamento
de San Salvador, con oficina
profesional ubicada en Calle
Salvador, quien falleció en
Cantón Loma y Media, Caserío
Amate Blanco, en la ciudad de
en pequeño, del domicilio de Gabriela Mistral, número Panchimalco, Departamento
Ilopango, Departamento de
San Salvador, en concepto
de hija sobreviviente de la
causante y cesionaria de
quinientos veintidós, Colonia
Centroamérica, San Salvador,
al público y para efectos de
ley HACE SABER: Que por
de San Salvador, a las quince
horas y cero ocho minutos
del ocho de marzo de dos mil
cuatro, sin asistencia médica,
Derechos hereditarios en resolución de las ocho horas la causa de la muerte es Falla
abstracto de los señores
ROSAURA DEL CARMEN
SOLORZANO LAZO, SONIA
y treinta minutos del día nueve
de abril de dos mil dieciséis,
se ha tenido por aceptada
Multisistémica por senilidad;
y comparecen ante mí los
señores MARÍA DE JESÚS
MARITZA SOLORZANO expresamente y con beneficio MARTÍNEZ DE VÁSQUEZ,
LAZO y JULIO ADALBERTO de inventario la herencia en calidad de cónyuge del
LAZO; en consecuencia, intestada del causante JUAN referido causante, MARÍA
nombrase a la aceptante, DE JESÚS FIGUEROA ROSA, PABLO, CECILIA,
administradora y representante AYALA, quien falleció a las CELEDONIA, MAURA y
interina de la sucesión, con las doce horas treinta y cinco ELIO TODOS VÁSQUEZ
facultades y restricciones de minutos del día primero de MARTÍNEZ, en calidad de hijos
los curadores de la herencia enero del año dos mil del causante, representados
yacente.; habiéndosele dieciséis, en Reconocimiento por el Licenciado LUIS
conferido a la referida por Médico Forense, Dr. John CARLOS
GARCIA
señora, la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades
Luna Vaquero, del Instituto de
Medicina Legal de Santa Ana,
en calle Principal de Caserío y
RENDEROS, EN CALIDAD
DE APODERADO GENERAL
JUDICIAL CON CLÁUSULA
y restricciones de los Hacienda La Florida, Cantón ESPECIAL; en consecuencia
curadores de la herencia Costa Rica, jurisdicción de confiérase a los aceptantes
yacente.-
Texistepeque, departamento la ADMINISTRACIÓN
Lo que avisa al público para de Santa Ana, originario de y REPRESENTACIÓN
los efectos de ley.-
Librado en la oficina del
Notario, a las once horas del
día cuatro de Marzo de dos mil
dieciséis.-
LIC. MARIO ERNESTO
CASTAÑEDA SANCHEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Abril/2016)
Ciudad Arce, departamento de
La Libertad, de nacionalidad
salvadoreña, siendo su último
domicilio en Caserío Cerro
de Plata, Cantón Zapotitán,
jurisdicción de Ciudad Arce,
departamento de La Libertad;
de parte de la señora JUANA
DEL CARMEN AYALA DE
LÓPEZ antes JUANA DEL
CARMEN AYALA SALAZAR,
INTERINA de la sucesión con
las facultades y restricciones
de los curadores de la
herencia yacente; Así mismo
se les tuvo por parte en la
calidad antes mencionada. En
consecuencia, por este medio
se cita a todas las personas
que se crean con derecho a
la expresada herencia, para
que se presenten a la referida
JORGE
ALBERTO quien es de cuarenta y seis oficina, en el TÉRMINO DE
ESPERANZA RODRÍGUEZ,
Notario, del domicilio de
Usulután y de JiquiIisco,
con Oficina establecida en
años de edad, de oficios
domésticos, del domicilio de
Ciudad Arce, departamento de
La Libertad; en su concepto
QUINCE días contados a
partir del día siguiente a la
última publicación del presente
edicto. Librado en la Ciudad de
Segunda Calle Poniente de cesionaria de los derechos San Salvador, departamento
número tres, una cuadra al
poniente de los juzgados, de
la ciudad de Usulután, AL
PÚBLICO HACE SABER;
Que por resolución del Suscrito
Notario, proveída a las catorce
hereditarios que en abstracto
le otorgara el señor JUAN
ANTONIO AYALA MARTÍNEZ,
éste en su concepto de
padre del causante. Se le
ha conferido al aceptante
de San Salvador, a los siete
días de abril de dos mil
dieciséis.
LICDA. ISABEL ERICELDA
ALVARADO PONCE
NOTARIA
horas del día veintinueve la administración y
2a. Publicación
de enero del año dos mil
dieciséis, se ha tenido por
aceptada expresamente y con
beneficio inventario la herencia
representación interina de la
sucesión intestada. Se cita a
los que se crean con derecho
para que se presenten a
(18-19-20-Abril/2016)
GERMAN ATILIO ANAYA,
con oficina en Condominio
intestada que a su defunción deducirlo en el término Montemaría, Edificio "B", local
dejó el señor SANTOS DE de quince días contados número uno, tercera planta,
JESÚS FRANCO, quien al siguiente de la última en Primera Calle Poniente
falleció a las veintitrés horas
del día cinco de diciembre del
año dos mil ocho, en el Cantón
Joya del Pilar, Jurisdicción de
Ozatlán, Departamento ele
Usulután, siendo ese su último
domicilio, a la edad de setenta
publicación de este edicto, a la
dirección antes mencionada.
En la ciudad y departamento
de San Salvador, a los once
días del mes de abril de dos
mil dieciséis.-
LIC. EVELIO ANTONIO
número dos mil novecientos
cuatro, de esta ciudad, HACE
SABER: Que por resolución
pronunciada en esta ciudad,
a las diez horas del día dos
de diciembre del año dos
mil quince, se ha tenido por
y siete años, Agricultor en QUEZADA CATOTA aceptada expresamente y
pequeño, Soltero, originario
de Tecapán, a consecuencia
de Insuficiencia Renal, de
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Abril/2016)
con beneficio de inventario,
la herencia intestada de la
señora DOLORES CRISTINA
OROZCO DE LARIN, quien
fue de setenta y cuatro años
de edad, pensionada, fallecida
en la ciudad de Mejicanos,
de este Departamento, su
último domicilio, el día dos de
junio del año dos mil quince,
de parte de las señoras
LILY NEYLA LARIN DE
ORELLANA, de cuarenta y
seis años de edad, Doctora en
Medicina, de este domicilio; y
DELIZET CRISTINA LARIN
OROZCO, de cuarenta y tres
años de edad, Tecnóloga en
Fisioterapia, del domicilio
de Mejicanos, de este
Departamento, en concepto
de hijas de la causante, a
quienes se les ha conferido
la administración y
representación legal de
dicha sucesión, en forma
interina, con las facultades
y restricciones de los
curadores de la herencia
yacente.-
Lo que hace del conocimiento
del público, para que si alguna
persona se cree con derecho
en dicha sucesión, se presente
a su oficina de Notario,
dentro del término de quince
días, contados a partir de la
publicación de este edicto.-
San Salvador, once de abril
del año dos mil dieciséis.
DR. GERMAN ATILIO ANAYA
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Abril/2016)
ANTONIO AMAYA LOZANO,
con oficina en Final Trece
Avenida Norte, Primer Pasaje
Poniente, casa número
dieciocho-A, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por
resolución pronunciada en esta
ciudad, a las once horas del
día veintisiete de enero del año
dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada de la
señora ALEJANDRA JULIA
LEMUS DE AYALA, conocida
por JULIA LEMUS, por
JULIA LEMUS DE AYALA
y por ALEJANDRA AYALA,
quien fue de setenta y seis
años de edad, ama de casa,
con Número de Identificación
Tributaria: cero tres cero dosveintisiete
cero dos veintisietecero
cero uno-nueve, fallecida
en la ciudad de Brooklyn,
Estado de Nueva York,
Estados Unidos de América,
su último domicilio, el día
treinta de diciembre del año
dos mil cinco, de parte del
señor VICTOR JOEL AYALA
LEMUS, de cincuenta y cuatro
años de edad, supervisor
y del domicilio de Armenia,
Departamento de Sonsonate,
con Número de Identificación
Tributaria: cero tres cero dosveintidós
cero dos sesenta
y uno-uno cero dos-cuatro,
portador de su Documento
Unico de Identidad número
cero tres millones seiscientos
noventa y un mil seiscientos
tres-cinco, en concepto de hijo
de la causante, a quien se le ha
conferido la administración
y representación legal de
dicha sucesión, en forma
Interina, con las facultades
y restricciones de los
Curadores de la herencia
yacente.-
Lo que hace del conocimiento
del público, para que si alguna
persona se cree con derecho
en dicha sucesión, se presente
a su oficina de Notario,
dentro del término de quince
días, contados a partir de la
publicación de este edicto.-
San Salvador, once de abril
del año dos mil dieciséis.-
DR. ANTONIO AMAYA
LOZANO
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Abril/2016)
MAURICIO EDUARDO
COLORADO, Notario de este
domicilio, al público HACE
SABER: Que a este despacho
notarial se han presentado los
señores Evelyn Ellerbrock
Martínez, Rosanna Ellerbrock
Martínez y Gustavo Salvador
Ellerbrock Martínez,
solicitando se inicien y sigan
ante mis oficios notariales,
las diligencias relativas a la
ACEPTACION DE HERENCIA
intestada que, a su defunción
dejó el señor MARIO EVENOR
ELLERBROCK OROZCO
conocido por MARIO
ERNESTO ELLERBROCK. El
suscrito notario ha iniciado las
diligencias correspondientes
y en ellas, por resolución
de las nueve horas del día
once de abril de dos mil
dieciséis, ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia intestada que a
su defunción dejó el referido
señor ELLERBROCK, quien
fue comerciante, de ochenta
y tres años de edad, de este
domicilio, hijo de GUILLERMO
ELLERBROCK y de MARINA
OROZCO originario de San
Salvador, lugar de su último
domicilio, quien falleció
en San Salvador el día
veintisiete de febrero del año
dos mil dieciséis de parte
de los solicitantes antes
mencionados, nombrándolos
R E P R E S E N T A N T E S
LEGALES
Y
A D M I N I S T R A D O R E S
INTERINOS DE LA
SUCESION, con las
facultades y restricciones
de ley. Todo lo cual, se hace
del conocimiento del público
para que dentro de los
quince días siguientes a la
publicación de este aviso se
presente cualquier persona a
la oficina del suscrito notario
a hacer uso de los derechos
que le pudieren corresponder
conforme a la ley.
Dado en Calle Bogotá número
CINCUENTA, Colonia San
Mateo, San Salvador, a los
doce días del mes de abril del
año dos mil dieciséis.
MAURICIO EDUARDO
COLORADO
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Abril/2016)
EDICTO
GUSTAVO ARNOLDO
LOZANO MELARA, Notario,
de este domicilio, con oficina
ubicada en Paseo General
Escalón, Edificio ARGOZ,
Segunda Planta, cincuenta
metros al oriente del Redondel
Masferrer, en esta ciudad,
HACE SABER: Que por
resolución del suscrito notario,
proveída a las catorce horas
con treinta minutos del día
once del mes de Abril del año
dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida en
la ciudad de San Salvador,
Departamento de San
Salvador, el día veintiocho de
Noviembre del año dos mil
doce, dejó el señor CARLOS
MARIO CHAVEZ AREVALO,
por parte de los señores IRMA
HAYDEE BRAN DE CHAVEZ,
CARLOS MARIO CHAVEZ
BRAN, CLAUDIA NOUSETTE
CHAVEZ DE CHILIN Y
MAURICIO ROLANDO
CHAVEZ BRAN, en concepto
de cónyuge la primera e hijos
sobrevivientes del causante los
últimos tres, habiéndoseles
conferido la administración
y representación de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de los
curadores de la herencia
yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a
todos los que se crean con
derecho a la referida herencia,
para que se presenten a
la mencionada oficina en
el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
la oficina del Notario Gustavo
Arnoldo Lozano Melara, en la
ciudad de San Salvador, a las
nueve horas del día doce de
Abril del año dos mil dieciséis.
GUSTAVO ARNOLDO
LOZANO MELARA
NOTARIO
2a. Publicación
(18-19-20-Abril/2016)
No. de Expediente:
2015145043
No. de Presentación:
20150220169
CLASE: 09, 35, 39.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado ORLANDO
NICOLÁS RODRÍGUEZ
ALFARO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO Y
SERVICIO, consistente en:
las palabras Health Tourism y
diseño traducida al castellano
como TURISMO MÉDICO.
Sobre el uso de los elementos
denominativos que componen
la marca, individualmente
considerados no se concede
exclusividad, que servirá para:
AMPARAR: SOFTWARE.
Clase: 09. Para: AMPARAR:
PUBLICIDAD, GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES,
A D M I N I S T R A C I Ó N
COMERCIAL, TRABAJOS
DE OFICINA. Clase: 35. Para:
AMPARAR: ORGANIZACIÓN
DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el
día dieciséis de julio del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintisiete de enero
del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
NERY CRISTIANS STANLEY
PORTILLO LÓPEZ
SECRETARIO
3a. Publicación
(13-15-19-Abril/2016)
No. de Expediente:
2015148081
No. de Presentación:
20150225505
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado GUISELLE
ELIZABETH WEILL DE DE
SOLA, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL
de CORALINA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
CORALINA, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
consistente en: la expresión
by G y diseño; se traduce al
castellano como Por G, que
servirá para: IDENTIFICAR A
UNA EMPRESA DEDICADA
A LA ELABORACIÓN,
I M P O R T A C I Ó N ,
DISTRIBUCIÓN, VENTA
y COMERCIALlZACIÓN
DE PRENDAS DE VESTIR
CASUALES PARA DAMA,
CABALLEROS y NIÑOS,
TRAJES DE BAÑO, ENTRE
OTROS, LOS CUALES SON
ELABORADOS CON DISEÑOS
ORIGINALES Y EXCLUSIVOS
POR DISEÑADORES.
La solicitud fue presentada el
día doce de noviembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintitrés de noviembre del año
dos mil quince.
MARÍA DAFNE RUIZ
REGISTRADORA
JIMMY NELSON
RAMOS SANTOS
SECRETARIO
3a. Publicación
(13-15-19-Abril/2016)
PROCESO DE FAMILIA
JORGE
ALFONSO
QUINTEROS HERNÁNDEZ,
JUEZ UNO PRIMERO DE
FAMILIA DE SAN SALVADOR,
al señor MELVIN ANTONIO
HERNÁNDEZ FLORES, HACE
SABER: Que en este Tribunal
se ha iniciado Proceso de
PÉRDIDA DE AUTORIDAD
PARENTAL, por la causal
segunda del Artículo 240
Código de Familia, promovido
por el Licenciado ROLANDO
RENATO SOTO PALACIOS,
representante judicial de la
señora ELVIA JEANNETTE
DELGADO SANTAMARÍA,
de treinta y tres años de edad,
empleada, soltera, del domicilio
de esta ciudad y departamento,
quien es la representante
legal de la niña GUADALUPE
LISSETTE HERNÁNDEZ
DELGADO, de siete años de
edad, estudiante, del domicilio
de esta ciudad, en contra
del señor MELVIN ANTONIO
HERNANDEZ FLORES, de
treinta y seis años de edad,
estudiante, salvadoreño,
originario de San Marcos de
esta ciudad y departamento
y demás generales
desconocidas, actualmente de
domicilio ignorado, razón por
la cual, de conformidad con
el Artículo 34 incisos 4° y 5°
de la Ley Procesal de Familia,
se previene al demandado
para que conteste la demanda
incoada en su contra, por medio
de Abogado(a), para ejercer su
derecho de defensa dentro de
los quince días siguientes
al de la tercera publicación de
este aviso; si no lo hiciere, se
le tendrá por emplazado y se
le designará su representación
a la Procuradora de Familia
adscrita a este Juzgado.
Diario Co Latino
Las publicaciones deberán
realizarse por tres veces
consecutivas con intervalos de
cinco días cada una.
Y para que lo proveído por
este Juzgado tenga su legal
cumplimiento, se libra el
presente Edicto, en el Juzgado
Primero de Familia, Juez Uno
de San Salvador, a las nueve
horas del día dieciocho de
marzo de dos mil dieciséis.
MSC. JORGE ALFONSO
QUINTEROS HERNÁNDEZ
JUEZ UNO PRIMERO
DE FAMILIA
LIC. FRANCISCA
HORTENCIA CASTELLÓN
MURCIA DE AGUILAR
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
NUE-00946-16-PF-1FM1(4)
SSF1-040-240.2-2016(4)
2a. Publicación
(11-19-27-Abril/2016)
LA SUSCRITA JUEZA DE
FAMILIA DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, LICENCIADA
PATRICIA ELIZABETH MOLINA
NUILA, HACE SABER: Que
por resolución proveía por este
Tribunal este día, se resolvió
emplazar por medio de edicto
a la demandada señora Ana
Julia Barahona Martínez,
en el presente proceso de
DIVORCIO POR SEPARACIÓN
DE LOS CÓNYUGES
DURANTE UNO O MÁS AÑOS
CONSECUTIVOS, regulado
en el artículo 106 ord: 2°, del
Código de Familia, promovido
por el señor, Miguel Ángel
Pérez Ruano, quien es de
cincuenta y ocho años de edad,
empleado, casado, de este
domicilio, Departamento de
San Salvador y con residencia
en Soyapango, por medio de su
Apoderado Judicial Especial,
Licenciado José Efraín Mejía,
en contra de la señora Ana
Julia Barahona Martínez,
quien actualmente es de
cuarenta y nueve años de edad,
Empleada, Casada, siendo su
último domicilio en Comunidad
El Paraíso dos, Avenida
Cerro Verde, casa número
uno, Soyapango y demás
generales desconocidas, hija
de los señores Francisco
Mártir Barahona y Francisca
Martínez, y demás generales
desconocidas, por lo
que se ordena hacer el
EMPLAZAMIENTO POR
MEDIO DEL PRESENTE
EDICTO, el cual será publicado
por tres veces en un periódico
de circulación nacional, con un
intervalo de cinco días cada uno,
para que dentro del término de
quince días hábiles contados
a partir del día siguiente a la
tercera publicación, conteste
la demanda interpuesta en su
contra, si no lo hiciere, se le
designará a la Procuradora
de Familia adscrita a éste
tribunal, para que la represente
en el presente proceso, de
conformidad a lo regulado en el
Art. 34 Incisos cuarto y quinto
de la Ley Procesal de Familia.
Lo que se hace del
conocimiento del público, para
los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de
Familia de Soyapango, a las
once horas treinta y dos minutos
del día siete de Marzo de dos
mil dieciséis. Enmendado:
Apoderado.vale.-
LICDA. PATRICIA
ELIZABETH MOLINA NUILA
JUEZA DE FAMILIA
LIC. SANDRA MARILU
BOLAÑOS DE LINARES
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
Col.4/00911-16-SOY-FMPF-
0FM2
2a. Publicación
(11-19-27-Abril/2016)

Diario Co Latino Martes 19 de abril de 2016
CLASIFICADOS 21
CONVOCATORIA:
LA JUNTA DIRECTIVA
DE LA SOCIEDAD:
CENTRO OTORRINO
O F T A L M O L Ó G I C O ,
S.A. DE C.V.; POR
MEDIO DEL SUSCRITO
SECRETARIO CONVOCA
A LOS ACCIONISTAS
DE LA SOCIEDAD PARA
CELEBRAR: JUNTA
GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS, EL
DlA MIÉRCOLES ONCE
DE MAYO DE DOS MIL
DIECISÉIS, A LAS DOCE
HORAS DEL MEDIO DÍA EN
EL LOCAL DE SESIONES DE
LA SOCIEDAD UBICADO EN
EL EDIFICIO "HOSPITAL DE
OJOS Y ESPECIALIDADES"
EN LA COLONIA MÉDICA,
ENTRE AVENIDA DOCTOR
MAX BLOCH Y AVENIDA
DOCTOR EMILIO ÁLVAREZ
DE ESTA CIUDAD, PARA
TRATAR LOS PUNTOS DE LA
SIGUIENTE AGENDA:
1- ESTABLECIMIENTO DEL
QUÓRUM.
2- LECTURA DEL ACTA
ANTERIOR.
3- PRESENTACIÓN DE
LABORES DE LA JUNTA
DIRECTIVA.
4- PRESENTACIÓN DEL
BALANCE GENERAL, EL
ESTADO DE RESULTADOS
Y EL INFORME DEL
AUDITOR EXTERNO AL
31 DE DICIEMBRE DE
2015.
5- ELECCIÓN DE NUEVA
JUNTA DIRECTIVA.
6- NOMBRAMIENTO DEL
AUDITOR EXTERNO DE
LA SOCIEDAD Y FlJACIÓN
DE SUS HONORARIOS.
7- NOMBRAMIENTO DE
AUDITOR FISCAL.
8- DISPOSICIÓN DE
LAS UTILIDADES DEL
EJERCICIO.
9- VARIOS.
LA SESIÓN DE JUNTA
GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS, SE
CELEBRARÁ EN LA
PRIMERA CONVOCATORIA
SI ESTÁN PRESENTES AL
MENOS LA MITAD MÁS UNA
DE LAS ACCIONES EN QUE
ESTÁ COMPUESTO EL 100%
DEL CAPITAL SOCIAL. EN
CASO DE QUE NO HUBIERE
QUÓRUM PARA CELEBRAR
LA SESIÓN EN LA PRIMERA
CONVOCATORIA, ESTA SE
CELEBRARÁ EN EL MISMO
LUGAR Y HORA DEL DÍA
JUEVES DOCE DE MAYO DE
DOS MIL DIECISÉIS PARA
TRATAR LA MISMA AGENDA.
EN ESTA SEGUNDA
CONVOCATORIA, LA
SESIÓN DE JUNTA
GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS SE
CELEBRARÁ
CON
CUALQUIERA QUE
SEA EL NÚMERO DE
ACCIONES PRESENTES O
REPRESENTADAS.
SAN SALVADOR, A LOS
DIEZ Y OCHO DÍAS DEL
MES DE ABRIL DE DOS MIL
DIECISÉIS.
DR. JOSÉ ROBERTO
ROSA LAGUARDIA
DIRECTOR SECRETARIO
1a. Publicación
(19-21-25-Abril/2016)
ANUNCIATE EN
CLASIFICADOS
DE
Diario
Co Latino
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
LE HACE SABER QUE LA
RECEPCIÓN DE EDICTOS
ES A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRARAL MEDIODÍA
TODO POR BRINDARLE
UN MEJOR SERVICIO
A NUESTROS CLIENTES
TELEFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
ORACION
AL DIVINO NIÑO
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de
negocio, y 2 imposibles.
Al séptimo día publicar,
se le cumplirá aunque
usted no lo crea.
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en
todos los instantes de mi
vida estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme
de Tí, por mayor que sea la
ilusión material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos
en la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la gracia,
dentro de tres días será
alcanzada la gracia por más
difícil que sea) publicar en
cuanto se reciba la gracia.
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace un
corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a
la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
PROGRAMACIÓN MARTES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27
GENTE VE
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
06:30 Frente a Frente
07:30 Frente a la
Comunidad
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Las Hermanitas
Calle
01:00 Teledos
01:30 A Que no me Dejas
02:30 Simplemente María
03:30 Violeta II
04:30 100 Latinos Dijeron
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos
08:00 Pasión y Poder
09:00 El Señor de los
Cielos
- III Temporada
10:00 Los Miserables
11:00 Teledos
12:00 Los Caballeros las
Prefieren…
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la
comunidad
8:00 Viva la Mañana
11:00 Portada’s
12:00 Primer Impacto
Extra
12:30 Noticias 4 Visión
1:00 Imperio
2:00 Por Siempre
3:00 El Secretario
4:00 12 Corazones
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Vecina
7:00 Sinú Río de
Pasiones
8:00 Esmeraldas
9:00 Noticias 4 Visión
10:00 Noticiero Deportivo
DC4
10:30 Frente a Frente
11:30 Frente a la
Comunidad
12:00 Noticias 4 Visión
1:00 Caso Cerrado
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
06:30 Frente a Frente
07:30 Frente a la
Comunidad
08:00 Nuevo Rico Nuevo
Pobre
09:00 Abismo de Pasión
10:00 Quiero Amarte
11:00 Mi Corazón es Tuyo
12:00 El Chavo del Ocho
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero
02:00 Tele Cash
03:00 Gossip Girl
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 ¡Suelta la Sopa!
06:00 Calle 7
08:00 El Noticiero
09:00 Super Cine
Presenta:
Armados y
Peligrosos
Con: Mark Wahlberg
Denzel Washington
11:00 El Noticiero
12:00 ¡Suelta la Sopa!
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana
9:30 Ecohuellas:
“Arquitectura
Sostenidad”
10:00 La oveja eléctrica:
Encuentro con Darwin
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 Zona Verde (Telesur)
11:30 Historia de la
Medicina en México:
Psiquiatría
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Panorama (En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Franja Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Horizontes de la
Lengua: La fábula
5:30 El Salvador Joven
5:40 Divino Tesoro
6:00 Todo Gol (DW)
6:30 Cooperación
7:00 Panorama
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 10 x 100:
Tania Libertad
9:30 Solidarios
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la
Fuerza Armada
12:15 Cierre
12:30 pm Global 3000
01:00 pm Realidades
01:30 pm Estudio del libro de Filipenses, por
Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas)
02:30 pm Videos musicales
03:00 pm La Vida Ahora
03:30 pm Videos musicales
04:30 pm Videos y entrevistas
05:00 pm Franja Infantil
06:00 pm DW Noticias
06:30 pm Un mensaje a la conciencia
06:35 pm Videos musicales
07:00 pm Predica en vivo por pastor
Mario Vega
08:00 pm Videos musicales
08:30 pm ¡Aquí estoy!
09:00 pm Videos musicales
10:00 pm DW Noticias
10:15 pm Documentales TeleSur
11:15 pm Un mensaje a la conciencia
11:20 pm Videos musicales
00:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
01:00 am Videos musicales
01:30 am RT Reporta
02:00 am Especial RT
03:00 am Estudio del libro de Filipenses, por
Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas)
04:00 am Videos musicales
04:30 am Reflexión: Joel Osteen,
Desintoxique su mente
05:00 am Videos musicales
05:30 am RT Reporta
Mañana miércoles
06:00 am Guía tu cuerpo
06:30 am Claves
07:30 am Un mensaje a la conciencia
07:35 am Videos musicales
08:00 am Estudio del libro de 2da.
Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega
09:00 am DW Noticias
09:15 am Videos musicales
10:30 am Entrevista
11:00 am DW Noticias
11:03 am Franja Infantil
12:00 am Tecnología de punta
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Gentevé Al Día
08:30 Aladino
09:00 De Cabeza
11:00 Rutas y Sabores
12:00 Guía Tu Cuerpo
12:30 Noticiero Visión
Educativa (MINED)
13:00 Gentevé Noticias
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago
14:30 Aladino
15:00 MusicÓn
17:00 Serie: Sexto Sentido
18:00 Serie: Cumbia Ninja
(Primera Temporada)
19:00 Gentevé Opiniones
20:00 Gentevé Noticias
21:00 Teleserie:
Metamorfosis
21:30 Noche de Cine
Latino:
La Tirana

22 Diario Co Latino
Martes 19 de Abril de 2016
SUSCRIBETE
Llama ya al: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com
Dos meses: $ 13.00; Tres meses: $ 19.50; Seis meses: $ 29.00; Doce meses: $ 45.00
NO OLVIDES MENCIONAR ESTE ANUNCIO Y GANA PREMIOS

Martes 19 de abril de 2016
¡Ufff...! Que alivio
“
La
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
L
UES pintó de colores a los Toros y
sacó ventaja sobre Atlético Marte en la
lucha por esquivar el descenso”
a UES volvió a la senda de
triunfo en un partido que
vale oro y que ha dejado
tanto festejo como tristeza. Los
escarlatas privaron a Juventud
Independiente (Firpo) que siga la
estela de los líderes y a Atlético
Marte que vea cerca el sueño de
remontarles en la lucha por el no
descenso.
La victoria de la “U” están gratificante
para ellos como para
Águila y Santa Tecla que se quedan
como líder y co líder la tabla
en el Clausura 2016. Y, por otro
lado, sufren los marcianos que se
quedan cuatro puntos abajo después
de este triunfo.
Los escarlatas le sacaron petróleo
al césped universitario en la
etapa complementaria. Antes, en
los primeros 45 minutos, fueron
parejos en todos los sentidos.
Llegó al gol la “U” y también lo
hizo la “Juve”. Igual ambos estrellaron
remates en los travesaños.
Desde el pitazo inicial, pumas y
toros se volcaron con la consigna
de monopolizar la pelota y
colocar su bandera en el patio
vecino. Merced a su mejor toque,
los usulutecos controlaron el balón
y llevaron la iniciativa en los
minutos iniciales, pero fue más
vertical la ofensiva escarlata. Así
que, mientras los toros “amansaban”
la pelota, la UES la castigaba
con fiereza y ponía en aprietos
al meta Felipe Amaya. Al ´13, por
ejemplo, Amaya salió a rechazar
un balón y lo hizo tan mal que
William Mancía estuvo a punto de
pillarlo salido con un remate de
larga distancia.
Minutos después, un zapatazo
universitario despintó el horizontal
y luego, en el contra remate,
Carlos Martínez no le pudo dar
dirección al cabezazo. Los toros
respondieron al ´21 con un remate
al travesaño y William Reyes
sacó un misil desviado a los 24
minutos.
El gol estaba cerca, cruzaba el
portón de ingreso al estadio universitario
“Héroes y Mártires”, y el
defensa taurino Edgar Campos lo
invitó a ingresar a su propia cabaña
antes de la primera media
hora.
La desafortunada jugada del zaguero
usuluteco llegó después
de un remate de Sergio Rubio
que, tras estrellarse en el poste,
rebotó en Campos y dejó vencido
a Felipe Amaya. Duró poco el
festejo de los pumas y la tristeza
de los manudos ya que en cinco
minutos los juventinos lograron el
empate para hacerle justicia a un
juego parejo.
Los orientales llegaron al gol al
minuto 35, en un balón que quedó
en el área servido para César
Flores que, con un derechazo
suave, pero colocado, venció al
meta Héctor Ramírez Carbajal.
Los toros tuvieron una ocasión
más en un potente derechazo
Diario Co Latino
DEPORTES23
Juventud Independiente no pudo imponer ante los escarlatas. Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco
de Marvin Hernández que provocó
el vuelo de Ramírez Carbajal
para sacarla al tiro de esquina.
También la “U” tuvo su chance
para irse al descanso con ventaja,
pero se durmió Carlos Martínez y
permitió que la zaga usuluteca
le evitara un mano a mano con
Amaya.
Al regreso de las duchas, la UES
llegó con un nuevo “chip”, buscó
insistentemente la portería, manejó
la pelota y visitó en repetidas
ocasiones el marco de los toros.
Fue producto de ese empuje que
resultó premiado con un segundo
gol. Una diana que no solo les
permite volver al triunfo sino también
poner tierra de por medio
ante Atlético Marte, en la lucha
por evitar el descenso.
El héroe de los estudiosos fue
McKauly Tulloch, quien, al poco
tiempo de ingresar de cambio, se
sacó de la chistera el 2-1 para la
“U”. El tanto llegó después de un
saque de banda a los 72 minutos.
Buscó nuevamente Juventud el
gol que le permitiera la paridad,
pero no tuvo claridad ni brillantes
para crear las ocasiones y tuvo
que soportar la derrota.
Madrid/dpa
En un momento de zozobra,
cuando se debate sobre la
falta de un líder fuerte en el
Barcelona, el entrenador del equipo,
Luis Enrique, asegura tener claro
cómo salir de la crisis: con fútbol.
La cuestión la planteó el siempre
expresivo técnico italiano Fabio
Capello: “El Barcelona necesita
un capitán que pueda agarrar a
sus compañeros de la corbata”. Y
puso el ejemplo del ex futbolista
azulgrana Carles Puyol, un recuerdo
recurrente cuando van mal las
cosas en el equipo azulgrana.
La discusión sobre liderazgos
alcanzó hoy a Real Madrid y
Atlético, y sus técnicos animaron
el debate. “Nosotros tenemos
muchos jugadores importantes
en la plantilla, que han sido
campeones del mundo y de Europa.
En el vestuario y en el campo hay
muchos líderes. No hay uno en
particular. Tenemos jugadores
con personalidad y se nota en el
vestuario”, declaró Zinedine Zidane,
entrenador del Real Madrid.
El técnico del Atlético, Diego
Simeone, opinó: “El liderazgo no se
siente, se ejecuta. Nadie propone
ser líder, se da por naturaleza
porque te siguen. En este grupo
hay muchos líderes y, sobre todo
en este momento, más que las
palabras sirven los hechos”.
No hay duda de que los hechos
ubican a Lionel Messi como
Barcelona apuesta por el juego antes que liderazgo
máximo referente del equipo, pero
el argentino no es un hombre de
arengas. Cuando las cosas no
funcionan, difícilmente se puede
esperar un grito del “10”. Desde la
retirada de Puyol hace dos años o
de Xavi Hernández uno después,
ese papel no tiene dueño.
El propio Luis Enrique ya habló
de ello en su primer día como
entrenador del Barcelona al afirmar:
“El líder soy yo”. Y le llovieron
críticas.
Jugadores como Messi, Andrés
Iniesta o Sergio Busquets no tienen
fuera del campo la personalidad que
se le suele atribuir a un líder del
estilo de Puyol o Xavi, a pesar de
Luis Enrique, técnico del Barcelona. Foto Diario Co Latino/Archivo
ser los tres primeros capitanes del
equipo.
Piqué es sin duda el jugador más
significativo a la hora de exteriorizar
su pasión por el Barcelona, tanto
dentro como fuera del campo.
Pero un hecho obliga a rebajar
su ascendencia en el vestuario:
en la votación entre futbolistas
de principios de temporada por la
capitanía, quedó desplazado de los
cuatro primeros puestos.
Esa cuarta capitanía quedó para
Javier Mascherano, conocido como
“El Jefecito” por el peso de sus
opiniones, aunque su relevancia
futbolística fue decayendo con el
paso de los años.
Así las cosas, Luis Enrique es
consciente de que para superar las
-según sus palabras- “dificultades
máximas” en las que está inmerso
el equipo, no debe apelar a los
sentimientos, sino a aspectos
más pragmáticos, como el juego
manifestado por los azulgranas
sobre el campo.
“Necesitamos ganar a través del
fútbol”, advirtió hoy en rueda de
prensa. “Las dinámicas negativas
son complicadas de cambiar.
Pero me baso en lo que hacemos
hasta ahora”, señaló el técnico,
cuyo equipo perdió los últimos tres
partidos de Liga y cedió un colchón
de diez puntos de ventaja.
“Debemos seguir con la misma idea,
basándonos en el fútbol, que es
lo que necesitamos”, agregó Luis
Enrique.
El Barcelona visitará mañana
al Deportivo de La Coruña para
intentar romper con una crisis que
provocó un aluvión de diagnósticos,
incluida la falta de un líder fuerte en
el vestuario. Pero para Luis Enrique,
el fútbol pesa más en la balanza que
cualquier otro argumento, y a él se
aferra.

24 DEPORTES
Hillary Martínez con histórico
triunfo en Puerto Rico
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
L
a basquetbolista salvadoreña
Hillary Martínez escribió una
página gloriosa en su historia
deportiva al consagrarse campeona
de la Liga Atlética Interuniversitaria
de Puerto Rico.
Martínez, una de las últimas joyas
que ha producido el baloncesto
nacional, consiguió el título con Las
Juanas del Recinto Universitario de
Mayagüez (conocido popularmente
como “el Colegio”), al imponerse
55-52 a Las Vaqueras del Recinto
Universitario Bayamón, campeonas
el año pasado.
Con un baloncesto depurado y
efectivo, Hillary se constituyó en
pieza vital y determinante para la
coronación de Las Juanas.
Incluso, en la gran final jugada en el
Palacio de Recreación y Deportes
de Mayagüez, el rendimiento y
producción de la salvadoreña
estuvo a la altura de jugadoras como
Idelice Córdova y María Medina que
también fueron determinantes.
En su ruta a la final, Las Juanas
vencieron 64-48 a las Jerezanas
de Río Piedras y en la otra llave
Las Vaqueras, monarcas del
año pasado, se impusieron 61-
54 al equipo representativo de la
Pontificia Universidad Católica de
Puerto Rico.
La consagración de Hillary con
Las Juanas se constituye en
un capítulo muy especial para
el baloncesto salvadoreño ya
que, extraoficialmente, se tiene
conocimiento que es primera vez
que esto ocurre. Y que bueno que
tal honor corresponda a una joven
humilde como Hillary quien durante
varios años demostró su calidad
Karatecas salvadoreños triunfan en México
L
os karatecas
s a l v a d o r e ñ o s
siguen poniendo
en alto el nombre de El
Salvador en competencias
internacionales
Recientemente los
karatecas Mario López
y Carlos Huezo ganaron
medallas en el Campeonato
Centroamericano y del
Caribe realizado en Puebla,
México.
López ganó plata en kumite
juvenil (foto), mientras que
Huezo obtuvo bronce en
kumite adulto.
La basquetbolista salvadoreña Hillary Martínez se consagró campeona de la Liga
Atlética Interuniversitaria de Puerto Rico con el equipo Las Juanas. Foto Diario Co
Latino/Cortesía.
sobre la duela del gimnasio nacional
y en gimnasios del extranjero.
Y es que Martínez, de apenas 19
años, comenzó a brillar con luz
propia en el Liceo Salvadoreño,
al ganar títulos estudiantiles
nacionales y centroamericanos;
asimismo, en la Primera Categoría
fue campeona con el Survivor y
figura en la selección nacional
mayor. Su viaje a Puerto Rico fue
posible gracias a las gestiones de la
Fundación Pro Basquetbol “Enrique
Samour”, ayuda de algunos amigos
del baloncesto y el aval federativo.
Y no ha defraudado, ya que en
menos de un año ha obtenido muy
buenos resultados académicos y
ahora deportivos con la Universidad
que le abrió las puertas. Un triunfo
que llena de orgullo y satisfacción
los colores azul y blanco de El
Salvador.
Mónica también brilla en el
extranjero
En lo que respecta a exitosas
basquetbolistas salvadoreñas en el
extranjero, viene al caso refrescar
la buena actuación que hasta el año
anterior cumplió la seleccionada
Mónica Escobar al servicio de la
Universidad de Las Américas, de
Puebla, México.
Una participación excelente que
por poco la lleva a consagrarse
en la Liga Universitaria mexicana
de baloncesto, logrando, incluso,
figurar en el cuadro de honor de las
mejores jugadoras extranjeras de la
citada liga. Pero en la Universidad
de Las Américas, Mónica no solo
registró un buen desempeño
deportivo, sino que también
académico que le permitió coronar
con éxito sus estudios universitarios
y ganar una beca para una maestría
académica.
Tras culminar sus estudios,
actualmente Mónica está jugando
con buen suceso al servicio de las
Quetzales de la Liga Profesional del
Basquetbol femenino de México.
Como buena salvadoreña, Mónica
está cumpliendo al pie de la letra y
sigue destacando como una de las
mejores extranjeras en una liga de
mucha exigencia competitiva.
Algo que al Presidente de la
Liga Femenina de El Salvador,
Juan Pablo Samour, le satisface
mucho, esperando que Hillary y
Mónica sigan fortaleciendo sus
habilidades físico-técnicas para
bien de El salvador. “Las dos son
un orgullo salvadoreño y producto
de tantos años de trabajo, esfuerzo
y sacrificio”, sostiene Samour,
desmarcándose de recibir los
créditos por esta exitosa labor y
frutos para la selección.
Martes 19 de abril de 2016
Warriors ganan sin
Curry y los Mavericks
sorprenden a Thunder
Los Ángeles/dpa
L
os Golden State Warriors
consiguieron su segundo triunfo
en la serie ante los Houston
Rockets al ganar por 115-106, a pesar
de no contar con Stephen Curry por
una lesión en el tobillo, aunque Klay
Thompson asumió galones para
anotar 34 puntos, la mejor marca de
su carrera en un encuentro de playoff.
La nueva jornada de la NBA trajo
también la victoria de los Dallas
Mavericks por 85-84 en la cancha de
los Oklahoma City Thunder, lo que
permitió al conjunto texano igualar su
eliminatoria 1-1. Lo mismo ocurrió en
Toronto, donde los Raptors vencieron
98-87 a los Indiana Pacers.
El encuentro jugado en San Francisco
comenzó bajo el impacto de la
ausencia de Curry, quien el sábado se
retiró en el tercer cuarto tras anotar 24
puntos y sentir molestias en el tobillo
derecho. Pero ni eso detuvo a los
Warriors.
Andre Iguodala ayudó a los Warriors
con 18 puntos y Shaun Livingston
aportó 16 saliendo desde el banquillo.
James Harden completó 28 puntos y
11 asistencias para unos Rockets que
perdieron una oportunidad. “Con Curry
jugando o no, tenemos que jugar bien,
pero no estamos haciendo las cosas
como debemos”, explicó Harden.
Lo cierto es que los Rockets tuvieron
opciones porque entraron en los
últimos diez minutos con apenas tres
puntos de desventaja (88-85), pero
luego recibieron un parcial 11-1 que
permitió a los Warriors dominar el
duelo hasta el final.
En otro encuentro, los Mavericks
vencieron 85-84 en la cancha de los
Thunder con un Raymond Felton
estelar. No sólo anotó 21 puntos, sino
la canasta decisiva a 28 segundos del
final.
El partido fue emocionante hasta la
conclusión y Steve Adams anotó para
los Thunder tras atrapar un rebote
ofensivo después de un error de Kevin
Durant. Los árbitros examinaron la
jugada por televisión y anularon la
canasta al producirse una décima
después de sonar el final del duelo.
Los Mavericks se recuperaron así de la
dura derrota 108-70 del primer partido.
Su defensa sobre Durant fue clave,
pues el alero de los Thunder se quedó
en 21 puntos tras una pobre serie de
siete canastas en 33 intentos.
El jueves se disputará en Dallas el
tercer partido de la serie, ahora con
la ventaja de cancha del lado de los
Mavericks.
Por su parte, los Raptors también
igualaron su serie ante los Pacers
con el triunfo 98-87 en el segundo
encuentro de la eliminatoria y
rompieron una racha de siete derrotas
consecutivas en partidos de playoffs.
El lituano Jonas Valanciunas fue el
líder de los Raptors con 23 puntos y
15 rebotes, mientras que Kyle Lowry
añadió 18 tantos, nueve asistencias y
siete rebotes.
Paul George anotó 28 puntos para
unos Pacers que albergarán en su
cancha el tercer partido de la serie,
que se jugará el jueves.

AÑO 13 / NÚMERO 8/ 19 DE ABRIL DE 2016/ PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO
Panamá se protege
del narcotráfico
p.3
PCC
Defendiendo el
futuro
p.2
Bolivia
refleja su cultura
p.6
CARABOBO
La gloria en un
monumento
p.8

19 DE ABRIL DE 2016
2 POLÍTICA
Quincenario editado por prensa Latina
CUBA
Defender, organizar y orientar al pueblo
Por Diony Sarabia
El Partido Comunista de Cuba (PCC), martiano
y marxista-leninista, vanguardia organizada
de la nación, constituye la fuerza dirigente
superior de la sociedad y del Estado
de este país caribeño.
Tiene la responsabilidad de organizar y
orientar los esfuerzos comunes hacia los
altos fines de la construcción del socialismo
y el avance hacia la sociedad comunista.
De esa manera está refrendado en el Artículo
5 del Capítulo I de la Constitución cubana, que
proclama desde su tercera reforma en 2002, la
irreversibilidad del carácter socialista del proceso
revolucionario iniciado el Primero de
enero de 1959.
Según los estatutos propios, el PCC es fruto
genuino de la Revolución y máxima expresión
de la voluntad unitaria del pueblo cubano, de
cuyos mejores hijos nutre sus filas sobre la
base de la ejemplaridad y con métodos de
masa.
Las raíces de esta organización están en el
Partido Revolucionario Cubano, fundado y
proclamado oficialmente el 10 de abril de
1892 por el Héroe Nacional, José Martí, y el
primer Partido Comunista de Cuba, que vio la
luz bajo la guía de Carlos Baliño y Julio Antonio
Mella el 16 de agosto de 1925.
El acercamiento de las tres principales
organizaciones revolucionarias que lucharon
contra la dictadura de Fulgencio Batista
(1952-1958), dio paso al nacimiento del PCC.
Tras el triunfo de 1959 era necesaria, en el
nuevo contexto histórico, la unificación del
Movimiento 26 de Julio, el Partido Socialista
Popular (nombre que tenía entonces el primer
Partido Comunista) y el Directorio Revolucionario
13 de Marzo.
“
Nacieron así las llamadas inicialmente
Organizaciones Revolucionarias Integradas,
que se transformaron más tarde en el Partido
Unido de la Revolución Socialista de Cuba
hasta la definitiva adopción en 1965 del nombre
de Partido Comunista de Cuba, cuyo
Comité Central quedó constituido ese mismo
año.
Un momento singular durante ese proceso
aconteció el 16 de abril de 1961, cuando el
líder Fidel Castro, en el sepelio de las víctimas
de los bombardeos aéreos como preludio
a la agresión mercenaria por Playa Girón,
proclamó el carácter socialista de la Revolución.
El PCC basa su autoridad en la justeza de
su firmeza política, el ejemplo de sus militantes,
el vínculo con el pueblo, y la capacidad
de escuchar, persuadir e incorporar a la
mayoría a la lucha por los objetivos de la
Revolución
Combate, agregan los estatutos, cualquier
síntoma de inmovilismo o estancamiento,
promueve las mejores experiencias y se
esfuerza siempre para que se encuentren
soluciones a los problemas con un espíritu
renovador y de principios.
También vela celosamente por el fortalecimiento
de la autoridad y el funcionamiento
democrático y autónomo de las organizaciones
de la sociedad, y es fiel a los principios
del internacionalismo, el antiimperialismo, la
solidaridad y la fraternidad entre los pueblos.
EJEMPLARES EN TODO
El ingreso al PCC, con al menos 21 años de
edad, es voluntario y por selección individual,
y se realiza mediante las asambleas de elección
de trabajadores ejemplares y otras formas
de consulta con las masas.
Para integrar las filas es necesario además
que el Núcleo (organización de base) acuerde
la admisión mediante el voto favorable de
las dos terceras partes de sus militantes,
como mínimo, y el organismo inmediato
superior a dicha estructura con facultades
para ello o la comisión creada al efecto ratifique
la decisión.
Con la aprobación previa del Buró Político
puede ser discutida, de manera excepcional,
la admisión en el Partido de los ciudadanos
de otros países, residentes o no en Cuba.
Entre sus decenas de deberes, un militante
tiene como el primero de ellos la defensa de
la Revolución en todos los terrenos, en cada
momento y en cualquier circunstancia.
Además debe ser ejemplo de actitud comunista
ante el trabajo y en la responsabilidad
social específica que desempeñe, y enfrentar
con rigor toda manifestación de burocratismo,
corrupción, delito, ilegalidades y otras
conductas negativas e inmorales.
El PCC se estructura orgánicamente, sobre
la base del principio territorial y de centro de
trabajo, y funciona de acuerdo con los conceptos
del centralismo democrático, que
norman toda su vida interna.
Como su órgano supremo existe el congreso,
que elige al Comité Central, encargado
de fijar las normas generales para integrar
éste; las asambleas de balance en todos los
niveles, y las formas de elección de sus delegados
respectivos.
Los miembros de los diferentes comités son
seleccionados individualmente por el voto
directo y secreto de los delegados a la asamblea,
conferencia o congreso.
Durante el período que media entre uno y
otro congreso, el Comité Central puede convocar
la conferencia nacional, facultada para
incorporar nuevos miembros al organismo y
separar o liberar a quienes considere.
La preparación y el desarrollo de la conferencia
nacional corresponden al Buró Político,
organismo superior de dirección del PCC
entre los plenos del Comité Central, que
determina y elige de su seno al primer y
segundo secretarios y demás miembros.
Hasta el momento, se han efectuado seis
congresos del PCC, en 1975, 1980, 1986,
1991, 1997 y 2011, y el séptimo aconteció del
16 al 19 de este mes.
Eso es lo que le da prestigio y fuerza al Partido, ser ejemplo, hoy más que nunca, estar en constante
vinculación con las masas, en constante contacto con el pueblo, y ser el primero en el combate,
sea en el campo de las ideas o en el campo de las armas; porque hay que combatir duro en el terreno
de las ideas, hay que estar decididos y preparados más que nunca para combatir al enemigo en
ese terreno defendiendo nuestras ideas, las más justas, las más hermosas, las más nobles frente al
que se deja confundir, al que vacila, al que no entiende.
“
Fidel Castro Ruz, XV aniversario de la victoria de Playa Girón
ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:
México (La Jornada), Venezuela (VEA), El Salvador (Co Latino)
Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Editor jefe: Frank Agüero Gómez.
Director Artístico: Anathais Rodríguez Soto. Diseño: Ana Regina Garcia Torres. Corrector: Yailé Balloqui Bonzón
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala,
Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,
Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam
Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G,
Vedado, La Habana. Cuba.
Telf.: 7832 8875. Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

19 DE ABRIL DE 2016
Quincenario editado por prensa Latina
Narcotráfico obliga a redoblar vigilancia
en frontera con Colombia
El reciente ataque de miembros
del Clan Úsuga a la base binacional
de Alto Limón, en la provincia
fronteriza panameña del
Darién, obligó al Gobierno istmeño
a reforzar la presencia de
efectivos militares.
La agresión se produjo a un
puesto de vigilancia del Servicio
Nacional de Fronteras (Senafront)
sin que se reportaran heridos,
ni daños de consideración a
la infraestructura.
“Panameños arriesgan la vida
en la frontera para apoyar el
proceso de paz en Colombia y
combatir a los grupos irregulares,
que ante la presión de la
Policía y el Ejército colombianos
quieren desplazarse hacia
nuestra frontera para huir de la
ley (…), lo cual no permitiremos”,
afirmó el presidente Juan
Carlos Varela.
El Clan Úsuga es considerado
Por Nubia Piqueras Grosso
Corresponsal Ciudad de Panamá
El Senafront panameño incautó en los últimos seis años unas 120 toneladas de
drogas en la frontera con Colombia.
por fuentes oficiales como la
mayor y mejor estructurada banda
criminal de Colombia, además
de ser aliada de importantes
cárteles del narcotráfico en el
continente.
De acuerdo con su modus operandi,
se presume que la intención
de esta organización no era
tomar la base, sino medir la
reacción de los panameños y
enviar un mensaje de amenaza,
de acuerdo con criterios coincidentes
de expertos.
El tráfico de sustancias ilícitas
es una de las actividades
de mayor incidencia en esa
zona, al punto que en los últimos
seis años el Senafront
incautó unas 120 toneladas de
drogas en Darién; mientras, al
menos 1 500 personas se
dedican a la minería ilegal en
esa provincia.
Informes de inteligencia del
Senafront dan cuenta que grupos
al margen de la ley podrían estar
financiando esa actividad con la
entrega de equipos y dinero a
POLÍTICA
3
campesinos a cambio de la
mayor parte de las utilidades.
Datos de la Policía panameña
revelan que Colombia incrementó
en un 80 por ciento la producción
de droga, lo cual obligó al país a
redoblar los esfuerzos contra ese
delito.
En fecha reciente el ministro
de Seguridad panameño,
Rodolfo Aguilera, anunció que
cada seis meses se reúne con
las autoridades colombianas
como parte de la comisión binacional
fronteriza, que también
se activó con Costa Rica, país
donde las más grandes pandillas
panameñas poseen hoy su
centro de operación.
Resaltó la cifra récord de 58
toneladas de drogas incautadas
el pasado año, que convirtió a
Panamá en el segundo país de la
región, después de Colombia, en
lograr este resultado.
ESTADOS UNIDOS
Demócratas y republicanos
pugnan por la Corte Suprema
Por Roberto García Hernández
La dinámica de la campaña para
las presidenciales de noviembre
próximo mantiene en segundo plano
un tema vital para el funcionamiento
del sistema político y judicial
en Estados Unidos: el completamiento
de los jueces de la Corte
Suprema (CS).
La Casa Blanca desarrolla desde
hace varias semanas una
fuerte ofensiva con el fin de lograr
la confirmación de Merrick Garland,
nominado por el presidente
Barack Obama para llenar el
vacío que existe en ese órgano
de justicia, tras el fallecimiento en
febrero del magistrado Antonin
Scalia, quien era un baluarte de
los conservadores.
En una intervención reciente en la
Universidad de Chicago, Obama
acusó a los senadores republicanos
de poner en peligro “la integridad
de la rama judicial” al negarse
a considerar a Garland, juez de la
Corte de Apelaciones del Distrito
de Columbia.
Como parte de esta ofensiva, el
aspirante cumple un apretado
plan de reuniones con prominentes
figuras en el Senado, y esta
semana sostuvo una con el senador
republicano Charles Grassley,
presidente del Comité Judicial de
dicho hemiciclo.
Grassley y el líder de la mayoría
republicana en el Senado, Mitch
McConnell, estiman que debe ser
el mandatario que resulte electo
en noviembre quien designe al
nuevo magistrado. Los mismos
criterios fueron reiterados por
otros legisladores que recibieron
a Garland en sus respectivos despachos.
Por su parte, los demócratas
argumentan que el rechazo de
los republicanos pudiera traer a
estos consecuencias políticas
negativas con vista a las elecciones
generales de noviembre, en
las que también estará en juego
el control de ambas cámaras del
Capitolio.
Los del partido azul basan su
criterio en resultados de encuestas
recientes, según las cuales
más de la mitad de los ciudadanos
está a favor de la confirmación
de Garland.
Tras el deceso de Scalia el
máximo órgano judicial tiene un
equilibrio de cuatro jueces que
habitualmente se inclinan hacia
posiciones liberales, e igual
número que tienden a ser conservadores,
de ahí la insistencia
de la administración Obama en
lograr la aprobación de su candidato,
al que se describe como
“moderado”.
Aunque de alguna forma los
medios de prensa tienden a
resaltar la supuesta “neutralidad”
de los magistrados de la CS, el
debate sobre la composición de
esta entidad de justicia demuestra
todo lo contrario, pues pueden
decidir aspectos vitales de la
vida política, económica y social
del país.

19 DE ABRIL DE 2016
4 Economía
NICARAGUA
Pese a los esfuerzos por desarrollar
sus naciones, América Latina
mantiene serios niveles de desigualdad
económica con una lista de
seis principales países conformada
por Honduras, Colombia, Brasil,
Guatemala, Panamá y Chile.
Tal relación parte del Banco Mundial
(BM), con actualización en
diciembre pasado, la cual coloca
en los primeros planos a cinco
estados africanos seguidos de los
latinoamericanos.
Países identificados con ingreso
medio-bajo, que por lo general se
anotan como pobres —tal es el
caso de Honduras y Guatemala—,
cuentan casi con el mismo nivel de
desigualdad que otros de ingresos
medio-altos como Chile.
Es necesario distinguir entre
pobreza y desigualdad en este grupo
heterogéneo, señala al respecto
el economista de la Universidad de
Quilmes y de la Asociación de Economía
para el Desarrollo de Argentina,
Germán Herrera Bartis.
El especialista añadió que la
pobreza se vincula con el ingreso
medio de una sociedad y la desigualdad
con la distribución.
Significó que no existe una relación
lineal entre ambos conceptos,
de ahí que puede haber países
pobres muy desiguales, pero también
de ingresos medianos o de
Quincenario editado por prensa Latina
Cacao toca las puertas del mercado mundial
Por Francisco G. Navarro
Corresponsal/Managua
Hasta 1869 el cacao fue moneda de curso legal en
Nicaragua, práctica que los españoles heredaron de
los pueblos autóctonos, y ahora el grano toca a las
puertas del mercado mundial, cuyos precios incentivan
su producción.
Tal importancia va adquiriendo el cultivo de la planta ancestral,
que en Managua le dedicaron recientemente el Primer
Congreso Internacional de Producción Sostenible de Cacao
Fino.
En declaraciones a Orbe Verónica Guerrero, representante
de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación
y la Agricultura (FAO por sus siglas en inglés) en Nicaragua,
reconoció el apoyo del Gobierno a un sector tan estratégico
como lo es el cacaotero, y el crédito internacional de
que goza la producción de ese rubro agrícola.
La ejecutiva de la FAO destacó lo que el encuentro, entre
productores y expertos, podría representar para la mejora
agronómica del cultivo, los procesos postcosecha y el
aumento de los rendimientos agrícolas.
Todo lo anterior redunda en garantizar la calidad de los
métodos de procesamiento (industrial) del cacao, añadió.
El sector de la población nicaragüense dedicado a esta
rama de la agricultura también se beneficia en su calidad de
vida, comentó.
Que el cacao sirva para apuntalar el desarrollo de Nicaragua,
a la agricultura familiar y a las comunidades cuya vida
depende del patrimonial cultivo, instó la representante de la
FAO en este país centroamericano.
Según estadísticas manejadas por el Banco Central de
Nicaragua (BNC) en la nación existen alrededor de 12 600
hectáreas sembradas del fruto, de las cuales más de 9 000
están en explotación.
El país más extenso de Centroamérica produce anualmente
un poco más de 4 500 toneladas métricas, de las cuales el 57
por ciento tiene como destino la venta en el exterior, para
generar ingresos cercanos a los cinco millones de dólares,
precisó Ovidio Reyes, presidente del ente emisor.
La importancia que toma el cultivo nacional de la esterculiácea
fue refrendada el año anterior por un panel de expertos
en el Concurso Internacional de Cacao, de Londres, en el
cual Nicaragua recibió el aval para ingresar en la lista de
países productores de cacao fino.
TAN BUENO COMO EL CHAMPÁN
La mejor comparación que se le ocurre a Martin Christy,
consultor de la Organización Internacional de Cacao (ICCO),
para describir el grano producido en Nicaragua es con el
champán.
Por su excelente sabor y textura, justificó el experto la inclusión
del producto nicaragüense entre los mejores del mundo.
Christy realizó tal aseveración tras catar junto a otros cualificados
peritos, semillas producidas en las regiones de Rivas,
Matagalpa, Nueva Guinea y la Costa Caribe.
Expresó que le resultaba emocionante comprobar in situ la
calidad del sabor del producto nicaragüense y que el país
estaba en condiciones de convertirse en una marca reconocida
en el mundillo cacaotero.
El consultor de la ICCO insistió en la importancia de
registrar la marca Nicaragua, a fin de abrir más puertas en
el mercado internacional. Ya muchos de los mejores chocolates
del mundo son elaborados a partir de la materia
prima cosechada en el llamado país de lagos y volcanes,
sentenció.
Además de sus relojes, el chocolate constituye un símbolo
de Suiza, pero en tierras helvéticas no se produce la materia
prima para confeccionar la golosina.
A ello se refirió la directora regional de la Cooperación Suiza
en Nicaragua, Edita Vokral, quien reconoció el interés de su
país de acoger una buena parte de la producción del cacao
nicaragüense.
Para Suiza es de gran interés que Nicaragua se consolide
como productor de cacao fino, coincidió la colaboradora con
especialistas europeos en este renglón agrícola.
Desigualdad en América Latina
tiene en problemas a seis países
Por Roberto F. Campos
El 50 por ciento del cacao nicaragüense que se produce es para
la exportación.
Mediante su programa de cooperación regional el país de
los 26 cantones trabaja en cuatro proyectos para desarrollar
la producción de cacao, uno de ellos en Honduras, otro en
Nicaragua y dos regionales.
El nicaragüense, denominado Procacao, cuenta con una
inversión de 4.2 millones de dólares y es liderado por el
Ministerio de Economía Familiar en tres municipios de la
Región Autónoma del Caribe Norte.
Representa una gran oportunidad para 1 200 productores,
quienes podrán mejorar sus condiciones de vida, niveles de
organización, la calidad de sus cosechas y la productividad,
explicó la ejecutiva europea.
altos ingresos, como Brasil o Estados
Unidos, con elevados niveles
de desigualdad.
En el caso de Honduras, el BM
señala que tiene 64,5 por ciento de
la población en pobreza y 42,6 por
ciento en extrema penuria (menos
de 2,5 dólares al día), por lo que en
términos del coeficiente Gini, la
desigualdad es del 53,7 por ciento.
Herrera Bartis reseñó que para
entender mejor este coeficiente es
necesario tener en cuenta que el
país más igualitario, Noruega, tiene
un índice de 25,9 y el más desigual,
Sudáfrica, un 63,4 por ciento.
La entidad financiera global comparó
ingresos cuando una desigualdad
similar se percibe en términos
de acceso a la salud o a la
educación.
En cuanto al índice de Desarrollo
Humano de Naciones Unidas
(mide conjuntamente ingreso,
expectativa de vida y de educación),
Honduras pierde siete puntos
a la hora de ponderar el impacto
de la diferencia.
Por tanto, los expertos definieron
a las seis naciones más desiguales
del área, en dependencia
del indicador Gini: Honduras con
53,7; Colombia 53,5; Brasil 52,9;
Guatemala 52,4; Panamá 51,7 y
Chile 50,5.
Este estudio señala que la disparidad
es tal que los niños más
pobres solo acceden a cuatro años
promedio de educación, mientras
los más ricos tienen 10 años y más,
cifras que se profundizan cuando
se compara la desigualdad en
zonas rurales y urbanas.
Para el caso de Guatemala, por
solo citar dos ejemplos de la
lista, se trata del otro país con
ingreso medio-bajo, noveno a
nivel mundial y cuarto en la
región.
Este país consiguió una reducción
de la pobreza del cinco por
ciento a inicios de este siglo, pero
en 2011 volvió a subir hasta llegar
al 53,7 por ciento, con una situación
particularmente difícil en casi
la mitad de los municipios rurales,
donde ocho de cada 10 personas
son pobres.
Para los expertos, un factor fundamental
está en la limitada intervención
estatal, lo que empeora la
situación en temas como salud y
educación.
Economistas, sin embargo,
comparan otras naciones del
área con preocupación social y
datos un tanto más favorables
porque sus gobiernos tienen una
atención constante por mejorar
los indicadores fundamentales.

19 DE ABRIL DE 2016
Quincenario editado por prensa Latina
Telas que cuentan la historia
Por Yoe Suárez
Ciencia y Técnica
5
La extensión y poderío del reino que logró
armar el rey David y heredó su hijo Salomón,
pasó hace mucho de la Biblia a los informes
científicos.
Ahora un grupo de arqueólogos encontró
gran cantidad de telas de colores, con diseños
y orígenes diversos, fabricadas en tiempos
de ambos monarcas.
De acuerdo con la más reciente edición de
la revista Noticias de la Ciencia y la Tecnología,
el equipo de Erez Ben-Yosef y Vanessa
Workman, de la Universidad de Tel Aviv, los
tejidos tienen una muy alta calidad, con formas
complejas y tintes vistosos.
“Se trata del primer descubrimiento de telas
que datan de la época de David y Salomón,
y aporta nuevos y esclarecedores datos
sobre las modas históricas de la época y
lugar”, subrayó Ben-Yosef.
Gran parte de los tejidos están hechos con
lana de oveja, un producto que, según los
especialistas, es raro encontrar en este período
histórico del antiguo Israel.
Las telas también ofrecen información
sobre la compleja sociedad de los primeros
edomitas, el pueblo seminómada que se
cree trabajó en las minas cupíferas de Timna,
donde se efectuaron las excavaciones.
“Los diminutos fragmentos de tela, algunos
de un tamaño de solo cinco por cinco centímetros,
varían en cuanto al color, técnica de
confección y ornamentación”, explicó el científico.
Algunos de estos tejidos, procedentes de
bolsas, ropa, tiendas, cuerdas y cordones,
recuerdan artículos fibrosos conocidos solo
de la era romana.
EL METAL DEL REINO
Investigadores creen que unas antiguas
minas de cobre en un yacimiento arqueológico
del Valle de Timna, en Israel, son el lugar
donde estaban las legendarias minas del Rey
Salomón.
“Las condiciones áridas del sitio permiten
una notable conservación de materiales
orgánicos de 3 000 años, incluyendo semillas,
cuero, tejidos, y otros artículos muy raros
que proporcionan una ventana única hacia la
cultura y la vida cotidiana de este período y
espacio”, destacó Workman.
La revista apunta que el mineral se usaba
para producir herramientas y armas, y era el
recurso más valioso en esas sociedades antiguas;
poseerlo era una fuente de gran poder.
El hallazgo aporta nuevos y esclarecedores datos sobre las modas históricas de la época y lugar.
Para sostener este “valle del silicio” de la
producción de cobre en mitad del desierto,
era necesario transportar comida, agua y
tejidos desde largas distancias a través del
implacable clima desértico hasta el valle”,
agregó la experta.
Los especialistas también hallaron lino, que no
se producía de forma local, llegado muy probablemente
del valle del Jordán o del norte de Israel.
El período, que comprende los reinados de
David y Salomón, se ubica entre los años
1010 y 928 antes de nuestra era.
El efecto dañino para la salud provocado
por el tabaquismo obliga a
muchos expertos a buscar fórmulas
que propicien la disminución de ese
mal hábito.
Por esa razón, diseñaron para
simular y sustituir el consumo de
tabaco los cigarrillos electrónicos,
un sistema inhalador que utiliza una
resistencia y batería de pequeño
tamaño para calentar y vaporizar
una solución líquida.
Ante esta innovación, la comunidad
científica internacional se ha
dado a la tarea de investigar los
pros y contras de estos dispositivos
que no liberan nicotina sino solo
aromas.
Por eso, un estudio estadounidense
reveló recientemente que las
embarazadas que fuman cigarrillos
electrónicos ponen en peligro la
formación del cerebro del feto.
La exposición de la gestante
al cigarrillo electrónico altera
el desarrollo, en concreto, de
la córtex frontal, dijo la autora
de la investigación, Judy
Zelikoff, del Departamento de
Medicina Ambiental en la Universidad
de Nueva York.
Ese dispositivo tiene unos
componentes que afectan a
los genes de los que depende
la formación del área del cerebro
donde residirá el conocimiento
y el juicio, según la
especialista.
Los cigarrillos electrónicos producen
más efectos secundarios en
hembras que en machos, apreció
Zelikoff en sus ensayos de laboratorio,
siempre con animales y explicó
que las consecuencias ocasionales
son cambios de
comportamiento, actividad y movilidad.
Además, añadió, el tabaco sin
humo causó problemas hepáticos y
cardíacos en ratones adultos que
habían sido expuestos a este producto
mientras se encontraban en
fase de gestación.
Los científicos admiten que aún se
tiene que demostrar que lo observado
en ratones se pueda trasladar
a los humanos.
Sin embargo, un colega de Zelikoff
apuntó que la exposición al cigarrillo
electrónico acelera la aterosclerosis,
la principal causa de muerte de los
fumadores de tabaco regulares.
CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS
Alternativa, pero también dañina
Por Reina Magdariaga Larduet
Los efectos inmunológicos de
los fumadores se repiten y se
expanden en los que fuman tabaco
sin humo, advirtió Daniel
Conklin, del Departamento de
Cardiología Ambiental de la Universidad
de Louisville (Kentucky),
apoyándose en la disminución de
glóbulos blancos.
OTROS RIESGOS
Expertos de la Universidad Bautista
de Hong Kong también alertaron
sobre el consumo de los cigarrillos
electrónicos, porque —según
revelaron— contienen más de un
millón de veces más sustancias
cancerígenas que el aire contaminado.
Para llegar a esa conclusión, analizaron
13 tipos de cigarrillos electrónicos
disponibles en el mercado
chino y los resultados fueron alarmantes.
Según los autores, el nivel de
hidrocarburos aromáticos policíclicos,
un subproducto de la
quema de petróleo también
encontrado en el aire contaminado
cerca de las carreteras, varía
Estos dispositivos resultan más dañinos que el propio tabaco, según los estudios
realizados.
de 2,9 a 504,5 nanogramos por
mililitro.
Eso es alrededor de un millón de
veces más que lo que contiene el
aire que se respira en las carreteras
en Hong Kong, explicó el profesor
Chung Shan, uno de los integrantes
del equipo.
Asimismo, los expertos detectaron
un tipo de retardante de llama
que afecta el sistema reproductivo
y también podría provocar
cáncer.
Se trata de los polibromodifenil
éteres (PBDE por sus siglas en
inglés), que se utilizan ampliamente
en la fabricación de muebles
y productos electrónicos, y
se añaden a esos cigarrillos para
reducir el riesgo de combustión
de los componentes plásticos de
los dispositivos.
A propósito de las últimas investigaciones,
la Organización Mundial
de la Salud advirtió a los
consumidores de cigarrillos electrónicos,
pues no considera que
sea un tratamiento legítimo para
quienes estén tratando de dejar
de fumar.

19 DE ABRIL DE 2016
6 Cultura/Deporte
Por Glenda Arcia
Corresponsal/La Paz
Reflejo de la cultura e identidad de su pueblo,
el cine boliviano se caracteriza por su
diversidad temática y por ofrecer un retrato
en el tiempo del desarrollo y las costumbres
de esta nación andina.
Al decir del crítico Andrés Laguna, uno de
sus roles más importantes consiste en ser un
cronista privilegiado, reflejar la historia y el
pensamiento de la gente, las transformaciones,
los espacios y la sociedad.
Cada película, a partir de su singularidad,
registra formas de pensar, de comprender y
de ser; dibuja a través de imágenes en movimiento
lo que somos, lo que hemos sido, lo
que podríamos o quisiéramos llegar a ser,
señala.
Asimismo, apunta que la cinematografía
nacional ha transitado desde su época muda,
el indigenismo y el reflejo de los períodos
dictatoriales, hasta las más variadas temáticas
y experimentos estéticos de la modernidad,
pero siempre en busca de lo boliviano,
en toda su complejidad y riqueza.
Por su parte, el también crítico Sebastián
Morales destaca la existencia de una continuidad
entre las obras de los primeros realizadores
y los jóvenes que se inician hoy en el
Séptimo Arte.
Se dice que hay un interés, por lo menos en
la primera década del siglo XXI, por lo urbano,
lo juvenil y por temáticas universales que
no aparecerían en la producción anterior,
pero eso es discutible. Por ejemplo, en Jorge
El talento de uno de los niños
prodigio del ajedrez mundial, Sergey
Karjakin, devolvió a Rusia las
esperanzas de desafiar el reinado
universal del noruego Magnus
Carlsen, al conquistar el Torneo de
Candidatos de Moscú-2016, y cortó
las ilusiones estadounidenses
de recuperar una corona esquiva
desde 1972.
Karjakin ganó la justa moscovita al
derrotar en una emocionante partida
al estadounidense Fabiano Caruana,
con quien estaba empatado en
la cabeza de la clasificación, en la
decimocuarta y última ronda.
El título le dio el derecho de disputarle
el trono a Carlsen en la final del
Campeonato universal, del 11 al 30
de noviembre próximo en la ciudad
estadounidense de Nueva York, y
redimir las ambiciones rusas de
Sanjinés lo urbano tiene también gran importancia,
añadió.
Morales afirmó que 2016 será un buen año
para el desarrollo de esa industria en el país,
“de la mano de una nueva generación de
cineastas que tienen una multiplicidad de
miradas, capaces de trabajar en equipo sin
dejar de lado una visión de autor”.
En ese sentido destacó la labor del grupo
Socavón, integrado por los realizadores Kiro-
Russo, Pablo Paniagua, Carlos Piñeiro, Gilmar
Gonzáles y Miguel Hilari.
Se abre la esperanza de filmes que van a
aportar en algo al cine boliviano contemporáneo
con miradas frescas y rigurosas. Esto
demuestra la necesidad de promover la formación
de nuevos talentos con iniciativas
como la apertura de la carrera en la Universidad
Mayor de San Andrés, señaló.
Cada año dedican el mes de marzo al cine
nacional con películas y actividades culturales
de todo tipo que recuerdan y promueven
los valores y tradiciones de este país andino.
Es momento de fiesta, pero también de
análisis y reflexión: una avalancha de cintas
representativas recorre los nueves departamentos
de Bolivia, al tiempo que se retoman
los debates sobre los logros y el camino que
queda por andar.
A las salas y canales televisivos regresan el
precursor Luis Castillo con sus retratos de las
costumbres urbanas de inicios del siglo XX;
José María Velasco Maidana con WaraWara,
reconquistar el cetro mundial, inalcanzable
desde el 2006, cuando lo
consiguió Vladimir Kramnik.
Además frenó el sueño de Caruana
de alcanzar la primacía para
Estados Unidos, obtenida solo una
vez por el legendario Robert James
Fischer, más conocido como Bobby
Fischer, hace 44 años.
“Es un cambio de guardia. El
campeón Carlsen y el aspirante
Karjakin nacieron ambos en 1990,
año de mi quinto enfrentamiento
con (Anatoly) Karpov”, declaró el
extitular mundial Garry Kasparov
en las redes sociales tras finalizar
el certamen de Candidatos.
Nacido en la ciudad rusa de
Simferopol, el 12 de enero de
1990, Karjakin aprendió a jugar al
ajedrez a los cinco años y su primer
título de calibre lo consiguió
en el 2001, cuando se coronó en el
Campeonato del Mundo sub-12.
Un año después apoyó como
entrenador el triunfo del ruso Ruslan
Ponomariov en la final del certamen
universal organizado por la
Federación Internacional de Ajedrez
ante el ucraniano Vasili Ivanchuk,
y se convirtió en el Gran
Maestro más joven de la historia a
los 12 años y siete meses de edad.
Su irrupción en el panorama
internacional fue tal que los otros
Grandes Maestros se lo pensaban
dos veces antes de poner en
juego su prestigio ante el imberbe
Karjakin.
Sobre todo, después de ver
cómo con 14 años, derrotó en una
partida de ajedrez blitz a Kramnik,
tres veces titular universal.
Ese mismo año terminó segundo
tras el israelí Boris Gelfand en
el torneo de Pamplona, España, y
fue el único humano en ganar a
una computadora en el Campeonato
del Mundo Hombre vs
Máquina en Bilbao, al derrotar al
ambientada en tiempos de la conquista
española, y Jorge Ruiz con Donde nació un
imperio y Vuelve Sebastiana, primera película
boliviana en recibir un reconocimiento internacional.
También se recuerda al padre jesuita
Luís Espinal, destacado luchador por los
derechos humanos y promotor del cine
en esta nación, asesinado el 21 de marzo
de 1980.
Por tales motivos, se prioriza la difusión de
filmes sobre la vida de las culturas originarias
y los derechos de los pueblos, sobre todo, en
centros de enseñanza de áreas urbanas y
rurales.
Además, se proyectan las obras del
destacado cineasta Jorge Sanjinés, uno
de los principales exponentes del Séptimo
Arte en este país y creador de largometrajes
como Insurgente, Ukamau, El
coraje del pueblo y Las banderas del
amanecer.
Asimismo, se reconoce el trabajo de
Jorge Guerra Villalba, Juan Miranda y
Marcos Loayza, cuyo filme Cuestión de
fe es una de las producciones bolivianas
más premiadas en festivales internacionales.
De la filmografía más reciente resaltan
Dependencia sexual, de Rodrigo Bello;
Cementerio de Elefantes, de TonchyAntezana;
Zona sur, de Juan Carlos Valdivia y
Carga Sellada, de Julia Vargas.
Quincenario editado por prensa Latina
El cine que muestra lo autóctono
de un pueblo
Karjakin desafiará un reinado
Por Deisy Francis Mexidor
Corresponsal/Pretoria
BOLIVIA
ordenador Deep Junior, pese a
ser el más joven y el de menos
coeficiente Elo.
En 2009, las autoridades rusas le
dieron a Karjakin —competía hasta
entonces en representación de
Ucrania— la nacionalidad del país
para sumar a sus filas ajedrecísticas
a otro portento.
En su palmarés también sobresalen
los primeros puestos en los
torneos Corus de Wijk aan Zee de
2012, el Campeonato del Mundo
de partidas rápidas de Astana-2012
y la Copa del Mundo de
Bakú-2015, esta última le dio una
plaza de manera automática al
Torneo de Candidatos de Moscú-2016.
Ahora la recompensa será
enfrentar a Carlsen, con quien
tiene un balance desfavorable de
tres derrotas, una victoria y 13
empates en la modalidad de ajedrez
clásico.
Vuelve Sebastiana fue la primera película boliviana en
recibir un premio internacional.
El titular de ese sector, Marko Machicao,
afirmó que el audiovisual es un componente
fundamental para la promoción y difusión
de la región, del país, su cultura y de
sus gestores, por lo que existe toda la
voluntad política desde el Estado de apoyar
el desarrollo de esa industria.
Karjakin, alegre, tras triunfar en el Torneo
de Candidatos

19 DE ABRIL DE 2016
Quincenario editado por prensa Latina
El Festival de la Marula
Un auténtico árbol africano y su fruto, la
Marula, dan origen a un festival cultural en
Phalaborwa —ciudad de la septentrional
provincia sudafricana de Limpopo— que
cada año atrae a miles de residentes locales,
así como a visitantes foráneos.
La fiesta, cuyo nombre oficial es Festival
Cultural de la Marula, se extiende siete
días durante los cuales se comercializan y
exhiben los más diversos artículos hechos
a base del fruto, que es autóctono de Sudáfrica.
Un festival de música de Gospel y Jazz al
aire libre al que asistieron más de 7 000
personas en el Impala Park Stadium, fueron
el colofón de las celebraciones.
Presentaciones de conocidos artistas
Dos Pacientes de un manicomio planean su
escape en el mayor secreto.
- Si la pared es baja la saltamos y si la pared es
muy alta pues cavamos un hoyo.
- ¡Entendido!
Y ponen en práctica el plan. A las tres horas
vuelven muy tristes y otro internos les preguntan:
- Oye, ¿no se iban a escapar?
- Sí, pero no pudimos: ¡No había pared!
Texto y fotos Deisy Francis Mexidor
Corresponsal/Pretoria
como Lira, Zonke, Tshepo Tshola, Judith
Sephuma, Sfiso Ncwane, el Dr. Thomas
Chauke, Malatjie, Khuthane, Magilo, Foster
y Zozo, llenaron de energía una noche para
muchos inolvidable.
A fines de febrero pasado el mismo escenario
albergó un concierto juvenil en el que
estuvieron presentes nombres consolidados
en el panorama musical de este país
como Cassper Nyovest, Ricky Rick y AKA,
entre otros.
Con el paso del tiempo el festival ha identificado
diversas actividades para captar
mercados. El evento popular es una ventana
de oportunidades, subrayó el ministro de
Desarrollo Económico, Medio Ambiente y
Turismo de Limpopo, Seaparo Sekoati.
Durante los días del festival se comercializan y exhiben productos elaborados a base del fruto.
000
Entra un médico en una sala siquiatría y se
encuentra con que cuatro de ellos están jugando
a las cartas mientras que uno más está encima
de un armario. El médico le mira extrañado y al
final le pregunta a los que están jugando a las
cartas:
- ¿Y ese de ahí, qué está haciendo?
- No está muy bien -responden – ¡piensa que es
una lámpara!
- ¿Ah, sí?, dice el médico -¡Baje inmediatamente
de ahí!
- Oiga, ¿pero qué hace? ¡Sin luz no podemos
jugar!
El titular declaró a Orbe que la Marula
“es parte de nuestro patrimonio cultural” y
el festival se ha convertido además en una
vía para lograr beneficios económicos
internos.
Además, la celebración sigue concentrando
un considerable contingente de delegados
internacionales.
Según el Departamento de Turismo, Phalaborwa
fue anfitriona de invitados de Mozambique,
Namibia, Cuba y Zimbabwe.
De su lado, Stella Pinto Novo Zeca, gobernadora
de la provincia mozambiqueña de
Gaza (limítrofe con la sudafricana Limpopo),
resaltó las similitudes que tiene este festejo
ya tradicional con uno que se realiza en su
territorio.
“Nuestra cultura es muy semejante”, acotó
al enfatizar que a ambos pueblos, solo los
separan barreras geográficas.
Al igual que el anterior festival, las 13 cooperativas
agrupadas bajo el sello Mukumbi
Industrias produjeron alrededor de 12 000
litros de la cerveza homónima.
Mientras, los lugareños sienten orgullo de
su Marula. Hablan de las múltiples propiedades
que posee, desde que su fruto cae a
tierra al madurar y fermenta hasta alcanzar
los 17 grados de alcohol.
De hecho, cuentan que animales de vida
salvaje como los elefantes se emborrachan
cuando comen los frutos de la Marula en
grandes cantidades.
La sabiduría popular opina también que
esta joya natural es muy rica en vitamina C;
que en infusiones alivia las picaduras de
escorpiones y serpientes; además sirve en
mermeladas y en tratamientos de belleza.
Pero es, sin dudas, el típico licor de Amarula
—ese que se extrae del fruto—, delicioso,
único en su tipo, el que le ha dado la
vuelta al mundo con una su principal carta
de presentación: llevar en sí el misticismo
de África.
000
Una madre mosquito le dice a sus pequeñines:
- Hijos, tengan mucho cuidado con los humanos
y no se acerquen a ellos ya que siempre quieren
matarnos.
Pero uno de los mosquitos le dijo:
- No siempre es así mami: el otro día un humano
se paso la tarde aplaudiéndome.
000
¡Barra libre en mi casa hoy a partir de las 9 de
la noche, grita un hombre en medio de un bar.
Todos están cordialmente invitados. Solo deben
traer una escoba y ¡barra libre por toda la casa!
Variedades
7
Zimbabwe: mujer ocultó diamantes en su
vagina
Harare.- Al menos 67 diamantes llevaba ocultos en su
vagina una mujer detenida por la policía en el este de
Zimbabwe, país que aporta el 13 por ciento de la producción
mundial de esas piedras preciosas.
Vimbai Munjoma fue interceptada junto a cinco hombres al
regreso la zona diamantina de Chiadzwa.
Un total de 16 piezas fueron recuperadas dentro de la
ropa interior de Munjoma y cuando la trasladaron al hospital
se hallaron en sus órganos reproductores las otras 67.
En fecha reciente el presidente Robert Mugabe anunció la
nacionalización de las minas de diamantes de Zimbabwe,
ocupante del octavo lugar entre los mayores productores
en el mundo. El mandatario advirtió que las compañías de
ese sector sustraían cada año al erario público por evasión
fiscal y otros métodos ingresos estimados en 13 000
millones de dólares al año, cifra equivalente a la mitad del
PIB nacional oficial.
Cocaína líquida transportaba paraguayo detenido
Asunción.- Un hombre fue detenido cuando intentaba
tomar un vuelo con cocaína líquida adherida a su cuerpo
yvalorada en unos 250 000 dólares, informó la Secretaría
Nacional Antidrogas (Senad).
Agentes del cuerpo destacados en el Aeropuerto Internacional,
observaron actitudes sospechosas en el joven de
26 años, por lo que procedieron a una inspección a fondo
y descubrieron el estupefaciente.
Los paquetes contenían dos kilos y 270 gramos de la sustancia;
cada kilogramo se vende en alrededor de 120 000
dólares en el mercado de alucinógenos ilegales del Medio
Oriente, hacia donde se dirigía.
Adolescente sudafricano halla posibles restos
de vuelo MH370
Pretoria.- Un adolescente sudafricano encontró en una
playa de Mozambique restos que podrían ser del desaparecido
vuelo MH370 de Malaysian Airlines.
LiamLotter, de 18 años, halló la pieza de escombros
durante sus vacaciones en diciembre pasado. Sin embargo,
solo ahora su familia lo relaciona con otra parte sospechosa
descubierta también en Mozambique.
Los restos serán enviados a Australia para las pruebas
pertinentes como parte de la investigación sobre esta tragedia
aérea ocurrida hace dos años. El vuelo MH370
desapareció el 8 de marzo de 2014, con 239 pasajeros y
la tripulación a bordo, poco después de despegar de
Kuala Lumpur con destino a Beijing. Se cree que se estrelló
en el océano Índico.
Expertos japoneses descubren bacteria devoradora
de plástico
Washington.- Un equipo de científicos japoneses
encontró una bacteria que come el plástico más común
utilizado en las botellas de agua desechables.
Se trata de un microbio, que puede descomponer uno de
los plásticos más utilizados en el mundo, el tereftalato de
polietileno, también conocido como PET, señala un artículo
publicado en la revista especializada Science.
Ese material también se encuentra en la ropa de poliéster,
bandejas de comida congelada y empaquetado de medicamentos.
Para encontrar la bacteria, el equipo del Instituto de Tecnología
de Kyoto y la Universidad de Keio recogieron 250 muestras
contaminadas de PET, incluidos sedimentos, suelo y
aguas residuales de un sitio de reciclaje de botellas.
Fuente: PL

8
19 DE ABRIL DE 2016
VENEZUELA
Honor en Carabobo
Texto y fotos: Mario Hubert Garrido
Corresponsal/Caracas
Quincenario editado por prensa Latina
El honor mayor para el sargento Marcos Alí Castillo son sus
soldados guías del Campo Inmortal de Carabobo, en ese
estado homónimo de Venezuela.
Los instruye durante meses para que expliquen a un público
diverso, ávido de historia y de los avatares del General en
Jefe, Simón Bolívar , y su batalla más decisiva, la del 24 de
junio de 1821, cuando se selló la independencia.
Declarado el 3 de julio de 1961 Monumento Histórico
Nacional y en 1988 como sitio patrimonial, el escenario geográfico,
a 30 kilómetros al suroeste de la ciudad de Valencia,
tiene un peculiar aire de solemnidad.
Bajo un sol ardiente, el visitante puede avanzar por la Avenida
de los Héroes, 16 bustos a cada lado del Paseo, entre
otros de Pedro Camejo (Negro Primero) , Diego Ibarra, Antonio
Rangel, Thomas Ferriar y Manuel Manrique.
Luego una parada obligada ante los 26 metros del Arco de
Triunfo, construida en 1921 y complementada con relieves.
A su sombra, el recuerdo al soldado desconocido, una
tumba de seis pilastras custodiada por integrantes de la
Al visitante se le instruye sobre la historia que representa el lugar.
actual Fuerza Armada Nacional Bolivariana que lucen los
atuendos de los húsares de la época.
A la distancia sobresalen el Altar de la Patria, inaugurado en
1931, y que tiene forma de pirámide y un grupo escultórico
alegórico al combate. Cada escalón de la escalera con una
estrella al centro recuerda a las Provincias de la Capitanía
general.
La figura y sus símbolos del episodio bélico son una
mezcla de gloria y victoria. Allí también se erigen las estatuas
ecuestres de los generales José Antonio Páez, Santiago
Mariño y Manuel Cedeño y del coronel Ambrosio
Plaza.
El sargento Ali Castillo pide silencio… En el imaginario
emerge este santuario que muestra el sacrificio de unos
hombres extraordinarios hasta liberar a Venezuela.
Mientras la palabra Unión se mezcla como corola
de otro símbolo heráldico: las palmas, la sabana
(Karau) y el agua (Bo), que en lengua Arauca significa
Carabobo.
El Altar de la Patria contieneun grupo escultórico alegórico a la batalla de Carabobo
El Arco de Triunfo tiene una altura de 26 metros.