You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>Voz</strong> | Enero <strong>26</strong> del 2<strong>01</strong>7<br />
7<br />
Ciencia, tecnología y salud<br />
Por primera vez la<br />
NASA detecta rastros<br />
de barro en Marte<br />
Por Besner Hoyos<br />
Esta semana, el vehículo explorador<br />
“Curiosity” de la NASA captó<br />
algunas imágenes de la superficie<br />
de Marte que podrían demostrar<br />
por primera vez que en ese planeta<br />
hubo barro y por lo tanto, tenía<br />
mayores condiciones de humedad.<br />
Nathan Stein, un integrante del<br />
equipo investigador de la agencia<br />
aeroespacial estadounidense,<br />
explicó que en las fotos captadas<br />
en una zona denominada Old<br />
Soaker–ubicada en la parte baja<br />
del monte Sharp–, se aprecian<br />
losas de piedra con crestas agrietadas.<br />
Al parecer, esas irregularidades<br />
del terreno se podrían<br />
haber formado hace alrededor<br />
de 3.000 millones de años bajo<br />
otras capas de sedimento y rocas<br />
estratificadas, fruto de la filtración<br />
de minerales procedentes de<br />
aguas subterráneas.<br />
Stein detalló que el material que<br />
se acumuló en las denominadas<br />
grietas de desecación de esas<br />
rocas sedimentarias habría resistido<br />
“mejor” la erosión del viento<br />
que los materiales que se encontraban<br />
a su alrededor.<br />
El año pasado, la cámara del<br />
Fotografía cortesía de NASA<br />
módulo espacial de la NASA,<br />
Curiosity Mars Rover, captó la<br />
superficie de Marte, cuyas imágenes<br />
también fueron publicadas a<br />
principios de septiembre.<br />
<strong>La</strong>s colinas y altiplanos de Marte<br />
fueron formados de restos erosionados<br />
de arenisca antigua.<br />
“El estudio de estas colinas desde<br />
cerca nos ha dado un mejor<br />
entendimiento de dunas de arena<br />
antiguas que se formaron y se<br />
vieron cambiadas químicamente<br />
y erosionadas, para establecer el<br />
paisaje que se observa ahora”,<br />
señaló Ashwin Vasavada, científico<br />
del proyecto de Curiosity, citado<br />
por el diario británico Daily<br />
Mail. Además, gracias al módulo,<br />
fue obtenida evidencia de que<br />
lagos antiguos en el planeta rojo<br />
tuvieron condiciones favorables<br />
para microbios.<br />
El Curiosity llegó al Monte Sharp<br />
en 2<strong>01</strong>2 y tiene como objetivo<br />
investigar las condiciones habitables<br />
en el antiguo Marte.<br />
Puede comunicarse con Besner<br />
Hoyos a besner@noticiaslavoz.com<br />
Ingeniera logra que discapacitados<br />
utilicen tabletas y ‘smartphones’<br />
Por Besner Hoyos<br />
<strong>La</strong> ingeniera de telecomunicaciones<br />
Esther García Garaluz<br />
ha logrado desarrollar un dispositivo<br />
y software que permiten<br />
que las personas con<br />
discapacidad puedan acceder<br />
a ordenadores, smartphones y<br />
tabletas de manera sencilla.<br />
“Detectamos que había una necesidad<br />
en el mercado, vimos<br />
que los productos comercializados<br />
estaban muy anticuados<br />
y pensamos que podíamos innovar<br />
en este ámbito. Nuestro<br />
objetivo era que las personas<br />
con necesidades especiales pudieran<br />
hacer uso de las nuevas<br />
tecnologías”, comenta García.<br />
El primer dispositivo que desarrollaron<br />
la ingeniera y su<br />
socio se denomina enPathia,<br />
“un periférico que sustituye al<br />
mouse y al teclado, y que permite<br />
controlar el ordenador o la<br />
Fotografía cortesía de MIT Technology Review<br />
tableta con los movimientos de<br />
la cabeza. Está pensado para<br />
personas que hayan perdido la<br />
movilidad del cuello para abajo,<br />
como tetrapléjicos, pacientes<br />
con enfermedades neurodegenerativas<br />
o con parálisis<br />
cerebral grave”, explica.<br />
El aparato puede sujetarse<br />
con una cinta o acoplarse a<br />
unos auriculares. Al mover la<br />
cabeza a la izquierda, derecha,<br />
arriba y abajo, el usuario<br />
controla el puntero igual que si<br />
lo hiciera con un mouse convencional.<br />
Tiene posibilidad de<br />
hacer clic, doble clic y sacar un<br />
teclado en la pantalla. Si se<br />
para en un punto, el sistema<br />
lo detecta, sale un menú y con<br />
un movimiento puede elegir la<br />
opción que desee.<br />
Puede comunicarse con Besner<br />
Hoyos a besner@noticiaslavoz.com<br />
FIRMA DE ABOGADOS CAREY<br />
OFRECEMOS:<br />
Cámbiate a<br />
LEY CORPORATIVA<br />
Revisión de contratos · Disputas de negocios<br />
Venta de negocios · Acuerdos de venta<br />
FORMACIÓN CORPORATIVA<br />
Determinación de entidad, (Corporación C, Sociedades o LLC)<br />
Acuerdos de operación · Acuerdos de accionistas<br />
Acuerdos de compra/venta<br />
PROPIEDAD RAÍZ<br />
Acuerdos de compra venta · Contratos de arrendamiento<br />
Disputas con inquilinos · Venta de propiedad<br />
Fideicomisos de bienes raíces<br />
PLANIFICACIÓN DE PATRIMONIO<br />
Testamentos · Poderes legales<br />
Representante delegado de salud · Testamentos en vida<br />
Fideicomisos<br />
CAREY LAW OFFICE<br />
SIRVIENDO CLIENTES EN EL ÁREA DE BOSTON DESDE 1991<br />
Christine Carey, Esq.<br />
Seaport <strong>La</strong>nding, 152 Lynnway, Unit 1F, Lynn<br />
Tel: 508-397-8167 | Fax: 781-289-2180<br />
Email: christinecareyesq@gmail.com<br />
Solucionando las necesidades de aseguranza de la costa norte desde 1854<br />
Ahorros<br />
sencillos<br />
Proceso de<br />
aseguranza<br />
simplificado<br />
Carro • Hogar • Bote<br />
Cambiarte es muy sencillo<br />
¡Llámanos (o visítanos) para ayudarte<br />
a identificar la forma de ahorrar dinero!<br />
Nosotros comparamos los precios de diferentes compañías<br />
aseguradoras para ofrecerte el MEJOR precio posible…<br />
Empieza a ahorrar.¡Llámanos hoy!<br />
85 Exchange St., Lynn<br />
781-599-2200 | fandbinsurance.com
Change language