Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Automaticamente aparecerán los módulos para los que está matriculado/a cuando acceda a su cuenta.<br />
Beidh modúil ar bith a bhfuil tú cláraithe dóibh le feiceáil go huathoibríoch i ndiaidh duit logáil isteach.<br />
You will automatically see any modules for which you are registered after you log in.<br />
No puedo acce<strong>de</strong>r a mi cuenta, ¿por qué?/ Nílim in ann logáil isteach, cén fáth? / I can’t log in, why?<br />
(1) Si no pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r, asegúrese <strong>de</strong> que está matriculado para el año académico actual en esta<br />
universidad. Murar féidir leat logáil isteach, cinntigh go bhfuil tú cláraithe don seisiún acadúil reatha<br />
leis an Ollscoil. If you cannot login, make sure that you are registered for the current aca<strong>de</strong>mic year<br />
with the University. Si no es así, no tendrá acceso a Blackboard. Mura bhfuil tú cláraithe don bhliain<br />
reatha, ní bheidh rochtain agat ar Blackboard. If you are not registered for the current year, you will not<br />
have access to Blackboard.<br />
(2) Asegúrese <strong>de</strong> que tiene el nombre <strong>de</strong> usuario correcto y la clave <strong>de</strong> acceso. Cinntigh freisin go bhfuil<br />
an t-ainm úsái<strong>de</strong>ora agus an pasfhocal ceart in úsáid agat. Make sure that you are using the correct<br />
username and password. Si tiene algún otro problema, póngase en contacto con el centro <strong>de</strong> apoyo al<br />
usuario en los servicios <strong>de</strong> informática en user_support@nuigalway.ie o en el número 09149335. Má<br />
tá aon fhadhb agat, ba cheart duit teagmháil a dhéanamh leis an Lár-Ionad Tacaíochta Úsái<strong>de</strong>oirí ag<br />
user_support@nuigalway.ie nó 091 493325. If you have any problem, contact the User Support<br />
Centre in Computer Services at user_support@nuigalway.ie or<br />
091 493325.<br />
Cómo modificar tu información personal / Sonraí Pearsanta a Athrú / Modifying your Personal<br />
Information<br />
Después <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r por <strong>primera</strong> vez, pue<strong>de</strong> que <strong>de</strong>see actualizar su dirección <strong>de</strong> correo electrónico. I<br />
ndiaidh duit logáil isteach <strong>de</strong>n chéad uair, b’fhéidir gur mhaith leat do sheoladh ríomhphoist a<br />
thabhairt cothrom le dáta. After logging in for the first time, you may wish to update your e-mail<br />
address. Pue<strong>de</strong> hacerlo en ‘configuración <strong>de</strong> la información personal’ y pue<strong>de</strong> seleccionar su elección <strong>de</strong><br />
lengua también. Féadfaidh tú é seo a dhéanamh trí chliceáil ar Personal Information, agus an teanga is<br />
7
Change language