Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-(Vosotros) ………………………… venir un poco antes?<br />
-¿(Tú)……………………………… ir a tomar algo esta noche?<br />
-A mis padres …………………………… ir <strong>de</strong> vacaciones en Enero<br />
-(Yo) ……………………………… el olor a hierba recién cortada<br />
E. Verbos con cambio <strong>de</strong> vocal en presente / Briathra a n-athraíonn a bhfréamh<br />
/Stem- changing verbs<br />
Muchos verbos en español sufren un cambio vocálico cuando se conjugan en el presente. Athraíonn<br />
fréamh go leor briathra Spáinnise san Aimsir Láithreach. Many Spanish verbs are stem changing when<br />
conjugated in the present. Los cambios vocálicos verbales pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong> tres tipos. Tá trí cinn <strong>de</strong><br />
bhriathra a n-athraíonn a bhfréamh. There are three main types of stem changing verbs:<br />
e>ie o>ue e>i<br />
Empezar Dormir Pedir<br />
Yo<br />
Tú<br />
Él, ella, usted<br />
Nosotros<br />
Vosotros<br />
Ellos, ellas,<br />
uste<strong>de</strong>s<br />
empiezo<br />
empiezas<br />
empieza<br />
empezamos<br />
empezáis<br />
empiezan<br />
duermo<br />
duermes<br />
duerme<br />
dormimos<br />
dormís<br />
duermen<br />
pido<br />
pi<strong>de</strong>s<br />
pi<strong>de</strong><br />
pedimos<br />
pedís<br />
pi<strong>de</strong>n<br />
Cuidado: el cambio vocálico no se produce en la forma <strong>de</strong> “nosotros” y<br />
“vosotros”, sólo en el singular y en la tercera persona <strong>de</strong>l plural<br />
Practique con querer Practique con po<strong>de</strong>r Practique con seguir<br />
pensar volver <strong>de</strong>cir<br />
preferir mor<strong>de</strong>r repetir<br />
Existen también otros cambios vocálicos, aunque son menos comunes. Tá briathra eile ann a n-<br />
athraíonn a bhfréamh nach bhfuil chomh coitianta céanna. We also find other types of stem changing<br />
verbs although they are less common.<br />
88