SEMANA SANTA. OFICIO MARONITA 25.03.2018. (1)

16 - TRASLADO DEL SANTÍSIMO Y
FRACCIÓN DEL PAN
El celebrante con los ayudantes trasladan el Santísimo
solemnemente mientras el coro canta himnos eucarísticos.
Llegando al altar el celebrante continúa las oraciones de la
FRACCION; que simboliza la crucifixión y la muerte, de la
SIGNACION: la acción de signar el cuerpo por la vida,
simbolizada por la sangre, de la MEZCLA: la unificación del
cuerpo y de la sangre de Jesús, y de la ELEVACION: la
resurrección de Cristo, su ascensión al cielo y el cumplimiento del
misterio de la Redención. Todo se realiza de la siguiente manera:
El celebrante toma la Sagrada Hostia con la mano derecha, la
parte en dos encima del Cáliz y rompe una partícula pequeña de la
parte que quedó en la mano izquierda, diciendo en voz baja:
Pueblo: (Himno)
*Oh Dios Padre Misericordioso, ten piedad
de nosotros y
acepta nuestras ofrendas.
Este sacrificio es superior a nuestros
pecados, así responde a tu diseño de
generosidad.
* Tu Hijo siempre expía nuestras
culpas, así como nos ha salvado en
gran manera:
El se encarnó voluntariamente y
dio su preciosa sangre sobre la
cruz.
* Aia rabbu ruh maaka uashfeq
alaina
Uaqbal qarabinana
ia rahim
Uahazi zzabihat
taalu ljataia
kama qad rasamta
bi faiden amiim (2 veces)
*Hua ubnuka dawman ukafiru
anna, kama qad fadana binawin
ayib.
Ama qad tayasada tawan wa ayra
dimau zakiata fawka salib. (2
veces)
- 95 -