Edición 09 de abril de 2018

N o 6752 del Año CXXVII del Segundo Centenario
El Salvador, Lunes 9 de abril de 2018
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
“Se llevó a prisión a un gran
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
¢2.19
$0.25
Suplemento Deportivo
¡A CUARTOS!
líder para evitar que vuelva a
ser presidente”: Mauricio FunesPág. 2
Suplemento Deportivo
Lunes 9 de abril de 2018 / No. 4738 Diario Co Latino
Santa Tecla, que derrotó ayer 2-0 a Firpo, se convirtió en el tercer equipo
clasificado a cuartos de final del torneo Clausura 2018. Liber Quiñones
festeja el primer gol de los tecleños ante los firpenses. FOTO DIARIO CO LATINO/
LUDWIN VANEGAS.
Nacionales
Pág. 24
Vicepresidente inaugura
séptima feria del Jocote
Barón Rojo
Miles de personas apoyan al expresidente brasileño luis inácio lula da silva. en la foto, al MoMento de entregarse a
la policía federal de curitiba, donde eMpezó a cuMplir la pena de 12 años y un Mes por supuesta corrupción. siMpatizantes
Oscar Ortiz, vicepresidente de la
República, dio el banderillazo de
salida a la séptima feria de Jocote Barón
Rojo en el municipio de San
Lorenzo del departamento de
Ahuachapán.
Pág. 3
MANDEMOS CARTAS PARA LULA
Sé parte de la solidaridad con LULA
Uniéndote a la campaña que consiste en enviar carta a la prisión
donde está el expresidente y líder social brasileño.
Dirección: Superintendência Policia Federal Para Luiz Inácio Lula da Silva
R. Profa. Sandália Monzon, 210 - Santa Cândida Curitiba - PR CEP - 82640-040

2 Lunes 9 de abril de 2018
Nacionales
Diario
Co Latino
Mauricio Funes sobre Lula:
“Se llevaron a prisión a un gran líder
para evitar que vuelva a ser presidente”
“Lula va a prisión
injustamente
acusado de
haber sido
sobornado con
la entrega de un
apartamento,
que la justicia
brasileña nunca
demostró…”.
Expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva. Foto Diario Co Latino/arChivo.
APS
El expresidente de
El Salvador Mauricio
Funes condenó
el encarcelamiento de su
amigo Luiz Inácio Lula Da
Silva, de quien dijo, fue llevado
a prisión para evitar
que vuelva a ser presidente
de Brasil.
“Hoy es un día nefasto
para la justicia y la democracia
latinoamericana. Se llevó
a prisión a un gran líder y
luchador social sin que se le
haya probado que cometió
algún delito”, dijo Funes en
su cuenta oficial de Twitter.
“El corrupto sistema judicial
brasileño ha encarcelado
a Lula para evitar que
vuelva a ser presidente”, escribió
Funes en la red social,
horas después que el expresidente
brasileño se entregara
voluntariamente a la
Policía, en el estado de Curitiba.
El líder brasileño, según
todas las encuestas, ganaría
las elecciones presidenciales
de octubre próximo por
un amplio margen, si fuera el
candidato, pero el encarcelamiento
lo deja fuera de la
contienda.
Lula fue sentenciado a 12
años de prisión por “corrupción
pasiva”, pero sus defensores
aseguran que el juicio
ha sido amañado y manoseado
por intereses políticos de
los sectores más poderosos
de Brasil, que están tratando
a toda costa que el líder de
izquierda sea presidente de
nuevo.
La noche del sábado
Lula se entregó voluntariamente
a la Policía,
pero antes pronunció
un discurso en el que
insistió en su inocencia
y dijo tener su conciencia
tranquila.
“Lula va a prisión injustamente
acusado de
haber sido sobornado
con la entrega de un
apartamento, que la justicia
brasileña nunca demostró
que es de su
propiedad. La razón de
su juicio tiene que ver
más con la defensa de
los intereses oligárquicos
y el freno a su candidatura”,
dijo Funes
desde Nicaragua, donde
se encuentra asilado
desde julio de 2016.

Diario Co Latino
Nacionales Lunes 9 de abril de 2018 3
Vicepresidente inaugura séptima
feria del Jocote Barón Rojo
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Oscar Ortiz, vicepresidente
de la República,
dio el banderillazo de
salida a la séptima feria del Jocote
Barón Rojo, en el municipio
de San Lorenzo, del departamento
de Ahuachapán. Esta
feria es parte de las actividades
que esta ciudad desarrolla en
conjunto con la Comisión Nacional
de la Micro y Pequeña
Empresa (CONAMYPE), actores
locales y cooperación internacional
para impulsar económicamente
a la población.
El vicemandatario salvadoreño
resaltó al municipio de
San Lorenzo por ser uno de
los más seguros a nivel nacional,
así como por su liderazgo
en el cultivo de loroco y jocote.
También elogió las ferias desarrolladas
en honor a estos dos
cultivos por su importancia nacional.
“Estos eventos significan
economía, turismo
y visibilización de las
fortalezas de municipios importantes
como San Lorenzo.
Nos encanta ver gente
que viene de lo largo y
ancho del país, eso hay que
reconocerlo”, dijo Ortiz.
El funcionario expuso que la
meta de la feria para este año
es la atracción de unos 25 mil
visitantes, ya que esto significa
Comunidades denuncian contaminación ambiental por la industria
Guillermo Martínez
@DiarioCoLatino
Representante de 17 comunidades
de Soyapango
se reunieron con la
titular del Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales
Lina Pohl y el gobernador
de San Salvador Eduardo Linares,
para tratar temas relacionados
a olores fétidos y otros
contaminantes provenientes de
empresas del municipio.
Durante la reunión los afectados
comentaron que los olores
son perceptibles principalmente
por las noches y madrugadas,
hasta el punto de “despertarlos
y no dejarlos dormir”.
El vicepresidente de la República Oscar Ortiz y la directora de CONAMYPE Ileana Rogel participan en la inauguración del 7º festival
del Jocote Barón Rojo, en San Lorenzo, Ahuachapán. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Además, denunciaron que
esas empresas también producen
contaminación sónica y de
partículas como hollín y mota
que perjudica la salud de los
habitantes de las comunidades
afectadas, quienes padecen con
frecuencia de las vías respiratorias,
trastornos de sueño, entre
otras.
La titular de Medio Ambiente
aseguró que de las comunidades
afectadas se conformará
una comisión para analizar
el caso y conocer el trabajo hecho
por el MARN hasta el momento.
Posteriormente, junto
a la ministra, hacer una visita
a estas empresas con el fin de
buscar soluciones a la problemática.
Pohl dijo a los líderes comunales
que el MARN emplazó
a 5 empresas, que son las que
más contaminan, tres de ellas
están construyendo plantas de
tratamiento de aguas residuales,
aunque hay dos que no lo
han hecho y además de contaminar
las comunidades, sus
descargas terminan depositadas
en el río Acelhuate.
La reunión se desarrolló el
sábado por la noche en la parroquia
de la colonia Guadalupe
de este municipio.
Los habitantes afectados no
descartaron realizar protestas
un empuje a la economía local
y por ello hay que apostarle.
San Lorenzo cuenta con
más de mil 400 manzanas de
cultivos de jocote y loroco
algo que representa empleo
para muchas familias del municipio,
ya que es la principal
fuente de sus ingresos.
Ileana Rogel, presidenta de
CONAMYPE, dijo que la feria
del Jocote Barón Rojo tiene
ocho años de realizarse bajo la
estrategia “Un pueblo, un producto”.
“En el año 2010, apenas
diez empresas creyeron en este
esfuerzo. En la actualidad hay
más de cien empresas acá comercializando
sus productos
y teniendo la oportunidad de
dinamizar sus ingresos y generar
empleos”, expresó la titular
de CONAMYPE.
La estrategia “Un pueblo, un
producto” es un mandato del
Plan Quinquenal de Desarrollo
impulsado por el gobierno del
Presidente Salvador Sánchez
Cerén que se ejecuta en 95 municipios
del país y ha generado
más de 5.7 millones de dólares
en ventas en 2017.
si sus demandas no son resueltas.
Soyapango es conocida
como la ciudad industrial.
Es el segundo municipio con
mayor número de habitantes,
luego de la capital, San Salvador,
razón por la cual, al ser
la ciudad con mayor actividad
industrial, crece el riesgo de
contaminación ambiental, lo
que afecta principalmente el
aire y el agua de la zona. En
Soyapango existen industrias
productoras de alimentos,
textiles, artículos de cuero, cerillos,
productos farmacéuticos,
pintura, detergente, productos
avícolas, entre otros.
ANDA busca
mejorar servicio
de agua en
urbanización
La Cima II
“Los pozos centrales
en el sector de La Cima
lograrán abastecer
aproximadamente 200
galones por minuto,
beneficiando a más de
3,000 usuarios”: Felipe
Rivas, titular de ANDA.
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Habitantes de la
urbanización La
Cima II, urbanización
Arcos de La Cima
y lotificación San Nicolás,
tendrán mayor acceso al
agua con la perforación de
un pozo, desarrollado por la
Administración Nacional de
Acueductos y Alcantarillados
(ANDA), para mejorar
el servicio del vital líquido
en la zona.
“Los pozos centrales en el
sector de La Cima lograrán
abastecer aproximadamente
200 galones por minuto,
beneficiando a más de 3,000
usuarios”, detalló el titular de
ANDA, Felipe Rivas.
Rivas aseguró que también
trabajan en el mejoramiento
de red. “Llevamos un
plan general en varios puntos
del área metropolitana de
San Salvador y otras áreas del
país. Estamos en estos momentos
intensificando las labores
para asegurar, por una
parte, cinco pozos de manera
inmediata y evaluando nueve
adicionales, siempre en esta
visión de fortalecimiento”,
adelantó Rivas.
Un aproximado de 400
mil dólares serán invertidos
por la entidad, para la perforación
del pozo que tendrá
una profundidad de 300
metros, diámetro de 17 pulgadas
y media, y diámetro de
revestimiento (tubo de extracción)
de 12 pulgadas.

4 Lunes 9 de abril de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
FMLN conmemora nacimiento del ERP, las FPL y el PCS
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
omo subirse a una máquina
del tiempo y regresar
a aquellos años donde
libraron importantes batallas
en los cerros y montañas del
país, así comparaban la caminata
hacia “la Peña del Eco” Roger
Blandino Nerio y Santiago
Flores, actuales diputados del
FMLN, mientras intercambiaban
anécdotas de operaciones llevadas
a cabo durante el conflicto
armado salvadoreño.
Los parlamentarios eran acompañados
por cientos de personas
que, como en antaño, formaban
una especie de ejército siguiendo
a sus líderes por los caminos y veredas
polvosas que forman parte
del trayecto de varios kilómetros
por el cantón Joya Grande, del
municipio de Ilopango.
Paso a paso, dirigentes, militantes
y simpatizantes del FMLN
se aproximaban a su destino, entonando
consignas y canciones
de “Los Torogoces de Morazán”
para hacer más placentero el recorrido.
Al llegar a la Peña del Eco, lugar
donde un grupo de revolucionarios
dieron vida al Partido Comunista
Salvadoreño (PCS), ayer
los recordaron cuadros de las ex
Fuerzas Populares de Liberación
Farabundo Martí (FPL), Ejército
Revolucionario del Pueblo (ERP)
David Martínez
@davidmar2105
a dirigencia del nuevo
Partido Comunista Salvadoreño,
refundado el
27 de marzo de 2005, celebró
los 88 años de fundación de
dicha institución política, actividad
donde participaron antiguos
cuadros que estuvieron
activos antes y durante el conflicto
armado, pero que luego se
separaron del FMLN.
El PCS nació el 30 de marzo
de 1930. Fueron fundadores
Farabundo Martí, Luna y Zapata,
Miguel Mármol, entre otros, y
fue “disuelto” luego del conflicto
armado, tal como lo hicieron
otras organizaciones para darle
vida legal al FMLN.
Dirigentes, militantes y simpatizantes del FMLN realizan caminata para conmemorar los
88 años del PCS, y el posterior surgimiento de las FPL y el ERP. Foto Diario Co Latino/
riCarDo ChiCas segura.
y otros movimientos revolucionarios.
Damián Alegría, diputado
del FMLN, y exmiembro de
las FAL-PCS, dijo que el objetivo
de la caminata era conmemorar el
nacimiento de estas organizaciones
junto al del Partido Comunista
Salvadoreño (PCS).
“Estamos acá como un gesto
de gratitud para esos hombres y
mujeres que un día se reunieron
en este lugar para iniciar la construcción
del primer partido revolucionario
que tuvo el país a lo largo
de su historia y todos conocemos
su destacada participación
en la lucha y los momentos difíciles
que afrontó pero continuó
viviendo”, dijo el parlamentario.
Luego tocó el turno de Roger
Blandino. El diputado, quien perteneció
al ERP, inició su participación
recordando cómo nació y
se fortaleció ese movimiento con
la revolución cubana, las batallas
libradas por Ernesto “Che” Guevara
y los ejércitos vietnamitas
contra el imperio norteamericano.
“Las juventudes del mundo entero
se manifestaban en los grandes,
incluso en los grandes países
en contra de esa guerra invasora
del imperio en Vietnam, es en ese
marco y la creciente insatisfacción
del pueblo salvadoreño frente a la
situación económica, social y política
que jóvenes se unen para
buscar respuesta al problema de
cómo hacer para cambiar el país,
es en esa que nace el ERP”, expresó
el dirigente de izquierda.
El parlamentario reconoció el
Posteriormente, un grupo de
personas lo refundó en el 2005 y,
según sus refundadores, buscan
devolver el sentido comunista a
este instrumento político.
Juan Antonio González,
quien se identificó como secretario
general del nuevo PCS, rememoró
algunos pasajes de la historia
del partido, además lanzó
críticas al FMLN. En este sentido
sugirió que dicho instituto
político debe volver a sus principios,
volver al seno del pueblo.
“El 4 de marzo el pueblo le
dio una lección al FMLN, pero
eso fue un jaque, el que se puede
quitar con jugadas maestras.
El Frente no está muerto,
lo que hace falta es que la dirección
tome un poco de humildad
y vaya a las masas, que bajen
al pueblo, y es la única salida
que tiene el Frente para sobrevivir”,
indicó el secretario general
del PCS.
La Peña del Eco,
cuna del Movimiento
Revolucionario
Salvadoreño.
En este mismo sentido,
“Fito”, un veterano comunista,
expresó la necesidad de volver
a la organización del pueblo,
aporte de personajes como Carlos
Menjívar, fundador de la guerrilla
salvadoreña, caído en 1973 por el
estallido accidental de una bomba,
y Francisco Guerrero, quienes
abonaron con su sangre y esfuerzo
la lucha revolucionaria. “Sin
ellos nada de esto que hemos conseguido
en la actualidad sería posible”.
Santiago Flores, quien perteneció
a las FPL, añadió que fue en
“la Peña del Eco” donde se dio el
banderillazo de salida de la reestructuración
de la lucha de clases
en el país.
“Este no fue un camino de dulzuras,
siempre tuvimos un debate
fuerte por construir una nueva sociedad,
seríamos hipócritas si no
lo decimos. En ese proyecto fuimos
cinco organizaciones las que
tratamos de construir un pensamiento
de transformación para El
Salvador”, expuso Flores.
El parlamentario también recordó
como todas esas organizaciones
se unieron luego para formar
lo que en la actualidad es el
Frente Farabundo Martí para la
Liberación Nacional (FMLN).
Finalmente, José Luis Merino, dirigente
del partido de izquierda,
procedente de las FAL-PCS,
hizo referencia a los resultados
electorales del 4 de marzo pasado,
y lo comparó con las derrotas
que muchas veces sufrieron en el
campo de batalla, y dijo que así
como en aquellas épocas esos reveses
no los habían vencido, sino
significaron un aviso para replantearse
la lucha, lo mismo debe hacerse
en la actualidad.
“Tenemos que volver a las comunidades,
cantones y caseríos
para formar comités de base, ese
debe ser nuestro compromiso, tenemos
que volvernos organizadores,
propagandistas y movilizadores
del pueblo, esa es la esencia
del partido revolucionario y
la idea que el “Che” identificaba
para quienes siguen estos ideales”,
manifestó Merino.
“Vamos a convertir el sector
electoral en el cuartel de los comités
de base para que este sea el
teatro de operaciones políticas de
la célula del partido y de esta forma
atender y organizar políticamente
a la gente”, finalizó Merino.
Fue así como en la “Peña del
Eco” el FMLN conmemoró 88
años del nacimiento del Partido
Comunista Salvadoreño, y el
surgimiento posterior de organizaciones
revolucionarias como
el ERP y FPL, la RN y el PRTC,
que dieron mayor fuerza a la lucha
por lograr beneficios para los
más pobres y excluidos de El Salvador.
Disidentes del FMLN conmemoran los 88 años de fundación del PCS
Miembros y simpatizantes del nuevo Partido Comunista Salvçadoreño celebran los 88
años de fundación de la institución política. Foto Diario Co Latino/DaviD Martínez.
“Cuando los
revolucionarios no
actúan como Fidel,
Hugo Chávez,
reciben el desprecio
y el repudio de sus
pueblos”: Fito.
y criticó también lo que consideró
“el poco cambio que hubo
durante los dos gobiernos del
FMLN”.
Sugirió a la dirigencia del
FMLN retomar el ejemplo de
otros revolucionarios internacionalistas
como Fidel Castro,
Ernesto Che Guevara, Hugo
Chávez e incluso Schafik Hándal,
quienes fueron queridos por
el pueblo por su ejemplo.

Lunes 9 de Abril de 2018 5

6 Lunes 9 de abril de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Buques de Flota
Amistad atracan en
el país para potenciar
intercambio militar
Oscar López
@OscarCoLatino
Tres buques de la Flota
Amistad Nº 107 de la Fuerza
Armada de la República
de China (Taiwán) atracaron en
el puerto de Acajutla, Sonsonate,
con el objetivo de fortalecer el intercambio
militar y cultura entre el
país asiático y El Salvador.
La Flota de la Amistad 107 realizó
una donación de equipo médico
militar que consiste en dos ambulancias,
una máquina de mamografía
y un equipo de Rayos X en
brazo C, lo que totaliza 12 tipos de
artículos en 61 unidades para uso
médico. David Munguía Payés, ministro
de Defensa Nacional, agradeció
el donativo. “Vienen a El Salvador
a entregarnos una importante
donación. Taiwán es un país
amigo de El Salvador y siempre ha
mostrado un espíritu solidario y
una disposición de apoyar la profesionalización
de nuestra Fuerza
Armada”, añadió.
El ministro agregó que la presencia
de la Flota de la Amistad es
una buena oportunidad para los
marinos taiwaneses de interactuar
con la cultura salvadoreña y con el
profesionalismo de la Fuerza Armada
de El Salvador.
Florencia Miao-hung Hsie, embajadora
de Taiwán en el país, comentó
que “la Flota de la Amistad
que animosamente recibimos, no
El deseo de crear profesionales
bajo los ideales
de conciencia social que
enseñaba el sacerdote jesuita Rutilio
Grande es lo que mueve a
un grupo de personas, entre intelectuales,
religiosos, estudiantes y
población en general, denominado
Programa de Una Mesa Común
para Todos y Todas a luchar
por el sueño de crear un centro
de estudios superiores de carácter
público bajo el nombre del
pastor mártir.
La Universidad Rutilio Grande
es un proyecto que ya cuenta con
más de diez años de existencia y
que desde hace tres años se encuentra
en estudio en la Comisión
de Cultura y Educación sin resultados
favorables.
Mónica Fernández, representante
del Programa Una Mesa Común
para Todos y Todas, explicó
que el proyecto nació gracias a
la inquietud de pobladores de los
municipios de Aguilares y El Paisnal,
que conocieron al padre Rutilio
Grande y se identificaron con
el mensaje que él daba a la población.
“Ellos tenían la percepción de
que todo el mensaje y la enseñansolamente
son dignos representantes
del resguardo de nuestros
mares y de nuestra seguridad
nacional, sino también son
heraldos de paz, de amistad hacia
los pueblos hermanos que
abren sus puertas para recibirles
amistosamente”.
La diplomática dijo sentirse
orgullosa de presentar al país a
los tripulantes que, aseguró, llegaron
al país motivados por “el
afán de estrechar las relaciones
con sus hermanos en puntos
lejanos del planeta, cumplen
con la misión el surcar el Pacífico
para compartir con el pueblo
salvadoreño”.
Durante el recibimiento de la
flota, se realizó un acto de condecoración
al comandante de la
Flota de la Amistad 107 y a los
comandantes de cada una de las
unidades navales visitantes. Así
como también al jefe del Estado
Mayor General de la Fuerza
Naval de El Salvador, capitán
de navío Rene Francis Merin.
La Flota de la Amistad cuenta
con tres buques y un aproximado
de 700 tripulantes, siendo
esta la cuarta ocasión que
llega al país con el objetivo de
intercambiar experiencias, interacción
cultural y profesional
con oficiales y cadetes de ambas
fuerzas militares, fortaleciendo
de esta forma los lazos de amistad
de ambos países.
La embajadora de China Taiwán en el país Florencia Miao-hung Hsie, acompañada del
ministro de la Defensa Nacional David Munguía Payes, tripulantes de la Flota de la
Amistad 107 y funcionarios de Gobierno se fotografían frente a uno de los navíos del
país asiático. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Miembros de la Asociación Una Mesa Común para Todos y Todas en conferencia de prensa presentan el proyecto para crear una
nueva casa de estudios superiores de carácter público, la Universidad “Rutilo Grande”. Foto Diario Co Latino/riCarDo ChiCas segura.
Universidad “Rutilio Grande”, el sueño
de un centro de estudios superiores
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
“Queremos hacer de
ustedes una comunidad de
hermanos en la que nadie
se sienta cacique ni peón”:
Rutilio Grande.
za de vida del pastor mártir se encontraba
invisibilizada y su riqueza
humana e intelectual no estaba
rindiendo frutos, a partir de ahí
nos unimos para rescatar el legado
del padre Rutilio Grande, luego
identificamos que el país necesita
educación para los jóvenes y
así se creó este proyecto para abrir
la segunda universidad pública y
gratuita en El Salvador”, expresó
Fernández.
Según sus proponentes, la Universidad
Rutilio Grande es también
una apuesta a la prevención
de la violencia y el desarrollo equitativo,
con énfasis en la formación
agropecuaria y agroindustrial
como eje del desarrollo productivo
del país que forme profesionales
en estas áreas con la visión de
promoción del cultivo con semilla
nativa y así lograr la soberanía alimentaria.
“También nos proponemos incentivar
en los profesionales que
se instruyan dentro de este centro
de estudios, una visión humanista
y de memoria histórica que favorezca
el encuentro con nuestras
raíces espirituales y culturales”, indicó
Sabas Fuentes, miembro del
colectivo impulsor del proyecto.
Fuentes explicó que el centro
de estudios superiores tiene
como proyección ofrecer 65 carreras
a unos 12 mil alumnos en
seis facultades que serán: Agricultura
y Ciencias de la Naturaleza,
Ciencias Sociales y Humanidades,
Ingeniería y Arquitectura, Jurisprudencia,
Ciencias Económicas,
además de la Facultad de Arte y
Cultura.
Según el Programa Una Mesa
Común para Todos y Todas, el
proyecto ya cuenta con varios países
interesados en ofrecer ayuda
económica e intelectual, solo
falta que la Asamblea Legislativa
apruebe la ley para crear la universidad,
y que urge, ya que con el
pasar del tiempo sin una respuesta
afirmativa los patrocinadores se
están alejando.
La organización tiene prevista
para el martes de la próxima
semana una visita a la Asamblea
Legislativa con el fin de entregar
una solicitud para que se agilice la
aprobación de la legislación que
hará posible el nacimiento del segundo
centro de estudios superiores
público y gratuito en el país, la
Universidad Rutilio Grande.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 9 de abril de 2018 7
BID recomienda
fortalecer capital humano
para mejorar economía
El ministro de Hacienda Nelson Fuentes, junto a otros ponentes, participa en la presentación del estudio
macroeconómico regional “Crecimiento Inclusivo: Retos y Oportunidades para Centroamérica y República
Dominicana”. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
“El Salvador tiene
una población
joven
que debemos brindarle capital
humano para que logren
disfrutar de los beneficios
de un mayor crecimiento
económico”, explicó
Jordi Prat, economista
del Banco Interamericano
de Desarrollo (BID),
en la presentación del estudio
macroeconómico
regional “Crecimiento Inclusivo:
Retos y Oportunidades
para Centroamérica
y República Dominicana”.
De acuerdo con el economista
y autor del estudio,
se debe dotar a los
jóvenes salvadoreños de
las herramientas necesarias
para ser exitosos en
el mundo actual y aprovechar
la oportunidad de
lograr mayor crecimiento
económico.
El economista enfatizó
sobre la necesidad de
aprovechar el contexto internacional
favorable para
el crecimiento de la economía
y en la necesidad
de eliminar los niveles de
educación rezagada en la
región.
“Se debe apostarle al
“El mundo está
cambiando tan
vertiginosamente
que las personas no
encuentran trabajo
y las empresas
no encuentran
trabajadores”.
capital humano para que
traiga inversión extranjera.
Un error en muchas economías
es pensar que si se
entregan todos los incentivos
fiscales que hay se
van a inundar de empresas,
cuando lo que de verdad
las atrae es la calidad
de la mano de obra”, señaló.
Según las autoridades
del BID, es importante
fortalecer el capital humano,
especialmente aumentando
la cobertura escolar
y mejorando los indicadores
de salud.
“El mundo está cambiando
tan vertiginosamente
que las personas no
encuentran trabajo y las
empresas no encuentran
trabajadores. Los chicos
necesitan ser más productivos”,
expuso la gerente
del BID para Centroamérica
Verónica Zavala.
“Si el hogar tiene un
solo padre o si se encuentra
en la zona rural, la
probabilidad de que un
niño asista a la escuela
es menor. En el caso de
la salud, entre mayor sea
el nivel educativo de la
madre, mayor es la probabilidad
de que los niños
accedan a los servicios
de salud. Contar
con esta información
permite a las autoridades
de la región, mejorar
la focalización de las
intervenciones que busquen
incrementar la cobertura
educativa y de
salud”, detalló el BID
en un comunicado.
Para el ministro de
Hacienda Nelson Fuentes,
el país necesita gente
capacitada por lo que
es importante que se
impulsen medidas de
emprendedurismo. “El
país no tiene mucho recurso
de capital humano
para avanzar. En la
medida que los espacios
fiscales logren generar
oportunidades para motivar
e incentivar a los
jóvenes en los negocios
y vida formal, en esa
medida esperamos que
el país crezca”, explicó
el titular de Hacienda en
su intervención.

8 Lunes 9 de abril de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Conmemoran 36 aniversario de
asesinato de periodistas holandeses
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
En honor a todas las
personas que han sufrido
injusticias a lo
largo de las guerras y especialmente
por los periodistas que
en “honor a la verdad” siguen
buscando información y arriesgando
sus vidas en múltiples situaciones
“complejas y difíciles”
fue dedicada la misa de este
domingo en la Cripta Monseñor
Romero.
La impunidad de ayer es la
impunidad de hoy, fue el lema
que sobresalió en la misa del 36
aniversario del asesinato de cuatro
periodistas holandeses, hecho
ocurrido un 17 de marzo
de 1982, en Santa Rita, Chalatenango.
Koos Koster, Jan Kuiper, Johannes
Willemsen y Hans ter
Laag, son los nombres de los
profesionales que en “honor a
la verdad”, sufrieron una emboscada
por miembros del batallón
Atonal de la Fuerza Armada,
“mientras caminaban hacia
la montaña para hacer un reportaje
sobre la situación de la
población civil que sobrevivía
Organizaciones religiosas se unen
al clamor del pueblo salvadoreño
Representantes de diferentes iglesias se reunieron en la plaza Salvador del Mundo para
pedir por la paz en el país. Foto Diario Co Latino.
El sacerdote José María Tojeira junto al padre Pablo Edgardo Hernández oficiaron la Santa Misa Dominical en la cripta de Catedral
Metropolitana en honor a los periodistas holandeses que fueron asesinados el 17 de marzo de 1982 en una emboscada en Santa
Rita, Chalatenango, por elementos del Batallón Atonal de la F.A. Foto Diario Co Latino/Jorge rivera.
en los operativos contrainsurgentes”.
“Estos periodistas holandeses
se unieron especialmente al
pueblo salvadoreño, trabajaban
en honor a la verdad y por eso
sufrieron la muerte”, expresó el
padre José María Tojeira, quien
presidió la misa en la Cripta de
Catedral Metropolitana. Agregó
que la misa de aniversario fue
realizada en la Cripta Monseñor
Romero ya que, aparte de otros
patronazgos en el mundo, el
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Líderes de organizaciones
religiosas de diferentes
partes del país
se reunieron en la plaza Salvador
del Mundo para unirse al
clamor de la población salvadoreña
y pedir por la paz en El
Salvador.
Los representantes de organizaciones
de los departamentos
de San Salvador, Santa Ana,
San Miguel, entre otros, llamaron
a la unificación de los líderes
salvadoreños en la toma
de decisiones para lograr sacar
adelante al país.
“Si ellos no logran un consenso
en todas las políticas económicas
y sociales del país es
beato Oscar Arnulfo Romero
es patrón de los que buscan
la verdad de las víctimas
y estos periodistas fueron
víctimas y personas comprometidas
con esto al igual que
el mártir.
muy difícil hacer algo. El
Gobierno debe enfocar más
planes sociales hacia la familia”,
señaló José Ardón, director
de UNIFÉ y miembro
de la Iglesia Profética.
El pastor Ardón considera
necesario rescatar los valores
fundamentales de la
familia ya que “sin ellos no
se puede lograr una paz de
país”. “Tenemos familias
desintegradas. El problema
es que los programas no se
focalizan en todos y no se integra
a la familia, deben participar
todos para que podamos
salir adelante”, dijo.
Enfatizó que lo principal
es unificar, ya que no hay
unificación familiar y por
eso el país enfrenta el problema
de las pandillas, razón
por la cual las organizaciones
cristianas unen esfuerzos
para la evangelización de
estos grupos y sus familias.
PNC frustra
robo en Apopa
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Miembros de la Policía
Nacional Civil
evitaron un asalto
este sábado en el centro comercial
conocido como Periplaza
en Apopa. Según autoridades
policiales, tres hombres con apariencia
de pandilleros trataban
de robar en los establecimientos
del lugar cuando fueron interceptados
por los agentes del
Sistema de Emergencias 911.
Producto de la presencia policial
se dio un intercambio de disparos
y la huida de los supuestos
asaltantes, quienes abordaron un
automóvil tipo sedán color verde.
Dos equipos de la PNC realizaron
la persecución por la carretera
Troncal del Norte, la cual finalizó
a la altura del kilometro 15,
cuando los delincuentes intentaron
ingresar a un predio baldío
para escapar.
En ese lugar se registró
un nuevo intercambio
de disparos que tuvo
como resultado un asaltante lesionado,
que fue auxiliado en un
primer momento por agentes, y
luego por voluntarios de Cruz
Roja Salvadoreña. El lesionado
es conocido como Wilber Rivera,
alias “el pato de Camotepeque”,
que según la Policía pertenece a la
estructura delincuencial que opera
en la colonia Valle del Sol, del
municipio de Apopa, aquel falleció
en el Centro de Atención de
Emergencias de ese municipio.
Además de él, la PNC también
capturó a sus dos acompañantes y
decomisó un arma de fuego.
Otras operaciones
En otras operaciones de la
corporación policial, con la finalidad
de perseguir y capturar
miembros de estructuras delincuenciales,
dejó otros enfrentamientos.
Uno de ellos sucedió en
el cantón Nanastepeque, jurisdicción
de Ilobasco, en el departamento
de Cabañas, donde agentes
repelieron una ataque de pandilleros,
hecho que dejó como resultado
un pandillero fallecido y
la incautación de un arma de fuego
y un vehículo. En La Unión,
la PNC detuvo a un pandillero
que gozaba de medidas sustitutivas
por un tribunal, a quien se
le decomisó un arma de fuego.
También en San Salvador, agentes
de la PNC capturaron a tres
miembros de una banda de robacarros.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 9 de abril de 2018 9
MINEC descarta aranceles a la importación de lácteos
El MINEC desmintió
las afirmaciones de
que El Salvador ha
establecido medidas
arbitrarias contra las
importaciones de
productos lácteos
originarios de
Honduras, tanto en
materia sanitaria
como arancelaria.
de los productos lácteos
que se comercializan en
El Salvador y prevenir
cualquier afectación en
la salud de los consumidores.
Sin embargo, la ministra
de Economía Luz
Estrella Rodríguez manifestó
su preocupación
ante el establecimiento
de un método de muestreo
en frontera para
productos lácteos por
el gobierno de Honduras,
incluyendo helados
y paleta, que está generando
demora en los
procesos de exportación
de dichos productos
y afectando económicamente
al sector exportador.
La titular del MINEC
afirmó que ha expuesto
la problemática y espera
que se encuentre una
solución mutuamente
satisfactoria en el más
corto plazo.
@DiarioCoLatino
No existen
instrucciones
de establecer
aranceles a la
importación de productos
salvadoreños
en ninguna institución
de Honduras, informó
el Ministerio de Economía
de El Salvador,
ante noticias relacionadas
con posibles medidas
arancelarias que
pueda tomar el gobierno
hondureño contra
los productos lácteos.
El MINEC también
desmintió las afirmaciones
de que El Salvador
ha establecido medidas
arbitrarias contra las importaciones
de productos
lácteos originarios
de Honduras, tanto en
materia sanitaria como
arancelaria.
“Las medidas sanitarias
que estableció
el Ministerio de Agricultura
y Ganadería de
El Salvador para productos
lácteos desde
el mes de julio del año
2017 fueron informadas
y acordadas con las
autoridades sanitarias
de Honduras, dándose
inclusive un periodo
de transición para su
implementación”, detalló
la cartera económica.
Agregó que el objetivo
de esas medidas es
asegurar la calidad del
empacado y embalaje

Internacionales
10 Lunes 9 de abril de 2018 Diario Co Latino
Vigilia permanente y condena mundial por encarcelamiento de Lula
Curitiba/AFP
Eugenia Logiuratto/Marie Hospital
PL/Agencias
El expresidente Lula pasó
su primera noche en la
cárcel, pero sus partidarios
mantendrán la presión con
una “vigilia permanente” en Curitiba
(sur de Brasil) y apuestan
por un rápido cambio de jurisprudencia
que permita liberarlo.
Luiz Inácio Lula da Silva (2003-
2010), de 72 años, llegó en helicóptero
la noche del sábado a la
sede policial donde empezó a purgar
su pena de 12 años y un mes
de cárcel por corrupción y lavado
de dinero. Es el primer expresidente
de Brasil encarcelado por un
delito común.
Su llegada causó una conmoción
en esta ciudad conservadora,
con disturbios entre simpatizantes
de Lula y los agentes que custodiaban
la sede de la Policía Federal
donde se halla la celda de Lula.
“La ciudad de Curitiba será el
centro de nuestra acción política.
Sólo saldremos de aquí cuando
Lula salga.
Esta vigilia será permanente”,
proclamó la presidenta del Partido
de los Trabajadores (PT), Gleisi
Hoffmann, poco después de
que la policía lanzara bombas de
gas lacrimógeno y balas de gomas
para dispersar a la multitud agitada.
Lula, que lidera las encuestas
para las elecciones de octubre,
“no es un preso común, es un preso
político, el primer preso político
después de la reapertura democrática”
en 1985, añadió Hoffman.
Partidos políticos y movimientos
sociales de izquierda comenzaron
este domingo a articular su
“resistencia”.
El estudiante Christopher Ferreira,
de 21 años, pasó la noche
en un campamento callejero al
borde del perímetro policial, equipado
con tiendas, colchones inflables
y bastante abrigo. Una inscripción
sobre un cartón indicaba
el lugar de la “secretaría operativa”
donde atenderían a la prensa.
“Pasamos la noche aquí en resistencia
junto con todos los compañeros
que están prestando solidaridad
al presidente Lula”, explicó
Ferreira a la AFP.
Según la Central Única de Trabajadores
(CUT), el movimiento
espera la llegada de decenas de caravanas
de todas partes de Brasil.
¿Podría ser liberado?
Pero ¿qué es lo que alimenta la
esperanza de sus seguidores?
El próximo miércoles, el Supremo
Tribunal Federal (STF) podría
incluir en su agenda un nuevo
debate sobre un asunto clave: a
partir de qué momento un condenado
puede empezar a cumplir su
pena de prisión.
Según la jurisprudencia actual,
esto es posible a partir de un fallo
de segunda instancia, como el
que profirió en enero un tribunal
de apelaciones contra Lula.
Dicha jurisprudencia fue establecida
por el STF en 2016 -por
una estrecha mayoría de 6 votos
contra 5- y viene siendo aplicada
por varios jueces de segunda instancia
para ordenar la prisión una
vez confirmadas las condenas.
El máximo tribunal del país denegó
la semana pasada un recurso
de la defensa de Lula para evitar
que fuese preso; pero una de las
magistradas que votó contra Lula,
Rosa Weber, dio a entender que
era favorable a modificar la jurisprudencia
actual cuando el asunto
fuese tratado de forma general, y
no por un caso específico.
Y eso podría ocurrir el próximo
miércoles, si otro de los jueces
del máximo tribunal pide, como
anunció, incluir el tema en la agenda
de sesiones. Aunque también,
en un laberinto legal que parece
no tener fin, la discusión podría
ser postergada, sin fecha de reanudación,
si un juez dice que precisa
tiempo para pensárselo.
Pese a que la novela jurídica
podría tener nuevos capítulos,
los detractores de Lula celebraron
eufóricos, descorchando botellas
de espumantes, que “finalmente”
esté en prisión.
Quiero “que Lula permanezca
mucho tiempo allí”, pidió Mauro
Celli, un empresario de 49 años
que pasaba pedaleando junto a
otros ciclistas por las inmediaciones
de la Policía Federal de Curitiba
este domingo.
El expresidente, que se declara
inocente y perseguido por las “élites”,
se dice esperanzado.
“Estoy con la conciencia tranquila.
Puede demorar un poco,
pero voy a vencer esta batalla”,
dijo a sus seguidores en un video
grabado el viernes y publicado en
su página de Facebook el domingo
por la mañana.
“Buen fin de semana y, si Dios
quiere, quién sabe, la semana que
viene estaremos juntos”, guiñó.
Condenas mundiales
Venezuela: Lula es víctima de
una “inquisición judicial”
El gobierno de Venezuela calificó
el encarcelamiento de Lula
como una “inquisición judicial”
que busca “impedir” que gane la
presidencia.
“Venezuela manifiesta su absoluta
solidaridad con el expresidente
de la República Federativa
del Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva,
víctima de una inquisición judicial”,
señala un comunicado de
la Cancillería.
Para el gobierno de Nicolás
Maduro, “la derecha brasileña
e internacional, en componenda
con el servil imperialismo, pretende
impedir que” los brasileños
elijan a Lula nuevamente como su
presidente en los próximos comicios
de octubre.
“El compañero Lula es el mayor
dirigente popular en la historia
política de la nación suramericana”,
añade la nota.
Evo Morales: ‘Hoy más que
nunca estamos contigo hermano
Lula da Silva’
En un día decisivo para el brasileño
Lula da Silva, el presidente
de Bolivia, Evo Morales Ayma se
pronunció a través de su cuenta
de Twitter. El mandatario le brindó
su pleno respaldo y aclaró que
se está realizando una “injusticia”
con su detención.
A través de su cuenta de Twitter
comienza diciendo “estamos
presenciando una de las injusticias
más grandes del siglo XXI”.
Pero además, muestra un video
que hace un recorrido por la vida
política de quien fue el presidente
más popular de Brasil entre 2003
y 2010.
“Quieren encarcelar a un hombre
inocente que dio la vida por su
país, que sacó a miles de brasileños
de la miseria y del hambre”,
añade en el texto. Y cierra con un:
“hoy más que nunca estamos contigo
hermano #LulaValeALuta. El
apoyo del presidente nacional ha
sido constante en los últimos días.
Lo manifestó antes escribiendo
“Repudiamos decisión indignante
de la justicia de Brasil, amenazada
por oligarquías corruptas,
negó el derecho constitucional del
Hno. Lula da Silva a defenderse en
libertad. Esa sentencia ilegítima es
un golpe institucional contra la democracia
del pueblo de Brasil”.
Nicaragua se solidariza con
Lula
El presidente de Nicaragua,
Daniel Ortega, y la vicemandataria
Rosario Murillo expresaron solidaridad
al exdignatario de Brasil
Luiz Inácio Lula da Silva, luego
que el Supremo Tribunal de ese
país le negara un recurso de habeas
corpus.
‘Lo primero que queremos destacar
es el mensaje de solidaridad,
de fuerza, de cariño que hemos
hecho llegar a nombre de todo
nuestro pueblo al querido compañero
presidente de Brasil, dos veces,
Luiz Inácio Lula da Silva’, manifestó
Murillo en su habitual espacio
informativo.
La vicemandataria nicaragüense
subrayó que Ortega, al igual que
ella, se comunicaron con Lula y
hablaron a nombre de todas las familias
nicaragüenses ‘en esta etapa
de lucha que debemos seguir haciendo
victoriosos, fortalecidos en
la unidad de los pueblos de la patria
grande’.
Posteriormente Murillo dio
lectura a una carta enviada al expresidente
brasileño, a quien califican
de hermano y compañero, así
como hombre de lucha, ‘para inspiración
y orgullo de toda Nuestramérica-Caribeña’.
‘Te hemos conocido y admirado
en todas las etapas de esas
magníficas batallas que has librado,
como alma de nuestros pueblos
que crecen, se agigantan, defendiendo
nuestros derechos ancestrales
y actuales, a la libertad, a
los patrimonios, al trabajo, a la justicia,
a la democracia, y a la paz’,
señala el mensaje.
El texto también subraya que
en las circunstancias actuales, la figura
de Lula se alza desde todas
las batallas y victorias.
‘Con Fidel, con Chávez, comandantes
eternos, con vos, y con
todos los grandes, héroes, próceres,
líderes y brillantes banderas
de estas tierras sagradas, vibramos
hoy, reconociendo los caminos venideros,
difíciles, pero sendas de
victorias que debemos construir’,
enfatiza.
Por otra parte, el mensaje advierte
que los guardianes de los intereses
imperiales y oligárquicos
se han pronunciado contra Lula,
pero sus decisiones atizan más el
fuego liberador de los pueblos.
“Hecho gravísimo”, dice
Cuba
Cuba denunció el encarcelamiento
del Luiz Inácio Lula da Silva
como un “hecho gravísimo”
que busca impedir que el líder mas
popular sea candidato a la presidencia
de Brasil.
“Cuba denuncia el encarcelamiento
con fines políticos del
compañero Luiz Inácio ‘Lula’ da
Silva que constituye un hecho gravísimo
al intentar impedir que el
líder más popular de Brasil sea
candidato a la presidencia de ese
país”, dijo la cancillería.
En la segunda declaración de
apoyo a Lula en una semana, La
Habana dijo que el líder brasileño
es “víctima de una injusta persecución
política, judicial y mediática”.
Esa persecución “tiene el propósito
de criminalizar a un líder
emblemático de Nuestra América
y a las fuerzas políticas y sociales
que emprendieron el camino hacia
un Brasil más justo”, añadió.
“Al encarcelar a Lula se aspira
a revertir los progresos y conquistas
sociales de los gobiernos del
Partido de los Trabajadores, entre
ellos el haber sacado de la pobreza
a millones de brasileños”, señala la
declaración cubana.
A “Lula y al pueblo brasileño
no les faltará el apoyo de gobiernos,
organizaciones, fuerzas políticas
y movimientos sociales en numerosos
países de todas las regiones”,
afirma La Habana.

Sociedad
Diario Co Latino
Lunes 9 de abril de 2018 11
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
FELIZ DÍA
Miguel Ángel Morán, celebró el feliz día de su cumpleaños por tal motivo fue
cordialmente felicitado por familiares y amigos.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Margarita de Córdova, fue cordialmente agasajada con
té y regalos ofrecido en Sala de Té Larrosa. Le acompañan: Hazzel de Funes, Silvia
Córdova García, Margarita de Córdova, Alba Funes de Córdova y Maribel de García.

No. 470
Sociedad
12 Lunes 9 de abril de 2018 Diario Co Latino
LIBRES COMO
EL PENSAMIENTO
¿POR QUÉ PIENSO QUE SE
DEBE DESPENALIZAR EL
ABORTO POR CAUSALES?
Alberto Romero de Urbiztondo
Desde octubre de 2016 hay en la Asamblea
Legislativa una propuesta para la despenalización
del aborto en cuatro causas
graves; en agosto de 2017 se introdujo otra por
dos causales. Quedan tres semanas de la actual
legislatura, y la ciudadanía queremos que diputadas
y diputados lleguen a acuerdos y legislen
para mejorar nuestras vidas.
¿Por qué pienso que debe aprobarse la propuesta
de despenalización? Primero, porque la Sala
de lo Constitucional hace ya 10 años (en Resolución
18-98 de 2007) dijo a quienes legislan que
resolvieran posibles casos de colisión de derechos
entre la mujer gestante y el ser en formación,
sin que el derecho de ninguno prevalezca
sobre el otro. Segundo, porque esta problemática
ya estaba resuelta en nuestra legislación, hasta
que en 1997, sin consultar con ginecobstetras, sin
un debate sereno y con base en criterios religiosos,
se penalizó absolutamente el aborto.
Aunque últimamente se ha reducido la tasa de
mortalidad materna, será difícil que siga disminuyendo,
pues el 97.1% de muertes maternas
fueron prevenibles en 1997, causadas por enfermedades
preexistentes al embarazo, como
cardiopatías, embarazos ectópicos, insuficiencia
renal, lupus eritematoso sistémico o diabetes,
ante las que la interrupción del embarazo era
una posible opción. No olvidemos que el 30% de
partos del país son de niñas y adolescentes, con
datos terribles: 7 niñas de 10 años forzadas a ser
madres, 8 de 11 años y 59 de 12 (datos 2015),
producto de abuso y violación, pues el 98.9% de
denuncias de violencia sexual son niñas y adolescentes.
Además, se contabilizan, en los últimos
cinco años, 42 suicidios de menores de edad debido
a embarazos no deseados.
Diputados y diputadas, quiero que niñas, adolescentes
y mujeres de nuestro país puedan tener
la opción de interrumpir un embarazo si pone en
riesgo su vida o salud. Quiero que una niña embarazada,
producto de abuso, no sea forzada a
una maternidad que destruya su vida; la sociedad
espera de ustedes una decisión informada y responsable,
dejando a un lado el cálculo electoral
y la confrontación partidaria, así como las creencias
religiosas personales, legítimas, pero que no
pueden imponerse a toda la ciudadanía.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL),
correo: librescomoelpensamiento@gmail.com

Diario Co Latino
Sociedad
Lunes 9 de abril de 2018 13
ORACIÓN
DE LA FAMILIA
BS Don Bosco en Centroamérica
EDICIÓN FEB- 2015
Padre, regala a todas
las familias
la presencia de esposos fuertes
y sabios, que sean manantial
de una familia libre y unida.
Padre, da a los padres una casa
para vivir en paz con su familia.
Padre, concede a los hijos que
sean signos de confianza y de
esperanza y a jóvenes el coraje
del compromiso estable y fiel.
Padre, ayuda a todos a poder
ganar el pan con sus propios
manos, a gustar la serenidad
del espíritu y a mantener viva
la llama de la fe también en
tiempos de oscuridad.
Padre, danos la alegría de ver
florecer una Iglesia cada vez
más fiel y creíble, una ciudad
justa y humana, un mundo que
ame la verdad,
la justicia y la misericordia.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Celebrando un año
más de vida, estuvo
el día de ayer, Karla
Roxana López, motivo
por el cual está
recibiendo muchas felicitaciones.
NATALICIO
Recientemente fue cordialmente
felicitada
por celebrar un año más
de vida, Doña Kenia
Maribel Hernandez.
FELIZ DÍA
Por celebrar el feliz
día de su natalicio
Carmen Carolina
Fuentes, fue agasajada
por sus familiares y
demás amigos.
NATALICIO
Recientemente celebró
el feliz día de su natalicio
Roberto Eduardo
Pérez, por tal motivo
fue cordialmente
agasajado y felicitado
por su familia.
FELIZ DÍA
Con muchas muestras
de cariño fue agasajada
Sonia Margarita
Holman, por celebrar
un año más de vida.
UN AÑO MAS
Celebrando un año
más de estuvo recientemente
Juan Antonio
Morales, motivo
por el cual su familia
y amistades le desearon
gratas felicitaciones.
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día
de su natalicio se encuentra
Doña Sandra
Ester Palacio, por tal
motivo está siendo cordialmente
felicitada.
CUMPLEAÑERA
Karla Carolina Juarez,
celebró el 7 de
abril un año más de
vida, motivo por el
cual está recibiendo
muchas felicitaciones.
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día de su natalicio estuvo recientemente Don Ricardo Pérez, por
tal motivo está siendo cordialmente felicitado.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com

14 Lunes 9 de abril de 2018
Opinión
Diario Co Latino
ARENA tiene que
dar explicaciones
Durante la campaña electoral, a través de las redes
sociales circularon pequeños audios en los
que supuestos cabecillas de pandillas daban
instrucciones para que en las elecciones del 4 de marzo
votaran por el partido ARENA, y que dejaban entrever
que algunos líderes locales, sino es que nacionales, habrían
entrado en algún grado de negociaciones.
En los audios daban a entender el descontento de los
cabecillas de las pandillas y sus familiares por la persecución
que el segundo gobierno del FMLN, liderado por el
profesor Salvador Sánchez Cerén, había iniciado contra
las pandillas.
Curiosamente, o coincidentemente, antes de las elecciones
ARENA y otros partidos de derecha se habían
opuesto a aprobar las medidas extraordinarias, que entre
otras acciones, ha impedido que los más antiguos cabecillas
de las pandillas tengan contacto con sus estructuras
en libertad.
Se sospechaba que entre los compromisos del partido
ARENA con las pandillas fue el de no aprobar las medidas
extraordinarias.
En la plenaria del viernes pasado, la Asamblea Legislativa
aprobó con 60 votos las medidas extraordinarias, con
algunas modificaciones, pero solo para seis meses y no
para un año como lo requería el Ejecutivo. Algunos diputados
de ARENA se abstuvieron de votar y otros votaron
en contra.
Creemos que, en primer lugar, la Fiscalía General de la
República debe investigar la autenticidad de esos audios, y
de ser reales investigar a los del partido ARENA que hayan
estado involucrados.
La dirigencia de ARENA, mientras tanto, debería dar
una explicación al público del porqué no votaron por las
medidas extraordinarias tal como las solicitó el Ejecutivo,
es decir, para un año, y por qué al parecer ya no mantiene
un discurso antipandillas como la mantuvo, incluso, cuando
las pandillas acordaron una tregua, y que fue facilitada
en el gobierno de Mauricio Funes.
La dirigencia debe explicar al pueblo qué está pensado
en el tema de pandillas, pues, si ellos atacaron una tregua
por considerarla “oscura”, lo mismo están haciendo ellos
en esos supuestos tratos con los pandilleros.
Y es que el partido ARENA se queja de que el Gobierno
no hace nada contra la delincuencia, pero, por otro
lado, lo amarran al no darle las herramientas legislativas
para combatir esa delincuencia.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Editorial
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
ALGO MÁS QUE PALABRAS
Ausencia de sensibilidad entre
los moradores del mundo
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor
corcoba@telefonica.net
Si hoy en día es importante mantener
el espacio como patrimonio
de toda la humanidad, no menos
significativo es que el ser humano
deje de agredirse a sí mismo y de
despreciar a los más débiles. A veces
uno cuando medita sobre nuestra propia
historia, como especie pensante, se da
cuenta lo poco que avanzamos en la bondad
y lo mucho que trajinamos en nuestro afán destructor.
Desde luego, tenemos una carencia de
sensibilidad o de responsabilidad, que bien merece
repensarse para no caer en absurdas realidades,
crecidas por el odio como jamás, a fin de
que podamos adquirir un auténtico compromiso
reformista en favor de nuestro propio linaje globalizado,
que no fraternizado como debería ser.
Quizás debiéramos empezar la enmienda por la
política, a la que le falta el sello distintivo de servicio.
O por las mismas comunidades religiosas a
las que les suele faltar precisamente esa ejemplaridad
armónica que suelen predicar, yendo al encuentro
de todo ser humano para defenderlo de
las colonizaciones ideológicas que, en este momento,
tanto proliferan. En idéntica onda permisiva
o de falsedades, suelen estar también algunos
liderazgos de organizaciones internacionales, a
los que les falta sabiduría para poder discernir.
Sálvese el que pueda.
Con frecuencia opinamos sobre cualquier materia,
y evidentemente, nos solemos confundir.
Al final acostumbramos mezclarlo todo según
nuestros propios intereses. El reino de la confusión
está aquí en la tierra. Por eso, hay cuestiones,
como la de hablar claro, verdadero y profundo,
que no pueden debilitarse por más tiempo. Nos
deshumaniza esta atmósfera de desigualdades e injusticias,
avivando un clima de violencia sin límites,
pero también nos desequilibra que nos valoren
únicamente por lo que producimos. Son tantas las
necesidades innatas, que andamos hambrientos de
amor. No cabe duda de que el derecho a la salud,
y en especial a la asistencia médica, forman parte
de la Declaración Universal de Derechos Humanos;
sin embargo y pese a esa afirmación, actualmente
son muchos los ciudadanos en el mundo
que no consiguen beneficiarse de la cobertura
médica y del acceso a sus servicios. Igualmente
sucede con el empleo, promoverlo por sí mismo
es ya proteger a las personas. No olvidemos
que veinticinco millones de seres humanos son
víctimas de la esclavitud moderna. Ahí están los
150 millones de trabajadores migrantes del mundo
recibiendo permanentemente un trato injusto.
Ese objetivo, que nos atañe a todos, solo se conseguirá
mediante una migración laboral eficaz y mejor
gestionada, lo sabemos, pero hacemos apenas
nada por solventarlo. Otro tanto pasa con la educación,
la comunidad internacional la reconoce como
esencial; sin embargo, los compromisos adquiridos,
no suelen convertirse en auténtica acción.
¿Dónde están los individuos de vida
franca? La hipocresía, que es lo que impera
para dolor nuestro, nos ha injertado su veneno
más necio e insensible.
Sea como fuere, los efectos de esta falta
de sensibilidad nos están dejando sin horizontes
esperanzadores. Por desgracia, muchos
esfuerzos para buscar soluciones concretas a problemas
comunes en todo el planeta, suelen ser frustrados
por intereses mundanos, ya no solo de los
poderosos, sino también por la falta de conciencia
de todos y de cada uno de nosotros. Naturalmente,
hace falta otro empuje, otro coraje, que nos
saque de este clima de pasividad que nos deja sin
alma. Dicho lo cual, me viene a la memoria el valor
de aquel ciudadano soviético, nacido en Rusia, Yuri
Gagarin, y una fecha inolvidable, la del 12 de abril
de 1961, cuando realizó el primer vuelo espacial tripulado,
un evento histórico que abrió el camino a la
exploración del orbe en beneficio de toda la sociedad.
Precisamente, son estos referentes exploradores,
los que han de injertarnos fuerzas para no caer
en el desconsuelo. Confiemos en los nuevos talentos,
y en la implicación de todos, por insignificante
que nos parezca, al menos para conciliar otro mundo
menos enfrentado. En ocasiones, tengo la sensación
de que necesitamos reconducirnos con una solidaridad
universal naciente, dispuesta siempre a la
escucha, cada uno desde su cultura, su experiencia,
sus iniciativas y sus capacidades.
Por suerte, son pocos los que ponen en entredicho
que el cambio en el mundo es algo deseable.
Ahora nos falta comenzar el recorrido con cabida
inclusiva y reconciliadora, sin dejarnos vencer por
ese sufrimiento de desgana que nos penetra y que
nos impide mejorar la vida diaria de las personas en
todo el planeta, con un menor manejo de los recursos
naturales, sin tantos derroches, lo que nos exige
una mayor seriedad en cuanto a los lazos de integración
y de comunión social, contribuyendo a dignificarnos
mediante un decente trabajo, que es lo
que da verdaderamente sentido y realización a nuestra
vida. No entreguemos migajas, como solución
provisoria para resolver una situación de urgencia
puede estar perfecto, pero realmente lo que necesitamos
es mejorar el mundo para todos, y la manera
más fecunda de hacerlo, quizás sea propiciando
con nuestra específica creatividad humana, otro estilo
de vida más orientado a lo indispensable para
vivir, que no es un cúmulo de riquezas, sino un corazón
generoso. ¿Dónde está el imperativo social en
muchos Estados que se dicen democráticos y de derecho?
Urge que lo reflexionemos. Porque, al fin y
al cabo, no está la felicidad en ser muy acaudalado,
sino en saber cohabitar conviviendo, o sea, compartiendo.

Diario Co Latino
Opinión Lunes 9 de abril de 2018 15
Resultados electorales marzo 2018
Francisco Américo Mejía
… siguen existiendo formas de organización características
de la clase burguesa, formas corporativas (como la ANEP*),
los tanques de pensamiento (FUSADES*) y los partidos burgueses,
pero este último tipo de organización funciona más como
un medio para someter a la hegemonía política e ideológica de
la burguesía a masas enteras de la pequeña burguesía y de los
trabajadores… Etienne Balibar
*El texto original se refiere a instituciones
de Francia
En primer lugar encontramos que la población
que asistió a votar, en valor relativo a la votación
de diputados del 2015, disminuyó en
98,116 votantes; en términos absolutos, referido al padrón
de 2018 tuvo un ausentismo del 58.9%, es decir, solamente
asistió a votar el 41.91%. La suma de votos nulos,
abstenciones e impugnados representaron el 10.54%
de los votos emitidos. A su vez los partidos políticos presentaron
diferencias en votos recibidos respecto al 2015:
Resultado de votaciones para diputados 2015 y
2018 y el resultado comparativo
ARENA FMLN GANA PCN PDC No partidarios
TOTAL 2015 905,295 830,490 217,447 165,359 61,772 13,742
TOTAL 2018 879,141 505,568 235,708 230,129 65,994 14,546
Resultado absoluto -26,154 -324,922 +18,261 +64,770 +4,222 +804
Resultado relativo 97.1% 60.9% 108.4% 139.2% 106.8% 105.8%
Cambio -2.8% -39.1% +8.4% +39.2% +6.8% +5.8%
Datos aún incompletos por el resultado en San Vicente.
No se han considerado los votos de coaliciones.
Vemos que ARENA obtuvo el 97.1% respecto de los
que votaron en el 2015; en el caso del FMLN solamente
recibió el apoyo del 60.9% de los que habían votado
por él en el 2015; los no partidarios crecieron levemente
(5.8%), pero por decisión de la Sala de lo Constitucional
se les trata como un partido político, aunque los individuos
tengan ideologías contrarias y, por residuo, tienen
un diputado. Crecieron en votación relativa al 2015,
GANA, el PCN y PDC, el de mayor crecimiento fue el
PCN.
Podemos pensar que el aumento en votos de los partidos
de derecha (106,951) proviene de votos que antes
fueron de ARENA y que los restantes 80,798 provienen
de votos que antes fueron del FMLN. La disminución del
FMLN se debe encontrar, además en el ausentismo señalado,
los votos a los no partidarios, el fraccionamiento del
voto, los votos nulos y las abstenciones.
Pero, ¿qué hechos causaron este resultado negativo
para el FMLN y la población en general?
Tal como lo ha aceptado el FMLN existen errores en
la estrategia y táctica de la administración gubernamental
y errores en la estrategia electoral adoptada por el partido.
También han existido conductas y comportamiento de algunos
miembros del Frente que han desencantado a militantes
y al pueblo. Pero las causas no son únicamente internas,
la derecha oligárquica apoyada por el imperialismo
desarrolla una despiadada campaña de desinformación y
desacreditación (difamación y calumnia) del FMLN, que
fue creída por una parte importante de la población pobre
y principalmente de la “clase media”.
Veamos que se pueden considerar errores tácticos en
el desarrollo de los cambios que se implementaron para
beneficiar a las capas explotadas y pobres de la población.
En primer lugar tenemos que el gobierno no da a conocer
lo suficiente, los hechos a favor de los diferentes sectores
populares (por ejemplo, una de las instituciones más
atacadas y demandadas es ANDA y no se señala que se
ha resuelto más del 60% de las necesidades ciudadanas,
que ARENA no atendía); además no ha combatido eficientemente
la labor de zapa que realizan algunos empleados
públicos que provienen de los gobiernos de derecha.
Por otro lado, el pueblo pobre y explotado señala que el
liderazgo del presidente Sánchez Cerén ha sido poco y
que debió tener posiciones más firmes en coyunturas críticas
específicas. El presidente debió evaluar anualmente
a todo el personal de mando en el ejecutivo e instituciones
autónomas, para ir aplicando correctivos en la medida
que se detectaban fallos, retrasos o negligencias.
Por otro lado, el gobierno no mantuvo una campaña
agresiva para combatir la desinformación y calumnias
que orquestaba la ultraderecha con sus medios de comunicación
y a los que se agregaban una serie de “analistas”,
unos abiertamente de derecha, más otros liberales pequeño
burgueses y unos resentidos de izquierda; es de señalar
que minoritariamente invitaban a analistas con posiciones
progresistas, para presentarse como tolerantes y
abiertos a todas las corrientes. La campaña desinformativa
y de desprestigio tiene algunos ejes que son notorios:
• Promover la idea que la seguridad pública (delincuencial)
se deterioraba continuamente, pese
a que en los últimos dos años ha habido avances
significativos en todos los tipos de delitos.
• Implantan la idea que la salud pública se deteriora
aceleradamente y como muestra no hay medicinas
y la atención es deficiente en los centros
públicos de salud, contrario a los avances logrados
y solamente se destaca lo que aún no se resuelve.
• Promueven la visión que la corrupción en los
gobiernos del FMLN es más grande y alarmante
que en los gobiernos de ARENA (señalaban
concretamente a la PNC, los hospitales, Ministerio
de Hacienda, Casa Presidencial, etc.)
• Continuamente sostienen que los ministros, secretarios
y jefes en general son incapaces.
• Señalan insistentemente que la educación no
muestra adelantos y por el contrario se deteriora,
tanto en infraestructura, como en trato a los
profesores y atrasos serios en la entrega de uniformes,
zapatos, etc. (que son considerados por
la ultraderecha como despilfarro).
• Acusan al gobierno de ahuyentar la inversión extranjera
y la nacional con su política antimperialista
y apoyo al gobierno venezolano.
• Además la ultraderecha boicotea rabiosamente
que el gobierno tenga fondos para implementar
sus proyectos. En ello trabajan los partidos
de derecha en la Asamblea Legislativa, negando
los votos para los préstamos e inclusive para los
donativos; colabora en esta labor la Sala de lo
Constitucional y otros elementos del sistema judicial.
Es importante preguntarse si en esta ocasión la ultraderecha
¿recurrió al fraude, presionando a empleados,
comprando votos, regalando DUI, como lo ha hecho en
el pasado? (…ARENA para ganar tuvo que recurrir al
chantaje, al pacto con las pandillas y en buena medida con
el crimen organizado, eso es peligroso para la democracia
y para la seguridad del pueblo… Nelson de Jesús Quintanilla
Gómez, Diario Co Latino 23 de marzo 2018).
Veamos algunos de los logros obtenidos por el gobierno
y que en general son desconocidos por la población:
1. En salud
Las consultas médicas crecieron el 112% respecto a las
atendidas en los gobiernos de ARENA, se realizaron 34
veces más cirugías que en los gobiernos de derecha, disminuyó
la mortalidad materna del 50/100 mil al 27/100
mil; con los Equipos Comunitarios de Salud Familiar se
ha atendido a 1.8 millones de personas; el cuadro básico
de medicinas creció del 50% al 80%, el personal de salud
creció el 31.9%.
2. En educación:
La inversión en Educación creció en el 50% respecto
a la época de la derecha; creció la población estudiantil en
educación inicial y parvularia; más de 10 millones de estudiantes
han sido beneficiados con los Programas de Alimentación
y Salud Escolar; recibieron formación en las
especialidades más de 33 mil maestros. Como corolario
de algunos de estos programas se han beneficiado más de
2,500 ganaderos, más de 3 mil micro y pequeñas empresas
y más de 100 empresas contratadas producen uniformes
y zapatos con cerca de 47 mil empleos al año. También
se ha avanzado en el aspecto digital: 2 mil escuelas
cubiertas; 714 mil estudiantes favorecidos, 24 mil docentes
capacitados y el montaje de una planta ensambladora
de “lempitas”. Educación superior gratuita en la UES
para estudiantes provenientes de escuelas públicas.
3. Juventud, mujer y adultos mayores
1116 jóvenes beneficiados con el programa Actívate;
el programa Ciudad Mujer con 6 sedes ha beneficiado a
1.6 millones de usuarias; 60 mil mujeres se han formado;
se han atendido 269 mil víctimas de violencia de género,
también se han atendido a 25 mil usuarias en salud.
En adultos mayores, se han solucionado más de 144 mil
casos de vivienda y se han entregado 54 mil escrituras de
propiedad.
4. Agricultura
La producción de maíz ha crecido en los gobiernos
del FMLN respecto a cómo se encontró en el 2009, en el
31.4%, el frijol en más del 93%, el salario en más del 80%,
más de 33 millones de árboles de café entregados
5. Infraestructura
Eliminación de 823 puntos vulnerables (cárcavas, muros
de carretera, etc.); se construyeron 106 puentes, 2 redondeles,
286km de vías modernizadas, etc.
Los resultados electorales tienen preocupadas a amplias
capas de la población ya que la derecha tendrá control
de la Asamblea Legislativa: ¿privatizarán el agua? ¿Revertirán
las leyes sobre la minería metálica? ¿Cuántos puntos
aumentará el IVA? ¿En cuánto aumentará el transporte,
la leche, el pan, etc.? ¿Cuántas personas serán despedidas
de las instituciones de gobierno? Es una mentira que
el Frente introdujo al gobierno a 40 mil de sus militantes
y familiares: ¿acaso los 9 mil de EDUCO, los más 15 mil
nuevos profesores, los más de 6 mil del personal de salud,
las nuevas secretarías formadas por más de 6 mil técnicos,
3,500 administrativos, 2,500 de servicio, etc. son militantes
del FMLN?
La única manera de enfrentar la política neoliberal de
privatizaciones y ajuste fiscal, que incluye despidos de
empleados, disminución de los programas sociales y la subida
de precios, es la lucha organizada de todos los sectores
afectados; el FMLN debe dedicar importantes esfuerzos
en apoyar esta lucha para frenar la embestida neoliberal
que se aproxima; es tarea de todos el organizarnos, resistir
y parar las ambiciones de la ultraderecha.

16 Lunes 9 de Abril de 2018
Cartelera
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
La Maldicion De La Casa Winchester 2 D (espanol) (Mayores
de 15 anos ) 11:00 am, 3:00 pm, 7:00 pm
La Venganza 2 D (espanol) ( Mayores de 15 anos )
11:00 am, 3:00 pm, 7:00 pm
Las Travesuras De Peter Rabbit 2 D (espanol) ( Todo publico
) 1:00 pm, 5:00 pm
Pantera Negra 2 D (espanol) ( Mayores de 12 anos )
11:00 am, 3:30 pm, 8:00 pm
Ready Player One, Comienza El Juego 2 D (espanol) (Menores
de 12 anos acompanado de un adulto ) 1:00 pm, 3:00 pm, 5:30 pm
Sherlock Gnomes 2 D (espanol) ( Todo publico ) 1:00 pm, 5:00
pm
Si solo pudiera Imaginar 2 D (espanol) ( Menores de 12 anos
acompanado de un adulto ) 11:00 am, 1:00 pm, 5:30 pm, 7:30 pm
Titanes Del Pacifico, La Insurreccion 2 D (espanol) ( Menores
de 12 anos acompanado de un adulto ) 11:00 am, 3:30 pm, 8:00 pm
Un lugar en silencio 2 D (espanol) ( Mayores de 15 años )
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Un Viaje En El Tiempo 2 D (espanol) ( Todo publico )
1:30 pm, 6:00 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
Diario Co Latino
REFORMA
La Venganza 2 D (espanol) ( Mayores de 15 anos)
12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Pantera Negra 2 D (espanol) ( Mayores de 12 anos
) 12:45 m, 6:15 pm
Ready Player One, Comienza El Juego 2 D
(espanol) ( Menores de 12 anos companado de un
adulto ) 10:00 am, 3:30 pm, 8:45 pm
Sherlock Gnomes 2 D (espanol) ( Todo publico )
10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm
Si solo pudiera Imaginar 2 D (espanol) ( Menores
de 12 anos acompanado de un adulto ) 10:00 am,
12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Titanes Del Pacifico, La Insurreccion 2 D
(espanol) ( Menores de 12 anos acompanado de un
adulto ) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Un lugar en silencio 2 D (espanol) (Mayores de 15
años ) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40
pm, 8:45 pm
Un Viaje En El Tiempo 2 D (espanol)
(Todo publico ) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm
MAJESTIC
La Venganza / Un Lugar en Silencio 2 D (espanol) (
Mayores de 15 anos ) 10:15 am, 12:15 m, 2:00 pm, 3:45
pm, 5:30 pm
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
Titanes Del Pacifico 2 / Tropas De Heroes 2 D
(espanol) ( Mayores de 15 anos ) 10:30 am, 12:30 m, 3:00
pm, 5:15 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Diario Co Latino
No. de Expediente:
2017163652
No. de Presentación:
20170257518
CLASE: 09, 35, 36, 38, 42.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado SILVIA
EUGENIA RODRÍGUEZ CEA,
en su calidad de APODERADO
de Mastercard International
lncorporated, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO
Y SERVICIO, consistente
en: la palabra mastercard
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS
E INSTRUMENTOS
CIENTÍFICOS, NÁUTICOS,
G E O D É S I C O S ,
F O T O G R Á F I C O S ,
C I N E M AT O G R Á F I C O S ,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE
MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN,
DE CONTROL (DE
INSPECCIÓN),
DE
SALVAMENTO Y DE
ENSEÑANZA; APARATOS
E INSTRUMENTOS
PARA LA CONDUCCIÓN,
LA DISTRIBUCIÓN, LA
T R A N S F O R M A C I Ó N ,
LA ACUMULACIÓN, LA
REGULACIÓN O EL CONTROL
DE LA ELECTRICIDAD;
APARATOS DE GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN
O
REPRODUCCIÓN DE
SONIDO O IMÁGENES;
SOPORTES DE REGISTROS
MAGNÉTICOS, DISCOS
ACÚSTICOS; DISCOS
COMPACTOS, DVDS
Y OTROS SOPORTES
DE
GRABACIÓN
DIGITALES; MECANISMOS
PARA APARATOS DE
PREVIO PAGO; CAJAS
R E G I S T R A D O R A S ,
M Á Q U I N A S
CALCULADORAS, EQUIPOS
DE PROCESAMIENTO DE
DATOS, COMPUTADORAS;
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A
Y
PROGRAMAS
I N F O R M Á T I C O S
(SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A
DESCARGABLE/ GRABADO);
PROGRAMAS PARA
EL FUNCIONAMIENTO
DE COMPUTADORAS,
GRABADOS; HARDWARE Y
SOFTWARE INFORMÁTICO
(GRABADO
Y/O
DESCARGABLE) PARA
FACILITAR Y ADMINISTRAR
PAGOS, BANCA, TARJETAS
DE CRÉDITO, TARJETAS DE
DÉBITO, TARJETAS DE PAGO,
CAJEROS AUTOMÁTICOS,
VALORES ALMACENADOS,
T R A N S F E R E N C I A S
ELECTRÓNICAS DE
FONDOS,
PAGOS
E L E C T R Ó N I C O S ,
P R O C E S A M I E N T O
ELECTRÓNICO
Y
TRANSMISIÓN DE DATOS
DE PAGO DE FACTURAS,
DESEMBOLSOS DE
EFECTIVO, AUTENTICACIÓN
DE TRANSACCIONES,
SERVICIOS
DE
E N R U T A M I E N T O ,
AUTORIZACIÓN
Y
LIQUIDACIÓN, DETECCIÓN
Y CONTROL DE FRAUDES,
RECUPERACIÓN DE
DESASTRES Y SERVICIOS
DE CIFRADO; APARATOS
E INSTRUMENTOS DE
T E L E C O M U N I C A C I Ó N
Y APARATOS E
I N S T R U M E N T O S
E L É C T R I C O S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
APARATOS PARA EL
REGISTRO, TRANSMISIÓN Y
REPRODUCCIÓN DE DATOS,
INCLUIDOS SONIDOS E
IMÁGENES; MÁQUINAS DE
CONTABILIDAD; APARATOS
DE SEGUIMIENTO,
GESTIÓN Y ANÁLISIS DE
CUENTAS FINANCIERAS
A TRAVÉS DE UNA RED
INFORMÁTICA MUNDIAL;
HARDWARE Y SOFTWARE
DE COMPUTADORA,
E S P E C I A L M E N T E ,
PARA EL DESARROLLO,
MANTENIMIENTO Y USO
DE REDES INFORMÁTICAS
LOCALES DE ÁREA AMPLIA;
SISTEMAS DE LECTURA DE
TARJETAS DE MEMORIA
Y SISTEMAS DE LECTURA
DE DATOS EN MEMORIAS,
E S P E C I A L M E N T E ,
MEMORIAS DE CIRCUITOS
INTEGRADOS Y MEMORIAS
DE TARJETAS BANCARIAS;
P U B L I C A C I O N E S
E L E C T R Ó N I C A S
D E S C A R G A B L E S ;
APARATOS DE IMPRESIÓN,
INCLUIDOS APARATOS DE
IMPRESIÓN PARA SISTEMAS
DE PROCESAMIENTO
DE DATOS Y SISTEMAS
DE TRANSACCIONES
F I N A N C I E R A S ;
CODIFICADORES Y
D E C O D I F I C A D O R E S ;
MODEMS; HARDWARE
Y SOFTWARE DE
C O M P U T A D O R A
PARA
FACILITAR
TRANSACCIONES DE
PAGO POR MEDIOS
ELECTRÓNICOS
A
TRAVÉS DE REDES
INALÁMBRICAS, REDES
INFORMÁTICAS MUNDIALES
Y / O DISPOSITIVOS DE
TELECOMUNICACIONES
MÓVILES; HARDWARE
DE COMPUTADORA Y
SOFTWARE DE CIFRADO,
CLAVES DE CIFRADO,
CERTIFICADOS DIGITALES,
FIRMAS DIGITALES,
SOFTWARE PARA EL
A L M A C E N A M I E N T O
SEGURO DE DATOS
Y RECUPERACIÓN
Y
TRANSMISIÓN
DE
INFORMACIÓN
CONFIDENCIAL DE LOS
CLIENTES PARA SER
UTILIZADA POR INDIVIDUOS,
INSTITUCIONES BANCARIAS
Y FINANCIERAS; SOFTWARE
DE COMPUTADORA Y
HARDWARE QUE FACILITA
LA IDENTIFICACIÓN
Y AUTENTICACIÓN
DE DISPOSITIVOS DE
COMUNICACIÓN DE
CAMPO CERCANO (NFC)
Y DISPOSITIVOS DE
IDENTIFICACIÓN DE
FRECUENCIAS DE RADIO
(RFID); HARDWARE
Y SOFTWARE DE
COMPUTADORA QUE
COMPRENDEN DE UNA
CARTERA DIGITAL QUE
ALMACENA INFORMACIÓN
DE LA CUENTAS DEL
CLIENTE PARA ACCEDER
A CUPONES, VOUCHERS,
CÓDIGOS DE VOUCHERS
Y REEMBOLSOS EN LAS
TIENDAS MINORISTAS Y
PARA OBTENER LEALTAD
O RECOMPENSAS
MONETARIAS QUE SE
PUEDEN ACREDITAR EN SUS
CUENTAS; PROGRAMAS
DE COMPUTADORA
Y
APLICACIONES
DE
SOFTWARE
DESCARGABLES PARA
TELÉFONOS MÓVILES Y
OTROS DISPOSITIVOS
DIGITALES
QUE
COMPRENDEN DE UNA
CARTERA DIGITAL QUE
PERMITE A LOS USUARIOS
ACCEDER A INFORMACIÓN
DE COMPARACIÓN DE
PRECIOS, RESEÑAS DE
PRODUCTOS, ENLACES
A LOS SITIOS WEB
MINORISTAS DE OTROS,
E INFORMACIÓN DE
DESCUENTOS; SOFTWARE
DE APLICACIONES PARA
USO EN CONEXIÓN CON
TERMINALES DE PAGO
SIN CONTACTO CON EL
PROPÓSITO DE PERMITIR
A LOS COMERCIANTES
ACEPTAR TRANSACCIONES
COMERCIALES MÓVILES
SIN
CONTACTO,
P R E S E N T A C I Ó N
SIN CONTACTO DE
CREDENCIALES DE
LEALTAD Y REDENCIÓN
SIN CONTACTO DE
CUPONES, REEMBOLSOS,
D E S C U E N T O S ,
VOUCHERS Y OFERTAS
ESPECIALES; SOFTWARE
DE APLICACIONES
QUE PERMITEN A
LOS COMERCIANTES
ENTREGAR CUPONES,
R E E M B O L S O S ,
DESCUENTOS, VOUCHERS
Y OFERTAS ESPECIALES
DIRECTAMENTE A LOS
DISPOSITIVOS
DE
TELECOMUNICACIONES
MÓVILES DE LOS
C O N S U M I D O R E S
ENTREGADOS POR
C O M U N I C A C I O N E S
RFID O NFC SIN
CONTACTO; SOFTWARE
DE APLICACIONES
QUE PERMITEN A LOS
COMERCIANTES EL
DESPLIEGUE DE CARTELES
INTELIGENTES EN TIENDAS
MINORISTAS Y EN TIENDAS
AL POR MAYOR DONDE
LOS CONSUMIDORES
PUEDEN TECLEAR EN
SUS DISPOSITIVOS DE
TELECOMUNICACIONES
MÓVILES PARA ACCEDER A
CUPONES, REEMBOLSOS,
DESCUENTOS, VOUCHERS
Y OFERTAS ESPECIALES
ENTREGADOS POR
COMUNICACIONES RFID
O NFC SIN CONTACTO;
CHIPS DE CIRCUITOS
INTEGRADOS PARA SU USO
EN TELÉFONOS MÓVILES Y
DISPOSITIVOS NFC Y RFID;
TARJETAS CODIFICADAS
MAGNÉTICAS Y TARJETAS
QUE CONTIENEN UN
CHIP DE CIRCUITO
INTEGRADO ("TARJETAS
INTELIGENTES"); TARJETAS
CON CODIFICACIÓN DE
SEGURIDAD; TARJETAS
CODIFICADAS CON
C A R A C T E R Í S T I C A S
DE SEGURIDAD PARA
PROPÓSITOS
DE
A U T E N T I C A C I Ó N ;
TARJETAS CODIFICADAS
CON CARACTERÍSTICAS
DE
SEGURIDAD
PARA PROPÓSITOS
DE IDENTIFICACIÓN;
TARJETAS CON INSERTOS
H O L O G R Á F I C O S
(CODIFICADAS); TARJETAS
DE CARGO, TARJETAS
BANCARIAS, TARJETAS
DE CRÉDITO, TARJETAS
DE DÉBITO, TARJETAS DE
CHIP, TARJETAS DE VALOR
ALMACENADO, TARJETAS
PORTADORAS DE DATOS
ELECTRÓNICOS, TARJETAS
DE PAGO Y TARJETAS DE
PAGO TODAS CODIFICADAS;
TARJETAS BANCARIAS,
E S P E C I A L M E N T E ,
TARJETAS BANCARIAS
C O D I F I C A D A S
MAGNÉTICAMENTE Y
TARJETAS BANCARIAS
QUE UTILIZAN MEMORIAS
MAGNÉTICAS Y CIRCUITOS
DE MEMORIA INTEGRADOS;
LECTORES DE TARJETAS
DE PAGO; LECTORES DE
TARJETAS CODIFICADAS
M A G N É T I C A M E N T E ,
LECTORES ELECTRÓNICOS
DE TARJETAS PORTADORAS
DE DATOS, UNIDADES DE
CIFRADO ELECTRÓNICO,
HARDWARE INFORMÁTICO,
CLASIFICADOS
Lunes 9 de abril de 2018 17
TERMINALES
DE
C O M P U T A D O R A ,
SOFTWARE INFORMÁTICO
PARA SU USO EN LOS
SERVICIOS FINANCIEROS,
BANCA E INDUSTRIAS DE LAS
TELECOMUNICACIONES;
SOFTWARE
DE
COMPUTADORA DISEÑADO
PARA PERMITIR QUE LAS
TARJETAS INTELIGENTES
INTERACTÚEN CON
TERMINALES Y LECTORES;
CHIPS DE COMPUTADORA
INCORPORADOS EN
TELÉFONOS Y OTROS
DISPOSITIVOS
DE
COMUNICACIÓN; EQUIPO
DE TELECOMUNICACIONES;
PUNTO DE VENTA
DE
TERMINALES
DE TRANSACCIÓN
Y SOFTWARE DE
COMPUTADORA PARA
LA
TRANSMISIÓN,
VISUALIZACIÓN
Y
A L M A C E N A M I E N T O
DE TRANSACCIONES,
IDENTIFICACIÓN E
INFORMACIÓN FINANCIERA
PARA USO EN LOS
SERVICIOS FINANCIEROS,
BANCA E INDUSTRIAS DE
TELECOMUNICACIONES;
DISPOSITIVOS
DE
IDENTIFICACIÓN POR
RADIOFRECUENCIA
(TRANSPONDEDORES);
APARATOS
DE
V E R I F I C A C I Ó N
ELECTRÓNICA PARA
VERIFICACIÓN
DE
AUTENTICACIÓN DE
TARJETAS DE CARGO,
TARJETAS BANCARIAS,
TARJETAS DE CRÉDITO,
TARJETAS DE DÉBITO
Y TARJETAS DE
PAGO;
MÁQUINAS
EXPENDEDORAS DE
EFECTIVO; DISPOSITIVOS
PERIFÉRICOS
DE
C O M P U T A D O R A
Y
PRODUCTOS
E L E C T R Ó N I C O S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
M Á Q U I N A S
C A L C U L A D O R A S ,
O R G A N I Z A D O R E S
ELECTRÓNICOS, BLOCKS
DE NOTAS ELECTRÓNICOS,
PLANIFICADORES DE
BOLSILLO, TELÉFONOS
MÓVILES, A URICULARES
DE TELÉFONOS MÓVILES,
COMPUTADORAS TIPO
TABLETS, LECTORES
DIGITALES Y ASISTENTES
PERSONALES DIGITALES
(PDA) Y ALARMAS;
MOUSE PADS; APARATOS
PARA EXTINCIÓN DE
INCENDIOS; PARTES
Y ACCESORIOS PARA
TODOS LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS.
Clase: 09. Para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTIÓN
DE
NEGOCIOS;
ADMINISTRACIÓN DE
NEGOCIOS; FUNCIONES
DE OFICINA; SERVICIOS DE
ASESORÍA EMPRESARIAL;
INVESTIGACIONES DE
NEGOCIOS; AGENCIAS DE
INFORMACIÓN COMERCIAL;
PRESENTACIÓN DE
PRODUCTOS EN MEDIOS
DE COMUNICACIÓN
CON FINES DE VENTA
AL DETALLE; SERVICIOS
DE COMPARACIÓN DE
PRECIOS; ORGANIZACIÓN
DE EXHIBICIONES CON
FINES COMERCIALES O
PUBLICITARIOS; SERVICIOS
DE CONSULTORÍA DE
MERCADEO; SERVICIOS
DE INVESTIGACIÓN DE
MERCADO; SEGUIMIENTO,
ANÁLISIS, PREVISIÓN
Y
PRESENTACIÓN
DE INFORMES DE
C O M P O R T A M I E N T O
DE COMPRA DE
T A R J E T A H A B I E N T E S ;
PROMOVER LA VENTA DE
LOS BIENES Y SERVICIOS
DE OTROS MEDIANTE
RECOMPENSAS
E
INCENTIVOS GENERADOS
EN CONEXIÓN CON EL USO
DE TARJETAS DE CRÉDITO,
DÉBITO Y DE PAGO;
ADMINISTRACIÓN DE
NEGOCIOS DE PROGRAMAS
DE FIDELlZACIÓN Y
R E C O M P E N S A S ;
ASISTENCIA COMERCIAL,
INDUSTRIAL Y DE GESTIÓN
E M P R E S A R I A L ;
TASACIONES DE NEGOCIOS;
SERVICIOS DE ASESORÍA
PARA ADMINISTRACIÓN DE
EMPRESAS; ESTUDIOS DE
MERCADEO; INFORMACIÓN
ESTADÍSTICA (NEGOCIOS);
PREPARACIÓN DE ESTADOS
DE CUENTAS; TENEDURÍA
DE LIBROS; INVESTIGACIÓN
DE NEGOCIOS; RELACIONES
PÚBLICAS; PUBLICACIÓN
DE TEXTOS PUBLICITARIOS;
PUBLICACIÓN DE FOLLETOS
PUBLICITARIOS; SERVICIOS
DE VENTA AL POR MENOR
PROPORCIONADOS A
TRAVÉS DE MEDIOS DE
TELECOMUNICACIONES
MÓVILES EN CONEXIÓN
CON EL SUMINISTRO DE
TARJETAS DE CRÉDITO Y
TARJETAS DE DÉBITO;
SERVICIOS DE VENTA AL
POR
MENOR
SUMINISTRADOS EN LINEA,
A TRAVÉS DE REDES U
OTROS
MEDIOS
E L E C T R Ó N I C O S
UTILIZANDO INFORMACIÓN
D I G I T A L I Z A D A
ELECTRONICAMENTE Y EN
CONEXIÓN CON EL
SUMINISTRO DE TARJETAS
DE CRÉDITO Y TARJETAS
DE DÉBITO; GESTIÓN DE
BASES DE DATOS DE
C O M P U T A D O R A ;
PROMOCIÓN
DE
CONCIERTOS Y EVENTOS
CULTURALES PARA OTROS,
ORGANIZACIÓN DE
EXPOSICIONES CON FINES
COMERCIALES
O
P U B L I C I T A R I O S ;
PUBLICIDAD PARA
TRANSPORTE, VIAJES,
HOTELES, ALOJAMIENTO,
COMIDAS Y MERIENDAS,
D E P O R T E S ,
ENTRETENIMIENTO Y
TURISMO; SUMINISTRO DE
INFORMACIÓN CON
RESPECTO A LA COMPRA
DE PRODUCTOS Y
SERVICIOS EN LÍNEA A
TRAVÉS DE INTERNET Y
OTRAS
REDES
INFORMÁTICAS; GESTIÓN
DE
REGISTROS
FINANCIEROS; SERVICIOS
DE INFORMACIÓN,
ASESORÍA Y CONSULTORÍA
RELACIONADOS CON
TODOS LOS SERVICIOS
ANTES MENCIONADOS.
Clase: 35. Para: AMPARAR:
SEGUROS; OPERACIONES
F I N A N C I E R A S ;
O P E R A C I O N E S
MONETARIAS; NEGOCIOS
I N M O B I L I A R I O S ;
CONSULTORÍA FINANCIERA;
INFORMACIÓN FINANCIERA;
PATROCINIO FINANCIERO;
SERVICIOS FINANCIEROS,
ESPECIALMENTE, BANCA,
SERVICIOS DE TARJETA DE
CRÉDITO, SERVICIOS DE
TARJETA DE DÉBITO,
SERVICIOS DE TARJETA DE
CARGO, SERVICIOS DE
TARJETA PREPAGO
OFRECIDOS A TRAVÉS DE
TARJETAS CON VALOR
ALMACENADO, CRÉDITOS
ELECTRÓNICOS Y
TRANSACCIONES DE
DÉBITO, SERVICIOS DE
PRESENTACIÓN Y DE PAGO
DE RECIBOS, DESEMBOLSO
DE
EFECTIVO,
VERIFICACIÓN
DE
CHEQUES, COBRO DE
CHEQUES, SERVICIOS DE
CAJEROS AUTOMÁTICOS Y
ACCESO A DEPÓSITOS,
SERVICIOS
DE
AUTORIZACIÓN DE
TRANSACCIONES Y DE
L I Q U I D A C I Ó N ,
CONCILIACIÓN DE
TRANSACCIONES, MANEJO
DE EFECTIVO, FONDOS
CONSOLIDADOS DE
L I Q U I D A C I Ó N ,
P R O C E S A M I E N T O
CONSOLIDADO DE
C O N F L I C T O S ,
INFORMACIÓN FINANCIERA
RESPECTO A SERVICIOS
DE ALMACENAMIENTO DE
DATOS E INFORMACIÓN DE
PERFILES DE CLIENTES E
I N T E R C A M B I O S
R E L A C I O N A D O S ,
PORTALES, LIQUIDACIÓN/
CONCILIACIÓN,
Y
SERVICIOS DE MOVIMIENTO
DE FONDOS EN EL CAMPO
DE TARJETAS DE PAGO,
SERVICIOS
DE
PROCESAMIENTO DE
PAGOS ELECTRÓNICOS,
SERVICIOS
DE
VERIFICACIÓN
Y
AUTENTICACIÓN DE
TRANSACCIONES DE
PAGOS, SERVICIOS DE
INTERCAMBIO DE VALORES,
E S P E C I A L M E N T E ,
T R A N S A C C I O N E S
ELECTRÓNICAS SEGURAS
DE EFECTIVO Y
T R A N S M I S I O N E S
ELECTRÓNICAS DE
EFECTIVO POR REDES DE
COMPUTADORA PÚBLICAS
PARA FACILITAR EL
COMERCIO ELECTRÓNICO;
SUMINISTRO
DE
INFORMACIÓN FINANCIERA,
ESPECIALMENTE DE DATOS
Y REPORTES DE TARJETAS
DE CRÉDITO Y DÉBITO,
SERVICIOS
DE
T R A N S F E R E N C I A S
ELECTRÓNICAS DE
FONDOS Y CAMBIO DE
DIVISAS, SERVICIOS DE
ANÁLISIS FINANCIERO Y
MANEJO DE RIESGOS PARA
TERCEROS EN EL CAMPO
DE CRÉDITOS DE
CONSUMO; DIFUSIÓN DE
INFORMACIÓN FINANCIERA
A TRAVÉS DE UNA RED DE
COMPUTADORA GLOBAL,
INFORMACIÓN FINANCIERA
PROPORCIONADA POR
COMPUTADORA POR MEDIO
DE UNA RED DE
COMPUTADORA DE
INFORMACIÓN SEGURA Y
SERVICIOS DE ASESORÍA
EN RELACIÓN A TODOS LOS
SERVICIOS ANTES
M E N C I O N A D O S ;
SUMINISTRO DE SERVICIOS
FINANCIEROS PARA EL
SOPORTE DE SERVICIOS
M I N O R I S T A S
PROPORCIONADOS POR
MEDIO DE MEDIOS DE
TELECOMUNICACIONES
MÓVILES, ESPECIALMENTE,
SERVICIOS DE PAGO A
TRAVÉS DE DISPOSITIVOS
I N A L Á M B R I C O S ;
SUMINISTRO DE SERVICIOS
FINANCIEROS PARA EL
SOPORTE DE SERVICIOS
M I N O R I S T A S
PROPORCIONADOS EN
LÍNEA, A TRAVÉS DE REDES
ELECTRÓNICAS; ANÁLISIS
Y
CONSULTORÍA
FINANCIERA; SERVICIOS
DE OPERACIONES
BANCARIAS Y CRÉDITOS;
SERVICIOS
DE
OPERACIONES BANCARIAS,
PAGOS, CRÉDITOS,
DÉBITOS, CARGOS,
DISTRIBUCIÓN DE
EFECTIVO Y ACCESO A
DEPÓSITOS CON VALOR
A L M A C E N A D O ;
VERIFICACIÓN
DE
C H E Q U E S ;
PROCESAMIENTO DE
T R A N S A C C I O N E S
FINANCIERAS TANTO EN
LÍNEA A TRAVÉS DE UNA
BASE DE DATOS DE
COMPUTADORA O A TRAVÉS
DE TELECOMUNICACIONES
Y PUNTOS DE VENTA;
SERVICIOS
DE
PROCESAMIENTO PARA
T R A N S A C C I O N E S
FINANCIERAS POR
PORTADORES DE TARJETAS
A TRAVÉS DE CAJEROS
A U T O M Á T I C O S ;
SUMINISTRO DE DETALLES
DE SALDO, DEPÓSITOS Y
RETIROS DE DINERO A
PORTADORES DE TARJETAS
A TRAVÉS DE CAJEROS
AUTOMÁTICOS; SERVICIOS
DE
LIQUIDACIÓN
FINANCIERA
Y
A U T O R I Z A C I Ó N
F I N A N C I E R A
RELACIONADOS CON EL
PROCESAMIENTO DE
TRANSACCIONES DE
PAGOS FINANCIEROS;
SERVICIOS DE SEGURO DE
VIAJE; EMISIÓN Y
AMORTIZACIÓN DE
CHEQUES DE VIAJEROS Y
VOUCHERS DE VIAJE;
SERVICIOS
DE
AUTENTICACIÓN DE
P A G A D O R E S ;
VERIFICACIÓN
DE
INFORMACIÓN FINANCIERA;
MANTENIMIENTO DE
REGISTROS FINANCIEROS;
SERVICIOS DE PAGO
REMOTO; SERVICIOS DE
MONEDERO ELECTRÓNICO
CON VALOR ALMACENADO,
SERVICIOS DE PAGOS
ELECTRÓNICOS Y
SERVICIOS DE LIQUIDACIÓN
Y AUTORIZACIÓN DE
T R A N S A C C I Ó N ;
SUMINISTRO DE SERVICIOS
DE DÉBITO Y CRÉDITO POR
MEDIO DE DISPOSITIVOS
DE IDENTIFICACIÓN DE
RADIO FRECUENCIA
(TRANSPONDEDORES);
SUMINISTRO DE SERVICIOS
DE DÉBITO Y CRÉDITO POR
MEDIO DE DISPOSITIVOS
DE COMUNICACIÓN Y
T E L E C O M U N I C A C I Ó N ;
SUMINISTRO DE SERVICIOS
FINANCIEROS PARA El
SOPORTE DE SERVICIOS
M I N O R I S T A S
PROPORCIONADOS A
TRAVÉS DE MEDIOS DE
TELECOMUNICACIONES
MÓVILES, INCLUYENDO
SERVICIOS DE PAGO A
TRAVÉS DE DISPOSITIVOS
I N A L Á M B R I C O S ;
PROCESAMIENTO DE
TRANSACCIONES DE
CRÉDITO Y DÉBITO POR
TELÉFONO Y ENLACES DE
TELECOMUNICACIONES;
SUMINISTRO DE SERVICIOS
FINANCIEROS PARA EL
SOPORTE DE SERVICIOS
M I N O R I S T A S
PROPORCIONADOS EN
LÍNEA, A TRAVÉS DE REDES
U OTROS MEDIOS
E L E C T R Ó N I C O S
UTILIZANDO INFORMACIÓN
D I G I T A L I Z A D A
E L E C T R O N I C A M E N T E ;
SERVICIOS
DE
INTERCAMBIO DE VALORES,
E S P E C I A L M E N T E ,
INTERCAMBIO SEGURO DE
VALORES, INCLUYENDO
EFECTIVO ELECTRÓNICO
ACCESIBLE POR REDES DE
COMPUTADORA POR MEDIO
DE
TARJETAS
INTELIGENTES; SERVICIOS
DE PAGO DE RECIBOS
PROPORCIONADOS A
TRAVÉS DE UN SITIO WEB;
OPERACIONES BANCARIAS
ELECTRÓNICAS A TRAVÉS
DE UNA RED GLOBAL DE
C O M P U T A D O R A ,
OPERACIONES BANCARIAS
ELECTRÓNICAS MÓVILES,
SERVICIOS DE PAGOS
ELECTRÓNICOS QUE
INVOLUCRAN
EL
P R O C E S A M I E N T O
ELECTRÓNICO
Y
TRANSMISIÓN DE DATOS
DE PAGO DE RECIBOS;
SERVICIOS FINANCIEROS
DE COMPENSACIÓN;
SERVICIOS
DE
TRANSFERENCIA
I N T E R B A N C A R I O S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
TRANSFERENCIA DE
DINERO ELECTRÓNICO
DIRECTO DE BANCO A
BANCO Y SUMINISTRO DE
INFORMACIÓN DE CUENTA
BANCARIA POR TELÉFONO;
OPERACIONES BANCARIAS
EN LÍNEA; SERVICIOS
F I N A N C I E R O S
PROPORCIONADOS POR
TELÉFONO Y POR MEDIO
DE UNA RED DE
COMPUTADORA GLOBAL O
EL INTERNET; SERVICIOS
F I N A N C I E R O S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
SUMINISTRO DE PAGOS
MÓVILES SIN CONTACTO A
TRAVÉS DE COMERCIANTES
EN VENTAS AL POR MENOR,
EN LÍNEA Y SITIOS
MAYORISTAS; SERVICIOS
F I N A N C I E R O S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
SUMINISTRO DE UNA
CARTERA DIGITAL BASADA
EN LA NUBE QUE ALMACENA
INFORMACIÓN DE LA
CUENTA DE LOS CLIENTES
PARA ACCEDER A CUPONES,
VOUCHERS, CÓDIGOS DE
VOUCHERS Y REEMBOLSOS
EN TIENDAS MINORISTAS Y
PARA OBTENER PREMIOS
MONETARIOS O DE LEALTAD
QUE PUEDEN SER
ABONADOS A SUS CUENTAS
A TRAVÉS DE UN SISTEMA
DE DEVOLUCIÓN (CASH-
BACK); SERVICIOS DE
BIENES INMOBILIARIOS;
VALUACIONES DE BIENES
INMOBILIARIOS; GESTIÓN
DE INVERSIÓN DE BIENES
INMOBILIARIOS; SERVICIOS
DE INVERSIÓN DE BIENES
INMOBILIARIOS; SERVICIOS
DE SEGURO DE BIENES
INMOBILIARIOS; SEGUROS
PARA DUEÑOS DE
PROPIEDADES; SERVICIOS
DE
SEGUROS
RELACIONADOS A
P R O P I E D A D E S ;
FINANCIAMIENTO DE
BIENES INMOBILIARIOS;
CORRETAJE DE BIENES
RAÍCES; TASACIÓN DE
BIENES INMUEBLES;
SERVICIOS DE AGENCIA DE
BIENES
RAÍCES;
EVALUACIÓN DE BIENES
I N M O B I L I A R I O S ;
ADMINISTRACIÓN DE
BIENES
RAÍCES;
ADMINISTRACIÓN DE
ASUNTOS FINANCIEROS
RELACIONADOS A BIENES
I N M O B I L I A R I O S ;
SUMINISTRO
DE
PRÉSTAMOS PARA BIENES
INMOBILIARIOS; SERVICIOS
DE FINANCIAMIENTO
RELACIONADOS AL
DESARROLLO DE BIENES
INMOBILIARIOS; SERVICIOS
DE
CORRETAJE
FINANCIERO PARA BIENES
INMUEBLES; SERVICIOS
F I N A N C I E R O S
RELACIONADOS A BIENES
INMOBILIARIOS Y EDIFICIOS;
SERVICIOS FINANCIEROS
PARA LA COMPRA DE
BIENES RAÍCES; ARREGLO
PARA CONTRATOS DE
PRÉSTAMOS ASEGURADOS
PARA BIENES RAÍCES;
ARREGLO PARA PROPIEDAD
COMPARTIDA DE BIENES

18 Lunes 9 de abril de 2018
CLASIFICADOS Diario Co Latino
RAÍCES; ARREGLO PARA EL
SUMINISTRO DE FINANZAS
PARA LA COMPRA DE
BIENES
RAÍCES;
ASISTENCIA EN LA
ADQUISICIÓN E INTERÉS
EN BIENES RAÍCES; CAPITAL
DE INVERSIÓN EN BIENES
RAÍCES; SERVICIOS DE
INVERSIÓN EN PROPIEDAD
COMERCIAL; SERVICIOS
F I N A N C I E R O S
RELACIONADOS A LA
ADQUISICIÓN
DE
PROPIEDADES; SERVICIOS
F I N A N C I E R O S
RELACIONADOS A LA VENTA
DE PROPIEDADES;
VALUACIÓN FINANCIERA DE
PROPIEDADES VITALICIAS;
VALUACIÓN FINANCIERA DE
P R O P I E D A D E S
ARRENDADAS; ARREGLO
DE ALQUILER DE BIENES
RAÍCES; ARREGLO DE
LEASING DE BIENES
RAÍCES; LEASING DE
PROPIEDADES; LEASING
DE BIENES INMUEBLES;
LEASING DE PROPIEDADES
VITALICIAS; SERVICIOS DE
GESTIÓN INMOBILIARIA
RELACIONADA
A
TRANSACCIONES EN
BIENES RAÍCES; VALUACIÓN
DE PROPIEDADES; MANEJO
DE PORTAFOLIO DE
PROPIEDADES; MANEJO DE
PROPIEDADES; SERVICIOS
DE
ASESORÍA
RELACIONADA
A
P R O P I E D A D E S
INMOBILIARIAS; SERVICIOS
DE
ASESORÍA
RELACIONADA
A
VALUACIONES
DE
P R O P I E D A D E S
INMOBILIARIAS; SERVICIOS
DE CONSULTORÍA DE
BIENES
RAÍCES
C O R P O R A T I V O S ;
SERVICIOS
DE
I N F O R M A C I Ó N
COMPUTARIZADA
RELACIONADA A BIENES
RAÍCES; SERVICIOS DE
CONSULTA RELACIONADA A
BIENES
RAÍCES;
SUMINISTRO
DE
I N F O R M A C I Ó N
RELACIONADA A BIENES
I N M O B I L I A R I O S ;
SUMINISTRO
DE
I N F O R M A C I Ó N
RELACIONADA AL MERCADO
INMOBILIARIO; SERVICIOS
DE INVESTIGACIÓN
RELACIONADOS A LA
ADQUISICIÓN DE BIENES
RAÍCES; SERVICIOS DE
I N V E S T I G A C I Ó N
RELACIONADOS A LA
SELECCIÓN DE BIENES
RAÍCES; FINANCIAMIENTO
HIPOTECARIO
Y
TITULARIZACIÓN DE
ACTIVOS; SERVICIOS DE
CONSULTORÍA EN
RELACIÓN A SOLUCIONES
DE PAGO, OPERACIONES
BANCARIAS, TARJETAS DE
CRÉDITO, TARJETAS DE
DÉBITO Y TARJETAS DE
PAGO; SERVICIOS DE
I N F O R M A C I Ó N ,
CONSULTORÍA Y ASESORÍA
RELACIONADOS A LOS
SERVICIOS ANTES
MENCIONADOS. Clase: 36.
Para:
AMPARAR:
TELECOMUNICACIONES,
INCLUYENDO SERVICIOS
DE TELECOMUNICACIONES
MÓVILES, SERVICIOS DE
T E L E C O M U N I C A C I Ó N
BASADOS EN INTERNET;
SERVICIOS
DE
COMUNICACIÓN DE DATOS;
SERVICIOS
DE
TRANSMISIÓN DE DATOS
ELECTRÓNICOS A TRAVÉS
DE UNA RED GLOBAL DE
PROCESAMIENTO DE
DATOS A DISTANCIA,
INCLUIDO EL INTERNET;
SERVICIOS PARA LA
TRANSMISIÓN, SUMINISTRO
O VISUALIZACIÓN DE
INFORMACIÓN DESDE UN
BANCO DE DATOS
ALMACENADO
EN
COMPUTADORA O A TRAVÉS
DEL INTERNET EN EL
CAMPO DE LOS SERVICIOS
F I N A N C I E R O S ;
TRANSMISIÓN DE DATOS
MEDIANTE EL USO DE
PROCESAMIENTO DE
IMÁGENES ELECTRÓNICAS
POR ENLACE TELEFÓNICO
MÓVIL;
CORREO
ELECTRÓNICO, SERVICIOS
DE ENVÍO Y RECEPCIÓN DE
MENSAJES; SERVICIOS DE
RADIODIFUSIÓN DE
TELEVISIÓN, RADIO E
INTERNET; SUMINISTRO DE
ACCESO MULTIUSUARIO A
UNA RED DE INFORMACIÓN
COMPUTARIZADA SEGURA
PARA LA TRANSFERENCIA Y
DIFUSIÓN DE UNA GAMA DE
INFORMACIÓN EN EL
CAMPO DE LOS SERVICIOS
FINANCIEROS; SERVICIOS
DE TARJETAS TELEFÓNICAS
PREPAGADAS; SERVICIOS
DE INFORMACIÓN,
ASESORÍA Y CONSULTORÍA
RELACIONADOS CON
TODOS LOS SERVICIOS
ANTES MENCIONADOS.
Clase: 38. Para: AMPARAR:
SERVICIOS CIENTÍFICOS Y
TECNOLÓGICOS Y DE
INVESTIGACIÓN Y DISEÑO
RELACIONADOS A LOS
MISMOS; SERVICIOS DE
INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS
INDUSTRIAL; DISEÑO Y
DESARROLLO
DE
HARDWARE Y SOFTWARE
DE COMPUTADORA;
CONVERSIÓN DE DATOS O
DOCUMENTOS DE MEDIO
FÍSICO A ELECTRÓNICO;
SERVICIOS
DE
CONSULTORÍA DE
SOFTWARE Y HARDWARE
DE COMPUTADORA;
PROGRAMACIÓN DE
C O M P U T A D O R A S ;
SERVICIOS
DE
CONSULTORÍA Y SOPORTE
PARA EL MANEJO DE
SISTEMAS
DE
COMPUTADORA, BASES DE
DATOS Y APLICACIONES;
SUMINISTRO DE USO
TEMPORAL
DE
APLICACIONES
Y
SOFTWARE
NO
DESCARGABLE PARA
MANEJAR, LOCALIZAR,
ACTIVAR Y REVOCAR
AUTENTICACIÓN Y
CREDENCIALES DIGITALES
DE DISPOSITIVOS DE
COMUNICACIÓN DE CAMPO
CERCANO (NFC); DISEÑO,
D E S A R R O L L O ,
MANTENIMIENTO Y
ACTUALIZACIÓN DE
HARDWARE
DE
COMPUTADORA
Y
SOFTWARE
DE
APLICACIONES PARA
DISPOSITIVOS DIGITALES
MÓVILES; DISEÑO,
D E S A R R O L L O ,
MANTENIMIENTO Y
ACTUALlZACIÓN DE
PROGRAMAS
DE
C O M P U T A D O R A
DESCARGABLES Y
SOFTWARE
DE
APLICACIONES PARA
TELÉFONOS MÓVILES Y
OTROS DISPOSITIVOS
DIGITALES QUE PERMITEN
A LOS USUARIOS ACCEDER
A CUPONES, VOUCHERS,
CÓDIGOS DE VOUCHERS,
R E E M B O L S O S ,
INFORMACIÓN
DE
COMPARACIÓN DE
PRECIOS, REVISIÓN DE
PRODUCTOS, ENLACES A
SITIOS WEB DE VENTAS AL
POR MENOR DE TERCEROS,
E INFORMACIÓN DE
DESCUENTOS; DISEÑO,
D E S A R R O L L O ,
MANTENIMIENTO Y
ACTUALIZACIÓN DE
PROGRAMAS
DE
C O M P U T A D O R A
DESCARGABLES Y
SOFTWARE
DE
APLICACIONES QUE
PERMITE A LOS USUARIOS
ACCEDER A OFERTAS DE
PROMOCIONES DE VENTA Y
OBTENER PREMIOS
MONETARIOS QUE PUEDEN
SER DEPOSITADOS EN SUS
CUENTAS A TRAVÉS DE UN
SISTEMA DE DEVOLUCIÓN
(CASH-BACK); PROVEEDOR
DE SOFTWARE DE
APLICACIONES (ASP)
PRESENTANDO UN
SOFTWARE PARA RECIBIR,
TRANSMITIR Y MOSTRAR
VOUCHERS, CUPONES,
CÓDIGOS DE VOUCHER,
OFERTAS ESPECIALES,
RESEÑAS, INFORMACIÓN
DE
PRODUCTOS,
INFORMACIÓN
DE
COMPARACIÓN DE
PRECIOS, ENLACES A
SITIOS WEB, Y PARA
RECIBIR Y TRANSMITIR
DATOS PARA LA COMPRA
DE PRODUCTOS Y
SERVICIOS; PROVEEDOR
DE SERVICIOS DE
APLICACIÓN MOSTRANDO
UN SOFTWARE PARA EL
SUMINISTRO A LOS
CONSUMIDORES CON
I N F O R M A C I Ó N
RELACIONADA
A
DESCUENTOS, VOUCHERS
Y OFERTAS ESPECIALES
PARA PRODUCTOS Y
SERVICIOS DE TERCEROS;
SERVICIOS DE PROVEEDOR
DE SERVICIOS DE
A P L I C A C I Ó N
CONCERNIENTE A UN
SOFTWARE DE REDES
SOCIALES; DISEÑO
GRÁFICO PARA LA
COMPILACIÓN DE PÁGINAS
WEB EN EL INTERNET;
I N F O R M A C I Ó N
RELACIONADA
A
HARDWARE O SOFTWARE
DE COMPUTADORA
PROPORCIONADA EN LÍNEA
DESDE UNA RED DE
COMPUTADORA GLOBAL O
EL INTERNET; CREACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE SITIOS
WEB; ALOJAMIENTO DE
SITIOS WEB DE TERCEROS;
CREACIÓN DE PÁGINAS
WEB; DISEÑO, CREACIÓN Y
ALOJAMIENTO DE SITIOS
WEB DE COMERCIANTES;
DISEÑO, CREACIÓN Y
ALOJAMIENTO DE SITIOS
WEB PARA EL PAGO DE
RECIBOS; SERVICIOS
RELACIONADOS AL
INTERNET
Y
C O M P U T A D O R A S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
SUMINISTRO DE BASES DE
DATOS ELECTRÓNICAS EN
LÍNEA A TRAVÉS DE UNA
RED DE COMPUTADORA
GLOBAL EN EL CAMPO DE
VERIFICACIÓN
Y
AUTENTICACIÓN DE
IDENTIDAD; ENCRIPTACIÓN
Y DECODIFICACIÓN DE
DATOS DE INFORMACIÓN
FINANCIERA; SERVICIOS
DE AUTENTICACIÓN DE
FIRMA DIGITAL PARA LA
AUTENTICACIÓN DE
T E R C E R O S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
ENCRIPTACIÓN DE DATOS
E INTEGRIDAD DE DATOS;
SUMINISTRO DE DATOS
AUTENTICADOS
Y
FIRMADOS Y ENCRIPTADOS
DIGITALMENTE PARA
TERCEROS
PARA
UTILIZARLOS EN LA
EMISIÓN, Y VALIDACIÓN DE
CERTIFICADOS DIGITALES
EN EL CAMPO DE
AUTENTICACIÓN DE
D O C U M E N T O S ;
V E R I F I C A C I Ó N ,
AUTENTICACIÓN, EMISIÓN,
DISTRIBUCIÓN Y MANEJO
DE CERTIFICADOS
DIGITALES; SERVICIOS DE
CONSULTORÍA TÉCNICA EN
LOS CAMPOS DE
PROGRAMACIÓN DE
COMPUTADORAS, REDES
DE COMPUTADORA
F I N A N C I E R A S ,
PROCESAMIENTO DE
DATOS, COMUNICACIONES
SEGURAS, ENCRIPTACIÓN
Y DECODIFICACIÓN DE
DATOS Y SEGURIDAD DE
RED DE ÁREA LOCAL;
DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN
A TRAVÉS DE UNA RED DE
COMPUTADORA GLOBAL
EN LOS CAMPOS DE
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A ,
HARDWARE
DE
COMPUTADORA, REDES DE
C O M P U T A D O R A
FINANCIERAS Y REDES DE
ÁREA LOCAL; SERVICIOS
DE PROCESAMIENTO DE
DATOS Y VERIFICACIÓN DE
DATOS; SERVICIOS DE
ALMACENAMIENTO Y
RECUPERACIÓN DE DATOS;
SERVICIOS
DE
ALMACENAMIENTO DE
DATOS E INFORMACIÓN
DEL PERFIL DEL CLIENTE;
LEASING DE TIEMPO DE
ACCESO A UNA BASE DE
C O M P U T A D O R A ;
SERVICIOS
DE
INFORMACIÓN, ASESORÍA Y
C O N S U L T O R Í A
RELACIONADA A TODOS
LOS SERVICIOS ANTES
MENCIONADOS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el
día veinte de septiembre del
año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
dieciocho de diciembre del
año dos mil diecisiete.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
LUCÍA MARGARITA
GALÁN ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166144
No. de Presentación:
20180262347
CLASE: 25.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
FRANCIS ELlZABETH
VAQUERO CHÁVEZ, en su
calidad de APODERADO
de Calvin Klein Trademark
Trust, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
CK Calvin Klein y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
ROPA INTERIOR Y ROPA
PARA DORMIR PARA
MUJERES Y SEÑORITAS
- INCLUYENDO: ROPA
INTERIOR ROPA DE DORMIR,
ROPA DE DESCANSO,
PRENDAS DE VESTIR,
COMBINACIONES (ROPA
INTERIOR FEMENINA).
BRASIERES, FAJAS,
PORTALIGAS, PRENDAS
DE VESTIR DE UNA SOLA
PIEZA, CORSELETES,
MEDIAS PARA EL CUERPO,
CALZÓN FAJA, CALZÓN
FAJA TRONCONERO,
COMBINACIÓN CON
BRASSIERE, CAMISOLAS
ESTILO BRASSIERE,
CEÑIDORES PARA LA
CINTURA, BUSTlERES,
LEOTARDOS
Y
UNITARDOS; PRENDAS
DE VESTIR PARA USAR
EN EL DÍA: PANTALETAS,
BIKINIS,
CALZÓN
TRONCONERO, CALZONES,
C O M B I N A C I O N E S ,
COMBINACIÓN PARA
USAR CON BLUSAS,
C O M B I N A C I O N E S
TIPO
CAMISOLAS,
COMBINACIONES PARA
USAR CON FALDAS O
VESTIDOS CORTOS,
C O M B I N A C I O N E S
TIPO PANTALETAS,
COMBINACIONES PARA LA
NOCHE, COMBINACIONES
M A T E R N A L E S ,
COMBINACIONES CON
CALZÓN, COMBINACIONES
ESTILO PRINCESA,
COMBINACIONES CON
SECCIONES DE REFUERZO,
C O M B I N A C I O N E S
STRAPLESS (SIN TIRANTES),
COMBINACIONES QUE
SE AJUSTAN AL CUERPO,
COMBINACIONES TIPO
SASTRE, FUSTANES,
COMBINACIONES CUYO
LARGO ES HASTA LA
RODILLA, COMBINACIONES
CON SOSTÉN, CAMISAS,
TEDDIES (PRENDA ÍNTIMA
FEMENINA, SENSUAL
DE UNA SOLA PIEZA).
CAMISOLAS, CAMISOLAS
TIPO SOSTÉN, BRALETTES
(SOSTENES SUAVES
SIN
REFUERZOS),
PANTALONCILLOS CORTOS
Y PANTALONCILLOS
HASTA LA RODILLA; ROPA
DE USO EN EL DÍA, ROPA
DE DESCANSO, ROPA
DE DORMIR Y PRENDAS
DE VESTIR: BATAS PARA
DORMIR BATAS DE DORMIR
TIPO TOGA, CAMISONES,
PIJAMAS, PIJAMAS
CORTAS O DE SHORT,
PIJAMAS ESTILO BABY-
DOLL, PIJAMAS ESTILO
CAMISETA, PRENDAS DE
DORMIR ESTILO FRENCH
MAID, PIJAMAS ESTILO
HAREM, PANTALETAS PARA
ANFITRIONAS, PIJAMAS
PARA DESCANSAR
CONJUNTOS DE UNA
SOLA PIEZA, PANTALONES
CORTOS PARA DORMIR
BATAS PARA IRA LA
CAMA, CHAQUETAS PARA
LA CAMA, CAFTANES,
JUMPSUIT (CONJUNTOS
QUE COMBINAN PANTALÓN
Y PECHERA EN UNA SOLA
PIEZA), TEDDIES (PRENDA
DE VESTIR FEMENINA,
SENSUAL DE UNA SOLA
PIEZA), BATAS DE BAÑO,
BATAS DE VESTIR,
KIMONOS, ABRIGOS PARA
USAR EN LA CASA TOGAS
PARA PLAYA, SALIDAS
DE BAÑO. ABRIGOS DE
USO EN EL DESAYUNO,
ABRIGOS PARA USAR EN
EL DESAYUNO-ALMUERZO,
BATAS PARA ANFITRIONA,
BATAS ESTILO KABUKI,
BATAS DE DESCANSO,
BATAS ESTILO DE MONJE,
CAMISETA TIPO SOSTÉN,
BLUSAS RECORTADAS Y
LEGGINS (PANTALONES
TIPO LICRA). CLASE 25.
La solicitud fue presentada el
día once de enero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de signos distintivos. San
Salvador, diecisiete de enero
del año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2017160539
No. de Presentación:
20170251277
CLASE: 09, 38, 42.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha presentado Evelyn
Marlene Bonilla, en su calidad
de apoderada de TCL
Communication Limited, de
nacionalidad hongkonesa,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO Y
SERVICIO, consistente en: un
diseño identificado como
diseño de Burbuja Llena,
que servirá para: AMPARAR:
APARATOS
E
I N S T R U M E N T O S
CIENTÍFICOS, NÁUTICOS,
G E O D É S I C O S ,
F O T O G R Á F I C O S ,
C I N E M AT O G R Á F I C O S ,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE
MEDICIÓN,
DE
SEÑALIZACIÓN, DE
CONTROL (INSPECCIÓN),
DE SALVAMENTO Y DE
ENSEÑANZA; APARATOS E
INSTRUMENTOS DE
C O N D U C C I Ó N ,
D I S T R I B U C I Ó N ,
T R A N S F O R M A C I Ó N ,
A C U M U L A C I Ó N ,
REGULACIÓN O CONTROL
DE LA ELECTRICIDAD;
APARATOS DE GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN
O
REPRODUCCIÓN DE
SONIDO O IMÁGENES;
SOPORTES DE REGISTRO
MAGNÉTICOS, DISCOS
ACÚSTICOS; DISCOS
COMPACTOS, DVD Y OTROS
SOPORTES DE GRABACIÓN
DIGITALES; MECANISMOS
PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO;
CAJAS
R E G I S T R A D O R A S ,
MÁQUINAS DE CALCULAR,
EQUIPOS
DE
PROCESAMIENTO DE
DATOS, COMPUTADORAS;
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A ;
EXTINTORES, INCLUYENDO
APARATOS ELECTRÓNICOS
RELACIONADOS A LAS
TELECOMUNICACIONES;
P R O D U C T O S
ELECTRÓNICOS; TABLETS,
D I S P O S I T I V O S
E L E C T R Ó N I C O S
P O R T Á T I L E S ,
TECNOLOGÍAS DE REDES
DE COMUNICACIONES
I N A L Á M B R I C A S ,
RASTREADORES DE
A C O N D I C I O N A M I E N T O
FÍSICO, ESTUCHES DE
MANO PARA TABLETS,
LECTORES INTELIGENTES;
D I S P O S I T I V O S
E L E C T R Ó N I C O S ;
D I S P O S I T I V O S
E L E C T R Ó N I C O S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
DISPOSITIVOS PORTÁTILES
DE COMPUTACIÓN CON
SISTEMAS OPERATIVOS
QUE PERMITEN EL USO DE
APLICACIONES DE
SOFTWARE, WI-FI, GPS,
NFC; PRODUCTOS
ELECTRÓNICOS DE
CONSUMO, INCLUYENDO
P R O D U C T O S
ELECTRÓNICOS MÓVILES,
LAPTOPS, COMPUTADORAS
DE
ESCRITORIO,
COMPUTADORAS TIPO
T A B L E T S ,
REPRODUCTORES DE
MÚSICA (MP3, MP4 Y LAS
PRÓXIMAS GENERACIONES
DE REPRODUCTORES),
TELÉFONOS, INCLUYENDO
TELÉFONOS CELULARES,
TELÉFONOS MÓVILES,
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ,
INCLUYENDO TELÉFONOS/
RELOJES INTELIGENTES;
RASTREADORES DE
A C O N D I C I O N A M I E N T O
FÍSICO, EQUIPOS DE AUDIO,
GPS, CÁMARAS DIGITALES,
REPRODUCTORES Y
GRABADORAS; HARDWARE
DE COMPUTADORA;
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A ;
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL, INCLUYENDO
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL PARA LA CREACIÓN
DE MUNDOS VIRTUALES
GENERADOS POR
C O M P U T A D O R A ;
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL PARA JUGAR CON
JUEGOS DE REALIDAD
VIRTUAL; SOFTWARE DE
JUEGOS DE REALIDAD
VIRTUAL; SOFTWARE DE
REALIDAD AUMENTADA,
INCLUYENDO SOFTWARE
DE REALIDAD AUMENTADA
PARA LA CREACIÓN DE
MUNDOS VIRTUALES
GENERADOS POR
C O M P U T A D O R A ;
SOFTWARE DE REALIDAD
AUMENTADA PARA JUGAR
CON JUEGOS DE REALIDAD
AUMENTADA; SOFTWARE
DE JUEGOS DE REALIDAD
AUMENTADA; PRODUCTOS
DE REALIDAD VIRTUAL;
PRODUCTOS DE REALIDAD
VIRTUAL
(VR),
ESPECIALMENTE, GAFAS,
GUANTES, GAFAS 3D PARA
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ,
RASTREADORES DE USO
EN LA CABEZA (HEAD
T R A C K E R S ) ,
RASTREADORES DE
MOVIMIENTO, GUANTES DE
DATOS, CONTROLES 3D,
DISPOSITIVOS TÁCTILES
(HAPTIC), PANTALLAS 3D
ESTEREOSCÓPICAS ,
MONOSCÓPICAS 2D,
M O N O C U L A R E S ;
PRODUCTOS DE REALIDAD
AUMENTADA; PRODUCTOS
DE REALIDAD AUMENTADA,
ESPECIALMENTE, GAFAS,
GUANTES, GAFAS 3D PARA
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ,
RASTREADORES DE
POSICIÓN DE LA CABEZA,
RASTREADORES DE
MOVIMIENTO, GUANTES DE
DATOS, CONTROLES 3D,
DISPOSITIVOS TÁCTILES
(HAPTIC), PANTALLAS
ESTEREOSCÓPICAS EN 3D,
MONOSCÓPICAS EN 2D,
M O N O C U L A R E S ;
SOFTWARE
DE
COMPUTADORA PARA
BASES DE DATOS;
SOFTWARE
DE
COMPUTADORA PARA
CAPTURA Y ANÁLISIS DE
DATOS, VISUALIZACIÓN,
M A N I P U L A C I Ó N ,
INMERSIÓN EN REALIDAD
VIRTUAL E INTEGRACIÓN
DE
INFORMACIÓN
GEOGRÁFICA
EN
INTERACCIÓN CON
COMUNIDADES DE
MIEMBROS EN LÍNEA,
OTRAS APLICACIONES Y
DATOS POR SÍ MISMOS;
A U R I C U L A R E S ,
I N C L U Y E N D O
AURICULARES CON
FUNCIÓN DE TRANSMISIÓN
A CORTO ALCANCE DE VOZ
Y DATOS DIGITALES,
AURICULARES
DE
REALIDAD VIRTUAL Y
PANTALLAS MONTADAS EN
LA CABEZA ADAPTADAS
PARA SU USO EN LA
VISUALIZACIÓN DE VÍDEOS
Y PELÍCULAS, AURICULARES
DE REALIDAD AUMENTADA
Y PANTALLAS MONTADAS
EN LA CABEZA ADAPTADAS
PARA SU USO EN LA
VISUALIZACIÓN DE VÍDEOS
Y PELÍCULAS, AURICULARES
DE REALIDAD VIRTUAL Y
PANTALLAS MONTADAS EN
LA CABEZA ADAPTADAS
PARA SU USO EN LA
VISUALIZACIÓN DE VÍDEOS
Y PELÍCULAS, AURICULARES
PARA REALIDAD VIRTUAL Y
REALIDAD AUMENTADA,
AURICULARES
DE
REALIDAD VIRTUAL PARA
SU USO EN VISUALIZACIÓN,
M A N I P U L A C I Ó N ,
INMERSIÓN E INTEGRACIÓN
DE AUDIO, VIDEO, TEXTO,
BINARIOS, IMÁGENES
FIJAS, GRÁFICOS Y
ARCHIVOS MULTIMEDIA,
A U R I C U L A R E S
I N A L Á M B R I C O S ;
C O M P U T A D O R A S
PORTÁTILES: PERIFÉRICOS
PORTÁTILES PARA
C O M P U T A D O R A S ,
COMPUTADORAS TIPO
TABLET, DISPOSITIVOS
MÓVILES Y TELÉFONOS
MÓVILES, ESPECIALMENTE,
P A N T A L L A S
C O N F I G U R A B L E S
MONTADAS EN LA CABEZA;
PANTALLAS DE VIDEO
MONTADAS EN ANTEOJOS;
HARDWARE Y DISPOSITIVOS
P E R I F É R I C O S
INFORMÁTICOS PARA SU
USO EN EL CAMPO DE LA
REALIDAD VIRTUAL;
CASCOS, PANTALLAS DE
VISUALIZACIÓN, Y
SISTEMAS DE SONIDO,
C O M P U E S T O S
PRINCIPALMENTE POR
ALTAVOCES, TODOS ELLOS
ADAPTADOS PARA JUGAR
CON VIDEOJUEGOS, VER
VÍDEOS, PELÍCULAS Y
PARTICIPAR EN ENTORNOS
DE REALIDAD VIRTUAL Y
REALIDAD AUMENTADA;
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL
PARA
TELECOMUNICACIONES;
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL
PARA
E N T R E T E N I M I E N T O ;
HARDWARE Y SOFTWARE
PARA PERMITIR QUE LAS
COMPUTADORAS, LAS
CONSOLAS PORTÁTILES,
COMPUTADORAS TIPO
TABLETS,
LOS
DISPOSITIVOS MÓVILES Y
LOS
TELÉFONOS
I N T E L I G E N T E S
P R O P O R C I O N E N
EXPERIENCIAS DEL MUNDO
VIRTUAL; SOFTWARE DE
REALIDAD VIRTUAL PARA
CREAR, COMPARTIR Y VER
CONTENIDO DE REALIDAD
VIRTUAL EN LÍNEA A TRAVÉS
DE INTERNET; PERIFÉRICOS
DE COMPUTADORA;
PERIFÉRICOS
DE
COMPUTADORA PARA
DISPOSITIVOS MÓVILES
PARA ACCEDER Y
TRANSMITIR DATOS DE
FORMA
REMOTA;
P E R I F É R I C O S
INFORMÁTICOS PARA LA
VISUALIZACIÓN DE
INFORMACIÓN, VÍDEO E
INFORMACIÓN
Y
CONTENIDO DE REALIDAD
VIRTUAL; INSTRUMENTOS
Y COMPONENTES DE
C O M U N I C A C I Ó N
ELECTRÓNICA Y ÓPTICA,

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Lunes 9 de abril de 2018 19
E S P E C I A L M E N T E ,
PANTALLAS
DE
VISUALIZACIÓN PARA
VISUALIZACIÓN DE
REALIDAD VIRTUAL,
M A N I P U L A C I Ó N ,
INMERSIÓN E INTEGRACIÓN
DE AUDIO, VÍDEO, TEXTO,
BINARIOS, IMÁGENES
FIJAS, GRÁFICOS Y
ARCHIVOS MULTIMEDIA;
GAFAS 3D; DISPOSITIVOS
PERSONALES
DE
VISUALIZACIÓN DE VÍDEO
EN LA NATURALEZA DE
PANTALLAS PORTÁTILES
PARA VER CONTENIDO
DIGITAL, INCLUYENDO
REALIDAD VIRTUAL,
REALIDAD AUMENTADA Y
CONTENIDO DE REALIDAD
MIXTA; REPRODUCTORES
DE MEDIOS; CÁMARAS;
SISTEMAS
DE
P O S I C I O N A M I E N T O
GLOBAL; APARATOS PARA
PROYECCIÓN; SISTEMAS
DE NAVEGACIÓN POR
SATÉLITE; APARATOS DE
INTERCOMUNICACIONES;
D I S P O S I T I V O S
ELECTRÓNICOS DIGITALES
P O R T Á T I L E S ;
R A S T R E A D O R E S
PORTÁTILES DE ACTIVIDAD;
DISPOSITIVOS DE CONTROL
REMOTO; SENSORES
DIGITALES; INSTRUMENTOS
Y
APARATOS
F O T O G R Á F I C O S ;
P R O D U C T O S
I N F O R M Á T I C O S ;
D I S P O S I T I V O S
I N F O R M Á T I C O S ;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON
C O M U N I C A C I O N E S
I N A L Á M B R I C A S ;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON
C O M U N I C A C I O N E S
I N A L Á M B R I C A S ,
ESPECIALMENTE, BANDA
ANCHA, REPETIDORES,
LLAVES USB PARA
INTERNET POR WI-FI,
DISPOSITIVOS MÓVILES
PARA WI-FI, GPS, RATONES
Y TECLADOS DE
C O M P U T A D O R A
I N A L Á M B R I C O S ,
A U D Í F O N O S
I N A L Á M B R I C O S ,
T E L É F O N O S
I N A L Á M B R I C O S ;
DISPOSITIVOS DE MÓVILES;
DISPOSITIVOS DE MANO;
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ;
TELÉFONOS MÓVILES;
T E L É F O N O S ;
C O M P U T A D O R A S ;
COMPUTADORAS TIPO
TABLETS; COMPUTADORAS
DE MANO; APARATOS PARA
LA
GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN
O
REPRODUCCIÓN DE
SONIDO O DE IMÁGENES;
EQUIPOS
DE
PROCESAMIENTO DE
DATOS; DISPOSITIVOS
E L E C T R Ó N I C O S
PORTÁTILES; EQUIPOS DE
C O M U N I C A C I O N E S ;
HARDWARE Y SOFTWARE
DE COMUNICACIONES;
EQUIPOS
DE
TELECOMUNICACIONES;
HARDWARE Y SOFTWARE
DE TELECOMUNICACIONES;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON LAS
TELECOMUNICACIONES;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON LAS
TELECOMUNICACIONES,
E S P E C I A L M E N T E ,
C O M P U T A D O R A S ,
TELÉFONOS, TELÉFONOS
MÓVILES, TELÉFONOS
INTELIGENTES, TABLETS,
LAPTOPS, SATÉLITES DE
C O M U N I C A C I O N E S ,
RADIOS, TELEVISIONES,
VIDEÓFONOS, EQUIPOS
P A R A
V I D E O C O N F E R E N C I A S ,
SISTEMAS DE TELE
PRESENCIA, CÁMARAS
WEB, CÓDECS, HARDWARE
P A R A
V I D E O C O N F E R E N C I A S ;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON LAS
C O M U N I C A C I O N E S ;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON LA
ELECTRÓNICA; SOFTWARE
DE COMPUTADORA PARA
EL ACCESO Y TRANSMISIÓN
DE DATOS DE FORMA
REMOTA; PERIFÉRICOS DE
C O M P U T A D O R A ;
PERIFÉRICOS
DE
C O M P U T A D O R A
PORTÁTILES; BRAZALETES
QUE COMUNICAN DATOS A
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ;
TELÉFONOS INTELIGENTES
CON FORMA DE RELOJES
DE PULSERA; RELOJES
I N T E L I G E N T E ;
DISPOSITIVOS DE MANO
CON TECNOLOGÍA DE RF,
ACCESORIOS; ESTUCHES
PORTADORES; ESTUCHES
DE COLORES; FORROS
P R O T E C T O R E S
AJUSTADOS; ESTUCHES
PARA DISPOSITIVOS DE
MANO; CONTROLES
INTELIGENTES; PLUMAS
CAPACITIVAS, ESTILETES
ELECTRÓNICOS (STYLUS);
PLUMAS ELECTRÓNICAS Y
PLUMAS DE LUZ;
MONITORES
DE
FRECUENCIA CARDIACA;
SOFTWARE
Y
APLICACIONES PARA
PROPÓSITOS DE LA SALUD
Y EL ACONDICIONAMIENTO
FÍSICO ESPECIALMENTE
PARA EL MONITOREO Y
REGISTRO DEL RITMO
CARDIACO; ESTUCHES
PARA DISPOSITIVOS
MÓVILES; PARTES Y
ACCESORIOS PARA TODOS
LOS PRODUCTOS ANTES
MENCIONADOS. Clase: 09.
Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE TELECOMUNICACIONES
Y SERVICIOS DE
TECNOLOGÍAS DE LA
INFORMACIÓN; SERVICIOS
DE COMUNICACIONES;
SERVICIOS DE DIFUSIÓN;
SERVICIOS
DE
T R A N S M I S I Ó N ;
TELECOMUNICACIONES;
SERVICIOS DE CORREO DE
VOZ; SUMINISTRO DE
ACCESO; SERVICIOS
E L E C T R Ó N I C O S ;
SUMINISTRO
DE
INFORMACIÓN EN EL
CAMPO DE LAS
TELECOMUNICACIONES;
SERVICIOS DE ENVÍO Y
RECEPCIÓN DE DATOS,
SONIDO, SEÑALES E
INFORMACIÓN; SERVICIOS
DE REDES DIGITALES DE
TELECOMUNICACIONES;
R A D I O D I F U S I Ó N ;
COMUNICACIÓN MÓVIL;
SERVICIOS DE MENSAJERÍA
ELECTRÓNICA; SERVICIOS
DE CONSULTORÍA;
SERVICIOS DE ASESORÍA.
Clase: 38. Para: AMPARAR:
SERVICIOS CIENTÍFICOS Y
TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO
SERVICIOS
DE
INVESTIGACIÓN Y DISEÑO
EN ESTOS ÁMBITOS;
SERVICIOS DE ANÁLISIS E
I N V E S T I G A C I Ó N
INDUSTRIALES; DISEÑO Y
DESARROLLO
DE
HARDWARE Y SOFTWARE
DE COMPUTADORA,
INCLUYENDO SUMINISTRO
DE USO TEMPORAL DE
SOFTWARE
DE
COMPUTADORA NO
DESCARGABLE; SOFTWARE
NO DESCARGABLE;
SOFTWARE BASADO EN LA
NUBE; PROVEEDOR DE
SERVICIOS
DE
APLICACIONES; SOFTWARE
SAAS (SOFTWARE COMO
UN SERVICIO); SOFTWARE
PAAS (PLATAFORMA DE
SOFTWARE COMO UN
SERVICIO); SUMINISTRO DE
INFORMACIÓN EN EL
CAMPO DE TECNOLOGÍA
DE LA INFORMACIÓN;
SERVICIOS
DE
COMUNICACIONES EN
LÍNEA; SITIOS WEB DE
C O M U N I C A C I O N E S ;
SERVICIOS DE SOFTWARE
DE COMPUTADORA;
SERVICIOS EN CONEXIÓN
CON HARDWARE Y
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A ;
SERVICIOS RELACIONADOS
CON HARDWARE Y
SOFTWARE
DE
COMUNICACIÓN Y REDES;
DISEÑAR,
CREAR,
MANTENER Y HOSPEDAR
SITIOS WEB DE
COMUNICACIONES PARA
TERCEROS; SERVICIOS DE
SOPORTE TÉCNICO;
SERVICIOS INFORMÁTICOS;
SERVICIOS DE CIFRADO DE
DATOS; DISEÑO Y
DESARROLLO
DE
SOFTWARE
Y
APLICACIONES PARA FINES
DE SALUD Y
A C O N D I C I O N A M I E N T O
FÍSICO, ESPECIALMENTE
PARA EL MONITOREO Y
REGISTRO DE LA
FRECUENCIA CARDÍACA;
DESARROLLO Y DISEÑO DE
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL; DISEÑO Y
DESARROLLO
DE
COMPUTADORAS Y
DISPOSITIVOS MÓVILES;
DISEÑO Y DESARROLLO DE
SOFTWARE DE JUEGOS DE
COMPUTADORA
Y
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL; DESARROLLO Y
DISEÑO DE HARDWARE DE
REALIDAD VIRTUAL Y
PRODUCTOS PERIFÉRICOS;
SUMINISTRO DE UN SITIO
WEB EN EL CAMPO DE LA
TECNOLOGÍA; ALQUILER
DE COMPUTADORAS,
C O M P U T A D O R A S
PORTÁTILES
Y
COMPUTADORAS TIPO
TABLET; DISEÑO DE
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A ,
DESARROLLO
DE
SOFTWARE
DE
APLICACIONES PARA
S O L U C I O N E S
I N F O R M Á T I C A S ,
ACTUALIZACIÓN DE
S O F T W A R E ,
MANTENIMIENTO DE
SOFTWARE; SERVICIOS DE
M O N I T O R E O
RELACIONADOS A REDES
DE TELECOMUNICACIONES;
SERVICIOS
DE
CONSULTORÍA; SERVICIOS
DE ASESORÍA. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el
día cinco de mayo del año dos
mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dieciséis de febrero
del año dos mil dieciocho.
MELVI ELIZABETH
CORTEZ VANEGAS
REGISTRADORA
CARLOS ARTURO
SOTO GARCÍA
SECRETARIO
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166615
No. de Presentación:
20180263621
CLASE: 05.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
SALOMÓN PORTILLO
MARTÍNEZ, en su calidad de
APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la
palabra KELZORVI, que
servirá para: AMPARAR:
P R E P A R A C I O N E S
F A R M A C É U T I C A S
PARA HUMANOS PARA
LA PREVENCIÓN Y
TRATAMIENTO
DE
E N F E R M E D A D E S
VIRALES, ENFERMEDADES
AUTOINMUNES
E
I N F L A M A T O R I A S ,
E N F E R M E D A D E S
C A R D I O VA S C U L A R E S ,
ENFERMEDADES DEL
SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL, DOLORES,
E N F E R M E D A D E S
D E R M A T O L Ó G I C A S ,
E N F E R M E D A D E S
GASTROINTESTINALES,
E N F E R M E D A D E S
R E L A C I O N A D A S
A
INFECCIONES,
E N F E R M E D A D E S
M E T A B Ó L I C A S ,
E N F E R M E D A D E S
O N C O L Ó G I C A S ,
E N F E R M E D A D E S
OFTÁLMICAS
Y
E N F E R M E D A D E S
RESPIRATORIAS; VACUNAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día treinta de enero del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, cinco de febrero del
año dos mil dieciocho.
KELZORVI
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166614
No. de Presentación:
20180263620
CLASE: 05.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
DAMARIS ANDREA
CALLEJAS TENORIO,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Laboratorios
Richmond SACIF, de
nacionalidad ARGENTINA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la frase
Laboratorios RICHMOND
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
F A R M A C É U T I C O S ;
P R E P A R A C I O N E S
PARA USO MÉDICO Y
VETERINARIO; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS
PARA
BEBÉS; SUPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA
PERSONAS O ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES;
D E S I N F E C T A N T E S ;
PRODUCTOS PARA
ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día treinta de enero del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, cinco de febrero del
año dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁSQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2017163576
No. de Presentación:
20170257311
CLASE: 30, 32, 33.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado FABIO
ARTURO PERLA VENTURA,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Alimentos y
Bebidas La Estancia, S.A.,
de nacionalidad CUBANA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
LA ESTANCIA y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
TÉ, MOSTAZA; SALSAS
(CONDIMENTOS). Clase: 30.
Para: AMPARAR: BEBIDAS
SIN ALCOHOL; BEBIDAS
DE FRUTAS Y ZUMOS
DE FRUTAS; Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS.
Clase: 32. Para: AMPARAR:
BEBIDAS ALCOHÓLICAS,
INCLUYENDO BEBIDAS
ESPIRITUOSAS, RONES,
AGUARDIENTES, VINOS;
CREMAS. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el
día dieciocho de septiembre
del año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, siete de febrero del
año dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
SILVIA LORENA
VEGA CHICAS
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166779
No. de Presentación:
20180264056
CLASE: 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de CERVECERÍA CENTRO
AMERICANA, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras MONTE CARLO
BAJO CERO, que servirá
para: AMPARAR: CERVEZAS;
AGUAS MINERALES Y
OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS A BASE
DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de febrero del
año dos mil dieciocho.
MONTE CARLO BAJO CERO
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
SILVIA LORENA VEGA
CHICAS
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166770
No. de Presentación:
20180264045
CLASE: 05, 29, 30, 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de ALIMENTOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
palabra NEF, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
F A R M A C É U T I C O S ,
P R E P A R A C I O N E S
PARA USO MÉDICO Y
VETERINARIO; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS
PARA
BEBÉS; SUPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA
PERSONAS O ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES;
D E S I N F E C T A N T E S ;
PRODUCTOS PARA
ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS. Clase: 05.
Para: AMPARAR: CARNE,
PESCADO, CARNE DE
AVE Y CARNE DE CAZA;
EXTRACTOS DE CARNE;
FRUTAS Y VERDURAS,
HORTALIZAS Y LEGUMBRES
EN
CONSERVA,
CONGELADAS, SECAS
Y COCIDAS; JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS;
HUEVOS; LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS;
ACEITES Y GRASAS PARA
USO ALIMENTICIO. Clase:
29. Para: AMPARAR: CAFÉ,
TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ;
TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
Para: AMPARAR: CERVEZAS;
AGUAS MINERALES Y
OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS A BASE
DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de febrero del
año dos mil dieciocho.
NEF
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
SILVIA LORENA
VEGA CHICAS
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166780
No. de Presentación:
20180264057
CLASE: 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de CERVECERÍA CENTRO
AMERICANA, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra MOZA, que servirá
para: AMPARAR: CERVEZAS;
AGUAS MINERALES Y
OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS A BASE
DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de febrero del
año dos mil dieciocho.
MOZA
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁSQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166771
No. de Presentación:
20180264047
CLASE: 29, 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de ALIMENTOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra RUFITAS, que
servirá para: AMPARAR:
CARNE, PESCADO,
CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTOS
DE CARNE; FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS;
HUEVOS; LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS;
ACEITES Y GRASAS PARA
USO ALIMENTICIO. Clase:
29. Para: AMPARAR: CAFÉ,
TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ;
TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de febrero del
año dos mil dieciocho.
RUFITAS
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁSQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
Está a su servicio de
8:00 a.m.
hasta las
5:00 p.m.
SIN CERRAR
AL MEDIODÍA
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX:
2271-0822

20 Lunes 9 de abril de 2018
CLASIFICADOS Diario Co Latino
No. de Expediente:
2017163928
No. de Presentación:
20170257936
CLASE: 29.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
FABIO ARTURO PERLA
VENTURA, en su calidad de
APODERADO de Alimentos
y Bebidas La Estancia, S.A.,
de nacionalidad CUBANA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra UPA
UPA UPA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS, JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS;
LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS; ACEITES Y
GRASAS COMESTIBLES
EXCLUYENDO AGUAS
MINERALES, GASEOSAS
Y OTRAS BEBIDAS NO
ALCOHÓLICAS, JARABES Y
OTROS PREPARADOS PARA
HACER BEBIDAS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el
día veintiocho de septiembre
del año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, seis de febrero del
año dos mil dieciocho.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166661
No. de Presentación:
20180263732
CLASE: 11.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado FABIO
ARTURO PERLA VENTURA,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de TOTO LTD.,
de nacionalidad JAPONESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
WASHLET, que servirá para:
AMPARAR: INODOROS
[VATERES]; UNIDADES
TIPO BANQUILLOS PARA
INODOROS; UNIDADES
TIPO BANQUILLOS PARA
INODOROS CON UN
CHORRO DE AGUA TIBIA
PARA LAVARSE; ASIENTOS
DE INODOROS; ASIENTOS
DE INODOROS CON UN
CHORRO DE AGUA TIBIA
PARA LAVARSE; BIDÉS;
URINARIOS [ACCESORIOS
SANITARIOS]; GRIFOS
Y LLAVES DE AGUA;
LLAVES DE PASO PARA
TUBERÍAS [SPIGOTS];
DUCHAS; LAVABOS [PARTE
DE INSTALACIONES
SANITARIAS]; LAVAMANOS
[PARTES DE INSTALACIONES
SANITARIAS]; ACCESORIOS
PARA PLOMERÍA DE BAÑO;
BAÑERAS; ACCESORIOS DE
BAÑO. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el
día treinta y uno de enero del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, seis de febrero del
año dos mil dieciocho.
WASHLET
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2017164561
No. de Presentación:
20170259165
CLASE: 18, 25.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de Retail Royalty
Company, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: un diseño
identificado como Abstracto
de un Aguila, que servirá
para: AMPARAR: BOLSAS
CON ASAS, MOCHILAS,
BOLSAS PARA LIBROS,
BOLSAS PARA EL GIMNASIO,
BOLSAS DE VIAJE, BOLSAS
PARA MENSAJEROS,
BOLSAS DE MANO, BOLSAS
TIPO SOBRE, MONEDEROS,
BILLETERAS, BOLSAS
DEPORTIVAS, BOLSAS
DE LONA, SOMBRILLAS Y
PORTALLAVES. Clase: 18.
Para: AMPARAR: ROPA,
ESPECIALMENTE, ROPA
PARA USARSE DE LA
CINTURA PARA ABAJO:
ROPA PARA USAR EN EL
EXTERIOR; ROPA PARA
ESTAR EN LA CASA; ROPA
INTERIOR INCLUYENDO
BOXERS TIPO SHORT,
CALCETINES; CAMISAS
QUE A SU VEZ INCLUYEN
CAMISETAS, CAMISAS SIN
MANGA, CAMISAS DE LANA;
PANTALONES INCLUYENDO
PANTALONES PARA
SUDAR; SOMBRERERÍA
INCLUYENDO SOMBREROS;
JEANS, VESTIDOS, FALDAS,
SHORTS, LEGGINS,
SUDADERAS, ABRIGOS,
CHAQUETAS, PARKAS,
ANORAKS, CHALECOS,
GUANTES, SUÉTERES,
PIJAMAS, CINTURONES,
BLAZERS, ROPA PARA
NADAR, BUFANDAS;
CALZADO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el
día veinticinco de octubre del
año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, quince de febrero
del año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166773
No. de Presentación:
20180264050
CLASE: 29, 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de ALIMENTOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra DEL DIA, que
servirá para: AMPARAR:
CARNE, PESCADO,
CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTOS
DE CARNE; FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS: JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS;
HUEVOS; LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS;
ACEITES Y GRASAS PARA
USO ALIMENTICIO. Clase:
29. Para: AMPARAR: CAFÉ,
TÉ, CACAO, Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ;
TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, doce de febrero del
año dos mil dieciocho.
DEL DIA
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2017163693
No. de Presentación:
20170257594
CLASE: 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de McCormick & Company,
Incorparated, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
D'Oliva y diseño Sobre
la expresión "D'Oliva",
individualmente considerada
no se concede exclusividad,
por ser una expresión de
uso común o necesario en
el comercio, se aclara que
obtiene su derecho sobre
todo el diseño en conjunto
tal como se ha presentado
en el modelo adherido a
la solicitud. Con base a lo
establecido en el Artículo 29
de la Ley de Marcas y Otros
Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ,
CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ;
TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de septiembre
del año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, quince de febrero
del año dos mil dieciocho.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166985
No. de Presentación:
20180264472
CLASE: 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de CERVECERÍA CENTRO
AMERICANA, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: las palabras MONTE
CARLO FREEZE, en donde
la palabra FREEZE se traduce
al idioma castellano como
"Congelar", que servirá para:
AMPARAR: CERVEZAS;
AGUAS MINERALES Y
OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS A BASE
DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día catorce de febrero del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecinueve de febrero del año
dos mil dieciocho.
MONTE CARLO FREEZE
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente :
2018167023
No. de Presentación:
20180264550
CLASE: 03.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
SALOMÓN PORTILLO
MARTÍNEZ, en su calidad de
APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la
expresión NEUTROGENA
A C C E L E R A T E D
BRIGHTENING COMPLEX,
traducido al idioma
castellano como "Acelerado
Resplandeciente Complicado",
que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES NO
MEDICADAS PARA EL
CUIDADO DE LA PIEL,
E S P E C I A L M E N T E ,
LOCIONES Y HUMECTANTES
FACIALES Y PARA LA PIEL,
LIMPIADORES FACIALES Y
PARA LA PIEL, EXFOLIANTES
PARA EL CUERPO, GELES
DE DUCHA Y JABONES PARA
EL CUERPO, TOALLITAS
Y
ALMOHADILLAS
LIMPIADORAS PARA LA
PIEL, TÓNICOS PARA LA
PIEL, CREMAS, GELES,
LOCIONES, HUMECTANTES
PARA EL CUERPO,
LIMPIADORES PARA
EL CUERPO, TÓNICOS,
ASTRINGENTES, ESENCIAS,
SUEROS, SUEROS PARA
PONER DEBAJO DE LOS
OJOS, CERAS, Y AGUA DE
COLONIA; CREMAS ANTI
ENVEJECIMIENTO, GELES
ANTI ENVEJECIMIENTO,
TRATAMIENTOS Y LOCIONES
ANTI ENVEJECIMIENTO;
PREPARACIONES DE
PROTECCIÓN SOLAR;
PREPARACIONES Y
TRATAMIENTOS NO
MEDICADOS PARA EL ACNÉ;
TOALLITAS DESECHABLES
IMPREGNADAS CON
UN LIMPIADOR PARA LA
PIEL; TOALLITAS PARA
REMOVER EL MAQUILLAJE;
EXFOLIANTES, ESPUMAS;
MASCARILLAS FACIALES,
E S P E C I A L M E N T E
MASCARILLAS DE ARCILLA,
MASCARILLAS DE PAPEL, Y
MASCARILLAS HIDROGEL.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el
día quince de febrero del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veinte de febrero del
año dos mil dieciocho.
NEUTROGENA
ACCELERATED
BRIGHTENING COMPLEX
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166994
No. de Presentación:
20180264483
CLASE: 29.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE
GUARDADO, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
Pumpernickel Associates,
LLC, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
Panera y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SOPAS,
ENSALADAS DE VERDURAS
Y JARDINERAS, ENSALADA
DE ATÚN, GUISOS, PAPAS
FRITAS, QUESO CREMA,
CARNE, CARNE DE AVE,
CERDO, CARNE DE RES,
SALMÓN, BEBIDAS A BASE
DE YOGUR, ENSALADAS
DE FRUTAS, BEBIDAS
A BASE DE LECHE,
SOUFFLÉS DE HUEVO,
COMIDAS PRE-EMPACADAS
QUE
CONSISTEN
PRINCIPALMENTE EN
CARNE, MARISCOS O
CARNE DE AVES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el
día catorce de febrero del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dieciséis de febrero
del año dos mil dieciocho.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA CLAVEL DE
VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2017165826
No. de Presentación:
20170261648
CLASE: 29, 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de McCormick & Company,
Incorparated, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: un diseño
identificado como Diseño de
Tapa de Botella Gourmet,
que servirá para: AMPARAR:
CEBOLLAS PROCESADAS,
AJO, PIMIENTOS Y SEMILLAS
COMESTIBLES; ADEREZOS
PARA ENSALADAS,
ESPECIALMENTE, TROZOS
DE PROTEÍNA VEGETAL
QUE TIENEN SABOR A
TOCINO; VEGETALES
DESHIDRATADOS. Clase: 29.
Para: AMPARAR: HIERBAS
PROCESADAS, ESPECIAS,
INCLUYENDO MEZCLAS DE
ESPECIAS; CONDIMENTOS,
I N C L U Y E N D O
C O N D I M E N T O S
COMBINADOS, Y MEZCLAS
DE CONDIMENTOS;
SAL, INCLUYENDO SAL
SAZONADA; SUSTITUTOS
DE SAL; PIMIENTA,
EXTRACTOS, ACEITES NO
ESENCIALES, UTILIZADOS
COMO SABORIZANTES
A L I M E N T I C I O S ;
ABLANDADORES DE
CARNE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de diciembre del
año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintiocho de febrero del año
dos mil dieciocho.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
LUCÍA MARGARITA
GALÁN ARGUETA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166781
No. de Presentación:
20180264058
CLASE: 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de CERVECERÍA CENTRO
AMERICANA, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra GALLO, que servirá
para: AMPARAR: CERVEZAS:
AGUAS MINERALES Y
OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS A BASE
DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de febrero del
año dos mil dieciocho.
GALLO
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO JOVEL
ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166768
No. de Presentación:
20180264042
CLASE: 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM
LÓPEZ
RAMOS, en su calidad de
APODERADO de FÁBRICA
DE BEBIDAS GASEOSAS
SALVAVIDAS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra ICEBERG, que se
traduce como TÉMPANO, que
servirá para: AMPARAR: CAFÉ,
TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ;
TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de febrero del
año dos mil dieciocho.
ICEBERG
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2017164604
No. de Presentación:
20170259223
CLASE: 06.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado FRANCIS
ELIZABETH VAQUERO
CHÁVEZ, en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de
Salzgitter Mannesmann
GmbH, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra Mannesmann,
que servirá para: AMPARAR:
FERRETERÍA METÁLICA;
MATERIALES Y ELEMENTOS
DE METAL PARA EDIFICIOS
Y CONSTRUCCIONES;
MATERIALES DE METAL
SIN PROCESAR Y SEMI-
PROCESADOS; PUERTAS
Y VENTANAS DE METAL;
ESTRUCTURAS
Y
CONSTRUCCIONES DE
METAL TRANSPORTABLES;
CONTENEDORES PARA EL
TRANSPORTE Y EMBALAJE
DE METAL; PARTES Y
ACCESORIOS PARA
LOS ARTÍCULOS ANTES
MENCIONADOS INCLUIDOS
EN ESTA CLASE. Clase: 06.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de octubre del
año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintidós de febrero
del año dos mil dieciocho.
Mannesmann
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
NERY CRISTIANS STANLEY
PORTILLO LÓPEZ
SECRETARIO
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Lunes 9 de abril de 2018 21
No. de Expediente:
2018167279
No. de Presentación:
20180265169
CLASE: 10.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado FRANCIS
ELIZABETH VAQUERO
CHÁVEZ, en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de
Relife S.r.l., de nacionalidad
ITALIANA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la letra R y diseño, que servirá
para: AMPARAR: APARATOS
E INSTRUMENTOS
QUIRÚRGICOS; HILOS
QUIRÚRGICOS; HILOS PARA
USO EN LEVANTAMIENTOS
FÁCILES EN CIRUGÍA
PLÁSTICA; AGUJAS PARA
FINES MÉDICOS; JERINGAS
E INYECTORES PARA FINES
MEDICOS; INSTRUMENTOS
AUTOMATIZADOS PARA
SEPARAR LA SANGRE;
APARATOS AUTOLOGOS
PARA LA RECUPERACIÓN
DE LA SANGRE; APARATOS
AUTOLOGOS PARA
PROCESAR LA SANGRE;
FILTROS PARA SANGRE
Y COMPONENTES DE
LA SANGRE; APARATOS
MÉDICOS PARA LA
REPARACIÓN DE PRP
(PLASMA RICO EN
PLAQUETAS); AGUJAS
HIPODÉRMICAS; AGUJAS
QUIRÚRGICAS; JERINGAS
DE AGUJA TIPO MULTISHOT;
I N S T R U M E N T O S
DE INYECCIÓN SIN
AGUJA; INYECTORES
H I P O D É R M I C O S ;
INYECTORES
DE
M E D I C A M E N T O S ;
INYECTORES A PRESIÓN
PARA FINES MÉDICOS;
APARATOS PARA EL
TRATAMIENTO DEL ACNÉ;
MATERIALES Y PRODUCTOS
PARA LA SUTURA Y CIERRE
DE HERIDAS. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de febrero del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dos de marzo del
año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166772
No. de Presentación:
20180264049
CLASE: 29, 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de ALIMENTOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra SEÑORIAL,
que servirá para: AMPARAR:
CARNE, PESCADO,
CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTOS
DE CARNE; FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS;
HUEVOS; LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS;
ACEITES Y GRASAS PARA
USO ALIMENTICIO. Clase:
29. Para: AMPARAR: CAFÉ,
TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ;
TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el
día seis de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de febrero del
año dos mil dieciocho.
SEÑORIAL
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018167235
No. de Presentación:
20180265106
CLASE: 05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
SALOMÓN PORTILLO
MARTÍNEZ, en su calidad de
APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la
palabra SONTELVO, que
servirá para: AMPARAR:
P R E P A R A C I O N E S
FARMACÉUTICAS PARA USO
HUMANO, ESPECIALMENTE
P R O D U C T O S
O N C O L Ó G I C O S ,
AUTOINMUNES, PARA
E N F E R M E D A D E S
I N F E C C I O S A S /
ANTIVIRALES Y PARA
EL SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de febrero del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dos de marzo del
año dos mil dieciocho.
SONTELVO
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
NERY CRISTIANS STANLEY
PORTILLO LÓPEZ
SECRETARIO
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018166723
No. de Presentación:
20180263941
CLASE: 05.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
SALOMÓN PORTILLO
MARTÍNEZ, en su calidad de
APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la
palabra TALFANZA, que
servirá para: AMPARAR:
P R E P A R A C I O N E S
F A R M A C É U T I C A S
PARA HUMANOS PARA
LA PREVENCIÓN Y
TRATAMIENTO
DE
E N F E R M E D A D E S
VIRALES, ENFERMEDADES
AUTOINMUNES
E
E N F L A M A T O R I A S ,
E N F E R M E D A D E S
C A R D I O VA S C U L A R E S ,
ENFERMEDADES DEL
SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL, DE DOLORES,
E N F E R M E D A D E S
D E R M A T O L Ó G I C A S ,
E N F E R M E D A D E S
GASTROINTESTINALES,
E N F E R M E D A D E S
R E L A C I O N A D A S
A
INFECCIONES,
E N F E R M E D A D E S
M E T A B Ó L I C A S ,
E N F E R M E D A D E S
O N C O L Ó G I C A S ,
E N F E R M E D A D E S
OFTÁLMICAS,
Y
E N F E R M E D A D E S
RESPIRATORIAS; VACUNAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día dos de febrero del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, siete de febrero del
año dos mil dieciocho.
TALFANZA
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2015148529
No. de Presentación:
20150226383
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado SARA
ELlZABETH MARTÍNEZ
MARTÍNEZ, en su calidad
de APODERADO de
DART INDUSTRIES
INC., de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
EXPRESIÓN O SEÑAL DE
PUBLICIDAD COMERCIAL,
consistente en: Las palabras
Confidence becomes
you traducida al castellano
como LA CONFIANZA SE
CONVIERTEN EN TI, marcas
a que hace referencia la
presente expresión o señal de
publicidad comercial, marca
denominada TUPPERCRAFT
inscrita al número 11882
de Libro 32 del Registro de
Marcas, marca denominada
TUPPERWARE inscrita al
número 11881 del Libro 32
del registro de marcas, marca
denominada TUPPERWARE
& diseño inscrita al número 43
del Libro 196 de Marcas, marca
denominada TUPPERWARE &
DISEÑO inscrita al número 60
del Libro 186 de marcas; marca
denominada TUPPERWARE
& DISEÑO inscrita al número
00114 del Libro 00187 de
Marcas, marca denominada
TUPPER inscrita al número al
número 00125 del Libro 00187
de Marcas, marca denominada
TUPPER inscrita al número
52 del Libro 188 de Marcas,
marca denominada TUPPER
inscrita al número 79 del Libro
185 de Marcas, TUPPERSEX
inscrita al número 80 del
Libro 185 de Marcas, marca
denominada TUPPERSEX
inscrita al número 104 del
Libro 187 de Marcas, marca
denomina Slim System V BY
TUPPERWARE & diseño
inscrita al número 242 del
Libro 215 de Marcas; marca
TUPPERWARE HELVETICA
LOGO ESTILIZADO inscrita
al número 214 del Libro
288 de marcas; marca
CONSERVA LO MEJOR
REINVENTA DISFRUTA
CON TUPPERWARE &
DISEÑO inscrita al número
168 del Libro 286; marca
CONSERVA LO MEJOR,
REINVENTA, DISFRUTA CON
TUPPERWARE & DISEÑO
número 159 del Libro 288
de marcas, que servirá para:
ATRAERLA ATENCIÓN
SOBRE LOS PRODUCTOS
TALES COMO: PRODUCTOS
F A R M A C É U T I C O S
Y
VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS
Y SANITARIOS PARA USO
MÉDICO; ALIMENTOS Y
SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MÉDICO
O
VETERINARIO,
ALIMENTOS
PARA
BEBÉS; COMPLEMENTOS
NUTRICIONALES PARA
SERES HUMANOS Y.
ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES;
D E S I N F E C T A N T E S ;
PRODUCTOS PARA
ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS,
H E R B I C I D A S ;
HERRAMIENTAS E
INSTRUMENTOS DE
MANO ACCIONADOS
M A N U A L M E N T E ;
ARTÍCULOS
DE
CUCHILLERÍA, TENEDORES
Y CUCHARAS; ARMAS
BLANCAS; MAQUINILLAS DE
AFEITAR; JOYERÍA; PAPEL,
CARTÓN Y ARTÍCULOS
DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; PRODUCTOS
DE IMPRENTA; MATERIAL
DE ENCUADERNACIÓN;
FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS
DE PAPELERÍA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE
PAPELERÍA O PARA USO
DOMÉSTICO; MATERIAL
PARA ARTISTAS; PINCELES;
MÁQUINAS DE ESCRIBIR
Y ARTÍCULOS DE OFICINA
(EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN
O MATERIAL DIDÁCTICO
(EXCEPTO APARATOS);
MATERIAS PLÁSTICAS
PARA EMBALAR (NO
COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES
DE IMPRENTA; CLICHÉS
DE
IMPRENTA;
BOLSOS CON ASAS;
BOLSOS DEPORTIVOS;
CANGURERAS; BOLSOS
PARA VIAJAR; BOLSAS
REUSABLES PARA LAS
COMPRAS; BOLSAS PARA
COSMÉTICOS VENDIDAS
VACÍAS; NECESERES
VENDIDOS VACÍOS;
BOLSOS CON RUEDAS;
MOCHILAS; EQUIPAJE;
BOLSAS; BOLSOS DE
PLAYA; MONEDEROS;
BOLSOS PARA LA COMPRA;
MALETINES; TOMBILLAS Y
CANASTAS; AGUAMANILES,
PICHELES, JABONERAS,
ESCUPIDERAS
Y
DEMÁS ÚTILES DE
USO DOMÉSTICOS,
E S P E C I A L M E N T E
CONTINENTES DE
PLÁSTICOS PARA USO
DOMÉSTICOS, COMO
BOTECITOS APLOMADOS
CANASTILLAS, PICHELES,
A B A S T E C E D O R E S ;
UTENSILIOS Y RECIPIENTES
PARA USO DOMÉSTICO
Y CULINARIO; PEINES Y
ESPONJAS; CEPILLOS;
MATERIALES PARA
FABRICAR CEPILLOS;
MATERIAL DE LIMPIEZA;
LANA DE ACERO; VIDRIO EN
BRUTO O SEMIELABORADO
(EXCEPTO EL VIDRIO
DE CONSTRUCCIÓN);
ARTÍCULOS
DE
CRISTALERÍA. PORCELANA
Y LOZA NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES;
UTENSILIOS Y RECIPIENTES
PARA USO DOMÉSTICO;
UTENSILIOS DE COCINA;
RECIPIENTES PARA LA
COCINA; BATERÍA DE
COCINA; BOTELLAS PARA
AGUA VENDIDAS VACÍAS;
UTENSILIOS PARA SERVIR;
BOLSAS Y RECIPIENTES
AISLADOS PARA ALIMENTOS
O BEBIDAS PARA USO
DOMÉSTICO; UTENSILIOS
PARA BEBIDAS; TABLAS
PARA PICAR; OLLAS Y
SARTENES PARA COCINAR;
PLATOS; BANDEJAS
PARA USO DOMÉSTICO;
VASOS PARA BEBER;
JARRAS PARA BEBER;
TAZONES; CRISTALERÍA;
BOLES; PRENDAS DE
VESTIR, ESPECIALMENTE,
SOMBREROS, CAMISAS,
CAMISETAS, SUÉTERES,
CHAQUETAS, SUDADERAS,
PANTALONES, DELANTALES
Y PIJAMAS; PRENDAS DE
VESTIR; SOMBRERERÍA;
JUEGOS Y JUGUETES;
ARTÍCULOS DE GIMNASIA
Y DEPORTE NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; ADORNOS PARA
ÁRBOLES DE NAVIDAD;
CERVEZAS; AGUAS
MINERALES Y GASEOSAS,
OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS DE
FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS; ASÍ
COMO TAMBIÉN SOBRE
LOS SERVICIOS DE
PUBLICIDAD; GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES;
A D M I N I S T R A C I Ó N
COMERCIAL; TRABAJOS
DE OFICINA; SERVICIOS
DE TIENDAS DE VENTA AL
POR MENOR, SERVICIOS
DE TIENDAS DE VENTA AL
POR MENOR EN LÍNEA,
SERVICIOS DE PEDIDO POR
CATÁLOGO, SERVICIOS
DE PEDIDOS EN LÍNEA Y
SERVICIOS DE COMPRA AL
DETALLE EN CASA PARA
FIESTAS EN LOS CAMPOS
DE ARTÍCULOS PARA EL
HOGAR, UTENSILIOS Y
RECIPIENTES PARA EL
HOGAR, UTENSILIOS Y
RECIPIENTES PARA LA
COCINA, HERRAMIENTAS
DE MANO E IMPLEMENTOS
PARA LA COCINA,
CUCHILLERÍA, CUCHILLOS,
BOLSAS, TOALLAS PARA
LA COCINA, LIBROS
PARA COCINAR, COMIDA,
JUGUETES, COSMÉTICOS,
Y PRODUCTOS PARA EL
CUIDADO PERSONAL, EL
CUERPO Y LA BELLEZA;
PROMOCIONAR LOS
INTERESES DE LAS
MUJERES PARA GANAR
INDEPENDENCIA
FINANCIERA
Y
F O R T A L E C I M I E N T O
PERSONAL A TRAVÉS
DE OPORTUNIDADES DE
NEGOCIOS; SERVICIOS
DE ORGANIZACIÓN
Y
CONSULTORÍA
DE OPERACIÓN DE
NEGOCIOS; SERVICIOS
DE DEMOSTRACIÓN DE
PRODUCTOS; SERVICIOS
P R O M O C I O N A L E S ;
EDUCACIÓN; FORMACIÓN;
SERVICIOS
DE
E N T R E T E N I M I E N T O ;
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES. QUE SON
COMERCIALIZADOS LA
SOCIEDAD.
La solicitud fue presentada el
día dos de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintisiete de febrero
del año dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁSQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2017160538
No. de Presentación:
20170251276
CLASE: 09, 38, 42.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha presentado SILVIA
EUGENIA RODRÍGUEZ CEA,
en su calidad de APODERADO
de TCL Communication
Limited, de nacionalidad
HONG KONG, solicitando el
registro de la marca de
productos y servicios,
consistente en: Un diseño
identificado como Burbuja
Hueca, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS
E L E C T R Ó N I C O S
RELACIONADOS A LAS
TELECOMUNICACIONES;
P R O D U C T O S
ELECTRÓNICOS; TABLETS,
D I S P O S I T I V O S
E L E C T R Ó N I C O S
P O R T Á T I L E S ,
TECNOLOGÍAS DE REDES
DE COMUNICACIONES
I N A L Á M B R I C A S ,
RASTREADORES DE
A C O N D I C I O N A M I E N T O
FÍSICO, ESTUCHES DE
MANO PARA TABLETS,
LECTORES INTELIGENTES;
D I S P O S I T I V O S
E L E C T R Ó N I C O S ;
D I S P O S I T I V O S
E L E C T R Ó N I C O S ,
E S P E C I A L M E N T E ,
DISPOSITIVOS PORTÁTILES
DE COMPUTACIÓN CON
SISTEMAS OPERATIVOS
QUE PERMITEN EL USO DE
APLICACIONES DE
SOFTWARE, WI-FI GPS,
NFC; PRODUCTOS
ELECTRÓNICOS DE
CONSUMO, INCLUYENDO
P R O D U C T O S
ELECTRÓNICOS MÓVILES,
LAPTOPS, COMPUTADORAS
DE
ESCRITORIO,
COMPUTADORAS TIPO
T A B L E T S ,
REPRODUCTORES DE
MÚSICA (MP3, MP4 Y LAS
PRÓXIMAS GENERACIONES
DE REPRODUCTORES).
TELÉFONOS, INCLUYENDO
TELÉFONOS CELULARES,
TELÉFONOS MÓVILES,
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ,
INCLUYENDO TELÉFONOS/
RELOJES INTELIGENTES;
RASTREADORES DE
A C O N D I C I O N A M I E N T O
FÍSICO, EQUIPOS DE AUDIO,
GPS, CÁMARAS DIGITALES,
REPRODUCTORES Y
GRABADORAS; HARDWARE
DE COMPUTADORA;
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A ;
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL, INCLUYENDO
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL PARA LA CREACIÓN
DE MUNDOS VIRTUALES
GENERADOS POR
C O M P U T A D O R A ;
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL PARA JUGAR CON
JUEGOS DE REALIDAD
VIRTUAL; SOFTWARE DE
JUEGOS DE REALIDAD
VIRTUAL; SOFTWARE DE
REALIDAD AUMENTADA,
INCLUYENDO SOFTWARE
DE REALIDAD AUMENTADA
PARA LA CREACIÓN DE
MUNDOS VIRTUALES
GENERADOS POR
C O M P U T A D O R A ;
SOFTWARE DE REALIDAD
AUMENTADA PARA JUGAR
CON JUEGOS DE REALIDAD
AUMENTADA; SOFTWARE
DE JUEGOS DE REALIDAD
AUMENTADA; PRODUCTOS
DE REALIDAD VIRTUAL;
PRODUCTOS DE REALIDAD
VIRTUAL
(VR),
ESPECIALMENTE, GAFAS,
GUANTES, GAFAS 3D PARA
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ,
RASTREADORES DE USO
EN LA CABEZA (HEAD
T R A C K E R S ) ,
RASTREADORES DE
MOVIMIENTO, GUANTES DE
DATOS, CONTROLES 3D,
DISPOSITIVOS-TÁCTILES
(HAPTIC), PANTALLAS 3D
ESTEREOSCÓPICAS ,
MONOSCÓPICAS 2D,
M O N O C U L A R E S ;
PRODUCTOS DE REALIDAD
AUMENTADA; PRODUCTOS
DE REALIDAD AUMENTADA,
ESPECIALMENTE, GAFAS,
GUANTES, GAFAS 3D PARA
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ,
RASTREADORES DE
POSICIÓN DE LA CABEZA,
RASTREADORES DE
MOVIMIENTO, GUANTES DE
DATOS, CONTROLES 3D,
DISPOSITIVOS TÁCTILES
(HAPTIC), PANTALLAS
ESTEREOSCÓPICAS EN 3D,
MONOSCÓPICAS EN 2,
M O N O C U L A R E S ;
SOFTWARE
DE
COMPUTADORA PARA
BASES DE DATOS;
SOFTWARE
DE
COMPUTADORA PARA
CAPTURA Y ANÁLISIS DE
DATOS, VISUALIZACIÓN,
M A N I P U L A C I Ó N ,
INMERSIÓN EN REALIDAD
VIRTUAL E INTEGRACIÓN
DE
INFORMACIÓN
GEOGRÁFICA
EN
INTERACCIÓN CON
COMUNIDADES DE
MIEMBROS EN LÍNEA,
OTRAS APLICACIONES Y
DATOS POR SI MISMOS;
A U R I C U L A R E S ,
I N C L U Y E N D O
AURICULARES CON
FUNCIÓN DE TRANSMISIÓN
A CORTO ALCANCE DE VOZ
Y DATOS DIGITALES,
AURICULARES
DE
REALIDAD VIRTUAL Y
PANTALLAS MONTADAS EN
LA CABEZA ADAPTADAS
PARA SU USO EN LA
VISUALIZACIÓN DE VIDEOS
Y PELÍCULAS, AURICULARES
DE REALIDAD AUMENTADA
Y PANTALLAS MONTADAS
EN LA CABEZA ADAPTADAS
PARA SU USO EN LA
VISUALIZACIÓN DE VIDEOS
Y PELÍCULAS, AURICULARES
DE REALIDAD VIRTUAL Y
PANTALLAS MONTADAS EN
LA CABEZA ADAPTADAS
PARA SU USO EN LA
VISUALIZACIÓN DE VIDEOS
Y PELÍCULAS, AURICULARES
PARA REALIDAD VIRTUAL Y
REALIDAD AUMENTADA,
AURICULARES
DE
REALIDAD VIRTUAL PARA
SU USO EN VISUALIZACIÓN,
M A N I P U L A C I Ó N ,
INMERSIÓN E INTEGRACIÓN
DE AUDIO, VIDEO, TEXTO,
BINARIOS, IMÁGENES
FIJAS, GRÁFICOS Y
ARCHIVOS MULTIMEDIA,
A U R I C U L A R E S
I N A L Á M B R I C O S ;
C O M P U T A D O R A S
PORTÁTILES: PERIFÉRICOS
PORTÁTILES PARA
C O M P U T A D O R A S ,
COMPUTADORAS TIPO
TABLET, DISPOSITIVOS
MÓVILES Y TELÉFONOS
MÓVILES, ESPECIALMENTE,
P A N T A L L A S
C O N F I G U R A B L E S
MONTADAS EN LA CABEZA;
PANTALLAS DE VIDEO
MONTADAS EN ANTEOJOS;
HARDWARE Y DISPOSITIVOS
P E R I F É R I C O S
INFORMÁTICOS PARA SU
USO EN EL CAMPO DE LA
REALIDAD VIRTUAL;
CASCOS, PANTALLAS DE
VISUALIZACIÓN, Y
SISTEMAS DE SONIDO,
C O M P U E S T O S
PRINCIPALMENTE POR
ALTAVOCES, TODOS ELLOS
ADAPTADOS PARA JUGAR
CON VIDEOJUEGOS, VER
VIDEOS, PELÍCULAS Y
PARTICIPAR EN ENTORNOS
DE REALIDAD VIRTUAL Y
REALIDAD AUMENTADA;
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL
PARA
TELECOMUNICACIONES;
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL
PARA
E N T R E T E N I M I E N T O ;
HARDWARE Y SOFTWARE
PARA PERMITIR QUE LAS
COMPUTADORAS, LAS
CONSOLAS PORTÁTILES,
COMPUTADORAS TIPO
TABLETS,
LOS
DISPOSITIVOS MÓVILES Y
LOS
TELÉFONOS
I N T E L I G E N T E S
P R O P O R C I O N E N
EXPERIENCIAS DEL MUNDO
VIRTUAL; SOFTWARE DE
REALIDAD VIRTUAL PARA
CREAR, COMPARTIR Y VER
CONTENIDO DE REALIDAD
VIRTUAL EN LÍNEA A TRAVÉS
DE INTERNET; PERIFÉRICOS
DE COMPUTADORA;
PERIFÉRICOS
DE
COMPUTADORA PARA
DISPOSITIVOS MÓVILES
PARA ACCEDER Y
TRANSMITIR DATOS DE
FORMA
REMOTA;
P E R I F É R I C O S
INFORMÁTICOS PARA LA
VISUALIZACIÓN DE
INFORMACIÓN, VIDEO E
INFORMACIÓN
Y
CONTENIDO DE REALIDAD
VIRTUAL; INSTRUMENTOS
Y COMPONENTES DE
C O M U N I C A C I Ó N
ELECTRÓNICA Y ÓPTICA,
E S P E C I A L M E N T E ,
PANTALLAS
DE
VISUALIZACIÓN PARA
VISUALIZACIÓN DE
REALIDAD VIRTUAL,
M A N I P U L A C I Ó N ,

22 Lunes 9 de abril de 2018
CLASIFICADOS Diario Co Latino
INMERSIÓN E INTEGRACIÓN
DE AUDIO, VIDEO, TEXTO,
BINARIOS, IMÁGENES
FIJAS, GRÁFICOS Y
ARCHIVOS MULTIMEDIA;
GAFAS 3D; DISPOSITIVOS
PERSONALES
DE
VISUALIZACIÓN DE VIDEO
EN LA NATURALEZA DE
PANTALLAS PORTÁTILES
PARA VER CONTENIDO
DIGITAL, INCLUYENDO
REALIDAD VIRTUAL,
REALIDAD AUMENTADA Y
CONTENIDO DE REALIDAD
MIXTA; REPRODUCTORES
DE MEDIOS; CÁMARAS;
SISTEMAS
DE
P O S I C I O N A M I E N T O
GLOBAL; APARATOS PARA
PROYECCIÓN; SISTEMAS
DE NAVEGACIÓN POR
SATÉLITE; APARATOS DE
INTERCOMUNICACIONES;
D I S P O S I T I V O S
ELECTRÓNICOS DIGITALES
P O R T Á T I L E S ;
R A S T R E A D O R E S
PORTÁTILES DE ACTIVIDAD;
DISPOSITIVOS DE CONTROL
REMOTO; SENSORES
DIGITALES; INSTRUMENTOS
Y
APARATOS
F O T O G R Á F I C O S ;
P R O D U C T O S
I N F O R M Á T I C O S ;
D I S P O S I T I V O S
I N F O R M Á T I C O S ;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON
C O M U N I C A C I O N E S
I N A L Á M B R I C A S ;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON
C O M U N I C A C I O N E S
I N A L Á M B R I C A S ,
ESPECIALMENTE, BANDA
ANCHA, REPETIDORES,
LLAVES USB PARA
INTERNET POR WI-FI,
DISPOSITIVOS MÓVILES
PARA WI-FI, GPS, RATONES
Y TECLADOS DE
C O M P U T A D O R A
I N A L Á M B R I C O S ,
A U D Í F O N O S
I N A L Á M B R I C O S ,
T E L É F O N O S
I N A L Á M B R I C O S ;
DISPOSITIVOS DE MÓVILES;
DISPOSITIVOS DE MANO;
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ;
TELÉFONOS MÓVILES;
T E L É F O N O S ;
C O M P U T A D O R A S ;
COMPUTADORAS TIPO
TABLETS; COMPUTADORAS
DE MANO; APARATOS PARA
LA
GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN
O
REPRODUCCIÓN DE
SONIDO O DE IMÁGENES;
EQUIPOS
DE
PROCESAMIENTO DE
DATOS; DISPOSITIVOS
E L E C T R Ó N I C O S
PORTÁTILES; EQUIPOS DE
C O M U N I C A C I O N E S ;
HARDWARE Y SOFTWARE
DE COMUNICACIONES;
EQUIPOS
DE
TELECOMUNICACIONES;
HARDWARE Y SOFTWARE
DE TELECOMUNICACIONES;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON LAS
TELECOMUNICACIONES;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON LAS
TELECOMUNICACIONES,
E S P E C I A L M E N T E ,
C O M P U T A D O R A S ,
TELÉFONOS, TELÉFONOS
MÓVILES, TELÉFONOS
INTELIGENTES, TABLETS,
LAPTOPS, SATÉLITES DE
C O M U N I C A C I O N E S ,
RADIOS, TELEVISIONES,
VIDEÓFONOS, EQUIPOS
P A R A
V I D E O C O N F E R E N C I A S ,
SISTEMAS DE TELE
PRESENCIA, CÁMARAS
WEB, CÓDECS, HARDWARE
P A R A
V I D E O C O N F E R E N C I A S ;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON LAS
C O M U N I C A C I O N E S ;
P R O D U C T O S
RELACIONADOS CON LA
ELECTRÓNICA; SOFTWARE
DE COMPUTADORA PARA
EL ACCESO Y TRANSMISIÓN
DE DATOS DE FORMA
REMOTA; PERIFÉRICOS DE
C O M P U T A D O R A ;
PERIFÉRICOS
DE
C O M P U T A D O R A
PORTÁTILES; BRAZALETES
QUE COMUNICAN DATOS A
T E L É F O N O S
I N T E L I G E N T E S ;
TELÉFONOS INTELIGENTES
CON FORMA DE RELOJES
DE PULSERA; RELOJES
I N T E L I G E N T E ;
DISPOSITIVOS DE MANO
CON TECNOLOGÍA DE RF,
ACCESORIOS; ESTUCHES
PORTADORES; ESTUCHES
DE COLORES; FORROS
P R O T E C T O R E S
AJUSTADOS; ESTUCHES
PARA DISPOSITIVOS DE
MANO; CONTROLES
INTELIGENTES; PLUMAS
CAPACITIVAS, ESTILETES
ELECTRÓNICOS (STYLUS);
PLUMAS ELECTRÓNICAS Y
PLUMAS DE LUZ;
MONITORES
DE
FRECUENCIA CARDIACA;
SOFTWARE y APLICACIONES
PARA PROPÓSITOS DE LA
SALUD Y EL
A C O N D I C I O N A M I E N T O
FÍSICO ESPECIALMENTE
PARA EL MONITOREO Y
REGISTRO DEL RITMO
CARDIACO; ESTUCHES
PARA DISPOSITIVOS
MÓVILES; PARTES Y
ACCESORIOS PARA TODOS
LOS PRODUCTOS ANTES
MENCIONADOS. Clase: 09.
Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE TELECOMUNICACIONES
Y SERVICIOS DE
TECNOLOGÍAS DE LA
INFORMACIÓN; SERVICIOS
DE COMUNICACIONES;
SERVICIOS DE DIFUSIÓN;
SERVICIOS
DE
T R A N S M I S I Ó N ;
TELECOMUNICACIONES;
SERVICIOS DE CORREO DE
VOZ; SUMINISTRO DE
ACCESO; SERVICIOS
E L E C T R Ó N I C O S ;
SUMINISTRO
DE
INFORMACIÓN EN EL
CAMPO DE LAS
TELECOMUNICACIONES;
SERVICIOS DE ENVÍO Y
RECEPCIÓN DE DATOS,
SONIDO, SEÑALES E
INFORMACIÓN; SERVICIOS
DE REDES DIGITALES DE
TELECOMUNICACIONES;
R A D I O D I F U S I Ó N ;
COMUNICACIÓN MÓVIL;
SERVICIOS DE MENSAJERÍA
ELECTRÓNICA; SERVICIOS
DE CONSULTORÍA;
SERVICIOS DE ASESORÍA.
Clase: 38. Para: AMPARAR:
SUMINISTRO DE USO
TEMPORAL DE SOFTWARE
DE COMPUTADORA NO
DESCARGABLE; SOFTWARE
NO DESCARGABLE;
SOFTWARE BASADO EN LA
NUBE; PROVEEDOR DE
SERVICIOS
DE
APLICACIONES; SOFTWARE
SAAS (SOFTWARE COMO
UN SERVICIO); SOFTWARE
PAAS (PLATAFORMA DE
SOFTWARE COMO UN
SERVICIO); SUMINISTRO DE
INFORMACIÓN EN EL
CAMPO DE TECNOLOGÍA
DE LA INFORMACIÓN;
SERVICIOS
DE
COMUNICACIONES EN
LÍNEA; SITIOS WEB DE
C O M U N I C A C I O N E S ;
SERVICIOS DE SOFTWARE
DE COMPUTADORA;
SERVICIOS EN CONEXIÓN
CON HARDWARE y
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A ;
SERVICIOS RELACIONADOS
CON HARDWARE Y
SOFTWARE
DE
COMUNICACIÓN Y REDES;
DISEÑAR,
CREAR,
MANTENER Y HOSPEDAR
SITIOS WEB DE
COMUNICACIONES PARA
TERCEROS; SERVICIOS DE
SOPORTE TÉCNICO;
SERVICIOS INFORMÁTICOS;
SERVICIOS DE CIFRADO DE
DATOS; DISEÑO Y
DESARROLLO
DE
SOFTWARE
Y
APLICACIONES PARA FINES
DE SALUD Y
A C O N D I C I O N A M I E N T O
FÍSICO, ESPECIALMENTE
PARA EL MONITOREO Y
REGISTRO DE LA
FRECUENCIA CARDIACA;
DESARROLLO Y DISEÑO DE
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL; DISEÑO Y
DESARROLLO
DE
COMPUTADORAS Y
DISPOSITIVOS MÓVILES;
DISEÑO Y DESARROLLO DE
SOFTWARE DE JUEGOS DE
COMPUTADORA
Y
SOFTWARE DE REALIDAD
VIRTUAL; DESARROLLO Y
DISEÑO DE HARDWARE DE
REALIDAD VIRTUAL Y
PRODUCTOS PERIFÉRICOS;
SUMINISTRO DE UN SITIO
WEB EN EL CAMPO DE LA
TECNOLOGÍA; ALQUILER
DE COMPUTADORAS,
C O M P U T A D O R A S
PORTÁTILES
Y
COMPUTADORAS TIPO
TABLET; DISEÑO DE
SOFTWARE
DE
C O M P U T A D O R A ,
DESARROLLO
DE
SOFTWARE
DE
APLICACIONES PARA
S O L U C I O N E S
I N F O R M Á T I C A S ,
ACTUALIZACIÓN DE
S O F T W A R E ,
MANTENIMIENTO DE
SOFTWARE; SERVICIOS DE
M O N I T O R E O
RELACIONADOS A REDES
DE TELECOMUNICACIONES;
SERVICIOS
DE
CONSULTORÍA; SERVICIOS
DE ASESORÍA. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el
día cinco de mayo del año dos
mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, trece de marzo del
año dos mil dieciocho.
MELVI ELIZABETH
CORTEZ VANEGAS
REGISTRADORA
CARLOS ARTURO
SOTO GARCÍA
SECRETARIO
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018)
No. de Expediente:
2017164610
No. de Presentación:
20170259234
CLASE: 35, 37, 39.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
SALOMÓN PORTILLO
MARTÍNEZ, en su calidad
de APODERADO de
Groupauto International,
de nacionalidad FRANCESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: la palabra
G GROUPAUTO y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD, GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES,
CONSULTORÍA DE
NEGOCIOS, INFORMACIÓN
O CONSULTAS, Y
P A R T I C U L A R M E N T E
ORGANIZACIÓN DE
NEGOCIOS Y CONSULTORÍA
DE GESTIÓN GERENCIAL,
CONSULTORÍA DE
GESTIÓN EMPRESARIAL,
ANÁLISIS DE PRECIOS
DE COSTOS, SERVICIOS
DE CONSULTORÍA DE
GESTIÓN EMPRESARIAL,
ESTUDIOS DE MERCADO,
I N V E S T I G A C I O N E S
DE
NEGOCIOS,
INVESTIGACIONES DE
MERCADO, PREVISIONES
E C O N Ó M I C A S ,
RELACIONES PÚBLICAS,
INVESTIGACIONES PARA
FINES COMERCIALES,
ESTUDIOS DE MERCADEO,
CONSULTORÍA Y ESTUDIOS
DE NEGOCIOS PARA LA
CREACIÓN, DESARROLLO
Y MANEJO DE REDES Y
SIGNOS COMERCIALES,
CONSEJERÍA COMERCIAL
SOBRE LA DEFINICIÓN
DE LA POLÍTICA DE RED
COMERCIAL EN RELACIÓN
CON LA SELECCIÓN
DE PROVEEDORES,
SUMINISTROS, LOGÍSTICA Y
DISTRIBUCIÓN, ESTUDIOS
PARA ASOCIACIONES
E M P R E S A R I A L E S
CON
TERCEROS,
C O N T R A T A C I Ó N ;
SERVICIOS DE VENTAS
INCLUYENDO VENTAS AL
POR MENOR, VENTAS AL
POR MAYOR, VENTA POR
INTERNET Y VENTAS DE
PEDIDOS POR CORREO
DE PIEZAS DE REPUESTOS
PARA AUTOMÓVILES Y
VEHÍCULOS PESADOS,
ACEITES Y GRASAS
I N D U S T R I A L E S ,
L U B R I C A N T E S ,
PRODUCTOS PARA
ABSORBER ACEITE,
COMBUSTIBLES (INCLUIDA
LA GASOLINA PARA
MOTORES) Y MATERIALES
DE
ALUMBRADO,
VELAS Y MECHAS DE
ILUMINACIÓN INCLUYENDO
ADITIVOS NO QUÍMICOS
PARA COMBUSTIBLES,
COMBUSTIBLES QUE
CONTIENEN ALCOHOL,
BENCENO, BENCINA,
BENZOL, PRODUCTOS
PARA REMOVER EL POLVO,
SISTEMAS DE INYECCIÓN
TURBO, MOTORES DE
ARRANQUE, SISTEMAS DE
INYECCIÓN PARA MOTORES
DIESEL Y MOTORES DE
GASOLINA, RADIADORES,
RODAMIENTOS, VÁLVULAS,
CABESTRANTES, PRESAS
HIDRÁULICAS, BATERÍAS,
TIMBRES, ALARMAS,
HIDRÓMETROS, BATERÍAS,
SUPRESORES, APARATOS
PARA SOLDADURA
ELÉCTRICA, FAROS
LUMINOSOS, BOBINAS
ELÉCTRICAS, CAJAS DE
DERIVACIÓN, GABINETES
PARA ALTAVOCES,
ENCHUFES INDICADORES
DE PRESIÓN PARA
VÁLVULAS, SEÑALES
PARA LA NIEBLA, CABLES,
FUSIBLES INTERMITENTES,
I N T E R R U P T O R E S
(SWITCHES), MEDIDORES,
C O N D U C T O R E S
E L É C T R I C O S ,
CONECTORES, APARATOS
DE CONTROL ELÉCTRICO,
CONTROLES PARA MEDIR
LA VELOCIDAD DE LOS
VEHÍCULOS, APARATOS
DE DIAGNÓSTICO,
D I N A M Ó M E T R O S ,
REGISTRADORES DE
KILOMETRAJE PARA
VEHÍCULOS, SEÑALES,
APARATOS DE BALANCEO,
APARATOS
PARA
EXTINGUIR EL FUEGO,
FUSIBLES, FUNDAS PARA
CABLES ELÉCTRICOS,
G A S Ó M E T R O S ,
ALTAVOCES, INDICADORES
E L É C T R I C O S ,
C A L I B R A D O R E S ,
BATERÍAS, MEDIDORES
DE REVOLUCIONES,
TRIÁNGULOS
DE
ADVERTENCIA, APARATOS
DE RADAR, RADIOS,
APARATOS
PARA
CARGAR DISPOSITIVOS
ELÉCTRICOS, CONTROLES,
C E R R A D U R A S
ELÉCTRICAS, PRODUCTOS
MARCADORES, APARATOS
DE
ADVERTENCIA
ANTIRROBO, PROBADORES
(TESTERS), ESCALAS PARA
PINTURA, APARATOS PARA
LA DISTRIBUCIÓN FIJA
O MÓVIL DE LA GRASA,
APARATOS FIJOS O MÓVILES
PARA LA DISTRIBUCIÓN
DEL ACEITE, APARATOS
PARA RECUPERAR
ACEITE, ACUMULADORES,
ANALIZADORES DE
GAS,
SISTEMAS
A U T O M A T I Z A D O S
P R O G R A M A B L E S
PARA PRUEBAS Y
MANTENIMIENTOS DE
LAS FUNCIONES DEL
VEHÍCULO (PLCS),
SOPORTES DE PRUEBAS,
BATERÍAS Y CARGADORES
DE
BATERÍAS,
ACUMULADORES DE
CALOR, APARATOS DE
ACETILENO, DISPOSITIVOS
PARA REFRIGERACIÓN
Y AIRE ACONDICIONADO
PARA VEHÍCULOS,
FILTROS DE AIRE,
BOMBILLAS, DISPOSITIVOS
ANTIDESLUMBRANTES,
D E S E M P A Ñ A D O R E S ,
D I S P O S I T I V O S
A N T I C O N G E L A M I E N TO ,
LUCES
PARA
AUTOMÓVILES, FOCOS
DELANTEROS, TAPONES
PARA RADIADORES,
INSTALACIONES DE
CALEFACCIÓN PARA
VEHÍCULOS,
AIRE
A C O N D I C I O N A D O
PARA VEHÍCULOS,
D E S C O N G E L A D O R E S ,
EQUIPOS DE ALUMBRADO
PARA VEHÍCULOS,
RADIADORES ELÉCTRICOS,
LÁMPARAS REFLECTORAS,
APARATOS
DE
CALEFACCIÓN, SISTEMAS
DE AIRE ACONDICIONADO,
VEHÍCULOS, APARATOS
PARA LOCOMOCIÓN POR
TIERRA, ACCESORIOS
Y TODAS LAS PARTES
DE
REPUESTOS
PARA VEHÍCULOS,
E S P E C I A L M E N T E
A M O R T I G U A D O R E S
( R E S O R T E S ) ,
A M O R T I G U A D O R E S ,
D I S P O S I T I V O S
A N T I D E S L I Z A N T E S ,
D I S P O S I T I V O S
ANTIDESLUMBRANTES,
DISPOSITIVOS ANTIRROBO,
R E P O S A C A B E Z A S ,
EJES DE TRANSMISIÓN,
ENGANCHES
DE
REMOLQUE, CAPOTAS,
CARROCERÍAS PARA
VEHÍCULOS, CADENAS,
CHASIS, BUMPERS,
SOMBRAS, ALARMAS,
VÁLVULAS PARA LLANTAS,
BANDAS DE RODADURA
PARA RECAUCHUTAR
NEUMÁTICOS, BARRAS DE
TORSIÓN, RUEDAS PARA
CARRITOS DE MINAS,
CUERPOS BASCULANTES
PARA CAMIONES, CAJAS DE
VELOCIDADES, TAPONES
PARA TANQUES DE
GASOLINA, PARABRISAS,
CAPOTAS PARA VEHÍCULOS,
CARTER, CINTURONES
DE SEGURIDAD, TUBOS,
ORUGAS (TRACKS),
CIRCUITOS HIDRÁULICOS,
CONVERTIDORES DE
TORQUE INDICADORES
DE DIRECCIÓN, MOTORES
ELÉCTRICOS, EMBRAGUES,
ENGRANAJES, TAPACUBOS,
LLANTAS NEUMÁTICAS,
MÁQUINAS DE BALANCEO
DE RUEDAS, EJES,
MUÑONES DE EJES,
LIMPIA PARABRISAS,
REVESTIMIENTOS PARA
FRENOS, ZAPATAS PARA
FRENOS, SEGMENTOS
DE FRENOS, FRENOS,
BANDAS PARA CUBOS
DE RUEDAS, CUBIERTAS,
RINES PARA RUEDAS,
ESTRIBOS, VISERAS DE
PROTECCIÓN CONTRA
EL SOL, MECANISMOS
DE
PROPULSIÓN,
REMOLQUES, TANQUES,
ESPEJOS RETROVISORES,
RUEDAS, TRENES PARA
CARROS, TRANSMISIONES,
TURBINAS, PESAS PARA
BALANCEAR LAS RUEDAS,
PUERTAS, ASIENTOS,
TIMONES, VENTANAS,
ALARMAS, ALTERNADORES,
C A R B U R A D O R E S ,
COMPRESORES DE
AIRE, CONDENSADORES,
COJINETES, CABEZALES
PARA CILINDROS, CICLOS,
SPOILERS, EQUIPOS PARA
MOTORES, BOMBAS DE
AIRE PARA VEHÍCULOS,
CAMIONES, ASCENSORES,
QUEMACOCOS (SUN
ROOFS); SISTEMAS DE
INYECCIÓN TURBO,
MOTORES DE ARRANQUE,
SISTEMAS DE INYECCIÓN
DE COMBUSTIBLE PARA
MOTORES DIESEL Y
MOTORES DE GASOLINA,
RADIADORES, COJINETES
DE BOLA, VÁLVULAS,
CABESTRANTES, PRESAS
HIDRÁULICAS, BATERÍAS,
TIMBRES, ALARMAS,
MEDIDORES DE ALCOHOL,
BATERÍAS, SUPRESORES,
APARATOS DE SOLDADURA
ELÉCTRICA, FAROS
LUMINOSOS, BOBINAS
ELÉCTRICAS, CAJAS DE
CONEXIÓN, CAJAS PARA
ALTAVOCES, INDICADORES
DE PRESIÓN PARA
VÁLVULAS, SEÑALES
PARA LA NIEBLA, CABLES,
FUSIBLES, INTERMITENTES,
I N T E R R U P T O R E S
(SWITCHES), MEDIDORES,
C O N D U C T O R E S
E L É C T R I C O S ,
CONECTORES, APARATOS
DE CONTROL ELÉCTRICO,
CONTROLADORES PARA
MEDIR LA VELOCIDAD DE
LOS VEHÍCULOS, APARATOS
DE DIAGNÓSTICO,
D I N A M Ó M E T R O S ,
REGISTRADORES DE
KILOMETRAJE PARA
VEHÍCULOS, SEÑALES,
DISPOSITIVOS
DE
BALANCEO, EXTINTORES DE
FUEGO, FUSIBLES, FUNDAS
PARA CABLES ELÉCTRICOS,
MEDIDORES DE GAS,
ALTAVOCES, INDICADORES
E L É C T R I C O S ,
C A L I B R A D O R E S ,
BATERÍAS, TACÓMETROS,
TRIÁNGULOS
DE
ADVERTENCIA, RADARES,
RADIOS, CARGADORES
PARA DISPOSITIVOS
ELÉCTRICOS, CONTROLES,
C E R R A D U R A S
ELÉCTRICAS, PRODUCTOS
DE SEÑALIZACIÓN,
DISPOSITIVOS
DE
A D V E R T E N C I A
A N T I R R O B O S ,
PROBADORES (TESTERS),
ESCALAS PARA PINTURA,
DISPOSITIVOS
DE
DISTRIBUCIÓN DE GRASA
ESTACIONARIOS O
MÓVILES, DISPOSITIVOS
DE DISTRIBUCIÓN DE
ACEITE ESTACIONARIOS O
MÓVILES, DISPOSITIVOS
PARA RECUPERAR
ACEITE, ACUMULADORES,
ANALIZADORES DE
GAS, DISPOSITIVOS
P R O G R A M A B L E S
AUTOMATIZADOS PARA
PROBAR Y MANTENER
LAS FUNCIONES DE
LOS VEHÍCULOS (PLCS),
SOPORTES DE PRUEBA,
BATERÍAS Y CARGADORES
DE BATERÍAS, JUNTAS.
Clase: 35. Para:
AMPARAR: SERVICIOS
DE CONSTRUCCIÓN;
REPARACIÓN
DE
VEHÍCULOS DE MOTOR Y
PARTES DE REPUESTOS
Y ACCESORIOS PARA
VEHÍCULOS DE MOTOR;
INSTALACIÓN DE PARTES DE
REPUESTO Y ACCESORIOS
PARA VEHÍCULOS DE
MOTOR; RECAUCHATADO
O VULCANIZACIÓN DE
LLANTAS; MANTENIMIENTO,
LIMPIEZA, LAVADO
Y
REPARACIÓN
DE VEHÍCULOS DE
MOTOR, ALQUILER DE
HERRAMIENTAS. Clase:
37. Para: AMPARAR:
ASISTENCIA PARA
AVERÍAS DE VEHÍCULOS,
A L M A C E N A M I E N T O ,
ALQUILER
DE
PORTAEQUIPAJES PARA
VEHÍCULOS, ALQUILER DE
VEHÍCULOS, REMOLQUE.
Clase: 39.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de octubre del
año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de enero del año
dos mil dieciocho.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(9-11-13-Abril/2018
SIMON ANTONIO SALAS
VAQUIZ, con oficina
establecida en la Colonia
Residencial San Jacinto,
Avenida principal Edificio
"A" Apartamento Número
uno, Barrio San Jacinto, San
Salvador, Departamento de
San Salvador, HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
Notario, proveída a las trece
horas del día diecinueve
de marzo del año dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia intestada que ha
su defunción, dejó la señora
MARIA TERESA ASTURIAS
MARTINEZ ocurrida en
Hospital General del Seguro
Social de esta Ciudad, a las
diecisiete horas y quince
minutos del día tres de febrero
del año dos mil dieciocho,
quien era originaria de la
Ciudad de San Salvador de
este Departamento, y siendo
esta ciudad su Último domicilio,
de parte de la señora MARIA
DE LOS ANGELES FLORES
ASTURIAS en su concepto
de hija única y sobreviviente,
de la causante, habiéndosele
conferido a la señora MARIA
DE LOS ANGELES FLORES
ASTURIAS la administración
y representación interina
de la sucesión con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de ley. Librado
en las Oficinas del Notario
SIMON ANTONIO SALAS
VAQUIZ, en la Ciudad de San
Salvador a las trece horas del
día dos de abril del año dos mil
dieciocho.-
SIMON ANTONIO
SALAS VAQUIZ
NOTARIO
1a. Publicación
(9-10-11-Abril/2018)
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a
la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Lunes 9 de abril de 2018 23
No. de Expediente:
2017163789
No. de Presentación:
20170257745
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado KATYA
VERÓNICA HERNÁNDEZ
GÓMEZ, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
consistente en: la palabra
SALUS y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA
EMPRESA DEDICADA A:
PRESTAR SERVICIOS
MÉDICOS.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de septiembre
del año dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, diez de octubre del
año dos mil diecisiete.
HERMINIA ELIZABETH
LOZANO ZELIDÓN
REGISTRADORA
JIMMY NELSON
RAMOS SANTOS
SECRETARIO
2a. Publicación
(5-9-11-Abril/2018)
UN-F 08 (Cesación de
Usurpación de Nombre)
18 /7.-
LA LICENCIADA NOEMY
ELIZABETH RAMOS DE
ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA
DEL DEPARTAMENTO DE
USULUTAN. HACE SABER:
Que en el Proceso Familiar
de Cesación de Usurpación
de Nombre, promovido en
este Tribunal por el Abogado
JOSE AMILCAR SANCHEZ
FLORES, en su carácter de
representante judicial del
señor ODIR ALEXANDER
CALDERON VALDEZ,
mayor de edad, Originario
de Usulután Departamento
de Usulután y del domicilio
de la Ciudad de Hayttsville,
Estado de Maryland, Estados
Unidos de América, en contra
del señor ODIR ALEXANDER
CALDERON VALDEZ,
mayor de edad, Originario
de Usulután, Departamento
de Usulután, y quien reportó
como su domicilio la Octava
Avenida Norte número treinta
y cinco, Barrio la Parroquia,
del municipio y Departamento
de Usulután, pero actualmente
se desconoce e ignora el
paradero. Se ha ordenado
emplazar a este último por
Edicto que deberá publicarse
tres veces consecutivas con
cinco días hábiles de intervalo
entre cada publicación,
en un diario de circulación
nacional; en virtud de ello,
por el presente se emplaza
al señor ODIR ALEXANDER
CALDERON VALDEZ,
previniéndole que se presente
al Juzgado de Familia del
departamento de Usulután,
a ejercer sus derechos,
dentro de los quince días
hábiles siguientes a la
tercera publicación de este
edicto; si no lo hiciere así se
le designará por Ministerio de
Ley al Procurador de Familia
adscrito a este Juzgado,
para que lo represente en
este Proceso. Lo anterior de
conformidad a los artículos 42
literal c y 34 incisos 4º y 5º de
la Ley Procesal de Familia.
Lo que se hace del
conocimiento público para los
efectos de ley.
Librado en el Juzgado de
Familia; Usulután a las once
horas con treinta y seis minutos
del día veintitrés de febrero del
año dos mil dieciocho.
LICDA. NOEMY ELIZABETH
RAMOS DE ORTIZ
JUEZA DE FAMILIA
LIC. ELIZABETH DEL
CARMEN HERNANDEZ
DE MARTINEZ
SECRETARIA
3a. Publicación
(14-22-Marzo/9-Abril/2018)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de negocio
y 2 imposibles. Al séptimo
día publicar, se le cumplirá
aunque usted no lo crea.
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
Está a su servicio de
8:00 a.m.
hasta las
5:00 p.m.
SIN CERRAR
AL MEDIODÍA
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
PROGRAMACIÓN LUNES 09 DE ABRIL 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Papá a toda Madre
02:30 Me Declaro Culpable
03:30 Soy Luna (Final)
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 Mi Marido tiene
Familia
09:00 D.C. La Biblia
Continua
10:00 Caer en Tentación
11:00 Teledos
12:00 La Viuda Negra
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Suelta la Sopa
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 Calle 7
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 Contacto Deportivo
11:30 Noticias 4 Visión
12:30 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Tres veces Ana
09:00 Amor de Barrio
10:00 Vino el Amor
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Sol Naciente
03:00 Rock Story
04:00 La Dinastía
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 La Ley del Corazón
08:00 El Noticiero (En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 Cine Deluxe
Presenta:
Joy: El Nombre
del Éxito
Con: Jennifer
Lawrence,
Robert De Niro
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Yo soy (Educa)
10:00 En Forma (DW)
10:30 Hecho en Alemania
11:00 Primer Plano
11:30 El Sabor de la vida
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
(En vivo)
FRANJA INFANTIL
2:00 Niños en crecimiento
2:30 Nuestra amiga la
naturaleza (NHK)
3:00 Banner y Flappy
3:30 Frecuencia 12-25
(En vivo)
5:00 Documental
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
7:30 Agenda Ciudadana
9:00 Historia de un país
9:30 Al volante
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am 180 Grados
05:00 am La Célula
05:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 am Bienestar
07:30 am Tiempo Real
08:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am 1, 2, 3 Modo Live
10:30 am La Casa de los López
11:00 am Gospel Planet
11:30 am Tiempo Real
12:00 m El Reportero
12:15 pm Economía Creativa
12:30 pm Latinoamérica Nueva
01:00 pm La Lista de Erick
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm 180 Grados
03:00 pm Club de Héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:00 pm Los 7 +
05:30 pm Serie Alpha
06:00 pm Colonos de la Fe
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
08:00 pm Tiempo Real
08:30 pm 180 Grados
09:00 pm La Célula
09:30 pm Lumbrera
11:00 pm Filtro Alternativo
11:30 pm Los 7+
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Oficios:
ARMA TU HUERTA
08:30 Aladino
09:00 De Cabeza
11:00 Serie: El Joven
Policía (Hispantv)
12:00 La Piñata
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago (Serie)
14:30 Aladino (Serie)
15:00 De Cabeza (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 La Investigación
Científica de la UES
18:30 Atomun
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Los Archivos del
Cardenal
21:30 Noche de Cine Latino:
LA COSA HUMANA
23:00 Gentevé Noticias

Diario Co Latino
Lunes 9 de abril de 2018 24
FRUTOS SECOS
ALIMENTOS
ALMENDRA
CÁSCARA
DURA
ENERGÉTICOS
FRUTOS
GRASAS
NUEZ
PASAS
PISTACHO
PROTEÍNAS
RICOS
SECOS
UVAS
VITAMINAS
Q O D S T A W F G N B O H C A T S I P
R Z I J C H P Q A J B X W O G U D H V
K F T A L I M E N T O S S R X E B K P
R N C S M I W Y F R U T O S G U V H O
J L M A A Y T R D V S K Q L I C E W H
Z B U F R X N J O V I M S Y W Z F X K
C E B U A D H D P L G Q O N J T Z W M
Q B Y E S F N L X S A J U H V E C T I
R E K N N X I E B E A R D U U J A V F
Z N L O H T A Q M Y M N W N L A S R D
V E N Y J S O H B L Q U I T E X C S A
T R G Z U B W E I J A K L M M D A X C
V G N Y R O Y I H B J N T S A N R Q S
L E G P M X V W G E O R O S I T A K Q
I T D E U G F J R V Y C H E P S I R M
C I X H Z A B W A J E D T A O O Q V S
T C E L C I F U S S M O S C C Y O T A
S O E D L H V R A Z R A I K G B X T V
C S H Z J D U R S P S R W E Q G O V U
M S P X L D U R A R Q C Y F N G D K S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2266
1. Conducta de las abejas obreras
que recolectan polen y néctar de la
flora apícola de un determinado
lugar. Resonancia.
2. Cúlpelos. Conjunción inglesa.
3. Pueblo de Noruega. Silicio.
Espacio comprendido entre los
cuernos de una res bovina.
4. Aplicar el riego a un terreno. 'Sí'
condicional del inglés.
5. Obra que se numera con relación
al conjunto de la producción de un
compositor. Leve sonido de una cos
delicada al quebrarse.
6. Iniciales de Omar Toro. Nombre
del dios polinesio de la lluvia.
Preposición que refuerza un insulto.
Bebida en infusión.
7. Extraviarse, descarriarse.
8. Sufijo diminutivo. En México,
planta cuyas hojas se usaban como
tónico y afrodisíaco.
9. Vil, abyecto. Productora de
televisión de Colombia.
10. Nombre fenicio de Trípoli, Libia.
En Aragón, variedad de uva, de
hollejo tierno y color subido casi
negro.
11. Especie de serpiente muy
venenosa. Símbolo del cobalto.
1. Retractación pública de lo que
se había dicho.
2. Sufijo que denota 'acción
incoativa', 'transformación' o
'cambio de estado'. Mecanismo
que se emplea para tensar algo.
3. En Argentina, acción y efecto de
estafar. En Chile, hombre que
estudia mucho.
4. Pronombre dativo. Municipio de
Brasil. A un mismo nivel.
5. Guardia, seguridad que se pone
en una cosa.
6. Profeta bíblico. Raspilla
desprendida del cañón de la pluma
de ave de escribir.
7. Prefijo que significa 'huevo'.
Archipiélago de Oceanía.
8. Símbolo del escandio. ... Amos,
pianista y cantautora
estadounidense. Circuito eléctrico.
9. Siglas de Unión Insurreccional
Revolucionaria. Roya de los
vegetales.
10. Persona que ha confesado su
culpa.
11. Conjunción distributiva.
Conozco. Playa del municipio de
Laredo, España.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
PF ER CE OS RC EA OC H OE NC O
AR CE US SC EA TL OA S R AO MR
OL E RP A SR AI R AC U TN EA
NI RO RE I GI A GR MI AF
N
NT OJ PU UA CS A T AR I AS
OA TL U U QA A RS OT AT RE
DL E ME MA RU RL EA R TS LE
C
EI NP AL DI A M AI RA NI A
AR S OT RS OT RS OE R OR ST I
O OI ES AL O PS A AR RL TE AL
GS RO O SA CS A M BC OL E A

¡A CUARTOS!
Suplemento Deportivo
Lunes 9 de abril de 2018 / No. 4738 Diario Co Latino
Santa Tecla, que derrotó ayer 2-0 a Firpo, se convirtió en el tercer equipo
clasificado a cuartos de final del torneo Clausura 2018. Liber Quiñones
festeja el primer gol de los tecleños ante los firpenses. FOTO DIARIO CO LATINO/
LUDWIN VANEGAS.

2 Suplemento Deportivo
Lunes 9 de abril de 2018
Real Madrid y Atlético empatan
y acercan al Barça al título liguero
Madrid/España/AFP
El Real Madrid y el
Atlético de Madrid
empataron 1-1 en el
derbi madrileño correspondiente
a la 31ª jornada de la Liga española
y dejaron casi servido el
título liguero al Barcelona que el
sábado derrotó al Leganés.
Cristiano Ronaldo abrió el
marcador al rematar un pase
desde la izquierda de Gareth
Bale (53), pero luego Antoine
Griezmann equilibró el marcador
(57) con un tiro a puerta
vacía.
El empate aleja al Atlético y
al Real Madrid del líder liguero,
que ya tiene 11 puntos de ventaja
sobre los rojiblancos y 15
sobre los ‘merengues’ a falta de
siete jornadas y 21 puntos por
jugar.
En medio queda el Valencia,
a 14 unidades de los azulgranas,
que derrotó 1-0 al Espanyol
(14º) gracias a un gol del internacional
español Rodrigo (7).
“Hay muchos puntos de ventaja,
pero seguramente es imposible,
pero el fútbol es maravilloso”,
dijo el técnico rojiblanco,
Diego Simeone, antes de afirmar
“esperamos llegar a los últimos
duelos con chances al título”.
El Real Madrid, que prácticamente
solo lucha por arrebatarle
el segundo puesto al Atlético,
Dirección
Francisco Valencia
Edición
Gabriela Castellón Fajardo
Redacción
Manahen González
Diego Guzmán
Santiago Leiva
Rolando Alvarenga
Fotógrafos
Equipo Fotográfico
Diseño y Diagramación
www.diariocolatino.com
Marcelo, del Real Madrid, trata de incomodar a Antoine Griezmann, del Atlético de Madrid. Foto Diario Co Latino/Atleti.
salió con intensidad, empujando
a los rojiblancos con un equipo
en el que Zinedine Zidane rotó
a sus titulares, con miras al partido
de vuelta de los cuartos de
final de la ‘Champions’ contra la
Juventus.
Cristiano Ronaldo, acompañado
este domingo por Gareth
Bale en la punta de ataque, avisó
con un remate forzado que detuvo
Jan Oblak (10).
El portero esloveno, ayudado
por los palos que repelieron
Rodrigo festeja tras anotar el gol que le dio el triunfo al Valencia 1-0 sobre el
Espanyol. Foto Diario Co Latino/LaLiga.
dos disparos de Marco Asensio
(12) y de Marcelo (40), fue uno
de los héroes de su equipo con
varias paradas de mérito como
la mano que sacó para desviar
un disparo lejano de Cristiano
Ronaldo (20).
El hispano-brasileño Diego
Costa, por su parte, asustó
al Santiago Bernabéu en una
internada que culminó con un
disparo ajustado al primer palo,
que sacó Keylor Navas (30).
El panorama cambió tras el
descanso y el gol del Real Madrid,
al rematar Cristiano Ronaldo
un pase desde la izquierda de
Gareth Bale (53).
Los rojiblancos adelantaron
líneas en busca del empate y tras
un gran disparo de Saúl Ñíguez,
que despejó Navas, llegó el gol.
Vitolo entró con velocidad en
el área y ante la salida de Keylor
Navas, dejó el balón a la izquierda
donde llegó Griezmann para
hacer el 1-1 a puerta vacía (57).
El empate dio alas a los visitantes,
mientras los blancos
atravesaron unos momentos de
desconcierto en defensa.
“En la primera parte tuvimos
muchas ocasiones, conseguimos
marcar al inicio de la segunda,
luego hemos tenido 10 minutos un
poco difíciles después del gol y ahí
nos meten el empate”, dijo Zidane
tras el partido.
El equipo merengue echó de
menos en la contención a Casemiro,
al que Zinedine Zidane
había dejado este domingo en el
banquillo.
En otro encuentro del día, el
Girona perdió la oportunidad de
ponerse séptimo perder 5-0 contra
la Real Sociedad, mientras en la lucha
por la permanencia, el Levante
ganó 2-1 a Las Palmas, con lo que
dio un paso de gigante para asegurarse
seguir un año más en Primera
División.
En cambio, Las Palmas sigue
hundida en la penúltima posición,
a diez puntos de la salvación y cada
vez menos jornadas para lograrla.

Suplemento Deportivo 3
Lunes 9 de abril de 2018
Heynckes, el viejo mago que abandonó
su retiro para resucitar al Bayern
Berlín/Alemania/AFP
Jupp Heynckes, de 72 años, volvió de su retiro para guiar al título al Bayern Múnich. Foto Diario Co Latino/@FCBayern.
Como un viejo mago salido
de un cuento, Jupp
Heynckes abandonó su
retiro dorado y regresó al Bayern
Múnich en octubre para
levantar la moral de un grupo en
horas bajas con Carlo Ancelotti
en el banquillo. Unos meses después
su equipo es campeón por
sexta vez consecutiva.
Según los dirigentes y los jugadores,
el título de la Bundesliga
logrado ante el Augsburgo (4-
1) se debe principalmente a la
gestión del técnico de 72 años e
impecable cabellera blanca.
El rumbo de la máquina bávara
dio un giro brusco a principios
de octubre, cuando su presidente
Uli Hoeness lo llamó para
que reemplazara a Ancelotti,
despedido tras caer 3-0 ante el
París Saint-Germain en el Parque
de los Príncipes.
Entonces el equipo era segundo
en el campeonato, con cinco
puntos menos que el Borussia
Dortmund. También era segundo
en su grupo de la Champions,
tras un PSG que parecía
capaz entonces de conquistar
Europa.
Pero sobre todo, el ambiente en
el vestuario era irrespirable. Los
hombres clave se habían rebela-
do contra el técnico italiano tras
varias decisiones controvertidas
que significaron su paso por el
banquillo.
Heynckes, que desde 2013 vivía
una feliz jubilación al oeste
del país, a 650 km de Múnich,
dudó algunos días, pero finalmente
se tiró a la piscina. Lo
hizo simplemente por pasión
hacia el Bayern, según confesó,
aunque también por amistad
con Hoeness, con el que fue
campeón del mundo en 1974.
Se había retirado en 2013 tras
lograr un fabuloso triplete Liga-
Copa-Champions, el primero en
la historia del club.
Los resultados han superado
cualquier previsión. El Bayern
ha arrasado en la Bundesliga y ha
eliminado en la Copa de Alemania
al Leipzig y al Borussia Dortmund,
que aspiraban a terminar
con su dominio en el país.
Además devolvió el golpe al PSG
en el Allianz Arena (3-1) y se
clasificó con gran autoridad para
los cuartos de Champions (5-0 y
3-1 sobre el Besiktas).
En Champions, además, el Bayern
Múnich ganó 2-1 al Sevilla,
por lo que parte como favorito
para lograr el pase a semifinales
el martes en su estadio.
Tras varias semanas de rumores,
Heynckes finalmente decidió
que cerca de los 73 años -los
cumple en junio- es momento de
retirarse el 30 de junio cuando se
cumpla su contrato.
Hasta entonces, permitirá que la
afición que le adora sueñe con un
nuevo triplete.
La ‘Champions’ confirma los núcleos de poder del fútbol europeo
París/Francia/AFP
Tres de los partidos de ida
de cuartos de final de la
‘Champions’ se saldaron
con victorias por tres goles de diferencia,
lo que merma la emoción
de cara a conocer el nombre de
los semifinalistas y revela que la
creciente desigualdad económica
aumenta las diferencias deportivas
entre los grandes de Europa.
El Real Madrid conquistó el estadio
de la Juventus de Turín (3-0);
el FC Barcelona dinamitó las esperanzas
de la Roma (4-1), y el Bayern
de Múnich salió victorioso de
Sevilla (2-1): el triunvirato del fútbol
europeo está posicionado para
estar un año más entre los cuatro
mejores equipos del continente. En
las diez temporadas precedentes,
los dos grandes de España figuraron
en semifinales en 7 ocasiones,
mientras que el conjunto bávaro lo
hizo en 6 ediciones.
Esta vez fue el Liverpool, que
avasalló al Mánchester City (3-0)
el miércoles por la noche, el que se
posicionó como invitado sorpresa
en el banquete. Pero los ‘Reds’,
dopados con los ingentes derechos
de televisión de la Premier, no son
unos neófitos entre lo más granado
del fútbol europeo, ya que es el
tercer club más laureado de la
competición (con cinco títulos
junto al Bayern y el Barça), sólo
por detrás de las 12 ‘orejonas’ del
Real Madrid y las 7 del Milan.
Aunque Madrid y Barça parecen
tener pie y medio en semifinales,
el Bayern aún deberá
pelear algo más en la vuelta ante
el Sevilla en el Allianz Arena.
Desequilibrio
Esas diferencias atestiguan una
tendencia esta temporada en Liga
de Campeones, según un estudio
del observatorio de fútbol del
CIES, una fundación basada en
Real Madrid goleó 3-0 a la Juventus en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones.
Foto Diario Co Latino/arChivo.
Suiza creada por la FIFA; el declive
“del equilibrio competitivo”.
El observatorio explicaba,
el fin de semana previo a los
cuartos de final de la Liga de
Campeones, que era en esta
competición donde se veía un
mayor porcentaje de partidos
ganados por tres o más goles de
diferencia: el 29%, casi uno de
cada tres, una cifra al alza un 8%
en comparación a la temporada
pasada a la misma altura de la
competición.
Globalmente, apunta esta fundación,
“la proporción de partidos
desequilibrados aumentó
en 20 de las 29 competiciones
analizadas” en Europa. Pero ese
es el caso particular de la Liga de
Campeones, donde cada vez se
aprecian más las diferencias entre
campeonatos.
Así, el PSG, reforzado con
las llegadas de Neymar y Kylian
Mbappé, humilló al Celtic
Glasgow, vigente séxtuple
campeón de Escocia: 5-0 en
su casa, 7-1 en el Parque de
los Príncipes. Los ingleses del
Chelsea, que penan en el quinto
puesto de la Premier League, anotaron
6 goles ante el Qarabag,
cuádruple campeón de Azerbaiyán,
mientras que el Liverpool
finalizó la fase de grupos con 23
goles anotados, con una media
de 3,8 por partido.

4 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 9 de abril de 2018
Chicharito aleja al
Chelsea de la próxima
Liga de Campeones
Londres/Reino Unido/AFP
Chelsea empató 1-1 ante
el West Ham que tuvo
como referente en el
ataque al mexicano Chicharito
Hernández, quien despidió a
los “Blues” de la carrera por
la próxima Champions, en el
cierre de la jornada 33ª de la liga
inglesa.
Abrió el marcador el internacional
español César Azpilicueta,
atento a un rechazo en el minuto
36, pero Chicharito apareció
para rematar de primera un
centro atrás del austriaco Marko
Arnautovic y lograr el empate
definitivo al 73. Había entrado al
campo tres minutos antes.
Con este empate, los Blues quedan
a diez puntos del Tottenham,
que ocupa la cuarta
posición, cuando quedan cinco
jornadas por disputarse, por lo
que finalizar entre los cuatro
primeros, sinónimo de próxima
Champions, parece una utopía
para el defensor del título.
Fiel a su estilo, los jugadores
dirigidos por Antonio Conte
impusieron un ritmo agresivo en
la primera parte, aunque sin crear
grandes ocasiones. Dos tiros del
belga Eden Hazard (4 y 29) y
uno del brasileño Willian (21) no
fueron suficientes para batir a los
Hammers.
Tras el descanso, el Chelsea sí
consiguió crear un aluvión de
ocasiones, pero no cerró el duelo
y Chicharito hizo el empate.
El tanto de la estrella mexicana
no enfrió la voluntad local, que
convirtió la parte final del partido
en una nueva oleada de llegadas,
pero ni el español Marcos Alonso
(79), ni de nuevo Hazard (84) ni el
francés Olivier Giroud (88), que
entró como revulsivo, encontraron
las mallas.
Ayer, a primera hora, Arsenal,
que venía de vencer en cuartos
de la Europa League al CSKA
Moscú, sufrió para batir 3-2 al
Southampton con un doblete de
Danny Welbeck.
Sexto con 54 puntos, los Gunners
quedan a dos unidades de la otra
gran decepción de la temporada
inglesa, el Chelsea. Ambos
equipos deberán contentarse
con cerrar la clasificación para la
próxima Europa League.
Con 28 puntos y en el 18º puesto,
el Southampton sigue en zona de
descenso.
Si se atiende a los resultados, el
Arsenal confirmó su buen momento
(seis victorias consecutivas,
con tres goles de media por
partido), pero el juego deja otras
El mexicano Javier “Chicharito” Hernández frustró el gane del Chelsea en la Liga
Inglesa. Foto Diario Co Latino/@WesthamUtD.
conclusiones para el equipo dirigido
por Arsene Wenger.
Los Gunners se vieron sorprendidos
en el minuto 17 por un gol
de Shane Long. Luego pudieron
empatar gracias al gabonés Pierre-
Emerick Aubameyang (28) y ponerse
por delante con el primer
gol de Welbeck (38).
En un segundo periodo de gran
intensidad, marcado por una
expulsión por cada uno de los
bandos (Elneny y Stephens), la
fragilidad defensiva del cuadro
londinense permitió el empate de
Charlie Austin (73). En la recta final
(81) Welbeck salvó a los suyos.
El pasado sábado el líder Mánchester
City no pudo ganar el
título matemáticamente al caer en
su estadio por 3-2 ante su gran
rival, el Mánchester United (2º)
Nápoles gana pero sigue a la estela de la Juventus
Roma/Italia/AFP
Dos goles en los
minutos finales del
polaco Arkadiusz
Milik (89) y del guineano Amadou
Diawara (90+3) permitieron
al Nápoles remontar y lograr
una sufrida victoria de 2-1 sobre
el Chievo Verona (16º). Eso sí,
a pesar de la victoria el equipo
napolitano se mantiene en la
segunda posición a la estela del
líder Juventus.
El partido estaba casi terminado
y con él toda la temporada
para el Nápoles. El Chievo se
había adelantado en el ocaso
del mismo gracias a un gol del
polaco Mariusz Stepinski (73).
El público silbaba y Lorenzo
Insigne se enfadaba con sus
propios tifosi. Pero no era para
menos: en el minuto 89, la
Juventus -que había ganado el
sábado al colista Benevento (4-
Amadou Diawara (42) festeja tras anotar el gol que le dio el triunfo al Nápoles 2-1 ante el Chievo.
Foto Diario Co Latino/aFP.
2)- contaba virtualmente con
siete puntos de ventaja a siete
jornadas del final y estaba asegurando
un séptimo Scudetto
consecutivo.
Pero se dio un milagro en
San Paolo. Insigne lanzó un
centro a Milik y el polaco marcó
el empate de cabeza. Por fin
llegaba el gol napolitano, tras un
disparo a la madera de Lorenzo
Tonelli y un penal del belga
Dries Mertens parado por Stefano
Sorrentino.
Con el empate a uno, el colchón
de seis puntos a favor de
la Juve seguía siendo bueno para
el equipo de Turín. Pero con cuatro
puntos de diferencia y con
un choque en perspectiva el 22
de abril entre los dos aspirantes
al título, las cosas son un poco
diferentes.
Y es que en los últimos segundos
del tiempo adicional, un
remate de Diawara sorprendió
al guardameta del Chievo y
ofreció un triunfo inesperado a
su equipo.
Gracias a dos suplentes habituales,
Nápoles sigue con
vida, aunque sus dificultades
para ganar y los cuatro puntos
de ventaja del equipo de Turín
le siguen manteniendo como
favorito.
Por su parte, el Inter de Milán
(5º), pese a las muchas ocasiones
de que dispuso, cayó derrotado
por 1-0 en el terreno del
Torino, sin poder aprovechar de
esta forma el paso en falso dado
el sábado por el AS Roma (4º),
perdiendo la oportunidad de
colocarse tercero.
Ineficaces, la Roma y el Inter
vivieron partidos bastante similares,
donde todo parecía ir contra
ellos, aunque el equipo milanés
dejó una mejor impresión.
Quien sí aprovechó la jornada
fue la Lazio, que derrotó por
2-1 al Udinese y se colocó en la
tercera posición de la tabla, empatado
a 60 puntos con la Roma
y con uno más que el Inter.
Finalmente, el Milan (6º) no
pasó del empate en casa con el
Sassuolo (14º). Matteo Politano
adelantó a los visitantes a falta
de un cuarto de hora para el
final y empató poco después
Nikola Kalinic para los milanistas
(86).

Suplemento Deportivo
Diario Co Latino 5
Lunes 9 de Abril de 2018
¡Sin cuartel
y sin tregua!
A falta de 12 puntos por disputarse, ya hay tres invitados
a cuartos de final y al menos siete candidatos al descenso.
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
No hay tregua ni arriba
ni abajo. Arriba, Alianza
sigue en la cima,
FAS lo escolta y Santa Tecla le
sopla en la nuca a los tigrillos.
Este trío sonríe porque ya afianzó
su boleto a cuartos de final.
Abajo, mientras tanto, Sonsonate,
Audaz, Dragón y Firpo viven
un infierno porque se pelean
jornada a jornada su permanencia
en el circuito de privilegio.
Ayer los líderes volvieron a demostrar
que juegan otro torneo
y, de hecho, lo hacen, porque
mientras los cocoteros, los coyotes,
los mitológicos y los toros
ven los números de la tabla acumulada;
los elefantes, los tigrillos
y los pericos se pasean en la cima
del Clausura 2018. Y lo hacen
con autoridad.
El Alianza, por ejemplo, venía de
perder dos partidos al hilo, pero
ayer le pegó 3-0 al Pasaquina en
su propio estadio y ante su gente.
Gustavo Guerreño, con tantos
al ‘4 y ‘27; y “Fito” Zelaya,
quien llegó a 100 goles con los
albos, al minuto 54, le dieron el
triunfo a los paquidermos.
El FAS también hizo sus deberes
en el estadio Óscar Quiteño. Los
tigrillos aprovecharon los tantos
de Luis Perea en el ‘22 y ‘11 para
imponerse 2-1 al Municipal Limeño.
Por los cucheros descontó
Diego Coca al ‘35.
Santa Tecla también hizo buenos
los pronósticos en el estadio Las
Delicias. Los pericos, con dos
goles de Liber Quiñones al ‘8 y
‘55, se impusieron 2-0 al Firpo y
sellaron su boleto a los cuartos
de final del torneo.
Tras sus triunfos, los albos llegaron
a 42 puntos, FAS arribó a 38
y Santa Tecla llegó a 37.
Los de abajo
La pelea más férrea, sin embargo,
se disputa en la zona baja.
Ahí hay hasta siete candidatos
al descenso, pero son Sonsonate,
Audaz, Dragón y Firpo los
que corren más riesgo.
Ayer el Sonsonate le arañó un
punto al Águila al empatar 1-1
en el estadio “Juan Francisco
Barraza” de San Miguel; sin
embargo, el puntito no les sirve
para dejar el sótano.
Los sonsonatecos, con gol de
Jugadores de Santa Tecla festejan el primer gol de Liber Quiñones. Foto Diario Co
Latino/LUDWin vanegas.
Cristian Sánchez al ‘42, mantuvieron
la esperanza de acercársele
al Audaz y Dragón, pero
Javier Lezcano, al ‘69, les borró
la sonrisa con el empate. La
victoria les hubiese permitido
llegar a 41 puntos y colocarse
a uno de los mitológicos y los
coyotes, que también sumaron.
El Dragón cosechó un punto al
empatar 1-1 con el Chalatenango.
Los alacranes se pusieron
arriba por intermedio de Henry
Alvarenga, al ‘4, pero el festejo
duró poco, ya que Josielson
Moraes, en el ‘10, logró el 1-1.
El Audaz, mientras tanto, con
goles de Daley Mena al ‘36 y
‘55, se impuso 2-0 al Isidro
Metapán que no ve una. El
triunfo le permite respirar a los
coyotes.
Santa Tecla y Firpo protagonizaron un partido entretenido en el estadio Las
Delicias. Foto Diario Co Latino/LUDWin vanegas.
La afición de Firpo asistió en buena cantidad al estadio Las Delicias. Foto Diario
Co Latino/LUDWin vanegas.
Gustavo Guerreño y “Fito” Zelaya festejan uno de los tres goles que Alianza consiguió ante Pasaquina. Foto Diario Co Latino/aLianza.

6 Suplemento Deportivo
Lunes 9 de abril de 2018
Sebastian Vettel gana
el Gran Premio de Baréin
Londres/Reino Unido/AFP
El alemán Sebastian Vettel
(Ferrari), líder del Mundial
de Fórmula 1, ganó el Gran
Premio de Baréin, segunda prueba de la
temporada, en el circuito de Sakhir.
En su 200ª carrera en la Fórmula
1, aventajó a los Mercedes del finlandés
Valtteri Bottas y del británico Lewis
Hamilton, que había comenzado en la
novena posición de la parrilla de salida.
El otro piloto de Ferrari, el finlandés
Kimi Räikkönen, se retiró cuando
era tercero tras haber atropellado a
un mecánico a la salida de su segunda
parada en boxes.
Cuando se disponía a salir, el finlandés
no se dio cuenta de que uno de los
mecánicos de Ferrari no había finalizado
su trabajo y aceleró, golpeando con la
rueda en su pierna izquierda. Inmediatamente
recibió señales de los otros
miembros del equipo italiano para que
se parara.
“Nuestro mecánico fue trasladado al
hospital para ser tratado. Todos estamos
pensando en nuestro hombre y esperamos
saber más”, señaló la Scuderia en su
cuenta de la red social Twitter.
Los hechos serán ahora examina-
El piloto Sebastian Vettel celebra tras cruzar la meta en el Premio de Bahréin de la Fórmula 1. Foto Diario Co Latino/@sCUDeriaFerrari
dos por los comisarios. Debido a este
incidente, Vettel tuvo que anular su
segunda parada en boxes y terminó con
los neumáticos muy dañados, aunque
fue capaz de resistir a Bottas en las dos
últimas vueltas. El finlandés entró a 6
décimas.
Antes de Räikkönen, los Red Bull
del holandés Max Verstappen, tras un
toque con Hamilton, y del Daniel Ricciardo,
que sufrió una avería, también
se tuvieron que retirar.
Tenis de mesa define a los monarcas estudiantiles capitalinos
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
La Federación Salvadoreña de
Tenis de Mesa (FESALT-
EME), en coordinación con
el INDES, definió en una ardua jornada
a los campeones estudiantiles por el
departamento de San Salvador.
El evento, que se realizó en el salón
Federico Meardi del Palacio de los Deportes,
registró la participación de 55
tenimesistas provenientes de 23 centros
escolares capitalinos.
Las categorías en las que compitieron
los tenimesistas capitalinos fueron:
U-9, U-10 y 12, U-13 y 14, y U-15 y 17,
esta última también definió a los atletas
que representarán al país en los Juegos
CODICADER, a realizarse en Panamá.
En la categoría U-9 femenina, Gabriela
González se quedó con el primer
lugar, seguida de Claudia Castillo, Stefany
Trejo y Sofía Menjívar. Mientras
que Justin Soriano fue el mejor de la
La Federación Salvadoreña de Tenis de Mesa (FESALTEME) definió a los campeones estudiantiles de San Salvador.
En la foto, las tenimesistas ganadoras en la categoría U-17. Foto Diario Co Latino/Cortesía FesaLteme.
rama masculina al vencer en la final a
José Pérez.
En la categoría U-10 y 12, Vilma
Zelaya ganó la rama femenina al im-
ponerse a Ximena Alvarado en la final.
Mientras que María Rodríguez y Ana
Rosales terminaron en los terceros
lugares. Fernando Lazo, por su parte,
se agenció el primer lugar en masculino,
Emmanuel Muñoz se adjudicó la
segunda casilla y Luis Zelaya logró el
tercer lugar.
En U-13 y 14, Cristina Machada se
coronó campeona, tras superar en la
final a Victoria Guevara. Angie Guardado
y Mayorie Fabián se ubicaron en
los dos terceros lugares.
Por su parte, Edgardo Sánchez fue
el mejor en masculino, escoltado por
René Escobar, René Mejía y Franklin
Marroquín. En la categoría U-15 y 17,
femenina, Mónica Durán se quedó con
la primera casilla, Nathaly Rodas con el
segundo escaño y Andrea Portillo con
el tercer lugar. En masculino, Mateo
Martínez logró la primera posición,
seguido de Eduardo Martínez, Diego
Alvarado y Alejandro Quinteros.
Los campeones capitalinos enfrentarán
a los monarcas del resto de departamentos
en la etapa nacional de tenis
de mesa de los 57 Juegos Estudiantiles
Nacionales.

Lunes 9 de abril de 2018
¡Descendidos!
Suplemento Deportivo
7
El Salvador perdió serie 3-1
ante Guatemala y descendió
al Grupo III de la Zona
Americana de Copa Davis
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
Marcelo Arévalo, raqueta uno de El Salvador, durante el inicio de la serie ante Guatemala. Foto Diario Co Latino/Comité oLímPiCo De
gUatemaLa.
taja a El Salvador; no obstante, su ímpetu
no fue suficiente ante los chapines
Christopher Díaz y Wilfredo González.
Al final, Díaz y González, que recientemente
realizaron una gira juntos por
Egipto, se impusieron 2-0 (7-6 y 7-5) a
los hermanos Arévalo, que plantaron
cara pero no consiguieron revertir el
marcador.
Tras un pequeño descanso y una
modificación de última hora, Rafael
Arévalo saltó a la cancha principal del
complejo de la Federación Guatemalteca
de Tenis para enfrentar a Christopher
Díaz e intentar igualar la serie. Este
duelo, según el sorteo realizado el sábado,
tenía que haberlo jugado Marcelo
Arévalo y no su hermano Rafael.
Aún así, el mayor de los Arévalo
cumplió con creces en el primer set al
imponerse 6-1 a Díaz, que partía como
favorito por ser la raqueta uno chapina.
Sin embargo, las esperanzas del contingente
salvadoreño se vinieron abajo
cuando Rafael Arévalo se retiró en el
inicio del segundo set por una lesión
Baño de realidad. El Salvador,
que venía afrontando la Copa
Davis aferrado únicamente a
Marcelo Arévalo, perdió 3-1 ante Guatemala
la serie por la permanencia en el
Grupo II de la Zona Americana de la
Copa Davis.
El sábado, el salvadoreño Marcelo
Arévalo, raqueta uno, derrotó con carteles
de 2-1 al guatemalteco Wilfredo
González, raqueta dos, en el primer
juego de singles e inclinó la balanza a
favor de El Salvador 1-0. Sin embargo,
Guatemala igualó la serie (1-1) gracias a
Christopher Díaz, raqueta uno, que se
impuso sin mayores problemas 2-0 a Alberto
Alvarado, raqueta dos cuscatleca.
De esta forma, la jornada dominical
se volvió vital para ambos países, ya que
se disputaba el partido de dobles y los
últimos dos singles.
En dobles, Marcelo y Rafael Arévalo
trataron de sacar la casta para darle veny
automáticamente le dio el triunfo a
Díaz.
“Me rompí la pantorrilla en el 4-1
y los cambios de lado hacían que no
pudiera contenerme”, indicó al final del
juego el salvadoreño.
De tal forma, Guatemala se quedó
con la serie 3-1 y permanecerá en el
Grupo II de la Zona Americana por un
año más. Caso contrario El Salvador,
que bajará al Grupo III de la Zona
Americana, de la cual ascendió en el
año 2009.
Ferrer mete a España en semifinales de la Copa Davis
Roma/Italia/AFP
España clasificó a las semifinales
de la Copa Davis tras
imponerse 3-2 a Alemania
en cuartos, después que David Ferrer
ganara el quinto partido a Phillipp
Kohlschreiber; 7-6 (7/1), 3-6, 7-6
(7/4), 4-6 y 7-5.
Ferrer necesitó cinco sets y 4 horas
y 51 minutos para dar el pase a España,
a su primera semifinal desde hace seis
años, donde se medirá a Francia en
septiembre.
El español tiró de garra y orgullo
en un épico partido, en el que viento
dificultó el juego de los tenistas y que
se tuvo que parar unos minutos por la
lluvia, que cayó sobre la plaza de toros
de Valencia.
Ferrer comenzó bien en el primer
set, donde rompió el servicio
del alemán para ponerse 4-2, pero
Kholschreiber ganó dos juegos consecutivos
para volver a igualar el en-
David Ferrer logró la clasificación a semifinales para España en Copa Davis. Foto Diario Co Latino/@CoPaDavis.
cuentro.
La manga se decidió en el ‘tie-break’
que Ferrer cerró con un globo que
parecía irse fuera.
El germano elevó su nivel en el segundo
set, mostrándose más agresivo
y moviendo a Ferrer de un lado a otro.
Dos roturas consecutivas del alemán
le colocaron con 5-3 arriba y con servicio
para cerrar la manga e igualar el
partido.
Kohlschreiber hacia daño con su
saque en un partido muy igualado, en
el que ninguno de los dos daba ningún
punto por perdido.
El tercer set se decidió en el desempate
poniéndose Ferrer por delante
2-1, pero el alemán aguantó la cuarta
manga hasta conseguir una rotura en el
décimo juego que le daba el cuarto set
y forzaba el quinto.
En la última manga, Ferrer arrancó
ganando 3-1, pero el alemán volvió a
enchufarse al encuentro para ponerse
4-3 arriba.
Ferrer veía escaparse el encuentro
cuando se encontró con dos puntos de
‘break’ en el octavo juego, pero logró
salvar la situación y colocar el 4-4.
El alemán acusó el golpe de la
oportunidad perdida y en el undécimo
juego, Ferrer le rompió el servicio para
luego rubricar la victoria con el suyo.

8 Suplemento Deportivo
Lunes 9 de abril de 2018
Evelyn García está
prácticamente fuera
de Barranquilla 2018
La ciclista salvadoreña Evelyn García no
entra en los planes de la federación para
los Juegos Centroamericanos y del Caribe,
Barranquilla 2018, Copa Amistosa 2018.
Foto Diario Co Latino / Archivo.
.
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
La ciclista salvadoreña Evelyn García,
máxima referente del ciclismo salvadoreño
y quien ha pedaleado en tres
Juegos Olímpicos, contó a Diario Co Latino
que está prácticamente fuera de los próximos
Juegos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla
2018.
García charló recientemente con este
matutino y reveló que la federación no la ha
tomado en cuenta con mira a la segunda competencia
del Ciclo Olímpico.
“Lastimosamente no tengo noticias positivas,
ya que la Federación de Ciclismo no
me ha tomado en cuenta en su presupuesto.
Incluso, no me han notificado por escrito su
decisión (de ir o no a los juegos) y ni estímulo
me pidieron ante el INDES, a pesar de que no
me han pagado tres meses de 2017”, expresó
la experimentada ciclista santaneca.
En la misma línea, Evelyn García recordó
que durante la gestión de Sherman Calvo,
expresidente de la Federación de Ciclismo,
existía una mejor comunicación y se planificaba
con miras a cuatro años.
Caso contrario con las nuevas autoridades,
ya que García ha tratado de comunicarse con
ellos desde el año pasado; sin embargo, no ha
obtenido respuesta alguna sobre si irá o no
a los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
“Es que la federación, al parecer, no quiere
ir a ganar en esos juegos o al menos no quiere
llevarme. El problema es que nadie cuestiona
a la federación, solo me preguntan a mí sobre
esta situación. Creo que la federación debería
tener un poco de respeto hacia mi persona y
al menos responderme con un correo. Eso sí,
yo a la federación, como entidad, la respeto
mucho, pero hay miembros de su junta directiva
que carecen de conocimiento sobre
ciclismo”, amplió la pedalista.
Respuesta federativa
Diario Co Latino consultó sobre el caso a
Héctor Rivas, gerente de la federación, y este
explicó que García no ha sido incluida para
Barranquilla 2018, porque la modalidad de
ruta –que es en la que Evelyn compite– no
obtuvo plaza en los pasados Juegos Centroamericanos
Managua 2017.
También se consultó a Rivas si definitivamente
García ya está descartada para
Barranquilla 2018; sin embargo, el federativo
dijo que no, porque de un momento a otro
puede surgir una oportunidad para la reconocida
ciclista.
“Recordemos que la modalidad de ciclismo
de montaña no ganó plaza en Managua;
pero posteriormente la Confederación Panamericana
otorgó plazas al país; por ello no
podemos descartar del todo a Evelyn”, dijo
el gerente de la federación.
Otro punto que también esclareció Rivas
es que Evelyn conoce al pie de la letra el
instructivo para la asignación de estímulos,
por lo que no debería extrañarse si el INDES
no se lo avala. Además, el gerente dijo que
el instituto de los deportes todavía no les ha
aprobado el presupuesto para el año 2018, y
el tema de estímulos no está definido.
Por otra parte, Diario Co Latino quiso
conocer la versión del INDES respecto de la
deuda de tres meses de estímulo que tienen
con Evelyn; pero, ninguna de sus autoridades
respondió.
Taekwondo sin
juegos Olímpicos
de la Juventud
El taekwondoista salvadoreño Marcos Escobar
no logró el boleto a los Juegos Olímpicos
de la Juventud, tras ser derrotado en la primera
ronda del torneo clasificatorio. Escobar
cayó 5-10 ante el serbio Viktor Puskic.
A pesar de quedarse sin el boleto a los Juegos
Olímpicos, el taekwondoista verá acción
esta semana en el Campeonato Mundial Juvenil
de Taekwondo, que tendrá como sede
la ciudad de Hanmanet, Tunez.
Seamos Serios
Por: Rolando Alvarenga
Óscar
Ortiz para
presidente
del INDES
Justo así, como el vicepresidente de
la República, Óscar Ortiz, que tiene
el poder y peso político para resolver
en un dos por tres los críticos problemas
que abaten a nuestro deporte, es
el perfil que debería cumplir el presidente
del INDES para acabar con la
calamitosa situación de los atletas en
general.
Y me refiero, específicamente, a la
reciente y rápida intervención de Óscar
Ortiz para solventar la deuda de
estímulos deportivos que se tenía con
los tricampeones de la selecta playera.
Un caso que, para no variar, volvieron
a complicar el INDES y la FESFUT,
por no arreglar las cosas a tiempo.
Un enredo que volvió a desnudar el
poco sentido común que existe entre
el INDES y la FESFUT para resolver
un problema que terminó cobrándose
con la renuncia a la selección del
“Tin” Ruiz.
Y es que Ruiz optó por colgar “la
diez” e irse a pescar en Semana Santa
para llevar el sustento a su seno familiar.
Ahora bien, volviendo al tema central
de esta columna, sostengo que
el deporte vería con mucho agrado
y regocijo tener en la presidencia ad
honorem del INDES a un tipo del
peso político de Óscar Ortiz.
Un hombre que resuelva y no alguien
que ni siquiera responde algunas
inquietudes periodísticas, silencio reñido
con sus deberes de funcionario
público.
Lo anterior porque el INDES siempre
les debe mensualidades a la mayoría
de los atletas que gozan de estímulo
estatal. Y todo porque también la
mayoría de federaciones son timoratas,
mudas y cómplices a la hora de
reclamar lo justo y lo que se ganan los
atletas defensores de la patria.
Y como lo acaba de demostrar Óscar
Ortiz, el problema no es la falta de
dinero, sino la falta de peso a la hora
de solucionar este molesto problema,
atentatorio y humillante para con el
hambre de los atletas destacados. Por
ello, ¡Óscar Ortiz para presidente del
INDES!
*Los conceptos vertidos en esta columna son de
exclusiva responsabilidad de quien los presenta.