Edición 27 de abril de 2018

www.diariocolatino.com
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
Asamblea aprueba fondos para
N o 6766 del Año CXXVII del Segundo Centenario
El Salvador, Viernes 27 de abril de 2018
¢2.19
$0.25
víctimas de El Mozote y para la PGR
Pág. 2
Deportes
Barcelona va por el alirón
liguero en La Coruña
El Barcelona tratará el domingo, en
el campo del Deportivo de La Coruña
(18º), proclamarse matemáticamente
campeón de la Liga española, para lo
que le hace falta un punto.
Suplemento Amigos
Pág. 23
El PrEsidEntE dE la rEPública salvador sánchEz cErén, El ministro dE obras Públicas Eliud ayala y El Embajador dE
méxico En El salvador orlando arvizu lara, junto a otros funcionarios, hacEn un rEcorrido Para vErificar los avancEs En
la construcción dEl PuEntE binacional anguiatú, EntrE El salvador y guatEmala. foto diario co latino.
Nacionales
Avianca con
dos nuevas rutas
desde El Salvador
Pág. 3
Con las nuevas rutas Avianca
contará con 29 rutas directas,
lo que convierte al país en un
“privilegiado” en Latinoamérica
debido al alto número de
conexiones aéreas.
Pág. 6

2 Viernes 27 de abril de 2018
Nacionales
Diario
Co Latino
Las bases deben decidir nuestras
alianzas, dice Hugo Martínez
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
Hugo Martínez, precandidato a la presidencia por el FMLN. Foto Diario Co Latino.
El precandidato del FMLN
a la presidencia de la República
Hugo Martínez
dijo que las alianzas electorales
no las deben imponer los candidatos
ni la dirección, que solo las
bases del partido pueden definir
con quién coligarse para los comicios
del próximo año.
De esta manera Martínez respondió
a la pregunta sobre alguna
posibilidad de alianza con el
saliente alcalde de San Salvador
Nayib Bukele, en caso que el canciller
de la República sea electo
candidato a la presidencia por el
partido de izquierda.
“Las bases deben decir con
quién debemos aliarnos y con
quién no debemos aliarnos, es
parte del debate y de consultas
con las bases del partido, ellos nos
van a ir determinando, nos van a
ir definiendo, y como decíamos
en otra ocasión, hay más posibilidades
de acertarle si tenemos a
muchas cabezas pensando sobre
algo, que querer imponer de forma
individual una decisión”, dijo
el ministro de Relaciones Exteriores
en entrevista con canal 21.
Sobre la precandidatura del exministro
de Obras Públicas Gerson
Martínez, dijo que lo importante
es centrarse en las propuestas
y que no se iba referir a la figura
del exfuncionario.
“Yo lo que sí espero es que en
cualquier contienda electoral, ya
sea interna o nacional, las discusiones
sean alrededor de las propuestas,
sean alrededor del planteamiento
y del punto de vista de
Martínez desmintió
que de llegar al
Gobierno vaya
a alejarse de
naciones como
Cuba, Nicaragua o
Venezuela.
un candidato y no alrededor de las
personas”, añadió Martínez.
Para el aspirante presidencial
efemelenista, la decisión de la dirigencia
del partido de no pronunciarse
a favor de ningún precandidato
dentro del partido es un
tema ya superado, y que hoy viene
un segundo momento donde la
decisión está en manos de la militancia.
“La garantía fundamental
del proceso son las bases, deben
estar vigilantes, deben estar atentas,
deben de hacernos saber cualquier
violación que se esté dando
al proceso electoral, pero creo
que hay un nivel de madurez para
desarrollar un proceso electoral
con las garantías que he mencionado”,
manifestó.
Asamblea aprueba fondos para víctimas
de El Mozote y para la PGR
Con 55 votos se aprobaron en la Asamblea Legislativa recursos
para construcción en El Mozote y El Barrial, en el departamento
de Morazán. Foto Diario Co Latino.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Como un acto de reparación
hacia las víctimas
de la masacre de El Mozote,
el congreso salvadoreño
aprobó una reforma al presupuesto
en la rama de Educación
para incorporar fondos por un
monto de un millón 850 mil
dólares para mejorar la infraestructura
de dos centros escolares
ubicados en los caseríos
de El Mozote y El Barrial del
municipio de Meanguera, en el
departamento de Morazán. El
25 de octubre de 2012, la Corte
Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH) emitió la sentencia
en el caso de la masacre
del Mozote y lugares aledaños
en la que determinó la responsabilidad
del Estado salvadoreño.
Los fondos permitirán que el
Ministerio de Educación lleve a
cabo obras de mejoramiento de
infraestructura en los centros escolares
de los municipios antes
mencionados.
Nivelación salarial PGR
Los diputados de la Asamblea
Legislativa también aprobaron
durante la última plenaria de
la presente legislatura una reforma
a la Ley del Presupuesto General
de la Nación para incorporar
recursos a la Procuraduría
General de la República (PGR),
los cuales servirán para nivelar
salarios de los defensores públicos
de la institución.
La asignación de fondos para
la PGR por un monto de un millón
200 mil dólares servirá para
financiar un reajuste salarial para
lo que resta del año a favor de
más de mil empleados de la institución.
Los fondos provienen
de excedentes en diversas dependencias
del Estado logrados
con base a medidas fiscales y eficiencia
en la recaudación tributaria.
“Como grupo parlamentario
del FMLN estamos satisfechos
con que se reconozca la
petición de los empleados de la
PGR, ya que favorecerá a un mil
84 trabajadores y permitirá reducir
las desigualdades salariales
que existen en función de las
responsabilidades que le corresponden
de acuerdo a las estructuras
administrativas”, dijo Rolando
Mata.
Los parlamentarios de las
diferentes fracciones legislativas
designaron esta medida
como un acto de reparación de
un error cometido por la misma
asamblea al aprobar aumentos
salariales para una parte de
la institución, acto que provocó
el descontento de los demás empleados.
Durante el desarrollo de la
sesión ordinaria también se
aprobaron trasferencias de fondos
por tres millones 361 mil
880 dólares entre asignaciones
presupuestarias de los ministerios
de Agricultura y Ganadería,
y Obras Públicas.

Diario Co Latino
Nacionales Viernes 27 de abril de 2018 3
Inauguran VI Encuentro
de la Red Latinoamericana
y del Caribe de
Mejora Regulatoria
El Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén, acompañado del ministro de Obras Públicas Eliud Ayala y el embajador de
México en el país Orlando Arvizu Lara verifican los avances en la construcción del puente fronterizo Anguiatú, en Metapán. Foto Diario
Co Latino.
Presidente verifica
construcción del puente
fronterizo Anguiatú
Yaneth Estrada
@caricheop
“El puente Anguiatú
es estratégico
para la movilidad
comercial y contribuye
a la integración centroamericana”,
destacó el Presidente
de la República Salvador Sánchez
Cerén durante la verificación
de la construcción en
Santa Ana.
Por este puente transitan un
promedio diario de 3,080 vehículos,
de estos 809 es transporte
de carga, lo que quiere
decir que 35% de los productos
salvadoreños se movilizan
por esta importante vía.
La construcción del puente
va de la mano con las gestiones
realizadas por el gobierno
para incorporar a El Salvador
a la unión aduanera entre
Honduras y Guatemala. “Tenemos
cuatro rondas de negociación,
hemos avanzado. Nosotros
estamos proyectando
que para el mes de junio podamos
ya ser parte de esa integración
aduanera”, adelantó
La obra presenta
un avance del 70%,
superior en un 12%,
programado para
esta fecha desde que
los trabajos dieron
inicio en septiembre
pasado.
Sánchez Cerén.
Añadió que con esta incorporación
los empresarios que
exportan o importan podrán
tener costos más adecuados,
y eso permitirá hacer la región
más atractiva a la inversión extranjera.
Detalles de la obra
El nuevo puente binacional
Anguiatú tendrá 4 carriles de
circulación vehicular, contará
con aceras a ambos lados de
1.20 metros, barreras de protección
vehicular y baranda
peatonal.
Tendrá una longitud de
40.40 metros y 20.10 metros
de ancho para beneficiar a
347,159 personas y es ejecutado
con una inversión
de 3.5 millones de dólares
de cooperación reembolsable
y no reembolsable del
Gobierno de México a través
de los Fondos de Yucatán.
En su discurso, el Jefe
de Estado también agradeció
al embajador de México
en El Salvador Orlando
Arvizu Lara por su cooperación
para la construcción
del puente.
Por su parte, el ministro
de Obras Públicas Eliud
Ayala reportó al Gobernante
que la construcción
presenta un progreso del
70%, superior al esperado
para esta fecha, cumpliendo
los parámetros nacionales
y binacionales establecidos.
Además, el embajador
Arvizu Lara comentó que
“es un honor contribuir a
la mejora de infraestructura
de la carretera fronteriza
para el desarrollo de la integración
centroamericana”.
Yaneth Estrada
@caricheop
El vicepresidente y secretario
técnico y de
Planificación de la Presidencia
(SETEPLAN) Oscar
Ortiz, el director del Organismo
de Mejora Regulatoria
(OMR) Jaime Campos, la embajadora
de Estados Unidos
Jean Manes y el especialista
principal de modernización
del Estado del Banco Interamericano
de Desarrollo (BID)
Pedro Farías, inauguraron el
VI Encuentro de la Red Latinoamericana
y del Caribe de
Mejora Regulatoria (MERE).
El objetivo principal de la red
es comunicar e intercambiar experiencias
prácticas entre expertos
de la región latinoamericana
sobre los avances, retos en promoción
y calidad regulatoria.
“Es un gran honor tenerlos aquí,
como país y como Gobierno,
nos encanta dar la bienvenida a
este VI Encuentro de la Red Latinoamericana
y del Caribe de
Mejora Regulatoria a los representantes
de los 13 países que
nos acompañan en un tema tan
importante para nuestros Estados”,
destacó el vicemandatario.
Agregó que se debe avanzar
a través del diseño de medidas
regulatorias para tener Estados
más eficientes y capaces
de acompañar las dinámicas
sociales, económicas y principalmente
para saber cómo responder
de mejor manera a los ciudadanos.
“Este tema que representa
un reto por ser un camino
que va de lo viejo a lo nuevo, de
lo tradicional a lo moderno, de lo
conservador a lo innovador, por
lo tanto no es fácil y se enfrentan
muchos obstáculos”, dijo.
En 2012, luego de una serie
de consultas con el sector privado
se determinó que la excesiva
tramitología era una de los
principales factores que impedía
el crecimiento y atracción de inversión
y SETEPLAN inició una
serie de estrategias para atender
el tema.
Esto dio origen al OMR en
2015, mediante el Decreto Ejecutivo
número 90, y en 2016 SE-
TEPLAN estableció que FOMI-
LENIO II apoyaría financieramente
y técnicamente al OMR
como la entidad coordinadora
del Sistema de Mejorar Regulatoria,
a la espera de la Ley de Mejora
Regulatoria en el Órgano Ejecutivo
y la Ley de procedimiento
Administrativo en la Asamblea
Legislativa.
Jaime Campos, director del
OMR, comentó que “la política
regulatoria entendida como
ese proceso por el cual las regulaciones
se diseñan, implementan
y evalúan, busca que
existan instituciones prácticas y
herramientas de calidad”.
El vicepresidente de la República Oscar Ortiz y la embajadora de EE.UU. en el país
Jean Manes, acompañados de otros funcionarios, participan en el VI Encuentro de la
Red Latinoamericana y del Caribe de Mejora Regulatoria. Foto Diario Co Latino/Cortesía.

4 Viernes 27 de abril de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Vicepresidente respalda inversión hecha
mediante asocio público-privado
Oscar López
@DiarioCoLatino
El vicepresidente de
la República y secretario
técnico de la
Presidencia Oscar Ortiz participó
en la colocación de la primera
piedra de la construcción
del sexto hangar de la empresa
Aeroman, la que se dedica al
mantenimiento de aeronaves,
y que tiene su sede en el Aeropuerto
Internacional Monseñor
Oscar Arnulfo Romero.
La empresa de mantenimiento
aeronáutico detalló que la inversión
supera los $45 millones
y la construcción del nuevo
hangar es parte del plan de
expansión que inició hace cuatro
años. La nueva instalación
tendrá capacidad para atender
12 aviones de cabina angosta
y aeronaves clásicas y se diferencia
de los demás hangares
por su capacidad para brindar
mantenimiento al nuevo avión
Boeing: TRIPLE 7-9.
El vicepresidente de la República
comentó que la cons-
trucción del nuevo hangar es
un asocio público-privado.
“Este es un modelo de asocio
público-privado que sin tanto
papel, sin tanto documento
compartimos una visión, se tiene
confianza, certidumbre y sumamos
energía y capacidades”.
“Lo que estamos haciendo
demuestra el potencial enorme
que tenemos como país, cuando
ponemos la mirada en alto,
cuando tenemos la capacidad
El vicepresidente de la República
Oscar Ortiz coloca la primera piedra
junto al presidente de Avianca
Roberto Kriete, para el inicio de
la construcción del sexto hangar
de la empresa de mantenimiento
Aeroman en el aeropuerto Oscar
Arnulfo Romero. Le acompañan
la embajadora de Estados Unidos
en el país Jean Manes, el director
ejecutivo de Aeroman Alejandro
Echeverría y el presidente de
CEPA Nelson Vanegas.
Foto Diario Co Latino/LuDwin
Vanegas.
de asumir desafíos y retos. Inversiones
de este tipo requieren
no solo soñar, requieren arriesgar,
requieren determinación y
firmeza”, dijo Ortiz.
El vicepresidente enfatizó
que para que inversionistas
construyan en el país proyectos
de este tipo, también requiere
que se les genere confianza.
“Para que cualquier soñador,
para que cualquier emprendedor,
para que cualquier inversionista
pueda hacer lo que Aeroman
está haciendo de manera
pionera y como modelo de inversión
en El Salvador”.
Con la construcción del nuevo
hangar se prevé generar un
aproximado de 600 empleos directos,
ya que el mismo tendrá
la capacidad de atender a 20 aeronaves,
lo que al finalizar la
construcción permitirá a la empresa
dar mantenimiento a 34
aeronaves al mismo tiempo.
“Aeroman siempre está
full, así es que se reconoce la
alta calidad y la competitividad
de una empresa radicada
en El Salvador, ese es un orgullo
para nosotros”, recalcó
Ortiz.
Roberto Kriete, presidente
de AVIANCA El Salvador, indicó
que esperan que el hangar
esté terminado en los últimos
meses del presente año.
Con el funcionamiento del
nuevo hangar, en El Salvador
funcionará la base de mantenimiento
aeronáutico más grande
del continente americano.
“Esto pone al país muy en
alto, la posición que ha logrado
conquistar en aeromantenimiento
a nivel internacional,
con sus clientes y sus proveedores
no pueden ir más allá,
tenemos niveles de excelencia
mejores que cualquier otro
taller a nivel internacional, tenemos
la capacidad de trabajar
en la mayor cantidad de tipos
de aviones y seguimos desarrollando
más capacidades”,
declaró Kriete.
Avianca con dos nuevas rutas desde El Salvador
Oscar López
@OscarCoLatino
La aerolínea Avianca
anunció que a partir
de agosto contará
con dos nuevas rutas desde El
Salvador hacia Estados Unidos.
Los nuevos vuelos directos serán
desde el Aeropuerto Internacional
“Monseñor Oscar Arnulfo
Romero” hacia las ciudades
de Boston y Orlando.
Danilo Correa, director general
de Avianca para México
y Centroamérica, comentó que
las nuevos vuelos directos a ambas
ciudades serán cuatro veces
por semana.
“Esto confirma y ratifica
nuestra voluntad de seguir tra-
yendo viajeros de negocios, viajeros
de turismo y por múltiples
propósitos a este bello país.
Con esto seguimos fortaleciendo
la red de rutas de El Salvador
hacia el mundo”, destacó
Correa.
Asimismo, Correa agregó
que con las nuevas rutas
Avianca espera tener ocupaciones
de más del 80% en el primer
año, posterior a ese lapso
de tiempo, se espera que se haya
incrementado a más del 90% de
ocupación y que los vuelos a dichas
ciudades sean diarios.
Nelson Vanegas, presidente
de la Comisión Ejecutiva Portuaria
Autónoma (CEPA), agradeció
la confianza de la aerolínea
no solo al aeropuerto internacional,
sino al país. “Son dos
nuevos destinos que se suman a
El Salvador y dos nuevos destinos
que van a ser prometedores
para el turismo de El Salvador”,
externó. Vanegas indicó que se
continuará invirtiendo en el aeropuerto
internacional para hacerlo
mucho más competitivo.
“Ahora somos el sexto lugar,
nuestra aspiración es llegar a ser
el número uno en Centroamérica,
ser el número uno en el Caribe”,
dijo.
Lo anterior fue respaldado
por Correa, quien dijo: “este aeropuerto
es cada vez más competitivo”,
por lo que posibilita
que “El Salvador sea una puerta
al mundo para conectar a los
viajeros”.
Danilo Correa, director general de Avianca para Centroamérica y México, explica que
los nuevos destinos de El Salvador hacia Orlando y Boston, en Estados Unidos, cuentan
con servicio completo y su operación será de cuatro veces por semana. Foto Diario Co
Latino/LuDwin Vanegas.

Diario Co Latino
Nacionales Viernes 27 de abril de 2018 5
FGR dice que Mario Huezo asesinó
a Karla Turcios mientras dormía
PNC capturaa
empresariopor
evasión de impuestos
@DiarioCoLatino
Mario Huezo, acusado de asesinar a la periodista Karla Turcios, llega al Centro Judicial
Isidro Meléndez para ser intimado por el delito de feminicidio agravado.
Foto Diario Co Latino/DaviD Martínez.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Desconcertado, escoltado
por la Policía Nacional
Civil, Mario Huezo fue
resentado ante el Juzgado Undécio
de Paz de San Salvador, para ser
ntimado por el delito de feminicidio
gravado en perjuicio de la periodista
compañera de vida Karla Turcios.
El requerimiento fue presentado
Caso Saca
por la Unidad de Atención Especializada
para la Mujer de la oficina de
Santa Ana de la Fiscalía General de
la República.
La Fiscalía considera que en el
requerimiento está suficientemente
probado tanto la existencia del delito
de feminicidio como de la participación
que tiene Mario Huezo. Entre
las pruebas que cuenta la Fiscalía se
encuentran la activación de las antenas,
con la navegación y datos de los
teléfonos de la pareja, que parte de la
colonia Costa Rica en San Salvador,
hasta la longitudinal del norte y el lugar
donde fue abandonado el cuerpo
de Karla Turcios.
Además, la Fiscalía sostiene que
Turcios fue asesinada en su casa de
habitación.
“A ella la agarró dormida, indefensa”,
explicó el fiscal del caso, previo
a la presentación del requerimiento.
Asimismo, el fiscal aseguró que a
través de redes sociales, Huezo discutía
con su compañera de vida, que
denotaba los conflictos económicos.
Pero también se destaca una discusión
de meses atrás, donde pretendía
justificarse para agredir a su esposa.
Dicha idea se la expresó a un amigo.
Durante la presentación del requerimiento,
el imputado reafirmó
que es inocente y que nunca le ha levantado
la mano a su esposa. “Crucifíquenme
y tomen las fotos que quieran,
jamás le toqué o le lancé la mano
a mi mujer, quiero ver si tengo algún
antecedente con eso, la amaba, la
amé y la sigo amando”, dijo Huezo.
A la salida de la intimación en
juzgados, el imputado salió asombrado
y entre lágrimas reiteró su ino-
cencia. Este viernes el Juzgado Undécimo
de Paz instalará la audiencia
inicial en contra de Huezo.
Feminicidios
En este tema, los diputados de
la Asamblea Legislativa unificaron
opiniones para emitir un pronunciamiento
público en relación a los
casos recientes de violencia contra
la mujer. En este sentido, expusieron
que es necesario unir esfuerzos
con todas instituciones del Estado,
organizaciones de mujeres y población
civil, organismos internacionales
y medios de comunicación
para fomentar y construir acciones
para erradicar este flagelo. Según
los parlamentarios, el feminicidio
no solo daña a las mujeres, sino a
todo su grupo familiar, además, lamentaron
que a pesar de contar con
dos cuerpos normativos importantes
como la Ley Especial Integral
para una Vida Libre de Violencia
para las Mujeres y la Ley de Igualdad,
Equidad y Erradicación de la
Violencia contra la Mujer persisten
en la sociedad los patrones culturales
de intolerancia y cultura de omisión
de la denuncia ante las autoridades
pertinentes.
Fiscalía investiga sobresueldos de exfuncionarios de ARENA
Personal de la Unidad de
Investigación de Delitos
Especiales (DCI) de la Policía
Nacional Civil (PNC) capturó a
Benjamín Antonio Duarte Saballos,
de 52 años, quien es representante
legal y dueño de gasolineras en los
departamentos de San Salvador, San
Miguel y La Unión.
Según la investigación Duarte
Saballos habría evadido 5.8 millones
de dólares en concepto de impuesto,
en el ejercicio fiscal 2013.
Atacan a dirigente
del PCN Ramón Kury
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Ramón Kury, director departamental
del Partido Concertación Nacional
(PCN) y padre del excandidato homónimo
a una diputación por San Salvador,
fue lesionado la noche de este jueves
cuando salía de la sede departamental
del partido.
Según reporte de la Policía, Kury tiene
dos lesiones de bala, una en el abdomen
y otra en el hombro. “El atacante
llegó a pie y lo atacó cuando abordaba el
vehículo”, explicó PNC.
Al cierre, la Policía desplegó unidades
policiales para buscar a los hechores.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El gobierno del expresidente
Elías Antonio
Saca sigue en
el ojo del huracán, luego que la
Fiscalía General de la República
sacara a la luz pruebas que
demuestran que el exfuncionario
arenero desvió fondos de
Casa Presidencial a empresas,
personas naturales y al partido
ARENA.
El Juzgado Cuarto de Instrucción
desarrolla la audiencia
preliminar contra el exmandatario
y otros exfuncionarios del
gobierno, en el que se destaca el
desvío de 300 millones de dólares,
y que de estos, al menos
191 millones fueron destinados
para sobresueldos de funcionarios
del periodo presidencial
2004–2009.
La Fiscalía confirmó que la
investigación en contra de quienes
recibieron dinero sigue
abierta, por lo que no se descarta
un proceso judicial. Ya que “los
funcionarios públicos tienen sus
respectivos salarios, con sus descuentos
de ley, pero eso en su
prestación, no pueden estar recibiendo
otros fondos”, dijo el fiscal
del caso.
Para la Fiscalía, este giro de
fondos públicos como sobresueldos
se hizo de manera ilegal.
Además, confirmó que según
registros más de 50 funcionarios
recibieron sobresueldos,
de estos solamente 25 lo han admitido.
En la audiencia, la Fiscalía reveló
que se hicieron pagos de
hasta 370 mil dólares por funcionario
en concepto de sobresueldos.
En cuanto al partido ARE-
El gobierno del expresidente Elías Antonio Saca sigue en el ojo del huracán, luego que la
Fiscalía General de la República sacara a la luz pruebas que demuestran que el exfuncionario
arenero desvió fondos de Casa Presidencial a empresas, personas naturales y al
partido ARENA. Foto Diario Co Latino.
NA, la parte fiscal reveló que dicha
entidad política habría recibido
siete millones 650 mil dólares,
transferidos desde cuentas
de Casa Presidencial a cuentas
del COENA.
Este viernes, el Juzgado Cuarto
de Instrucción seguirá con la
audiencia. Para hoy se espera que
la defensa de los exempleados de
$191 millones
habrían sido
desviados para
sobresueldos
en Gobierno de
ARENA.
CAPRES presenten sus alegatos,
además declarará Elmer
Charlaix.
En otro hecho, la Asociación
de Periodistas de El Salvador
(APES) condenó que el
juez Rigoberto Chicas no permita
el acceso a periodistas en
el transcurso de la audiencia.
El gremio solicitó una explicación
formal, sin embargo, el
juzgador alegó que se habla de
fondos públicos, lo que impide
el conocimiento público.

6 Viernes 27 de abril de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Organizaciones
sociales solicitan
aprobación
de ley de creación
de Universidad
Rutilio Grande
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Miembros del
programa Una
Mesa Común
para Todos y Todas llevaron
a cabo un encuentro de oración
frente a las instalaciones
del primer órgano del Estado,
con el fin de pedir que
se apruebe la iniciativa de Ley
de Creación de la Universidad
Rutilio Grande, un segundo
centro de estudios superiores
público y gratuito con la visión
del religioso.
El anteproyecto de ley se
presentó a inicios de la presente
legislatura, y finalizada
la última plenaria de la misma
aún no existe respuesta satisfactoria
para cientos de estudiantes
de la zona norte de
San Salvador, que esperan con
ansias una oportunidad de
cursar una carrera universitaria.
“Venimos desde hace tres
años solicitando la aprobación
de la Universidad Rutilio
Grande y hoy que se instala la
última plenaria de esta legislatura
estamos en vigilia permanente
de oración y ayuno, que
aprueben el decreto antes de
irse y así seguir adelante con
este proyecto que contribuirá
a la prevención de la violencia”,
dijo Mónica Fernández,
representante del programa.
De lograrse la aprobación
del anteproyecto de ley, sus
proponentes contemplan que
la construcción de este centro
de estudios superiores
se lleve a cabo en el municipio
de Aguilares, para lo cual
ya cuentan con un terreno de
92 manzanas de extensión y
en materia de oferta educativa
contará con seis facultades
y más de sesenta carreras universitarias.
Pueblos indígenas rechazan posible eliminación
de límite de tenencia de la tierra
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Decenas de personas
pertenecientes
a pueblos originarios
llegaron a la Asamblea
Legislativa para mostrar
su rechazo hacia la iniciativa
de reforma constitucional,
promovida semanas atrás por
los partidos ARENA, GANA
y PDC, en razón de que se elimine
el límite de hectáreas que
según la Carta Magna debe
poseer una persona natural o
jurídica.
Para los protestantes la solicitud
de la derecha, si llegase
a aprobarse, constituiría un
peligro para las comunidades
indígenas y su derecho a la
propiedad y posesión, ya que
en la actualidad solo cuentan
con tierras para vivienda y tienen
que alquilar para cultivo.
“Exigimos a los diputados
que la propuesta de ley presentada
por la derecha sea
desestimada ya que viene a suprimir
el derecho de los pueblos
indígenas a las tierras, ya
Asociaciones agrícolas solicitan segunda fase de Reforma Agraria
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Miembros de la
Asociación Nacional
de Trabajadores
Agropecuarios
(ANTA) acudieron a la
Asamblea Legislativa para
solicitar que se inicie la segunda
fase de la Reforma
Agraria, referente a la entrega
de tierras ociosas a nombre
de cooperativas de agricultores
de bajos recursos.
Carlos Rodríguez, representante
de ANTA, explicó
que esta segunda fase fue
anulada en 1983, lo que provocó
que miles de campesinos
perdieran la posibilidad
de ser propietarios de parcelas
donde vivir y trabajar,
lo que constituye una deuda
histórica con los campesinos.
“Venimos a presentar este
proyecto de ley porque cree-
que en la mayoría de los casos somos
personas de escasos recursos
económicos. Para nosotros,
los diputados de la derecha en lugar
de presentar este tipo de iniciativas
deberían legislar para que
toda la población tenga derecho
a la propiedad”, dijo Samuel López,
representante de los pueblos
originarios de Tacuba.
Para Yohalmo Cabrera, diputado
del FMLN, la reforma al artículo
105 de la Constitución de
la República que los partidos de
derecha solicitan para eliminar
los límites de tenencia de la tierra
es repugnante ya que propone
un regreso al pasado en que
unas pocas familias eran dueñas
de todo el país.
“Quieren regresar a aquellos
tiempos en que el presidente
Zaldívar decretó la Ley de Extinción
de Ejidos y muchos terratenientes
usurparon y despojaron
de sus tierras a los pueblos originarios,
las familias pudientes de
este país se han puesto de acuerdo
con su herramienta política y
jurídica que es ARENA para satisfacer
su deseo de acaparar las
tierras”, expuso el parlamentario.
Miembros de la Asociación Nacional de Trabajadores Agropecuarios (ANTA) son recibidos
por los diputados del FMLN Carlos Ruiz y Blandino Nerio, con intenciones de iniciar
la segunda fase de la Reforma Agraria. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Los diputados del FMLN Marina Alvarenga y Yohalmo Cabrera firman pieza de correspondencia
presentada por pueblos originarios, en razón de que se agilice la discusión
de la Ley de Defensa de los Derechos de los Pueblos Originarios. Foto Diario Co Latino/
Cortesía.
El artículo 105 de la Carta
Magna establece un límite de 245
hectáreas como máximo de posesión
por persona y reformarlo
significaría legalizar los latifundios,
lo cual afectaría a pequeños
y medianos propietarios trabajadores
de la tierra.
Los grupos de pueblos originarios
también denunciaron la
falta de interés de los partidos de
mos que con ello se resolverá el
problema, no solo de estos miles
de campesinos, sino también
de la agricultura en general, ya
que durante los veinte años de
gobiernos de ARENA el sector
fue descuidado hasta casi desaparecer”,
dijo Rodríguez.
Según ANTA, en el país existe
una gran cantidad de tierras
ociosas, las cuales fueron
abandonadas por sus propietarios
y que poseen una gran
fertilidad.
Los representantes agrícolas
consideraron que durante
los gobiernos del cambio
la entrega de tierras muestra
derecha hacia el análisis y discusión
de la Ley de Defensa de los
Derechos de los Pueblos Originarios,
una iniciativa que busca
el reconocimiento de la existencia
de los mismos, la promoción
de sus costumbres y tradiciones,
y la obligatoriedad del Estado a
procurar el cumplimiento de los
derechos hacia este sector poblacional.
grandes avances, mismos que
se multiplicarían con la puesta
en marcha de una segunda fase
de reforma agraria.
La propuesta recibió el
acompañamiento de los diputados
del FMLN, quienes consideraron
que es urgente la necesidad
de implementar una
segunda fase de la reforma
propuesta en 1983 en los términos
en que se concibió desde
sus inicios.
“En esa época solo se llevaron
a cabo la primera y tercera
fases, la que tiene que ver
con la entrega de tierras de
cien hectáreas en adelante que
sigue después de más de cuarenta
años sin aplicarse, de manera
que la solicitud pretende
que el Estado a partir de su
aprobación recupere estas tierras
y pueda proveerlas al trabajador
del campo que es productor
de granos básicos”, indicó
Roger Blandino Nerio, diputado
del FMLN.

Diario Co Latino
Nacionales
Viernes 27 de abril de 2018 7
Afectados por contaminación
de Baterías Record piden
interpelación del fiscal Meléndez
El diputado por el partido FMLN Santos Melara firma la documentación por parte de representantes de Tutela
Legal “María Julia Hernández” y habitantes del Sitio del Niño, en La Libertad, para presentar iniciativa que
solicita al fiscal general Douglas Meléndez cite a los dueños de Baterías Récord y respondan por los daños
causados a las familias de la zona. Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Habitantes del
Sitio El Niño,
en el departamento
de La Libertad,
acudieron a la Asamblea
Legislativa para presentar
una solicitud de interpelación
contra Douglas Meléndez,
fiscal general de la
República para que explique
cómo abordó el caso
de las personas afectadas
por contaminación por la
empresa Baterías Record
de El Salvador. Para los
mocionantes de la pieza,
la actuación de la FGR en
el caso no trajo resultados
positivos para acceder a la
justicia y reparaciones debidas.
“Queremos que el fiscal
general rinda cuentas
sobre este caso. ¿Qué es lo
que han hecho? ¿Por qué
no se soluciona la problemática
de las víctimas? En
la actualidad solo se obtuvo
una retribución de
$195.00 por los niños lesionados,
acá no se incluyó
a los adultos lesionados,
la contaminación ambiental
cuyo daño según el perito
experto en el tema ascendió
a $400 mil millones”,
dijo Ovidio González
de Tutela Legal María
Julia Hernández.
Para los afectados, esta
cantidad de dinero en concepto
de retribución es
una burla, considerando
que los directivos de la
empresa Baterías Récord
de El Salvador aún siguen
en la impunidad debido a
anomalías jurídicas.
En el caso solo aparecen
tres ingenieros de la
fábrica señalados como
culpables pero, según los
representantes de Tutela
Legal, hay más implicados
de los cuales la Fiscalía no
pidió detención, además
de los dueños de la misma
quienes huyeron del país.
“No existe información
de qué ha hecho la Fiscalía
en estos casos, si pidió
o no la extradición de estas
personas, la institución
debería estar defendiendo
a las víctimas, por eso queremos
que él exponga ante
los diputados por qué no
hace el trabajo que le corresponde,
según la Constitución
de la República en
este caso”, expresó Hernández.
Santos Melara, diputado
del FMLN, recibió la
solicitud de parte de los
habitantes del cantón Sitio
El Niño y se comprometió
a estudiarlo y reactivarlo
dentro de la Asamblea
Legislativa, ya que
en su momento se dio
un dictamen favorable
en el tema que al parecer
no tuvo el efecto positivo
para el cual se emitió.
“Primero hay que reactivar
el tema en la
Asamblea porque, como
les decía a los compañeros,
quedó en manos del
fiscal quien tenía que tomar
la decisión, si esta
no resuelve el problema
que generaron los propietarios
de la empresa
por medio de la utilización
de plomo, aluminio
y otros materiales tóxicos,
hay que volver a estudiar
el tema ahora con
el fiscal para ver por qué
no tomó la decisión pertinente”,
expuso el parlamentario.
El fiscal general de la
República Douglas Meléndez
asistió a la Asamblea
para tratar temas relacionados
con la seguridad,
en su exposición a
los medios sobre el caso
solo se limitó a decir que
este tema lo habían trabajado
funcionarios anteriores
a él y que no tenía
pleno conocimiento
de cómo habían abordado
el problema.

8 Viernes 27 de abril de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Fiscalía apelará
decisión que
absolvió a Flores
Daniel Trujillo
Transparencia Activa
Gobiernos locales coordinan esfuerzos
por la seguridad con videovigilancia
La Fiscalía General de
la República (FGR)
apelará la decisión
del Juzgado Quinto de Sentencia
sobre no procesar civilmente
a la familia del ex presidente
Francisco Flores por presuntos
actos de corrupción en la administración
de millonarias donaciones
de China (Taiwán),
luego de la muerte del funcionario.
El veredicto judicial se dio
porque el mismo Tribunal afirmó
que la FGR no presentó las
pruebas suficientes que comprobaran
los delitos por los
que se procesaba al ex mandatario,
que son enriquecimiento
ilícito, peculado y desobediencia
a particulares.
Sin embargo, la Fiscalía explicó
que el Juzgado no valoró
correctamente la prueba presentada,
misma que en 2015 el
Juzgado Séptimo de Instrucción
admitió.
De acuerdo con la información
del Ministerio Público, en
la prueba se da fe, entre otras
diligencias, a la correspondencia
oficial enviada por la República
de Costa Rica, vía Asistencia
Judicial, que establece la
apertura de cuentas, depósitos
y transacciones de dinero de
China Taiwán al ex presidente
Francisco Flores. Sin embargo,
ésta no fue valorada por el tribunal
de sentencia.
“Para la Fiscalía, hay una
errónea interpretación de la
prueba, que fue admitida en legal
forma, que cumple con todos
los requisitos legales y que
debió ser tomada en cuenta
para establecer la responsabilidad
civil. Porque sólo en esos
movimientos de Costa Rica hemos
establecido que se movieron
10 millones de dólares”,
explicó el jefe de la Unidad de
Investigación Financiera, Jorge
Cortez.
Según informó la FGR, un
segundo punto en el que podría
versar una apelación sería
la correspondencia oficial emitida
por la embajada de China
(Taiwán) en país, donde describe
los proyectos en los que se
debería haber ocupado el dinero
recibido por el expresidente
Flores.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Apopa, Cuscatancingo,
Mejicanos,
Ayutuxtepeque y
Soyapango, municipios priorizados
por el plan El Salvador
Seguro, contarán con sistema
de videovigilancia para
erradicar la violencia y delitos
cometidos por grupos
criminales.
El Ministro de justicia y
Seguridad Pública Mauricio
Ramírez Landaverde aseguró
que este sistema es parte
de un proyecto que busca
disminuir la incidencia delincuencial
en puntos claves de
estos territorios.
Las municipalidades han
CEL apoyará rehabilitación y reinserción de privados de libertad
Redacción
La Dirección General
de Centros Penales
(DGCP) trabajará
en proyectos de producción
agrícola y forestal,
fabricación de baldosa y bloques
prefabricados, confección
de prendas de vestir,
calzado y serigrafía, así como
construcción y rehabilitación
de espacios públicos, entre
otras actividades.
Por su parte la CEL se
comprometió a colaborar activamente
en todo lo necesa-
hecho un esfuerzo coordinado
con el Ministerio de Justicia y
Seguridad Pública, Policía Nacional
Civil y la Agencia Coreana
de Cooperación Internacional
–KOIKA.
Está última ha sido una entidad
fundamental para el combate
de la criminalidad a través
de la vídeo vigilancia, según el
Ministro de Justicia Ramírez
Landaverde.
“Gracias al sistema de video
vigilancia se ha logrado detenciones
y la resolución de casos
en tiempo record”, explicó el titular
de seguridad y agregó que
el sistema de vídeo vigilancia se
está convirtiendo en una herramienta
importante para prevenir
delitos y resolver casos importantes.
Ramírez Landaverde aseguró
que en zonas estratégicas,
de los cinco municipios,
se han instalado 208 cámaras,
estas se interconectarán a más
de 700 que ya funcionan en diferentes
puntos del Gran San
Salvador.
En representación de los alcaldes
de los cinco municipios,
el edil de Mejicanos Simón Paz
agradeció al Gobierno por implementar
esta herramientas
que ayudaran a resguardar a
los ciudadanos.
Según las autoridades, el
monto para este proyecto de
video vigilancia asciende a
$3,728,188.80 que incluye además
la instalación de fibra óptica
para un mejor desempeño.
rio para el buen desarrollo de
los objetivos del convenio, y cooperar
en aspectos logísticos,
administrativos y financieros;
para los proyectos que contribuyan
a la rehabilitación y reinserción
de los privados de libertad.
El Ministro de Justicia y Seguridad
Pública Mauricio Ramírez
Landaverde aseguró que
“Yo Cambio” es un programa
que “está transformando el sistema
penitenciario salvadoreño,
que antes sólo sirvió para embodegar
gente en las prisiones
y ahora está cumpliendo la misión
y responsabilidad de rehabilitar
a las personas que están
privadas de libertad, para procurarles
una reinserción en su
familia, en la sociedad y el trabajo”.
“Esto sólo es posible si todos
los sectores de la sociedad
acompañan este esfuerzo, como
ahora el Grupo CEL lo está haciendo,
dándoles la oportunidad
a los privados de libertad de adquirir
conocimientos, habilidades
que les sirvan para reconstruir
un proyecto de vida y motivarlos
a ser útiles cuando salgan
de la prisión, así como tener
Alcaldías de
municipios de
San Salvador
coordinan
esfuerzos para
brindar seguridad
a través de videovigilancia.
Foto
Diario Co Latino/
Cortesía.
El cual es compartido entre
fondos propios del Ministerio
de Justicia y las alcaldías.
Los dispositivos cuentan
con un software que permite
la lectura de placas y cruce automático
contra listado de vehículos
con reporte de robo,
además analítica y análisis forense
de videos: colores, tamaños,
conteo de personas,
automóviles, seguimiento de
patrones entre otros.
Con esta iniciativa el Gobierno
Central busca la articulación
de esfuerzos conjuntos
entre los gobiernos locales
y las diferentes instituciones
públicas a fin de prevenir
y enfrentar la violencia, que es
golpeada a través de esta iniciativa.
una segunda oportunidad para
desarrollarse”, añadió Ramírez
Landaverde.
Con la firma de este convenio
se busca establecer mecanismos
de coordinación, interacción,
cooperación y reciprocidad
entre ambas instituciones
promoviendo la realización
de actividades y gestiones
concretas en áreas de interés
común.
El convenio fue suscrito
entre el Ministro de Justicia y
Seguridad Pública y el Presidente
de la CEL, David Antonio
López.

Diario Co Latino
Internacionales
Viernes 27 de abril de 2018 9
Mike Pompeo fue confirmado en Estados
Unidos como secretario de Estado
Washington/AFP
Aldo Gamboa
Mike Pompeo, ex director de la CIA, ahora Secretario de Estado, observa al presidente
de los Estados Unidos, Donald Trump, durante una reunión en Arabia Saudita. [Foto
Diario Co Latino/SauL Loeb/aFP]
El exdirector de la Agencia
Central de Inteligencia
(CIA) estadounidense,
Mike Pompeo, fue confirmado
el jueves por el Senado como
Secretario de Estado, y ya representará
al país el viernes en Bruselas,
en la reunión de cancilleres
de la OTAN.
Empresario, exmilitar y exlegislador,
Pompeo fue confirmado
por 57 votos a favor y 42 en
contra, un resultado que indica
que varios senadores del opositor
partido Demócrata votaron por
la afirmativa.
Instantes después de ese
voto, el juez de la Suprema Corte
Samuel Alito se trasladó a la
Casa Blanca para tomar juramento
a Pompeo, quien de inmediato
inició los preparativos para su
viaje a Bruselas ya como Secretario
de Estado
Al frente de la gigantesca máquina
diplomática estadounidense,
Pompeo tendrá en sus manos
dos de los temas más críticos de
la actualidad: el futuro del acuerdo
nuclear con Irán y la delicada
aproximación con Corea del
Norte.
En el Departamento de Estado,
Pompeo sustituirá al multimillonario
ejecutivo petrolero Rex
Tillerson, quien después de meses
de tensa relación con el presidente
Donald Trump terminó
siendo sumariamente despedido
del cargo el mes pasado.
Considerado un representante
de la ‘línea dura’ en el interior del
gobierno de Trump, gracias a su
gestión como director de la CIA
Pompeo se convirtió lentamente
en un interlocutor con acceso privilegiado
al presidente.
En misión secreta
La confianza de Trump en
Pompeo quedó de manifiesto
cuando se informó que el presidente
envió al director de la CIA
en una misión secreta a Corea del
Norte, donde se encontró con el
líder Kim Jong-Un en la capital,
Pyongyang.
Ese encuentro entre Pompeo
y Kim es el contacto de más alto
nivel hasta ahora en la preparación
del esperado encuentro entre
Trump y el líder norcoreano, que
podría ocurrir el mes próximo.
Sin embargo, la confirmación
de Pompeo encontró evidentes
dificultades en el influyente comité
de Relaciones Exteriores del
Senado, que solamente pudo sugerir
la aprobación del nombramiento
después de idas y venidas
y urgentes intervenciones de
la Casa Blanca.
Los senadores de ese comité
sometieron a Pompeo a un espectacular
interrogatorio, donde
los representantes de la oposición
le cuestionaron su eventual independencia
en el cargo a raíz de su
proximidad personal con Trump.
A última hora, la intervención
de Trump evitó una humillación
histórica para Pompeo, ya que en
el Senado no hay registros de que
un nominado para ser secretario
de Estado haya sido rechazado
por ese Comité.
Ahora, además del ‘halcón’
Pompeo en el Departamento de
Estado, Trump tiene otro ‘línea
dura’ en su círculo más próximo
de asesores en el ultraconservador
John Bolton, recientemente
nombrado Asesor de Seguridad
Nacional de la Casa Blanca.
Sin embargo, la misión secreta
de Pompeo a Corea del Norte pareció
dar frutos.
Después de ese encuentro,
Kim anunció la suspensión de las
pruebas nucleares y misilísticas
norcoreanas, paso que fue interpretado
como un gesto de buena
voluntad hacia el encuentro con
Trump.
Balance en el gabinete
Esta sorprendente aproximación
entre Trump y Kim, sin embargo,
contrasta con los choques
públicos que el presidente mantuvo
con Tillerson, quien había tratado
de abrir “un canal de comunicación”
con el gobierno norcoreano.
Tillerson “está perdiendo el
tiempo” con eso, llegó a afirmar
Trump en un mensaje en Twitter,
posición que el jefe de Estado parece
ahora haber modificado.
En el caso del acuerdo firmado
en 2015 entre Estados Unidos,
Francia, Reino Unido, Alemania,
China y Rusia con Irán,
por su política nuclear, el papel de
Pompeo no se perfila precisamente
como constructivo.
Desde que llegó a la Casa Blanca
Trump no esconde su deseo de
denunciar y alejarse de ese acuerdo,
un paso que echaría por tierra
el esfuerzo diplomático que se requirió
para firmarlo y tendría consecuencias
imprevisibles en la región.
Tillerson, en cambio, defendía
que Washington permaneciera
en el acuerdo, una sugerencia que
coincidía con la de todos los otros
firmantes.
Cuando fue interrogado por
el Senado para ser director de la
CIA, Pompeo había expresado
reticencias en afirmar que Irán
cumplía con sus obligaciones a la
luz del acuerdo, pero al ser interrogado
para ser Secretario de Estado
se mostró más optimista.
De cualquier forma, si Estados
Unidos asume la decisión de
abandonar el acuerdo con Irán,
ello deberá tener un impacto en
el grado de confiabilidad de un
acuerdo similar con Corea del
Norte.
Analistas locales coinciden en
señalar que Tillerson había tejido
una alianza informal con el Secretario
de Defensa, Jim Mattis, para
contener los impulsos agresivos
del presidente.

Realidad Nacional
10 Viernes 27 de abril de 2018 Diario Co Latino
Medellín: contexto, significado y memoria (I)
A Jon Sobrino
Luis Armando González
Hace 50 años América Latina vivió uno de
los acontecimientos más extraordinarios
en su historia reciente, cuando los obispos
de la región se reunieron, en 1968, en Medellín,
Colombia, para celebrar la Segunda Conferencia
General del Episcopado Latinoamericano.
Una crisis económica de envergadura estaba
a las puertas, pues el proyecto de Industrialización
Sustitutiva de Importaciones
mostraba severas limitaciones,
socavado por la inflación y la poca
competitividad internacional ya vislumbradas
en los años cincuenta 1 . La
industrialización se ha revelado como
“incompleta o trunca”, es decir, ha dejado
“huecos tanto grandes como pequeños
en las estructuras industriales de América Latina.
Algunos de los vacíos, salvo que hubiera intenciones
de cubrirlos a costos muy altos por medio de
la fabricación local, tuvieron que ser colmados a
base de importaciones conforme a las exigencias
de la demanda de dichas estructuras” 2 . En los años
sesenta, la crisis económica agudizó los problemas
estructurales de siempre: la pobreza, la exclusión
social y la marginalidad golpean a amplios sectores
sociales, cuyas demandas ya no pueden ser
atendidas por el Estado, sometido al poder de los
militares 3 .
Algo importante está sucediendo a mediados de
los años sesenta: se han inaugurado, con un golpe
de Estado en Brasil, en 1964, las dictaduras militares,
que en seguida van haciéndose del poder en
distintos países del Cono Sur. No era la primera vez
que los militares irrumpían en la vida política latinoamericana;
de hecho, desde la época de la anarquía,
en la segunda mitad del siglo XIX, hasta los
años treinta del siglo XX, los militares tuvieron una
presencia política permanente. Sin embargo, su participación
directa en el ejercicio del poder político
se consideró, por lo general, como algo temporal
que, en aras de la legalidad constitucional, tenía que
ser los más breve posible 4 .
Lo novedoso en los golpes que se inician a mediados
de los años sesenta es que esta vez los militares
llegan con la intención de quedarse en el poder
por un largo tiempo: el que fuera necesario para
sentar sobre nuevas bases la economía, reestructurar
el Estado y “librar” a las sociedades de la amenaza
comunista. Es decir, “la emergencia de los regímenes
autoritarios parece constituir una respuesta
a la crisis política de la sociedad y, al mismo tiempo,
representa el intento de materialización de un proyecto
histórico social... El elemento de crisis política
deja en evidencia uno de los rasgos fundamentales
de estos regímenes: son ellos de reacción, de
contención, contrarrevolucionarios en algunos ca-
sos. Frente a la amenaza que se cierne sobre el orden
como fruto de la movilización popular acompañada
de creciente radicalización ideológica, polarización y,
en algunos casos, de crisis de funcionamiento de la sociedad,
lo que se busca es poner orden, desmovilizar,
‘normalizar’, ‘apaciguar’. Ello exige la ruptura del régimen
político, lo que a su vez requiere de la presencia
del actor dotado de la fuerza y, para algunos, de la legitimidad:
las FF.AA” 5 .
Los golpes militares –escribió en su momento
Guillermo O’Donnel— “se vincularon de manera
estrecha con un alto grado de activación
política del sector popular, que aparecía
como portador de una seria amenaza
para la preservación del orden social
dado. Por otro lado, en íntima relación
con esa amenaza, y con los consiguientes
temores de la burguesía y no pocos sectores
medios, se desencadenó una crisis económica
que puede ser sintetizada mencionando
que, en el momento de los golpes de Chile en 1973 y la
Argentina en 1976 la inflación superaba las tasas anuales
del 500%, parecía inminente la cesación internacional
de pagos, la inversión externa había caído drásticamente
y los flujos de capitales en el exterior, legales e
ilegales, deban salvos masivamente negativos” 6 .
La revolución cubana (1959), y su influencia creciente
en sectores significativos de las sociedades latinoamericanas
–especialmente, estudiantes universitarios
e intelectuales—, sostiene la convicción castrense
de que la seguridad nacional está en peligro y de
que para salvaguardarla hay que actuar sin contemplaciones
de ningún tipo 7. El surgimiento de grupos político-militares
de izquierda (Tupamaros, Ejército Revolucionario
del Pueblo, Movimiento Al Socialismo)
y, en 1970, el triunfo electoral de Salvador Allende, en
Chile, los convence de que la “amenaza comunista” es
algo real y de que, por tanto, en sus manos está la defensa
del mundo libre, occidental y cristiano, tal como
lo enseña la Doctrina de la Seguridad Nacional 8 . Así,
“la toma de poder por los militares, en Brasil, creó el
primero de lo que llegaría a ser toda una serie de regímenes
con economía de mercado, no solo eliminando
el gobierno civil sino suprimiendo también a los
dirigentes y organizaciones laborales, cerrando todos
los canales establecidos de disidencia política y social
e invirtiendo radicalmente la política económica nacional”
9 .
El cierre de la década de los sesenta y los inicios de
la década siguiente ponen de manifiesto la encrucijada
en que se debatirá la región latinoamericana a partir
de entonces, y hasta finales de los años ochenta.
La violencia política, que tendrá como uno de sus focos
a los Estados autoritarios y como otro la violencia
revolucionaria de agrupaciones de izquierda, comienza
a abrirse paso, sumándose a otras violencias de carácter
estructural e institucional. Es este el contexto
en el que se realiza la Segunda Conferencia de Obispos
en Medellín. En 1968, la represión no se ha desatado
abiertamente, y con la fuerza que lo hará después,
sobre un movimiento popular –estudiantil, sindical,
campesino— que, organizadamente, reclama sus
derechos no solo económicos y sociales, sino también
políticos. Hay unas ansias de cambio en amplios
sectores sociales que, en esos momentos, se revelan
como incontenibles para quienes temen por sus privilegio
10 . Hay sufrimiento material y exclusiones políticas,
pero también hay esperanza.
Los obispos latinoamericanos reunidos en Medellín
se hacen cargo de esta situación crítica y esperanzada.
Mejor preparados que en 1955, no dan la espalda
a los retos que les plantea en esos momentos la
realidad histórica latinoamericana. Y ello por dos razones,
una de carácter interno y otra de carácter externo.
Internamente, no solo el Consejo Episcopal
Latinoamericano (CELAM) ha consolidado sus estructuras,
sino que también ha surgido una generación
(formada por sacerdotes, religiosas y religiosos)
dispuesta a potenciar, inspirada en un pensamiento
teológico liberador 11 , las transformaciones que reclaman
los sectores populares latinoamericanos. Externamente,
desde Roma, se hace sentir el influjo renovador
del Concilio Vaticano II, cuya Constitución
Pastoral Gaudium et Spes proclama que el “gozo y
la esperanza, las tristezas y angustias del hombre de
nuestros días, sobre todo de los pobres y de toda clase
de afligidos, son también gozo y esperanza, tristezas
y angustias de los discípulos de Cristo” 12 .
1. Cfr. L. A. González, “Estado, mercado y sociedad civil en América
Latina”. ECA, No. 552, octubre de 1994, pp. 1045-1056.
2. V. L. Urquidi, Otro siglo perdido. Las políticas de desarrollo en
América Latina (1930-2005). México, Colegio de México-FCE, 2005,
p. 159.
3. Cfr. A. O. Hirshman, De la economía a la política y más allá. México,
FCE, 1984, Capítulo V: “El paso al autoritarismo en América Latina
y la búsqueda de sus determinantes económicos”, pp. 129-175.
4. Cfr. P. González Casanova, Los militares y la política en América
Latina. México, Océano, 1988.
5. M. A. Garretón, En torno a la discusión de los nuevos regímenes
autoritarios en América Latina. Santiago de Chile, FLACSO, Documento
de trabajo, No. 98, septiembre de 1980, pp. 4-5.
6. G. O’Donnel, “Las Fuerzas Armadas y el Estado autoritario del
Cono Sur de América Latina” (1979). En G. O’Donnel, Contrapuntos.
Ensayos escogidos sobre autoritarismo y democratización. Buenos Aires,
Piados, 2004, p. 99.
7. También en Estados Unidos se refuerza esa convicción, misma
que lleva no solo a fortalecer a los ejércitos latinoamericanos, sino
a propiciar un esquema de asistencia económica y social para América
Latina a través de la Alianza para el Progreso, creada en 1960. Cfr.,
S. Webre, Revoluciones inevitables. La política de Estados Unidos en
Centroamérica. San Salvador, UCA Editores, 1989, pp. 191 y ss.
8. Cfr. J. Comblin, El poder militar en América Latina. Salamanca,
Sígueme, 1978.
9. J. Sheahan, Modelos de desarrollo en América Latina. México,
Alianza Editorial Mexicana, 1990, p. 252.
10. Cfr. D. Camacho, R. Menjívar (Coordinadores), Los movimientos
populares en América Latina. México, Siglo XXI, 1989; R. Katzman,
J. L. Reyna (Coordinadores), Fuerza de trabajo y movimientos laborales
en América Latina. México, El Colegio de México, 1979.
11. Cfr. Entre otras obras, L. Boff, Eclesiogénesis. Las comunidades
de base reinventan la Iglesia. Santander, Sal Terrae, 1980; L. Boff,
Y la Iglesia se hizo pueblo. Bogotá, Ediciones Paulinas, 1986; P. Berryman,
Teología de la liberación. México, FCE, 1989.
12. Constitución Pastoral “Gaudium et Spes”. En Documentos
completos del Vaticano II. Bilbao, Mensajero, 1986, p.135.

Diario Co Latino
Viernes 27 de Abril de 2018 11
La página de
27/04/18
Nº 671
Primero de mayo:
por más victorias del
movimiento popular
El pueblo trabajador ganó
la batalla por un aumento
al salario mínimo y el
balance de los impactos
es positivo. Ahora se debe
avanzar y arrancarle más
victorias a la oligarquía.
Balance salarial 2017
• Los aumentos salariales oscilaron
entre 19 y 141 por ciento, según
los sectores económicos. La medida
benefició a 241 mil personas
que laboran en los sectores agropecuario,
industrial, comercial y
de servicios.
• Al haber más inversión, la producción
nacional
de bienes y servicios
creció 2.3 por
ciento y se generaron
7 mil 451 empleos.
• El monto total de los salarios de
la población trabajadora aumentó
en 308 millones. En 2016 solo
había aumentado en 32 millones.
• En 2016 la pobreza afectó a 32.7
de cada cien hogares, en 2017
disminuyó a 28.6 de cada cien.
Eso se debió a que mientras los
salarios aumentaron, el costo de
la vida no subió en el campo y
subió muy poco en la ciudad.
• Las micro y pequeñas empresas
aumentaron sus ganancias en 157
millones de dólares.
La ANEP y los falsos sindicalistas
que la apoyan se dedicaron a decir
que las empresas cerrarían y aumentaría
el desempleo, cuando al
contrario:
• Aumentaron sus ganancias en
327 millones con respecto al año
2016.
• Crecieron en un 6 por ciento sus
exportaciones de bienes, o sea
sus ventas en el exterior.
• Aumentó 8 por ciento el crédito
de los bancos a las empresas nacionales.
• Aumentó la inversión extranjera,
pasando de 374 millones de dólares
en 2016 a 792 millones en
2017.
En resumen, el aumento salarial les
trajo beneficios a la población trabajadora
y a las empresas grandes,
medianas, pequeñas y micros. El
Gobierno y los sindicatos lo habían
vaticinado y tuvieron razón.
Más reivindicaciones
La población trabajadora tiene
que demandar otro aumento salarial,
pues todavía el salario mínimo
no cubre el costo de la vida,
que para el mes de marzo era de
393 dólares en la ciudad y 249 en
el campo. Otras cinco demandas
se deben sumar:
• Aumento de la pensión mínima
a 300 dólares al mes.
• Eliminación de las AFP y creación
de un sistema público de
pensiones.
• Aprobación de la Ley General
de Aguas que propuso el movimiento
popular.
• Aprobación de la Ley de Soberanía
y Seguridad Alimentaria.
• Aumento de los tributos a los
ricos y los millonarios.
La población trabajadora se mantendrá en pie de lucha
y aumentará su presión a la gran empresa privada, a los
partidos de derecha y a los magistrados de la Sala de
lo Constitucional para obligarlos a quitar las trancas que
ponen para la aprobación de sus justas demandas.

Sociedad
12 Viernes 27 de abril de 2018 Diario Co Latino
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día de
su cumpleaños estuvo recientemente
Erika Buendía,
por tal motivo está siendo
cordialmente felicitada.
GRATA FECHA
Tatiana Pereira, estuvo de
manteles de largos, ocasión
que aprovechó un grupo de
amigos para agasajarlo.
CUMPLEAÑERA
Don José Olivares, celebró
recientemente la grata fecha
de su cumpleaños, ocasión
que aprovecharon sus
familiares para felicitarla.
CUMPLEAÑOS
Don Wilber Rivera,
celebró el pasado 10 de
marzo, la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión que
aprovecharon sus familiares
para agasajarlo en ambiente
familiar.
GRATA FECHA
Carlos Alberto Turcios,
estuvo recientemente de
manteles de largos, ocasión
que aprovechó un grupo de
amigos para agasajarlo.
NATALICIO
Recientemente celebró su
natalicio Yolanda Isabel
Martínez, motivo por el
cual recibió felicitaciones
de sus familiares y amistades.
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día de
su cumpleaños estuvo recientemente
Yessenia Arias,
por tal motivo está siendo
cordialmente felicitada.
NATALICIO
Recientemente celebró el
feliz día de su natalicio
Doña Teresa Urrutia, por
tal motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por su
familia.

Sociedad
Diario Co Latino Viernes 27 de abril de 2018 13
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Tatiana Zelada, fue cordialmente agasajada con té y
regalos ofrecido en Sala de Té Larrosa. Le acompañan: Roxana de Chacón, Iris de
Callejas, Tatiana Zeleda, Carissa Castro y Marcela Sibrián.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente se encontró celebrando el feliz día de su natalicio Karla Patricia Larios,
por tal motivo fue cordialmente agasajada y felicitada por su familia.
UN AÑO MAS
Celebrando un año más de vida se encontró Ana Cristina Pérez, motivo por el cual su familia
y amistades le desearon gratas felicitaciones.
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
Y DESARROLLO TERRITORIAL
AVISO DE ADJUDICACIÓN
El Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, dando cumplimiento al Art. 57,
inciso segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública,
a lo estipulado en el Art. 9.11 del DR-CAFTA y Art. 209 ADACA-UE hace del conocimiento
general el resultado del siguiente proceso de Licitación:
Nº y Nombre del Proceso de Licitación Adjudicación
LICITACIÓN ABIERTA No. DR-CAFTA ADACA-
UE-MG-07/2018, 2da. CONVOCATORIA:
“SERVICIO DE ENLACE DE DATOS, ACCESO A
INTERNET, TELEFONÍA FIJA Y MÓVIL PARA EL
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO
TERRITORIAL Y SUS DEPENDENCIAS”
• ESCUCHA (PANAMA), S.A. SUCURSAL
EL SALVADOR
POR EL MONTO DE: $38,592.64
• CTE TELECOM PERSONAL, S.A. DE C.V.
POR EL MONTO HASTA: $300,398.85
San Salvador, 27 de abril de 2018

Opinión
14 Viernes 27 de abril de 2018 Diario Co Latino
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Editorial
Nada que copiar
Tras finalizar el proceso interno del partido de
derecha, ARENA, el presidente del COENA
Mauricio Interiano invitó al partido Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional (FMLN) a
hacer lo mismo que ellos.
Es decir, Interiano propuso al FMLN hacer las elecciones
internas para elegir a su candidato presidencial como lo
hicieron ellos.
Quizá a Interiano se le olvidó que en los procesos internos
del partido que representa elegían a sus autoridades
y candidatos a mano alzada. Con ese método, la dirigencia
controlaba quiénes votaban en contra de la voluntad de la dirección
de ese partido, y luego tomaban represalias.
A Interiano se le olvidó que fue el FMLN el primer partido
político que sin haber ley electoral que obligue a elecciones
internas lo hizo. El pueblo recordará aquellas elecciones
primarias del FMLN entre el dirigente histórico Schafik
Jorge Hándal contra el actual vicepresidente de la República
Oscar Ortiz.
Es decir, si de internas se trata el FMLN tiene vasta experiencia,
y no necesita copiar el método de ARENA, sobre
todo, porque las elecciones de ARENA las han cuestionado
los mismos areneros que participaron confiados en la transparencia
del proceso.
A pocos días de las elecciones internas de ARENA, el aspirante
a la candidatura presidencial Javier Simán denunció
serias anomalías, que si hubiesen sido en el FMLN habrían
ocupado sendos titulares por varios días.
“Tenemos documentadas muchas irregularidades”, que si
no se hubieran dado, seguramente Carlos Calleja no fuera
el candidato, sugirió Simán. Entre esas irregularidades mencionó
que: “los alcaldes movilizaron gente para que votaran
por él (Calleja)”, y que en los municipios donde no hubo ese
tipo de movilizaciones él superó a Calleja o puso la contienda
reñida.
El viernes 20 de abril, dos días antes de las elecciones internas,
Simán dijo en la entrevista matutina de TCS que en
algunos lugares que visitó durante la campaña interna, dirigentes
y ARENA le cerraron sedes del partido o presionaron
a algunos alcaldes para que no asistieran a sus reuniones.
Y finalmente, la diputada arenera Karla Hernández denunció
que el equipo de Calleja había amenazado a los militantes
con despedirlos de los lugares de trabajo si votaban
por Simán.
Con estas denuncias, el señor Interiano no debería proponerle
a ningún partido político, mucho menos al FMLN, que
emulen sus internas, más bien, lo que Interiano debería hacer
es darle explicación a sus militantes de las denuncias de
Simán y de la diputada Hernández.
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
El Día de la Tierra
José Acosta
Cada 22 de abril se celebra el Día
Internacional de la Tierra, ocasión
oportuna para reflexionar sobre
lo que le está pasando a nuestro planeta y
generar consciencia sobre la necesidad de
cambiar drásticamente paradigmas y comportamientos
individuales y colectivos de
devastan la tierra.
La tierra es nuestra casa común que se
formó hace aproximadamente 4,550 millones
de años, su evolución hizo posible las
condiciones para que surgiera la vida, unos
mil millones de años después. La capa de
ozono y el campo magnético terrestre bloquean
la radiación solar dañina, mientras
que la atmósfera retiene la energía solar suficiente
para un clima y una temperatura idónea
para la vida, asimismo el agua y la existencia
de diversos procesos físicos y químicos
hacen posible la vida de animales y vegetales,
que interactúan en un equilibrio dinámico
y sustentable.
La comunidad científica estima que en
el planeta existen 8.7 millones de especies,
de las cuales apenas han sido registradas 1.3
millones, lo que significa que aproximadamente
el 86% de las especies terrestres y el
91% de las marinas aún no
se conocen. La vida del ser
humano depende de esta riqueza
biológica; no obstante,
el ser humano es la única
especie que está provocando
su extinción. Según la Unión
Internacional para la Conservación
de la Naturaleza,
UICN 5,200 especies de
animales vertebrados se encuentran
en grave peligro de
desaparecer.
Una de las razones principales
de esta pérdida de especies
es la deforestación,
de acuerdo a la Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentación,
FAO, entre los años 1990 y 2016 se
han eliminado 129 millones de hectáreas de
bosque, siendo la principal responsable la
agricultura comercial a gran escala, que origina
el 40% de la deforestación a nivel del
planeta y el 70% en América Latina; la minería
y la expansión urbana son otras de las
causas importantes.
La vida del ser
humano depende
de esta riqueza
biológica; no
obstante, el ser
humano es la única
especie que está
provocando su
extinción.
Aunado a la agricultura industrial está el
uso indiscriminado de plaguicidas, en la actualidad
se fabrican y emplean cada año
unas 5,000 millones de toneladas de plaguicidas
tóxicos, lo que repercute directamente
en la contaminación de los ecosistemas y en
la extinción de especies, como por ejemplo
las abejas. Un análisis realizado a escala europea
publicado por la organización Greenpeace
señala que dos terceras partes del polen
recolectado por las abejas está contaminado
por insecticidas, acaricidas, fungicidas y
herbicidas comercializados por las compañías
Bayern, Syngenta y Basf. Lo que está provocando
la muerte de millones de colmenas.
Las abejas son imprescindibles para la vida
del ser humano, de acuerdo a la FAO, existen
100 especies de cultivos que abastecen el
90% de los alimentos del mundo, las abejas
polinizan más del 70% de ellos. También, polinizan
más de 25,000 especies de plantas con
flores. Sin estos insectos la actividad agrícola
prácticamente desaparecería, generando consecuencias
catastróficas.
Otra forma de cómo el ser humano deteriora
la tierra es mediante la generación y disposición
inapropiada de una impresionante
cantidad de desechos sólidos, al respecto
el Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente,
PNMA, establece que en el
mundo se producen entre 7,000
y 10,000 millones de toneladas
de basura por año y que una
gran parte de esta no se dispone
adecuadamente, provocando
un serio problema de contaminación
ambiental y de salud pública.
La quema de combustibles
fósiles es otra forma de contaminación
ambiental que impacta
negativamente en la salud de
la población, pero que además
junto a la degradación forestal, aumentan la
concentración de gases de efecto invernadero
en la atmósfera, provocando un peligroso
cambio climático que ya ha cobrado miles de
vidas y amenaza seriamente la existencia del
ser humano.
Lo que le sucede a la tierra, le sucede a las
personas, si nos interesa que nuestro planeta
siga siendo un lugar habitable es necesario
que todos asumamos la responsabilidad
de cuidarlo.

Diario Co Latino
Opinión Viernes 27 de abril de 2018 15
El Salvador: retos y desafios de
la nueva legislatura 2018-2021.
¿Cuál será el rumbo?
Nelson de Jesús Quintanilla Gómez
Sociólogo y Diputado de la Asamblea Legislativa de El Salvador,
períodos 2012-2015 y 2015-2018.
Este 1 de mayo de 2018 inicia labores la nueva
legislatura 2018-2021 bajo control absoluto
de la derecha y con grandes expectativas
para trabajar por un mejor El Salvador, para superar
problemas y construir soluciones y ojalá sean pensando
en el pueblo que es quien al final de cuentas quita
y pone gobernantes y a funcionarios que les representan
en diversos espacios de poder y en este caso en
la Asamblea Legislativa.
Se vienen muchos retos y desafíos para superar entrampamientos
sobre leyes importantes como la ley general
de aguas, el código procesal laboral, la reforma
constitucional para convertir en derecho humano el
agua y la alimentación, ley de soberanía alimentaria, reforma
constitucional para elegir con voto libre, secreto
y directo a los magistrados de la Corte Suprema de
Justicia, la elección de funcionarios de segundo grado
atendiendo a la idoneidad y el respeto a la Constitución,
la aprobación del presupuesto general de la nación en
tiempo, cumplir las plataformas legislativas atendiendo
al diálogo, la concertación, el consenso.
Esta legislatura posee 24 diputados de izquierda y 60
de derecha, son 6 partidos políticos representados y un
no partidario (ARENA: 37 diputados, FMLN: 23 diputados,
PCN: 9 diputados, GANA: 10 diputados, PDC:
3 diputados, CD: 1 diputado, No partidario: 1); las decisiones
de mayoría simple requieren 43 votos y las de
mayoría calificada 56, para tener idea cómo se podrían
construir los consensos en la toma de decisiones esos
datos deben considerarse.
La derecha si quiere puede tomar las decisiones que
quiera, pero debe saber que el pueblo es el soberano y
que este podrá tomar decisiones en el 2021 en modo
contrario al 2018 si se abusa de la correlación y aritmética
legislativa, la izquierda perdió el control de la llave
en mayoría calificada pero de la misma forma el pueblo
tiene las calles para manifestarse y evitar que se abuse
del poder de la derecha en la Asamblea.
Esta es la decisión del pueblo, se debe acatar, pero
no se debe malinterpretar, no ha dado rienda suelta y a
pesar que la derecha tiene mayoría en la democracia no
se deben irrespetar las minorías y en muchos casos tendrán
que tomarse en cuenta sus propuestas y discutirlas
pensando en el beneficio del pueblo y en las demandas
ciudadanas que esperan sensatez en las decisiones.
Con la finalidad de tomar las providencias necesarias
para la toma de posesión de la nueva legislatura, la
mañana de este martes 24 de abril se instaló la Comisión
Preparatoria conformada por diputados y diputadas
propietarios electos para el periodo 2018-2021.
Dicha comisión será coordinada por el diputado
Mario Tenorio (GANA); además de los legisladores Ricardo
Velásquez Parker (ARENA); Cristina Cornejo
(FMLN); Raúl Beltrán Bonilla (PCN); Juan José Martel
(CD) y Leonardo Bonilla (No Partidario).
La Comisión es la encargada de convocar a la Comisión
de Instalación, instancia responsable de verifi-
car la documentación de los parlamentarios entrantes.
En ese marco, la Comisión Preparatoria ha convocado
para el 1 de mayo a las 10:00 a.m. en las instalaciones
del palacio legislativo.
Como parte del proceso y previo a la toma de posesión
se hace un protocolo de entendimiento que
busca establecer acuerdo de cómo se integrará la Junta
Directiva y las comisiones, entre otras cosas.
Para el FMLN no será cosa fácil, pero tampoco
será imposible si se toma en cuenta que se debe respetar
la voluntad del pueblo y reconocer el peso político
de cada quien será fundamental para los entendimientos,
la proporcionalidad será clave, pero la voluntad
política será fundamental para avanzar en una legislatura
que cumpla sus compromisos y atienda la voluntad
del soberano.
Para la izquierda nunca ha sido fácil pero la convicción
de lucha será siempre fundamental, la correlación
está en contra, pero la visión y concepción de
lucha estará siempre en disposición para cumplirle al
pueblo y si no se logra por la correlación, que el pueblo
vea al FMLN luchando por los ideales y el compromiso
con el pueblo.
El Frente siempre estará del lado del pueblo, del
lado de los trabajadores, de la gente más desposeída,
ese es el compromiso; la derecha sin embargo tiene
compromisos con los grandes empresarios, esos son
sus patrones y además sus patrocinadores; el compromiso
de la derecha son sus privilegios y el apoyo a
la empresa privada, a los burgueses oligárquicos, pero
ARENA y el resto de partidos de derecha deben saber
que también el pueblo voto por ustedes, por tanto no
deben defraudarlo, sino más tarde pasara¡á la factura.
En el parlamento hay diversos intereses, los grupos
parlamentarios representan diferentes sectores o grupos
sociales, sin embargo en términos generales es el
pueblo quien da su voto para elegir un representante
ante el primer órgano de Estado y si no se le cumple,
este podrá castigar con el voto en unas próximas elecciones,
esa es su arma más poderosa, el voto.
Que en esta legislatura prive la sensatez y la voluntad
del pueblo, que no sea el grito y la soberbia de algunos
parlamentarios, o las ínfulas de poder de quienes
tienen mayoría por ahora en la Asamblea, que no
sea el chantaje, no el poder político que esté por encima
de las decisiones.
Esperamos que haya un rumbo positivo, de parlamentarismo
sensato y de usos del poder de manera racional,
pensando en la gente y no en intereses mezquinos
o de grupos de poder y menos de poderes fácticos,
ojalá los criminales no tengan incidencia por haber
dado un voto por algún partido o por algún candidato,
que sea la demanda ciudadana la que tenga eco
en las decisiones y no el compromiso de campaña.
A juzgar por los hechos, que prive la democracia y
que las decisiones beneficien al pueblo.
nquintanillagomez@yahoo.com, nquintanillagomez@
gmail.com, y nelson.quintanilla@asamblea.gob.sv y Blogs: sociología-politica.blogspot.com
(Mal) Día de la Tierra
@arpassv
El pasado 22 de abril se celebró el Día Internacional
de la Madre Tierra, conmemoración
instaurada para generar conciencia
sobre la situación ambiental, protección de
la diversidad y problemas demográficos. “Es un día
para rendir homenaje al planeta y reconocerlo como
casa común, demostrando la interdependencia entre
los ecosistemas y los seres vivos”.
Sin embargo, en el país varios hechos ensombrecieron
esta magna celebración, hechos que representan
graves amenazas. Entre estos la nominación
del empresario pro minero Carlos Calleja
como candidato presidencial del oligárquico partido
ARENA y la intentona de la derecha parlamentaria
de eliminar el límite constitucional de 245 hectáreas
a la propiedad de la tierra, comentados en
editoriales anteriores.
Aquí, agregamos dos más. Uno es la nefasta resolución
del Juzgado de Sentencia de Santa Tecla,
que absolvió de lesiones culposas a tres exgerentes
de Baterías Record y les impuso la risible multa de
195 dólares a entregar a cada una de las 52 víctimas
de la mortífera contaminación con plomo en Sitio
del Niño, San Juan Opico (La Libertad).
Además, los infames tribunales tecleños nunca
quisieron enjuiciar a los dueños de la fábrica (entre
los que figura Miguel Lacayo, el flamante exministro
de Economía del gobierno de Francisco Flores que
otorgó licencias de exploración minera en el quinquenio
1999-2004).
Y otro es la amenaza de aprobar una ley privatizadora
del agua, pretensión irrenunciable de la derecha
legislativa que defiende fielmente los intereses
de industriales, azucareros y demás mercaderes del
agua. ARENA, GANA, PCN y PDC hacen oídos
sordos al llamado que ayer hizo el colectivo “Cuidemos
la Casa de Todos”, integrado por las organizaciones
ambientales, la UCA y la Iglesia Católica.
Así que esta celebración del Día de la Tierra es
triste, sombría y marcada por preocupaciones urgentes.
La población debe asumir como llamados de la
Madre Tierra mantener la prohibición de la minería
metálica, evitar la contrarreforma agraria de la derecha
parlamentaria y lograr una ley que reconozca el
agua como derecho, establezca un ente público para
las políticas hídricas y permita la participación comunitaria
en la gestión del vital líquido.
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

16 Viernes 27 de abril de 2018
Reportaje
Diario Co Latino
Adiós , “Martita”
Marta Segovia, “Martita” como la
llamamos cariñosamente, una
luchadora de toda la vida partió
a la eternidad, dejándonos una huella imborrable
por su aporte como inclaudicable
luchadora por la justicia, por los derechos
de la clase trabajadora, por los Derechos
Humanos, por la Memoria Histórica, por
el respeto a los derechos de los héroes
y las heroínas anónimas en el proceso
salvadoreño.
Desde muy joven Martita se organiza
en el Sindicato de la Diana, un sindicato
que creció en medio de la represión de
los gobiernos de la Oligarquía salvadoreña.
Ella como explotada tomó consciencia de
su clase proletaria y mantuvo la bandera de
lucha por conquistar un país con justicia
social.
Luchó hasta las últimas fuerzas y momentos
de su vida, brilló por su entrega
y férrea disciplina en las organizaciones
sociales, político-militares, en la lucha
clandestina, participó activamente y forjó
la lucha organizada durante todos los
años de su fructífera vida social y como
incansable luchadora por la paz. La vimos
fortalecer la consciencia por los derechos
de la gente mas humilde, los derechos
de las mujeres, la lucha por la memoria
histórica, integrante de las organizaciones
que hicieron posible la construcción del
monumento a las víctimas de graves violaciones
a los Derechos Humanos durante
el conflicto armado, cuyos nombres están
plasmados en el capitalino Parque Cuscatlán
sobre el monumento a la Memoria que
se erigió gracias al esfuerzo de personas
como Marta Segovia. Junto a los Comités
de Víctimas, Organizaciones de Derechos
Humanos recopilaron mas de 23000
nombres de personas detenidas, desaparecidas,
asesinadas por la Fuerza Armada
y los llamados Cuerpos de Seguridad de
los regímenes de la derecha oligárquica en
El Salvador.
La compañera Marta Segovia nos deja
un ejemplo de lucha solidaria, lucha por
amor a su pueblo al que se entregó con
una gran cuota de sacrificio en lo personal
y familiar, porque una mujer como ella,
que procreó a 4 hijas quienes tenia que
dejar en los momentos de mayor represión
cuando fue encarcelada por un mes
en la Policía Nacional por ser parte del
moviendo popular revolucionario.
Después de los Acuerdos de Paz, con
la conversión del Frente Farabundo Martí
en partido político ella fue la primer mujer
en desempeñar el cargo de Secretaria de la
mujer del FMLN, pero a la par realizó el
trabajo de recopilación de los nombres y
las historias de los héroes y heroínas de la
lucha revolucionaria de nuestro país, dando
su aporte en la Secretaria de Memoria
Histórica del FMLN, luchando contra el
olvido. Fue muy fiel en su esfuerzo por
rendir homenaje a la memoria de los y las
caídas en los diferentes terrenos de la lucha
revolucionaria.
El día 22 de abril de 2018 Martita partió con
la certeza de haber luchado toda su vida en
pro de la dignidad de nuestro pueblo, al que
amó y por el cual entregó sus mejores esfuerzos.
Ahora ella nos traslada su ejemplo
, que es todo un reto para seguir luchando
por la justicia social, dando todo a cambio
de nada, por ser esta la clase de gente que
ha hecho posible los cambios en el país.
Su partida nos hace comprender en lo
concreto que las personas que mueren por
la vida, no pueden llamarse muertas, ellas
viven en las luchas de este valiente pueblo
salvadoreño.
Compañera Marta Segovia,
Hasta la Victoria Siempre.”
San Salvador, 24 de abril de 2018.
El domingo pasado
partió a la eternidad
nuestra compañera de
lucha revolucionaria
Marta Segovia.

Diario Co Latino Viernes 27 de abril de 2018 17

18 Viernes 27 de abril de 2018 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
CONVOCATORIA
El infrascrito Director Presidente
de la Junta Directiva de la
Sociedad F e r t i l i z a n t e s
Salvadoreños, S.A. de .C.V.,
convoca a Junta General
Ordinaria y Extraordinaria
de Accionistas, a celebrarse
en primera convocatoria a
las dieciséis horas del día
veintiuno de mayo de dos
mil dieciocho en las oficinas
de la sociedad , situadas en
Calle Las Palmas #235, Colonia
San Benito en la ciudad de San
Salvador, y si no existe quórum
en esa fecha, en segunda
convocatoria en el mismo
lugar señalado, a las diez
horas del día veintiocho de
mayo de dos mil dieciocho,
siendo la agenda de la Junta
la siguiente:
PUNTOS ORDINARIOS
I. Verificación del quorum
II. Lectura del Acta Anterior
III. Presentación de la memoria
de labores de la Junta
Directiva correspondiente
al ejercicio económico
2017.
IV. Presentación del Balance
General al 31 de diciembre
de 2017, Estado de
Resultados y Estado de
Cambios en el patrimonio.
V. Informe del Auditor Externo
correspondiente al Ejercicio
Económico del 2017.
VI. Aplicación de resultados.
VII. Nombramiento del Auditor
Externo Propietario y
Suplente y Auditor Fiscal
Propietario y Suplente, y
fijación de su remuneración
para el ejercicio económico
2018.
PUNTOS
EXTRAORDINARIOS
I. Disminución de Patrimonio
en Cuenta de Superávit por
revaluación.
Si no hubiera quórum para
celebrar junta en la hora y
fecha indicadas, se cita en
segunda convocatoria, para
el mismo fin, a las diez horas
del día veinticinco de mayo
de dos mil dieciocho en el
lugar antes mencionado. Para
tratar los asuntos ordinarios
y extraordinarios en primera
convocatoria se requiere
de la asistencia de la mitad
más una de las acciones que
componen el Capital Social,
y en segunda convocatoria
el quórum se integrará con
cualquier número de acciones.
En ambos casos las soluciones
se tomarán por mayoría de
votos de las acciones presentes
y/o representadas.
San Salvador, a los veintitrés
días del mes de abril de dos
mil dieciocho.
FERTILIZANTES
SALVADOREÑOS,
S.A .DE C.V.
LIC. RAÚL ÁLVAREZ
BELISMELIS
REPRESENTANTE LEGAL
1a. Publicación
(27 abril/2-4-Mayo/2018)
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la
Sociedad Hospital Bautista de
El Salvador S.A. DE C.V., de
conformidad con lo establecido
en el Pacto Social y Código de
Comercio Vigente, CONVOCA
A SUS ACCIONISTAS A JUNTA
GENERAL ORDINARIA:
En PRIMERA CONVOCATORIA
a las catorce horas (14:00 PM)
del día VIERNES18 DE MAYO
DE 2018, en la séptima Planta
del Edificio Norte del Hospital
Bautista, ubicado sobre la 1ra.
Calle Poniente y 23 Avenida
Norte, No. 128, San Salvador,
en la que tendrán que estar
presentes o representadas la
mitad más una del total global
de acciones.
E n S E G U N D A
CONVOCATORIA a las catorce
horas (14:00 PM) del día
SABADO 19 DE MAYO DE
2018, en el Salón Principal del
Colegio Médico de El Salvador,
ubicado al Final Pasaje No.
10, Colonia Miramonte, San
Salvador; la cual se instalará
con el número de acciones
presentes o representadas
que se encuentren en ese
momento.
LA AGENDA PARA
LA JUNTA GENERAL
ORDINARIA ES LA
SIGUIENTE:
1. Comprobación del Quórum
de Instalación.
2. Lectura de Agenda y
Aprobación.
3. Lectura y Aprobación de
Acta de Junta General
Ordinaria de Accionistas
Anterior.
4. Lectura y Aprobación
de Memoria de Labores
Ejercicio 2016.
5. Lectura y Aprobación de
los Estados Financieros
Ejercicio 2016 e Informe
del Auditor Externo.
6. Aplicación de Utilidades a
Distribuir Ejercicio 2016.
7. Lectura y Aprobación
de Memoria de Labores
Ejercicio 2017.
8. Lectura y Aprobación de
los Estados Financieros
Ejercicio 2017 e Informe
del Auditor Externo.
9. Nombramiento de Auditor
Financiero y Fiscal, fijación
de sus Emolumentos año
2018.
10. Aplicación de Utilidades a
Distribuir Ejercicio 2017.
11. Varios.
12. Cierre.
San Salvador, 23 de Abril
de 2018
ADA TERESA
PACHECO DE L.
PRESIDENTA
LIC. RODOLFO MISAEL
ABREGO F.
SECRETARIO
JUNTA DIRECTIVA
HOSPITAL BAUTISTA DE
EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
1a. Publicación
(27-30-Abril/2-Mayo/2018)
J A V I E R R O L A N D O
ALVARADO ALVARADO, Juez
de Familia del Departamento
de Sonsonate, HACE SABER:
Que a este Juzgado se ha
presentado la Licenciada
MAIRA MARILIN MARTÍNEZ
GONZÁLEZ, en su calidad de
apoderada del joven MELVIN
ARM A N D O E N R I Q U E Z
RIVAS, de diecinueve años
de edad, Estudiante, originario
de esta ciudad, del domicilio
de Acajutla, demandando en
PROCESO DE IMPUGNACIÓN
DE RECONOCIM I E N TO
V O L U N T A R I O D E
PATERNIDAD, fundado en el
Art. 156 del Código de Familia
y promovido por MELVIN
ARMANDO ENRIQUE RIVAS,
representado procesalmente por
la Licenciada MAIRA MARILIN
MARTÍNEZ GONZÁLEZ, en
contra de ARTURO ARMANDO
ENRIQUEZ GUTIÉRREZ, de 44
años de edad, Estudiante, de
Nacionalidad Guatemalteca,
originario de Puerto de San
José, Escuintla, Guatemala,
actualmente de domicilio
desconocido, por lo que de
conformidad con el Art. 34 Inc. 4
y 5 de la Ley Procesal de Familia
y 186 Inc. 3 del Código Procesal
Civil y Mercantil, se EMPLAZA
al señor ARTURO ARMANDO
ENRIQUEZ GUTIÉRREZ,
para que en el plazo de 15
días contados a partir del
siguiente a la 3ª publicación
se presenten a este Juzgado
a ejercer su derecho de
defensa c on a bogado
legalmente constituido, de
no hacerlo, se nombrará al
Procurador de Familia adscrito
al Juzgado, para que asuma
su representación y así se
continuará el proceso.
El presente EDICTO debe
publicarse en un periódico de
circulación diaria y nacional y
con el INTERVALO de 5 días
entre cada publicación, de
otra forma debe publicarse
nuevamente.
Lo que se hace del conocimiento
del público para los efectos
legales respectivos a los
veintiún días del mes de febrero
de dos mil dieciocho.
LIC. JAVIER ROLANDO
ALVARADO ALVARADO
JUEZ DE FAMILIA
LIC. MANUEL ANTONIO
FLORES GONZÁLEZ
SECRETARIO
NUI: 012 -SO -F -684 (156) 17
1a. Publicación
(27-Abril/3-9-Mayo/2018)
REF.168-H-2017-4
LICENCIADO HENRY
ARTURO PERLA AGUIRRE,
JUEZ DE LO CIVIL DEL
CENTRO JUDICIAL DE
SANTA TECLA, AVISA: Que
por resolución de las doce
horas con cuatro minutos del
día siete de marzo del año
dos mil dieciocho. SE HA
TENIDO POR ACEPTADA
expresamente y con
beneficio de inventario la
herencia intestada que a su
defunción dejara el señor
DOUGLAS GUILLERMO
GONZÁLEZ MARTÍNEZ,
ocurrida el día veintidós
de marzo del año dos mil
diecisiete en San Salvador,
Departamento de San
Salvador, siendo Santa Tecla,
Departamento de La Libertad,
su último domicilio, quien a
la fecha de su fallecimiento
era de veintinueve años de
edad, estudiante, soltero, con
Documento Único de Identidad
número cero tres ocho cero
nueve nueve uno cinco-seis,
siendo hijo de los señores
Edith Mercedes Martínez
de González, y de Gerardo
Antonio González Valdivieso,
de parte del menor ROBERTO
ANDRÉS GONZÁLEZ
ROMERO, de siete años de
edad, estudiante del domicilio
de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, con Número
de Identificación Tributaria
cero seiscientos catorcedieciocho
cero uno diez-ciento
diez-cinco, en calidad de Hijo
sobreviviente del causante,
y como cesionario de los
derechos Hereditarios que le
correspondían a los señores
Gerardo Antonio González
Valdivieso, y Edith Mercedes
Martínez de González,
como padres del causante,
menor que es representado
legalmente por su madre la
señora Daniela Mercedes
Romero Flores, por tanto se
le ha conferido al aceptante
la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN
INTERINA DE LA SUCESIÓN,
con las facultades y
restricciones de los
curadores de la herencia
yacente. Por lo anterior se
cita a los que se crean con
derecho a la herencia para que
se presenten a este Tribunal
a deducirlo en el término de
QUINCE DÍAS HÁBILES
contados desde el siguiente
a la tercera publicación del
presente edicto.
JUZGADO DE LO CIVIL DE
SANTA TECLA, a las doce
horas con treinta y cinco
minutos del día siete de marzo
del año dos mil dieciocho.
LIC. HENRY ARTURO
PERLA AGUIRRE
JUEZ DE LO CIVIL
DE SANTA TECLA
LICDA. ERIKA MICHELLE
SIBRIAN RUÍZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(26-27-28-Abril/2018)
EDICTO
MARIA AMPARO FLORES
FLORES, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
en Calle y Colonia La Mascota,
número Ciento Treinta y Ocho,
San Salvador. Hace saber
que por resolución de la
suscrita notario, proveída a las
diecisiete horas del día cuatro
de abril de dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con
beneficio de inventario, la
herencia Testamentaria que
a su defunción dejó, la señora
ELSA ATLANTA FERNANDEZ
DE CRISTALES, ocurrida en
esta ciudad, a las cero horas
del día once de abril de dos
mil diecisiete, de parte de
JOSE MANUEL RODRIGUEZ
conocido por JOSE MANUEL
CRISTALES y por JOSE
MANUEL CRISTALES
RODRIGUEZ, en concepto
de cónyuge o esposo
sobreviviente de la causante
ELSA ATLANTA FERNANDEZ
DE CRISTALES, habiéndose
conferido la administración
y representación de la
sucesión TESTAMENTARIA,
con las facultades y
restricciones de los
curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
la oficina de la notario MARIA
AMPARO FLORES FLORES.
En la ciudad de San Salvador,
a las diecinueve horas del
día cuatro de abril de dos mil
dieciocho.-
MARIA AMPARO
FLORES FLORES
NOTARIO
2a. Publicación
(26-27-28-Abril/2018)
LUZ MARINA DÍAZ
SALAMANCA, Notario de
este domicilio, con Oficina
Profesional, ubicada en
Cuarta Calle Poniente, número
catorce, Barrio La Soledad,
San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán.
HACE SABER: Que por
resolución de esta Oficina,
pronunciada a las diecisiete
horas del día cinco de abril del
año dos mil dieciocho, SE HA
TENIDO POR ACEPTADA,
EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO
LA HERENCIA INTESTADA
del señor ARNOLDO TOBAR
RAMÍREZ, quien falleció el
día seis de febrero del año
dos mil dieciséis, en casa
de habitación ubicada en el
Municipio de El Divisadero,
Departamento de Morazán,
siendo ese su último domicilio;
de parte de la señorita
HERMINIA MARISOL TOBAR
MATA, en carácter de HIJA
del referido causante, se ha
conferido a dicha aceptante
la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN
INTERINA de la sucesión,
la que ejercerá con las
facultades de los curadores
de la Herencia Yacente.
Lo que se avisa al público para
los efectos de Ley.
Librado en esta Oficina, San
Francisco Gotera, a los cinco
días del mes de abril del año
dos mil dieciocho.-
LICDA. LUZ MARINA
DIAZ SALAMANCA
NOTARIO
3a. Publicación
(25-26-27-Abril/2018)
MARCO AURELIO ZELAYA
CRUZ, Notario, del domicilio
de San Salvador, con oficina
jurídica en Centro Urbano
Candelaria, edificio A,
apartamento treinta y uno, de
esta ciudad, HACE SABER:
Que por resolución en acta
notarial de las siete horas
del día seis de febrero del
corriente año, ante mis oficios
se ha tenido por aceptada
expresamente con beneficio
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción
ocurrida el día dieciocho de
mayo del año dos mil tres,
en Final Veintiocho Avenida
Sur, número ciento doce del
Barrio Lourdes de ésta ciudad,
lugar de su último domicilio,
dejó la señora CARLOTA
DE LOS ÁNGELES
GUERRERO DE ESCOBAR,
conocida socialmente por
CARLOTA GUERRERO,
por CARLOTA DE LOS
ÁNGELES GUERRERO,
por CARLOTA DE LOS
ÁNGELES GUERRERO
PEÑA, por CARLOTA
ANGÉLICA GUERRERO, y
por CARLOTA ÁNGELICA
GUERRERO VIUDA DE
ESCOBAR, de parte de los
señores MERCEDES DE
JESÚS ÁNGEL ESCOBAR
GUERRERO, MAURO
FRANCISCO ESCOBAR
GUERRERO, ISIDRA
MARGOTH ESCOBAR DE
ESCOBAR, JUSTINA MARTA
ESCOBAR DE SANTAMARÍA,
JUAN MARCIAL ESCOBAR
GUERRERO y LEONICIA
BLANCA LUZ ESCOBAR
DE ESCAMILLA, en su
concepto de hijos de la
causante, habiéndoseles
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se hace del
conocimiento del público, a
fin de que si hay personas
que se crean con derecho
a la herencia relacionada,
se presenten a deducirlo
dentro del término de quince
días, contados a partir del
día siguiente al de la última
publicación de este edicto.
Librado en la oficina del
Notario MARCO AURELIO
ZELAYA CRUZ.
San Salvador, seis de febrero
de dos mil dieciocho.
MARCO AURELIO
ZELAYA CRUZ
NOTARIO
3a. Publicación
(25-26-27-Abril/2018)
BLANCA LIDIA BONILLA
ALCANTAR, NOTARIO.
HAGO SABER: Al Público
para los Efectos de Ley, que
por resolución pronunciada
en la ciudad de Santa Elena,
Departamento de Usulután,
a las once horas del día
diecisiete de abril del año
en curso, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia intestada que a
su defunción ocurrida a las
diez horas del día veinticuatro
de diciembre del año dos mil
ASOCIACIÓN CÁMARA DE CENTROS DE
FORMACIÓN PROFESIONAL DE EL SALVADOR
“CACEFES”
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE MIEMBROS
Estimado Miembro,
Por este medio convocamos a ASAMBLEA ANUAL GENERAL ORDINARIA
DE MIEMBROS, según lo regulado en los Estatutos y Reglamento Interno de
la Asociación, misma que se llevará a cabo el día MIÉRCOLES DIECISÉIS DE
MAYO DEL PRESENTE AÑO, en la dirección Avenida Manuel Gallardo #2-6,
Santa Tecla, La Libertad, siendo la Primera Convocatoria a las 8:30 horas
y en caso de no lograrse quórum, una Segunda Convocatoria a las 8:30
horas del día siguiente con los miembros que estén presentes, cumpliendo
con la Agenda siguiente:
AGENDA
1. Comprobación de quórum.
2. Apertura de la Asamblea: palabras de bienvenida a cargo del
Presidente de la Asociación y lectura de agenda.
3. Memoria de labores de año 2017.
4. Revisión del estado operativo y financiero actual de la Asociación.
5. Revisión de plan de proyectos para año 2018.
6. Revisión y admisión de nuevos miembros a la Asociación.
7. Elección de Junta Directiva para el período 2018-2020.
8. Opiniones y sugerencias.
9. Cierre.
Esperamos contar con su presencia,
Atte.
FERNANDO ANSTIRMAN GUERRERO GUEVARA
PRESIDENTE
CÁMARA DE CENTROS DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE EL SALVADOR
dos, en Barrio La Parroquia,
ciudad de Santa Elena,
Departamento de Usulután,
siendo su último domicilio
la ciudad de Santa Elena,
Departamento de Usulután,
dejó la señora TOMASA
DE JESUS RIVAS, de parte
de la señora ROSA ELVIRA
RIVAS ZELAYA, salvadoreña,
de cuarenta y nueve años de
edad, de oficios domésticos,
del domicilio de Manassas,
Estado de Virginia, de los
Estados Unidos de América,
con Documento Único de
Identidad número: cero uno
siete tres uno tres cuatro dosdos,
y Tarjeta de Identificación
Tributaria número: un mil ciento
dieciocho-doscientos cuarenta
mil ochocientos sesenta
y seis-ciento uno-seis, en
concepto de hija y cesionaria
del derecho hereditario que le
correspondía a su hermano
señor RODOLFO ANTONIO
RIVAS como hijo de la
causante.- Confiriéndole
la administración y
representación interina de
la sucesión a la aceptante
antes mencionada con las
facultades y restricciones
del curador de la herencia
yancente.
Librado en mi Bufete Jurídico
ubicado en 4ª Calle Poniente,
Barrio El Calvario, #4-A, Santa
Elena, Departamento de
Usulután, a los veinte días del
mes de abril del año dos mil
dieciocho.
LICDA. BLANCA LIDIA
BONILLA ALCANTAR
NOTARIO
3a. Publicación
(25-26-27-Abril/2018)
AVISO
MANUEL ANTONIO
ROSALES RAMIREZ, Juez
de Familia de la ciudad de San
Marcos, departamento de San
Salvador, HACE SABER: Que
a las once horas del día cinco
de abril de dos mil dieciocho,
se admitió la demanda de
"PERDIDA DE AUTORIDAD
PARENTAL", en el proceso
clasificado bajo el NUI SMF-
079-(240)-18/MR, promovido
por los Licenciados SANTOS
MAGDIEL RUIZ OCHOA y
MARIO HUMBERTO RUIZ
ALVAREZ, mayores de edad,
Abogados, del domicilio de
San Marcos, departamento
de San Salvador, con
Tarjetas de Identificación de
San Salvador, 27 de abril de 2018.
Abogados números cinco
mil seiscientos cuarenta y
tres y quince mil trescientos
ochenta y nueve, quienes
actúan como apoderados del
demandante señor ROGES
NOE VILLATORO NUÑEZ,
mayor de edad, Comerciante,
del domicilio de San Marcos,
departamento de San Salvador
en contra de la señora ANA
DEYSI ARIZA FUENTES,
quien es de cuarenta años
de edad, Empleada, Soltera,
Salvadoreña, originaria de
Chiltiupán, departamento de
La Libertad, quien nació el día
diez de julio de mil novecientos
setenta y siete, siendo hija de
SALVADOR ARIZA MENDEZ
y AMANDA FUENTES, con
Documento Único de Identidad
número cero uno seis siete
nueve cero cuatro ocho-cinco,
de paradero ignorado, con
fundamento en los Artículos
doscientos cuarenta del
Código de Familia; treinta y
cuatro incisos cuarto y quinto
y cuarenta y dos de la Ley
Procesal de Familia, SE HA
ORDENADO NOTIFICAR y
EMPLAZAR EN CALIDAD
DE DEMANDADA A LA
SEÑORA ANA DEYSI ARIZA
FUENTES POR MEDIO
DE ESTE EDICTO, el cual
deberá ser publicado por
tres veces con intervalos de
cinco días en un periódico de
circulación nacional, para que
se presente a este Tribunal
a ejercer sus derechos
dentro de los quince días
hábiles contados a partir
del día siguiente de la
última publicación, por
medio de Apoderado particular
debidamente constituido con
arreglo a la Ley. Lo que se
hace del conocimiento del
público para los efectos de
Ley correspondientes. Librado
en el Juzgado de Familia de
la ciudad de San Marcos,
departamento de San Salvador
a las once horas con treinta
minutos del día cinco de abril
de dos mil dieciocho.-
LIC. MANUEL ANTONIO
ROSALES RAMIREZ
JUEZ DE FAMILIA
LIC. ALBA LUZ
BARRIENTOS
SECRETARIA
3a. Publicación
(11-19-27-Abril/2018)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del Sagrado
Corazón de Jesús, ante tí
vengo con la fe de mi alma
cristiana, a buscar consuelo
en tan difícil situación para
mí, no me desampares las
puertas que han de abrirse
en mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no
la detiene, sucumbirá
ante la fuerza de la razón
humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a la
gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Viernes 27 de abril de 2018 19
No. de Expediente:
2018166491
No. de Presentación:
20180263309
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha presentado
CLAUDIA ELENA URRUTlA
ESCALANTE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la EXPRESIÓN
O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL, consistente
en: la expresión Un Ron con
Espíritu Salvadoreño. La
marca a la que hace referencia
la presente Expresión o Señal
de Publicidad Comercial es:
Gran Escala, bajo el expediente
número 2017161528 inscrita
al Número 00058 del Libro
00317 de Marcas, que
servirá para: ATRAER LA
ATENCIÓN DEL PÚBLICO
CONSUMIDOR SOBRE:
BEBIDAS ESPIRITUOSAS.
La solicitud fue presentada el
día veinticinco de enero del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, primero de marzo
del año dos mil dieciocho.
Un Ron con
Espíritu
Salvadoreño
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
2a. Publicación
(25-27-30-Abril/2018)
CONVOCATORIA A JUNTA
GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
La suscrita secretaria de la
Junta General de Accionistas
de SWAT CONSULTING
SERVICES EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que
puede abreviarse SWAT
CONSULTING SERVICES
EL SALVADOR, S.A. DE
C.V., del domicilio de San
Salvador, departamento de
San Salvador, CONVOCA
a sus accionistas, para que
concurran a Junta General
Ordinaria de Accionistas
que se celebrará el día
TRECE DE MAYO DE DOS
MIL DIECIOCHO, a partir de
las DIECISEIS HORAS en sus
oficinas de REGUS, WORLD
TRADE CENTER, Oficina
201-A. 89 Av. Norte y Calle
Mirador, Col. Escalón, San
Salvador, El Salvador.
La agenda a tratar en dicha
Junta General Ordinaria de
Accionistas, será la siguiente:
1. Establecimiento del quorum.
2. Lectura y aprobación del
acta anterior.
3. Lectura y aprobación de la
memoria anual de labores.
4. Presentación y aprobación
de los Estados Financieros
Auditados del Cierre al 31 de
diciembre de 2017.
5. Informe y Dictamen del
Auditor Externo sobre los
Estados Financieros del
cierre al 31 de diciembre de
2017.
6. Tratamiento y disposición de
los resultados que presentan
los Estados Financieros del
cierre al 31 de diciembre de
2017.
7. Nombramiento del Auditor
Externo de la Sociedad y
fijación de sus honorarios,
para el ejercicio 2018.
8. Nombramiento del Auditor
Fiscal de la Sociedad y
fijación de sus honorarios,
para el ejercicio 2018.
La Junta General Ordinaria
de Accionistas se tendrá por
legalmente reunida en primera
convocatoria, para conocer
de los puntos de carácter
ordinario es necesario que
esté representado por lo
menos el setenta y cinco por
ciento de las acciones que
tengan derecho a votar, es
decir 150 acciones comunes,
y las resoluciones solo serán
válidas cuando se tomen por
mayoría de los votos presentes
y/o representados.
En caso de no establecerse
el quorum requerido para
realizar la reunión en primera
convocatoria, por este
mismo aviso, se convoca
a los accionistas para
celebrar la Junta General
Ordinaria de Accionistas en
segunda convocatoria el
día CATORCE DE MAYO del
año dos mil dieciocho a las
dieciséis horas, en el mismo
lugar señalado para la primera
convocatoria. Para la segunda
convocatoria, la Junta General
Ordinaria de Accionistas se
considerará válidamente
constituida, es necesario
que esté representado por lo
menos el setenta y cinco por
ciento de las acciones que
tengan derecho a votar, es
decir 150 acciones comunes,
y las resoluciones solo serán
válidas cuando se tomen por
mayoría de los votos presentes
y/o representados.
San Salvador, 19 de abril de
2018.
BEATRIZ EUGENIA
BLANDON HERNANDEZ
SECRETARIA DE
JUNTA GENERAL DE
ACCIONISTAS SWAT
CONSULTING SERVICES
EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
3a. Publicación
(23-25-27-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018167866
No. de Presentación:
20180266446
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado ROBERTO
CARLOS ORELLANA
PARADA, en su calidad
de REPRESENTANTE
LEGAL de VENALlCIUM,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: VENALlCIUM, S.A.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente en:
las palabras VENALlCIUM
S.A. de C.V. y diseño, que
servirá para: SERVIRÁ PARA
IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A: DESARROLLO
DE TECNOLOGÍAS PARA
TERCEROS, DISEÑO Y
DESARROLLO DE NUEVAS
TECNOLOGÍAS, CREACIÓN
Y DISEÑO DE I ÍNDICES DE
INFORMACIÓN BASADOS EN
LA WEB PARA TERCEROS,
CONSULTORÍAS
Y
A S E S O R A M I E N T O S
R E L A C I O N A D O S
A: TECNOLOGÍAS
I N F O R M Á T I C A S ,
TECNOLOGÍAS DE
TELECOMUNICACIONES,
TECNOLOGÍA
DE
I N F O R M A C I Ó N ,
TECNOLOGÍAS DE
INTERNET, TECNOLOGÍAS
DE
FILTRACIÓN,
DESARROLLO
DE
TECNOLOGÍAS PARA
LA PROTECCIÓN DE
REDES ELÉCTRICAS,
CONSULTORÍA EN
RELACIÓN A LA
BIOTECNOLOGÍA.
La solicitud fue presentada el
día veinte de marzo del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintitrés de marzo
del año dos mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
MARÍA ISABEL
JACO LINARES
SECRETARIA
3a. Publicación
(21-25-27-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018167867
No. de Presentación:
20180266447
CLASE: 42.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado ROBERTO
CARLOS ORELLANA
PARADA, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL
de VENALlCIUM, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
VENALlCIUM, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: la palabra
VENALlCIUM y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS CIENTÍFICOS
Y TECNOLÓGICOS, ASÍ
COMO SERVICIOS DE
INVESTIGACIÓN Y DISEÑO
EN ESTOS ÁMBITOS;
SERVICIOS DE ANÁLISIS
E
INVESTIGACIÓN
INDUSTRIALES; DISEÑO Y
DESARROLLO DE EQUIPOS
INFORMÁTICOS Y DE
SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el
día veinte de marzo del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintitrés de marzo
del año dos mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
MARÍA ISABEL
JACO LINARES
SECRETARIA
3a. Publicación
(21-25-27-Abril/2018)
No. de Expediente:
2018167480
No. de Presentación:
20180265743
CLASE: 07.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado HAYDE
ESMERALDA GALLARDO
DE ORELLANA, en su
calidad de APODERADO de
FAN ZEQIU, de nacionalidad
CHINA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra Q.X.YUN y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
MÁQUINAS Y MÁQUINAS
HERRAMIENTAS; MOTORES
(EXCEPTO MOTORES PARA
VEHÍCULOS TERRESTRES);
A C O P L A M I E N T O S
Y ELEMENTOS DE
TRANSMISIÓN (EXCEPTO
PARA
VEHÍCULOS
T E R R E S T R E S ) ;
I N S T R U M E N T O S
AGRÍCOLAS QUE NO
SEAN ACCIONADOS
M A N U A L M E N T E ;
INCUBADORAS DE HUEVOS.
Clase: 07.
La solicitud fue presentada el
día siete de marzo del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, doce de marzo del
año dos mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
NERY CRISTIANS STANLEY
PORTILLO LÓPEZ
SECRETARIO
3a. Publicación
(21-25-27-Abril/2018)
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en
todos los instantes de mi
vida estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Ti, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos
en la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres días
será alcanzada la gracia
por más difícil que sea)
publicar en cuanto se
reciba la gracia.
CONVOCATORIA
FUSATE
Convoca a Asamblea General de Socios el próximo 29 de mayo de
2018, a las 12:30 p.m. en el Salón de Reuniones de la Sede Central de
FUSATE, ubicada en 37 Av. Sur, No. 531, Col. Flor Blanca, San Salvador;
de no haber quórum a la hora señalada se realizará en segunda
convocatoria a la 1:30 p.m. en el mismo lugar y fecha.
AGENDA:
1. Establecimiento de quórum
2. Aprobación de Agenda
3. Lectura del acta anterior
4. Presentación de Memoria de Labores 2017
5. Presentación de Estados Financieros al 31 de diciembre de 2017
6. Nombramiento y asignación de honorarios de Auditor Financiero y
Fiscal para el ejercicio 2018
7. Acto de elección y juramentación de Junta Directiva, período
2018-2019
San Salvador, 27 de abril de 2018
OLGA INÉS MIRANDA GONZÁLEZ
PRESIDENTA
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
Está a su servicio de
8:00 a.m.
hasta las
5:00 p.m.
SIN CERRAR
AL MEDIODÍA
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822

20 Viernes 27 de abril de 2018 Diario Co Latino
OMS
ASAMBLEA
ESPECIALIZADO
ESTADOS
GESTIONAR
INTERVENCIÓN
MUNDIAL
NACIONES
OMS
ORGANISMO
ORGANIZACIÓN
POLÍTICAS
PREVENCIÓN
PROMOCIÓN
SALUD
UNIDAS
E Q Z J K X H U A W G E S T I O N A R
P S F C V G R Q A X I B P R Z D T L J
N A S N O I C A Z I N A G R O M Z H N
P C N O I C N E V R E T N I O U X O V
R I Y U M X J H I P G D Q D F W I N T
L T K V A O Z E S Y S G A E V C D X K
J I R W C P I T D L H Z F Z O U U E Z
G L N L D K F B V Q I M Y M L C S H S
A O P W A I Y S G L R X O A O T D U H
J P Z B M I E F A A E R S B A L V Z C
T H U S Y N D I J E P G D D A X F E H
W Y A F O X C N N L G L O I J U Q T B
O K R I S E J F U B L S C Q Y K H Z G
M W C I P E O S P M U D R O S P U J B
I A L S V E Y W G A H R N A C S M O F
N S E G K T M U Y S X R D J F Z O I W
D V L C A Q B N I A O I Y L A X Z P D
G F N V J M O M S I N A G R O Y W R D
T O U F G J Q I S U L E B P N H Z A C
M X V R N O I C N E V E R P O N J D K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2283
1. En Honduras, bejucos de hojas
aovadascuyas hojas se aplican a los
tumores.
2. Símbolo químico del oro. Islas de
Indonesia. Personaje de El Rey
León .
3. A un mismo nivel. Cerveza ligera
inglesa. Enfermedad.
4. Voz con que se imita el ruido de
un golpe. Chuck ..., compositor y
guitarrista de jazz estadounidense.
5. Fortalezas que hacían los
indígenas filipinos con troncos de
árboles revestidos de tierra y piedras
menudas. Hilera o fila.
6. Abreviatura de 'doctora'. 'Es' en
inglés. Símbolo del iridio.
7. Percibí los sonidos. Tipo de
sociedad comercial. Horno
secundario de las fábricas de vidrio.
8. Apartados, alejados.
9. Voltean. Símbolo del metal cuyo
número atómico es el 59.
10. Celebrar con palabras. Región
histórica de Grecia.
11. Fama, concepto, crédito.
Conjunción adversativa.
1. En plural, franco, liberal y que
reparte con otros lo que tiene.
Pronombre francés.
2. Andar por las calles a pie. Agua
disponible para regar.
3. En Nicaragua, primera corta del
algodón o del café. Claman.
4. Sílaba que repetida es una
abuela. Preposición que refuerza
un insulto. Saburra de la lengua.
5. Siglas de Grupo Revolucionario
Anarquista. Dignidad del Sumo
Pontífice.
6. Bramas. Planta que crece en
sitios pantanosos.
7. Diosa del amanecer. Anno
Domini.
8. Sufijo aumentativo. En plural,
parte de algo que se considera por
separado del resto.
9. Danza cantada popular del
noroeste de la Argentina. Símbolo
del cesio. '51' en números
romanos.
10. Deidad musulmana. Soga de
esparto machacado. Adorno que
se lleva prendido en la ropa.
11. Franquear. Playa que sirve de
desembarcadero.
Solución
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER
C O S T U M B R E S
U
P
T
R
A
I
A
N
E
G
A
A M
A
O
S
Z
I
A
A
S
L
A
O
U
T E
A R
N
U
O
N
T
A L
R
A
E
R
B
A
U
S
P
A
I
L E
D E
M
B
A
E
L
B
T
A
R
R
A
A
S
L
L
I
O
O
E B
A A
T
R
I
A
C
M
O
E
T
L
A S
N
R
A
A
O
L A
A
D
N
R A
A C
I
A
S
M A
T
R
I
P
R
S
O
A
I
I N
S A
S A
A
R
R
A
C
P
A
E
S
T
E
O
P
A
A
R
R A
G
D O
R
S
E O
G
C A
G
N
I
C
R
O
A
R
N
O N
Z
R
P
R
R
A LL O AE RS RO ES T OGL O I AA
E N O T A R S I N O

Diario Co Latino Viernes 27 de Abril de 2018 21

22 Diario Co Latino Cartelera
Viernes 27 de Abril de 2018
PROGRAMACIÓN VIERNES 27 DE ABRIL 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Papá a toda Madre
02:30 Me Declaro
Culpable (Final)
03:30 Sin tu Mirada
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los Cielos
V Temporada
10:00 Caer en Tentación
11:00 Teledos
12:00 Verdades Secretas
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Suelta la Sopa
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 Calle 7
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 Contacto Deportivo
11:30 Noticias 4 Visión
12:30 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Tres Veces Ana
09:00 Amor de Barrio
10:00 Vino el Amor
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Querer sin Límites
03:00 Rock Story
04:00 La Dinastía
(Reprisse Final)
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 La Ley del Corazón
08:00 El Noticiero (En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 Sorpresivos del Seis
Presenta:
BLANCA NIEVES Y
EL CAZADOR
Con: Kristen Stewart
Charlize Theron
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón – Música
6:00 Panorama (En vivo)
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Ecoaventuras
10:00 Con olor a región
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 Vivir en Japón (NHK)
11:30 El Salvador Avanza
12:00 El Salvador Ahora
(Retransmisión)
1:00 Panorama (En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Franja Infantil
Tom Sawyer
2:30 Cómo y Porqué (NHK)
3:00 Fábulas del verde
bosque
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Hablemos de VIDHA
5:30 Historia de la lengua
6:00 Historia de la medicina
en México
6:30 Ciencia del Espacio
7:00 Noticiero Panorama
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 TV Morfosis
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el Pastor
Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el Pastor
Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am Respuestas con Bayless
Conley
05:00 am 180 Grados
05:30 am Vida Cristiana con el Pastor
Mario Vega
06:30 am La Célula
07:00 am Rincón de Arte
08:00 am Estudio Bíblico con el Pastor
Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am Filtro Alternativo
10:30 am La Casa de los López
11:00 am Rincón de Arte
12:00 m Cuadriga
01:00 pm Especial RT
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm Respuestas con Bayless
Conley
03:00 pm Club de Héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:30 pm Los 7+
06:00 pm La Vida Ahora
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con el Pastor
Mario Vega
08:00 pm Bienestar
08:30 pm El Zoom
09:00 pm Tiempo Real
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm Colonos de la Fe
11:00 pm Filtro Alternativo
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Oficios:
CURSO DE
PANADERÍA
08:30 Aladino
09:00 MusicÓn
11:00 Serie: El Joven Policía
Hispantv
12:00 Campus TV (UES)
12:30 Oportunidades
(Ministerio de Justicia
y Seguridad Pública)
13:00 La Lista de Erick
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago (Serie)
14:30 Aladino (Serie Juvenil)
15:00 De Cabeza (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 En Concierto Música
en el CCK
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Los Archivos del
Cardenal
21:30 Noche de Película:
LA LEYENDA DE
FON SAI YUK
23:30 Gentevé Noticias

Diario Co Latino
Deportes
Viernes 27 de abril de 2018 23
Barcelona va por el alirón liguero en La Coruña
Madrid/España/AFP
El Barcelona tratará el domingo,
en el campo del
Deportivo de La Coruña
(18º), proclamarse matemáticamente
campeón de la Liga española,
para lo que le hace falta un
punto.
Los azulgrana viajarán a Riazor
como líderes ligueros con 83
puntos, 11 más que el Atlético de
Madrid (2º) y 15 más que el Real
Madrid (3º), a falta de 12 puntos
por jugarse.
Aunque el Atlético ganara en
el campo del Alavés mañana, se
colocaría con 75 puntos con la
posibilidad de ganar nueve puntos
más hasta el final de temporada.
En el mejor de los casos (suponiendo
que el Barça perdiera
sus últimos cuatro partidos y empatara
en Coruña), los rojiblancos
sólo podrían empatar a 84
puntos con el Barcelona, que le
tiene ganado la diferencia de goles.
Quien no podría alcanzarlo
sería el Real Madrid que, al
igual que el Barça, tiene un partido
menos por el aplazamiento
de sus encuentros frente a Sevi-
El Barcelona, con Suárez y Messi a la cabeza, tratará de ganar y así sumar un nuevo título en la Liga Española. Foto Diario Co Latino/
arChivo.
lla y Villarreal en la jornada anterior
por la final de la copa del Rey.
Aunque los blancos ganen los
cinco partidos que les quedan,
sólo podrían alcanzar los 83 puntos,
insuficientes para alcanzar a
los azulgranas, que apuntan a su
25ª Liga, con lo que completarían
el doblete que iniciaron al ganar
la Copa.
El nuevo título serviría, además,
para despedir a lo grande al
capitán azulgrana Andrés Iniesta,
que, según todos los indicios,
anunciará esta semana su marcha
a China a final de temporada.
Por detrás, el Atlético de Madrid,
con un ojo puesto en la
24
TÍTULOS
de la Liga Española
suma el Barcelona
hasta el momento.
vuelta de las semifinales de la Europa
League contra el Arsenal, intentará
seguir apuntalando su segundo
puesto ante la cercanía del
Real Madrid, a cuatro puntos con
un partido menos.
Los blancos reciben mañana
al Leganés, que tras empatar con
el ‘Depor’ el pasado fin de semana
tiene muy difícil alcanzar los
puestos europeos.
En la lucha por los posiciones
de Europa League, el Getafe (8º,
48 puntos) se enfrenta a un rival
directo como el Girona (9º, 47
puntos) con la ambición de poder
arrebatar al Sevilla la 7ª posición
liguera, que tras la derrota
hispalense en la final de la Copa
del Rey, también da acceso a Europa.
Por detrás, el Celta (10º) viaja a
Villarreal en busca de una victoria
que también le mantenga en la lucha
por la séptima posición.
En la cola de la tabla, con el
Málaga y Las Palmas ya descendidos,
el Deportivo de La Coruña,
antepenúltimo a 9 puntos de
la salvación que marca el Levante,
intentará apurar sus opciones
de permanencia el domingo ante
el Barcelona.
Griezmann rescata al Atlético ante el Arsenal
Londres/Reino Unido
El Atlético de Madrid
empató 1-1 este jueves
en Londres ante el Arsenal,
en la ida de las semifinales
de la Europa League, pese
a haberse quedado con diez
jugadores y sin su entrenador
Diego Simeone, por sendas
expulsiones, antes del primer
cuarto de hora.
Alexandre Lacazette abrió
el marcador de cabeza (61),
pero el también francés Antoine
Griezmann empató cerca
del final (81), en un partido,
en el que el Atlético logró
sobrevivir pese a las enormes
adversidades que afrontó.
Los rojiblancos vieron
como a los diez minutos el árbitro
expulsó al central croata
Sime Vrsaljko por doble amonestación,
quedándose con
diez con ochenta minutos de
partido por delante.
Y tres minutos más tarde,
fue el técnico Diego Simeone
el que tuvo que abandonar
el terreno de juego expulsado
por sus continuas protestas,
en lo que fueron los peores
momentos del Atlético.
Desconcertados por las
dos exclusiones, los rojiblancos
se cerraron atrás y aguantaron
los ataques de los ‘Gunners’,
que llegaban con peligro
a los dominios de Jan Oblak.
El portero esloveno del Atlético
fue el héroe de su equipo
parando varios balones,
que muchos veían ya en las redes
‘colchoneras’.
Al poco de iniciarse el encuentro,
Oblak sacó una mano
providencial para despejar un
remate de cabeza de Alexandre
Lacazette (8) y un minuto
después colocaba un zapatazo
de Danny Welbeck (9).
Ante el chaparrón del Arsenal,
el Atlético, tras unos
momentos de desconcierto,
cerró filas atrás en busca de
las salidas al contraataque y
poco a poco fue encontrando
sus oportunidades.
Los rojiblancos aprovecharon
una bajada de intensidad
en la presión de los locales
Antoine Griezmann anota el gol con el que el Atlético de Madrid empató con el Arsenal.
Foto Diario Co Latino/UEL.
para empezar a llegar mejor,
apoyado en el buen trabajo de
Thomas Partey a la hora de
recuperar balones en el centro
del campo.
Una internada del ghanés
acabó con un pase a Griezmann,
para que el francés soltara
un disparo prácticamente
desde el punto de penal, que
despejó Ospina (37).
Tras el descanso, Jack Wilshere
se metió hasta la línea
de fondo para poner un centro
al área, donde se elevó Lacazette
para cabecear picado
y marcar el 1-0 (61).
Cuando parecía que el partido
se encaminaba a la derrota
rojiblanca, apareció Griezmann
para poner el 1-1 tras
una gran cabalgada y un mano
a mano con Ospina (81).

24 Viernes 27 de abril de 2018 Deportes
Diario Co Latino
La fórmula para evitar el descenso
- Cocoteros y mitológicos trabajan en los últimos experimentos para evitar el viaje a Segunda División.
- Los alacranes también afilan sus aguijones.
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
A
Sonsonate y Dragón se les agota el tiempo.
Les quedan horas para encontrar la fórmula
que les permita esquivar el descenso.
Los cocoteros llevan gabacha blanca de
laboratorista clínico y su misión es conseguir
un antídoto que les haga inmune al
veneno alacrán; los mitológicos, mientras
tanto, quieren derretir la manteca
de los cucheros del Municipal Limeño.
Tanto sonsonatecos como migueleños
tuvieron la oportunidad
de evitar esta prueba final, pero
dejaron ir al resto de contrincantes,
quebraron en muchas ocasiones
sus tubos de ensayo y ahora les
toca experimentar frente a rivales
distintos.
No hay ventaja ni para uno ni
para otro. El Sonsonate, con 43 unidades
en la tabla acumulada, deberá
visitar territorio chalateco en donde le
esperan los alacranes con los aguijones
en guardia.
Y es que, aunque el Chalatenango tiene
mejores números en la tabla acumulada (45
puntos), si pierde y Dragón gana (42 puntos),
acabará condenado a jugar un partido extra para
asegurar su permanencia. De ahí que necesita por lo
menos sumar un punto. Eso sí, tomando en cuenta que
juegan en casa, dividir honores no suena descabellado para los
alacranes, ya que son empates los que más han conseguido enfren-
tando a los cocoteros en el estadio “Gregorio Martínez”.
En los últimos tres torneos, Chalatenango solo ha podido
vencer una vez a Sonsonate jugando de local. Fue en el
Apertura 2017 que los alacranes se impusieron 1-0 a
los cocoteros. Antes, en el Apertura 2016 habían
empatado 2-2 y también lograron un 1-1 en el
Apertura 2017.
Panorama dragoniano
En el caso del Dragón, quizá su mayor
ventaja es que recibe en casa, el
estadio “Juan Francisco Barraza”, al
Municipal Limeño y estos no tienen
problemas de descenso.
Eso sí, los mitológicos no deberán
confiarse, porque los cucheros
todavía tienen opciones
de meterse a cuartos de final y sin
duda irán por la victoria.
De ahí que Dragón, con 42
puntos, tiene que buscar el triunfo
a toda costa y rezar para que Sonsonate
pierda.
O, en otro caso, tratar de ganar y
esperar a que Sonsonate triunfe para
tener la oportunidad de enfrentar a
Chalatenango en la repesca.
Otra opción que le permitiría a Dragón
seguir con vida es empatar y que los
cocoteros pierdan. Si esto sucede, el partido
extra sería contra los sonsonatecos, porque ambos
acabarían con 43 puntos. También favorecería
a los escupe fuego ganar y que los cocoteros empaten,
ya que automáticamente el descendido sería el equipo
sonsonateco. La pregunta es ¿quién encontrará la fórmula
para evitar el descenso? Sin embargo, lo sabremos hasta mañana
en la noche.
Roberto Hernández eliminado
en cuartos de final de la Copa del Mundo
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
El arquero salvadoreño
Roberto Hernández
fue eliminado en
cuartos de final de la primera fecha
de la Copa del Mundo de
Tiro con Arco que se disputa en
Shanghái, China.
Hernández, máximo referente
de la modalidad arco compuesto,
perdió en cuartos de final
146-148 ante el holandés
Mike Schloesser, quien actualmente
se sitúa tercero en el ranking
mundial.
Antes de su eliminación, el arquero
salvadoreño se apuntó tres
triunfos. Primero derrotó 147-143
al colombiano Daniel Muñoz (18
del ranking mundial); luego despachó
145-148 al mexicano Rodolfo
González (16 del ranking) y por
último se impuso 149-147 al norteamericano
Kristopher Schaff
(25 del ranking).
Debido a la falta de apoyo económico,
Roberto Hernández no
participará en la segunda fecha de
la Copa del Mundo de Tiro con
Arco que se disputará en Antalya,
Turquía, del 20 al 26 de mayo, y
por ello retornará a territorio salvadoreño
a esperar la tercera fecha
que tendrá por sede Salt Lake
City, Estados Unidos, del 18 al 24
de junio.
El arquero salvadoreño Roberto Hernández (izquierda) charla con un colega atleta durante la primera fecha de la Copa del Mundo
de Tiro con Arco. Foto Diario Co Latino/Cortesía.

Viernes 27 de abril de 2018 - No. 3359

2
Viernes 27 de abril de 2018
Puerto El Triunfo
estará de fiesta
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
Las cuenta regresiva de
las fiestas patronales de
Puerto El Triunfo ya
inició, son 13 señoritas las que
buscan las diferentes coronas
del municipio y ser el rostro de
la belleza de la ciudad, los prepa-
rativos ya están avanzados y están
invitando a los salvadoreños que los
acompañen en sus celebraciones.
Las fiestas se estarán realizando
de 5 al 13 de mayo, se coronará a
la soberana de las fiestas patronales,
la del turismo y jaripeo y la de la
juventud y la niñez; mis chiquitita
se coronará esta noche y mañana a
las demás reinas.
Las participantes oscilan
entre las edades de 13 y 17
años , los organizadores afirman
que el proceso ha sido
integral y las chicas muestran
su disponibilidad y ganas de
aprender.
Entre las actividades más
importantes para estas festividades
está el desfile del correo
que será el 5 de mayo y contará
con la presencia de las mejores
bandas de paz del país, también
se tienen planeados jaripeos en
diferentes sectores de Puerto El
Triunfo en honor a la Virgen de
Fátima.
El Carnaval será el 12 de
mayo y habrá una serie de sorpresas
para los asistentes.
Directorio
Dirección:
Francisco Elías Valencia
www.diariocolatino.com
Twitter: @SAmigosCoLatino
E-mail: amigos@diariocolatino.com
Coordinación y Redacción:
Iris Gálvez
Redacción:
Steven Rosales
Fotos:
Ricardo Segura Chicas
Diseño y diagramación:
Francisco O. Portillo

Viernes 27 de abril de 2018
3
Miami/Sony Music
Luego de sus recientes exitazos “Mayores” y “Criminal”,
Becky G y Natti Natasha, las líderes femeninas del
movimiento latino urbano a nivel global, unen fuerzas
para lanzar su nuevo sencillo y video “Sin Pijama”, disponible ya
en todas las plataformas digitales a través de Sony Music Latin.
“Sin Pijama” es una canción bailable con un exquisita mezcla
de ritmos urbanos, un coro pegajoso y una letra muy atrevida.
Fue escrita por un grupo de super-estrellas musicales, Becky G,
Natti Natasha, Mau y Ricky, Daddy Yankee, Gaby Music, Jon
Leone y Camilo Echeverry; producida por Gaby Music y Daddy
Yankee; y co-producida por Mau y Ricky, Jon Leone y Camilo
Echeverry.
El videoclip de “Sin Pijama” se rodó en Nueva York bajo la
dirección del cineasta venezolano Daniel Durán y cuenta con una
actuación especial del galardonado artista multi-platino Prince
Royce. La trama del video es sexy y divertida con un final inesperado
y jocoso.
Ambas intérpretes han sido reconocidas por los Premios
Billboard este año, elegidas como finalistas en la categoría “Hot
Latin Songs Artista Del Año, Femenina”, junto a Jennifer López y
Shakira. Becky G y Natti Natasha se presentarán en la entrega de
premios que se llevará a cabo el 26 de abril en Las Vegas, Nevada.
“Mayores” con Bad Bunny, el último sencillo de Becky G, ha
sido su éxito más grande hasta la fecha. Alcanzó el puesto #1 en
la lista “Latin Airplay” de Billboard, su video musical ha superado
los mil millones de vistas en YouTube/VEVO, y la canción acaba
de recibir una nominación a los Billboard Music Awards 2018 por
“Canción Latina Top del Año”. El tema de Natti Natasha con
Ozuna, “Criminal” se volvió en un fenómeno viral alcanzando el
puesto #1 en el listado de YouTube global, con más de mil millones
de vistas y llegó a la posición #5 en el listado de Billboard
“Hot Latin Songs”.
Acerca de Becky G
La joven cantante, compositora y actriz Becky G nació para
estar en tarima y su carrera multifacética promete convertirla en
una figura icónica. Los logros de la estrella de 21 años de edad incluyen
dos éxitos #1 en los listados de Billboard (“Mayores” con
Bad Bunny y “Can’t Get Enough” con Pitbull), el exitazo multiplatino
“Shower” y un papel protagónico en la película “Power
Rangers” donde además se convirtió en la primer superhéroe latina.
Con cinco canciones en el Top 10 del listado Billboard Latin
Digital Song Sales, es la cantante femenina #2 en ventas digitales
de música latina desde el estreno del listado hace siete años.
Becky G ha participado en giras junto a Katy Perry, Demi
Lovato, Austin Mahone, J Balvin y Jason Derulo y ha grabado
colaboraciones con Pitbull, Yandel, y CNCO, entre otros. La
artista méxico-americana firmada con RCA/Sony Music Latin
está trabajando en sus próximos dos álbumes, uno en español y
otro en inglés.
Acerca de Natti Natasha
La artista multiplatino y ganadora al Premio Billboard, Natti
Natasha, es una de las artistas femeninas más populares en la
música urbana latina. Natalia Alexandra Gutiérrez Batista, mejor
conocida por su nombre artístico Natti Natasha, es una cantautora
nacida y criada en Santiago De Los Caballeros, República
Dominicana.
Su canción “Criminal” junto a Ozuna, lanzada en el 2017, le
otorgó los títulos como la artista femenina más vista en Youtube
en 2017 con más de 1 billón de visitas y estuvo en el top 10 de los
videos de Youtube más vistos del 2017. “Criminal” también fue
favorablemente posicionado en el Billboard Hot 100 y alcanzó el
#5 en el listado Hot Latin Songs. También alcanzó la posición #1
en Spotify en más de 11 mercados.
A principios del 2018, Natti lanzó dos canciones bajo el sello
de Pina Records, “Amantes De Una Noche” con Bad Bunny y
“Tonta” con RKM y Ken-Y. Otros éxitos notables incluyen canciones
como “Crazy In Love” con Farruko, “Dutty Love” con
Don Omar y “Another Thing” con Daddy Yankee.

4
Viernes 27 de abril de 2018
Honduras cuenta con un
corredor natural muy extenso
lo que permite una gran
experiencia para disfrutar del
avistmiento de aves.
En ti
se
El canopi mas alto de centroamérica
se encuentra en La Campa para
aventuresros de corazón.
La ceiba Honduras, Cayo Cochinos.
Instituto Hondureño de Turismo (IHT) en con
Honduras mostrando sus bellos lugares turís
próximas vacaciones agostinas. Fotos Diario
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
Copán Ruinas es uno de los sitios
arqueológicos más visitados.
Estamos a tiempo de planear
buenas vacaciones en agosto
excelente idea sería visitar el
no país de Honduras y conocer más sob
diversidad natural, histórica, arquitectón
cultural .
El Instituto Hondureño de Turismo re
una rueda de negocios con tour opera
salvadoreños para que conocieran los a
tivos que ofrecen los colegas del herm
país, los atractivos turísticos son tan div
como los gustos de los visitantes, hay de
para todos.
Es importante destacar que para este
se espera al menos una visita de entre
20 mil salvadoreños a los diferentes des
cada turista contará con las garantías y
ridad necesarias para tener unas vacac
inolvidables.
“En tierras catrachas se pasa chivo”
el lema de los visitantes al disfrutar d
diferentes atractivos de Honduras.
Los atractivos que encuentras
en Honduras son:
La diversidad gastronómica de
Honduras conquistará los paladares
más exigentes de los turistas.
Playa y sol
Visitar las playas de Honduras es
experiencia incomparable. El país tiene
amplia variedad de playas para todo

miento de aves
especies de aves se han docudo
en Honduras hasta hoy, y hay
menos otras 50 avistadas. Hay
ca avifauna, con muchas especies
icas de Mesoamérica que conviven
ezcla única que surca y hace su hogar
aís.
Viernes 27 de abril de 2018
5
rra catracha
asa chivo
Gastronomía
Las áreas turísticas cuentan con restaurantes
de cocina internacional y platillos
estilo americano. La gastronomía hondureña
es muy variada, ya que contiene elementos
indígenas pre-colombinos, españoles,
criollos y, en alguna medida, africanos,
como es típico en toda la costa atlántica
Centroamericana.
aciones de empresarios del hermano país de
salvadoreños que deseen visitarlos en estas
ardo Chicas Segura
de playas de arenas blancas hasta playas
nas oscuras, bañadas por las cálidas
del Caribe o por las agitadas aguas del
o.
Ciudades Coloniales
Durante los más de trescientos años
que duró el periodo colonial, la presencia
española se manifestó en todas las actividades
de la vida diaria. Ahora, Honduras
es el país con el segundo
mayor patrimonio colonial
tangible en toda
Centroamérica.
ura
nduras cuenta con alrededor de 91
Protegidas que corresponden al 27%
ritorio nacional. Tiene una gran diverde
flora, con presencia de más de 64
ades de ecosistemas vegetales, y de
entre la que destaca la Guacamaya o
Roja, Ave Nacional del país.
ología
nduras es un territorio con riarqueológica
casi en todos sus
amentos. No obstante, es en
, Valle de Sula, Intibucá, La
Olancho donde se concentran
oría de los sitios arqueológixisten
más de 140,000 sitios de
arqueológico que todavía no
do registrados.

6
Viernes 27 de marzo de 2018
Multiplaza te invita al FOODSION
Steven Rosales
@SRosales_H
Multiplaza te invita
al Foodsion
Suprema en
donde el arte de la cerveza y
la comida se hacen uno solo,
la marca Premium de Industria
La Constancia, te invita al
Festival FOODSION Suprema
a realizarse los días 28 y
29 de abril en el área de Las
Terrazas y plaza de cafés del
centro comercial.
Es un evento que invita a
los consumidores a descubrir
sabores únicos entre el arte
de la cerveza y la comida. En
esta ocasión los visitantes del
centro comercial tendrán la
oportunidad de disfrutar del
Festival FOODSION Suprema
Multiplaza con toda la
gastronomía que estará presente
en restaurantes exclusivos
de Multiplaza.
“Suprema ha venido enseñando
al consumidor las
mejores recomendaciones de
gastronomía perfectas, que
han permitido que los salvadoreños
disfruten de nuestras
cervezas. Suprema presentará
el festival donde tendremos a
los restaurantes fusionando
sus mejores recetas, creando
sabores únicos para para
disfrutar con nuestras 3 exquisitas
variantes” mencionó
Rodrigo Rendón, Gerente de
Marca.
Entre las fusiones que se
podrás encontrar son: La deliciosa
gastronomía que ofrece
Caminito y La Pizzería, otra
es entre el El Pinche y Crepe
Lovers, para los que les gusta
los sabores extremos Sushi
hito y Lacalaca, Wings y Soho,
el sabor de Taco Bell y GBC,
Ruby Tuesday y LongHorn,
para los amantes del dulce
Shaw´s junto con Paletta Pop
y los que no se pueden quedar
atrás son El Greco y IlaoIlao.
Cada una de las fusiones
estarán disponibles en el segundo
nivel de las terrazas y
plaza de café para que los visitantes
puedan disfrutar junto
con la familia y amigos, en un
ambiente agradable. La entrada
es completamente gratis y
no hay limites de edad.
Ademas como parte de la
cultura de un consumo responsable,
Multiplaza e Industria
La Constancia entregan
ticket de parqueo gratis a
quienes se realicen pruebas de
alcohol y se verifique un consumo
moderado, de acuerdo
a lo permitido por la ley.
“En Multiplaza nuestros
visitantes pueden disfrutar
un ambiente agradable a cualquier
hora del día y con este
festival pueden aprovechar y
disfrutar de deliciosos plati-
llos y al mismo tiempo consumir
de manera responsable”
declaró Eva Rosales, Jefa
de marca de Las Terrazas de
Multiplaza.
Recuerda que Foodsion
Suprema Multiplaza se llevará
a cabo los días sábado 28
de abril de 11:00 am a 10:00
pm y el domingo 29 de 11:00
am a 9:00 pm contará con
música en vivo gracias a Edición
Limitada, La Otra Mitad
y Lavanda, en plaza de café
además de DJ Cosme en las
terrazas. “Estamos muy entusiasmados
porque como
saben la gastronomía es algo
que unen a muchas familias
y amigos con los sabores de
los platillos que tienen cada
restaurante, para nosotros
como Multiplaza nos llena
de mucho orgullo” añadió
“Les hago la atenta invitación
para este sábado y domingo
que vengan y puedan probar
todos los platillos que nos
ofrecen los diferentes restaurantes”
fueron las palabras de
Eva Rosales.
Multiplaza se ha caracterizado
por ser un espacio
en el que sus visitantes pueden
disfrutar en un ambiente
agradable y seguro. Para conocer
más visita la página de
Facebook: Multiplaza SV o
síguelos en Instagram como
MultiplazaSV.
Rodrigo Rendón, gerente de marca de Suprema y Eva Rosales, jefa de marca de la Terrazas Multiplaza invitan al FOODSION
SUPREMA donde el arte de la cerveza y la comida se hacen uno solo. Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura

7
Viernes 27 de marzo de 2018 Novedades
“Paren de matarnos” un himno necesario
@SAmigosCoLatino
Previo al comienzo
de su gira internacional,
Miss Bolivia
lanza el videoclip “Paren de
Matarnos”, correspondiente
al último single de su álbum
Pantera. La canción, que en
el último año se ha convertido
en himno de lucha, logra
en el videoclip su máxima
expresión, al sumar la participación
especial de mujeres
referentes que asumen la voz,
interpretando el tema y poniéndole
el rostro a este manifiesto
necesario.
Se han combinado en esta
pieza dirigida por Daniel
Ortega y Gabriel Nicoli, el
registro cinematográfico
y estético de alta calidad
que define al estilo “Miss
Bolivia”, con el relato
coreográfico, el archivo
documental y lo testimonial.
El resultado es una
hermosa amalgama donde
la emoción, la fuerza y la
toma de conciencia se hacen
carne en el espectador con
esta herramienta de resistencia
y empoderamiento socialcultural
que revaloriza y alza
la voz de la mujer en tiempos
de efervescencia y transformación
urgentes.
Participan: Lali Espósito,
Sofía Gala, Calu Rivero, Celeste
Cid, Srita Bimbo, Nancy
Duplaa, Dolores Fonzi, Mimí
Maura, Erica Rivas
y Marilú Marini,
Mi-
Sandra
hanovich,
Teresa
Parodi,
Hilda Lizarazu, Liliana Herrero,
Mariana Baraj, Las
Taradas, Lisa Kerner y Carla
Morales, entre otras.
Pantera, el álbum de Miss
Bolivia nominado a los Premios
Gardel
Posicionada como una referente
de la música urbana
actual, Miss Bolivia fusiona
en su médula los ritmos
de la cumbia y el hip hop
como sello distintivo y plataforma
de despegue, para desde
allí, transitar los caminos
del pop, las baladas, la música
electrónica y hasta
el punk rock.
Pantera,
uno de los
albumes
más esperados
y escuchados en 2017, ha
sido nominado como Mejor
Album de Reggae / Música
Urbana a los Premios Gardel
2018.
Miss Bolivia presenta su
primer Libro: “Ni Cabida” en
la Feria del Libro de Buenos
Aires el 6 de Mayo
Es a la vez un tratado autobiográfico
y un manual urbano
para transitar el mundo
y sobrevivir a la gilada. El
registro de este libro bascula
entre los relatos en primera
persona y en carne viva,
la poesía, los aforismos, las
canciones y tuits, en un fluido
vaivén estilístico sin problemas
de traducción.
Como dice Sebastián
Wainraich en el prólogo,
“Paz Ferreyra parió este libro
para decirle al mundo quién
es. Cuenta que desde chica
el mundo le hacía mal y que
cantar la conectaba con algo
que le hacía bien. Conmueve
cuando dice que al dolor inmenso
lo transformó en canción.
Hace reír con sus aforismos,
con la lista de lo que
odia, y alivia cuando le aclara
al karma que ya pagó. En este
libro hay una sobreviviente.”

8 De todo un poco
Viernes 27 de marzo de 2018
@SAmigosCoLatino
3 Años con
“La Calle”
Marito Rivera y su grupo
Bravo exitosa Gira 106
Son 3 años que han pasado del debut de
Grupo la Calle y su trayectoria como agrupación
es muy prometedora. En este tiempo
ya recorrieron gran parte de El Salvador y
también se han ganado el corazón de la hermana
República de Honduras estando en los
mejores carnavales catrachos.
Cuentan con 2 producciones y en esta segunda
producción titulada
“No Cover” le están Apostando al 100%
a la Música Original
4 premiaciones
1- Mejor video de el año de 2017(
Viva la mañana )
2 - mejor grupo tropical 2017 (
Canal 21 )
3 - mejor Grupo 2017 (
premios Es al talento Real
EEUU )
4- Grupo revelación
2016 (Latín Comunity
Awars )
Además de compartir
escenario con Gente
de Zona, Joseph
Fonseca,Banda Blanca,
Alkilados, Diablos Negros
y Los Iracundos.
Las metas a corto plazo
como agrupación es
seguirle apostando a la música propia compartirla
con todo su público y brindarle siempre
lo mejor en cada una de sus presentaciones
a lo largo y ancho de El Salvador y donde
tengan la oportunidad de representar la digna
bandera fuera de nuestras fronteras.
@SAmigosCoLatino
El 19 de abril Marito Rivera y su
grupo Bravo partieron a una gira mas
a los Estados Unidos que es ya la numero
106 desde que comenzaron sus
eventos internacionales a partir de
1987.
En esta ocasión se presentaron de
entrada en ciudades que pocas veces
han visitado como lo es el viernes 20
de abril en la ciudad de Sioux Falls
SD, sábado 21 Sioux City IA y domingo
22 de abril en Saint Paul Minnesota
en las cuales han sido invitados por la
gran comunidad hispana de la zona
centro de los Estados Unidos.
Además las ciudades a visitar durante
estas gira son : 27 de abril en
Annandale Virginia , 28 de abril en
Hyattville Maryland, Domingo 29
en Washington DC en el segundo fin
de semana , luego en el tercer fin y
primera semana de mayo se presentaran
el 4 en Woodbridge Virginia, 5
Hempstead New York , Connecticut
y 6 de mayo en Richmond Viriginia.
Para el cierre de su gira se presentaran
viernes 11 de mayo en Dallas
Texas y el sábado 12 de mayo en
Houston Texas donde los eventos
serán alusivos al día de la madre.
Vale mencionar que la agrupación
de Marito Rivera esta preparando ya
su nueva canción que esta programada
para ser lanzada a los medios y las
redes sociales para finales de el mes
de mayo así que habrán sorpresa para
los amigos y seguidores de su música.
Y CON FURIA ...... BRAVO.
Nuevo sencillo de el Grupo Colt
@SAmigosCoLatino
Grupo Colt de México
promociona
su nuevo sencillo
titulado
“Quién te entiende” es un
cover de German Crecer, la letra
habla de una persona que
tiene pareja , pero esta expresando
su amor por otra persona.
En este álbum que estamos
trabajando actualmente vienen
mas covers como (Te vas) de
Perdidos de Sinaloa ;(Ebrio de
amor) de Valentín Elizalde; (
los chismes) de Chalino Sánchez
y corridos como; (Mi 45 )
de El Fantasma; (Van a querer
mas ) Enigma Norteño Y Claro
también viene nuestro tema
( ve y dile ) corridos como el
cholo y el mini play
Además también están trabajando
en la idea para grabar video
de cada tema. Nos alegra que el
publico ha respondido muy bien
cantan juntos la letra, la canción
es una muy conocida y al publico
le gusta “Los nuevos proyectos
de este año grabar nuestro tercer
disco en vivo que es lo que le gusta
a nuestra gente será canciones
corridos y baladas también trabajar
en usa es unos de los planes
para este 2018, además visitar El
Salvador en noviembre y hacer
unas 2 o 3 presentaciones”
No hay que olvidar que algunas
canciones promocionadas
anteriormente son : Y ahora que,
Ve y dile, 17 años
En redes sociales puedes encontrarlos
como:
IG – grupocolt_oficial
Fb- grupocolt -grupocoltreal
Tw- grupocolt