Edición 18 de Julio de 2018

www.diariocolatino.com
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
En Foro de Sao Paulo ratifican
@DiarioCoLatino $0.25
N o 6836 del Año CXXVII del Segundo Centenario
El Salvador, Miércoles 18 de julio de 2018
solidaridad con Nicaragua
Nacionales
Pág. 10
El PrEsidEntE dE la rEPública salvador sánchEz cErén; El dE vEnEzuEla, nicolás Maduro; El PrEsidEntE dE cuba MiguEl díaz-canEl; y Evo
MoralEs, dE bolivia, EntrE otros Mandatarios ProgrEsistas dE la rEgión, hiciEron un llaMado a la unidad y la intEgración dE aMérica latina y El
caribE, con El fin dE iMPulsar El dEsarrollo, la Paz y El biEnEstar dE los PuEblos, durantE El XXiv EncuEntro dEl foro dE sao Paulo, rEalizado
Vicepresidente verifica
avances en construcción de
primer laguna de laminación
En la habana, cuba. foto diario co latino/caPrEs. Pág.7

Nacionales
2 Miércoles 18 de julio de 2018 Diario Co Latino
La peregrinación, el camino espiritual
y mensaje para construir la paz
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
La Iglesia Católica se
prepara para el 2, 3
y 4 de agosto, para
la segunda romería denominada
“Soy Peregrino y voy Caminando
con San Romero para
Construir la Paz”, en vísperas
de su santificación el 14 de
octubre en la plaza San Pedro,
Roma.
El padre Belisario Santos
Hernández Portillo, asesor de
la Pastoral Juvenil de la Arquidiócesis
y miembro de la Comisión
Ejecutiva de la Peregrinación
de Monseñor Romero,
destacó la relevancia de estos
tres días de romería y oración.
-¿Cuáles son los preparativos
principales para la
segunda peregrinación de
Monseñor Romero?
Todo comienza por inscribirse
en la Fundación Romero
como peregrino, se dará un
dólar simbólico, y creemos que
por ser un período de vacación
el 2, 3 y 4 de agosto, los peregrinos
pueden llegar en familia
y, sobre todo, los jóvenes.
Son 157 kilómetros de recorrido
desde la cripta de Catedral
hasta la entrada de Ciudad
Barrios en San Miguel. Se
caminará entre 25 a 28 kilómetros
diarios.
-¿Cómo está organizado
el primer día de la peregrinación?
El 2 de agosto comienza con
una misa de envío en la cripta
de Catedral de los peregrinos,
presidida por el arzobispo de
San Salvador José Luis Escobar
Alas, el cardenal Gregorio Rosa
Chávez y si llega el nuevo nuncio
apostólico al país irá también
en la peregrinación.
Nos preparamos para salir
y nos ordenamos rumbo a la
Alameda Juan Pablo Segundo,
y este año tenemos un elemento
especial con los niños de la
“Caminata Internacional Huellas
de Ternura”, que ostentan
el lema “Cero Violencia. Cien
por Ciento Ternura”, que piden
por los derechos de la niñez y
evitar el maltrato en todos los
aspectos de la infancia, que nos
van acompañar en el primer
tramo hasta el monumento de
Juan Pablo II (Reloj de Flores).
Caminaremos por Soyapango
hasta San Martín, donde
vamos a hacer nuestro primer
descanso, seremos atendidos
por la parroquia y la vicaría,
que darán alimentación
e hidratación. Estas son experiencias
hermosas, recuerdo el
año pasado una señora que salió
a la carretera con un manojo
de guineos maduros y repartió,
diciendo que “solo eso tenía”
y otros repartieron galletas,
frutas y jugos, esos gestos
El padre Belisario Santos Hernández Portillo, asesor de la Pastoral Juvenil de la Arquidiócesis
y miembro de la Comisión Ejecutiva de la Peregrinación de Monseñor Romero.
Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
de solidaridad porque hay confianza
y fe.
Vamos a llegar ese día a la
entrada de Cojutepeque, para
el siguiente descanso tomaremos
autobuses hacia San Rafael
Cedros, (Cuscatlán) entraremos
caminando porque el
pueblo tiene una gran sorpresa
para los peregrinos esa tarde,
habrá un acto religioso y
cultural.
Y la misa oficiada por el cardenal
Rosa Chávez, luego se
asignarán los lugares de albergue
para dormir, en esto participan
las parroquias, vicaría,
alcaldía municipal, institutos y
escuelas.
-¿Cuál será la ruta para el
segundo día?
El 3 agosto, que es viernes,
nos preparamos a las cinco de
la mañana, para hacer oración
todos los peregrinos en el parque
central, un poco de calistenia
y luego desayunamos y nos
subimos a los autobuses que
nos llevarán al corazón de San
Vicente hasta un lugar llamado
río Frío, a la parroquia Nuestra
Señora de Fátima, más conocida
como La Galera, descendemos
de los buses y comenzaremos
a caminar hacia el puente
Cuscatlán. Antes de llegar al
puente haremos un descanso,
será entre las once a doce del
mediodía, habrá un refrigerio
de parte de la diócesis de San
Vicente y vamos a descansar,
porque haremos un tramo que
no hicimos el año pasado.
La gente que nos espera es
de Santiago de María, vamos a
caminar diez kilómetros, que
nos llevará tres o cuatro horas,
para llegar al Jocotillo, después
del desvío de Mercedes Umaña,
ahí tendremos refrigerio
y luego estarán los buses que
nos llevarán hasta el pueblo de
Moncagua en San Miguel.
Tendremos el acto religiosocultural
y vamos a cenar, luego
partimos en los buses para
llegar a Chapeltique, a la misa
que oficiará el cardenal Rosa
Chávez y dormir ahí esa noche.
Belisario Santos Hernández Portillo, sacerdote y miembro de la Comisión Ejecutiva de la
Peregrinación de Monseñor Romero, muestra el afiche oficial del peregrinaje “Caminando
con San Romero parta construir la paz”, hacia Ciudad Barrios, en San Miguel. Foto
Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
-¿Cómo se organiza el tercer
día hacia Ciudad Barrios?
El sábado 4 de agosto comenzaremos
igual, con oración,
desayuno en Chapeltique y prepararnos
para llegar a Ciudad
Barrios que nos puede tomar
dos o tres horas y nos detendremos
en el kilómetro 152, donde
habrá agua para los peregrinos.
Los niños de “Huellas de
Ternura” van a presidir la entrada
de los peregrinos, luego viene
la Misa Solemne a las tres de
la tarde presidida por el cardenal
Gregorio Rosa Chávez y la
Conferencia Episcopal en pleno
que ha confirmado.
Sabemos que con esta peregrinación
muchos pueblos se
activarán para dar ayuda al peregrino,
además, todo el camino
contará con un dispositivo de la
Policía Nacional Civil para la seguridad,
que creemos que todo
estará bien como el año pasado,
sin incidentes. Las personas que
solo van a asistir a la misa podrán
tomar el desvío por el municipio
de Sesori, para evitar los
cuatro kilómetros de tráfico del
año pasado. Y contaremos también
con miembros de la Cruz
Roja Salvadoreña que darán
atención, así como un grupo de
fisioterapeutas y entrenadores
de aeróbicos que han mostrado
interés de ayudarlos durante los
tres días de camino. Al concluir,
se han dispuesto buses para el
regreso hacia San Salvador y
otros municipios de la ruta de la
peregrinación.

Diario Co Latino
Nacionales Miércoles 18 de julio de 2018 3
CELAC y UE discuten cómo
enfrentar desafíos globales
El Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén durante su participación en La Habana en el XXIV Encuentro del Foro de
Sao Paulo. Foto Diario Co Latino/CaPrES.
“Celebramos el Foro de Sao Paulo en
un momento crucial para el destino
de nuestros pueblos”: Sánchez Cerén
Yaneth Estrada
@caricheop
l Presidente de la República
Salvador Sánchez
Cerén destacó en su ponencia
durante el XXIV Foro de
Sao Paulo que “celebramos esta
reunión en un momento crucial
para el destino de nuestros
pueblos y sus esperanzas de una
vida mejor, de progreso, en paz
y sin la pobreza y el hambre que
afectan a millones de nuestros
hermanos en América Latina y el
Caribe”.
“Como izquierda tenemos que
continuar siendo la esperanza de
nuestros pueblos, con alternativas
políticas viables y eficaces. Somos
herederos de un heroico legado
de siglos de lucha, una fuente
inagotable de experiencias que
confirman que sí es posible ese
mundo mejor para el cual trabajamos”,
afirmó el Mandatario.
Señaló que el proyecto transformador
trasciende tiempos y
fronteras, porque es el resultado
de cientos de años de lucha y es
la voz de millones de hombres y
mujeres que nunca han abandonado
la esperanza, protagonistas
de los triunfos que confirman lo
que podemos hacer por el bienestar
y progreso de América.
También rindió un homenaje
a esos grandes revolucionarios,
quienes siguen inspirando a miles
y miles de jóvenes con sus ideales
de justicia, hermandad e igualdad:
Fidel Castro, Schafik Hándal,
Hugo Chávez y otros muchos héroes
y heroínas. Además felicitó a
Andrés Manuel López Obrador
por su reciente triunfo electoral
en México.
Nueva arremetida
Asimismo, Sánchez Cerén recalcó
que América Latina nuevamente
atraviesa una situación
compleja, en la cual la derecha
oligárquica arrecia su embestida
contra los gobiernos progresistas.
“En esta nueva arremetida,
las fuerzas de derecha se apoyan y
utilizan diversos mecanismos, incluidos
aquellos en apariencia jurídicos,
para detener los proyectos
de cambio iniciados por gobiernos
nacidos del pueblo. Apelan
también a la propagación de la
desilusión y la apatía hacia la política
para desmovilizar las luchas
populares con la intensión de perpetuarse
en el poder”, enfatizó el
Jefe de Estado.
Insistió que a pesar de las nuevas
artimañas de la derecha, los
objetivos que persiguen son los
mismos. Los países que han retornado
a fracasados gobiernos
de derecha enfrentan ahora un retroceso
económico y social.
“Con nuestra unidad y, sobre
todo, en unión estrecha con el
pueblo y sus organizaciones, derrotaremos
estos intentos de hacer
retroceder la historia y las
conquistas alcanzadas en duras
jornadas de lucha”, enfatizó.
Además reafirmó su solidaridad
con los expresidentes de Brasil
y Ecuador, Lula da Silva y Rafael
Correa, quienes enfrentan
procesos fraudulentos para impedir
sus candidaturas presidenciales
y su segura victoria en próximas
elecciones.
“Solidaridad con el gobierno y
pueblo de Nicaragua, ante los intentos
desestabilizadores para alterar
el orden constitucional, derrocar
por la fuerza al gobierno
legítimamente electo y con la República
Bolivariana de Venezuela,
su pueblo y gobierno, cuya lucha
continúa derrotando los esfuerzos
por destruir las transformaciones
iniciadas por su líder histórico,
nuestro querido Comandante
Hugo Chávez”, dijo el Dignatario
salvadoreño.
@DiarioCoLatino
El cambio climático,
comercio libre y
justo, y el fortalecimiento
del multilateralismo
fueron discutidos en la II
reunión ministerial entre la
Comunidad de Estados Latinoamericanos
y Caribeños
(CELAC) y la Unión Europea.
En referencia al desarrollo
sostenible y cambio climático,
el ministro de Relaciones
Exteriores en funciones
Carlos Castaneda compartió
las medidas adoptadas
por El Salvador bajo el compromiso
de cumplir 17 objetivos
de la Agenda 2030, aprobada
en 2015.
“A través de una Hoja de
Ruta y un grupo de 71 instituciones
del Estado, El Salvador
construyó una Agenda
Nacional de Desarrollo
Sostenible, que prioriza nueve
ODS (Objetivos de Desarrollo
Sostenible) y 117 metas.
Además, ha establecido
prioridades en instrumentos
como el Plan Nacional y la
Estrategia Nacional de Cambio
Climático, el Programa de
Restauración de Ecosistemas
y Paisajes, entre otros”, manifestó.
En 2016, la CEPAL ubicó
a El Salvador en tercer lugar
a nivel regional, en cuanto a
capacidades estadísticas para
dar seguimiento a la Agenda
2030.
El funcionario salvadoreño
afirmó que se ha buscado
robustecer la cooperación
para el desarrollo orientada
en este materia, y otros mecanismos
de financiamiento,
El escenario
internacional nos exige
que nos pronunciemos
en la defensa de los
valores que compartimos
y revitalicemos acciones
ante las amenazas
globales.
como el acceso al Fondo Verde
del Clima para hacer frente
al cambio climático.
Como presidente pro tempore
de la CELAC, el ministro
Castaneda presidió la reunión
de cancilleres de ambas regiones,
celebrada en Bruselas,
Bélgica, el 16 y 17 de julio, a
fin de robustecer los vínculos
ya vigentes entre América Latina,
el Caribe y la Unión Europea,
como actores con gran
incidencia a escala mundial.
“El escenario internacional
nos exige que nos pronunciemos
en la defensa de los valores
que compartimos y que,
multilateralmente, revitalicemos
nuestras acciones ante
las amenazas globales y desafíos
que se nos plantean, entre
ellos la Agenda 2030 y sus
ODS, expuso en el encuentro.
“Revitalicemos nuestras acciones
ante las amenazas globales
y desafíos que se nos
plantean... frente a los que debemos
actuar de manera unificada
para conseguir avances
más ambiciosos y apegados a
lo que nuestras poblaciones
nos demandan, agregó.
Al finalizar la segunda reunión
birregional, ambas partes
manifestaron la decisión
de estrechar la cooperación en
diversos sectores, con el establecimiento
de una hoja de
ruta que marcó prioridades.
Carlos Castaneda, ministro de Relaciones Exteriores en funciones. Foto Diario Co
Latino/@CanCiLLEriaSv.

4 Miércoles 18 de julio de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Hugo Martínez pide elegir magistrados
de la CSJ lo más pronto posible
Yaneth Estrada
@caricheop
El candidato presidencial
del FMLN
Hugo Martínez pidió
respetuosamente a los diputados
y diputadas que “elijan
magistrados de la Corte Suprema
de Justicia (CSJ) lo más
pronto posible”. También que
su elección se desarrolle con un
proceso transparente y sin exclusiones.
Su petición llega luego que
el presidente de la Asamblea
Legislativa Norman Quijano
anunciara la suspensión en dos
ocasiones (domingo y lunes) de
la Comisión Política que se reúne
“posiblemente” este martes
con los grupos parlamentarios
para continuar por separado
sus reuniones de análisis en
el proceso de elección de magistrados
de la CSJ.
El candidato a la Presidencia
sostuvo que la postulación
a la vicepresidencia se lleva a
cabo en un proceso a doble ca-
rril. “Esto para evaluar la posibilidad
de completar la fórmula
con alguien externo al partido
o del partido, aunque para
mí, lo más indicado sería que
me acompañe una mujer”, dijo.
Sin embargo, el efemelenista
enfatizó que “como alguien
que respeta la institucionalidad,
pienso que todos los candidatos
tienen derecho a participar
siempre y cuando se respeten
los procesos”.
No a la privatización
Sobre la amenaza de privatización
del recurso hídrico, el
excanciller recalcó que “uno ve
a todas luces que quieren poner
en manos privadas el control
del agua y eso no se puede
permitir”. Asimismo, advirtió
enérgicamente a los diputados
de derecha que “la Constitución
de la República es clara
al referirse a no entregar la soberanía
del país”.
Además, aseguró que está a
favor de la inversión extranjera
en el país, siempre y cuando
Hugo Martínez, candidato
presidencial
por el FMLN para
las elecciones del
próximo año.
Foto Diario Co Latino/@HugoMartinezSV.
se respete la soberanía nacional
y los estándares nacionales y laborales
internacionales.
En otros temas como la educación
señaló que como Gobierno
van a financiar becas a
jóvenes para que estudien y se
puedan integrar al mercado laboral.
También consideró necesario
fortalecer la red consular
para garantizar los derechos de
los migrantes.
De mantener los programas
sociales mencionó que “hay
una serie de proyectos exitosos
en el gobierno del FMLN
que deben continuar, tal es el
caso de los programas sociales,
pero deben perfeccionarse”.
“No soy una candidata de dedo”: Karina Sosa
Sosa, presidenta de la
comisión de Relaciones
Exteriores de la Asamblea
Legislativa, anunció su
inscripción para la elección
de la candidatura
a la vicepresidencia
por el FMLN.
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
La diputada del FMLN
Karina Sosa desmintió
que la dirigencia
de su partido la haya impuesto
como compañera de fórmula
presidencial de Hugo Martínez
para competir en las elecciones
del próximo año.
“No soy una candidata de
Karina sosa, diputada del FMLN y precandidata a la vicepresidencia para la fórmula
presidencial de Hugo Martínez, durante la entrevista de Noticiero Hechos. Foto Diario Co
Latino/@FMLnoFiCiaL.
dedo, pueden revisar mi trayectoria,
jamás he estado en un espacio
de conducción del partido”,
afirmó Sosa, en entrevista
con Noticiero Hechos de canal
12.
Sosa, presidenta de la comisión
de Relaciones Exteriores
de la Asamblea Legislativa,
anunció su inscripción para la
elección de la candidatura a la
vicepresidencia por el FMLN
y aseguró que fue una decisión
que la meditó con otras personas
y no la tomó sola.
De acuerdo con la parlamentaria,
este ha sido un
proceso abierto donde cualquier
efemelenista ha tenido
la oportunidad de inscribirse
para buscar la candidatura
del FMLN. “Personas del partido
y de afuera me han dicho
que considerara la posibilidad
de dar este paso importante”,
afirmó.
La diputada de izquierda
dijo que es “realista” y reconoce
que el FMLN no está en
su mejor momento, pero que
está dispuesta a enfrentar ese
reto como siempre lo ha hecho.
“Soy realista y es un momento
complejo, pero las mujeres
somos intrépidas, atrevidas
y represento a una cantidad
importante en este país”,
señaló la diputada, quien tiene
una larga trayectoria de trabajo
con los salvadoreños en el
exterior debido a su rol en la
comisión de Relaciones Exteriores
de la Asamblea.
Sosa se considera “privilegiada”
de pertenecer al FMLN
y de ser parte de un proceso
participativo. “Estamos en una
etapa mucho más madura”,
afirmó la precandidata.
Sobre Hugo Martínez, posible
compañero de fórmula,
Sosa manifestó que tiene una
relación muy estrecha no solo
de trabajo, sino de amistad con
él.
La diputada se inscribió
el sábado como precandidata
presidencial. El candidato
Hugo Martínez había expresado
que la candidatura a la vicepresidenta
estaba abierta tanto
para aspirantes internos como
para extrapartidarios.

Diario Co Latino
Nacionales Miércoles 18 de julio de 2018 5
Sala demostró “bajeza jurídica” en
fallo contra CD: Juan José Martel
PARLACEN
aboga por la paz
y estabilidad en
Nicaragua
Juan José Martel, secretario general de Cambio Democrático (CD). Foto Diario Co Latino/
arChivo.
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
El secretario general de
Cambio Democrático
(CD) Juan José Martel
recalcó las críticas a los exmagistrados
de la Sala de lo
Constitucional por dictaminar
en contra de ese partido luego
que el exalcalde de San Salvador
Nayib Bukele anunciara
una alianza electoral y la posibilidad
de competir por la Presidencia
de la República bajo esa
bandera.
“Se le ha preguntado a la Sala
de lo Constitucional por qué
tardó tres años para resolver
en algo que legalmente tenía 25
días máximo y 15 días en plazo
normal, se le ha preguntado a la
Sala por qué en este momento
salió este tema”, cuestionó ayer
el máximo dirigente de CD.
Martel insistió en que la decisión
de los magistrados de la
Sala de lo Constitucional -cuatro
de los cuales culminaron su período
el pasado 15 de julio- llevaba
una clara intencionalidad
política difícil de refutar, con el
objetivo de complicar la participación
del exalcalde en las elecciones
presidenciales del próximo
año.
“Creo que hemos logrado demostrarle
al país las verdaderas
razones políticas que están detrás
de la decisión de la Sala, que
es en el fondo impedir la participación
de Cambio Democrático.
Por otra parte, hemos demostrado
la debilidad y la bajeza
jurídica de parte de la Sala en la
acción que tomó”, afirmó Martel,
en referencia al fallo de los
magistrados que declararon ilegal
el salvataje de CD por parte
del Tribunal Supremo Electoral
(TSE), ocurrido hace tres años.
Asimismo, dijo Martel, su
partido ha demostrado que en
la actualidad el TSE no puede
iniciar un proceso de cancelación
de CD. El también diputado
expresó su preocupación por
las amenazas que ha recibido en
los últimos días la procuradora
para la Defensa de los Derechos
Humanos Raquel Caballero,
y las asocia con el respaldo
institucional que la funcionaria
ha dado a Bukele.
“Salió en una posición
muy valiente a exigir respeto
a la institucionalidad, el respeto
a la democracia y ya se le
vino un ataque y además amenazas
de muerte a la procuradora(...)
el mismo diseño que
le aplicaron a Cambio Democrático
se lo quieren aplicar
también a la procuradora
para dar un mensaje y decir:
nadie se meta con estos grupos
de poder que estaban detrás
de la Sala de lo Constitucional”,
denunció Martel en
entrevista con Frente a Frente.
El dirigente político confirmó
que Bukele ya está inscrito
con Cambio Democrático
y que es poco trascendente
que no se haya anunciado en
su momento ese hecho por
lo que no se explica el morbo
mediático que se ha generado
en este caso, pero no ocurre
lo mismo, por ejemplo, en la
integración de la fórmula presidencial
de ARENA donde
los medios ven este proceso
como algo muy bonito.
@DiarioCoLatino
La junta directiva del Parlamento
Centroamericano
(PARLACEN)
respaldó la paz y estabilidad en
Nicaragua, que han sido quebrantados
por los últimos acontecimientos,
aboga por sostener
una mesa de diálogo, convocada
por la Conferencia Episcopal de
esa nación.
Asimismo, pidió apoyar todos
los esfuerzos para la pronta y definida
estabilización del país y el desarrollo
de las actividades, las cuales
aseguren que la ciudadanía preserve
los valores democráticos.
El PARLACEN aboga por la
preservación de los derechos y garantías
de la población, así como
el respeto al orden constitucional,
donde deben predominar los valores
de conciliación y la unidad de la
familia nicaragüense.
Este apoyo se brinda, teniendo
en cuenta que el PARLACEN
es un órgano político del Sistema
de la Integración Centroamericana
(SICA), producto de los Acuerdos
para una Paz Firme y Duradera
en Centroamérica, que a lo largo
de su historia ha mantenido una
vocación de paz.
TSE concluye período para cambio de domicilio en DUI
@DiarioCoLatino
l Tribunal Supremo
Electoral (TSE) finalizó
el pasado 15 de julio
el período para quienes cambiaron
de domicilio y actualizaron
la nueva dirección en el
Documento Único de Identidad
(DUI), a fin de que en los
próximos comicios presidenciales
de 2019 puedan ejercer
el sufragio más cerca del lugar
de residencia.
Esto fue posible por la aprobación
de un decreto transitorio
por parte de la Asamblea Legislativa
que permitió al TSE, entre
el 15 de junio al 15 de julio,
incorporar los cambios de domicilio
desde el 3 de marzo de
2017 y durante todo el periodo
de vigencia del decreto.
Los ciudadanos que hayan
actualizado la dirección en el
DUI antes del 15 de julio podrán
votar más cerca de su lugar
de residencia, ya que el TSE incorporará
los cambios en el registro
electoral, lo que permitirá
ubicarlos en el centro de votación
más cercano a su residencia.
Las personas que no modificaron
su dirección podrán emitir
el sufragio, pero lo harán en
el centro de votación donde
votó en las elecciones para diputaciones
y concejos municipales
del pasado mes de marzo
de 2018.
El artículo 20 del Código
Electoral establece que los cambios
de domicilio en el padrón
electoral deben aplicarse hasta
un año antes de la fecha de las
elecciones, pero al haberse celebrado
las elecciones municipales
y legislativas el pasado 4 de
marzo, el padrón estaba cerrado
por dichos comicios y lo que
no permitió incorporar los cambios
de dirección durante 2017
y 2018.
Juventud con DUI
El TSE informó que los jóvenes,
quienes cumplen 18 años
entre el 6 de agosto de 2018 y
el 2 de febrero de 2019, pueden
solicitar el DUI de manera anticipada
y emitir el sufragio por
primera vez en las elecciones
presidenciales del próximo año.
El Tribunal aclaró que el período
para solicitar anticipadamente
el documento concluye
el 6 de agosto de 2018.
Entre los requisitos está que
el joven acuda a cualquier duicentro
acompañado de cualquiera
de sus dos padres o dos
testigos con DUI vigente, llevar
la partida de nacimiento con un
año de vigencia, si tiene pasaporte
no necesita acompañante.
El Tribunal Supremo Electoral informa que el pasado 15 de julio finalizó el periodo
para cambiar domicilio en el DUI. Foto Diario Co Latino/arChivo.

6 Miércoles 18 de julio de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Asamblea establece
penas para
actividades relativas
a las drogas
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
on la finalidad de responder
a una declaratoria de
inconstitucionalidad de la
Corte Suprema de Justicia (CSJ),
los diputados de la Comisión de
Seguridad Pública y Combate a
la Narcoactividad acordaron reformas
a la Ley Reguladora de las
Actividades Relativas a las Drogas
en su artículo 52 para establecer
penas a delitos relativos a actos
preparatorios, proposición, conspiración
y asociaciones ilícitas.
En la redacción anterior del artículo
en mención no se establecían
penas para quienes incurrieran
en estos delitos, mismas que
en la sesión de la comisión correspondiente
a este martes se acordaron.
Según la redacción del dictamen,
los actos preparatorios serán
sancionados con pena de prisión
de uno a tres años, en el caso de
la proposición y conspiración con
el mismo fin tendrán penalización
de seis meses a dos años de encarcelamiento.
Javier Valdés, diputado del
FMLN y miembro de la Comisión
de Seguridad y Combate a la Narcoactividad,
sostuvo que la reforma
al inciso primero de la ley antes
mencionada era necesaria, ya que
la pena para estas actividades era
abstracta.
“Con el acuerdo de las penas
para los delitos se responde a la declaratoria
de la Corte de que cada
actividad ilícita debe tener registrada
una pena determinada”, dijo el
parlamentario.
Valdés destacó que según la redacción
que motivó la declaratoria
de inconstitucionalidad dejaba a
criterio del juez el establecimiento
de la pena y este tenía que remitirse
a condenas establecidas en otras
legislaciones por delitos similares.
La comisión también tocó el
tema de las medidas extraordinarias
y la transformación en permanentes
de las mismas, que ya se
dictaminó favorable pero el partido
ARENA detuvo su aprobación,
ya que pidió tiempo para consultar
con la Fiscalía General de la República
(FGR) y la Procuraduría para
la Defensa de los Derechos Humanos
(PDDH) y así dar sus votos
por la iniciativa de ley.
Cotto insta a las víctimas de
violencia a interponer denuncias
La Policía Nacional Civil
(PNC) registra un total de
227 casos de feminicidio,
tres casos más que los
reportados en el mismo
periodo del 2017.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
que incrementar
las acciones
de empo-
“Hay
deramiento de las mujeres en
el sentido de evitar que estos
hechos se cometan, creo que la
Policía Nacional Civil está haciendo
su parte”, dijo el director
policial Howard Cotto ante
el incremento de casos de feminicidios
en lo que va del año.
El director enfatizó que existen
casos de víctimas de violencia
que interponen la denuncia,
pero horas más tarde la quitan,
por miedo o nuevamente
por confiar en sus parejas. Sin
embargo, hay casos donde luego
regresan en peor situación
o hasta hasta ha ocurrido el
asesinato de la víctima en cuestión.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El subcomisionado
Jesús Aparicio, de
la División de Tránsito
Terrestre de la Policía
Nacional Civil (PNC), informó
que en las últimas 24
horas se registraron 68 accidentes
de tránsito a nivel
nacional, dejando 33 lesionados,
sin ningún fallecido.
Sin embargo, en el año se
reporta una reducción de
accidentes de tránsito, pero
un aumento en las personas
fallecidas.
“Ha habido un aumento,
el promedio diario es de
entre 25 a 50 accidentes de
El director de la PNC Howard Cotto insta a las víctimas de violencia a interponer
denuncias, durante entrevista en el programa Frente a Frente de TCS. Foto Diario Co
Latino/arChivo.
Cotto explicó que son 31 oficinas
de UNIMUJER abiertas a nivel
nacional para atender a mujeres
víctimas de violencia, este
año se aspira a completar 35 oficinas,
mientras que para el 2019
se esperan 40 oficinas desplegadas
a nivel nacional. “Son innumerables
los casos que nosotros atendemos
en esas oficinas para acompañar
a las mujeres en el proceso
de denuncia y de encarcelamiento
de personas que han cometido actos
de violencia contra ellas, pero
estamos claros, esta acción no basta
y que debemos de tener una actitud
más activa de la sociedad civil,
de los medios de comunicación en
defensa de los derechos de la mujer”,
sostuvo el máximo jefe policial.
El director explicó este año se
contabilizan tres muertes más de
mujeres. En el 2017, a la fecha se
registraban 224 casos, para este
año ya suman 227 casos.
Según Cotto, en todos los casos
de feminicidio el único patrón es
División de Tránsito registra disminución
de accidentes e incremento de fallecidos
tránsito, ha habido un aumento
de al menos 15 casos, las cifras
son alarmantes, pero es positivo
que no se registran aún fallecidos
de estos accidentes”, comentó
el subcomisionado.
Según la División de Tránsito,
las principales causas de los
accidentes son invadir el carril
de otro conductor y la distracción
del conductor, situación
por la que han puesto más multas
a nivel nacional.
En el año 2017 se registraron
11,592 a la fecha, mientras
que para el 2018 se contabilizan
10,839, que significa una disminución.
En cuanto a los lesionados
se contabilizaron en el 2017 un
total de 4,980, pero este año ya
se registran 5,885.
En el caso de los fallecidos
por homicidio culposo, el año
pasado se registraron 647 homicidios
culposos, mientras
que para este 2018 ya van 699,
un incremento de 52 fallecidos.
agredir a una mujer al interior de
su vivienda, que la agresión es cometida
por su compañero de vida,
su esposo, su novio o lo que sea
dentro de la vivienda.
“Estos agresores empiezan a
victimizarse a sí mismos, de ser objeto
de una persecución, de ser objeto,
acciones intimidatorias, interponen
incluso la denuncia por el
desaparecimiento de su compañera
vida, su novia o su esposa terminan
haciendo actos en los cuales
muestran una supuesta preocupación
por la víctima, cuando en realidad
son ellos los que han atentado
contra la vida de ella”, agregó.
En cuanto a los homicidios, Cotto
dijo que hay una disminución
bastante clara en comparación del
año anterior, se registraron 1,955,
pero para este año se contabilizan
1,912, es decir, hay 43 homicidios
menos. Mientras que el promedio
diario de homicidio a esta fecha es
de 9.7.
Para el mes de julio del año pasado
se registraron 170 homicidios,
para este año tenemos 110, es
decir, 60 homicidios menos, esto
significa una reducción del 35% y
el promedio diario en el mes es de
6.8, confirmó Cotto.
Motociclistas
En otro tema, la División de
Tránsito ha instalado un dispositivo
de revisión de motos sobre
el kilómetro 6 del bulevar
Constitución, donde impusieron
multas a motociclistas por
incumplir la Ley de Transporte
Terrestre, Tránsito y Seguridad
Vial.
En un par de horas fueron
multados al menos 20 motociclistas
por incumplir la ley, confirmó
la Policía.
El dispositivo tuvo como
objetivo verificar que los motociclistas
tuvieran sus documentos
en regla, portaran casco de
seguridad y no fueran más de
dos personas en una moto.
El subcomisionado Alex Lemus
Recinos, jefe del Departamento
de Control Vehicular,
dijo que el promedio diario de
accidentes donde están involucradas
motos es de seis.
“Hay que recordar que la
moto es vulnerable y se deben
extremar medidas de precaución,
los motociclistas deben ir
en los carriles correspondientes
pues no hay uno específico
para ellos”, manifestó el jefe
policial.

Diario Co Latino
Nacionales Miércoles 18 de julio de 2018 7
@DiarioCoLatino
l precio promedio de la
energía al consumidor
final, entre el 15 de julio
de 2018 y el 14 de septiembre
de 2018, será de $135.09
el megavatio hora (MW/h), lo
que representa un ajuste automático
del 3.38%, informó la
Superintendencia General de
Electricidad y Comunicaciones
(SIGET).
Esta situación, según la Superintendencia,
no afectará a los
usuarios residenciales de más escasos
recursos y que consumen
menos de 99 KW/h al mes, que
reciben subsidio.
“El Gobierno de El Salvador
continuará beneficiando con el
subsidio al precio de la energía
eléctrica. Este ajuste no afectará
a las personas que ya reciben dicho
apoyo, expuso la fuente.
Al respecto, Oscar Ortiz, vicepresidente
de la República, comentó
que los factores de medición
para establecer el precio de
la energía se analizan cada tres
meses. “Es un tema que ya está
establecido de acuerdo a la Ley
General de Electricidad”, por lo
Nueva tarifa eléctrica no afecta
a subsidiados, afirma SIGET
La SIGET afirma que la nueva tarifa eléctrica no afectará a subsidiados. Foto Diario Co Latino/arChivo.
que enfatizó que la variación del
precio de la energía eléctrica depende
de factores externos.
Ortiz dijo que debido al “leve
aumento” de la energía, el gobierno
presentará la próxima semana
el plan de subsidios a la
electricidad, que será implementado
a partir del 1 de agosto.
Cada tres meses la tarifa de
energía eléctrica debe ser ajustada,
según lo establecido en el
artículo 90 del Reglamento de la
Ley General de Electricidad, este
trimestre la variación en el pliego
tarifario responde al aumento
del precio del combustible
(bunker), el cual tuvo un incremento
promedio de $7.27 por
barril.
Agregó que el nivel importación
mantuvo su participación
similar al trimestre anterior y
que la generación hidroeléctrica
fue afectada por escasas lluvias
en el mes de junio, lo cual redujo
su participación.
La SIGET aseguró que desde
el Gobierno están trabajando
para continuar diversificando la
matriz energética, con el fin de
mantener precios estables de la
tarifa para el consumidor final.
Cada tres meses
la tarifa de energía
eléctrica debe ser
ajustada, según
lo establecido en
el artículo 90 del
Reglamento de la
Ley General de
Electricidad.
Vicepresidente verifica avances en construcción de primer laguna de laminación
Oscar López
@OscarCoLatino
El vicepresidente de la
República, Oscar Ortiz,
acompañado del
ministro de Obras Públicas,
Eliud Ayala, realizó un recorrido
para verificar los avances en
la construcción de la laguna de
laminación, obra ejecutada en
El vicepresidente de la República Oscar Ortiz realiza un recorrido acompañado del ministro
de Obras Públicas Eliud Ayala, el alcalde de San Salvador Ernesto Muyshondt,
entre otras autoridades. Foto Diario Co Latino/Juan CarLos viLLaFranCo.
Entre las colonias
beneficiadas están: Dina,
Luz, Monserrat, IVU,
San Juan, San Antonio,
Málaga, Los Arcos, La
Chacra, Gallegos y El
Coro, además de los
barrios Santa Anita,
Modelo, San Jacinto,
Candelaria, La Vega, y
Lourdes.
la cuenca del Arenal de Monserrat.
Con la laguna de laminación
se pretende reducir el riesgo de
inundación en la zona sur de San
Salvador. La obra es la primera
intervención de obras de amortiguamiento
del macro drenaje
pluvial en el Área Metropolitana
de San Salvador (AMSS).
La laguna retardará el flujo
violento de agua y reducirá el
caudal pico, generando un flujo
de agua lluvia más uniforme, lo
que contribuirá a reducir el riesgo
a las comunidades asentadas
en la cuenca baja del Arenal
Monserrat que en varias ocasiones
fueron afectadas por inundaciones.
El Salvador es el primer país
de la región centroamericana
que construye este tipo de obras,
hasta el momento ninguna ciudad
de la región cuenta con infraestructura
como la que se
construye en el cauce del Arenal
Monserrat.
Ortiz aseguró que la construcción
de la laguna de laminación
es inversión pública “que
tiene impacto positivo, es inversión
que tiene valor agregado”,
ya que con la misma se mejora la
calidad de vida de miles de personas
que residen en la zona sur
oriental de San Salvador.
“La laguna de laminación va
a salvar vidas en los próximos
años, mejorará el valor agregado
de todas las infraestructuras
del entorno a este proyecto, pero
además le dará sostenibilidad y
sustentabilidad al crecimiento
planificado en el Área Metropolitana.
Son proyectos para el beneficio
de la gente, para la familia,
para la comunidad, para los
municipios, necesitamos un respaldo
unánime”, dijo Ortiz.
De igual forma, Ayala explicó
que el Ministerio de Obras Públicas
(MOP), basado en un estudio,
determinó que San Salvador
tiene lugares en los que se
pueden construir lagunas de laminación.
“Se identificaron cinco
o seis lugares y en el orden de
priorización y atendiendo al financiamiento
que teníamos decidimos
iniciar la primera laguna
de laminación”.
El ministro de Obras Públicas
agregó que la inversión de
la obra asciende a $19 millones,
hasta la fecha tiene un avance del
24.12%, la longitud del proyecto
supera el kilómetro. La obra está
diseñada para soportar un rebalse
controlado del mismo, lo que
no afectaría en gran medida la
capacidad para controlar el caudal
del Arenal.
Según estudios, el caudal
del Arenal de Monserrat sin las
obras alcanza los 270 metros cúbicos
por segundo y con la laguna
de laminación se reducirá
hasta 105 metros cúbicos por segundo.
El Arenal Monserrat, recoge
el agua que viene desde el
volcán de San Salvador y Santa
Tecla y cruza San Salvador y llega
a zona Sur-Oriente de la capital.

8 Miércoles 18 de julio de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Personas con
discapacidad exigen
la aprobación de la
Ley de Inclusión
@DiarioCoLatino
Por tres días consecutivos
decenas de personas con
discapacidad, de todo el
territorio nacional, acamparon en
la plaza cívica con un mismo objetivo:
exigir a la Asamblea Legislativa
apruebe la Ley de Inclusión,
que vendría a fortalecer al cumplimiento
de los derechos de este
sector vulnerado por los diversos
sectores de la sociedad civil.
CESTA Amigos de la Tierra,
a través del Comité Unido para
las Personas con Discapacidad,
ha venido trabajando en diversas
actividades para reforzar el trabajo
y las necesidades que estas personas
demandan a las autoridades
competentes. El sector de personas
con discapacidad exige mejores
condiciones para la accesibilidad
al transporte colectivo, oportunidades
para fuentes de empleo,
excelente atención en el sistema
de salud, la urgencia que exista un
censo nacional, índice de población
que cuenta con algún grado
de discapacidad, y que se garantice
darle vida a todos los protocolos
y tratados que protegen la vida
y derecho de estas personas.
Mario Navarro persona con
discapacidad expresó que “es necesario
dar por aprobado este tipo
de ley, ya que esto vendría a garantizar
las condiciones de vida de
las personas con discapacidad”.
Una de las tareas difíciles que se
les presenta es acceder a un empleo
digno por sus mismas condiciones,
afirma.
Asimismo Carlos Montes compartió
que “no contamos con una
Ley nacional que garantice el cumplimiento
de los estándares internacionales
que exige la Convención
de Derechos de las Personas
con Discapacidad de las Organización
de Naciones Unidas, a las
personas con discapacidad se les
niega el derecho a tener una familia,
acceder a una cuenta bancaria
a contar con una sexualidad reproductiva
entre otros”.
Al igual que CESTA, la Procuraduría
para la Defensa de los
Derechos Humanos ha mostrado
apoyo a este sector de personas
con discapacidad que representa
un índice el 7.4% de la población
salvadoreña, es por esto
que la PDDH demanda a los legisladores
la pronta aprobación de
esta Ley de Inclusión.
Fundación EDUCO transforma
sueños de jóvenes de escasos
recursos en metas alcanzadas
Kathia Cruz,
beneficiaria
del proyecto
“Construyendo Mi
Futuro”, de EDUCO.
Foto Diario Co Latino/
Cortesía.
“EDUCO ha sembrado
en mí la esperanza de
superarme y lograr
mis sueños, he
aprendido que tengo
derechos y deberes, y
que puedo lograr todo
lo que me proponga
sobre la base de mi
dedicación”: Kathia
Cruz, becaria.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Para los jóvenes del
área rural del país
la educación superior
es un sueño difícil de alcanzar,
ya que en su mayoría
proceden de hogares de
escasos recursos económicos
y desde temprana edad
se ven obligados a abandonar
la escuela para ayudar
a sus padres y conseguir el
sustento diario.
Esto impacta aún más a
las niñas ya que el limitado
acceso educativo para la primera
infancia y adolescencia,
la falta de desarrollo de
competencias para la vida desde
el sistema educativo, el enfoque
tutelar que no concibe a la niñez
como sujeto con derechos,
la situación de violencia y delincuencia,
entre otras, desemboca
en deserción escolar y en algunos
casos matrimonios a temprana
edad que ponen fin a sus
sueños.
Estas son las brechas que
impiden a la niñez gozar plenamente
de sus derechos que
la Fundación EDUCO busca
reducir a través de proyectos
para mejorar sus condiciones
de vida, programas que en
2017 beneficiaron a más de 69
mil niños y niñas de los municipios
más vulnerables del país.
Kathia Cruz, es una joven de
16 años, del municipio de Jayaque
en el departamento de la Libertad,
que resultó beneficiada
por el proyecto “Construyendo
Mi Futuro” por medio del cual
EDUCO genera oportunidades
de acceso a la educación en forma
de becas para 143 niñas del
área rural que cursan tercer ciclo
y bachillerato a fin de asegurar
su permanencia en la escuela
y la finalización de sus estudios.
Para Kathia, la ayuda que le
brinda EDUCO por medio de
este programa es de suma importancia,
ya que por medio de
ella tiene la posibilidad de culminar
sus estudios de bachillerato
y en el futuro ser una profesional,
algo que por provenir
de una familia de escasos recursos
le parecía imposible.
“Mi madre es soltera y ella
no tenía la posibilidad de ayudarme
con mis estudios y gracias
a EDUCO tengo la esperanza
de poder graduarme de
bachillerato y luego iniciar mis
estudios de Licenciatura en Matemáticas,
que es mi sueño”, expresó
la joven.
Según la becaria, el programa
no solo le apoya económicamente
con sus estudios, sino
también en la parte psicosocial,
mejorando su autoestima y enseñándole
a reconocerse como
una persona con derechos y deberes.
A pesar de la beca de estudios
que le brindó EDUCO,
para Kathia no es fácil la rutina
diaria, que inicia a las cinco
de la mañana al levantarse y
prepararse para ir a estudiar, al
llegar del colegio, el resto del
día alterna sus tareas escolares
con oficios del hogar y la preparación
de venta para apoyar
a su madre a procurar el sustento
diario, tareas que para la
joven no representan un obstáculo
sino oportunidades para
salir adelante.
“Son ocupaciones en las que
tengo que ayudar a mi mamá
para poder salir adelante y funcionar
como familia”, expresa
la joven.
En paralelo al programa de
becas, la Fundación EDUCO
desarrolló desde 2017 a la fecha,
12 proyectos enfocados en
educación, protección y gobernanza
en 68 municipios de 8
departamentos con la finalidad
de garantizar el acceso a enseñanza
inclusiva y de calidad, salud,
nutrición y a la ciudadanía
activa.
La fundación trabajó durante
2017 con más de 493 centros
educativos, 7 mil 847 adultos,
455 actores locales y funcionarios
de las diferentes instituciones
de Estado para apoyar
a jóvenes como Kathia a cumplir
sus sueños.

Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 18 de julio de 2018 9
Mujeres en desventaja
con el acceso a la justicia
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
mucho sexismo
en las valoraciones
de funcio-
“Hay
narios e ideas preconcebidas”,
dijo Marta Romualdo al evaluar
el trabajo del Sistema Judicial
en casos de feminicidio en el
país, que consideró es el reflejo
de la sociedad donde el patriarcado
trata de sacar provecho de
la justicia para sus propios intereses.
En su vigésimo octavo aniversario,
la organización “Las
Dignas” presentó una investigación
denominada “Impacto del
Acceso a la Justicia en las Mujeres
que Enfrentan Violencia
Machista”, donde destacaron la
permanencia de acciones encaminadas
a discriminar, controlar
o violentar los derechos de la
mujer salvadoreña.
Sobre el derecho de la mujer
a obtener justicia, la investigación
enmarca tres aspectos
básicos: la posibilidad de llegar
al sistema judicial, la posibilidad
de lograr un buen servicio
de justicia y reconocer esos derechos
garantizados por el Esta-
Avanza construcción del Hospital Regional San Miguel
El vicepresidente de la República Oscar Ortiz junto a autoridades del ISSS realizaron
una visita para verificar los avances en la construcción del Hospital Regional de San
Miguel. Foto Diario Co Latino/ViCepresiDenCia De La repúbLiCa.
@DiarioCoLatino
El director general del
Instituto Salvadoreño
del Seguro Social Ri-
De acuerdo a Marta Romualdo, de la organización “Las Dignas”, las mujeres se ven en
desventaja con el acceso a la justicia. Foto Diario Co Latino/arChiVo.
do en su conjunto.
Asimismo, lamentaron que
en la mayoría de casos que han
trascendido a la opinión pública,
muchas de las víctimas realizaron
su denuncia ante las autoridades
correspondientes, pero
no obtuvieron la protección o
monitoreo adecuado, de esos
casos.
“Efectivamente legislar sobre
el feminicidio no fue un error,
como muchos juristas se pronunciaban,
porque el hecho que
las mujeres mueran por el hecho
de ser mujer realmente es una
realidad en El Salvador. Hemos
cardo Cea Rouanet junto al vicepresidente
de la República Oscar
Ortiz realizaron un recorrido
para verificar la construcción
del Hospital Regional San Miguel
encontrado obstáculos que impiden
la aplicación de las leyes y
efectivamente que muchos jueces
y juezas de lo penal no aplicaban
la ley de protección a las
mujeres”, sostuvo Romualdo.
En cuanto a la investigación,
Ariana Osorio explicó que en
sociedades como la salvadoreña
las relaciones de poder y desigualdad
que parte de su origen
patriarcal estos aspectos no son
visibilizados como el origen de
la violencia contra las mujeres.
Y en los roles asignados al género
la lógica es que el hombre
ejerza poder contra la mujer.
que al mes de junio reporta un
avance del 51.40%.
A la fecha, en los edificios A
y B se ha iniciado la pintura en
fachada, colocación de piso terrazo,
repello y afinado de paredes,
instalación de tuberías y ductos
de aire acondicionado, entre
otras obras. En los edificios C, D
y E se trabaja en el repello y afinado
de fachadas, colocación de
piso terrazo, acabado final en pisos
de concreto, preparación para
colados de piso tipo acera, afinado
de paredes. En el exterior se
construyen los muros perimetrales,
casetas de vigilancia, cárcamo
para aguas lluvias e instalaciones
hidráulicas.
El vicepresidente Ortiz destacó
que la obra además ha impactado
de manera positiva en la población
del oriente del país a través
de la creación de empleos.
“Se han generado más de
Finaliza consulta
web de Plan
Redacción Transparencia
La Secretaría de Participación,
Transparencia
y Anticorrupción
(SPTA) anunció
la finalización de la consulta
web del Plan de la Alianza
para Gobierno Abierto
(AGA) 2018-2020, mientras
que la presencial se extenderá
hasta el próximo 30 de julio.
A través de la consulta
web se recibieron 57 aportes
sobre los temas como derechos
humanos, medioambiente,
salud, fiscalidad integral,
educación, obra pública,
transparencia en la inversión
social y en el gasto.
Con esta iniciativa se busca
promover la transparencia,
empoderar a los ciudadanos,
luchar contra la corrupción
y aprovechar la tecnología
para fortalecer la gobernanza.
En la consulta presencial
participan organizaciones
de derechos humanos, el
Observatorio de Gobierno
Abierto (OAGA), sociedad
1,200 empleos directos y 2,400
indirectos”, dijo.
El hospital contará con 64
consultorios para la atención de
medicina general y especialidades,
once consultorios para la
atención de emergencia, cinco
quirófanos para la cirugía electiva,
tres para emergencia y 160 camas
para hospitalización; además
tendrá laboratorio, farmacia y rayos
X digital y banco de sangre.
El área de hemodiálisis incluirá
42 sillones y ampliará el horario
de atención, asimismo, tendrá
un tomógrafo con capacidad para
realizar estudios cardíacos.
El director del ISSS dijo que
será el mejor hospital del Seguro
Social en el cual se habilitarán
todos los servicios para que los
usuarios ya no tengan que desplazarse
desde su lugar de residencia
a la capital para realizarse los
estudios médicos o controles con
civil y empresas con responsabilidad
social.
El Salvador forma parte de
la Alianza desde 2011 y el objetivo
general de la consulta consiste
en construir el plan de acción
para estos dos años, a través
de un proceso multisectorial
y con la participación activa,
de manera presencial y electrónica,
de los ciudadanos, la
sociedad civil y las instituciones
de gobierno.
A finales de 2016, el Gobierno
presentó el Plan de Acción
2017-2018 AGA, el cual
fue sometido a una consulta
nacional por parte SPTA, en
coordinación con las organizaciones
miembros del OAGA.
En el sitio habilitado por la
SPTA se puede consultar todos
los documentos consolidados
de las propuestas, así como
el calendario donde se detallan
los tiempos de ejecución de las
actividades.
Las personas que deseen conocer
los aportes que se han
recibido a través del sitio web
pueden consultarlo a través de
http://alianza.gobiernoabierto.gob.sv/aga_themes/1.
La obra permitirá mejorar
la calidad de atención
para unos 200,000
derechohabientes de San
Miguel, Morazán, Usulután
y La Unión. La inversión
será de $82.83 millones.
especialistas.
“Como Seguro Social teníamos
una deuda histórica con la
zona oriental que muy pronto
saldaremos, agradezco a nuestro
equipo de trabajo, al gobierno
de la República y a todos los que
han ayudado para que la obra
avance”, agregó Cea.
La antigua unidad médica se
construyó en 1975, desde esa fecha
solo se había invertido en
servicios específicos como hospitalización
en 1994 y en infraestructura
de emergencia en
el 2007.

10 Miércoles 18 de julio de 2018
Internacionales
Diario Co Latino
Celac y UE acuerdan
estrechar cooperación
en diversos sectores
Líderes latinoamericanos ratifican
en Cuba solidaridad con Nicaragua
La Habana / PL / AFP
Los presidentes de Venezuela,
Nicolás Maduro,
y de El Salvador, Salvador
Sánchez Cerén, reafirmaron
hoy en el XXIV Encuentro
del Foro de Sao Paulo su
solidaridad con Nicaragua y el
gobierno liderado por Daniel
Ortega.
Nuestro apoyo incondicional
con el presidente Ortega y la vicepresidenta
Rosario Murillo, expresó
Maduro al intervenir en la
sesión plenaria del cónclave que
finaliza este martes en el Palacio
de Convenciones de La Habana.
Ante la presencia de los más
de 600 delegados e invitados al
foro, el mandatario venezolano
condenó acciones de sectores de
la derecha internacional para desestabilizar
el gobierno constitucional
de Nicaragua.
“Ahora a Nicaragua le están
aplicando el método que nos aplicaron
a nosotros en el año 2014:
las guarimbas (protestas violentas)
(...), la agresión callejera de
grupos pagados por la embajada
de Estados Unidos”, y que
en “10 meses logramos voltear”,
dijo Maduro en la sesión de clausura
del 24º Foro de Sao Paulo.
“Las guarimbas las derrotamos
convocando al poder del
pueblo, al poder constituyente”,
agregó.
“Todo nuestro apoyo incondicional
al presidente Daniel Ortega,
a la compañera Rosario Murillo,
al Frente Sandinista de Liberación
Nacional y al pueblo
de Nicaragua que vencerá la violencia,
vencerán el terrorismo y
triunfará la paz”, apuntó.
En su intervención, Sánchez
Cerén también ratificó su solidaridad
con el pueblo nicaragüense
ante los intentos para alterar
el orden constitucional, derrocar
por la fuerza al gobierno electo
de manera legítima y arrebatar a
la población los grandes avances
sociales y económicos.
Nicaragua es uno de los países
que alcanzó el mayor crecimiento
y estabilidad en la región,
recordó el estadista.
Respaldamos la decisión del
presidente Ortega de mantener
un diálogo respetuoso para encontrar
acuerdos que permitan
a esa hermana nación detener la
escalada de violencia y continuar
por la senda del progreso y mejoramiento
de la calidad de vida
de la población, en paz y con estabilidad
democrática.
En la plenaria del martes además
participaron el presidente
de Bolivia, Evo Morales, y el gobernante
de Cuba, Miguel Díaz-
Canel, quienes también expresaron
su solidaridad con Nicaragua
así como con el exmandatario
brasileño, Luiz Inácio
Lula da Silva, quien cumple
en su país una condena por
corrupción pasiva y lavado de
dinero.
Al margen del encuentro,
Maduro y Morales se reunieron
durante hora y media
“para afianzar los lazos de
amistad y cooperación” bilaterales,
anunció en Twitter el
presidente boliviano.
Más de un centenar de
partidos y organizaciones de
la izquierda latinoamericana
y caribeña integran el Foro
de Sao Paulo, para cuyo surgimiento
resultaron decisivos
los aportes de Fidel Castro y
del expresidente y fundador
del Partido de los Trabajadores
de Brasil, Luiz Inácio Lula
da Silva.
Esta no es la primera vez
que la isla caribeña acoge la
cita pues en 1993 y 2001 recibió
a los participantes de
su cuarta y décima ediciones,
respectivamente.
En su jornada final, el
XXIV Encuentro del Foro
de Sao Paulo dedica su sesión
plenaria a la vigencia y análisis
del pensamiento del líder
histórico de la Revolución
cubana, Fidel Castro.
Bruselas / PL
La Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeños
(Celac) y la Unión
Europea (UE) manifestaron el
martes la decisión de estrechar
la cooperación en diversos sectores,
con el establecimiento
de una hoja de ruta que marcó
prioridades.
En conferencia de prensa al
finalizar la segunda reunión birregional,
ambas partes calificaron
de muy positivo el encuentro
y anunciaron las directivas para
avanzar en los vínculos, a corto
y largo plazo.
La jefa de la diplomacia europea,
Federica Mogherini, señaló
como una prioridad completar
las negociaciones de acuerdos de
asociación que están actualmente
en curso, en referencia al caso
de México; al del Mercosur, que
está en sus etapas finales, según
señaló; y al de Chile, cuyos progresos
alabó.
La diplomática italiana subrayó
que una vez concluidos estos
pactos, 31 de los 33 países de la
Celac contarán con un marco establecido
para sus relaciones con
la UE.
Por otro lado, reiteró el compromiso
del bloque regional con
cuestiones específicas como la
aplicación del acuerdo de paz en
Colombia, y la implementación
del Acuerdo de Diálogo Político
y Cooperación con Cuba.
Mogherini también destacó
como un asunto importante para
las dos partes el impulso al desarrollo
sostenible, pues comparten
el compromiso con la Agenda
2030 y con los llamados ODS
(objetivos de desarrollo sostenible).
Asimismo, anunció la decisión
de la UE de destinar fondos
para contribuir financieramente
a la reconstrucción en países
del Caribe tras el paso del huracán
Irma, en Guatemala tras la
erupción del volcán de Fuego, y
en Perú para combatir el tráfico
de drogas y el crimen organizado.
De acuerdo con su declaración,
otro de los pilares de los nexos
es el comercio y la inversión,
y destacó que las dos regiones resaltan
entre las más entrelazadas
en este ámbito a nivel internacional.
En el tema, ambas partes enfatizaron
la decisión de combatir
el proteccionismo , en un contexto
de proliferación de medidas
restrictivas por parte del gobierno
de Estados Unidos.
‘Subrayamos la necesidad de
mercados abiertos y de luchar
contra el proteccionismo y retirar
las medidas que distorsionan
el comercio en todos los sectores’,
indicó la declaración conjunta
emitida al finalizar el evento.
En la conferencia de prensa
también intervino el ministro de
Relaciones Exteriores de El Salvador,
Carlos Castaneda, en su
condición de presidente pro tempore
de la Celac.
El canciller enfatizó que ‘hemos
acordado promover diálogos
activos en materias de mutuo
interés en beneficio de las dos regiones’.
Asimismo, agregó, decidimos
‘enfilar esfuerzos e iniciativas
para promover la paz, la seguridad,
el desarrollo sostenible,
la cooperación internacional, y el
comercio justo y sostenible’.
La reunión ministerial se desarrolló
lunes
y martes
en Bruselas,
con la participación
de
altos representantes
de
los 33 países
de la Celac y
los 28 de la
UE.

Diario Co Latino
Sociedad
Miércoles
18 de julio de 2018 11
AVISO DE DECLARATORIA
DESIERTA
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Marcela de Martín, fue cordialmente agasajada con
té y regalos ofrecido por Ricardo Martín y Margarita de Ayala en Sala de Té Balché,
le acompañan: Jonathan Ayala, Pamela Ayala, Marcela de Martín, Ricardo Martín y
Margarita de Ayala.
MINISTERIO DE SALUD (MINSAL) A TRAVÉS DE SU UNIDAD DE ADQUISICIONES
Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (UACI), dando cumplimiento al
Artículo 57, inciso segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de
la Administración Pública (LACAP), comunica el resultado de la siguiente
licitación:
Declarase desierta la Licitación Abierta DR-CAFTA LA_ADACA-UE No. 24/2018
“CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE AGENCIA DE PUBLICIDAD PARA DISEÑO,
PRODUCCIÓN Y DIFUSIÓN DE CAMPAÑAS” cuya fuente de financiamiento
es: FONDO GENERAL, según Resolución Razonada No. 143/2018 emitida por
la Señora Ministra de Salud en fecha 27 de Junio de 2018.
San Salvador, 18 de Julio de 2018
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
RECIBE FELICITACIONES
Muchas felicitaciones recibió de parte de sus padres, familiares y amigos Carolina
Pérez al celebrar un año más de vida.
CUMPLEAÑOS
Este día celebra el feliz de su cumpleaños la niña María Angela Menjívar, motivo por
el cual sus padres y demás familia le desean muchísimas felicidades.
FELICIDADES
Este día celebra un año más de vida Maritza Abigaíl,
por lo que fue cordialmente felicitada por sus familiares
y demás amigos.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com

12 Miércoles 18 de julio de 2018
Especial
Diario
Co Latino
Nelson Mandela, maestro de la humanidad
18 de julio de 1918-2018
Dr. Víctor Manuel Valle
El 18 de julio de 2018 Nelson
Mandela cumpliría 100 años
de edad de vida políticamente
asombrosa y moralmente inspiradora.
Mandela vivió gran parte del siglo XX
con una vida de luchas y sembradora de
esperanzas para los oprimidos.
Le tocó vivir en tiempos del apartheid,
ese odioso sistema de segregación,
basado en un cuerpo de leyes creado por
la minoría blanca en Sur África en 1948,
para separar a los habitantes blancos y
negros, con el fin de que no compartieran
espacios de vivienda, estudio y diversión,
y para negar el voto a los negros y
prohibir matrimonios e incluso relaciones
entre negros y blancos.
Pero también a Mandela le tocó vivir
27 años en prisión por su lucha contra el
apartheid y, con base en paciencia y lucidez,
le correspondió derrotar ese sistema,
para alegría de la humanidad, que
fue concluido en 1992 después de 44
años de regar dolor, sangre y lágrimas
entre los negros oprimidos de Sur África.
Se ha escrito vastamente sobre Mandela.
Para conmemorar el centenario de
su nacimiento, es oportuno hacer algunas
reflexiones sobre el significado de su
vida.
Por sus acciones políticas y sociales y
por su liderazgo moral y político, de amplia
aceptación universal, puede afirmarse
que Mandela es un maestro de la humanidad.
Practicó un liderazgo con muchas
virtudes: coraje, perseverancia, sencillez,
humildad, serenidad y gran compromiso
para inspirar y acompañar en
sus luchas a los oprimidos, a los de abajo.
Con mi nieto Bambata. (Peter Magubane).
La visión estratégica de transformador
social y moral se resume en frases
sencillas y de gran significado. La educación
–decía- es el arma más poderosa
para transformar el mundo. En verdad,
la vida y luchas de Mandela es en sí
mismo un mensaje educativo y, sin duda,
con esa sencilla frase expresa la importancia
de la educación que, aunque proclamada
como imprescindible por todos
los actores políticos, sigue descuidada y
postergada en muchos de los países del
mundo.
En sus largos años de cautiverio en las
cárceles de la Sur África racista, de 1964
a 1990, tuvo ocasión de hacer profundas
reflexiones y seguramente ahí llegó a la
conclusión que la educación, como proceso
social, es un requisito ineludible para
construir sociedades desarrolladas, y en
paz, donde la libertad y la dignidad de las
personas se respeten, se protejan y se enriquezcan.
Por sus acciones
políticas y sociales
y por su liderazgo
moral y político, de
amplia aceptación
universal, puede
afirmarse que
Mandela es un
maestro de la
humanidad.
Cuando Mandela ingresó a la cárcel era
miembro del partido revolucionario Congreso
Nacional Africano. En ese partido
ayudó, con otros luchadores, a fundar el
ala guerrillera que enfrentaría a los opresores
con la violencia revolucionaria que
se imponía en un acto social de legítima
defensa. Lo capturaron cuando ingresaba
clandestinamente a su país, después de recibir
entrenamiento militar en la Etiopía
del Emperador Haile Selassie. A partir de
entonces lo encerraron y ocultaron de la
vista pública y comenzaron los de siempre
a atacarlo con los habituales calificativos
de subversivo y terrorista.
Padeció muchas durezas. Pensó, meditó,
concibió un proyecto político y motivó
una solidaridad internacional que, al final,
derrotó el régimen opresivo del apartheid
para, en 1994, resultar elegido presidente
del país donde el 20% de la población
blanca oprimía y excluía al 80% de la
población negra. La humanidad amaneció
mejor el día de su toma de posesión como
presidente, el 10 de mayo de 1994. Y las
esperanzas por un mundo mejor recibieron
un influjo de energía.
El talante de maestro moral y político
de la humanidad se conoce con su célebre
frase, que ahora se encuentra en la entrada
de todas las embajadas de Sur África alrededor
del mundo: “Al salir de la cárcel por
la puerta hacia la libertad supe que, si no
dejaba atrás la ira, el odio y el resentimiento,
seguiría siendo un prisionero”.
Mandela gobernó 5 años y tuvo la humildad
y grandeza que, a pesar de ser un
líder indiscutido en su país, no buscó la
reelección. Falleció el 5 de diciembre de
2013 a los 95 años de edad.
Por todas sus luchas y obras, y sobre
todo por su conducta, Mandela ejerce un
magisterio moral y político para toda la
humanidad -y su legado es interminable.
Hace falta una carga de muchos Mandelas
para que reverdezcan las esperanzas
de un mundo mejor, sin exclusiones.

Diario Co Latino
Sociedad
Miércoles 18 de julio de 2018 13
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑOS
Este día celebra un año más de vida Marcela Alvarenga, motivo por el cual sus
padres y demás familia le desean muchísimas felicidades.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Patricia Artiga, fue cordialmente agasajada con té
y regalos ofrecido en Sala de Té Balché, le acompañan: Johana Artiga, July Girón,
Lorena Campos, Patricia Artiga, Julia de Mónico y Alejandra Mito.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERO
Muchas felicitaciones recibió de parte de sus padres, familiares y amigos Henry Oswaldo
Barrios al celebrar 7 añitos de vida.
SEÑAL SALVADOREÑA
MUSICAL, NOTICIOSA,
DEPORTIVA Y CULTURAL
Sede: Departamento de La Paz
www.radiocuscatleca.com

Opinión
14 Miércoles 18 de julio de 2018 Diario Co Latino
Editorial Sociología y otros Demonios (908)
Del Foro de Sao Paulo
De los intelectuales y las luchas de calle (2)
Dirigentes de la izquierda latinoamericana
se reunieron entre el 15 y 17 de julio en la
Habana, Cuba, para participar en el XXIV
Encuentro del Foro de Sao Paulo, una iniciativa política
de alto nivel de los partidos y movimientos de izquierda,
creado en 1990 por iniciativa de Fidel Castro
y Luiz Inácio Lula da Silva.
El Foro de Sao Paulo fue una respuesta ideológica
y política desde América Latina al neoliberalismo que
repunta en ese año, tras la caída del bloque socialista.
Desde el Foro se fortaleció el pensamiento marxista
o progresista de partidos políticos surgidos de las guerrillas
como el FSLN de Nicaragua, o FMLN de El Salvador,
el Movimiento Auténtico Socialista (MAS), que
llevó a Evo Morales a la Presidencia, o el Quinta República,
que llevó a Hugo Chávez a la Presidencia de
Venezuela.
El Foro de Sao Pablo logró levantar la bandera del
socialismo en América Latina, con la que consiguió el
triunfo de varios gobiernos de izquierda, muchos de
ellos han caído por la presión del imperio estadounidense,
apoyado con los “golpes suaves” concretados
por las oligarquías criollas y sus nuevos aliados, el sistema
judicial, que instauró “el gobierno de los jueces”.
En El Salvador, la Sala de lo Constitucional saliente,
más allá de los errores del Gobierno y del partido
FMLN, puso al borde del colapso al Gobierno del Presidente
Salvador Sánchez Cerén, al afectar las finanzas
públicas mediante la emisión de once sentencias.
Primero le declaró inconstitucional un préstamo
por 900 millones de dólares y luego le declaró inconstitucional
el presupuesto general de la nación, entre
otros, que le generaron serias crisis de caja a Hacienda.
Por lo anterior, el Foro de Sao Paulo no solo debe
abogar por la unidad de la izquierda latinoamericana,
como ha sido propuesta, sino que debe servir para diseñar
una estrategia efectiva y así resistirle al imperio
y a las maniobras de los gobiernos de los jueces o los
golpes suaves, en aquellos países en los que gobierna
la izquierda.
Los partidos de izquierda, además, deben salir de
ese foro convencidos, que si bien es cierto son importantes
los subsidios para la mayor parte de la población,
como se están dando en El Salvador, es el momento
ya de dar otros pasos para los Cambios ES-
TRUCTURALES.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Francisco Elías Valencia
Jefe de Prensa:
Nelson López
Coordinadora de Redacción: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
René Martínez Pineda
Director Escuela de Ciencias Sociales, UES
En ese debate político-epistemológico
sobre el papel de los intelectuales en
la realidad actual, hay que señalar
los aportes individuales y colectivos y,
en ese sentido, en lo que toca a lo que
como países se ha hecho cabe preguntarse
¿Cuáles son los aportes dados por
Cuba y Venezuela para repensar teórica
y prácticamente la nueva sociedad latinoamericana?
¿Es viable como concepto
y realidad? El aporte de Cuba es prolijo, moral
e indiscutible, y el de Venezuela es estratégico
en el momento post Muro de Berlín (a partir
del cual se vaticinó “el fin de la Historia y la
Ideología” y, por tanto, el colapso del socialismo
–Fukuyama-, mas no en el sentido de Hegel
que lo consideraba una etapa inocua e idealista
que colapsa por sí misma) momento a partir
del cual se generó la propuesta del “socialismo
del siglo XXI”. Y es que, después de quitar el
último ladrillo del Muro, la izquierda no clasista
-la que se creyó “destruida” en su imaginario y
su utopía- se fue a refugiar en la “socialdemocracia
de libre mercado” o en el que denomino
“socialismo neoliberal” que es apadrinado por
políticos e intelectuales de derecha que venden
la imagen de ser “de izquierda” o “progresistas”
para mantenerse vigentes en el ámbito de
los congresos internacionales.
Más tarde, surgieron nuevos liderazgos y nuevas
iniciativas orgánicas: el partido “Syriza”, en
Grecia, que trató de aprovechar la crisis financiera
del país para acumular fuerzas en silencio; el
partido “Podemos”, en España, ambos tratando
de convertirse en la vanguardia de la izquierda
radical europea en función de inspirar un nuevo
compromiso social cercano, y tan solo cercano,
al socialismo, iniciativas y liderazgos irreverentes
en los que tiene mucha participación una
intelectualidad intergeneracional que descubrió
que los medios de comunicación y la redes sociales
son vitales en la formación de otra izquierda
y de otra agenda. El contacto entre intelectuales
maduros y jóvenes propició que se llegara a
la conclusión de que es necesario y urgente usar
los medios de comunicación, sobre todo en los
países sin una cultura política revolucionaria significativa
ni antecedentes de la misma. Claro que
siempre hay personajes que reafirman el supuesto
derecho del autor a desligar su obra de toda
militancia (así como reivindican los “derechos
de autor” para privatizar, solapadamente, la cultura
y el conocimiento), aduciendo que el contenido
estético o “científico” es lo más importante,
no su aplicación concreta, como si se pudiera
separar una cosa de la otra.
En mi opinión, tanto la coyuntura regional
originada en la Sur América de Hugo Chávez,
como la propiciada por la lucha de calle contra
la privatización del agua en El Salvador, demandan
que el intelectual tome una posición inamovible
en los cuatro puntos cardinales de la llamada
epistemología revolucionaria: a) militancia
en las estructuras políticas progresistas para que
comprenda que el objeto de estudio es en realidad
un sujeto de estudio; b) militancia en el
compromiso social que quede reflejada en
el texto y el contexto de su obra; c) militancia
y lucha cotidiana porque su obra
teórica sea discutida, ampliamente, en
los medios de comunicación social, para
que forme parte de la revolución políticoacadémica
que se ponga totalmente al servicio
de las luchas y necesidades del pueblo; y
d) militancia en los nuevos paradigmas críticos
que proponen una lectura reflexiva y multicausal
de la realidad. Y es que si la política no toma
su papel como referente de la liberación cultural
de nuestro continente, entonces la cultura deberá
ser el referente de la liberación política.
Ciertamente, los intelectuales deben buscar la
forma de que los medios masivos de comunicación
los convoquen a debatir los problemas de
la realidad nacional, y así dar a conocer tanto las
causas estructurales de los mismos como la voluntad
del pueblo. En otras palabras, los intelectuales
–para ser tales- se deben salir de los tétricos
campos de concentración de eruditos para
asumir sus compromisos y responsabilidades sociales
de edificar un mundo mejor, otro mundo,
otra sociedad realmente distinta a las anteriores.
Y es que en un mundo signado, de nacimiento,
por la injusticia social y, en las últimas dos décadas,
por el poder avasallador de lo mediático
y lo inmediato, los intelectuales comprometidos
en las cuatro militancias deben copar todos los
espacios posibles de protesta que, por ser tales,
estudian en sus obras teóricas, o sea copar la territorialidad
de los medios de comunicación tradicionales
y las luchas de calle en cada una de
sus expresiones simbólicas y tangibles (barrios,
casas comunales, historietas, grafitis, teatros, las
plazas como teatro callejero, congresos regionales
y nacionales, entrevistas televisivas, foros, debates
públicos, conversatorios, cines, reivindicaciones
populares, etc.) hasta las llamadas nuevas
tecnologías de información y comunicación –
TIC- (internet, páginas electrónicas o web, redes
sociales, etc.), transformando sus palabras en acciones
y reflexiones profundas que tienen manos,
pies y boca.
Partiendo de la contundente evidencia empírica
según la cual no puede surgir –o consolidarse-
la consciencia social y política sin la premisa
de la identidad y de la memoria histórica, los
intelectuales progresistas han de recordar constantemente
al pueblo las conquistas históricas y
hazañas político-culturales que han precedido y
servido a los grandes cambios actuales, y abogar
por las causas olvidadas de tal forma que se salga
del círculo vicioso de la historia que, Boaventura
de Sousa, lo resume así: “el problema del pasado
es que nunca pasa”.

Diario Co Latino
Opinión Miércoles 18 de julio de 2018 15
El poder de las ideas
Ricardo Olmos Guevara
Economista
¿Es clave la formación ideológica e intelectual
de la militancia de izquierda en el país?
¿Cuáles son sus limitaciones? A decir verdad,
no es un tópico de interés solamente de la izquierda
en este país, sino que es un asunto global, de todos
aquellos que estamos inmersos e interesados por que
en nuestros países exista justicia social y económica
para las mayorías sociales.
A lo largo de los últimos años prevaleció la ortodoxia
en la izquierda dado que indicaba que la estructura
económica es la que determina en última
instancia la conciencia social y el desarrollo de la superestructura,
y en esta, las ideas políticas, jurídicas,
religiosas, etc. Esa expresión se extrapoló a toda circunstancia.
La irreflexión y el mecanicismo fue tal
que prevaleció el determinismo ya superado en otras
áreas del saber. Fue la literatura post marxista la que
ignoró la importancia del posibilismo histórico incluida
la importancia de las ideas en la historia.
Además, se consideró erróneamente que las sociedades
deberían de avanzar conforme a determinadas
etapas históricas y que no podían acelerarse los cambios
estructurales a partir de la organización y politización
de amplios núcleos sociales mayoritarios de
los países. Existe el pensamiento de que se debe de
manera mecánica transitar por determinadas etapas
hasta que el capitalismo madure en sus fuerzas productivas
y que sea no solamente el dominante sino
que además predominante, y hasta después, emprender
los procesos por la construcción del socialismo.
Lenin demostró lo equivocado de esa tendencia que
ha hecho daño a las revoluciones en el mundo.
En síntesis, lo equivocado es condicionar al desarrollo
de un país hasta que las “condiciones objetivas
maduren”, y solamente hasta después, emprender los
cambios revolucionarios de una sociedad determinada.
Eso significó desconocer la experiencia de otros
procesos y la genialidad de otros dirigentes históricos
que hicieron avanzar la historia en condiciones
mucho más difíciles.
Por su parte, en su momento, Mao, conociendo
de las condiciones objetivas sobre las cuales actuaba
el movimiento de liberación nacional, pudo advertir
con genialidad “una sola chispa puede incendiar
la pradera”, refiriéndose a que en efecto las capacidades
de conducción política del movimiento de
liberación sería el disparador, el cual propiciaría las
oportunidades de que más contingentes revolucionarios
desarrollaran el proceso de liberación en China.
En este punto es oportuno indicar cómo la correcta
conducción y pensamiento político, y que corresponden
al sistema de ideas, puede incidir en la
transformación de la misma estructura económica.
Esperar el derrumbe del capitalismo por sí solo es
una quimera!
Pero, ¿cuál es el papel que ha jugado
el sistema de ideas y de valores para el
progreso de las sociedades humanas?
¿Son vitales esas ideas en las grandes
revoluciones y procesos de independencia
nacional? Parece ser que existe
un desconocimiento o incomprensión
de la importancia de las fuerzas motrices
de los procesos de liberación, como son las
mismas fuerzas subjetivas claves para desencadenar
procesos más prologados.
De manera específica, las ciencias sociales nos
han legado importantes enseñanzas. Se conoce, por
ejemplo, del papel y el poder que han tenido las ideas
en la historia y en las sociedades en cualquier época.
Es sabido que las ideas religiosas, en algunos momentos
históricos, y en diferentes épocas, particularmente
en la Edad Media, redujeron las oportunidades
de avance de nuestras sociedades y fueron contrarias
al progreso social y son esas ideas y la Iglesia
de esa época las responsables de hechos abominables,
habiendo justificado el asesinato, la barbarie,
la horca y la hoguera e incidiendo para que solamente
las élites religiosas tuviesen los privilegios para gobernar,
promoviéndose la idea de que son esas élites
las únicas que poseen la racionalidad y capacidades
para ello. Pero, además, en otros momentos y circunstancias
en la Europa moderna han sido las ideas
religiosas las que han impulsado el progreso con la
puesta en atención que el trabajo no es un castigo,
que la vida austera y proba es condición para que
las fortunas sean invertidas para generar más riqueza,
empleo y progreso, que esas decisiones provocan
la gracia divina y la salvación personal a diferencia
de los preceptos de la Iglesia Católica de ese tiempo.
También, los principios de libertad, igualdad y fraternidad
corresponden al sistema de ideas que impulsaron
los procesos tan conocidos como la revolución
francesa, el propio suceso de la revolución y
proceso de independencia del dominio inglés de las
trece colonias en suelo de los EE.UU. y su acta de independencia,
la revolución rusa con las oportunidades
de desarrollo en todos los ámbitos y que además
generó nuevas oportunidades de conquista de la libertad
e independencia nacional. Y sin duda las ideas
sobre las cuales se montaron todos esos procesos de
liberación nacional contribuyeron a posteriores procesos
de luchas y conquistas políticas y sociales.
Particularmente en Europa, las ideas de libertad,
sufragio universal y democracia viabilizaron nuevas
formas y regímenes políticos, pasando de regímenes
políticos monárquicos a regímenes monárquico parlamentarios
y en otros casos a regímenes parlamentarios,
eliminando esas taras de dominio religioso,
habiendo separado la Iglesia del Estado.
En América Latina, las ideas de libertades políticas
y de democracia impulsaron procesos
para alcanzar regímenes políticos democráticos,
luego de derrotar en nuestros
países los regímenes autoritarios militares
despóticos o de regímenes militares
de fachada democrática, evolucionando
posteriormente a regímenes políticos
democráticos, pero aún con dominio
oligárquico burgués en las estructuras
económicas sociales y con fuerte presencia
ideológica burguesa, a través de la carga mediática
en la radio, televisión, escuela e Iglesia, las que de
manera abierta pregonan que el capitalismo es el
sistema económico social sobre el cual hay que edificar
el régimen político democrático. Este sistema
de ideas asegura además que la democracia representativa
existente en nuestros países es la que garantiza
el sistema de vida “con libertades” que genera
“oportunidades para todos” pero no es más
que una justificación de la existencia de estructuras
económicas sociales de acumulación capitalista.
Realidad de la cual no escapan los países en donde
la “izquierda política” organiza y dirige los gobiernos
nacionales, regionales o locales en la América
Latina actual.
En relación a este punto ¿qué está haciendo la
izquierda política en el país para avanzar en el proyecto
histórico que establezca las bases de nuevas
relaciones sociales de producción, entre ellas, por
ejemplo, la constitución de empresas conducidas y
administradas por los trabajadores? ¿Cuál es la formación
en el sistema de ideas socialistas de las actuales
generaciones? ¿Cuántas nuevas empresas
cooperativas se han constituido y/o recibido apoyo
crediticio para dinamizar y ampliar sus teatros de
operaciones comerciales a nivel nacional o regional?
Parece que los partidos y organizaciones de izquierda
en la sociedad salvadoreña han olvidado las
enseñanzas básicas de los clásicos del marxismo sobre
la importancia de la preparación de nuevas generaciones
de intelectuales orgánicos, de la formación
ideológica para desarrollar las tareas políticas
y revolucionarias actuales y futuras, y que las reformas
sociales deben de estar alineadas a la construcción
de las bases del socialismo.
La política económica, con inspiración izquierdista,
de los denominados gobiernos “progresistas”
en América Latina ha estado al servicio del
gran capital nacional o foráneo. La conciencia colectiva,
el sistema de ideas y de valores de las actuales
generaciones han estado sometidas a los mismos
esquemas educativos del pasado. La crítica y la
autocrítica han desaparecido de los partidos denominados
de izquierda, práctica que se vuelve nociva,
olvidando sentar las bases para la construcción
de un nuevo modelo económico y de sociedad que
esté al servicio de la nación y de los trabajadores.

16 Miércoles 18 de julio de 2018
Cartelera
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
Ant Man Y La Avispa (2 D) *****
ESTRENO ***** (Español) ( Menores
de 12 años acompañados de un adulto )
11:00 am, 12:15 m, 2:30 pm, 3:30 pm, 4:45
pm, 7:00 pm, 8:00 pm
Ant Man Y La Avispa (3 D) *****
ESTRENO ***** (Español) ( Menores
de 12 años acompañados de un adulto )
1:15 pm, 5:45 pm
Jurassic World, El Reino Caído (2 D)
(Español) ( Mayores de 12 años ) (Película
en Promoción)
11:30 am, 12:30 m, 2:00 pm, 3:00 pm, 4:30
pm, 5:30 pm, 7:00 pm, 8:00 pm
Los Increíbles 2 (2 D) (Español) ( Todo
Público ) (Película en Promoción)
11:00 am, 12:30 m, 1:30 pm, 3:00 pm, 3:45
pm, 5:30 pm, 8:00 pm
Diario Co Latino
REFORMA
Ant Man Y La Avispa (2 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Menores de 12 años
acompañados de un adulto ) 10:00 am, 12:10 m,
2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Ant Man Y La Avispa (3 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Menores de 12 anos
acompañados de un adulto ) 1:15 pm, 5:45 pm
Jurassic World, El Reino Caído (2 D)
(Español) ( Mayores de 12 años ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 11:00 am, 12:10 m, 2:20 pm,
3:30 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:00 pm, 8:45 pm
Los Increíbles 2 (2 D) (Español) ( Todo Público
) (Película en Promoción) 10:00 am, 12:10 m, 1:15
pm, 2:20 pm, 4:30 pm, 5:45 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Sicario: El Día Del Soldado (2 D)
(Español) ( Mayores de 18 años ) (Película
en Promoción) 6:00 pm, 8:00 pm
Sicario: El Día Del Soldado (2 D)
(Español) ( Mayores de 18 años ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 3:30 pm, 8:00 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
MAJESTIC
SALA 1: Ant Man Y La Avispa (2 D) *****
ESTRENO ***** (Español) ( Menores de 12 años
acompañados de un adulto ) 10:15 am, 12:45 m, 3:00
pm, 5:30 pm
SALA 2: Jurassic World, El Reino Caído / Tag:
Te Atrapé! (2D) (Español) ( Mayores de 12 años )
(Película en Promoción) 10:45 am, 12:45 m, 3:15 pm,
5:15 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Diario Co Latino
Salud
Miércoles 18 de julio de 2018 17
Artritis reumatoidea (1a. Parte)
La artritis reumatoidea
(AR) es una
enfermedad crónica.
Lleva a la inflamación de
las articulaciones y tejidos
circundantes. También puede
afectar otros órganos.
Causas
La causa de la AR se
desconoce. Se trata de una
enfermedad autoinmunitaria.
Esto significa que el sistema
inmunitario del cuerpo ataca
por error al tejido sano.
Artritis reumatoidea
La AR se puede presentar a
cualquier edad, pero es más
común en la mediana edad. Las
mujeres tienen AR con mayor
frecuencia que los hombres.
La infección, los genes y
los cambios hormonales
pueden estar vinculados a la
enfermedad. El tabaquismo
también puede estar asociado
con la AR.
Es mucho menos común que
la osteoartritis, que es una
afección que sucede en muchas
personas debido al desgaste en
las articulaciones a medida que
se envejece.
Síntomas
La mayoría de las veces, la
AR afecta las articulaciones
en ambos lados del cuerpo por
igual. Las muñecas, los dedos
de las manos, las rodillas, los
pies y los tobillos son los que
resultan afectados con mayor
frecuencia.
La enfermedad a menudo
comienza de manera lenta.
Los síntomas iniciales pueden
incluir dolor articular leve,
rigidez y fatiga.
Los síntomas articulares
pueden incluir:
La rigidez matutina, que dura
por más de 1 hora, es común.
Las articulaciones pueden
sentirse calientes, sensibles
y rígidas cuando no se usan
durante una hora.
El dolor articular a menudo se
siente en la misma articulación
en ambos lados del cuerpo.
Con el tiempo, las
articulaciones pueden perder
su rango de movimiento y
volverse deformes.
Artritis reumatoide otros
síntomas incluyen:
-Dolor torácico al respirar
(pleuresía)
-Resequedad en ojos y boca
(síndrome de Sjogren)
-Ardor, prurito y secreción del
ojo
-Nódulos bajo la piel
(generalmente un signo de una
enfermedad más grave)
-Entumecimiento, hormigueo
o ardor en las manos y los pies
-Dificultades para dormir
Pruebas y exámenes
No hay un examen que pueda
determinar con certeza si usted
tiene o no AR. La mayoría de los
personas con esta enfermedad
tendrán algunos resultados
anormales en exámenes. Sin
embargo, algunas personas
tendrán resultados normales en
todos los exámenes.
Dos pruebas de laboratorio
que a menudo ayudan en el
diagnóstico son:
-Factor reumatoideo
-Anticuerpos antipéptidos
cíclicos citrulinados (anti-
PCC)
Otros exámenes que se pueden
hacer abarcan:
Conteo sanguíneo completo
Proteína Creactiva
*Tasa de sedimentación
eritrocítica
*Radiografías de las
articulaciones
*Ecografía o resonancia
magnética (RM) de las
articulaciones
*Análisis del líquido sinovial
*Tratamiento
En la mayoría de los casos, la
AR requiere tratamiento por
largo tiempo. El tratamiento
incluye medicinas, fisioterapia,
ejercicio, educación y
posiblemente cirugía. El
tratamiento agresivo y
oportuno para este tipo de
artritis con nuevas categorías
de fármacos puede ser muy
útil para frenar la destrucción
de la articulación y prevenir
deformidades.
MEDICAMENTOS
Medicamentos antirreumáticos
modificadores de la
enfermedad (DMARD, por sus
siglas en inglés): estos son a
menudo los primeros fármacos
que se prueban en pacientes
con AR. Se recetan además
del reposo, los ejercicios de
fortalecimiento y los fármacos
antinflamatorios.
El metotrexato (Rheumatrex) es
el DMARD más comúnmente
utilizado para la artritis
reumatoidea. La leflunomida
(Arava) y la hidroxicloroquina
también se pueden utilizar.
La sulfasalazina es un
antinflamatorio que a menudo
se combina con metotrexato
e hidroxicloroquina (terapia
triple).
Estos fármacos pueden tener
efectos secundarios serios, así
que se necesitan exámenes de
sangre frecuentes cuando los
esté tomando.
Medicamentos
-Antinflamatorios: incluyen
ácido acetilsalicílico (aspirin) y
antinflamatorios no esteroides
(AINE), como ibuprofeno y
naproxeno.
Aunque los AINE funcionan
bien, su uso prolongado puede
causar problemas estomacales,
como úlceras y sangrado, y
posibles problemas cardíacos.
-El celecoxib (Celebrex) es otro
antinflamatorio. Los fármacos
de esta clase (inhibidores de
COX-2) pueden incrementar
el riesgo de ataques cardíacos
y accidente cerebrovascular de
algunas personas. Consulte con
el médico respecto a si estos
medicamentos son apropiados
para usted.
-Medicamentos antipalúdicos:
este grupo de medicamentos
incluye hidroxicloroquina
(Plaquenil). Casi siempre se
usan junto con metotrexato.
Pueden pasar semanas o meses
antes de ver algún beneficio de
estos medicamentos.
-Corticosteroides: estos
medicamentos funcionan bien
para reducir la hinchazón
e inflamación articular,
pero pueden tener efectos
secundarios a largo plazo. Por
lo tanto, se deben tomar sólo
por un corto tiempo y en dosis
bajas cuando sea posible.
-Agentes biológicos: estos
fármacos están diseñados
para afectar partes del sistema
inmunitario que juegan un
papel en el proceso patológico
de la artritis reumatoidea.
Estos fármacos se pueden
administrar cuando otros
medicamentos para la
artritis reumatoidea no han
funcionado. A veces, se inician
los fármacos biológicos con
más celeridad, junto con otros
fármacos para este tipo de
artritis.
La mayoría de estos fármacos
se administran ya sea bajo la
piel (subcutáneos) o en una
vena (intravenosos). Existen
diferentes tipos de fármacos
biológicos.
Los agentes biológicos pueden
ser muy útiles en el tratamiento
de la artritis reumatoidea. Sin
embargo, las personas que
toman estos fármacos deben ser
vigiladas muy de cerca debido
a serios factores de riesgo:
Infecciones a raíz de bacterias,
virus y hongos
-Leucemia o linfoma
-Psoriasis
-Reacciones alérgicas
-Otros fármacos:
Inhibidor de Janus cinasa:
Tofacitinib (Xeljanz). Se trata
de una medicina tomada por vía
oral que ahora está aprobado
para el tratamiento de la artritis
reumatoidea.
Dra. Yanira Olmedo Centro Médico
“Bendición De Dios”
10 beneficios de consumir jugo de
guanábana (2a y última parte)
4. Previene la gripe
Gracias a su ya mencionado aporte de vitamina C la
guanábana también contribuye a prevenir y contrarrestar la
gripe y el resfriado.
Asimismo, esto repercute positivamente en el fortalecimiento
del sistema inmunitario, ya que aumenta nuestras defensas
para hacerle frente a los virus y bacterias.
Sus propiedades nutritivas permiten que nuestro cuerpo se
mantenga saludable.
5. Fortalece tus huesos y previene la osteoporosis
Gracias a su aportes de fósforo y calcio esta fruta es ideal
para asegurarnos una adecuada salud ósea y dental.
Es altamente aconsejada para las mujeres en la etapa de
la menopausia, ya que es una excelente forma de proteger
los huesos ante la pérdida de la densidad que sufren por la
disminución de estrógenos.
6. Cuida de tu hígado
La ingesta regular de esta fruta es una manera sana de
apoyar las funciones tanto del hígado como de la vesícula
biliar.
Su riqueza en antioxidantes favorece la depuración de este
órgano y lo ayuda en el proceso de digestión de las grasas
para que trabaje en perfectas condiciones.
7. Una opción saludable para personas con diabetes
Los azúcares que componen esta fruta son fáciles de
metabolizar, y sus compuestos ayudan a combatir y
estabilizar los picos de glucosa en sangre.
El jugo de guanábana no endulzado es opción natural muy
adecuada para personas que tengan diabetes. Esta bebida
aportará las calorías necesarias sin alterar los niveles de
azúcar.
8. Regula el tránsito intestinal
Por su contenido en fibra natural, el jugo de guanábana
ayuda de forma positiva contra el estreñimiento.
Por otro lado, también es útil para restablecer y cuidar
nuestra flora intestinal, por lo que logra optimizar tu sistema
digestivo.
9. Ayuda a conciliar el sueño
Muchas personas que padecen de insomnio aconsejan
consumir guanábana para combatir los desórdenes del
sueño. Y es que esta fruta nos ayuda a lograr un sueño
tranquilo y reparador.
Igualmente se aconseja a personas ansiosas o con estrés
ya que contiene nutrientes que actúan sobre el sistema
nervioso. Funciona como un sedante natural que te permitirá
relajarte antes de ir a la cama.
10. Aumenta las energías
Para no tener que recurrir a energizantes comerciales y
ricos en compuestos estimulantes, vale la pena tener en
cuenta que la guanábana puede representar una fuente más
saludable de energía.
Esto se debe a su aporte significativo de fructosa, el dulce
natural que contiene las frutas, y que puede activar el cuerpo
tanto a nivel físico como mental.
Te aconsejamos consumirla en el desayuno para
empezar tu día con energía.

18 Miércoles 18 de julio de 2018 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
LUIS CLEMENTE VENTURA
HERNÁNDEZ, Notario, de
este domicilio, con oficina
ubicada en la Sesenta y Siete
Avenida Sur y Pasaje Dos,
Número treinta y tres, Colonia
Escalón, San Salvador, HACE
SABER: Que por resolución
proveída por el suscrito
Notario, a las doce horas del
día cuatro de junio de dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia testamentaria
que dejó la señora JOSÉ
INÉS MELÉNDEZ ROSA,
quien falleció en la ciudad de
San Salvador, departamento
de San Salvador, a las
nueve con treinta y cinco
minutos del día nueve de
enero de dos mil diecisiete,
por parte de la señora
LUCÍA OTILlA MELÉNDEZ
DE HERNÁNDEZ, YNÉS
MELÉNDEZ PANAMEÑO,
JOSÉ ANDRÉS MELÉNDEZ
PANAMEÑO e ISAÍAS DANIEL
MELÉNDEZ PANAMEÑO, en
sus calidades de hijos (as)
del causante habiéndoseles
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. Lo que se avisa al
público para los efectos de
ley. Librado en la oficina del
Notario Luis Clemente Ventura
Hernández, a las once horas
del día trece de junio de dos
mil dieciocho.-
LUIS CLEMENTE
VENTURA HERNÁNDEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(18-19-20-Julio/2018)
EDICTO
HÉCTOR ARMANDO
BARRERA PADILLA,
Notario, del domicilio de San
Salvador, departamento de
San Salvador, con oficina
ubicada en Residencial San
Luis, Calle cuatro, casa cuatro,
contiguo a Iglesia Bautista,
San Salvador, San Salvador.
Hace saber que por resolución
del suscrito notario, proveída
a las catorce horas del día
doce de julio del año dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que
a su defunción, ocurrida en
el municipio de San Marcos,
departamento de San
Salvador, el día ocho de mayo
del año dos mil diecisiete,
dejó el señor Abraham
Bolaños Hernández, de parte
de los señores JOSÉ PEDRO
BOLAÑOS MARTÍNEZ y
LUIS ABRAHAM BOLAÑOS
MARTÍNEZ, en sus calidades
de hijos sobrevivientes del
causante, habiéndose
conferido la administración
y representación de la
sucesión intestada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
la oficina del notario Héctor
Armando Barrera Padilla. En
la ciudad de San Salvador, a
las catorce horas treinta y seis
minutos del día doce de julio
del año dos mil dieciocho.
HÉCTOR ARMANDO
BARRERA PADILLA
NOTARIO
1a. Publicación
(18-19-20-Julio/2018)
EDICTO
Licenciado DANIEL EDUARDO
OLMEDO SANCHEZ, Notario,
del domicilio de San Salvador,
con Despacho Profesional sito
en Ochenta y Tres Avenida
Norte, Avenida José Matías
Delgado, número Ciento
Treinta y Ocho, Colonia
Escalón, de esta misma ciudad,
para los efectos legales, HACE
SABER: Que por resolución
pronunciada por el suscrito, a
las doce horas del día cuatro
de julio del presente año,
se ha tenido por aceptada
expresamente, con beneficio
de inventario, por parte de los
señores MARINA MELENDEZ
PEREZ, de setenta y cuatro
años de edad, Comerciante
en Pequeño, del domicilio de
Cuscatancingo, jurisdicción de
San Salvador, con Documento
Único de Identidad Número cero
uno uno dos seis cero uno unoocho
y Número de Identificación
Tributaria cero seiscientos
catorce-doscientos ochenta mil
quinientos cuarenta y cuatrocero
doce-cuatro; ANA MARIA
MELENDEZ DE BELTRAN, de
sesenta y seis años de edad,
Pensionada, del domicilio de
Cuscatancingo, jurisdicción de
San Salvador, con Documento
Unico de Identidad Número
cero cero uno cuatro seis ocho
dos nueve-tres y Número de
Identificación Tributaria cero
seiscientos catorce-cero diez
mil ciento cincuenta y dos-cero
cero seis-cuatro, y NANCY
ABIGAIL MELENDEZ ORTIZ,
de cuarenta años de edad,
Licenciada en Sistemas de
Computación, del domicilio
de Mejicanos, jurisdicción de
San Salvador, con Documento
Unico de Identidad Número
cero uno uno seis siete dos
seis cinco-ocho y Número de
Identificación Tributaria cero
seiscientos catorce ciento
noventa mil quinientos setenta
y siete-ciento cuatro-ocho,
quien actúa en su calidad de
Apoderada Especial del señor
MIGUEL ANGEL MELENDEZ
PEREZ, de sesenta y ocho
años de edad, Empleado,
del domicilio de Soyapango,
Departamento de San Salvador,
con Documento Unico de
Identidad Número cero dos
tres cinco tres ocho ocho cincodos
y Número de Identificación
Tributaria cero seiscientos
catorce-ciento cuarenta y
un mil ciento cuarenta y
nueve ciento uno-ocho, la
herencia testamentaria
que a su defunción dejó el
señor FELIX MELENDEZ
GARCIA,
Agricultor,
Salvadoreño, originario de
El Paisnal, jurisdicción de
San Salvador, siendo San
Julián, Departamento de
Sonsonate su último domicilio,
y quien falleció en la ciudad
de Mejicanos, jurisdicción de
San Salvador, el día cinco de
septiembre del año dos mil
dieciséis, a la edad de ochenta
y siete años. Confiérese a los
aceptantes la administración
y representación interina
de la sucesión aludida, con
facultades y restricciones
de ley. Se cita a quienes se
crean con derecho a dicha
herencia testamentaria para
que se presenten al Despacho
del suscrito Notario, a
deducirlo dentro de los quince
días siguientes a la última
publicación de este edicto
Librado en San Salvador a los
cuatro días del mes de julio del
año dos mil dieciocho.-
LIC. DANlEL EDUARDO
OLMEDO SANCHEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(18-19-20-Julio/2018)
KARINA MARÍA RODRÍGUEZ
MARTÍNEZ, Notario, del
domicilio de Santa Tecla, con
oficina profesional ubicada
en: Residencial Santa Teresa,
Polígono J-Tres, Senda DOS,
casa SEIS, Ciudad Merliot,
Santa Tecla, La Libertad, al
público y para efectos de
Ley HACE SABER: Que
por resolución de las nueve
horas del día catorce de julio
de dos mil dieciocho, se ha
conferido a las aceptantes
la administración y
representación interina
de la sucesión con las
facultades y restricciones
de los curadores de la
herencia yacente; de la
Herencia Intestada que dejara
el causante JOSÉ VALENTÍN
PALACIOS, ocurrida a las
nueve horas y cero minutos
del día tres de junio de dos
mil diecisiete, en su casa de
habitación en el Cantón El
Arco, de la jurisdicción de
Tecoluca, departamento de
San Vicente, a consecuencia
de Insuficiencia Renal, sin
asistencia médica, quien fuera
portador de su Documento
Único de Identidad número:
cero un millón cuatro mil
cuatrocientos setenta y
seis - tres, y con Tarjeta
de Identificación Tributaria
número: mil once - cero
setenta mil cuatrocientos
sesenta y uno - ciento
dos - cero; de parte de las
señoras EVELYN CAROLINA
BAUTISTA DE AMAYA Y
KARLA MARÍA PALACIOS
DE ABARCA; representadas
por su Apoderado General
Judicial con Cláusulas
Especiales Licenciado
EVELIO ANTONIO QUEZADA
CATOTA, en concepto de
hijas sobrevivientes, en la
Herencia Intestada que
dejara el de cujus JOSÉ
VALENTÍN PALACIOS.
Se les ha conferido a las
aceptantes la administración
y representación interina de
la sucesión. Se cita a los que
se crean con derecho para
que se presenten a deducirlo
en el término de quince días
contados al siguiente de la
última publicación de este
edicto, a la dirección antes
mencionada. Santa Tecla, a
los dieciséis días del mes de
julio de dos mil dieciocho.-
KARINA MARÍA
RODRÍGUEZ MARTÍNEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(18-19-20-Julio/2018)
CARLOS ANTONIO
FUENTES MENJIVAR,
Notario, del domicilio de
Soyapango, con oficina
jurídica en Final Séptima
Avenida Norte, Edificio Santa
Adela, local siete - A, Centro de
Gobierno, en la ciudad de San
Salvador, Departamento de
San Salvador, HACE SABER:
Que por resolución proveída
por el Suscrito Notario, a las
dieciocho horas del día treinta
de abril de dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con
BENEFICIO DE INVENTARIO
la Herencia Intestada que a
su defunción dejó la señora
MAGDALENA HERNANDEZ,
quien falleció de enfermedad
indefinida, en Reparto
Las Cañas, jurisdicción de
llopango, Departamento
de San Salvador, su último
domicilio, de parte de la
señora NORMA ALICIA
HERNANDEZ DE SANCHEZ,
en su calidad de hija de la
causante. Habiéndosele
conferido la Administración
y Representación Interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia
Yacente.
CITA: A los que se crean con
derecho a la referida herencia,
para que se presenten a la
citada oficina en el término
de quince días, contados a
partir desde el siguiente día
a la última publicación del
presente edicto.
Librado en la oficina del
Notario, en la ciudad de San
Salvador, a los dos días del
mes de mayo de dos mil
dieciocho.
CARLOS ANTONIO
FUENTES MENJIVAR
NOTARIO
1a. Publicación
(18-19-20-Julio/2018)
AVISO
JORGE
ARTURO
GALDAMEZ CARTAGENA,
Notario, del domicilio de
Apopa, con oficina ubicada en
veintiuna Avenida Norte LocaI
1-A, Plaza Real, San Salvador,
HACE SABER: Que por
resolución del suscrito Notario,
proveída a las siete horas del
día catorce de junio de dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la Herencia Intestada, que
a su defunción ocurrida en la
ciudad de Santa Cruz Michapa,
departamento de Cuscatlán, el
día once de noviembre del dos
mil ocho, que dejara el señor
FELlCIANO GIRON, quien fue
de ochenta y ocho años de
edad, Jornalero, del domicilio
de Santa Cruz Michapa,
departamento de Cuscatlán,
originario de la ciudad de Santa
Cruz Michapa, departamento
de Cuscatlán, siendo la ciudad
de Santa Cruz Michapa,
departamento de Cuscatlán su
último domicilio; De parte de la
señora SOTERA RODRIGUEZ
DE GIRON, en calidad de
esposa sobreviviente del
causante. Habiéndose
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos
los que se crean con derechos
a la referida herencia, para que
se presenten a la mencionada
oficina en el término de
quince días, contados desde
el día siguiente a la Última
publicación del presente
edicto. Librado en la oficina
del Notario JORGE ARTURO
GALDAMEZ CARTAGENA.
En la ciudad de San Salvador,
a ocho horas del día diecisiete
de julio del dos mil dieciocho.
JORGE ARTURO
GALDAMEZ CARTAGENA
NOTARIO
1a. Publicación
(18-19-20-Julio/2018)
EDICTO
DELMY
NOEMY
LANDAVERDE RECINOS,
notario, del domicilio de San
Salvador y de la ciudad de
Chalatenango, con oficina
Jurídica situada en Cuarta
Calle Poniente, Avenida
Luciano Morales, Barrio El
Centro, Departamento de
Chalatenango, al público para
los efectos de la Ley HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado: ROSA
LINA RECINOS RECINOS,
de cincuenta y cinco años
de edad, profesora, del
domicilio de Ciudad Delgado,
departamento de San Salvador,
solicitándome se le extienda
TÍTULO SUPLETORIO de
un inmueble rústico, ubicado
en Cantón Santa Cruz, sin
número, lugar denominado La
Loma, jurisdicción de San Luis
del Carmen, departamento
de Chalatenango, de
una extensión superficial
de VEINTINUEVE MIL
SEISCIENTOS CUARENTA
Y CUATRO PUNTO
NOVENTA Y SIETE METROS
CUADRADOS, cuya
descripción es la siguiente: AL
NORTE: mide ciento setenta
y nueve metros, colinda con
terrenos de José Miguel Erazo
Erazo; en línea curva, cerco de
alambre propio del colindante
de por medio; AL ORIENTE,
mide trescientos ocho metros,
colindando con propiedad del
señor Oseas Erazo Recinos,
quebrada de invierno de
por medio; AL SUR: mide
doscientos veintidós metros,
colinda con la Comisión
Ejecutiva Hidroeléctrica del Río
Lempa, CEL. AL PONIENTE:
mide trescientos ocho metros,
colinda propiedad de Olivia
Recinos Viuda de Sibrián,
cerco de alambre medianero
por medio. El inmueble descrito
no es sirviente ni dominante, ni
se encuentra en proindivisión
alguna, lo adquirió por
compraventa, que le hizo la
señora Santos Erazo Viuda
de Recinos, dicho inmueble
lo valora en la cantidad de
CINCO MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA. Lo que se
avisa al público para efectos
de ley. Chalatenango, a los
dieciséis de julio del año dos
mil dieciocho.
LIC. DELMY NOEMY
LANDAVERDE RECINOS
NOTARIO
1a. Publicación
(18-19-20-Julio/2018)
EDICTO DE DECLARATORIA
DE HEREDEROS
MIGUEL ANGEL DERAS
MONTES, Notario, de
este domicilio, con oficina
profesional situada en esta
ciudad, Condominio Héroes
Norte, Tercera Planta,
Local número tres-catorce,
Boulevard de Los Héroes,
frente entrada anexo del
Hospital Benjamín Bloom.
Al público HACE SABER:
Que por resolución proveída
a las nueve horas del día
veintidós de mayo del año en
curso, se ha declarado a las
señoras NORA ANA MARIA
LOPEZ VIUDA DE GARCIA,
de sesenta y nueve años de
edad, secretaria, del domicilio
de Santiago de María,
departamento de Usulután,
persona de mi conocimiento
portadora de su Documento
Único de Identidad número
cero cero seis tres seis cuatro
tres dos - uno, y número de
Identificación Tributaria un mil
ciento veinte - cero siete cero
uno cuarenta y nueve - cero
cero uno - cinco, y ALEYDA
VANESSA LOPEZ LOPEZ, de
treinta y nueve años de edad,
estudiante, de este domicilio,
persona de mi conocimiento,
portadora de su Documento
Único de Identidad número
cero dos tres cero uno seis
tres uno - tres, y número de
Identificación Tributaria un mil
ciento veintiuno - cero seis
cero tres setenta y nueve -
ciento uno - siete, herederas
definitivas testamentarias con
beneficio de inventario; en la
sucesión Testamentaria que
a su defunción dejó la señora
EMMA ISABEL ARAUJO
DE LOPEZ hoy VIUDA DE
LOPEZ, quien fue de ochenta
y nueve años de edad, ama
de casa, casada, originaria de
El Triunfo, departamento de
El Banco Cooperativo Visionario de Responsabilidad
Limitada “BANCOVI DE R.L.”
COMUNICA A NUESTROS ASOCIADOS
CON CRÉDITOS VIGENTES
Que a partir del 18 de Agosto 2018, nuestra cartera de créditos sufrirá revisión
de tasa de interés.
La fluctuación en la tasa de interés está estipulada dentro del marco contractual
y legal establecido para dicha operación.
Agradecemos su confianza en nuestra institución y para brindarle más información
y detalles al respecto, le invitamos se acerquen a nuestras Agencias.
Publicación en cumplimiento al Art. 42 inciso dos y tres de la Ley de Bancos
Cooperativos y Sociedades de Ahorro y Crédito.
Usuluán, con último domicilio
en la ciudad y departamento de
San Salvador, de nacionalidad
salvadoreña, con Documento
Único de Identidad número
cero dos cinco uno dos ocho
cuatro ocho - tres, y número de
Identificación Tributaria un mil
ciento cinco - cero cincuenta y
un mil ciento veintiocho - cero
cero uno - nueve; habiendo
ocurrido su fallecimiento a las
dieciséis horas con cuarenta y
nueve minutos del día siete de
noviembre de dos mil diecisiete,
a causa de enfermedad
común con asistencia médica,
quien fue hija de los señores
CONSTANTINO ALFONSO
ARAUJO Y CARLOTA
MONTIEL, ambos ya
fallecidos.
Habiéndoseles conferido
la administración y
representación definitiva de
la sucesión.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
Librado en mi oficina notarial
en San Salvador, a los
diecisiete días del mes de
junio de dos mil dieciocho.
MIGUEL ANGEL DERAS
MONTES
NOTARIO
Unica Publicación
(18-Julio/2018)
GRACIAS
ESPIRITU SANTO
Rece 9 Padres nuestros,
durante 9 días seguidos.
Pida tres deseos: uno
de negocio, y dos
imposibles.
Al noveno día publicar.
Se le concederá aunque
usted no lo crea.
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para
que yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don
divino de perdonar y
olvidar el mal que me
hacen, y que en todos los
instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Tí, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos
en la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres
días será alcanzada la
gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.
!
San Salvador, 18 de julio de 2018
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a
la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
(J. R. G. V. DE R.)
GRACIAS
ESPIRITU SANTO
Rece 9 Padres nuestros,
durante 9 días seguidos.
Pida tres deseos: uno
de negocio, y dos
imposibles.
Al noveno día publicar.
Se le concederá aunque
usted no lo crea.

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Miércoles 18 de julio de 2018 19
28/ACE/18(2)
LICENCIADO RAUL
WILFREDO BARRIENTOS
BOLAÑOS JUEZ DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE
SONSONATE, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en las
Diligencias de Aceptación de
herencia con beneficio de
inventario, clasificado bajo
el Número 28-ACE-18-2,
iniciadas por el Licenciado
José Luis Guardado Chávez
en su calidad de Apoderado
General Judicial de la señora
Aída Elizabeth Meléndez de
Villalobos, de treinta y un
años de edad, comerciante,
del domicilio de Sonsonate,
con Documento Unico de
Identidad número cero tres
millones seiscientos dos mil
quinientos veintiséis - seis
y Número de Identificación
Tributaria cero seiscientos
catorce - cero setenta mil
novecientos ochenta y seis -
ciento uno - seis por sí y como
representante legal de las
menores Dayana Elizabeth
y Victoria Guadalupe
ambas de apellido Villalobos
Meléndez; se ha proveído
resolución por este Tribunal,
a las nueve horas cincuenta
y cinco minutos del día
dieciocho de los corrientes,
mediante la cual se ha tenido
por aceptada interinamente
y con beneficio de inventario,
de parte de la señora AIDA
ELlZABETH MELENDEZ
DE VILLALOBOS por sí,
además como Cesionaria de
los Derechos Hereditarios
que le correspondían al señor
José Napoleón Villalobos
como padre del causante,
y como representante legal
de las menores DAYANA
ELlZABETH y VICTORIA
GUADALUPE ambas de
apellido VILLALOBOS
MELENDEZ, la herencia
intestada que a su defunción
dejare el Causante el
señor OSCAR ARNULFO
VILLALOBOS CORNEJO, de
treinta y siete años de edad,
comerciante, casado, hijo de
los señores José Napoleón
Villalobos y de Victoria Paz
Cornejo, fallecido el día seis de
Enero de dos mil dieciocho, en
el Hospital Médico Quirúrgico
y Oncológico del Instituto
Salvadoreño del Seguro
Social, siendo la ciudad de
Sonsonate su último domicilio.
A las aceptantes señora AIDA
ELlZABETH MELENDEZ
DE VILLALOBOS por sí y
como representante legal
de las menores DAYANA
ELIZABETH y VICTORIA
GUADALUPE ambas de
apellido VILLALOBOS
MELENDEZ, la primera
en calidad de cónyuge
sobreviviente además
como Cesionaria de los
Derechos Hereditarios que
le correspondían al señor
José Napoleón Villalobos
como padre del causante y
las menores como hijas, se
les confiere interinamente
la administración y
representación de la
sucesión con las facultades
y restricciones de los
Curadores de la Herencia
Yacente.
Lo que se hace del
conocimiento del público, para
que todo aquel que se crea
con derecho a la sucesión,
se presente a este Juzgado a
deducirlo dentro de los quince
días hábiles siguientes a la
tercera publicación de este
edicto.
Librado en el Juzgado de lo
Civil, Sonsonate, a las diez
horas diez minutos del día
dieciocho de Junio del año dos
mil dieciocho.
LIC. RAUL WILFREDO
BARRIENTOS BOLAÑOS
JUEZ DE LO CIVIL
LIC. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR
SECRETARIO
2a. Publicación
(17-18-19-Julio/2018)
MARIO ENRIQUE SÁNCHEZ
QUINTANILLA, Notario de
este domicilio, con oficina
ubicada en Colonia Costa
Rica, Av. Irazú, Residencial
San Ernesto, senda Fátima,
casa número 10 "A" San
Salvador. Teléfono 2237-0089.
HACE SABER: Que por
resolución del suscrito
Notario a las once horas del
día veintiocho de mayo del
año dos mil dieciocho, se
ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO
la herencia intestada dejada a
su defunción por el señor RAÚL
GUTIÉRREZ GUEVARA,
conocido socialmente por
RAÚL GUTIÉRREZ, fallecido
el siete de noviembre del año
dos mil diecisiete, teniendo
como su último domicilio
en el Barrio Santa Anita,
Diecisiete Av. Sur, número
un mil doscientos diecisiete
de la ciudad y Departamento
de San Salvador, por parte
de los señores, RAÚL
ERNESTO GUTlÉRREZ
PALOMO, señora LOURDES
MARÍA GUTIÉRREZ DE
MIRANDA, señora MARÍA
JOSÉ GUTIÉRREZ PALOMO,
actuando a través de su
Apoderada Especial, MARÍA
MILAGRO DEL ROSARIO
GUTIÉRREZ PALOMO,
todos en calidad de hijos
sobrevivientes del causante,
en consecuencia como
sus únicos y universales
herederos. Confiérase a
los aceptantes a través de
su Apoderada Especial,
la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN
INTERINA de la sucesión
antes citada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a
la referida herencia para que
se presenten a la referida
oficina en el término de
quince días, contados desde
el siguiente día a la última
publicación del presente
edicto. Librado en la oficina
del Notario MARIO ENRIQUE
SÁNCHEZ QUINTANILLA. En
la ciudad de San Salvador, a
los veintiocho días del mes
de junio del año dos mil
dieciocho.
LIC. MARIO ENRIQUE
SÁNCHEZ QUINTANILLA
NOTARIO
2a. Publicación
(17-18-19-Julio/2018)
EDICTO
EL
INFRASCRITO
LICENCIADO EFRAIN
CRUZ FRANCO, JUEZ
CUARTO DE FAMILIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
SALVADOR, HACE SABER:
Que a este Juzgado se ha
presentado el señor JOSÉ
LUIS MENDOZA REYES,
quien es de treinta y nueve
años de edad, estudiante, de
nacionalidad salvadoreña,
del domicilio de Alegría,
departamento de Usulután;
hijo de los señores Gustavo
del Carmen Mendoza y
María Magdalena Reyes;
promoviendo PROCESO
FAMILIAR DE DIVORCIO
por el motivo de separación
de los cónyuges durante uno
o más años consecutivos,
clasificado con el número
04024-18-FMPF-4FM2-R8,
por medio de su representante
procesal, el abogado VÍCTOR
GALILEO DÍAZ AQUINO
en contra de la señora
CINDY LORENA PANIAGUA
MENDOZA, quien es mayor
de edad, Salvadoreña, hija
de los señores Juan Pablo
Paniagua y Carmen Lorena
Cáceres Reyes; de último
domicilio conocido en Alegría,
departamento de Usulután,
de paradero actual ignorado;
por lo que en cumplimiento al
artículo 34 de la Ley Procesal
de Familia, por este medio se
le emplaza. En consecuencia,
se le previene a la señora
PANIAGUA MENDOZA,
que podrá presentarse a
éste Juzgado a ejercer su
derecho de defensa, y quien
podrá contestar la demanda
incoada en su contra, por
medio de abogado constituido
conforme a derecho, dentro
de los quince días hábiles
siguientes a la tercera y
última publicación de este
edicto, en caso contrario se
designará a la Procuradora de
Familia adscrita a este Juzgado
para que la represente en
defensa de sus derechos.
Librado en San Salvador, a las
doce horas y treinta minutos
del día cinco del mes de junio
del año dos mil dieciocho.
LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO
JUEZ CUARTO DE FAMILIA
DOUGLAS ALEXANDER
ASUNCIÓN PORTILLO
SECRETARIO
2a. Publicación
(10-18-26-Julio/2018)
EDICTO EMPLAZATORIO
Julio César Estrada Huezo,
Juez de Familia de Cojutepeque,
hace saber: Que en este
tribunal la señora Reyna del
Carmen González de Yanes,
mayor de edad, salvadoreña,
estudiante, de este domicilio
y portadora de su Documento
Único de Identidad número
03520474-4, por medio de su
apoderado, licenciado Alberto
Vladimir Hernández Herrera
ha promovido Proceso de
Divorcio por Separación de
los Cónyuges en contra del
señor Omar Adonis Yanes
Flores, mayor de edad,
salvadoreño y demás generales
desconocidas, por lo que, a
través del presente se emplaza
al referido señor Omar Adonis
Yanes Flores para que dentro
del plazo legal de quince días
hábiles, contados a partir de
la última publicación de este
edicto, se presente al Juzgado
de Familia de Cojutepeque, en
el departamento de Cuscatlán
por medio de apoderado
debidamente constituido a
manifestarse sobre la defensa
de sus derechos. Librado
en el Juzgado de Familia de
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán, a las diez horas
y cinco minutos del día veinte de
junio de dos mil dieciocho.-
LIC. JULIO CESAR
ESTRADA HUEZO
JUEZ DE FAMILIA
DE COJUTEPEQUE
LICDA. REINA ISABEL
BRIOSO RODRÍGUEZ
SECRETARIA
NUI: 310(106-2)18-5
3a. Publicación
(2-10-18-Julio/2018)
04920-18-FMPF-4FM1
LICENCIADO JULIO CÉSAR
CHICAS MARQUEZ, JUEZ
CUARTO DE FAMILIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
SALVADOR, AL PÚBLICO EN
GENERAL HACE SABER: Que
a este Tribunal se ha presentado
el Señor RICARDO ALBERTO
GARCÍA ORELLANA, de
veintinueve años de edad,
empleado, del domicilio de
Panorama City, Estado de
California de los Estados Unidos
de América, portador de su
Documento Único de Identidad
número cero tres millones
ochocientos cuarenta mil
setecientos cincuenta y cuatro
guión cinco, promoviendo
PROCESO DE DIVORCIO
POR SEPARACIÓN DE LOS
CÓNYUGES DURANTE UNO O
MÁS AÑOS CONSECUTIVOS,
demanda interpuesta a través
de su Apoderada General
Judicial con Cláusula Especial
Licenciada WENDY VAENSSA
PARRA HERNÁNDEZ, en
contra de la señora KARLA DE
JESÚS TEXIN DE GARCÍA,
de veintinueve años de edad,
casada, originaria de Izalco,
departamento de Sonsonate,
siendo hija de Rosa Morena
García y Baltazar Antonio
Texin Musun, de paradero y
demás generales ignoradas;
desconociéndose además,
si este último ha dejado
constituido en el Proceso
aludido Procurador o Mandatario
que lo represente conforme
a Derecho, por lo que en
cumplimiento de la Ley Procesal
de Familia por este medio se
emplaza a la señora KARLA
DE JESÚS TEXIN DE GARCÍA,
por lo que se le previene
presentarse a este Tribunal
a ejercer su derecho de
defensa dentro de los quince
días hábiles siguientes a la
tercera publicación de este
EDICTO, en caso contrario se
le designará al Procurador de
Familia adscrito al Tribunal para
que la represente en defensa de
sus intereses, por lo que avisa
al público para los efectos de
Ley. Librado en San Salvador,
a las quince horas y cincuenta
minutos del día seis de junio del
año dos mil dieciocho.
LIC. JULIO CÉSAR
CHICAS MARQUEZ
JUEZ CUARTO DE FAMILIA
LICDA. MARÍA ESTELA
CALDERÓN ESCAMILLA
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
3a. Publicación
(2-10-18-Julio/2018)
FRANCISCO RAMÓN
GÓCHEZ ARRAZOLA,
Notario, de este domicilio,
con oficina ubicada en Local
A-DOS, Centro Comercial
Plaza Suiza, Alameda Manuel
Enrique Araujo, San Salvador,
HACE SABER: que por
resolución del suscrito notario,
proveída a las quince horas
del día tres de julio de dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia Intestada que
a su defunción dejó el
señor RICARDO RAMÍREZ
GARCÍA conforme a las
reglas de sucesión Relativas
a la Sucesión Intestada
Artículo NOVECIENTOS
OCHENTA Y OCHO Ordinal
Primero del Código Civil, a su
Madre sobreviviente señora
ELSA MARGARITA TEJADA
VIUDA DE RAMÍREZ,
conocida socialmente
por ELSA MARGARITA
TEJADA GARCÍA o ELSA
MARGARITA GARCÍA
TEJADA, habiéndosele
conferido la administración
y representación de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de los
curadores de la herencia
yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos
los que se crean con derecho
a la referida herencia, para
que se presenten a la oficina
del suscrito en el término
de quince días, contados
desde el siguiente a la última
publicación del presente
edicto. Librado en la oficina
del Notario Francisco Ramón
Góchez Arrazola, en la ciudad
de San Salvador, a las diez
horas del día nueve de julio de
dos mil dieciocho.
FRANCISCO RAMÓN
GÓCHEZ ARRAZOLA
NOTARIO
3a. Publicación
(16-17-18-Julio/2018)
LEA MERAHIL TORRES
ARGOTE, Notario, del domicilio
de Apopa, Departamento de
San Salvador, con Oficina
Notarial, situada en Calle
Central Poniente, Primera
Avenida Norte número dos,
Barrio El Centro, Ciudad de
Aguilares, Departamento de
San Salvador, AL PUBLICO
EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY, HACE
SABER: Que por resolución
de las trece horas del día
nueve de Julio del año dos
mil dieciocho, se tuvo por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la Herencia Intestada que
a su defunción dejara el
señor JOSE HELIBERTO
RIVAS MELGAR conocido por
JOSE HERIBERTO RIVAS
MELGAR, quien falleció en
Cherry Hill Township, New
Jersey, Estados Unidos
de América, originario de
Suchitoto, Departamento de
Cuscatlán, lugar de su último
domicilio, por parte de la
señora ANA GUADALUPE
ARIAS VIUDA DE RIVAS
quien es representada por
el señor MIGUEL ANGEL
RIVAS MELGAR, quien actúa
en su carácter de Apoderado
General Judicial Especial, en
su CALIDAD DE HEREDERA
UNIVERSAL INTESTADA,
nombrase a la Aceptante
ADMINISTRADORA Y
REPRESENTANTE INTERINA
de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia
Yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos
los que se crean con derechos
a la referida herencia,
para que se presenten a la
referida oficina en el término
de quince días, contados
desde el siguiente a la última
publicación del presente
edicto. Fíjese y publíquese
el presente aviso por TRES
VECES CONSECUTIVAS.
Líbrese en la Ciudad de
Aguilares, Departamento de
San Salvador, a las diez horas
del día diez del mes de Julio
del año dos mil dieciocho.-
LEA MERAHIL
TORRES ARGOTE
ABOGADO Y NOTARIO
2a. Publicación
(16-18-20-Julio/2018)
No. de Expediente:
2018169681
No. de Presentación:
20180270401
CLASE: 14, 25.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado CÉSAR
RICARDO CASTILLO
SÁNCHEZ, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra LUOS y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
ARTÍCULOS DE JOYERÍA.
Clase: 14. Para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el
día dieciocho de junio del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintidós de junio
del año dos mil dieciocho.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
3a. Publicación
(12-16-18-Julio/2018)
No. de Expediente:
2018169323
No. de Presentación:
20180269666
CLASE: 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado MIGUEL
ALEXANDER CÁLlX
GARCÍA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: las palabras Madero
café y diseño, que servirá
para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ,
CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ;
TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS DE
PASTELERÍA Y CONFITERÍA;
HELADOS; AZÚCAR, MIEL,
JARABE DE MELAZA,
LEVADURA, POLVOS DE
HORNEAR, SAL; MOSTAZA;
VINAGRE, SALSAS
(CONDIMENTOS) ESPECIAS;
HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día primero de junio del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veinticinco de junio
del año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(14-18-20-Julio/2018)
ANA LILIAN QUINTANlLLA
GÁLVEZ, JUEZA DE
FAMILIA DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL: HACE SABER:
Que a este Tribunal se ha
presentado la Licenciada
MERCEDES DEL CARMEN
GUZMAN BARAHONA,
mayor de edad, abogada, del
domicilio de San Sebastián,
departamento de San Vicente,
actuando en su calidad de
Apoderada General Judicial
con Cláusula Especial de la
señora MIRlAN ELIZABETH
PERLA, de setenta y nueve
años de edad, jubilada,
salvadoreña, del domicilio de
San Sebastián, departamento
de San Vicente, a promover
proceso de DECLARATORIA
JUDICIAL DE UNIÓN NO
MATRIMONIAL por causa
del fallecimiento del señor
FABRICIO ANTONIO
SÁNCHEZ ORELLANA, quien
era de setenta y cuatro años de
edad, jubilado, originario y del
domicilio de San Sebastián,
departamento de San Vicente,
CONTRA TODOS AQUELLAS
PERSONAS A QUIENES
CONSIDEREN QUE LA
SENTENCIA DEFINITIVA
QUE SE DICTE EN ESTE
PROCESO LES AFECTARÁ
EN SUS DERECHOS; que
por resolución de las once
horas con treinta y cinco
minutos del día diecisiete de
abril de dos mil dieciocho,
se admitió la demanda, por
lo que, por este medio y
como lo dispone el artículo
treinta y cuatro inciso cuarto
y quinto de la Ley Procesal
de Familia, se EMPLAZA a
todos aquellos personas
a quienes consideren que
la sentencia definitiva que
se dicte en este proceso
de Declaratoria Judicial de
Unión No Matrimonial por
causa de fallecimiento del
señor FABRICIO ANTONIO
SÁNCHEZ ORELLANA, les
afectará en sus derechos; y se
les previene a los demandados
para que se presenten a este
Juzgado dentro del plazo de los
quince días hábiles siguientes,
a la última publicación de este
aviso a contestar la demanda
y a ejercer sus derechos.-
Librado en el Juzgado de
Familia de San Vicente, a las
doce horas con cincuenta y
cinco minutos del día diecisiete
de abril de dos mil dieciocho.-
LICDA. ANA LILIAN
QUINTANILLA GÁLVEZ
JUEZA DE FAMILIA
BR. ELIZABETH
ESMERALDA NAJARRO
DE JOVEL
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
SV-F-133-123-2018-1
2a. Publicación
(12-18-24-Julio/2018)
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
LE HACE SABER
QUE LA
RECEPCIÓN
DE EDICTOS
ES A PARTIR
DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR AL
MEDIODÍA
TODO POR
BRINDARLE
UN MEJOR
SERVICIO
A NUESTROS
CLIENTES
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX:
2271-0822

20 Miércoles 18 de julio de 2018
Diario Co Latino

Miércoles 18 de julio de 2018 Diario Co Latino 21
MANTEQUILLA
AGUA
AMASADO
APTA
BATIDO
CONGLOMERADOS
CONSUMO
EMULSIÓN
GLÓBULOS
GRASA
HUMANO
LÁCTEOS
LAVADO
MANTEQUILLA
OBTENIDA
SÓLIDOS
H V Y A O O U K S L D R W L T E J N G
I X M P F D C I A B H U M A N O Q A V
W J L H R K A C C S P A U G S O S E P
G E A U Q I T S B K O W Y M M A O D C
H M H P M E V E A G C U Q U R N L Y X
L U Z S O C B A J M I N S G J X U W A
T L Z S H O Y O D B A N G A C K B N K
I S U Z F N M X G V O T U C H E O Q J
M I A D D G A K E C H G N V Y M L Q U
W O G L X L N P A S A Y M Z F N G A Q
K N I X E O T J G O T C U L B V P R L
E A N J Y M E D V L R U I F Q H G O K
Z T X P M E Q W I I U X F V L K T O H
S Z Q Y D R U M B D G A R B P F Q B D
O S H T Y A I U E O I R A W K G A T V
J W G F J D L Z Q S N T K U P P R E D
X Y H I S O L C L G I R I O T B M N T
P D H J C S A Y U D K S V A Z X E I A
M J D Q S Z I V O G C W K Y O L P D H
R F N J M K U E W F Y L A V A D O A R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2264
1. Médicos especialistas en
odontología.
2. Salpicará. Apostaré.
3. Está a la moda. Pueblo de los
Países Bajos. Sufijo de pertenencia.
4. Nave. Igual, semejante. Símbolo
químico del einstenio.
5. Blandura, suavidad. Grupo
sanguíneo.
6. Jorge ..., impresor alemán
radicado en Zaragoza y activo en la
primera mitad del siglo XVI.
Equipara, empareja.
7. Sufijo que designa 'materia' o
'semejanza'. Diosa egipcia más
conocida como Isis.
8. Ciudad italiana. Tantalio.
9. Pendiente. 'Etiqueta' en inglés.
10. Provincia de Bolivia. Estado que
está ligado con otro para fines
comunes.
11. Molesto con insistencia y
pesadez. En Colombia, congestión
de vehículos.
1. El tercer río más caudaloso del
mundo. Rey de Judá.
2. Concede. Abreviatura de
'señoras'.
3. Lengua provenzal de Francia.
Ente internacional de la aviación
civil. Sufijo que indica 'ocupación'.
4. Manojo de mies cortada. Cuenta
que de sus honorarios o derechos
presentan los abogados y curiales
5. Tan grande o muy grande.
Ciudad de Chad.
6. Ventilará. Voz de mando militar.
7. Artículo determinado. Bizcocho
de forma prismática.
8. Río del norte de Francia.
Símbolo del metal cuyo número
atómico es el 49.
9. Ruido confuso de voces
humanas. Sonido acompasado.
10. Municipio de España. Medida
de superficie que tenía 49 pies
cuadrados.
11. Iglesia catedral. Natural de
Patagonia.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
MO AD LO AN NT DO AL NO TG EO S
AR NO OC I AA UR TA O RI IR AE
LI IN B EA RN AE L A AN RE O
IN MA EO L T LA L A BE ES
L
NO A ZA AM RO IR O A UB LP
C AO NC TI A SA P AA QR UE EA
HO OI ON A M AA L UA S NT
II GS SU ID OI NN E E TT AA
SA ER TE T DE LE A TT AA ZG
TS RA OR PA E ZA AL DI EA RD OO
A DS O N AT YR A AN SC AO NN

Diario Co Latino
Cartelera
Miércoles 18 de julio de 2018 22
PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 18 DE JULIO 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Tenías que ser Tú
02:30 Hijas de la Luna
03:30 Sin tu Mirada
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los Cielos
V Temporada
10:00 Paraíso Travel
11:00 Teledos
12:00 Verdades Secretas
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias (En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Primer Impacto
06:30 CICLISMO TOUR
DE FRANCIA’ 2018
RESUMEN ETAPA
# 11 (108.5 Km.)
Desde Francia
07:00 Calle 7
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 CICLISMO TOUR
DE FRANCIA’ 2018
RESUMEN ETAPA
# 11 (108.5 Km.)
Desde Francia
11:00 Contacto Deportivo
12:00 Noticias 4 Visión
01:00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Tres veces Ana
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Vino el Amor
11:00 Como dice el dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (EnVivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Querer sin Límites
03:00 Rock Story
04:00 Tarde lo Conocí
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 La Jefa del Campeón
08:00 El Noticiero
(En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 CINEMA PLATINUM
Presenta:
MISIÓN IMPOSIBLE
NACIÓN SECRETA
Con: Tom Cruise
Rebeca Feguson
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Tiempo Real
10:00 Japón en Foco (NHK)
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 La belleza a través
de los tiempos (NHK)
11:30 Un sabor me trajo
hasta aquí
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Panorama (En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Franja Infantil:
La novicia rebelde
2:30 La Hora del Niño
3:00 Vamos a observar (NKH)
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Sexto Sentido
(Telenovela)
5:30 Turismo Interoceánico
6:00 Solidarios
6:30 El Salvador Avanza
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
8:00 Agenda Ciudadana
(En vivo)
9:00 Las Voces de los Poetas
9:30 Los surcos de la memoria
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
(Retransmisión)
12:00 Volver a nuestros pasos,
PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el Pastor
Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el Pastor
Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am Colonos de la fe
05:00 am Ilumina
05:30 am Vida Cristiana con el Pastor
Mario Vega
06:30 am En Contacto con
el Dr. Charles
07:00 am Rincón de Arte
08:00 am Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am 1, 2 ,3 Modo Live
10:30 am La Casa de Los López
11:00 am Rincón de Arte
11.30 am Tiempo Real
12:00 am Mundo Cristiano
12:30 pm Colonos de la fe
01:00 pm El Reportero
01:15 pm Economía Creativa
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm En Contacto con
el Dr. Charles
03:00 pm Club de Héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:00 pm El Mirador
05:30 pm Serie Alpha
06:00 pm Documentales RT
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 pm Fortalecer con Pastor
Mario Vega
09:00 pm Vida Dura
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm Vive Más
11:00 pm Filtro Alternativo
11:30 pm El Mirador
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Oficios: CURSO DE
ALBAÑILERÍA
08:30 Aladino
09:00 MusicÓn
11:00 Serie: La Primera
Noche de Tranquilidad
(Hispantv)
12:00 Campus TV (UES)
12:30 Guía tu Cuerpo
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago (Serie)
14:30 Aladino (Serie)
15:00 De Cabeza (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 Recorriendo
El Salvador
18:30 No Son Tuits, Son
Historias
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Los Archivos del
Cardenal
21:30 Noche de Cine
Latino
23:00 Gentevé Noticias

Diario Co Latino
Deportes
Miércoles 18 de julio de 2018 23
“Bolillo” Gómez deja la selección de Panamá
Ciudad de Panamá/Panamá/AFP
El entrenador colombiano
Hernán Darío
Gómez anunció este
martes que no seguirá al frente
de la selección de Panamá, a la
que clasificó por primera vez a
un Mundial, el de Rusia 2018.
“Ahora para mí es el tiempo
del difícil acto de mover los
pies de donde se puso el corazón”,
dijo el ‘Bolillo’ Gómez en
una carta distribuida por la Federación
Panameña de Fútbol
(Fepafut), titulada “No es más
que un hasta luego”.
“Despedirme es casi imposible
porque siempre estarán conmigo”,
añadió el técnico cafetero
quien, según la prensa panameña,
habría alcanzado un
acuerdo para ser el próximo seleccionador
de Ecuador.
Gómez, de 62 años, logró la
hazaña de clasificar por primera
vez a Panamá para un Mundial,
en un país con una liga semiprofesional
que solo cuenta
en sus vitrinas con una Copa
Centroamericana (2009).
Hernán Darío Gómez no continuará al frente de la selección de Panamá. Foto Diario Co Latino/FIFA
“Siento que este es el comienzo
de la nueva era futbolística
en el país. Ya Panamá está en
rumbo seguro a seguir haciendo
historia en el fútbol”, añade
este enamorado de la Holanda
de Johan Cruyff por la posesión
de la pelota y el orden
táctico.
Eso sí, en Rusia 2018 no
pudo evitar terminar último
con la selección panameña, al
perder sus tres partidos de la
primera ronda ante Bélgica, Inglaterra
y Túnez.
“Rusia 2018 fue el inicio,
cumplí mi promesa de llevar a
Panamá a su primer Mundial
de fútbol y eso quedará de por
vida en mi corazón y en el de
todos los panameños”, dijo Gómez.
Como asistente del técnico
Francisco Maturana, “Bolillo”
ganó con Atlético Nacional la
Copa Libertadores de 1989, lo
que lo catapultó a la selección
de Colombia.
Casi 30 años después, el ‘Bolillo’
puede presumir de haber
clasificado a tres selecciones
diferentes a la máxima cita
futbolística: Colombia (Francia-1998),
Ecuador (Corea del
Sur y Japón-2002) y Panamá
(Rusia-2018).
Además, participó de los
Mundiales de Italia-1990 y Estados
Unidos-1994 como asistente
de Maturana con Colombia.
Roberto Rivera, jefe de deportes
del canal TVMAX, consideró
que con el ‘Bolillo’ el fútbol
panameño no tuvo mayor
desarrollo, aunque cumplió el
sueño mundialista.
“Cuando llegó aquí él dijo
que iba a llevar a Panamá a un
Mundial y lo cumplió. Su nombre
queda escrito con letras doradas
en la historia del fútbol
panameño”, dijo Rivera a AFP.
Catar lleva adelantados los preparativos a cuatro años de su mundial
Doha/Catar/AFP
Antes de cada Mundial,
el país anfitrión
se lanza habitualmente
a una carrera contrarreloj
para que estadios e
infraestructuras estén a tiempo.
Pero Catar, que acogerá
el gran torneo del fútbol en
2022, lleva adelantados los
preparativos, a pesar de su
aislamiento diplomático.
“No queremos estar terminando
de pintar cuando los
hinchas lleguen a nuestro
país”, declaraba hace un año
el ministro de Finanzas del
pequeño emirato, Ali Sharif
Al Emadi.
Teniendo en cuenta que el
país del Golfo Pérsico invierte
500 millones de dólares
(430 millones de euros) por
semana en las infraestructuras
del Mundial, parece poco
probable que los cataríes tengan
problemas en cuanto a
El Khalifa International
Stadium, de
Doha, ya esta finalizado
a falta de
cuatro años para el
Mundial Catar 2022
Foto Diario Co Latino/Archivo
los plazos.
A cuatro años y medio
del inicio de la competición,
de los ocho estadios que deber
ser construidos o renovados,
uno de ellos -el Khalifa
International Stadium de
Doha- ya está operativo y
acogerá en 2019 el Mundial
de atletismo.
Otros dos recintos, los estadios
Al Wakrah y Al Bayt,
deberían estar terminados
antes del final de este año e
inaugurados oficialmente en
2019, mientras que las obras
del Lusail Stadium (80.000
espectadores), donde tendrán
lugar el partido de apertura
y la final, van a buen ritmo.
Incluso todas las obras en
Doha van por el buen camino.
El primer metro, de un
coste de 36.000 millones
de dólares, debería abrir en
2019 y nuevas carreteras, hoteles,
museos e incluso nuevos
barrios han ido ya convirtiéndose
en realidad, incluido
el proyecto faraónico
de Lusail, estimado en
45.000 millones de dólares.
Todo ello pese a que hace
13 meses Catar fue noticia
por una cuestión muy delicada:
Arabia Saudí, Emiratos
Árabes Unidos y sus aliados
rompieron toda relación diplomática
con Catar, lo que
suscitó enormes interrogantes
sobre si el país podría
acoger el torneo de 2022 respetando
los plazos. Pero la
potencia energética del emirato,
que permite contar con
grandes recursos, ha hecho
que ello no tenga efecto por
ahora.
El embargo, vigente desde
el 5 de junio de 2017, interrumpió
la llegada de materiales
desde Arabia Saudí
y Emiratos, pero Catar encontró
rápidamente una solución
importándolos desde
Malasia y China.
Respecto a las selecciones
participantes, no se sabe si
todas podrán alojarse en el
país.
Como ayuda, Irán propuso
acoger a algunas delegaciones
en la isla de Kish,
situada frente a Catar, en el
Golfo Pérsico. Todo dependerá
también del número de
equipos que jueguen el torneo,
32 ó 48, algo que la
FIFA todavía no decidió.

24 Miércoles 18 de julio de 2018 Deportes Diario Co Latino
Millonaria inversión para
remodelar estadios nacionales
Breves
de Primera
ALIANZA
El bicampeón del fútbol salvadoreño
regresará el domingo la visita al Municipal
de Guatemala, para cerrar sus
juegos de pretemporada.
Los albos, que derrotaron 1-0 a los
“rojos” en el estadio Cuscatlán por la
Copa “Roberto Burra Rivas”, irán a territorio
chapín con la misión de ganar
y volver motivados para el inicio del
torneo.
El estadio Oscar
Quiteño, de Santa Ana,
será uno de los siete
escenarios que serán
remodelados.
Foto Diario Co Latino/Archivo
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
3.5
MILLONES
de dólares invertirá el GOES
en la remodelación de estadios
nacionales.
Tras años de abandono y olvido,
emblemáticos estadios de fútbol
profesional serán remozados gracias
a la millonaria inversión que hará el
Gobierno de la República.
El GOES, en el marco del “Plan Nacional
de mejoramiento y reparación de estadios”,
invertirá 3.5 millones de dólares en
siete escenarios deportivos.
Los estadios que serán beneficiados por
el plan gubernamental son: Juan Francisco
Barraza, San Miguel; Oscar Alberto Quiteño,
de Santa Ana; Ana Mercedes Campos,
de Sonsonate; Atlético Las Delicias, Santa
Tecla; José Gregorio Martínez, Chalatenango;
Jiboa, San Vicente; Antonio Toledo Valle,
Zacatecoluca, La Paz.
El proyecto será financiado por el Fondo
Especial de Recursos Provenientes de la
Privatización de la Administración de Telecomunicaciones
(FANTEL) y ejecutado
por el Fondo de Inversión Social para el
Desarrollo Local (FISDL).
De momento, el GOES inició la tercera
etapa de remodelación en el estadio “Cariota”
Barraza, en el cual se instalarán cuatro
torres de iluminación según estándares
internacionales de FIFA. Mientras que el
Quiteño y Gregorio Martínez ya fueron
visitados para ver que áreas urgen ser intervenidas.
Oscar Ortiz, vicepresidente de la República,
dijo que el objetivo de remozar los
estadios es brindar espacios dignos para el
desarrollo y práctica del fútbol.
“Tenemos que buscar que el fútbol nacional
sea de mayor calidad, para que así
sea atractivo para los seguidores de los equipos.
Si realizamos mayor inversión y mayor
cooperación entre nosotros, sin duda, el
fútbol seguirá creciendo en nuestro país”,
SONSONATE
Los cocoteros jugarán esta noche
ante el Xelajú, de Guatemala, en el estadio
Ana Mercedes Campos.
El duelo ante los “chivos” será el segundo
fogueo contra equipos chapines,
ya que los sonsonatecos perdieron la semana
pasada 1-0 frente a Municipal.
MUNICIPAL LIMEÑO
Los santarroseños enfrentarán mañana
al Juticalpa, de Honduras, en el
Complejo Deportivo “José Eliseo Reyes”,
en Anamorós.
Además, los “mantequeros” cerrarán
el domingo sus juegos de pretemporada
contra Águila.
SANTA TECLA
Los verde azules visitarán la tierra
del quetzal para la presentación del
campeón guatemalteco, Guastatoya.
El duelo se realizará el sábado en
el estadio “David Cardón Hichos” en
Guatemala.
manifestó Ortiz, quién presentó el proyecto
a los representantes de la Primera División.
Por su parte, Ernesto Allwood, presidente
la Liga Mayor de Fútbol (LMF), dijo que
las mejoras en los estadios abonarán para
cumplir los requisitos exigidos por CON-
CACAF y FIFA para las licencias de clubes.
El “Plan Nacional de mejoramiento y
reparación de estadios” es una de las estrategias
del GOES para prevenir la violencia
y recuperar de espacios deportivos.
Boca Juniors jugará con el Barcelona por el Trofeo Joan Gamper
Paris/Francia/AFP
Boca Juniors argentino será el rival
del FC Barcelona el 15 de agosto
en el trofeo amistoso que pone
en juego cada año el club culé, que servirá
como presentación de los azulgranas ante
su público.
“La Junta Directiva ha aprobado la celebración
de la edición de este año del Trofeo
Joan Gamper 2018, que se jugará el día
15 de agosto, contra el club Atlético Boca
Juniors. Las entradas estarán a la venta a
partir del día 19 de este julio”, explica el
Barça en un comunicado en su página de
internet.
Será la sexta ocasión en que Boca Juniors
es invitado a la disputa del trofeo de
preparación para la temporada en Europa.
La última vez que el cuadro argentino
disputó el Trofeo Joan Gamper fue en
2008, con derrota 2-1.
Barcelona enfrentó por
última vez a Boca Juniors
en el año 2008,
siempre disputando el
Trofeo Joan Gamper.
Foto Diario Co Latino/Archivo