Ideas 20180805

14 Domingo 5 de agosto de 2 018 Página SIETE
Sobre Hayley de Adrián Nieve
l Mentira, depresión y muerte son
algunos temas inmersos en la segunda
novela del escritor paceño. La obra se
presenta este miércoles 8 de agosto en
la FIL.
Feria del libro 2018
Diego
M a t to s
Va z u a l d o
E s c r i to r
“Hay -
ley es ante
todo un
m o n ó l o go
que Alejandro
junto al
lector decodifica
video
a video,
de un
hecho críptico
a otro.
Es una experiencia
de lectura
que se esfuerza
por
existir, por
durar, por
pasar de
una página
a otra página,
de un
párrafo a
otro, de
una oración
a otra”.
N ove l a
Hayley de Adrián Nieve
es una novela que se
organiza a través de la
urgencia de la narradora
de ser recordada: “no quiero
que se me olvide jamás”se instituye
en uno de los momentos
tempranos del texto.
Esta urgencia de ser memoria
es la que dota a la novela de su
estructura más básica: cinco
partes, cinco videos que se dejan
para la posteridad, para ser
decodificados en el futuro de la
narradora en que ya no estará.
Ahora, ¿para quiénes son los videos?
En principio para Alejandro
Callejón, el novio o exnovio
de Hayley, la
n a r ra d o ra .
Pero, por supuesto,
también
son para el
lector. En todo
caso, sea para
quien fuere, el
objetivo es el
mismo: conocer
a Hayley, para
eso está escrito
el texto, para
que se la conozca.
En sí, en esta
intención está
inscrita una de
las interrogantes
más incisivas que lanza el
texto: ¿cuánto conocemos a las
personas en realidad? La manera
en que la narradora encuentra
de explicarse a sí misma es
la que organiza la novela, lo hace
a través de hechos marcados
por un número, “hechos crípticos”,
hechos que dan miedo,
hechos que aterran, hechos de
sí misma, hechos que guían al
lector a través de un monólogo,
que no tiene otro objetivo más
que durar lo más posible, porque
en el “l u e go” solo estará
presente el silencio.
Una mirada más cercana a
tres de estos “hechos”numera-
dos o creepy facts, como denomina
el texto, nos permitirá observar
algunas de las características
más importantes de la
experiencia Hayley. Veamos:
Miento: Es la primera declaración,
a manera de autoconfesión,
de la narradora. Y trae en
sí a la “m e n t i ra ” como figura
fundamental de la relación que
Hayley establece con el mundo,
y de la manera en que los
distintos personajes de su vida,
la mayoría de ellos superficiales
y banales, se relacionan
con ella.
En varios momentos de la novela
se hace énfasis en la distinción
que existe entre “la verdadera
yo y la yo de tu mente.”De
cierta manera, la mentira viene
a ser como una suerte de principio
del texto que relativiza todo
lo que se dice, todo lo que la narradora
dice de sí misma, existe
una permanente duda de cada
afirmación que se hace.
Es por eso que la “m e n t i ra ”
lleva en sí también el “j u e go”,
juego de la adolescente que
miente para lidiar con lo que le
toca encarar, juego de todos los
días, juego de
super vivencia.
La “m e n t i ra ”de
cierta manera es
un instrumento
de la narradora,
instrumento
que utiliza para
dejar en claro
que no es posible
conocer a
Hayley en su totalidad,
que no
es posible entender
la experiencia
del otro,
lo único que es
posible es escuchar,
leer, ver la
m e n t i ra .
Siempre estoy triste: Es uno
de los hechos crípticos que se
repite de diferente forma en
otros hechos y momentos: Me
odio a mí misma: Estoy feliz.
Todos apuntan, todos tienen
que ver con la razón ¿real? de la
decisión final de Hayley de
concluir con todo: la depresión.
Existe un deseo declarado
permanente de “querer ser
s o m b ra ”.
La mentira, por supuesto, es
la que ayuda a la narradora a
enfrentar su depresión interior
y permanente con lo social externo
obligado del día a día.
El silencio me incomoda: Silencio,
por supuesto, relacionado
con la muerte circundante
e inminente. Es por esta razón
que Hayley habla y habla,
cuenta y cuenta, miente y
miente, para que no haya silencio,
para que siempre quede la
palabra presente, palabra salvadora
que la ancla al presente,
presente futuro a través del vi-
deo, sonido evitando el silencio
de lo final sabido, pero también
temido.
El silencio para Hayley es el
final de la grabación. Para Alejandro
el horror de conocer no
solo a Hayley, sino el hecho que
ha ocurrido, la ausencia inevitable,
porque si bien para Hayley
la palabra es presente y futuro,
para Alejandro es presente
y pasado. ¿Qué es el silencio
para el lector? Entre todas las
cosas y posibilidades, es lo que
le permite acceder a la experiencia.
H ay l e y es ante todo un monólogo
que Alejandro junto al lector
decodifica video a video, de
un hecho críptico a otro.
Es una experiencia de lectura
que se esfuerza por existir, por
durar, por pasar de una página
a otra página, de un párrafo a
otro, de una oración a otra. Es
un espejo de la experiencia de
Hayley de poder pasar de un
día a otro, de poder verlo. Hay -
l e y, texto, es también Hayley
personaje, y es también la experiencia
del lector. Y es exactamente
como dice la narradora:
“… una partida de Yenga, tarde
o temprano todo caerá pero
el objetivo es retrasar el momento,
¿no es cierto?”