Edición 29 de agosto de 2018

N o 6868 del Año CXXVII del Segundo Centenario
El Salvador, Miércoles 29 de agosto de 2018
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
Luz Estrella Rodríguez:
Relaciones con China incentivan
efectos económicos positivosPág. 3
Nacionales
Operativo masivo contra
la Mara Salvatrucha
(MS-13) en El Salvador
La Fiscalía de El Salvador ordenó este
martes la detención de 627 miembros y
colaboradores de la Mara Salvatrucha
(MS-13) por delitos como homicidio y
extorsión, en una operación en siete
departamentos del país.
Internacionales
Pág. 4
Lula conseguiría triunfo
avasallador en Brasil,
según encuestas
El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva
está en condiciones de conseguir un
triunfo avasallador en las elecciones de
octubre próximo, destacó el diario digital
Brasil 247.
Pág. 11
Arístides Valencia, ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial, junto a miembros del Comité
Cívico Nacional, informan sobre las actividades que se realizarán durante el 197 aniversario de
la Independencia Patria. Le acompañan Jorge Quezada, presidente del INDES; Francisco Castaneda,
ministro de Educación; comisionado Mauricio Ramírez Landaverde, ministro de Justicia y Seguridad
Pública; David Munguía Payés, ministro de la Defensa Nacional; y Roberto Lorenzana, secretario de
Nacionales
Productores de cacao
apuestan por la
reforestación del país
Magdalena Zetino es una joven graduada de
enfermería, que al no encontrar trabajo en su área
decidió dedicarse a cultivar la tierra, específicamente
el cacao, a través de la Asociación Cooperativa
de Producción Agropecuaria Primero de Mayo
(ACOPAMAY).
Pág. 9

2 Miércoles 29 de agosto de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Candidato presidencial del
FMLN propone profundizar
reforma educativa
Yaneth Estrada
@caricheop
El aspirante presidencial
por el partido FMLN,
único candidato de izquierda,
Hugo Martínez, señaló
la urgencia de profundizar
una reforma educativa que mejore
la preparación profesional
de los jóvenes, con especialización
técnica, acceso al empleo,
descentralizada y con el componente
en valores. “Es necesaria
una reforma en la educación
con tres componentes
principales: uno es descentralizar
y flexibilizar la educación;
dos, necesitamos que todos
los jóvenes que se gradúan de
bachillerato hablen el idioma
inglés fluido; el tercer componente
es la formación en valores
y el cuarto componente es
la formación, el ascenso y los
estímulos a los maestros”, recalcó.
Martínez agregó que
“vamos a perfeccionar
todos los programas
sociales, para garantizar que (los
niños y jóvenes) tengan sus uniformes,
útiles escolares, zapatos
a tiempo y que los proveedores
también reciban su retribución
a tiempo, vamos a garantizar
que ustedes reciban el bono
a tiempo”, dijo.
Igualmente, detalló la propuesta
de los Polos de Desarrollo,
se impulsará el turismo
en la zona de Ahuachapán
para potenciar el desarrollo
económico de la zona.
Continuará programas
El candidato de izquierda se
comprometió con los jóvenes a
continuar y fortalecer los programas
que se han implementado
desde el gobierno central
en favor de este sector de la población,
como “Jóvenes con
todo”, “Empleo y Empleabilidad
Joven”, “Un niño, Una niña,
Una Computadora”, educación
“Es necesaria
una reforma en la
educación con tres
componentes
principales: uno
es descentralizar y
flexibilizar la educación;
dos, necesitamos que
todos los jóvenes que
se gradúan de
bachillerato hablen el
idioma inglés fluido; el
tercer componente es
la formación en
valores”.
gratuita, entrega de útiles y uniformes
escolares, universidad en
línea, vaso de leche, entre otros.
Además, destacó su trabajo
como titular del Ministerio
de Relaciones Exteriores, para
impulsar la búsqueda de becas
que beneficiarán el desarrollo
académico de los jóvenes
de El Salvador, necesitados
de apoyo para continuar
Hugo Martínez, candidato presidencial del FMLN. Foto Diario Co Latino/@
FMLnoFiCiaL.
con sus estudios especializados.
Según datos del GOES, actualmente
el Viceministerio de
Ciencia y Tecnología ha otorgado
este año 3,025 becas de
educación superior a jóvenes
que lo necesitan y ha becado a
620 estudiantes de bachillerato
con sus gastos de alimentación
y transporte para que concluyan
su educación media.
De igual forma, desde el año
2010 se han invertido un promedio
de 5.3 a 5.8 millones de
dólares al año, son más de 45
millones de dólares en becas,
con un promedio del 90% de
estudiantes graduados en formación
técnica. Otro dato importante
es que desde el 2014,
a través del programa Un niño,
una niña, una computadora, se
han entregado más de 55,000
computadoras a 2,307 escuelas
de las que 1,601 son de la zona
rural del país.
“La decisión busca sumar apoyos para el país y nunca restar o dividir”: Carlos Castaneda
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
El canciller Carlos Castaneda durante sesión de la Comisión Política
de la Asamblea Legislativa, donde llegó a explicar la decisión del Gobierno
de establecer relaciones diplomáticas con la República Popular
China. Foto Diario Co Latino/@asaMbLeasV.
Carlos Castaneda, canciller
de El Salvador, acudió
a la sesión de trabajo
de la Comisión Política de la
Asamblea Legislativa, donde
explicó que la decisión de establecer
relaciones diplomáticas
con la República Popular China
es la expresión de una política
exterior abierta al mundo,
ya que desde 2009 El Salvador
entabló 29 nuevas alianzas.
El titular de la diplomacia
salvadoreña expuso a los parlamentarios
que esta visión tiene
como finalidad la búsqueda de
potenciales beneficios en campos
como cooperación, comercial,
económico, social y cultural.
“La decisión de establecer
relaciones diplomáticas con
la República de China Popular
busca sumar apoyos para
el país y nunca restar o dividir,
menos afectar las ya existentes
con otros países que son de
carácter histórico y estratégico”,
dijo Castaneda.
El funcionario, además,
mencionó que en materia económica
el acuerdo es de gran
beneficio ya que el gigante
asiático es la segunda economía
más grande a nivel mundial
y aún se encuentra en crecimiento.
También expuso que
China Popular ocupa el tercer
lugar en cuanto a inversión extranjera
directa en el mundo
con más de $124 mil millones.
En referencia a la preocupación
de algunos parlamentarios
de derecha sobre si el
acuerdo diplomático y comercial
involucra la violación a la
soberanía nacional, Castaneda
indicó que las relaciones diplomáticas
entre ambas naciones
“se desarrollarán sobre la base
de los principios del respeto
mutuo a la soberanía e integridad
territorial, no agresión
ni intervención de uno en los
asuntos del otro, igualdad, beneficio
recíproco y coexistencia
pacífica”.
Para finalizar, el canciller
salvadoreño abordó el tema de
la cooperación en educación
que brindaba Taiwán, y explicó
que en cuanto a los becarios
con estudios ya avanzados,
el Ejecutivo se hará cargo
de sus gastos, y en cuanto
a quienes inician su preparación,
sus becas las asumirá el
gobierno de China Popular.

Diario Co Latino Nacionales
Miércoles 29 de agosto de 2018 3
Luz Estrella Rodríguez:
Relaciones con China incentivan
efectos económicos positivos
Relación entre
El Salvador y
China mejorará
clima de
inversión
@DiarioCoLatino
Luz Estrella Rodríguez, ministra de Economía. Foto Diario Co Latino/@Frentea_Frente.
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
La ministra de Economía
Luz Estrella Rodríguez
se mostró satisfecha
de las reacciones positivas
que está obteniendo la reciente
apertura de relaciones
diplomáticas con la República
Popular China, como la evaluación
de la calificadora de riesgo
Moody’s que ve un incremento
de las perspectivas de crecimiento
del país, con el histórico
paso dado por el Gobierno
del Presidente Salvador Sánchez
Cerén.
“Esto nos ha hecho que nos
califiquen mejor y que podamos
tener sin duda el impacto
positivo, desde el estancamiento
sufrido en el inicio por todas
las partes que se nos bloquean
en estas finanzas públicas tensas
que vive el país, solo con el
anuncio (de apertura de relaciones)
Moody’s nos califica con
efectos positivos, creo que eso
es lo que hay que ver”, manifestó
la titular de Economía.
La calificadora de riesgo
Moody’s Investors Servicio señaló
el pasado lunes en un comunicado
que el establecimiento
de relaciones con China Po-
pular mejora las perspectivas
económicas y de crédito para El
Salvador, que podría verse beneficiado
por el gran proyecto
Chino denominado “Cinturón
y ruta de la seda”.
“Si el financiamiento chino
de los proyectos de infraestructura
llegaran a materializarse,
expandiría las opciones del país
para inversiones de largo plazo
más allá de las proporcionadas
por los bancos multilaterales de
desarrollo”, destacó la calificadora
de riesgo.
Esta iniciativa del gigante
asiático está priorizando la creación
de infraestructura que facilite
y agilice el comercio de China
con el mundo y el puerto de
La Unión podría ser uno de los
primeros beneficiados por esta
relación si la potencia económica
apuesta por la administración
de esa infraestructura portuaria
en el Pacífico para el traslado de
contenedores.
Rodríguez dijo que El Salvador
y la República Popular de
China ya están trabajando en la
hoja de ruta para concretar los
términos del establecimiento de
relaciones diplomáticas y esto
incluye la instalación de las mesas
temáticas donde se normarán
todos los aspectos.
“Nosotros tenemos instaladas
las mesas, ya la mesa de comercio
y la mesa de desarrollo
económico productivo, estamos
generando varias iniciativas de
memorándum de entendimiento
que las llevamos como iniciativa
para las visitas que tenemos
que hacer a nivel técnico,
de alto nivel, porque esta no
es una negociación política, es
una negociación técnica”, explicó
ayer en entrevista con la cadena
TCS.
La ministra señaló que el
país se debe ir preparando para
el gran mercado chino que representa
casi mil 400 millones
de personas a quienes se pueden
vender los productos fabricados
por los salvadoreños y
que en ese sentido el Gobierno
pretende que El Salvador participe
en la feria de Shanghái a celebrarse
en noviembre próximo.
Rodríguez explicó que el Gobierno
ha hecho una evaluación
a profundidad sobre las relaciones
comerciales con Taiwán y
China, y según los datos obtenidos
al primer país se han exportado
de manera regular 46 productos
mientras que a la segunda
potencia económica mundial
se han estado exportando 75
productos, pero además se ha
podido constar que existen 13
productos que se exportan en
importantes cantidades a ambas
naciones.
La ministra dijo que de todos
los productos que se exportan
a China, el Gobierno
busca que ese país permita
la entrada con algunas ventajas
arancelarias de 23 de estos
y que se intentará llegar a un
acuerdo de manera unilateral,
pero si hay necesidad de ir a la
Asamblea Legislativa para ese
proceso, tendrá que hacerlo.
“Me da un poco de temor
ir a la Asamblea, así es que vamos
a buscar una negociación
unilateral para ver la posibilidad
de exportar y que nos den
algunas condiciones buenas de
manera unilateral para no ir a
la Asamblea a generar ruido.
Sin embargo, si es necesario
yo vengo”.
La ministra sostuvo que
para tener privilegios arancelarios
para nuestros productos
se necesita que lo aprueben
porque es beneficio para
el país, “sacar la parte ideológica
y darle un rumbo diferente
a esa población de 1,400 millones”,
recalcó.
Sobre el Tratado de Libre
Comercio con Taiwán, Rodríguez
dijo que El Salvador pretende
mantenerlo vigente por
un tiempo más, mientras se
revisa la posibilidad de que la
República Popular China absorba
esa producción que en
su mayoría lo representa el
azúcar, y que en el último año
fue de 80,000 toneladas, valoradas
en alrededor de 37 millones
de dólares.
Respecto al proyecto de
Zona Económica Especial
(ZEE) para el oriente del país,
Rodríguez instó a despojar del
componente ideológico la discusión
en la Asamblea Legislativa
para avanzar, teniendo en
cuenta que este tipo de modelos
de inversión se están proyectando
en países de la región
y se vuelve una competencia
contra el tiempo.
La agencia calificadora
de riesgo
Moody’s afirmó
que la reciente apertura de
relaciones diplomáticas de
El Salvador con China podría
ser positiva para efectos
crediticios del país centroamericano,
debido a que
el gasto gubernamental está
restringido por las ajustadas
finanzas públicas.
Menos de dos semanas
han pasado desde que el
Presidente de la República
Salvador Sánchez Cerén
anunció en cadena nacional
que establecería relaciones
diplomática y comerciales
con la República Popular
China.
La noticia generó descontento
en funcionarios,
sobretodo de derecha,
quienes “lamentaron” que
se rompieran las relaciones
diplomáticas y comerciales
con Taiwán por “irse” con
China, alegando que eso
afectaría el comercio.
Sin embargo, Moody’s
señaló que las exportaciones
de El Salvador a China
han crecido de forma importante
en años recientes
y seguramente superarán
las exportaciones a Taiwán
en 2018.
Según el Organismo
Promotor de Exportaciones
e Inversiones de El
Salvador, las importaciones
de El Salvador desde el
país asiático registraron un
monto de $1,446.7 millones
en 2017, cifra que representó
un crecimiento de 6.1%,
respecto al 2016.
Los principales cinco
sectores de exportación
fueron: agroindustria, papel
y cartón, confección, textiles
y productos de madera.

4 Miércoles 29 de agosto de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Operativo masivo contra la
Mara Salvatrucha (MS-13)
en El Salvador
San Salvador/AFP
a Fiscalía de El Salvador
ordenó este martes la detención
de 627 miembros
y colaboradores de la Mara Salvatrucha
(MS-13) por delitos como
homicidio y extorsión, en una
operación en siete departamentos
del país. El operativo de la Fiscalía
y la Policía se realizó en el occidental
departamento de Sonsonate, en
los centrales de La Libertad, San
Salvador, La Paz y San Vicente, así
como en los orientales de Usulután
y San Miguel.
Según las autoridades, los pandilleros
estarían vinculados a unos
70 homicidios, además que muchos
de ellos son señalados por
extorsión y narcotráfico.
Un portavoz de la Fiscalía dijo
a la AFP que “ya se concretaron
capturas importantes” entre los
627 pandilleros que se busca detener.
Uno de los detenidos es
un pastor de una iglesia evangélica
identificado como Guillermo
Stanley Corleto, señalado como
colaborador de una célula de la
Mara Salvatrucha en el departamento
de Sonsonate.
También fue detenido Jorge
Vega Knight, un empresario dueño
de moteles, quien es descrito
por la Fiscalía como “colaborador
y socio de negocios” de la MS-13.
Fue detenido en una “lujosa residencia”
en la exclusiva colonia San
Benito, en la periferia oeste de San
Salvador.
En San Salvador el empresario
Gilberto Ortega Fuentes, propie-
tario de barcos de pesca y señalado
por la Fiscalía por “vínculos
de negocios” con la MS-13
en el departamento de Usulután,
también fue capturado.
Fue detenido el subinspector
de la Policía Gustavo Neftalí
Pérez, que también es vinculado
por la Fiscalía como colaborador
de la MS-13.
El director de la Policía Nacional
Civil (PNC) Howard Cotto
explicó que el operativo denominado
“Cerro Verde”, se
desarrolló en más de 25 municipios
del país y se efectuaron
400 allanamientos con el objetivo
de detener e intimar a una
fuerte cantidad de miembros
de pandillas.
En total, se reportan alrededor
de 412 detenciones en las
primeras horas, resultado de la
acción policial investigativa.
“Hemos trabajado en 10 zonas
y en más de 25 municipios
del país. Solo aquí en Sonsonate
ya tenemos 50 personas detenidas
y el día de mañana (hoy)
se van a intimar (agregar otros
cargos) a otras 80 personas que
guardan prisión en diferentes
centros penales del país”, dijo
Cotto.
Las pandillas, culpadas por
la mayoría de los homicidios en
El Salvador, cuentan con unos
70,000 miembros, de los cuales
17,000 están encarcelados.
Según cifras oficiales, en
2017 se registraron en el país
3,954 homicidios, 60 por cada
100,000 habitantes.
Un operativo conjunto entre la FGR y PNC contra la Mara Salvatrucha, en siete departamentos
del país, dejó a 627 miembros y colaboradores de esta agrupación criminal
detenidos. Foto Diario Co Latino/@PnC_SV.
Fiscalía rectifica y pide que
imputados devuelvan 300
millones de dólares
Defensa pide que Tribunal
se abstenga de resolver
responsabilidad civil, ya
que la representación fiscal
ha presentado pruebas
incompletas para establecer
montos, presuntamente
sustraídos por los
imputados.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Pese a que en el inicio del
juicio “Destape a la corrupción”,
el jefe de la
unidad de delitos de lavado de
dinero de la Fiscalía General de
la República (FGR) estableciera
que bajo acuerdo, por el proceso
abreviado, los imputados solo devolverían
25 millones de dólares,
en la etapa final, la representación
fiscal solicitó que los imputados
devuelvan 300 millones 347 mil
117 dólares con 17 centavos, con
lo que rectificó su postura inicial,
probablemente por las constantes
críticas ciudadanas.
En la jornada 16 del juicio, la
FGR pidió que este monto sea devuelto
por daño ocasionado al Estado
salvadoreño, sin embargo, en
su petición le dejaron la responsabilidad
al Tribunal Segundo de
Sentencia para que establezca finalmente
el monto que debe devolver
cada uno de los imputado:
Elías Antonio Saca, Elmer Charlaix,
Francisco Arteaga, Jorge Herrera
y Pablo Gómez.
También se señaló que en el
caso de Julio Rank, la FGR pidió
que devuelva ocho millones
381 mil 130 dólares con 39 centavos
y César Funes un total de
1,015,237.78.
La defensa de los imputados se
mostró renuente a esta solicitud,
ya que consideran que los fondos
señalados sí fueron destinados a
pago de proveedores y otros servicios
prestados a Casa Presidencial
durante el periodo presidencial de
Elías Antonio Saca.
Nahum Martínez, representante
fiscal, explicó que la defensa técnica
ha caído en un error, ya que
olvida que los montos sustraídos
son $300 millones. “Es ahí donde
no podemos quitar el dedo del renglón,
porque si nos ponemos a revisar,
entonces no existiera el primer
delito, es decir, para que exista
el delito de lavado de dinero debe
existir peculado”, comentó.
Para Martínez, la estrategia de
la defensa es confundir al Tribunal
en cuanto a la responsabilidad civil.
Y es que luego que terminaran
los alegatos finales de la FGR, la
defensa de Elías Antonio Saca, Elmer
Charlaix y César Funes inició
los alegatos por la responsabilidad
civil. En este sentido, Mario Machado
argumentó que no hay identificación
real donde se encuentran
los fondos, ya que algunos servicios
como América Publicidad sí
brindó los servicios.
“Esta representación de la defensa
no está de acuerdo a que la
responsabilidad civil sea de $300
millones”, recalcó Machado.
Miguel Girón, abogado de César
Funes, se opuso a la responsabilidad
penal y civil pronunciada
por la Fiscalía, ya que el juez
debe resolver, por lo que pidió no
haya condena civil, ya que el peritaje
está incompleto, puesto que
no fue posible establecer los puntos
de pericia de César Funes y Julio
Rank.
Por otro lado, la Fiscalía pidió
que las empresas de Elías Antonio
Saca: Grupo Radial Samix, Promotora
de Comunicaciones S.A. de
C.V., Radiodifusión de El Salvador
S.A. de C.V., Estéreo 94.1 S.A. de
C.V., Radio Usuluteca S.A. de C.V.
y ABC S.A. de C.V. pasen a manos
del Estado.
Además, se pidió la extinción
de dos bienes inmuebles, propiedades
de Elías Antonio y dos más
de Elmer Charlaix.
En relación a la pena de prisión,
la Fiscalía mantiene los 5 años por
el delito de peculado y 5 años por
el delito de lavado de dinero para el
expresidente Elías Antonio Saca.
De igual manera para Elmer Charlaix.
Mientras que para Julio Rank y
César Funes la Fiscalía pidió cinco
años de prisión por el delito de lavado
de dinero para cada uno.
Por los exempleados de Casa
Presidencial, el representante fiscal
solicitó por Francisco Arteaga:
3 años por el delito de peculado y 3
años por el delito de lavado de dinero;
Jorge Herrera 3 años por el
delito de peculado.

Diario Co Latino Martes 29 de agosto de 2018 5

6 Miércoles 29 de agosto de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Conmemoración
de los 197 años de
Independencia
Alma Vilches
@DiarioCoLatino
El Comité Cívico Nacional
dio a conocer
las diferentes actividades
que se desarrollarán en
el 197 aniversario de la Independencia,
cuyo lema es “Sigamos
creando futuro”, con
lo que se pretende fomentar
la identidad y el civismo centroamericano.
El presidente del Comité
Cívico Nacional y titular del
Ministerio de Gobernación
Arístides Valencia explicó que
el mes cívico será inaugurado
el 1 de septiembre en la plaza
Barrios, y será presidido por el
Presidente de la República Salvador
Sánchez Cerén.
Valencia indicó que el
próximo 4 de septiembre iniciará
el recorrido de la Antorcha
Centroamericana por el territorio
salvadoreño, ingresando
por la frontera Las Chinamas
en Ahuachapán, y será entregada
el 7 de septiembre en
la frontera El Poy, departamento
de Chalatenango.
Agregó que del 10 al 14 de
septiembre será la Semana Cívica,
en la que los centros escolares
del país tendrán actos
alusivos a la independencia de
cada país del istmo centroamericano.
El 14 de septiembre todas
las entidades del Estado
entonarán el Himno Nacional,
concentrándose en Casa Presidencial
y en el Palacio de Los
Deportes Carlos “El Famoso”
Hernández, dicho acto también
se desarrollará en el resto
del país. El 15 de septiembre,
el Presidente Salvador Cerén
colocará una ofrenda floral
en la plaza Libertad y dará
su mensaje a la nación, además,
se desarrollará el desfile
estudiantil, cívico y militar que
culminará en el estadio Jorge
“Mágico González”.
Mientras que del 17 al 21 de
septiembre será la semana de
valores que ejecutará el Ministerio
de Educación en los centros
escolares del país, para resaltar
los valores de la alegría,
tolerancia, amor, convivencia y
unidad.
Protección Civil emite
alerta verde por onda tropical
@DiarioCoLatino
Debido al paso de una
onda tropical y considerando
el nivel de saturación
del suelo por las lluvias
registradas en los últimos días, la
Dirección General de Protección
Civil declaró alerta verde, ya que
para las próximas horas se pronostican
tormentas de moderada
a fuerte intensidad con mayor
énfasis en la cadena volcánica y
montañosa del país.
Jorge Meléndez, director general
de Protección, explicó que esta
decisión se tomó por la saturación
de humedad en los suelos, lo
que combinado con las condiciones
de lluvia previstas, podrían generarse
como efectos acumulaciones
de agua o anegamientos en zonas
bajas, sean estas rurales o ur-
“Para las próximas
horas se pronostican
tormentas de
moderada a fuerte
intensidad, con
mayor énfasis en la
cadena volcánica y
montañosa del país”.
Oscar López
@OscarCoLatino
El vicepresidente de la República
Oscar Ortiz fue
testigo de honor en la firma
de un convenio suscrito entre
el Sistema Nacional Integrado de
Salud (SNIS) y el Instituto Nacional
de la Juventud (INJUVE).
El convenio tiene como objetivo
principal la capacitación de jóvenes
para su incorporación, a través
de pasantías laborales, al programa
de atención a la ciudadanía
“Salud Atiende”, ejecutado en
el SNIS. La articulación entre los
dos programas “Salud Atiende” y
“Jóvenes con Todo” permitirá la
incorporación de 60 jóvenes, en
su mayoría mujeres del programa,
procedentes de distintos territorios
del país.
banas, donde se presentan drenajes
naturales o construidos azolvados
u obstruidos.
Meléndez no descartó pequeños
desprendimientos de tierra,
también podrían darse obstaculización
de vías e interrupciones
temporales de servicios básicos
como telefonía y energía eléctrica.
La Dirección General de Protección
Civil recomendó a las alcaldías
cuyos municipios tienen
antecedentes de anegamientos en
drenajes urbanos que colapsan
constantemente, a mantener equipos
de emergencia para atender incidentes,
dirigir el tráfico y remover
escombros.
El vicepresidente de la República
aseguró: “nuestros jóvenes necesitan
oportunidades y entornos
positivos donde demostrar su talento,
capacidad y potencial. Estamos
abriendo otra ventana de
oportunidades, una de las muchas
que el INJUVE ha abierto en el
programa ambicioso de Jóvenes
con Todo”.
Enfatizó que la medida pretende
mejorar la calidad del servicio
que reciben los usuarios del sistema
de salud. En una primera fase,
el programa se implementará en 35
establecimientos de salud, que incluye
los hospitales con mayor número
de pacientes y también otros
que brindan atención dirigida a
sectores clave.
“Este programa pretende mejorar
el servicio a nuestros usuarios
que son miles los que pasan
Asimismo, pidió a los miembros
de las comisiones comunales
tener presentes sus planes de respuesta
y aplicarlos en caso que sea
necesario y recordó que deberán
activarse cuando se presenten situaciones
imprevistas para atender.
Protección Civil pidió a la población
que cuando se den tormentas
eléctricas deben protegerse
bajo techos y evitar el uso de
aparatos eléctricos, nunca cubrirse
bajo los árboles.
A la vez, el funcionario dijo que
es importante mantener los canales
y drenajes limpios de basura y
ripio, no lanzar la basura a quebradas
ni a las calles, asegurar los techos
frágiles y avisar de inmediato
a las autoridades si se tiene duda
de la estabilidad de árboles, ramas
y vallas publicitarias que puedan
caerse.
Aviso por enjambre sísmico
Meléndez emitió un aviso por
enjambre sísmico en los municipios
de Mercedes Umaña y Berlín,
departamento de Usulután.
La Red Sísmica Nacional de El
Salvador ha registrado entre las
7:30 a.m. del lunes 27 de agosto y
las 11:00 a.m. de ayer 28 de agosto
un total de 113 sismos en la zona,
de los cuales trece han sido sensibles
por la población.
Oscar Ortiz: “Este programa pretende mejorar el servicio a nuestros usuarios”
El vicepresidente de la
República Oscar Ortiz, testigo
de honor, la titular del
Sistema Nacional Integrado
de Salud Violeta Menjívar
y la directora del Instituto
Nacional de la Juventud
(INJUVE) Yeymi Muñoz.
Foto Diario Co Latino/ViCepresiDenCia.
La Dirección General
de Protección
Civil declaró alerta
verde debido al
paso de una onda
tropical para las
próximas horas.
Foto Diario
Co Latino/arChiVo.
por semana, miles pasan cada mes
en estos puntos de referencia para
atender los problemas de salud
de nuestra población. Nos interesa
que las personas que hacen uso
de nuestras instalaciones de salud
sean bien atendidas”, declaró Ortiz.
Entre los centros del sistema
donde serán ubicados los jóvenes
están los hospitales: Rosales, Zacamil,
Nacional de La Mujer, Benjamín
Bloom, Nacional de Santa
Ana, Nacional de San Miguel,
de Chalchuapa, de Cojutepeque,
de Ahuachapán, San Rafael, entre
otros.
El vicepresidente indicó que
sumando “Salud Atiende” con
los “Punto Seguro”, implementado
por el Instituto Salvadoreño del
Seguro Social (ISSS), el sistema de
salud contará con más de 60 puntos
de atención al usuario.

Diario Co Latino Nacionales
Miércoles 29 de agosto de 2018 7
“Los pueblos tienen derecho a
reconstruir su memoria”: Edison Lanza
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
La contextualización de
los hechos de violencia
del pasado, que marcaron
a América Latina, las violaciones
a los derechos humanos
de los pueblos por regímenes
militares con esencia autoritaria,
se preservan aún en la im-
punidad, por la falta de acceso a
la verdad de lo ocurrido, explicó
Edison Lanza, a cargo de la Relatoría
Especial para la Libertad de
Expresión de la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos
(CIDH).
Lanza, junto a Kate Doyle,
analista senior de la política estadounidense
en América Latina,
Archivo de Seguridad Nacional
Kate Doyle y
Edison Lanza, en el
foro “Documentando
el pasado de El
Salvador, acceso a
la información y libertad
de expresión
para la verdad y la
justicia”, convocado
por organizaciones
de derechos
humanos y de
memoria histórica y
la Universidad de El
Salvador.
Foto Diario Co Latino/
Cortesía.
(National Secutity Archive), fueron
invitados al foro “Documentando
el pasado de El Salvador,
acceso a la información y libertad
de expresión para la verdad y
la justicia, convocado por organizaciones
de derechos humanos y
de memoria histórica y la Universidad
de El Salvador (UES).
En su intervención Lanza reflexionó:
“si no aprendemos de
nuestro pasado, difícilmente podemos
superarlo”, al trazar las líneas
del pasado hacia el presente
inmediato en los últimos treinta
años y el papel que ha jugado la
Comisión Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH) para
llevar justicia en crímenes de décadas
anteriores, para no repetirlo.
“En varios países de la región
aún se viven grandes violaciones
a los derechos humanos,
entonces el pasado es una enseñanza,
porque en todo momento,
en todo lugar, en todo país, tenemos
que defender estos principios
fundamentales que son
principios de la civilización. El
Sistema Interamericano de Derechos
Humanos ha contribuido
en la persecusión de graves violaciones
a derechos humanos en
masacres como la de El Mozote
y otras que ha sufrió este país”,
manifestó.
Asimismo, señaló que la imprescriptibilidad
de esos crímenes,
el delito continuado que supone
la desaparición forzada y la
remoción de obstáculos como las
amnistías u otro tipo de instrumento
jurídico que se diseñan
para fortalecer la impunidad,
han sido los temas de lucha de
organizaciones sociales de derechos
humanos y que el sistema
interamericano ha fortalecido el
proceso de estos casos y derribar
los muros de impunidad.
Mientras, Kate Doyle consideró
importante la conservación
de los archivos para conocer
la verdad y la propia historia
de sus pueblos, con el fin único
de democratizar los procesos
del conocimiento y el compromiso
de no repetir los mismos
errores.
“El derecho a la información
es un derecho tan fundamental
e igual a la vida o la alimentación.
El derecho a saber la verdad
es algo que necesitamos
para la democracia y ser ciudadanos
informados en nuestros
países. En Estados Unidos hemos
obtenido archivos secretos
que contienen información sobre
los conflictos armados en
otros países, tal como Guatemala,
Chile y Argentina, porque
Estados Unidos jugaba un papel
fuerte en estos países apoyando
los ejércitos de América Latina,
otorgando fondos y armas a estos
gobiernos. Y como todos
saben, así fue con El Salvador la
relación de Estados Unidos, que
fue muy estrecha”, puntualizó.
El Golpe Suave para despojar de la esperanza de los gobiernos progresistas
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
Antonio Núñez, consejero
de la Embajada
de la República
Bolivariana de Venezuela en El
Salvador, tuvo a cargo en la cátedra
de Simón Bolívar el tema:
“La Arremetida Imperialista
y Golpe Progresivo en Nuestra
América”, la que describió
como una estrategia del teórico
Gean Sharp, para restar la fe
y la esperanza del movimiento
revolucionario en América Latina.
En la décima edición de la
“Cátedra Simón Bolívar El Salvador
2018”, dedicada a la canonización
de Monseñor Romero
el próximo 14 de octubre,
en la plaza San Pedro, Roma,
Italia.
Las ponencias destacaron el
“papel de la espiritualidad y la
fe en procesos revolucionarios
de Nuestra América”.
Núñez contextualizó la llegada
del comandante Hugo
Chávez a la presidencia de la
República de Venezuela en
1999, los Kirchner en Argentina,
de “Lula” da Silva en Brasil
(PT), quienes enfrentaron
muchos obstáculos políticos y
económicos, para lograr al final
avances significativos en los gobiernos
progresistas en América
Latina.
“Esa fue también por la fe de
un pueblo que un cambio era
posible, no obstante los gobiernos
neoliberales estaban hambreando
a nuestro continente.
Esta esperanza tiene un capital
que son los movimientos sociales,
los movimientos eclesiales
de base y toda la experiencia
que brindó Centroamérica
con la teología de la liberación,
y que en el momento que llegó
a ser esplendoroso hasta la lamentable
muerte de nuestro comandante
Hugo Chávez, comienza
una arremetida imperialista
para detener los procesos
revolucionarios”, manifestó.
Sobre estas estrategias,
Núñez advirtió que el imperialismo
está en la búsqueda de retomar
el “poder político” para
apropiarse de los recursos naturales,
es de la autoría de Gene
Sharp, que ha desarrollado el
concepto de “Golpe Suave”,
que retoma democracias o dictaduras,
combinando malestar
social hacia los gobernantes.
“Este concepto es la guerra
psicológica, la guerra económica,
la guerra mediática, que
siempre vimos como una afectación
directa en las bases que
escogieron estos gobiernos. Y
dado que estamos hablando
este año de la fe, la esperanza
y la espiritualidad en los procesos
revolucionarios, nos damos
cuenta que el Golpe Suave
lo que busca es mermar la fe
y la esperanza en la gente y lo
describe bien, Gene Sharp, que
porque no se puede asesinar a
Antonio Núñez, consejero de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en
El Salvador, expone el tema “La Arremetida Imperialista y Golpe Progresivo en Nuestra
América”, en la cátedra de Simón Bolívar. Foto Diario Co Latino/riCarDo ChiCas segura.
presidentes o lanzar golpes de
Estado, es ahora minar al pueblo,
a las bases que eligieron a
sus gobernantes de sus países,
vienen y comienzan a mermar
su esperanza, su fe y la credibilidad
para crear los cambios
desde sus gobiernos”, expresó.

8 Miércoles 29 de agosto de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Pato “chancho”, una amenaza a los
pescadores del Cerrón Grande
Pescadores del embalse Cerrón Grande, Cuscatlán. Foto Diario Co Latino/EDuarDo Barahona.
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
“El pato chancho era
una ave migratoria
que se quedó en
el país desde hace diez o doce
años”, explicó Manuel Menjívar,
de las comunidades de pescadores
del Complejo Embalse
del Cerrón Grande, que es uno
de los siete humedales declarados
por el Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales
(MARN), con el objetivo de
proteger su ecosistema.
El nombre de “pato chancho”
que le ha dado la población
se debe al graznido casi gutural
que emite el ave, semejante
al gruñido del cerdo. Realmente
se trata del Cormorán neotropical
(Phalacrocorax brasilianus)
una especie de aves acuáticas invasoras
de los humedales de El
Salvador.
Las cifras de las autoridades
del Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales
(MARN) dan cuenta que han
registrado alrededor de 30 mil
ejemplares en la zona. Los que
consumen en promedio 0.51 kilogramos
diarios de pescado,
y que sus piezas más comunes
son el guapote y la tilapia, lo que
genera crisis económica en la
comunidad pesquera.
“El pato chancho es como
una peste, un invasor, que se
come los peces que nosotros
solemos pescar. Hace sus necesidades
en el agua y luego llega
Cormorán neotropical,
especie de aves
acuáticas invasoras
de los humedales
de El Salvador.
Foto Diario Co Latino/
arChivo.
el pez a comer y es como una
especie de trampa(...) porque
cuando están agrupados, los
peces, cae en el agua para pescarlos
y los que se salvan llevan
la contaminación ya dentro
de sus intestinos y se llenan
de parásitos, a veces nosotros
los pescamos y tienen ya parásitos”,
afirmó Menjívar.
El pato chancho, según datos
de FIAES, también se ha
adaptado para pescar en grupo
y reproducirse en colonias y el
incremento de la especie ha terminado
por convertirse en una
especie de “plaga”, expresó Jorge
Oviedo, director ejecutivo
del Fondo de Inversión Ambiental
de El Salvador, que junto
a organizaciones sociales y la
comunidad del embalse del Cerrón
Grande, lanzaron una serie
de proyectos con el objetivo
de intervenir y enfocar la restauración
del ecosistema.
“Llegó hace unos diez o
doce años a este lugar, antes no
había, era una de las aves migratorias
y cuando entraba el
invierno aquí se iban pero este
se quedó a vivir aquí, y hasta le
quita puesto a los pichiches, pelícanos,
el pato canadiense que
le decimos, que son aves que
emigran cuando entran las lluvias”,
afirmó Menjívar.
FIAES ha invertido en una
investigación para el control
de la especie y tomar medidas
de control poblacional porque
afecta a la comunidad de pescadores,
porque el pato chancho
se desplaza, además, entre
los embalses de la represa 5 de
Noviembre y 15 de Septiembre,
generando escasez de especies.
“Con el sector pesquero es
difícil, pero para el turista está
bien, porque la gente observa
las aves volando y las colonias,
y le gusta disfrutar la naturaleza,
aunque no saben del
problema para las tres mil familias
que vivimos de la pesca,
de toda la gente que vive de
la pesca en algunos municipios
de Cuscatlán, Cabañas, Chalatenango
y San Salvador”, puntualizó.

Diario Co Latino Economía
Miércoles 29 de agosto de 2018 9
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Magdalena Zetino
es una joven graduada
de enfermería,
que al no encontrar trabajo
en su área decidió dedicarse a
cultivar la tierra, específicamente
el cacao, a través de la Asociación
Cooperativa de Producción
Agropecuaria Primero de
Mayo (ACOPAMAY).
Conscientes que el bosque
cacaotero no solo es una buena
fuente de ingresos sino que además
es una “ventana de oxígeno
y regenera el suelo”, decenas de
familias en el occidente del país
trabajan en potenciarlo.
El cacao o cacaotero es una
planta de climas tropicales que
necesita de humedad y calor,
algo que han sabido aprovechar
los productores con ayuda del
proyecto Alianza Cacao El Salvador.
A fin de contribuir a la resiliencia
ambiental, la Alianza
promueve los sistemas agroforestales,
los cuales permiten
a los productores potenciar la
siembra de árboles frutales y de
otras especies para que, además
del ingreso del cacao, tengan
otros adicionales. Cabe destacar
que la Alianza promueve la participación
de la juventud y de las
mujeres en las etapas de la cadena
de valor en diferentes cooperativas.
Este es el caso de ACO-
PAMAY, cooperativa donde trabaja
Magdalena y que pretende
reforestar, recuperar fuentes hídricas
y generar fuentes de empleo
en Nahuizalco. En diciembre
de 2015, ACOPAMAY inició
con la producción de limón,
fue dos meses después cuando
conocieron los beneficios de los
cacaoteros y decidieron iniciar
con el primer vivero y la siembra
en tres manzanas de terreno.
Jóvenes beneficiados de la cooperativa Barra Ciega de RL preparan los plátanos que
comercializan como parte de la estrategia de empleo juvenil de la Alianza Cacao. Foto
Diario Co Latino/WenDy Urbina.
Productores de cacao apuestan
por la reforestación del país
Además de trabajar en el área
administrativa, la joven de 28
años de edad ayuda en la corta
de limón. Afirmó ser de la
idea que las mujeres deben experimentar
otras áreas y conocer
el campo.
“Nosotras también podemos
conocerlo y trabajar de la
misma manera. Debemos optar
a tener los mismos conocimientos
que los hombres, no
Audelia Sánchez
y Reina de López
muestran las tabletas
de chocolate
que elaboran en la
casa de la cultura
de Caluco, como
parte del grupo
Calicacao. Foto
Diario Co Latino/
WenDy Urbina.
solo quedarnos como amas de
casa”, expuso.
En el kilómetro 106.5 carretera
El Litoral, cantón Tonalá,
Sonsonate, se encuentra la Cooperativa
Barra Ciega, la cual luego
de décadas sembrando cultivos
como la caña de azúcar,
chile, elote, piña, sandía, entre
otros, decidió darle la oportunidad
al cacao.
En total son 23 manzanas de
terreno las que ya cuentan con
cacao y aunque el plátano “es
el producto estrella del sistema
agroforestal” confían en que el
cacao será el cultivo de oro de
mañana.
“Hay cultivos como la caña
que son muy depredadores ya
que hay que deforestar para
sembrarla, a diferencia del cacao
que además de ser un rubro
que genera ingreso se está
reforestando y eso ayuda a la
biodiversidad”, manifestó René
Criollo, encargado de Buenas
Prácticas de la Cooperativa.
Otra de las cooperativas apoyadas
por el proyecto es el Grupo
CALICACAO, en el municipio
de Caluco, Sonsonate, en
el fortalecimiento de iniciativas
emprendedoras relacionados
a la elaboración de tablilla
de cacao, chocolate en polvo,
horchata, artesanías y otros derivados
del cacaotero. Con una
inversión de $24.7 millones, el
proyecto Alianza Cacao busca,
en un periodo de cinco años,
contribuir a mejorar el ingreso
económico de al menos 6,500
familias de productores de cacao
en 109 municipios del país
a través de sistemas agroforestales
diversificados, generando
exportaciones y actividades de
valor agregado local.
Insumos orgánicos, capacitaciones
sobre injertación, establecimiento
y administración de
viveros, siembra, post cosecha
(fermentado y tostado) y desarrollo
de iniciativas emprendedoras
relacionadas a la reactivación
de la cadena de valor del
cacao, son otorgadas por el programa
desde 2014.
Alianza Cacao busca el involucramiento de mujeres y jóvenes en los sistemas agroforestales
implementados en beneficio de la plantación de cacao en Nahuizalco. Al centro,
Magdalena Zetino, tesorera de ACOPAMAY. Foto Diario Co Latino/WenDy Urbina.

10 Miércoles 29 de agosto de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
MLN
egistra
umento del
.6%, según
ncuesta
FG
Yaneth Estrada
@caricheop
La más reciente encuesta
de la Universidad
Francisco Gavidia
(UFG) de cara a las elecciones
presidenciales de febrero
de 2019 demuestra un aumento
del 3.6% en el mes
de agosto en la intención
de voto a favor del partido
FMLN con 11%, ARENA-
PCN-PDC tiene 22.9% y
Nayib Bukele-GANA baja a
31.4%.
Con esta medición realizada
del 18 al 22 de agosto,
con una muestra de 1,295 boletas
efectivas, el partido de
izquierda llega a 11 puntos
porcentuales, luego que en el
mes de junio registró un 8.6%
de preferencias.
ARENA también aumenta
su preferencia pues en junio
era de 18.8% y en agosto
el 22.9% en agosto, esto a
pesar de las declaraciones del
expresidente Elías Antonio
Saca de malversación de fondos
por más de 350 millones
de dólares, cuyo destinatario
también fue el partido ARE-
NA.
Aunque el avance de la derecha,
señalan los expertos, se
debe a la coalición de ARE-
NA-PCN-PDC. Otro dato
importante, a partir de esta
medición, es que tanto ARE-
NA como el FMLN han crecido
7.7% y, por primera vez,
luego de puntear constantemente,
Nayib Bukele baja
9.2% debido a sus constantes
cambios de partido (CD
y GANA), que también genera
un 1.5% de voto indeciso,
entre la población consultada.
Igualmente, en el caso
de Bukele y GANA pasó
de tener un 40.6% en
julio con Nuevas Ideas-CD, al
31.4%, agosto, con GANA.
Habitantes de comunidades de escasos
recursos denuncian bloqueo de ARENA
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Habitantes de comunidades
de escasos
recursos económicos
aglutinadas en la Mesa Nacional
de Comunidades de la Línea
Férrea denunciaron el bloqueo
que diputados de ARENA llevan
a cabo en la Comisión de
Obras Públicas, Transporte y
Vivienda hacia la legalización
de sus propiedades.
En la Asamblea Legislativa
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Osiris Luna, diputado de GANA, presenta una iniciativa de Ley de Recuperación de
Territorios con el fin de recuperar áreas geográficas que están bajo la influencia de
grupos delincuenciales. Foto Diario Co Latino/@osirisLunaMeza.
Osiris Luna, diputado de
GANA, presentó ante la
Asamblea Legislativa una
iniciativa de Ley de Recuperación
de Territorios con el objetivo de
recuperar municipios o áreas geográficas
que están bajo la influencia
de grupos delincuenciales para
lograr la pacificación y restauración
que permita el goce pleno de
los derechos constitucionales de
los salvadoreños.
Según el parlamentario, el anteproyecto
de marco normativo propuesto
al parlamento se hace necesario
ya que alrededor de organiza-
Miembros de la Mesa de
Líneas Férreas denuncian
el bloqueo que desde
la Comisión de Obras
Públicas de la Asamblea
Legislativa se le está
dando a su petición.
Foto Diario Co Latino/
Jorge rivera.
se estudia el decreto 505, una
iniciativa de ley que contempla
la legalización de terrenos donde
en el pasado se extendía la línea
férrea que beneficiará a 43
comunidades de los departamentos
de Santa Ana, San Salvador,
San Miguel y Cuscatlán.
“Esta es la lucha histórica
que tenemos y tomamos la decisión
de denunciar la negativa
que en la Comisión de Obras
Públicas, específicamente de
Carlos Reyes, diputado de ARE-
NA, quien nos llamó pseudo organizaciones,
es decir, que nos
consideró fantasmas, esto es lamentable”,
dijo Francisco Aragón,
miembro de la Mesa Nacional
de Comunidades de la Línea
Férrea.
La mesa nacional representa
a más de 76 mil familias que viven
a lo largo y ancho de la línea
férrea, a quienes luego de
las reuniones de la comisión informan
sobre los avances en el
tema de la legalización de estos
territorios.
Aragón expuso que a juicio
de la organización a la que pertenece,
el tema de la legalización
de propiedades de las comunidades
de línea férrea no interesa
a la derecha legislativa.
“Ellos siempre nos dicen que
van a tocar el tema de la línea férrea
pero es el último en agenda
que definen y al llegar a este
dicen que no alcanza el tiempo
destinado para la comisión, se
levantan, se van y nos dejan en
espera”, expuso el representante
de la mesa nacional.
La organización destacó que
muchas comunidades ya tienen
dictamen favorable de la Comisión
Ejecutiva Portuaria Autónoma
(CEPA) respecto a la legalización
de propiedades pero
que en la comisión no avanza la
iniciativa.
Los representantes de la
Mesa Nacional de la Línea Férrea
expusieron también que la
descalificación del diputado Reyes
al considerarlos un colectivo
inexistente se dio luego que
ellos denunciaran este bloqueo
en la radio del primer órgano de
Estado.
GANA presenta iniciativa de Ley
de Recuperación de Territorios
ciones pertenecientes a estructuras
criminales están dominando territorios
en 181 municipios del país.
Reportes del Ministerio de Justicia
y Seguridad indican que en la
actualidad 700 mil personas que
tienen vínculos activos con pandillas,
por ello, el parlamentario destaca
que la iniciativa presentada al
congreso salvadoreño descansa en
cinco ejes importantes.
“El primero de los ejes es la inteligencia
y es que la información
que ya tiene la PNC debe servir
para llevar a cabo planes estratégicos
para intervenir los territorios,
el segundo punto es la recuperación
de los mismos, ya que en las
unidades especializadas de la Policía
y Fuerza Armada existe la suficiente
experiencia para combatir
a estas estructuras en el territorio”,
dijo Luna. Los otros tres ejes
de la iniciativa de marco normativo,
luego de la recuperación del territorio
son: el control de las áreas
geográficas intervenidas con posicionamiento
estratégico territorial
y utilización de medios tecnológicos
para generar un circuito cerrado
por medio de videovigilancia.
Otro componente importante
que contempla la legislación propuesta
es la prevención de la violencia
articulada por el Viceministerio
de Prevención de la Violencia,
el Instituto Nacional de la Juventud
(INJUVE) y Ministerio de
Educación (MINED) y municipalidades,
generando oportunidades
para alejar a los jóvenes de la violencia.
“Es importante que no se excluirá
a ninguna organización, gubernamental
o no, para actuar en
el tema de prevención, además decimos
que la ley es integral porque
también incluimos el componente
de reinserción para quienes así lo
deseen”, expuso Luna.

Diario Co Latino
Internacionales
Miércoles
29 de agosto de 2018 11
Lula conseguiría triunfo avasallador
en Brasil, según encuestas
Brasilia / PL
El expresidente Luiz
Inácio Lula da Silva
está en condiciones de
conseguir un triunfo avasallador
en las elecciones de octubre
próximo, destacó el diario
digital Brasil 247.
La conclusión resulta del cruzamiento
de los datos revelados
por las encuestas que el Instituto
Brasileño de Opinión Pública
y Estadística (Ibope) realizó entre
el 13 y el 24 de agosto, según los
cuales el fundador y líder histórico
del Partido de los Trabajadores
(PT) vencería en 17 estados, empataría
en seis y sería derrotado
en solo tres entidades.
Lula vence en los estados del
nordeste y en todos los casos con
más del 50 por ciento de los votos:
Piauí (65 por ciento), Maranhao
(63), Pernambuco (62), Paraíba
(57), Ceará (56), Sergipe (56),
Bahía (55), Alagoas (53) y Río
Grande del Norte (53).
Además, se impondría en
Amapá, Amazonas, Mato Grosso,
Mato Grosso del Sur, Pará, Río de
Janeiro, Río Grande del Sur y Tocantins.
Los empates con el segundo
colocado en los sondeos
de intención de voto, el aspirante
de la extrema derecha Jair Bolsonaro
(Partido Social Liberal, PSL)
se darían en Paraná, Sao Paulo,
Goiás, Santa Catarina, Rondonia
y Espírito Santo, aunque en cinco
de éstos Lula tiene ventaja estadística,
señaló la publicación.
Bolsonaro, en tanto, marcha
al frente de las encuestas en solo
tres entidades federativas: Acre,
Roraima y el Distrito Federal de
Brasilia
De acuerdo con el último de
los muestreos realizados por el
Ibope, Lula cuenta hoy con un 37
por ciento de las intenciones de
voto, más del doble que Bolsonaro
(18) y el equivalente a la suma
total de los votos que obtendrían
sus cinco principales oponentes,
incluyendo al excapitán del Ejército.
La pesquisa reveló, además,
que con la presencia del nombre
del exdignatario en las urnas el
Otra encuesta dada
a conocer la semana
pasada, la de CNT/
MDA, dio a Lula 37,3
por ciento de las
intenciones de votos,
casi duplicando el
respaldo de 18,8 por
ciento del electorado
que conseguiría
Bolsonaro.
porcentaje de votos blancos o nulos
sería de 16 por ciento, mientras
si éste fuera excluido de la
contienda ese porcentual se elevaría
hasta 29 por ciento.
París / AFP
Simon Boehm
Las bombillas halógenas dejarán
de venderse el sábado
en Europa y dejarán vía libre
a las LED (diodos electroluminiscentes),
que consumen mucha
menos energía y ya han conquistado
gran parte del mercado.
Seis años después del fin de las
bombillas incandescentes, lo que
según expertos ya permitió ahorrar
millones de kilowatts, ahora la casi
totalidad de las lámparas halógenas
dejarán de estar disponibles a partir
del 1 de septiembre, aunque las reservas
que tengan los distribuidores
podrán seguir vendiéndose. La
medida, que ayudará a reducir el
consumo de energía para beneficio
de los bolsillos de consumidores y
del medio ambiente, confirmará la
hegemonía de los LED, cuya difusión
ya ha “explotado”, según Sébastien
Flet Reitz, portavoz del sindicato
empresario sectorial francés.
“Vimos aparecer las lámparas
LED, y poco a poco, el espacio reservado
en los estantes (de los comercios)
a las lámparas halógenas
se reducía”.
Otra encuesta dada a conocer
la semana pasada, la de CNT/
MDA, dio a Lula 37,3 por ciento
de las intenciones de votos,
casi duplicando el respaldo de
La bajada de sus precios, la mejora
en la iluminación y el rendimiento
de este tipo de bombillas,
que duran más que sus competidoras,
además de su reducido consumo
eléctrico, permitieron que los
LED se hicieran un hueco en los
hogares.
“El LED es un componente reciente
para la iluminación, que evoluciona
muy rápido. Partimos de lejos
y nos acercamos a las costumbres
de los consumidores”, asegura
Flet Reitz.
La duración de una bombilla
LED se estima por lo general en
15.000 horas, pero puede llegar a
alcanzar las 40.000 según la agencia
Las bombillas halógenas se apagan
en Europa y dejan vía libre a los LED
francesa de medio ambiente y control
de la energía, Ademe. A las halógenas
se les atribuyen 2.000 horas
de vida y a las fluorescentes compactas,
8.000.
18,8 por ciento del electorado que
conseguiría Bolsonaro.
Ninguno de los otros contendientes
logra acercarse a ellos y
todos se colocan incluso por debajo
del porcentaje de electores
(14,3) que indicaron que en los
venideros comicios no votaría
por ninguno de los pretendientes
a ocupar el Palacio de Planalto.
Candidato favorito en todas
las indagaciones sobre intención
de voto realizadas hasta ahora,
Lula da Silva permanece hace ya
144 días como preso político en la
Superintendencia de la Policía Federal
(PF) en Curitiba, capital del
estado de Paraná. El 17 de agosto
último, el Comité de Derechos
Humanos de la ONU demandó
al Estado brasileño que asegure
a Lula el pleno ejercicio de sus
derechos políticos, incluido el de
competir como candidato presidencial
en las elecciones del 7 de
octubre próximo.
- Rentable en menos de un
año -
Una bombilla LED se “rentabiliza
en menos de un año”, apunta
Bruno Lafitte, experto en iluminación
en la Ademe.
“Las bombillas LED deberían
priorizarse ya para la iluminación
doméstica”, indicó la Ademe en
una circular publicada el año pasado.
Según la agencia, en la actualidad,
los LED tienen un rendimiento
energético un tercio superior
al de las de bajo consumo, que siguen
a la venta. Esta tendencia
llevó a los fabricantes a intensificar
sus esfuerzos sobre los LED.
“En la mayoría de los casos, la
iluminación LED es ya el nuevo
estándar para las nuevas instalaciones”,
señala Jean-Marc Vogel,
presidente de la fabricante Ledvance
en Francia e Italia.
“Solo quedan muy pocas aplicaciones
para las que no existe
mejor alternativa que el LED a las
iluminaciones tradicionales”, precisa.
La Oficina Europea de Medio
Ambiente aplaudió la retirada
de las halógenas: “una excelente
noticia para los consumidores
y para el medio ambiente”. El organismo
calculó que el consumo
de una lámpara halógena resultaba
6,3 veces más caro que de una
LED.
Las lámparas fluocompactas
(LFC) constituyen “todavía una
solución aceptable”, matiza Lafitte.
“No se corresponden con las
mejores tecnologías disponibles”
pero “permitieron ahorrar millones
de kilowatts”, recuerda el experto
de la Ademe.

12 Miércoles 29 de agosto de 2018 Sociedad
Diario Co Latino
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró la
inolvidable fecha de sus
quinceaños Rosamaría
Hernández, por lo
que fue cordialmente
agasajada.
FELIZ DÍA
Amalia Contreras,
celebró el feliz día de su
cumpleaños por tal motivo
fue cordialmente felicitada
por familiares y amigos.
CUMPLEAÑERO
El niño Dylan Roberto Villacorta Tobar, celebró
recientemente la grata fecha de su PRIMER AÑITO,
por tal motivo sus padres: Maynor de Jesús Villacorta G.
y Keyri Marisol Tobar Osegueda lo agasajaron con una
fiesta infantil ofrecida en Sala de té Biarritz.
CUMPLEAÑERA
Este día celebra la grata
fecha de sus cumpleaños,
Patricia Laínez, por
lo que fue cordialmente
agasajada.
Alcaldía Municipal del Puerto de La Libertad
PBX: 2314-4200
Calle Gerardo Barrios y Ave. Simón Bolívar No. 21-7,
La Libertad, Departamento de La Libertad, El Salvador, Centro América.-
AVISO DE CONVOCATORIA
La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento a lo establecido en los
Arts. 47 y 49 de la LACAP y 47 RELACAP, invita a participar en el proceso de Licitación Pública para el:
SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE DIESEL Y GASOLINA REGULAR PARA EL PARQUE AUTOMOTOR
PROPIEDAD DE LA MUNICIPALIDAD.
Licitación Pública No. LP/AMPLL/01/2018
LUGAR Y VENTA DE BASES
Tesorería Municipal
para pago y luego en UACI
para retiro de documentación
VALOR DE
BASES
$20.00
DÍAS Y HORAS DE VENTA
DE BASES
30 de Agosto y 3 de Septiembre
De 8:00 a 12 y de 1:00 a 4:00 pm
RECEPCIÓN DE OFERTAS:
En la UACI de la Institución el día 10 de Septiembre de 9:00 am a 10:00 am
APERTURA DE OFERTAS:
En la UACI de la Institución el día 10 de Septiembre de 10:30 am a 12:00 md
También las Bases de Licitación las puede descargar gratuitamente del sitio web www.comprasal.gob.sv, desde
las 00:01 del día 30 de agosto hasta las 23.59 horas del día 3 de Septiembre de 2018.
Puerto de la Libertad, 29 de agosto de 2018
ALCALDIA MUNICIPAL DE TECOLUCA
DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE
A través de la unidad de Adquisiciones y contrataciones Institucional
“ UACI:, comunicando resultado de la
LICITACIÓN PÚBLICA No. 01/AMT/2018
“SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE DIESEL Y GASOLINA REGULAR BAJO
EL SISTEMA DE CUPONES, PARA LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE TECOLUCA”.
SEGÚN ACUERDO MUNICIPAL NÚMERO CATORCE, DE ACTA No. ONCE DE
FECHA 17-08-2017, EN RELACIÓN A DARLE CUMPLIMIENTO A
LO DISPUESTO EN EL ART. 64 DE LA LACAP.
DECLARA DESIERTA LA LICITACIÓN No. 01/AMT/2018 “ SUMINISTRO DE
COMBUSTIBLE DIESEL Y GASOLINA REGULAR, BAJO EL SISTEMA
DE CUPONES PARA LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE TECOLUCA”.
Medardo Gámez UACI TECOLUCA TEl. 2302-8032,
correo electrónico uaci.tecol@gmail.com
Miércoles 29 de agosto de 2018

Diario Co Latino
Sociedad
Miércoles 29 de agosto de 2018 11
CUMPLEAÑERA
Muchas felicitaciones recibió Carolina Cerna. Por lo que recibió
felicitaciones de familiares y amigos.
Anúnciate
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
FELIZ DÍA
Wilmer Segovia, celebró el feliz día de su cumpleaños por tal
motivo fue cordialmente felicitado por familiares y amigos.
Teléfonos:
2222-1009,
2271-0671
Fax: 2271-0822
pág: www.diariocolatino.com
AVISO DE DECLARATORIA
DESIERTA
EL MINISTERIO DE SALUD (MINSAL) A TRAVÉS DE SU UNIDAD DE
ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (UACI), dando
cumplimiento al Artículo 57, inciso segundo de la Ley de Adquisiciones
y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), comunica que
el Concurso Público CP No. 04/2018 denominado “CONTRATACIÓN
DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE CURSOS VIRTUALES EN
ATENCIÓN DE VIH CON ENFOQUE EN PREVENCIÓN COMBINADA” con
fuente de financiamiento FUENTE DE FINANCIAMIENTO: PROYECTO
FONDO GLOBAL COMPONENTE VIH-SIDA SSF/NMF, fue declarada
desierta por medio de RESOLUCIÓN RAZONADA No. 171/2018 emitida
por la Señora Ministra de Salud en fecha 27 de Agosto de 2018.
San Salvador, 29 de Agosto de 2018
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO
TERRITORIAL AVISO DE ADJUDICACIÓN
El Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, dando cumplimiento al Art. 57, inciso segundo
de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, a lo estipulado en el Art.
9.11 del DR-CAFTA y Art. 209 ADACA-UE hace del conocimiento general el resultado del siguiente
proceso de Licitación:
Nº y Nombre del Proceso de Licitación Adjudicación
LICITACIÓN ABIERTA No. DR-CAFTA ADACA–UE-MG-
10/2018, “SUMINISTRO DE PAPEL Y CARTULINA PARA
USO DE LA IMPRENTA NACIONAL, DEPENDENCIA
DEL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO
TERRITORIAL”
• INDUSTRIAS FACELA, S.A. DE C.V.
MONTO ADJUDICADO: US $887.95
• PAPELCO, S.A. DE C.V.
MONTO ADJUDICADO: US $186,667.90
San Salvador, 29 de agosto de 2018

Opinión
14 Miércoles 29 de agosto de 2018 Diario Co Latino
Editorial Sociología y otros Demonios (914)
ARENA es sinónimo de
despidos y privatización
Que los que trabajan en el sector privado
no pongan atención a las denuncias de
los despidos, o amenazas de despidos,
que hacen los voceros de ARENA casi de forma
permanente en los programas de opinión o los
noticieros puede ser comprensible, porque creen
que no les afecta directamente, lo cual no es cierto.
Pero que los empleados públicos y municipales
guarden silencio ante esos hechos o amenazas,
sí que es lamentable.
Hemos criticado a ARENA en innumerables ocasiones
por su decidida acción de recurrir a los despidos,
supuestamente para ahorrar recursos a las arcas
del Estado, lo cual, por supuesto, no es cierto.
En 1989, al iniciarse el primer gobierno de ARE-
NA, Alfredo Cristiani ordenó el despido de varios miles
de trabajadores.
Solo de la Dirección de Urbanismo y Arquitectura
despidieron más de un mil empleados, que se dedicaban
a reparar o construir carreteras, y así justificó
la contratación de constructoras, por lo que los costes
de la obra pública se elevaron, y además nació así
la corrupción vergonzante y espeluznante.
Este año, recién tomó el poder total la derecha en
la Asamblea Legislativa, lo primero que ordenó el presidente
de dicho Órgano de Estado, liderado por el
arenero Norman Quijano, fue despedir a unos 400
empleados públicos, tras argumentar que de mantenerlos
en el presupuesto no alcanzaría para concluir el
año. Lo cual, por supuesto, es falso. Seguramente, alguna
empresa asumirá, a elevado costo, las tareas de
los despedidos.
Hace menos de dos meses, el alcalde reelecto de
Santa Tecla Roberto d’Aubuisson despidió a 150 trabajadores
del tren de aseo, quienes desde los gobiernos
municipales de izquierda habían logrado un funcional
sistema de recolección de basura, por lo que
Santa Tecla, reconocida ahora por el “Paseo El Carmen”,
era una ciudad limpia.
Tras los despidos de los trabajadores municipales,
el alcalde tecleño contrató una empresa para hacerse
cargo de la recolección de los desechos sólidos, es decir,
PRIVATIZÓ la recolección de la basura, lo cual
ha resultado en un total fracaso.
Por eso decimos que ARENA es sinónimo de despidos
y privatizaciones, por lo tanto, una amenaza
permanente para lo público y la estabilidad laboral de
los empleados públicos y municipales.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Francisco Elías Valencia
Jefe de Prensa:
Nelson López
Coordinadora de Redacción: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Conciencia política y conciencia
electoral: ¿son lo mismo? (4)
René Martínez Pineda
Director Escuela de Ciencias Sociales, UES
Hablando de conciencia política y conciencia
electoral en la juventud como
hechos sociológicos diferentes, por
su naturaleza cognitiva, nos topamos con el
ancestral y baladí debate cultural de la democracia
entre lo representativo y lo participativo
como acceso a lo público. Deslindando los hechos, la
conciencia política, como premisa de la conciencia de clase,
implica el conjunto de discursos y actividades dirigidas
a intervenir o actuar en la esfera pública con los intereses
de clase como referente; mientras que la conciencia electoral
es una acción puntual movida, ante la ausencia de
la variable “clase social”, por aspectos subjetivos puros
que no se van a repetir necesariamente. En ambos casos,
lo empírico tiene que ver con la participación o comportamiento
del votante. En ese sentido, el comportamiento
electoral se comprende a través de la participación, doctrinaria
o instintiva, lo cual depende de si estamos frente
a una acción reflejo (no más allá de lo meramente institucionalista
y ritual) o frente a una acción deliberada con
conocimiento de causa.
La sociología política marxista, yendo más allá de la matemática
de la democracia formal, aborda el problema teórico
de la participación ciudadana en las coyunturas electorales,
o en los largos meses de crisis sociopolítica, construyendo
de forma conjunta tres espacios comprensivos: lo
electoral, lo político y lo circunstancial (la singularidad sociológica).
Los tres espacios son posibles solo son posibles
cuando los liderazgos (individuales o colectivos; históricos
o nacientes; para el cambio o para el continuismo) tienen
una influencia notoria que se traduce en movilización orgánica,
en votos de apoyo o en abstención como protesta.
Desde esa lógica, la participación electoral -como espacio
construido cual símbolo de la democracia y sus éliteses
promovida como el patrón vital y único (en un país que
tiene como historia nacional su historia política) para la gobernabilidad,
una gobernabilidad que no le interesa a la juventud.
En apariencia, el ciudadano expresa su voluntad
soberana en las urnas, y se desatiende de todo en el instante
exacto en que deposita la papeleta, pues su compromiso no
va más allá de ese rito. Formalmente, cada voto le da legalidad
y legitimidad al régimen (no importa el nivel de abstencionismo
registrado, pues originariamente las elecciones están
diseñadas para que la gente no participe en ellas, sobre
todo en el área rural), una legitimidad solo mediática o discursiva.
La matemática electoral –y sus sonrientes gráficosdice
que una participación masiva (igual o mayor al 60%)
es sinónimo de un alto interés ciudadano por los asuntos
públicos (el contento de los jóvenes, la ilusión de los adultos,
la apatía de los que viven en la miseria). Pero, la sociología
política reconoce que el abstencionismo no es, rigurosamente,
un sinónimo de la falta de interés en la política
institucional e incluso puede significar todo lo contrario
(descontento en los jóvenes; desilusión en los adultos). Y es
que el no votar, el comerse la papeleta frente a todos o anularla
en secreto, puede ser un acto de interés tremendamente
político y rebelde que denuncie, pronuncie o anuncie la
desconfianza que tiene el electorado –sobre todo el jovenen
los partidos políticos y en sus rancias élites permanentemente
acusadas de actos de corrupción y amaños.
A estas alturas hay que aclarar que, desde la perspectiva
sociológica, la desilusión y el descontento
no son lo mismo ni son sentidos por el mismo
grupo electoral. Los jóvenes pueden estar
descontentos porque no se sienten identificados
o comprendidos por las instancias políticas, pero
solo los adultos pueden estar desilusionados porque
no se logra concretar, en el caso de los de izquierda,
el proyecto de nación denominado “utopía social”. Descontento
o desilusión son variables electorales que, para la
sociología política, llevan directo a la leve paradoja de la
agonía social en tanto cultura política.
En tal sentido, no son los ciudadanos –y mucho menos
la juventud- los culpables exclusivos o reales de la exigua
participación electoral y de la escasa formación política,
por el aislado hecho de no acudir a las urnas (cajas de
Pandora de la política institucional), sino que los partidos
políticos que, deliberadamente o no, no trabajan por construir
la conciencia social y no agilizan y hacen amistosos los
procesos comunicativos con la ciudadanía de tal forma que
se comprenda (en sus causas y efectos) la intencionalidad
de clase de las políticas públicas y, al no hacerlo, se rompen
las expectativas colectivas. Ciertamente, ese rompimiento
no es fortuito ni es una negligencia, pues se propicia deliberadamente
en función de fortalecer la cultura política
de súbdito manteniendo evidentes, permanentes y crecientes
abismos entre electores y elegidos para que, como ganancia,
sea difícil interpelar a los segundos que viven en su
versión tercermundista del Olimpo; y, además, se rompe el
vínculo práctico y democrático entre el Estado (bajo la forma
de gobierno) y las instituciones.
Lo anterior significa que, en un sentido sociológico-político,
el alza o la baja de la participación electoral (tanto de
jóvenes como de adultos, por distintas causas que solo en
determinadas circunstancias son comunes, como por ejemplo
cuando surge un liderazgo que fascina e ilusiona a todos
por igual como acto de protesta o denuncia) no responde
linealmente a la falta de interés ciudadano o al interés
en su máxima expresión, ya que eso sería una simpleza
tanto teórica como política que deja de lado las variables
socioculturales.
Las preguntas que debemos hacernos desde la sociología
política marxista y desde los partidos políticos son:
¿por qué motivo no participan más la ciudadanía y la juventud
en particular? ¿Qué tipo de liderazgo y de discurso
se necesita para que haya identificación total entre electores
y elegidos y no se genere desilusión ni descontento?
¿Quiénes son los responsables de que en lugar de conciencias
se busquen votos de forma mecánica y patética? ¿Qué
se debe hacer para que exista cierta estabilidad participativa,
sobre todo en la juventud? ¿Qué significa en términos
políticos que la población se vaya hacia la izquierda o hacia
la derecha en los procesos electorales? ¿Qué significa,
como imaginario colectivo, que el electorado “crea” que
se está colocando en el centro del espectro político en los
procesos electorales? Para responderlas de forma rigurosa,
deben instalar una mesa de negociación teórico-política las
Ciencias Sociales y los partidos políticos que buscan elecciones
para el cambio.

Diario Co Latino
Opinión Miércoles 29 de agosto de 2018 15
Política exterior
independiente de El Salvador
Red para un Constitucionalismo Democrático
1-. El Tratado Bryan-Chamorro firmado el 5 de
agosto de 1914 dice así en el art. I: “El gobierno
de Nicaragua concede a perpetuidad al gobierno
de los Estados Unidos, por siempre libres de todo impuesto
u otra carga pública, los derechos o exclusiva propiedad,
necesarios y convenientes, para la construcción,
funcionamiento y conservación de un canal interoceánico(...)”.
Art. II: “le concede el derecho de establecer una
base naval en el punto del territorio de Nicaragua sobre
el Golfo de Fonseca, que el gobierno de Estados Unidos
quiera elegir, estando sujetos exclusivamente a las leyes y
soberana autoridad de los Estados Unidos”.
Desde que se realizaban las negociaciones, el gobierno
de El Salvador protestó, alegando el condominio sobre
el Golfo de Fonseca y que la construcción de una
base naval, ponía en peligro la independencia y seguridad
de nuestro país. En los archivos de la Corte de Justicia
Centroamericana que funcionó de 1908 a 1917, se
encuentra la correspondencia entre la cancillería salvadoreña
y el Departamento de Estado de EU, entre las que
aparece una del 3 de marzo de 1916 que El Salvador declara
formalmente “que no reconoce la validez del Tratado
que establece una base naval en el Golfo de Fonseca
y que el gobierno de El Salvador en todo tiempo hará
uso de todos los medios y procedimientos que el Derecho
Internacional y la justicia le franquee, para invalidarlo
en sus efectos. (Ver Carlos José Gutiérrez, La Corte de
Justicia Centroamericana, 1957).
No quedando nada más que hacer en el campo diplomático,
El Salvador presentó una demanda el 25 de
agosto de 1916 ante la Corte de Justicia Centroamericana,
exponiendo: “A nadie puede ocultarse, que el establecimiento
de una base naval por un Estado poderoso en la
vecindad inmediata de la República de El Salvador, constituye
una seria amenaza, no imaginaria sino real y evidente,
dirigida contra la existencia de su vida libre y autónoma.
Y esta amenaza positiva no aparece y subsiste por
razón de la natural influencia que Estados Unidos tendría,
sino muy especialmente porque los territorios limítrofes
del Golfo de Fonseca, se convertirán en campos
de beligerancia con seguro sacrificio de la soberanía de
los Estados Centroamericanos”. La sentencia fue favorable
a nuestro país, si bien referida a Nicaragua por estar
sujeta a la competencia de la Corte, indirectamente lo era
contra Estados Unidos.
2-. En Nicaragua se dieron en 1912 una serie de revueltas
que llevó a la presidencia a Adolfo Díaz, quien
para detener a los insurgentes optó por recurrir al gobierno
de EU para el envío de la Infantería de Marina,
ocupando esta poblaciones nicaragüenses. El ministro de
Relaciones Exteriores salvadoreño, el Dr. Manuel Castro
Ramírez, consideró esa situación “como un hecho insólito,
colocando a Nicaragua en una situación jurídica anormal,
¿la presencia de fuerzas extrañas (las de EUA) no
es contraria a la estabilidad y prestigio que debe rodear
a todo gobierno constitucional(...) quede constancia que
El Salvador durante la Administración Pública del señor
Presidente Doctor Araujo (Manuel Enrique), señaló serenamente
el estado anormal creado en Nicaragua”.
3-. En la Sexta Conferencia Panamericana que tuvo
lugar en 1928 en La Habana, se trataría el tema del principio
de la no intervención. El ministro de Relaciones
Exteriores de nuestro país, Dr. José Gustavo Guerrero,
defendió vehementemente el principio, contra una ponencia
atenuada que la permitía, la cual tenía el beneplácito
de los Estados Unidos. Nuestro canciller tuvo que
enfrentarse en la discusión con Charles Evans Hughes,
el secretario de Estado de los EU. Señala López Jiménez:
“el delegado salvadoreño Eduardo Álvarez abandonó el
lenguaje diplomático, para atacar frontalmente a los EU
por la intervención en América Latina”. “Mr. Hughes
sostuvo un diálogo con el doctor Guerrero. Estamos en
condiciones para poder afirmar que Guerrero fue irreductible.
Se negó rotundamente a aceptar otra fórmula
que no fuera la condena de las intervenciones”. Cabe
recordar que en esa época estaban ocupados por fuerzas
de EUA, Nicaragua, Haití y República Dominicana.
También cabe recordar que posteriormente José Gustavo
Guerrero llegó a ser Presidente de la Corte Internacional
de Justicia con sede en La Haya, Holanda, y se enfrentó
a las fuerzas nazis de ocupación.
4-. En marzo de 1932 las fuerzas invasoras de Japón
en China crean el Imperio del Manchukúo. La desaparecida
Sociedad de las Naciones condenó la agresión japonesa,
pidiendo a los países el no reconocimiento de ese
“Estado títere”. Obviamente, el primer país que reconoció
a Manchukúo fue Japón. El siguiente fue El Salvador.
Algunos consideran que fue por un error que se
tomó el reconocimiento, al darse contestación de acuse
de recibo de una nota procedente del nuevo Estado. En
la Revista Realidad N o 93 de mayo-junio 2003, que edita
UCA, Midori Iijima, explica que el ministro de RREE de
El Salvador, Miguel Ángel Araujo, rechazó que fuera un
acto inconsciente. También la historia recoge las justificaciones
dadas por el ministro dicho. Cañas Dinarte relata
que el mencionado ministro Dr. Araujo de viva voz e
imagen comunicó el reconocimiento diplomático al pueblo
salvadoreño mediante el noticiero de Alfredo Massi
que se proyectaba en los cines del país. Agrega que el
“representante diplomático (de Manchukúo) fue el agricultor
y empresario cervecero Rafael Meza Ayau, como
consta en documentos en el Archivo General de la Nación”.
El Salvador solo contra el mundo fue amenazado
con ser expulsado de la Sociedad de las Naciones. ¿Buena
o mala la decisión? Eso es otro tema, pero fue una política
independiente.
Breves comentarios: la historia salvadoreña recoge
con orgullo los nombres de Manuel Enrique Araujo,
“Manuelón” Castro Ramírez, Salvador Rodríguez González
(autor de la llamada Doctrina Meléndez, que defendía
el condominio del Golfo de Fonseca), José Gustavo
Guerrero, y otros, que con la razón del derecho, invocada
a nuestro favor, no cedieron a las presiones. Los libros de
historia y de Derecho Internacional no mencionan que
se diera oposición a esa actitud valiente de los nuestros,
y si acaso existieron algunos con ideas como las expuestas
ahora por Norman Quijano, Margarita de Escobar,
Guillermo Gallegos o Luis Cardenal, entre otros, se perdieron
por su posición carente de razón, al formular criterios,
por ejemplo que nosotros estábamos a favor del
militarismo alemán u otras parecidas, aduciendo que no
debía haber antagonismo con “el gran país del norte”, al
no valorar que era nuestro principal comprador del café.
¿Habrían atacado a Rafael Meza Ayau, abuelo de Roberto
Murray Meza? El consenso estuvo a favor de nuestra
política independiente.
Carlos Calleja:
ignorancia e
irresponsabilidad
galopantes
Editorial ARPAS
www.arpas.org.sv
El flamante candidato presidencial de
las élites oligárquicas del país ha dado
una muestra preocupante de ignorancia
e irresponsabilidad. El empresario Carlos Calleja,
hijo de españoles y nacido en Estados Unidos,
declaró la semana pasada que señalar al mayor
Roberto d’Aubuisson como el asesino de
Monseñor Oscar Arnulfo Romero “es una gran
especulación”.
El terrible desatino del aspirante de la coalición
de derecha ARENA-PCN-PDC no debería
pasar desapercibido por la población, especialmente
quienes piensan votar por él en las elecciones
presidenciales de febrero de 2019.
¿Está ética y moralmente autorizado para gobernar
el país alguien que considera como “gran
especulación” un hecho que ha sido constatado
por la Comisión de la Verdad de las Naciones
Unidas, la Procuraduría para la Defensa de los
Derechos Humanos, la Sala de lo Constitucional,
la Corte y la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos y hasta el Vaticano en las diligencias
del proceso de canonización de Romero?
¿Puede ser presidente de la República un sujeto
que niegue la historia nacional en forma
tan irresponsable? Negar la responsabilidad de
d’Aubuisson en el magnicidio de Romero equivale
a negar la participación de los nazis alemanes
en el genocidio judío durante la Segunda Guerra
Mundial o la culpabilidad de los represores argentinos
en los asesinatos, torturas y desapariciones
durante la dictadura (1976-83) en el país sudamericano.
Ojalá que el candidato Calleja se retracte y pida
perdón inmediatamente o antes del 14 de octubre,
fecha en que el Arzobispo Mártir será canonizado
por el Vaticano.
Romero fue asesinado el 24 de marzo de 1980
por defender a los pobres y humildes, y predicar
los valores del Evangelio. Según el Vaticano, el
Arzobispo salvadoreño es “mártir por odio a la
fe” y documentos relacionados con el proceso de
canonización afirman que “la represión oligárquica
armó la mano del asesino”.
Las lamentables declaraciones del candidato de
derecha fueron durante la celebración del natalicio
de d’Aubuisson, fundador del partido ARE-
NA y de los escuadrones de la muerte de la extrema
derecha que cometieron miles de asesinatos,
torturas y desapariciones, antes y durante la guerra
civil salvadoreña.

16 Miércoles 29 de agosto de 2018
Sociedad
Diario Co Latino
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Recientemente celebró su cumpleaños
Marisela Torrez. Por lo que recibió
felicitaciones de familiares y amigos.
NATALICIO
Recientemente celebró la feliz fecha
de su natalicio Sonia Osorio, motivo
por el cual recibió felicitaciones de sus
familiares y amistades.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Joana Mejía, fue cordialmente agasajada con té y regalos
ofrecido en Sala de Té La Romana, le acompañan: Claudia Panameño, Katya Lizama,
Joana Mejía, Glenda Blanco, Laura Panameño, Marina Salazar e Isabela Molina.

Diario Co Latino
Salud
Miércoles 29 de agosto de 2018 17
¿Qué es la resistencia a la insulina?
La glucosa se acumula en la
sangre, causando niveles altos en
la sangre. En algunos casos, la
persona puede estar produciendo
más insulina de lo normal para
convertir la glucosa de los
alimentos en energía.
La insulina es una hormona producida por el
páncreas que ayuda a que la glucosa (o azúcar),
que proviene de los alimentos, pueda entrar a las
células y obtener energía para nuestro cuerpo. En las
personas con diabetes tipo 2, existe una combinación de
problemas.
En una persona con diabetes tipo 2 el cuerpo no produce
suficiente insulina, por lo que una parte de la glucosa no
puede entrar a las células. La glucosa se acumula en la
sangre, causando niveles altos en la sangre. En algunos
casos, la persona puede estar produciendo más insulina de
lo normal para convertir la glucosa de los alimentos en
energía. El páncreas esta trabajando de más para producir
más insulina por que las células del cuerpo son resistentes
a los efectos de la insulina. Es decir, a pesar de la presencia
de insulina en la sangre, la glucosa no puede entrar a las
células del cuerpo.
Los científicos no saben exactamente qué causa esta
resistencia a la insulina, se cree que existen distintos
defectos en el proceso de entrada de la glucosa a la células
mediada por la insulina, que causan la resistencia
a la insulina. Medicamentos para el tratamiento de
la diabetes tipo 2 se enfocan en diferentes áreas de
interacción de la célula y la insulina para promover
un mejor control de la glucosa en la sangre. Algunos
medicamentos estimulan al páncreas a que produzca
más insulina. Otros, ayudan al cuerpo a utilizar mejor la
insulina combatiendo la resistencia a la insulina.
La actividad física también se ha visto que ayuda a que
el cuerpo utilice mejor la insulina, disminuyendo la
resistencia a la insulina, por eso es muy importante el
ejercicio en el tratamiento de la diabetes.
Dra. Yanira Olmedo Centro Médico
“Bendición De Dios”
9 excelentes beneficios del agua de comino que no sabías
La semilla de comino, o jeera, es un ingrediente popular para
cocinar usado en la India y en muchas partes de Asia. El
sabor fuerte y el aroma tibio del comino, combinado con
sus numerosos beneficios para la salud, lo han convertido en una
especia indispensable. El agua de comino se utiliza como un remedio
natural para una serie de problemas de salud, incluyendo diversas
afecciones de la piel y el cabello.
No necesita buscar una receta para hacer agua
de comino, todo lo que tiene que hacer es hervir
algunas semillas de comino en agua. Aquí
están algunos de los beneficios para la salud
de beber agua de comino.
1. Estimula la digestión
Beber un vaso de agua de comino todos los
días le ayuda a lidiar con la indigestión. El
agua de comino no sólo estimula la secreción
de enzimas digestivas, sino que también acelera
el proceso de digestión, ayudándole a combatir
los problemas intestinales. Elimina las toxinas del
cuerpo y proporciona alivio de
los problemas relacionados con el estómago como
la acidez, los gases abdominales, las náuseas matutinas y las náuseas.
2. Rehidrata el cuerpo
Beber agua de comino todos los días rehidrata su cuerpo y mantiene
la temperatura corporal fresca. Al prevenir la deshidratación, también
previene la retención de agua. Y con el alto contenido de potasio, que
es importante para mantener el equilibrio de electrolitos en su cuerpo,
mantiene los líquidos de su cuerpo balanceados.
3. Fortalece su inmunidad
El comino también está lleno de hierro, lo que es importante para el
funcionamiento óptimo del sistema inmunológico. El hierro es esencial
para la producción de glóbulos rojos. El comino también es rico
en antioxidantes, lo que combate los radicales libres y reduce el
riesgo de infecciones.
4. Trata la anemia naturalmente
Beber agua de comino regularmente ayuda a
superar la anemia causada por la deficiencia de
hierro. La falta de contenido de hierro altera
el suministro de sangre a varias partes del
cuerpo, provocando fatiga. Por lo tanto, no
es coincidencia que las personas que beben
agua de comino regularmente, no sufren de
anemia.
5. Regula la presión arterial
El agua de comino rica en potasio ayuda a regular el equilibrio de líquidos
y electrolitos en su cuerpo, lo cual mantiene su presión arterial. Beber
un vaso de agua de comino con el estómago vacío es un tratamiento
efectivo para aquellos con presión arterial alta o enfermedades del
corazón. El potasio también ayuda a mantener una frecuencia cardíaca
saludable y mejora la función cardíaca.
6. Causa pérdida de peso
El agua de comino también puede ayudarle a perder peso al aumentar
su metabolismo. Al ser rico en fibra, suprime el apetito y evita los
antojos. También actúa como un poderoso agente desintoxicante y le
ayuda a desintoxicar las toxinas que dificultan la pérdida de peso.
7. Regula el nivel de azúcar en la sangre
El agua de comino puede regular el nivel de azúcar en la sangre de su
cuerpo y devolverlo a la normalidad. Por lo tanto, funciona como una
opción natural de tratamiento antidiabético. Pero el agua de comino
podría poner en peligro los niveles de azúcar durante la cirugía. Por
lo tanto, asegúrese de dejar de beberlo al menos dos semanas antes
de la cirugía.
8. Previene el cáncer
El comino contiene un compuesto llamado timoquinona, que detiene
el crecimiento de las células cancerosas. Este efecto se ha observado
específicamente en el cáncer de próstata. Beba un vaso de agua de
comino todos los días y podría funcionar como una brillante medicina
complementaria contra el cáncer.
9. Mima su piel
Los antioxidantes presentes en el agua de comino limpian las toxinas
del cuerpo, lo que puede agravar el acné y las imperfecciones. Beber
agua de comino facilita la absorción de nutrientes y desintoxica la
piel. Las vitaminas E y A en agua de comino magnifican sus efectos
antienvejecimiento y hacen que su piel sea suave y clara.

18 Miércoles 29 de agosto de 2018
Diario Co Latino

Diario Co Latino Miércoles 29 de agosto de 2018 19

20 Miércoles 29 de agosto de 2018 Diario Co Latino

Diario Co Latino Miércoles 29 de agosto de 2018 21

22 Miércoles 29 de agosto de 2018 Diario Co Latino

Diario Co Latino Miércoles 29 de agosto de 2018 23

24 Miércoles 29 de agosto de 2018
DANIEL AUGUSTO
PORTILLO SURIO, Notario,
de este domicilio, con
oficina ubicada en Colonia
General Arce, Calle Jorge A.
Domínguez, Casa Número
G Seis, San Salvador, al
Público para los efectos de
ley HACE SABER: Que en
las diligencias de Jurisdicción
Voluntaria seguidas ante mis
oficios notariales por el señor:
DANILO ERNESTO CORTEZ
MARROQUIN, aceptando
la Herencia Testamentaria
que a su defunción dejara la
señora ANA MARGARITA
MARROQUIN DE CORTEZ,
quien falleció el día treinta
y uno de agosto de dos mil
diecisiete; en el Hospital
General del Seguro Social,
de esta ciudad, siendo
esta ciudad el lugar de su
último domicilio, se proveyó
resolución a las diez horas
treinta minutos del día
veintiuno de agosto de dos
mil dieciocho, teniéndose
por aceptada expresamente
y con beneficio de
inventario, de parte del
señor: DANILO ERNESTO
CORTEZ MARROQUIN,
la Herencia Testamentaria
que a su defunción dejara la
señora ANA MARGARITA
MARROQUIN DE CORTEZ,
nombrándose administrador
y representante interino
con las facultades y
restricciones de los
curadores de la Herencia
yacente.
Se cita a los que se crean
con derecho a la misma,
para que se presenten dentro
del término de quince días
contados a partir de la última
publicación de este edicto,
a la oficina del Suscrito
Notario en la dirección antes
mencionada. San Salvador,
a los veintidós días del mes
agosto de dos mil dieciocho.
LIC. DANIEL AUGUSTO
PORTILLO SURIO
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
DANIEL AUGUSTO
PORTILLO SURIO, Notario,
de este domicilio, con
oficina ubicada en Colonia
General Arce, Calle Jorge A.
Domínguez, Casa Número G
Seis, San Salvador, al Público
para los efectos de ley HACE
SABER: Que por resolución
de las once horas del día
veintiuno de agosto de dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada y expresamente
con beneficio de inventario
de parte del Señor: DANILO
ERNESTO CORTEZ
MARROQUIN; en su calidad
de hijo sobreviviente y además
como CESIONARIO de su
hermano: RAFAEL ANTONIO
CORTEZ MARROQUIN, en
la herencia intestada que a
su defunción dejó el Señor
ANTONIO RENE CORTES
OLANO conocido por
ANTONIO RENE CORTEZ,
ANTONIO RENE CORTES, y
por ANTONIO RENE CORTEZ
OLANO, quien fue de ochenta
y ocho años de edad,
pensionado, siendo su último
domicilio el de la ciudad de
San Salvador, departamento
de San Salvador, y por lo
tanto se le ha conferido
la representación y
administración interina
de la sucesión, la que
ejercerá con las facultades
y restricciones de los
curadores de la Herencia
Yacente.
Se cita a los que se crean con
derecho a la herencia para que
se presenten a denunciarlo
en el término de quince días
contados a partir de la última
publicación de este edicto,
a la oficina del Suscrito
Notario en la dirección antes
mencionada. San Salvador,
veintidós de agosto de dos mil
dieciocho.
LIC. DANIEL AUGUSTO
PORTILLO SURIO
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
EDICTO
VICTOR
MANUEL
DEODANES RENDEROS,
Notario, de este domicilio, con
oficina ubicada en Alameda
Roosevelt y Cincuenta y Tres
Avenida Sur, Edificio OCASA;
segunda Planta, Local
Número Doscientos Once, de
esta Ciudad, HACE SABER:
Que por resolución del
suscrito notario, proveída a las
quince horas del día tres de
abril del año dos mil diecisiete,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario de parte de
las señoras SEGUNDA DEL
SOCORRO MARTINEZ
VIUDA DE CADENAS,
MIRlAN GUADALUPE
CADENAS MARTINEZ,
ambas en su concepto de
herederas testamentarias,
de la herencia testamentaria
que a su defunción, ocurrida
en la ciudad de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad,
a las veintitrés horas y
treinta y cinco minutos del
día veinticinco de marzo
del año dos mil once, dejó
el señor RENE CADENAS
MONTERROSA, habiéndose
conferido la administración
y representación Interina
de la sucesión intestada,
con las facultades y
restricciones de los
curadores de la herencia
yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos
los que se crean con derechos
a la referida herencia,
para que se presenten a la
referida oficina en el término
de quince días, contados
desde el siguiente a la última
publicación del presente
edicto. Librado en la oficina
del Notario VICTOR MANUEL
DEODANES RENDEROS. En
la ciudad de San Salvador, a
las diez horas del día veinte de
abril del año dos mil diecisiete.
VICTOR MANUEL
DEODANES RENDEROS
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
EDICTO.- E62045.-
El Suscrito Notario OSCAR
ALIRIO GAVARRETE
GALDÁMEZ, con oficina
en Centro Comercial Loma
Linda, local uno-B, San
Salvador. Hace Saber que
se ha presentado y resuelto
lo siguiente: En la Ciudad
y Departamento de San
Salvador, a las ocho horas del
día veinte de agosto de dos mil
dieciocho. Ante mí, OSCAR
ALIRIO GAVARRETE
GALDÁMEZ, Notario, del
domicilio de San Salvador,
comparece: el Licenciado
MARIO DONAL SALAZAR
OLIVARES, de cuarenta y
ocho años de edad, Abogado y
Notario, de este domicilio, con
Documento Único de Identidad
número: cero dos seis dos
cinco dos uno seis - dos y
con Número de Identificación
Tributaria: cero trescientos
quince - doscientos setenta mil
novecientos sesenta y nueve -
cero cero dos - siete, actuando
en nombre y representación
del Estado y Gobierno de
El Salvador en el Ramo de
Educación, con Número de
Identificación Tributaria cero
seiscientos catorce - cero uno
cero uno dos uno - cero cero
tres - ocho, en su calidad de
delegado del señor Fiscal
General de la República en
cumplimiento a sus funciones
como Director de la Defensa
de los Intereses del Estado;
personería que doy fe de ser
legítima y suficiente, por haber
tenido a la vista la siguiente
documentación: a) Diario
Oficial Número CINCO, Tomo
CUATROCIENTOS DIEZ, de
fecha ocho de enero de dos
mil dieciséis, que contiene el
Decreto Legislativo número
DOSCIENTOS TREINTA Y
CINCO, de fecha seis de
enero de dos mil dieciséis,
por medio del cual la
Asamblea Legislativa nombró
al Licenciado DOUGLAS
ARQUÍMIDES MELÉNDEZ
RUÍZ, en el cargo de Fiscal
General de la República,
para el período que señala
la Constitución; b) Acuerdo
número SETENTA Y DOS,
de fecha diecinueve de
enero de dos mil dieciséis,
por medio del cual el señor
Fiscal General de la República
y en uso de sus facultades
legales que le otorga el
artículo dieciocho, Literal i)
y Artículo diecinueve de la
Ley Orgánica de la Fiscalía
General de la República,
delega en el Licenciado
MARIO DONAL SALAZAR
OLIVARES las funciones a
que se refiere el ordinal quinto
del artículo Ciento Noventa
y Tres de la Constitución;
c) Acuerdo número quince
guión un mil trescientos
veintinueve, emitido por el
Órgano Ejecutivo en el Ramo
de Educación el día diez de
agosto de dos mil dieciocho,
por medio del cual el Estado
y Gobierno de El Salvador
en el Ramo de Educación,
solicita la intervención del
señor Fiscal General de la
República para comparecer
ante Notario a promover
las Diligencias de Titulación
Supletoria; y en tal calidad
ME DICE: Que comparece
a iniciar Diligencias de
TITULACIÓN DE INMUEBLE
RÚSTICO, sobre un terreno
de naturaleza rústica,
propiedad y en posesión
del Estado y Gobierno de
El Salvador en el Ramo de
Educación, inmueble que
ocupa el CENTRO ESCOLAR
"CASERÍO GUAYABILLAS,
CANTÓN SAN JERÓNIMO"
con código de infraestructura
SEIS DOS CERO CUATRO
CINCO, el cual está situado
en el Cantón San Jerónimo,
Caserío Guayabilla, Municipio
de Metapán, Departamento
de Santa Ana; con un área
de UN MIL SESENTA Y
SIETE PUNTO DIECISÉIS
METROS CUADRADOS. Que
dicho inmueble actualmente
linda así: LINDERO NORTE
colindando con REPÚBLICA
DE GUATEMALA con calle
de por medio. LINDERO
ORIENTE colindando con
NELSON NIVAN DIAZ
ALARCON con malla ciclón.
LINDERO SUR colindando
con NELSON NIVAN DIAZ
ALARCÓN con malla ciclón.
LINDERO PONIENTE
colindando con JESUS
ALARCÓN RODRÍGUEZ
con malla ciclón. El terreno
descrito no es dominante
ni sirviente, no está en
proindivisión y no tiene carga
o derecho que pertenezca
a terceras personas; lo ha
poseído por un período mayor
de diez años, ejercida en
forma quieta, pacífica y no
interrumpida, pero carece de
Título de dominio escrito, por
lo cual comparece ante mis
oficios notariales, para que de
conformidad con lo establecido
en el artículo dieciséis de la
Ley del Ejercicio Notarial de la
Jurisdicción Voluntaria y Otras
Diligencias, seguidos que
sean los trámites que la misma
señala, se extienda a favor
del ESTADO Y GOBIERNO
DE EL SALVADOR EN EL
CLASIFICADOS
RAMO DE EDUCACIÓN
el título que solicita. Valúa
dicho terreno en la suma
de UN MIL QUINIENTOS
VEINTISÉIS DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA CON OCHENTA
Y NUEVE CENTAVOS DE
DÓLAR. Así se expresó
el compareciente a quien
expliqué los efectos legales de
esta acta notarial que consta
de una hoja útil, y leída que se
la hube ininterrumpidamente
y en un solo acto la ratifica
y firmamos, DOY FE.-
““”Ilegible””” Ilegible”””.
RUBRICADAS. Hay un sello
circular que se lee: OSCAR
ALIRIO GAVARRETE
GALDÁMEZ, Notario,
República de El Salvador.
””””AUTO DE ADMISIÓN””””
En la ciudad de San Salvador,
a las ocho horas y treinta
minutos del día veinte de
agosto de dos mil dieciocho.
Ante mí, OSCAR ALIRIO
GAVARRETE GALDÁMEZ,
Notario, de este domicilio,
RESUELVO: Admítase la
anterior solicitud, tiénese por
parte en estas diligencias al
Licenciado MARIO DONAL
SALAZAR OLIVARES,
actuando en nombre y
representación del Estado y
Gobierno de El Salvador en
el Ramo de Educación, en su
calidad de solicitante y como
delegado del señor Fiscal
General de la República en
cumplimiento a sus funciones
como Director de la Defensa
de los Intereses del Estado;
continúese con las mismas,
cítese al Síndico Municipal y
a las personas de quienes se
haya adquirido la posesión o
sus herederos conforme a la
Ley, publíquese los Edictos
de Ley y fíjese uno en el
Inmueble. Omítase el informe
a que se refiere el artículo
treinta y cinco de la Ley de
Catastro, por contar dicho
inmueble con la Certificación
de Denominación Catastral
y agréguese la misma.
Notifíquese- ““””Ilegible”””.
RUBRICADAS. Hay un sello
circular que se lee: OSCAR
ALIRIO GAVARRETE
GALDÁMEZ, Notario,
República de El Salvador”””.
En vista de lo anterior se avisa
al público en general que si
considera tener mejor derecho
se presente ante el Suscrito
Notario en los quince días
subsiguientes a la publicación
de éste aviso. Librado en la
Ciudad de San Salvador, el
día veinte de agosto de dos
mil dieciocho.
OSCAR ALIRIO
GAVARRETE GALDÁMEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
EDICTO.- E10323.-
El Suscrito Notario OSCAR
ALIRIO GAVARRETE
GALDÁMEZ, con oficina
en Centro Comercial Loma
Linda, local uno-B, San
Salvador. Hace Saber
que se ha presentado y
resuelto lo siguiente: En la
Ciudad y Departamento de
San Salvador, a las nueve
horas del día veinte de
agosto de dos mil dieciocho.
Ante mí, OSCAR ALIRIO
GAVARRETE GALDÁMEZ,
Notario, del domicilio de San
Salvador, comparece: el
Licenciado MARIO DONAL
SALAZAR OLIVARES, de
cuarenta y ocho años de
edad, Abogado y Notario, de
este domicilio, con Documento
Único de Identidad número:
cero dos seis dos cinco dos
uno seis - dos y con Número
de Identificación Tributaria:
cero trescientos quince
- doscientos setenta mil
novecientos sesenta y nueve -
cero cero dos - siete, actuando
en nombre y representación
del Estado y Gobierno de
El Salvador en el Ramo de
Educación, con Número de
Identificación Tributaria cero
seiscientos catorce - cero uno
cero uno dos uno - cero cero
tres - ocho, en su calidad de
delegado del señor Fiscal
General de la República en
cumplimiento a sus funciones
como Director de la Defensa
de los Intereses del Estado;
personería que doy fe de ser
legítima y suficiente, por haber
tenido a la vista la siguiente
documentación: a) Diario
Oficial Número CINCO, Tomo
CUATROCIENTOS DIEZ, de
fecha ocho de enero de dos
mil dieciséis, que contiene el
Decreto Legislativo número
DOSCIENTOS TREINTA Y
CINCO, de fecha seis de
enero de dos mil dieciséis,
por medio del cual la
Asamblea Legislativa nombró
al Licenciado DOUGLAS
ARQUÍMIDES MELÉNDEZ
RUÍZ, en el cargo de Fiscal
General de la República,
para el período que señala
la Constitución; b) Acuerdo
número SETENTA Y DOS, de
fecha diecinueve de enero
de dos mil dieciséis, por
medio del cual el señor Fiscal
General de la República y en
uso de sus facultades legales
que le otorga el artículo
dieciocho, Literal i) y Artículo
diecinueve de la Ley Orgánica
de la Fiscalía General de
la República, delega en el
Licenciado MARIO DONAL
SALAZAR OLIVARES las
funciones a que se refiere
el ordinal quinto del artículo
Ciento Noventa y Tres de
la Constitución; c) Acuerdo
número quince guión un mil
trescientos veintisiete, emitido
por el Órgano Ejecutivo en
el Ramo de Educación el
día diez de agosto de dos
mil dieciocho, por medio del
cual el Estado y Gobierno
de El Salvador en el Ramo
de Educación, solicita la
intervención del señor Fiscal
General de la República para
comparecer ante Notario
a promover las Diligencias
de Titulación Supletoria;
y en tal calidad ME DICE:
Que comparece a iniciar
Diligencias de TITULACIÓN
DE INMUEBLE RÚSTICO,
sobre un terreno de
naturaleza rústica, propiedad
y en posesión del Estado y
Gobierno de El Salvador en el
Ramo de Educación, inmueble
que ocupa el CENTRO
ESCOLAR "CASERÍO EL
DESPOBLADO, CANTÓN
MALPASO" con código
de infraestructura UNO
CERO TRES DOS TRES,
el cual está situado en el
Cantón Mal Paso, Caserío
Despoblado, Municipio de
Metapán, Departamento de
Santa Ana; con un área de
OCHOCIENTOS VEINTISÉIS
PUNTO SESENTA Y DOS
METROS CUADRADO. Que
dicho inmueble actualmente
linda así: LINDERO NORTE
colindando con GABRIEL DE
JESÚS URRUTIA HEREDIA,
JULIO CÉSAR RAMOS;
GABRIEL DE JESÚS
URRUTIA HEREDIA con
calle de por medio. LINDERO
ORIENTE colindando con
JOSÉ RENÉ ACOSTA LEMUS
con calle de por medio
colindando con FRANCISCO
GUADALUPE RODRÍGUEZ
con cerco de púas. LINDERO
SUR colindando con
FRANCISCO GUADALUPE
RODRÍGUEZ con cerco de
púas. LINDERO PONIENTE
colindando con FRANCISCO
GUADALUPE RODRÍGUEZ
con cerco de púas. El terreno
descrito no es dominante
ni sirviente, no está en
proindivisión y no tiene carga
o derecho que pertenezca
a terceras personas; lo ha
poseído por un período mayor
de diez años, ejercida en
forma quieta, pacífica y no
interrumpida, pero carece de
Título de dominio escrito, por
lo cual comparece ante mis
oficios notariales, para que de
conformidad con lo establecido
en el artículo dieciséis de la
Ley del Ejercicio Notarial de la
Jurisdicción Voluntaria y Otras
Diligencias, seguidos que
sean los trámites que la misma
señala, se extienda a favor del
ESTADO Y GOBIERNO DE
EL SALVADOR EN EL RAMO
DE EDUCACIÓN el título que
solicita. Valúa dicho terreno en
la suma de UN MIL CIENTO
OCHENTA Y DOS DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA CON SETENTA
Y DOS CENTAVOS DE
DÓLAR. Así se expresó
el compareciente a quien
expliqué los efectos legales de
esta acta notarial que consta
de una hoja útil, y leída que se
la hube ininterrumpidamente
y en un solo acto la ratifica
y firmamos, DOY FE.-
““”Ilegible””” Ilegible”””.
RUBRICADAS. Hay un sello
circular que se lee: OSCAR
ALIRIO GAVARRETE
GALDÁMEZ, Notario,
República de El Salvador.
””””AUTO DE ADMISIÓN””””
En la ciudad de San Salvador,
a las nueve horas y treinta
minutos del día veinte de
agosto de dos mil dieciocho.
Ante mí, OSCAR ALIRIO
GAVARRETE GALDÁMEZ,
Notario, de este domicilio,
RESUELVO: Admítase la
anterior solicitud, tiénese por
parte en estas diligencias al
Licenciado MARIO DONAL
SALAZAR OLIVARES,
actuando en nombre y
representación del Estado y
Gobierno de El Salvador en
el Ramo de Educación, en su
calidad de solicitante y como
delegado del señor Fiscal
General de la República en
cumplimiento a sus funciones
como Director de la Defensa
de los Intereses del Estado;
continúese con las mismas,
cítese al Síndico Municipal y
a las personas de quienes se
haya adquirido la posesión o
sus herederos conforme a la
Ley, publíquese los Edictos
de Ley y fíjese uno en el
Inmueble. Omítase el informe
a que se refiere el artículo
treinta y cinco de la Ley de
Catastro, por contar dicho
inmueble con la Certificación
de Denominación Catastral
y agréguese la misma.
Notifíquese- ““””Ilegible”””.
RUBRICADAS. Hay un sello
circular que se lee: OSCAR
ALIRIO GAVARRETE
GALDÁMEZ, Notario,
República de El Salvador”””.
En vista de lo anterior se avisa
al público en general que si
considera tener mejor derecho
se presente ante el Suscrito
Notario en los quince días
subsiguientes a la publicación
de éste aviso. Librado en la
Ciudad de San Salvador, el
día veinte de agosto de dos
mil dieciocho.
OSCAR ALIRIO
GAVARRETE GALDÁMEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
MAURICIO ALFREDO DE
LA O CALLEJAS, Notario,
de este domicilio, con oficina
ubicada en Décima Avenida
Sur, Colonia América, Pasaje
San Luis Número Veintiuno, de
esta ciudad. HACE SABER:
que por resolución del suscrito
notario, proveída a las diez
horas con treinta minutos del
dieciocho de junio del dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que
a su defunción, ocurrida en
la ciudad y departamento de
San Salvador, el veintinueve
de marzo de dos mil cuatro,
dejó VICTORIA ARACELI
MONTALVO DE SALINAS,
de parte de RAUL ALBERTO
SALINA MONTALVO, en
concepto de hijo sobreviviente
de la causante, habiéndose
conferido la administración
y representación de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de los
curadores de la herencia
yacente. En consecuencia,
por este medio cito a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
la oficina del Notario Mauricio
Alfredo De la O Callejas. En
la ciudad de San Salvador, a
las ocho horas del dieciséis de
agosto del dos mil dieciocho.
MAURICIO ALFREDO
DE LA O CALLEJAS
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
DILIGENCIAS DE
DELIMITACIÓN DE
DERECHOS DE PROPIEDAD
EN INMUEBLE EN ESTADO
DE PROINDIVISIÓN
DOUGLAS ALCIDES MONGE
HERNÁNDEZ, Notario, del
domicilio de San Salvador y
de la ciudad de Chalatenango,
con oficina Jurídica ubicada
en Calle Dolores Martell, casa
número 6, Barrio El Calvario,
Ciudad y Departamento de
Chalatenango, con correo
electrónico mdouglasmonge@
yahoo.es y número telefónico
2301-2063, al público para los
efectos de ley, HACE SABER:
Que a mi oficina se ha
presentado la señora AURA
AMALIA HERNÁNDEZ
ÁVALOS, de veinticuatro
años de edad, estudiante,
del domicilio de La
Palma, departamento de
Chalatenango, con DUI
Número 04844863-2 y con
NIT Número 0412-130793-
101-6; SOLICITÁNDOME
iniciar diligencias para
la
DELIMITACIÓN
DE DERECHOS DE
PROPIEDAD DE UN
INMUEBLES EN ESTADO
DE PROINDIVISIÓN, de
naturaleza rústica, situado
en el lugar conocido
como La Tejera, de la
jurisdicción del Municipio
de La Palma, departamento
de Chalatenango, según
matrícula CUATRO CERO
CERO DOS SEIS UNO UNO
UNO - CERO CERO CERO
CERO CERO, asiento número
siete, del sistema de folio
real automatizado que lleva
el Registro de la Propiedad
Raíz e Hipoteca de la Quinta
Sección del Centro con sede
en la ciudad de Chalatenango;
que originalmente era de una
extensión superficial de ocho
Hectáreas cuarenta y cinco
Áreas treinta y dos punto
diez Centiáreas, pero que
por desgravaciones hechas
con anterioridad el inmueble
quedo reducido a la extensión
superficial de SESENTA Y
NUEVE MIL OCHOCIENTOS
VEINTIOCHO PUNTO
CINCUENTA Y DOS METROS
CUADRADOS, el cual se
encuentra EN PROINDIVISO
con otras personas.- Que
del inmueble antes descrito,
ella es dueña y actual
poseedora de una porción,
la cual adquirió por compra
hecha al señor Héctor Saúl
Hernández Ávalos, del UNO
PUNTO CERO CUATRO
POR CIENTO de derecho de
Diario Co Latino
propiedad que le pertenecía
en Proindivisión, el cual se
encuentra inscrito según
matrícula CUATRO CERO
CERO DOS SEIS UNO UNO
UNO - CERO CERO CERO
CERO CERO, ASIENTO
NÚMERO TREINTA Y CINCO,
del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipoteca de la Quinta
Sección del Centro con sede
en esta ciudad; descrito de
la siguiente manera: Lote
número Veintiuno, de una
extensión superficial de
SEISCIENTOS OCHENTA Y
OCHO PUNTO OCHENTA
Y CUATRO METROS
CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes:
AL NORTE, compuesto de
tres tramos: tramo uno, de
una distancia de tres punto
treinta y tres metros. Tramo
dos, de una distancia de
nueve punto ochenta y tres
metros. Tramo tres, de una
distancia de siete punto
cero nueve metros, colinda
con Consuelo Gutiérrez y
Juan Miguel Deras Murillo,
calle de servidumbre de por
medio; AL ORIENTE, un solo
tramo: con una distancia de
veinticuatro punto sesenta
y cinco metros, colinda con
Luis Edgar Sánchez; AL SUR,
compuesto de tres tramos:
Tramo Uno: con una distancia
de diez metros. Tramo dos:
con una distancia de diez
metros. Tramo tres: con una
distancia de diez punto cero
un metros colinda con Carmen
Pacheco y David Chacón; y
AL PONIENTE: en un solo
tramo, con una distancia de
treinta punto ochenta y tres
metros, colinda con Edwin
Pineda. Que dicha porción
está valorada en el precio
de UN MIL QUINIENTOS
DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS.- Para
que de conformidad a LA LEY
ESPECIAL TRANSITORIA
PARA LA DELIMITACIÓN DE
DERECHOS DE PROPIEDAD
EN INMUEBLES EN ESTADO
DE PROINDIVISIÓN, se
inicien las Diligencias de
Delimitación de Derecho
de Propiedad, se declare
separada la proindivisión
en la cual se encuentra su
inmueble, pues según lo
manifestado y DECLARADO
BAJO JURAMENTO, se
encuentra dentro de los
supuestos establecidos en los
artículos uno, dos y tres de la
referida ley, por lo que es su
voluntad el no querer continuar
en el estado de proindivisión
en que se encuentra, seguidos
que sean los trámites que
la misma ley dispone, se le
reconozca como exclusiva
titular del mismo separada de
la proindivisión. Por lo que
se avisa al público para los
efectos legales consiguientes.
Chalatenango, veintidós
de Agosto del año dos mil
dieciocho.-
LICENCIADO DOUGLAS
ALCIDES MONGE
HERNÁNDEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
DILIGENCIAS DE
DELIMITACIÓN DE
DERECHOS DE PROPIEDAD
EN INMUEBLE EN ESTADO
DE PROINDIVISIÓN
DOUGLAS ALCIDES MONGE
HERNÁNDEZ, Notario, del
domicilio de San Salvador y
de la ciudad de Chalatenango,
con oficina Jurídica ubicada
en Calle Dolores Martell, casa
número 6, Barrio El Calvario,
Ciudad y Departamento de
Chalatenango, con correo
electrónico mdouglasmonge@
yahoo.es y número telefónico
2301-2063, al público para los
efectos de ley, HACE SABER:
Que a mi oficina se ha

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Miércoles 29 de agosto de 2018 25
presentado la señora
VILMA NOEMY ÁVALOS
DE HERNÁNDEZ, de
cincuenta y dos años de
edad, profesora, del domicilio
de La Palma, departamento
de Chalatenango, con
Documento Único de
Identidad Número 01676147-
8 y Número de Identificación
Tributaria 0412-300865-
101-8; SOLICITÁNDOME
iniciar diligencias para
la DELIMITACIÓN DE
DERECHOS DE PROPIEDAD
DE UN INMUEBLES EN
ESTADO DE PROINDIVISIÓN,
de naturaleza rústica,
situado en el lugar conocido
como La Tejera, de la
jurisdicción del Municipio
de La Palma, departamento
de Chalatenango, según
matrícula CUATRO CERO
CERO DOS SEIS UNO UNO
UNO - CERO CERO CERO
CERO CERO, asiento número
siete, del sistema de folio
real automatizado que lleva
el Registro de la Propiedad
Raíz e Hipoteca de la Quinta
Sección del Centro con Sede
en la Ciudad de Chalatenango;
que originalmente era de una
extensión superficial de ocho
Hectáreas cuarenta y cinco
Áreas treinta y dos punto
diez Centiáreas, pero que
por desgravaciones hechas
con anterioridad el inmueble
quedó reducido a la extensión
superficial de SESENTA Y
NUEVE MIL OCHOCIENTOS
VEINTIOCHO PUNTO
CINCUENTA Y DOS METROS
CUADRADOS, el cual se
encuentra EN PROINDIVISO
con otras personas.- Que
del inmueble antes descrito,
ella es dueña y actual
poseedora de una porción,
la cual adquirió por compra
hecha al AURA AMALIA
HERNÁNDEZ ÁVALOS, del
CERO PUNTO CINCUENTA
Y CINCO POR CIENTO de
derecho de propiedad que le
pertenecía en Proindivisión,
el cual se encuentra inscrito
según matrícula CUATRO
CERO CERO DOS SEIS UNO
UNO UNO - CERO CERO
CERO CERO CERO, asiento
número TREINTA Y CUATRO,
del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipoteca de la Quinta
Sección del Centro con Sede
en esta Ciudad; descrito de la
siguiente manera Lote número
DIEZ, de una extensión
superficial de TRESCIENTOS
SESENTA Y SEIS PUNTO
OCHENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes:
NORTE, con una distancia
de quince punto noventa y
cuatro metros, colinda con
Sucesión Lemus, calle de por
medio que conduce a Caserío
La Palmita de por medio;
ORIENTE, con una distancia
de veintitrés punto cero dos
metros, colinda con Martín
Gutiérrez, calle de servidumbre
de por medio; SUR, con una
distancia de quince punto
noventa y nueve metros,
colinda con Edilberto Pérez
Hernández; y PONIENTE:
con una distancia de veintidós
punto noventa y ocho metros,
colinda con Norma Guadalupe
Aguilar Chacón. Que dicha
porción está valorada en el
precio de UN MIL DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA.- Para que
de conformidad a LA LEY
ESPECIAL TRANSITORIA
PARA LA DELIMITACIÓN DE
DERECHOS DE PROPIEDAD
EN INMUEBLES EN ESTADO
DE PROINDIVISIÓN, se
inicien las Diligencias de
Delimitación de Derecho
de Propiedad, se declare
separada la proindivisión en la
cual se encuentra su inmueble,
pues según lo manifestado
y DECLARADO BAJO
JURAMENTO, se encuentra
dentro de los supuestos
establecidos en los artículos
uno, dos y tres de la referida
ley, por lo que es su voluntad
el no querer continuar en el
estado de proindivisión en
que se encuentra, seguidos
que sean los trámites que
la misma ley dispone, se le
reconozca como exclusiva
titular del mismo separada
de la proindivisión. Por lo que
se avisa al público para los
efectos legales consiguientes.
Chalatenango, veintitrés
de Agosto del año dos mil
dieciocho.-
LICENCIADO DOUGLAS
ALCIDES MONGE
HERNÁNDEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
EDY CAROLINA GUEVARA
MEJÍA, Notario, con oficina
ubicada en, Novena Calle
Poniente, número ciento
treinta y seis, San Salvador,
AL PÚBLICO: HACE
SABER: Que ante mis oficios
notariales se ha presentado,
el señor MARIO MELÉNDEZ
PORTILLO, de cuarenta y
siete años de edad, Profesor,
del domicilio de Panchimalco,
a quien conozco y es portador
de su Documento Único de
Identidad número cero cero
doscientos ochenta y un mil
veinticuatro - nueve, quien
es Representante Legal de
la MUNICIPALIDAD DE
PANCHIMALCO, para el
período constitucional que
inicio el uno de mayo de
dos mil quince y finaliza el
treinta de abril del año dos mil
dieciocho. Personería de la
que Doy Fe, y que compruebo
por haber tenido a la vista la
siguiente documentación: a)
Código Municipal, emitido el
treinta y uno de Enero de mil
novecientos ochenta y seis y
publicado en el Diario Oficial
número VEINTITRÉS, Tomo
DOSCIENTOS NOVENTA de
fecha cinco de Febrero del
expresado año, en cuyo artículo
cuarenta y siete aparece que
el Alcalde Municipal es el
Representante Legal y que
la administración de dicho
municipio le corresponde; b)
Credencial extendida por el
Tribunal Supremo Electoral,
en la ciudad de San Salvador,
a los catorce días del mes
de abril del dos mil quince,
donde consta que el señor
Mario Meléndez Portillo
resultó electo como Alcalde
del Consejo Municipal de
Panchimalco para el período
constitucional que inició el uno
de mayo de dos mil quince
y finaliza el treinta de abril
del año dos mil dieciocho; A
promover diligencias de título
supletorio, de un inmueble de
Naturaleza Rural, situado en,
EL CANTÓN LAS CRUCITAS,
CASERÍO LA LOMA,
RESERVORIO DE AGUA, s/n,
jurisdicción de Panchimalco,
del departamento de San
Salvador, del mapa Catastral
CERO SEIS DIEZ R CERO
OCHO, parcela número
SEISCIENTOS CINCUENTA
Y DOS, MUNICIPIO
DE PANCHIMALCO,
DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, con una
extensión superficial de
TRESCIENTOS CINCUENTA
Y CUATRO PUNTO CERO
CERO CINCUENTA Y TRES
DECÍMETROS CUADRADOS,
cuya descripción técnica es
la siguiente: LINDEROS: el
inmueble tiene las siguientes
medidas y linderos: LINDERO
NORTE: veinte metros setenta
y seis centímetros y ocho
milímetros, rumbo: Nor-oeste
cuarenta y seis grados treinta
y minutos y dieciocho punto
noventa y dos segundos,
colindando con Matea Vásquez
viuda de Benítez; LINDERO
ORIENTE: distancia de
diecisiete metros un centímetro
y ocho milímetros, rumbo noreste
cuarenta y tres grados
diecisiete minutos y veintidós
punto cero tres segundos,
colindando con Luz María
Grande viuda de Martínez,
calle de por medio; LINDERO
SUR: distancia de veinticuatro
metros cincuenta y tres
centímetros y ocho milímetros,
rumbo sur-este, treinta y
nueve grados cuarenta y cinco
minutos y dieciséis punto
cuarenta y ocho segundos,
colindando con Matea Vásquez
viuda de Benítez; LINDERO
PONIENTE: distancia de
catorce metros con cincuenta
y seis centímetros y nueve
milímetros rumbo Sur-oeste,
cincuenta y siete grados treinta
y un minutos y cuarenta y
ocho segundos, colindando
con Matea Vásquez viuda
de Benítez. Y me dice que
el inmueble lo adquirió por
compraventa que celebró
ante los oficios notariales del
licenciado Juan de la Paz
Chávez, según escritura de
COMPRAVENTA, de fecha
siete de enero de dos mil
catorce, en la escritura número
ciento treinta y cinco, escritura
que no está inscrita por carecer
de antecedente Registral
el inmueble se le compro al
señor RICARDO BENÍTEZ
VÁSQUEZ; que el referido
predio no es dominante,
ni sirviente y no está en
proindivisión con persona
alguna, el inmueble lo adquirió
el señor Ricardo Benítez
Vásquez, desde hace más
de diez años consecutivos,
en forma quieta, pacífica e
ininterrumpida y que por medio
de la compra venta que efectuó
le cede, la tradición del dominio,
posesión uso y goce y demás
derechos a nexos que sobre
el mismo se le transfieren,
a la MUNICIPALIDAD DE
PANCHIMALCO, para
que inicie las respectivas
diligencias de Titulación
Supletoria sobre el inmueble
antes descrito. El terreno
antes descrito no es dominante
ni sirviente, no está en
proindivisión y no tiene cargas
ni derechos que pertenezcan
a terceras personas, y lo
valora en la suma de TRES
MIL QUINIENTOS DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA, san salvador
quince de febrero de dos mil
dieciocho.
LICENCIADA EDY
CAROLINA GUEVARA MEJÍA
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
EDY CAROLINA GUEVARA
MEJÍA, Notario, con oficina
ubicada en, Novena Calle
Poniente, número ciento
treinta y seis, San Salvador,
AL PÚBLICO: HACE
SABER: Que ante mis oficios
notariales se ha presentado,
el señor MARIO MELÉNDEZ
PORTILLO, de cuarenta y
siete años de edad, Profesor,
del domicilio de Panchimalco,
a quien conozco y es portador
de su Documento Único de
Identidad número cero cero
doscientos ochenta y un mil
veinticuatro-nueve, quien
es Representante Legal de
la MUNICIPALIDAD DE
PANCHIMALCO, para el
período constitucional que
inició el uno de mayo de
dos mil quince y finaliza el
treinta de abril del año dos mil
dieciocho. Personería de la
que Doy Fe, y que compruebo
por haber tenido a la vista la
siguiente documentación: a)
Código Municipal, emitido el
treinta y uno de Enero de mil
novecientos ochenta y seis y
publicado en el Diario Oficial
número VEINTITRÉS, Tomo
DOSCIENTOS NOVENTA de
fecha cinco de Febrero del
expresado año, en cuyo artículo
cuarenta y siete aparece que
el Alcalde Municipal es el
Representante Legal y que
la administración de dicho
municipio le corresponde; b)
Credencial extendida por el
Tribunal Supremo Electoral,
en la ciudad de San Salvador,
a los catorce días del mes
de abril del dos mil quince,
donde consta que el señor
Mario Meléndez Portillo
resultó electo como Alcalde
del Consejo Municipal de
Panchimalco para el período
constitucional que inició el uno
de mayo de dos mil quince y
finaliza el treinta de abril del año
dos mil dieciocho; A promover
diligencias de título supletorio,
de un inmueble de Naturaleza
Rural, SITUADO EN
CANTÓN LOS TRONCONES,
CASERÍO LOMA DEL
SILLAR, S/N, JURISDICCIÓN
DE PANCHIMALCO, DEL
DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, DEL MAPA
CATASTRAL CERO SEIS
DIEZ R TRECE, PARCELA
NÚMERO CUARENTA Y
OCHO, el inmueble tiene un
Área Catastral de CUATRO
MIL DOSCIENTOS SETENTA
Y SEIS PUNTO OCHO
METROS CUADRADOS,
cuyos linderos son los
siguientes: LINDEROS: el
inmueble tiene las siguientes
medidas y linderos: LINDERO
NORTE: Partiendo de vértice
Nor-poniente, está formado por
tres tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo
uno: Sur-este cincuenta y seis
grados cero ocho minutos
cincuenta y cuatro segundos
con una distancia de seis
punto noventa y cinco metros;
Tramo Dos, Sureste ochenta
y un grados treinta y nueve
minutos cincuenta y seis
segundos con una distancia
de diecinueve punto sesenta
y seis metros; Tramo tres, Sureste
ochenta y seis grados
cuarenta minutos y veintiún
segundos con una distancia
de veintiséis punto treinta y
un metros; colindando con
Lauro Emperatriz Deodanes;
LINDERO ORIENTE: partiendo
del vértice Nor-oriente está
formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Sur-este dieciocho
grados cincuenta minutos
cuarenta y tres segundos
con una distancia de once
punto ochenta y nueve
metros; Tramo dos, Sur-este
diecinueve grados treinta y dos
minutos cero tres segundos
con una distancia de cuarenta
y siete punto diecinueve
metros; colindando con
Francisco Deodanes Vásquez;
LINDERO SUR: partiendo
del vértice Sur oriente está
formado por dos tramos
con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Noreste
ochenta y seis grados
quince minutos, cero cinco
segundos con una distancia
de veintiocho punto cero nueve
metros; Tramo dos, Nor-este,
ochenta y cuatro grados,
cero siete minutos cincuenta
segundos con una distancia
de sesenta y nueve punto
cero cuatro metros; colindando
con Carmen Urrutia, Genaro
Renderos, Arcadia Renderos,
Dicideria Renderos, Francisca
Renderos, Marcos Renderos,
María Renderos, Octavio
Renderos, Patricia Renderos,
Rosa Rendero, Tomás
Renderos, Virginia Renderos,
Genaro Renderos, Marcelina
Deodanes Vasquez; LINDERO
PONIENTE: partiendo del
vértice Sur-poniente, está
formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias:
tramo uno, Nor-este veintiséis
grados cincuenta y un minutos
cincuenta segundos con una
distancia de treinta y ocho
punto quince metros; Tramo
dos Nor-este veintiún grados
treinta y nueve minutos
cincuenta y siete segundos
con una distancia de veintidós
punto sesenta y cuatro metros;
colindando con Rufino Dolores
Rosa, Octavio Zepeda Castillo,
Octavio Zepeda Castillo.
II) Me continúa diciendo el
otorgante, que dicho inmueble
la Alcaldía lo adquirió por
compraventa que hizo al
señor GENARO RENDEROS,
agricultor en Pequeño, del
domicilio de Panchimalco, con
Documento Único de Identidad
número cero dos millones
trescientos cincuenta y un mil
cuatrocientos veintinueveocho,
y con Número de
Identificación Tributaria cero
seiscientos diez-doscientos
mil trescientos treinta y ochociento
uno-dos, el inmueble lo
ha poseído la municipalidad
de Panchimalco, desde hace
CATORCE AÑOS, según
escritura de COMPRAVENTA,
de fecha veintiséis de abril del
año dos mil tres, en la escritura
número ciento diecinueve,
bajo los oficios notariales
del licenciado Juan Norberto
Platero Renderos, escritura que
no está inscrita por carecer de
antecedente Registral, y esta
lo ha tenido en forma quieta,
pacífica e ininterrumpida y que
por medio de la compra venta
que efectuó a la municipalidad
de Panchimalco, le cedió,
la tradición del dominio,
posesión uso y goce y demás
derechos a nexos que sobre
el mismo se le transfieren,
a la MUNICIPALIDAD DE
PANCHIMALCO, para que
inicie las respectivas diligencias
de Titulación Supletoria sobre
el inmueble antes descrito.
El terreno antes descrito no
es dominante ni sirviente,
no está en proindivisión y
no tiene cargas ni derechos
que pertenezcan a terceras
personas, y lo valora en la
suma de TRES MIL DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA. San Salvador
quince de febrero de dos mil
dieciocho.
LICENCIADA EDY
CAROLINA GUEVARA MEJÍA
NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
JORGE
ALBERTO
ESPERANZA RODRÍGUEZ,
Notario, del domicilio de
Usulután y de Jiquilisco, con
oficina establecida en Segunda
Calle Poniente, número tres,
una cuadra al Poniente de los
Juzgados, de la Ciudad de
Usulután, AL PÚBLICO HACE
SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día
seis de julio del año dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia intestada que a su
defunción dejó el señor JOSÉ
VICTORIANO GONZÁLEZ,
quien falleció a las cinco
horas treinta minutos del día
veintitrés de diciembre de dos
mil diecisiete, en el Cantón Los
Hornos, jurisdicción de San
Francisco Javier, departamento
de Usulután, siendo ese su
último domicilio, a la edad de
ochenta y dos años, agricultor
en pequeño, viudo, originario
de San Francisco Javier,
a consecuencia de muerte
natural indeterminada, sin
formular su testamento, de
parte de los señores WILVER
ARNOLDO GONZÁLEZ
QUINTANILLA, GLADYS
DEL CARMEN GONZÁLEZ
DE CRUZ, BLANCA IDALIA
GONZÁLEZ DE LAINEZ,
JOSÉ MARIO GONZÁLEZ
QUINTANILLA, MARÍA
ISABEL GONZÁLEZ
QUINTANILLA, ANA
THELMA GONZÁLEZ
QUINTANILLA, en concepto
de hijos sobrevivientes del
causante, habiéndosele
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.- Lo que avisa al
público para efectos de
ley.- Librado en al oficina del
Notario, Licenciado JORGE
ALBERTO ESPERANZA
RODRÍGUEZ,. Usulután, a los
veintiún días del mes de Agosto
de dos mil dieciocho.-
LIC. JORGE ALBERTO
ESPERANZA RODRÍGUEZ
ABOGADO Y NOTARIO
3a. Publicación
(27-28-29-Agosto/2018)
No. de Expediente:
2018170640
No. de Presentación:
20180272177
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha presentado
OSIRIS YAMILET CASTRO
MELARA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su
carácter personal, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente en
la palabra TUNAN, que servirá
para identificar una empresa
dedicada a ELABORACIÓN DE
PRODUCTOS NATURALES:
ALIMENTOS NATURALES,
PRODUCTOS DE LIMPIEZA
NATURALES.
La solicitud fue presentada el
día treinta de julio del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, trece
de agosto del año dos mil
dieciocho.
HERMINIA ELIZABETH
LOZANO ZELIDÓN
REGISTRADORA
RAFAEL ANTONIO CASTILLO
MEDINA
SECRETARIO
3a. Publicación
(25-27-29-Agosto/2018)
AVISO
MANUEL ANTONIO ROSALES
RAMIREZ, Juez de Familia
de la ciudad de San Marcos,
departamento de San Salvador,
HACE SABER: Que a las
nueve horas con treinta minutos
del día nueve de julio del año
dos mil dieciocho, se admitió
la demanda de “DIVORCIO
POR SEPARACION DE LOS
CONYUGES DURANTE
UNO O MAS AÑOS
CONSECUTIVOS”, en el
proceso clasificado bajo el
NUI SMF-311-(106-2)-18/MR,
promovido por la Licenciada
VILMA SARAHI MOLINA
QUINTANILLA, mayor de
edad, Abogada, del domicilio
de San Salvador, con Tarjeta
de Identificación de Abogado
número catorce mil quinientos
doce, quien actúa como
apoderada de la demandante
señora CRISTINA JESSENIA
ROSALES DE RODRIGUEZ,
quien es mayor de edad,
Empleada, del domicilio de
Ciudad Delgado, departamento
de San Salvador, en contra
del señor ANTONIO JAVIER
RODRIGUEZ MANCIA, quien
es de cuarenta y seis años
de edad, Empleado, Casado,
Salvadoreño, originario de
San Marcos, departamento
de San Salvador, quien nació
el día veinticuatro de abril
AMADOR TOURS
VACACIONES EN
LA ANTIGUA
GUATEMALA
2X1
Viaje Mágico al pasado visitando lo más
bello de la Antigua.
Guatemala Histórica City Tour Catedral,
Palacio, Oakland Mall paseo Cayalá.
Transporte con aire, hotel, 2 desayunos,
1 refrigerio, visita guiada.
Del 15 al 16 de septiembre/18
promo 2x1 $160
Tel. 2214-7703 - 2100-4599
WhatsApp 78078390
amadortours@hotmail.com
amador Tour
de mil novecientos setenta
y dos, siendo hijo de EMMA
RODRIGUEZ y ANTONIO
MANCIA, con Documento
Único de Identidad número
cero cuatro tres cuatro siete
cero uno cero-cinco y demás
generales desconocidas;
siendo que con fundamento
en los Artículos ciento seis
ordinal segundo del Código de
Familia; treinta y cuatro incisos
cuarto y quinto y cuarenta y
dos de la Ley Procesal de
Familia, SE HA ORDENADO
NOTIFICAR Y EMPLAZAR EN
CALIDAD DE DEMANDADO
AL SEÑOR ANTONIO JAVIER
RODRIGUEZ MANCIA POR
MEDIO DE ESTE EDICTO, el
cual deberá ser publicado por
tres veces con intervalos de
cinco días en un periódico de
circulación nacional, para que
se presente a este Tribunal a
ejercer sus derechos dentro de
los quince días hábiles contados
a partir del día siguiente de
la última publicación, por
medio de Apoderado particular
debidamente constituido con
arreglo a la Ley o por medio de
un Defensor Público de Familia
de la Procuraduría General
de la República y si así no lo
hiciere se le nombrará a la
Procuradora de Familia adscrita
para que lo represente. Lo que
se hace del conocimiento del
público para los efectos de Ley
correspondientes. Librado en el
Juzgado de Familia de la ciudad
de San Marcos, departamento
de San Salvador a las nueve
horas con cincuenta minutos
del día nueve de julio de dos mil
dieciocho.-
LIC. MANUEL ANTONIO
ROSALES RAMIREZ
JUEZ DE FAMILIA
LIC. ALBA LUZ BARRIENTOS
SECRETARIA
3a. Publicación
(13-21-29-Agosto/2018)
No. de Expediente:
2018170342
No. de Presentación:
20180271701
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado ALBERTO
STANLEY CUELLAR
ALFARO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
consistente en: las palabras
ALFARO INVERSIONES
y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA
QUE SE DEDICARÁ A
NEGOCIOS INMOBILIARIOS,
BIENES Y RAÍCES,
ASÍ COMO SERVICIOS
DE INTERMEDIACIÓN
INMOBILIARIA.
La solicitud fue presentada el
día diecisiete de julio del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, diecinueve de julio
del año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
2a. Publicación
(27-29-31-Agosto/2018)
No. de Expediente:
2018166446
No. de Presentación:
20180263203
CLASE: 25.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha presentado QIUXIAN LOU,
de nacionalidad CHINA, en su
calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
CAIDAI y diseño, que servirá
para: AMPARAR: ZAPATOS.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el
día veinticuatro de enero del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, diecinueve de junio
del año dos mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
MARÍA ISABEL
JACO LINARES
SECRETARIA
2a. Publicación
(25-29-31-Agosto/2018)

26 Miércoles 29 de agosto de 2018 CLASIFICADOS Diario Co Latino
EDICTO
OSWALDO DAVID GUEVARA
HERNANDEZ, Notario, del
domicilio de San Salvador;
al público HACE SABER:
Que por resolución proveída
en mi oficina notarial, a las
diez horas del día veintitrés
de Agosto del año dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
de parte de la señora: MARIA
ORBELINA MEJIA RIVERA,
la herencia intestada que a
su defunción dejó el causante
señor JESUS ARNULFO
CAMPOS MELENDEZ, quien
fue de cincuenta y cuatro años
de edad, Empleado, soltero,
originario de Nuevo Edén de
San Juan, departamento de
San Miguel, del domicilio de
Ilopango, departamento de
San Salvador, de nacionalidad
salvadoreña, quien falleció a
las veintiún horas y dieciséis
minutos del día veinticuatro
de Febrero de dos mil trece,
en el Hospital General del
Instituto Salvadoreño del
Seguro Social, Municipio
de San Salvador, siendo su
último domicilio Cimas de
San Bartolo Uno, pasaje Dos,
Grupo Diez, casa número
Veinticinco del Municipio de
Ilopango, departamento de
San Salvador. Aceptación que
se da en calidad de cesionaria
de los derechos hereditarios
que les correspondían en
dicha sucesión a sus hijos
e hijos del causante, los
señores: GRACIELA SARAI
CAMPOS MEJIA y RONALD
EDENILSON CAMPOS
MEJIA, y por ende herederos
abintestato del causante,
siendo heredera del cien
por ciento de propiedad
de los bienes que a su
defunción dejara el causante;
asimismo se le ha conferido
la administración y
representación interina de la
Sucesión intestada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.- En consecuencia
por este medio se cita a todos
los que se crean con derecho
a la referida herencia para que
se presenten a la dirección
siguiente: Segunda Calle
Poniente, Edificio Cornejo,
Local número Dos, planta baja,
Soyapango, departamento
de San Salvador, contiguo a
Diana's Salón, en el término
de quince días, contados
desde el día siguiente a
la última publicación del
presente edicto.-
Librado en la Oficina del
Notario Oswaldo David
Guevara Hernández, en
la ciudad de Soyapango,
departamento de San
Salvador, a las diez horas
y veinte minutos del día
veintitrés de Agosto del año
dos mil dieciocho.-
LIC. OSWALDO DAVID
GUEVARA HERNANDEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(29-30-31-Agosto/2018)
EL SUSCRITO DIRECTOR
EJECUTIVO DE LA
AUTORIDAD DE AVIACIÓN
CIVIL DE LA REPÚBLICA DE
EL SALVADOR, HACE DEL
CONOCIMIENTO PÚBLICO:
Que el Doctor Rafael Alfaro
Ramírez, en su calidad
de Apoderado General
Administrativo y Judicial de
la Sociedad: IBERIA LÍNEAS
AÉREAS DE ESPAÑA, S.A.
OPERADORA, ha solicitado
la modificación del Permiso
de Operación otorgado a su
representada en el sentido de
adicionar dos frecuencias para
los días lunes y viernes, en la
ruta autorizada: Aeropuerto
Internacional Adolfo Suárez,
Madrid-Barajas, España -
Aeropuerto Internacional
de El Salvador "Monseñor
Oscar Arnulfo Romero y
Galdámez"- Aeropuerto
Internacional Adolfo Suárez,
Madrid-Barajas, España;
Con Derechos de Tráfico de
Tercera y Cuarta Libertades
del Aire. A partir del día
uno de octubre del dos mil
dieciocho. En cumplimiento a
lo establecido en los incisos
segundo y tercero del artículo
setenta de la Ley Orgánica
de Aviación Civil, se señala
las oficinas de la Autoridad
de Aviación Civil, para que el
día jueves treinta de agosto
del dos mil dieciocho, a
las diez horas, para que se
lleve a cabo la celebración
de la Audiencia Pública, a fin
que las partes interesadas
puedan apoyar u oponerse a
lo solicitado.
Dado en la Autoridad de
Aviación Civil, a los veintitrés
días del mes de agosto del dos
mil dieciocho.
ING. JORGE ALBERTO
PUQUIRRE TORRES
DIRECTOR EJECUTIVO
AUTORIDAD DE AVIACIÓN
CIVIL
Unica Publicación
(29-Agosto/2018)
N.U.I - 569-SOF-979 (106-2)
17
JAVIER ROLANDO
ALVARADO ALVARADO,
Juez de Familia del
Departamento de Sonsonate,
HACE SABER:
Que a este Juzgado se han
presentado el Licenciado
MARCELO ANTONIO
VILLAFUERTE, mayor de
edad, Abogado y del domicilio
de San Antonio del Monte,
en su calidad de Apoderado
de la señora CECILIA DEL
CARMEN MOLINA DE
BARRIENTOS, de cuarenta
y nueve años de edad,
Comerciante y del domicilio
de San Antonio del Monte,
demandando en proceso
de DIVORCIO por el motivo
de SEPARACIÓN DE LOS
CÓNYUGES DURANTE
UNO O MÁS AÑOS
CONSECUTIVOS, a MANUEL
ERNESTO BARRIENTOS
GONZÁLEZ, de cuarenta y
tres años de edad, Mecánico
Montador, originario de
Sonsonate y del domicilio de
San Antonio del Monte, hijo
de Dora Otilia González y de
Oscar Barrientos Domínguez,
con DUI 02393596-5, quien se
manifiesta que es de paradero
ignorado, por lo que de
conformidad al Art. 34 Inc. 4º
de la Ley Procesal de Familia,
se le emplaza por medio
de este edicto, para que
en el plazo de quince días
hábiles, después de la última
publicación de este AVISO,
comparezca al proceso,
a ejercer su derecho de
defensa, debiendo hacerlo
por medio de Abogado, es
decir, por medio de apoderado
constituido conforme a la ley,
y en caso de no contar con
los medios económicos para
costear los honorarios de un
abogado particular, podrá
solicitar asistencia jurídica
gratuita en la Procuraduría
General de la República o
cualquier socorro jurídico de
una universidad que presente
ese servicio.
El presente edicto deberá
publicarse por tres veces en
un periódico de circulación
nacional, CON INTERVALOS
DE CINCO DÍAS CORRIDOS
ENTRE CADA PUBLICACIÓN.
Lo que se hace del
conocimiento del público, para
los efectos de ley.-
Librando en el Juzgado de
Familia de Sonsonate, a los
veintinueve días del mes
de Junio del año dos mil
dieciocho.
LIC. JAVIER ROLANDO
ALVARADO ALVARADO
JUEZ DE FAMILIA
LIC. MANUEL ANTONIO
FLORES GONZÁLEZ
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
(29-Agosto/
4-10-Septiembre/2018)
ROCIO GUADALUPE
BRAND PERAZA, Notario,
de este domicilio, con Oficina
Jurídica situada en Colonia
Santa Matilde, Calle Castro
Morán, casa número setenta
y seis- B, en la ciudad de
Mejicanos del departamento
de San Salvador, al público
para los efectos de ley, HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito notario, proveída
en esta ciudad a las once
horas del día veinte de agosto
de dos mil dieciocho, se han
Declarado HEREDEROS
DEFINITIVOS,
AB-
INTESTATO, con Beneficio
de Inventario, a los señores
JULIO ALFONSO MARQUEZ
VILLAFUERTE y ALVARO
ANTONIO VILLAFUERTE,
en su calidad de hijos
sobrevivientes del causante,
señor JOSE RICARDO
VILLAFUERTE ROMAN,
habiéndosele conferido a los
aceptantes mencionados,
la Administración y
Representación Definitiva
de la Sucesión. Por lo que
se avisa al público para los
efectos de Ley.
San Salvador, a los veintidós
días del mes de agosto del
año dos mil dieciocho.
ROCIO GUADALUPE
BRAND PERAZA
NOTARIO
Unica Publicación
(29-Agosto/2018)
AMANDA MERCEDES
GARCIA MONTERROSA,
Notaria, del domicilio de
Mejicanos, Departamento
de San Salvador, con
Oficina Notarial situada
en Condominio Centro de
Gobierno, Local Quince, Trece
Calle Poniente y Séptima
Avenida Norte, Centro de
Gobierno, de la ciudad
y Departamento de San
Salvador, al Público HACE
SABER:
Que por resolución de las
catorce horas treinta minutos
del día treinta de julio de dos
mil dieciocho, se ha tenido
por Aceptada expresamente
y con Beneficio de
Inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción
dejó la señora JOSEFINA
HERNANDEZ ORELLANA,
quien fue de setenta años de
edad, originaria de Guazapa,
Departamento de San
Salvador, Soltera, de Oficios
Domésticos, del domicilio de
El Rosario, Departamento
de La Paz, siendo éste
su último domicilio, de
nacionalidad Salvadoreña,
hija de los señores María
OrelIana conocida por María
Jesús OrelIana Flores y
Pablo Hernández, ambos
fallecidos, fallecida en el
Hospital Nacional Rosales,
de la ciudad y Departamento
de San Salvador, a las nueve
horas y treinta minutos del
día diez de diciembre de dos
mil diecisiete, de parte de las
señoras MARIA ANGELICA
HERNANDEZ DE FLORES
Y CRICIA DINARDA
HERNANDEZ DE DIAZ, en
sus calidades de hijas de la
expresada causante.-
Confiriéndoseles
a las aceptantes la
Administración
y
Representación Interina
de la Sucesión Intestada,
con las facultades y
restricciones de los
Curadores de la Herencia
Yacente.-
Lo que se hace del
conocimiento del público, para
los efectos de ley.-
San Salvador, a los treinta y
un días del mes de julio de dos
mil dieciocho.
AMANDA MERCEDES
GARCIA MONTERROSA
NOTARIO
1a. Publicación
(29-30-31-Agosto/2018)
EL INFRASCRITO JUEZ
DE FAMILIA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE LA CIUDAD
DE AHUACHAPAN,
LICENCIADO HENRY
ELMER ALFARO FUENTES,
HACE SABER: Que a este
Tribunal se ha presentado la
Licenciada MARIA CRISTINA
MARTINEZ, mayor de edad,
Abogado del domicilio de San
Salvador, como apoderada
del señor MANUEL DE
JESUS GARCIA PEREZ, de
cuarenta y siete años de edad,
empleado, del domicilio de
San Salvador promoviendo
PROCESO DE CESACION
DE LA OBLIGACION DE DAR
ALIMENTOS, en contra del
joven EDWIN ALEXANDER
GARCIA REYES, de veintiún
años de edad, de profesión u
oficio ignorado, actualmente
también de paradero ignorado,
pero siendo su último domicilio
conocido: Colonia La Gloria,
Lote número 3, Polígono
C, Cantón Los Huatales,
conocido comunmente
como Calle Los Regadillos,
Ahuachapán.-
Admitiéndose la demanda
respectiva este día, por lo que
por medio de este EDICTO SE
EMPLAZA al joven EDWIN
ALEXANDER GARCIA
REYES, previniéndole se
presente a este Juzgado o
a su apoderado para hacer
valer sus derechos dentro
de los quince días siguientes
de la tercera publicación, de
no hacerlo se nombrará de
conformidad al artículo treinta
y cuatro inciso cuarto y quinto
de la Ley Procesal de Familia
a la Señora Procuradora de
Familia Adscrita al Tribunal.
Se hace del conocimiento del
público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de
Familia, Ahuachapán; a los
seis días del mes de julio de
dos mil dieciocho.
LIC. HENRY ELMER
ALFARO FUENTES
JUEZ DE FAMILIA
LIC. CARLOS OVIDIO
LUNA MARTINEZ
SECRETARIO
Exp. No. 215(270)18
1a. Publicación
(29-Agosto/
4-10-Septiembre/2018)
LA SUSCRITA NOTARIO
FLOR
ELIZABETH
MARTÍNEZ RODRÍGUEZ.
HACE SABER: Que en
esta oficina ha comparecido
la señora MIRNA DELMA
LOPEZ DE VIDAL, de
sesenta y tres años de edad,
Licenciada en Laboratorio
Clínico, del domicilio de San
Salvador departamento de
San Salvador, con Documento
Único de Identidad número
cero dos dos tres ocho
ocho ocho nueve - ocho, y
Número de Identificación
Tributario cero setecientos
dos - doscientos ochenta y un
mil cincuenta y cuatro - cero
cero dos - tres, solicitando
TÍTULO SUPLETORIO de
dos inmuebles de naturaleza
rústica, situados en Cantón
San Felipe, Jurisdicción de
Apastepeque departamento
de San Vicente. EL
PRIMERO: de una extensión
superficial de DOS MIL
OCHOCIENTOS CUARENTA
Y CUATRO PUNTO TREINTA
Y CUATRO METROS
CUADRADOS, Parcela
número CUATROCIENTOS
NOVENTA Y OCHO de las
colindancias siguientes: AL
NORTE: Ana María López de
Garmendia; AL ORIENTE:
Carlos Alfaro; AL SUR:
Juana López Carmona; y AL
PONIENTE: Juan Francisco
Iraheta. EL SEGUNDO: de
una extensión superficial
de MIL SETECIENTOS
CINCO PUNTO SESENTA
Y TRES METROS
CUADRADOS, parcela
número CUATROCIENTOS
OCHENTA Y NUEVE, de
las colindancias siguientes:
AL NORTE: Lázaro López
Carmona; AL ORIENTE:
Carlos Alfaro; AL SUR:
Juana López Carmona; y AL
PONIENTE: Timoteo Amaya
López. Las dos porciones
de terreno quedan gravadas
y a la vez favorecidas con
servidumbre de tránsito de
tres metros de ancho hasta
salir a la calle Nacional que
conduce al Cantón San
Lázaro. No son dominantes
ni sirvientes, ni están en
proindivisión no tienen cargas
o derechos que pertenezcan a
terceras personas; los adquirió
por donación que le hiciera su
madre Domitila López, en el
año dos mil catorce, quien los
poseía desde mil novecientos
setenta, sin otorgarle ningún
documento escrito, que unida
su posesión con la donante
data más de cuarenta y
ocho años consecutivos,
en forma quieta, pacífica y
sin interrupción, los valúa
en la suma total de Dos mil
Dólares de los Estados
Unidos de América. Lo que
se le avisa al público con
fines de Ley. Se previene
a las personas que desean
presentar oposición a las
pretensiones de la solicitante,
lo hagan dentro del término
legal en mi Despacho Jurídico
en Quinta Calle Oriente,
número diecinueve, Barrio
El Santuario, San Vicente.
Librado en la ciudad de San
Vicente, a los veintisiete días
del mes de agosto de dos mil
dieciocho.
LICDA. FLOR ELIZABETH
MARTÍNEZ RODRÍGUEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(29-30-31-Agosto/2018)
ANA LILIAN QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZA DE
FAMILIA, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, HACE SABER:
Que se ha presentado a
este tribunal el licenciado
MARIO ROBERTO TEJADA
PORTILLO, mayor de edad,
abogado, del domicilio de
la ciudad de San Vicente,
Departamento de San Vicente,
actuando en su calidad de
Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial de
la señora JEANNETTE
ELlZABETH CANDRAY DE
HERNANDEZ, de cuarenta
y cuatro años de edad,
ama de casa, originaria de
la ciudad de San Vicente,
Departamento de San Vicente,
y del domicilio actual en la
ciudad de Houston, Estado
de Texas, Estados Unidos de
Norteamérica, a promover
proceso de DIVORCIO POR
SEPARACION DE LOS
CONYUGES DURANTE
UNO O MAS AÑOS
CONSECUTIVOS, contra el
señor GERONIMO RENE
HERNANDEZ, de setenta y
dos años de edad, sastre,
originario de la ciudad de
San Vicente , Departamento
de San Vicente, con último
domicilio conocido en la
Colonia Santa Elena, Pasaje
Uno, casa número sesenta y
cinco, polígono "c" la ciudad de
San Vicente, Departamento de
San Vicente; hoy de domicilio
ignorado; que por resolución
de las nueve horas con quince
minutos del día veinticuatro
de julio del año en curso, se
admitió la demanda, por lo
que, por este medio y como
lo dispone el artículo treinta y
cuatro inciso cuarto y quinto
de la Ley Procesal de Familia,
se EMPLAZA a GERONIMO
RENE HERNANDEZ, y se
le previene al demandado,
para que se presente a este
Juzgado dentro del plazo
de los quince días hábiles
siguientes, a la última
publicación de este aviso
a contestar la demanda
y a ejercer sus demás
derechos.- Librado en el
Juzgado de Familia de San
Vicente, a las quince horas
con veinticuatro minutos del
día veintinueve de junio de dos
mil dieciocho.-
LICDA. ANA LILIAN
QUINTANILLA GALVEZ
JUEZA DE FAMILIA
BR. ELIZABETH
ESMERALDA NAJARRO
DE JOVEL
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
SVF-239-106(2)-2018 -5.- ISE.-
1a. Publicación
(29-Agosto/
6-14-Septiembre/2018)
AVISO
KARLA MARISOL ORTEGA
GONZALEZ, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
en Tercera Avenida Norte y
Diecinueve Calle Poniente,
número Doscientos treinta y
ocho, Segunda planta, Centro
de Gobierno, San Salvador;
al público en general HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito notario, proveída
a las nueve horas del día
veintiuno de julio del año dos
mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de
inventario, la herencia
intestada que a su defunción
ocurrida a las doce horas y
veinte minutos, del día ocho
del mes de marzo del año dos
mil diecisiete, con asistencia
médica, a consecuencia de
Hipertensión intracraneal
más trauma craneoencefálico
severo por caída de su propia
altura, en el Hospital Nacional
Rosales, Jurisdicción de San
Salvador, Departamento de
San Salvador, a los setenta y
cuatro años de edad, casado,
siendo de profesión Obrero,
originario de San Miguel,
Departamento de San Miguel;
su último domicilio el de
Soyapango, Departamento de
San Salvador, dejó el señor
LUIS ALBERTO MONTOYA,
las cuales son promovidas
por el señor CRISTIAN
ADALBERTO MONTOYA
FLORES, en concepto de hijo
sobreviviente, y cesionario
de los derechos que le
correspondían a MARIA
ERLINDA FLORES DE
MONTOYA en su calidad de
cónyugue, BLANCA ARMIDA
MONTOYA DE MORENO,
DELMY CECILIA MONTOYA
DE FLORES Y YESENIA
MARIBEL MONTOYA DE
LARA estas últimas tres en su
calidad de hijas sobrevivientes
habiéndosele conferido
la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de los
curadores de la herencia
yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a los
que se crean con derecho
a la referida herencia para
que se presenten a deducirlo
en el término de quince
días, siguientes a la tercera
publicación de este edicto.
Librado en la Oficina de la
Notaria KARLA MARISOL
ORTEGA GONZALEZ. En
la ciudad de San Salvador,
a las nueve horas del día
veinticuatro de agosto del año
dos mil dieciocho.
LIC. KARLA MARISOL
ORTEGA GONZALEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(28-29-30-Agosto/2018)
ADOLFO HOMERO
ROSALES RODRÍGUEZ,
Notario de este domicilio, con
oficina establecida en Primera
Calle Oriente Número Quince,
Colonia Quiteño Número dos,
de la Ciudad de Ilopango,
HACE SABER: Que por
resolución del suscrito notario,
proveída a las diecisiete horas
del día veintitrés de agosto del
presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario
la Herencia Intestada que
a su defunción ocurrida en
Residencia Ciudad Versailles,
Villa Mónaco, Polígono
número cinco, casa número
once, San Juan Opico,
Departamento de La Libertad,
a las tres horas cuarenta
y cinco minutos del día
veintinueve de septiembre del
dos mil dieciséis, dejó el señor
FRANCISCO MÁRQUEZ
NOLASCO, siendo su último
domicilio el de Santiago
Texacuangos, Departamento
de San Salvador, de parte
de los señores María Lucía
Márquez de Pineda, Eusebia
Márquez Vda. de Vásquez,
Julia Márquez Lobo,
Mauricio Márquez Lovo,
Eligio Márquez Lovo, Santo
Márquez Lovo y Marcela
Márquez de Canales en
sus calidades de hijos del
señor Francisco Márquez
Nolasco y como cesionarios
de los derechos hereditarios
que le correspondían
en dicha sucesión a la
señora Alejandra Lovo de
Márquez, en su carácter de
cónyuge de dicho causante,
habiéndoseles conferido a
los aceptantes en el carácter
indicado, la administración
y representación interina
de la sucesión con las
facultades y restricciones
de los curadores de la
Herencia Yacente. Lo que
se hace del conocimiento
del público para los
efectos de ley.- Librado en
la oficina del notario Adolfo
Homero Rosales Rodríguez,
en la ciudad de Ilopango a
las dieciocho horas del día
veintitrés de agosto de dos mil
dieciocho.
ADOLFO HOMERO
ROSALES RODRÍGUEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(28-29-30-Agosto/2018)
No. de Expediente:
2018169909
No. de Presentación:
20180270773
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado CARLOS
RICARDO MARROQUÍN
ARCHILA, en su calidad
de REPRESENTANTE
LEGAL de AYA GÉNESIS,
SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: AYA
GÉNESIS, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
consistente en: las palabras
REGALOS & MENSAJES
y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA
EMPRESA DEDICADA A LA
VENTA DE PAPEL, CARTÓN,
LIBROS, REVISTAS Y
ÚTILES ESCOLARES Y DE
ESCRITORIO.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de junio del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veinte de julio del
año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
2a. Publicación
(27-29-31-Agosto/2018)
No. de Expediente:
2018170341
No. de Presentación:
20180271700
CLASE: 36.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado ALBERTO
STANLEY CUELLAR
ALFARO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: la frase
ALFARO INVERSIONES
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: NEGOCIOS
INMOBILIARIOS: BIENES
Y RAÍCES, SERVICIOS
DE INTERMEDIACIÓN
INMOBILIARIA. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el
día diecisiete de julio del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, diecinueve de julio
del año dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELAZQUEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(27-29-31-Agosto/2018)
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
Está a su servicio de
8:00 a.m.
hasta las
5:00 p.m.
SIN CERRAR AL MEDIODÍA
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX:
2271-0822
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas mis
fuerzas, por eso pido a Él que
ilumine mi camino y otorgue la
gracia que tanto deseo.
(Mándela a publicar y observe lo
que ocurre en el cuarto día).

Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00
27 Martes 29 de Agosto de 2018
Diario Co Latino
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com

28 Miércoles 29 de agosto de 2018 Diario Co Latino
RADIOMÓDEM
COMUNICACIÓN
DATOS
DECENAS
DISTANCIA
FORMA
FRECUENCIA
INALÁMBRICA
KILÓMETROS
MÓDEMS
MONTAÑAS
OBSTÁCULOS
RADIO
RADIOMÓDEM
SALVANDO
TRANSFIERE
Q B W X R A A C I R B M A L A N I D C
L T M D G K H U R P C Z T W F L I D N
K O Y V G I H X A M J E A S Y S T H S
T O N L F D V Q K I W R I P T M R B U
Z G J K X N I B O F C P Z A R E A D C
S Y V L H T A Q W I K N N Z D T N H U
A R X W Q O N L I V D C E Y G E S Z S
O L B W T M I J U P I A R U F Q F K X
S D V O Z K I S L A U V R M C W I T R
O A N D C M O D E M S R X A S E E N C
L B Y N J W O E Z M H M K O G P R D A
U T M A E J W G O V L U R P B F E F M
C D Y V H A K N I C S T B P A E N R R
A V J L Z W T L H X E O F V J P L X O
T M U A R A S T H M O D Q F C K Y A F
S A Q S Ñ O Y N O I C A C I N U M O C
B X H A T W F L X C I O G R B N V E L
O P S A A M I S J D H T Q U Y T E W R
X Y D I U K J L N K D D E C E N A S P
O S Q U C M E D O M O I D A R H T A M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2235
1. Manifestación, aparición. '900' en
números romanos.
2. Grupo musical de Inglaterra.
Unión o conformidad.
3. Demasía de palabras para decir
cosas poco o nada importantes.
Terminación verbal.
4. 'Santo' abreviado del inglés.
Pueblo de la isla de Chipre.
5. Sílaba que repetida sirve para
arrullar. ... Óistraj, violinista
ucraniano. Nombre de mujer.
6. En la mitología griega, hija de
Cadmo y de la diosa Harmonía.
Obrar, proceder.
7. Sílaba que repetida es una abuela
Dirección lógica de un PC. Editor de
texto de UNIX.
8. Cadena de montañas del interior
de la isla de Creta. 'Oreja' en inglés.
9. Adverbio de lugar. Símbolo del
argón. Fragmento de ADN.
10. Documentos, testimonios.
Género de orquídeas.
11. Sufijo que indica 'agente'.
Negación. Fruto de la anona.
1. Estado del ánimo en el cual se
nos presenta como posible lo que
deseamos.
2. Título de alta dignidad en
algunos Estados. Ciudad
japonesa. Signo zodiacal.
3. Distraídos. Pronombre francés.
4. Agudeza, donaire en el modo de
decir.
5. Símbolo del germanio. Prefijo de
negación.
6. Grupo étnico de China. Juego
de mesa. Sufijo que indica
'dignidad'.
7. Sufijo que forma nombres de
frutos. Cantante de rap .
8. Parecido entre las personas.
Tipo de sociedad comercial.
9. Declive de un monte o de una
altura.
10. Espacio hueco dentro de un
cuerpo cualquiera. Nombre del
fundador del Taoísmo.
11. Símbolo del mendelevio.
Arteria fluvial de Suiza. Ciudad del
NO de Francia.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
AE TP AI RF DA EN CI EA R EC SM
PS A D NE E U RN I ID GA OD
LP OR SO S DA A A BR O V N
IE AS RT I SG T AE L A I A
CR LO O I CG AO R A UA LD AA
A EG A LV AE D EA RN AD A I R
TN A A LI C OI RP LE ED
D
IZ O NI D IA S E PA R ME AR
VA L IL SA O RA TR U NA OL U
O LE M D NA AT O MS A A RA
ST IO OR N N TO E AA N SO EN

Diario Co Latino
Miércoles 29 de agosto de 2018 29
COMUNICACIÓN INALÁMBRICA
ANTENAS
COMPUTADORAS
COMUNICACIÓN
DISPOSITIVOS
ELECTROMAGNÉTICAS
EMISORES
ESPACIO
FÍSICOS
INALÁMBRICA
MODULACIÓN
ONDAS
PORTÁTILES
RECEPTORES
SEÑAL
UTILIZA
E N A H X D O S Q K U Y Z F L J M P S
S E R O T P E C E R J E U K I H N Y E
S A D N O A V Q O F S G B L R O G K L
P F Z A C M U E F I S I C O S B S W I
N L C O M P U T A D O R A S M X K J T
Y A Z I L I T U Z W C E A Y B G U H A
I S A C I T E N G A M O R T C E L E T
E V O O G U L M N K I X D P A E A R R
I D S Q I I R H M X Y I A N M T N U O
L N S G L C N F Q C S G O I M P T I P
A D A Y N R A W U P A I S Z B T E E W
Ñ V I L P J D P O B C O X T Q H N A K
E M R U A F A S S A R E M K R O A J L
S I F V Q M I X C E S N Z M Q A S O W
S X H L Y T B I S J U N Z P K C G E R
B B M G I Q N R M O D U L A C I O N N
J R X V P U Y T I L A W X J P D O H E
V B O G M Y T K F C M Q Z N R I F L Z
K S H O T N X D Q A A B U R G E M J W
V C C Q H N W S I K M C V B R U E P D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2236
1. Comida alegre y regocijada en
extremo.
2. Argumento o demostraciónque se
aduce en apoyo de algo. Banda
estadounidense de rock industrial.
3. Gracia que atrae la voluntad.Letra
del alfabeto griego.
4. En plural, patrón monetario.
5. Plantígradas. Plano, liso, libre de
estorbos.
6. Apodo del ex delantero Agustín
Delgado. Palmera del oriente de
Bolivia.
7. Dirección lógica de un PC dentro
de una red. Res muerta y abierta,sin
las tripas y demás despojos.
8. Comuna de Italia. Atar o juntar
una cosa con otra.
9. Satélite del planeta Saturno.
10. Limpio, curioso. Dueto.
11. Labran la tierra con el arado.
Agencia de noticias italiana.
1. Variedad de encaje o
pasamanería.
2. Memoria de un computador.
Arteria fluvial de Italia. Terminación
verbal.
3. Que se ocupa en trabajos
humildes y penosos. Agencia
espacial de los EE.UU.
4. Número impar. Símbolo del
calcio. Preposición.
5. Famosa torre de Toronto,
Canadá. Obra o trabajo.
6. Polvo menudo a que se reducen
algunas materias sólidas. Imparte
una lección.
7. Siglas de famoso canal animado
de los EE.UU. Pelo de las ovejas.
Bebida alcohólica.
8. En plural, obra o producción del
ingenio. Comuna francesa.
9. Preposición que denota
'situación de tránsito'. Pronombre
dativo. Poco o muy poco en
cualquier línea.
10. Nombre de letra. De esta o de
esa manera.
11. Enrolo. Corrientes de agua.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
EF PR IA FN AC NA IC AH E CL MA
SR AA DZ EO N U NN I I DN A DL
PI RM OA SN A H AN RJ VP I
EV E SC T T GA L EO LN IE AS
RO OS A IS G OR RA S AO D AT
AL G AN V ET I AN N DS AA RO
NI AP IC A IN PA L E DS
ZT O IN DA AR A E AU RN EI R
AE L LA A E AR RR E AA LA UI
EA S DE AA TD OO SO D AU AO
TA OR RA N NO OA N AS NA O NS

Diario Co Latino
Cartelera
Miércoles 29 de Agosto de 2018 30
PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 29 DE AGOSTO 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Tenías que ser Tú
02:30 Y Mañana será
otro día... Mejor
03:30 Sin tu Mirada
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de
los Cielos
VI Temporada
(Inicio)
10:00 Paraíso Travel
11:00 Teledos
12:00 La Candidata
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 Calle 7
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 Contacto Deportivo
11:30 Noticias 4 Visión
12:30 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 El Hotel de
los Secretos
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Vino el Amor
11:00 Como dice el dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Querer sin Límites
03:00 Rock Story
04:00 Tarde lo Conocí
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 La Jefa del Campeón
08:00 El Noticiero
(En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 LO MEJOR DEL
SÉPTIMO ARTE
Presenta:
EL CONJURO 2
Con: Patrick Wilson
Vera Farmiga
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Cárnicos y lácteos
10:00 Japón en Foco (NHK)
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 La belleza a través
de los tiempos (NHK)
11:30 Un sabor me trajo
hasta aquí
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Panorama (En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Franja Infantil:
La novicia rebelde
2:30 La Hora del Niño
3:00 Vamos a observar (NKH)
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Sexto Sentido
(Telenovela)
5:30 Susurro y altavoz
6:00 Solidarios
6:30 El Salvador Avanza
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
8:00 Agenda Ciudadana
(En vivo)
9:00 Las Voces de los Poetas
9:30 Los Surcos de
la Memoria
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
(Retransmisión)
12:00 Volver a nuestros pasos,
PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am Colonos de la fe
05:00 am Ilumina
05:30 am Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 am En Contacto con
el Dr. Charles
07:00 am Rincón de Arte
08:00 am Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am 1, 2 ,3 Modo Live
10:30 am La Casa de Los López
11:00 am Rincón de Arte
11.30 am Tiempo Real
12:00 am Mundo Cristiano
12:30 pm Colonos de la fe
01:00 pm El Reportero
01:15 pm Economía Creativa
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm En Contacto con
el Dr. Charles
03:00 pm Club de Héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:00 pm El Mirador
05:30 pm Serie Alpha
06:00 pm Documentales RT
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 pm Fortalecer con Pastor
Mario Vega
09:00 pm Vida Dura
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm Vive Más
11:00 pm Filtro Alternativo
11:30 pm El Mirador
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 En la Jugada
08:30 Entre Fronteras
09:00 MusicÓn
(Retransmisión)
11:00 Serie: Longitud Cero
Hispantv
12:00 Zona Verde
12:30 Somos
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 En la Jugada
(En vivo)
14:00 Deporte Telesur
14:30 Aladino (Serie)
15:00 De Cabeza (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 Recorriendo
El Salvador
18:30 No Son Tuits,
Son Historias
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Noche de Cine Latino:
LA COSA HUMANA
22:30 Gentevé Noticias
23:30 En la Jugada

Diario Co Latino
Deportes
Miércoles 29 de agosto de 2018 31
Los fichajes del Barça y Madrid calientan por ahora
Tomado de El País
Trump recibe a Infantino y saca tarjeta roja a la prensa
Washington/Estados Unidos/AFP
tados Unidos. El volante, al que se compara
con Xavi, solo ha jugado 13 minutos
en el Camp Nou ante el Alavés después
de tener presencia en la formación de la
Supercopa.
Empero, Valverde prefirió utilizar a
Arturo Vidal en Valladolid. El chileno ha
actuado en los dos partidos disputados,
21 minutos en total, entre Alavés y Valladolid.
A Vidal le cuesta todavía encontrar su
sitio en el campo, desplazado a un costado,
pendiente de adaptación a un equipo
que con su entrada a la cancha muta
del 4-3-3 al 4-4-2. El exjugador del Bayern
Múnich, equipo en el que coincidió precisamente
con Guardiola, ha sido la incorporación
sorpresa después de la salida inesperada
de Paulinho. Quiere el técnico
un volante físico, con dinámica y llegada,
y Vidal tiene además la sangre caliente y
mucho carácter. Ahora debe calzar su fútbol
al del Barça.
A Valverde no le gusta correr riesgos,
y menos después de la experiencia de la
temporada pasada, cuando el Barça logró
la Liga y la Copa. Los azulgrana ganaron
los primeros siete partidos, los mismos en
los que el Madrid cedió siete puntos en el
Bernabéu, después de empatar con el Valencia
y el Levante y perder con el Betis.
El equipo de Zidane cayó con el de Quique
Setién en la quinta jornada, cuando
reapareció Cristiano, sancionado con cinco
partidos por su expulsión en la Supercopa.
Valverde tardó tres encuentros en dar
la alternativa a Semedo, Paulinho debutó
en el octavo mientras que Dembélé se estrenó
el 9 de septiembre en el derbi contra
el Espanyol. Ahora también opera con
El presidente de los Estados
Unidos, Donald Trump, se
congratuló este martes de la
adjudicación del Mundial-2026 para su
país, conjuntamente con Canadá y México,
y aprovechó además su reunión
con el presidente de la FIFA, Gianni Infantino,
para sacar una tarjeta roja a la
prensa.
“Estoy muy satisfecho de que hayamos
conseguido este importante evento,
quizás el mayor del mundo”, dijo
Trump desde el Despacho Oval, recordando
la pasión de su hijo Barron, de
12 años, por el balón redondo.
“En 2026, no estaré aquí. Tal vez extenderán
el mandato. Si no lo hacen, los
medios se aburrirán. Se quedará sin trabajo”,
bromeó entre risas.
Después de subrayar la voluntad de
la FIFA de trabajar con los Estados Unidos,
Canadá y México para organizar un
Mundial “fantástico”, Infantino ofreció
al inquilino de la Casa Blanca dos camisetas
con su nombre y el número 26 (referencia
a 2026) y el 45 (Trump es el 45º
Presidente de los Estados Unidos).
El presidente de la FIFA también le
ofreció una tarjeta amarilla y una tarjeta
roja, explicando su significado. Sonriente,
Trump luego blandió la tarjeta roja
en dirección al pequeño grupo de periodistas
presentes en el Despacho Oval.
El trío Estados Unidos-Canadá-Méxi-
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, bromea con una tarjeta roja
en la reunión con el presidente de la FIFA, Gianni Infantino. Foto Diario Co Latino/AFP
Quizá porque aspiran a llegar
al parón de selecciones del
próximo 9 de septiembre sin
contratiempos, los favoritos al título han
coincidido en dar poco protagonismo a
los fichajes en el inicio de LaLiga. Los que
han tenido más vuelo han sido los del Atlético,
sobre todo Lemar y a ratos Gelson
y Rodri.
No juegan Courtois, Vinicius ni, obviamente,
el lesionado Odriozola en el Real
Madrid. Y en el Barcelona no se ha estrenado
ninguno de los cuatro como titular:
Arthur, Lenglet, Arturo Vidal y Malcom.
A pesar de que Umtiti y Piqué todavía
no están en forma, Lenglet no ha disputado
ni un solo minuto con Valverde. En
una plantilla repleta de zurdos -Piqué es el
único central diestro- el francés domina el
juego de posición y se alineó en la Supercopa
contra su exequipo, el Sevilla. Ahora
mismo parece el tercero en discordia, por
delante de Vermaelen, siempre que el entrenador
no disponga de una defensa de
tres o alinee al belga en lugar de Miranda
para dar descanso a Jordi Alba.
Malcom disputó seis minutos en Valladolid
y dispuso de un mano a mano con
Masip. Alternativa a Dembélé, fue una de
las incorporaciones sorpresa de la temporada
después de que ya tuviera formalizado
un acuerdo con la Roma. Jugador explosivo
y de gatillo fácil, está en periodo
de adaptación al complicado juego del
Barcelona.
Más participación se esperaba para Arthur,
recientemente convocado por Tite,
después de sus buenos apuntes en la pretemporada
y en especial en la gira por Esco
fue elegido a mediados de junio para
organizar la Copa Mundial de 2026,
El brasileño Malcom todavía
no juega como titular con el
Barcelona. Foto Diario Co Latino/AFP
cautela con los fichajes, que han costado
unos 130 millones de euros. “Serán los títulos
los que dirán si la plantilla es mejor”,
ha apostillado Piqué.
Las rotaciones serán imprescindibles
en Barça, Madrid y Atlético cuando empiece
la Champions, la competición más
apetecida por los azulgrana y los rojiblancos
—máxime con la final en el Metroplitano—.
“Es el título más importante que hay”,
insiste Piqué, “pero sería un suicidio dedicarse
solo a esta competición; nunca la hemos
ganado sin ganar la Liga, el termómetro
de la temporada y más en un equipo
como el Barça”.
que será la primera de la historia en reunir
a 48 equipos.

32 Miércoles 29 de agosto de 2018 Deportes Diario Co Latino
Reconocen a medallistas de Juegos Barranquilla 2018
Los atletas medallistas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018,
fueron homenajeados por el INDES. Foto Diario Co Latino/Ricardo Chicas Segura
@DiarioCoLatino
Honor a quien honor
merece. Los
atletas salvadoreños
que se colgaron medallas
en los pasados Juegos Centroamericanos
y del Caribe Barranquilla
2018, recibieron un
merecido reconocimiento por
parte del Instituto Nacional
de los Deportes (INDES).
El homenaje, que se realizó
en un hotel capitalino, contó
con la presencia de los atletas
Voit será el balón oficial de la Primera División
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
Guillermo Figueroa,
presidente la Primera
División, reveló
a Diario Co Latino que el
balón oficial de la Liga Mayor
a partir del torneo Apertura
2018 será marca Voit.
“Ya está tomado el acuerdo
con Voit y estamos haciendo
todos los esfuerzos para que
los balones vengan la próxima
semana, porque Voit ya los
tiene listos”, detalló Figueroa.
Eso sí, el titular de la Primera
División manifestó que
aún no han firmado el convenio
con la empresa de origen
estadounidense, pero el acuerdo
sería por dos años.
“Conversamos hace dos
semanas con Víctor Pacheco,
representante de marketing de
la empresa para Sudamérica,
quien recibió mi información
para que terminemos de jugar
el torneo Apertura 2018, con
el balón Voit. No obstante,
nos reuniremos en el transcurso
del otro mes para firmar el
convenio de patrocinio probablemente
por dos años”,
puntualizó el directivo de la
LMF.
Tras concluir el convenio
con Nike -a través de Sport
Line- el balón marca Pioneer
había sido usada por la mayoría
de equipos de la Primera
División, pero no era el balón
oficial de la Liga Mayor.
Actualmente, Voit patrocina
a la primera división de
fútbol mexicano (Liga MX),
una de las más competitivas a
escala continental.
El arquero Roberto
Hernández, medallista
de oro en arco
compuesto individual,
brindó las palabras
de agradecimiento al
INDES. Foto Diario Co Latino/
Ricardo Chicas Segura
medallistas, sus entrenadores y
presidentes de sus respectivas
federaciones.
Cada atleta homenajeado
recibió un estímulo económico,
que varió dependiendo la
medalla obtenida, y una placa
por dejar en alto el nombre
del país en territorio cafetero.
Pero no solo los atletas
fueron reconocidos por el IN-
DES, sino que también se premió
a los entrenadores de los
medallistas.
El arquero Roberto Hernández,
oro en arco compuesto
individual y plata en arco
compuesto por equipos; y el
nadador Marcelo Acosta, oro
en 400 metro libres y plata
1,500 libres natación, fueron
los atletas más destacados por
El Salvador en los Juegos Barranquilla
2018.
Y fue por ello que Hernández,
quien también es actualmente
el máximo referente del
Tiro con Arco salvadoreño,
fue el encargado de dar las palabras
de agradecimiento en
nombre de todos los atletas
agasajados.
“Me siento muy contento
El balón marca Voit será utilizado de manera oficial por la Primera
División en el torneo Apertura 2018. Foto Diario Co Latino/Roberto Campos
por haber aportado medallas
al país y agradezco al INDES
por el reconocimiento que nos
han brindado a los atletas y
entrenadores, pues al final son
ellos el arma secreta para sacar
el extra de cada atleta”, manifestó
el arquero.
En los Juegos Centroamericanos
y del Caribe Barranquilla
2018, El Salvador logró
2 oros, 5 platas y 11 bronces
para totalizar así 18 preseas y
finalizar en la casilla 12 del
medallero general.
Japón dona
tatamis a la
FESAJUDO
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
La Embajada de Japón,
a través de su embajador
Kazuyoshi Higuchi,
donó recientemente un
lote de tatamis a la Federación
Salvadoreña de Judo (FESAJU-
DO).
La donación se realizó en el
gimnasio de San Martín, con
la presencia del citado embajador,
además de Víctor Manuel
Rivera, Alcalde de San Martín
y Luis Chévez, presidente de la
FESAJUDO.
Durante el evento protocolar,
Chévez agradeció la cooperación
que Japón ha tenido
con el Judo y otras disciplinas
deportivas salvadoreñas ya que
así ha intensificado su ayuda
a varios países con miras a los
Juegos Olímpicos Tokio 2020.
Por su parte, Richard Ramírez,
gerente de la FESAJUDO
y principal artífice de la construcción
del gimnasio San Martín,
agradeció la escogitación
de este escenario para realizar
el donativo.
“Son los gestos que nos
comprometen a seguir intensificando
el trabajo en el impulso
de nuestro deporte en este
moderno gimnasio y todos los
gimnasios que resultarán beneficiados
con estos tatamis traídos
directamente desde Japón”,
dijo Ramírez.