Edición 03 de septiembre de 2018

www.diariocolatino.com
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
Caso El Mozote a la espera
N o 6872 del Año CXXVII del Segundo Centenario
El Salvador, Lunes 3 de Septiembre de 2018
de la Vista Pública
Internacionales
Pág. 2
El PT se aferra a Lula a pesar
de la invalidación de su
candidatura
El Partido de los Trabajadores (PT) se
aferra a la figura de su líder histórico, el
expresidente Luiz Inácio Lula da Silva,
al presentarlo como la figura central de
su campaña televisiva, a pesar que la
justicia electoral brasileña invalidara su
candidatura.
Suplemento Deportes
Pág. 10
¡LIMEÑO APUNTA ALTO!
uplemento Deportivo
unes 3 de septiembre de 2018 / No. 4757 Diario Co
EÑO DERROTÓ 3-2 A FAS SOBRE LA GRAMA DEL ESTADIO CUSCATLÁN Y
ALÓ HASTA LA QUINTA CASILLA DEL TORNEO APERTURA 2018. FOTO DIARIO
LATINO/JUAN CARLOS VILLAFRANCO
El Banco Central de Reserva dio a conocer que en los primeros seis meses del presente año las
exportaciones dirigidas a la República Popular China presentaron un incremento de 197.8%. En
Nacionales
Educación y agricultura,
principales apuestas de
candidatos del FMLN
“Con la lucha contra la evasión y la elusión
fiscal vamos a construir Ciudad Mujer en
todos los departamentos”: Hugo Martínez,
candidato presidencial por el FMLN.
Pág. 3

Nacionales
2 Lunes 3 de septiembre de 2018 Diario Co Latino
El proceso histórico de El Mozote
a la espera de su vista pública
Gloria Silvia Orellana
@SiliviaColatino
Santos* observa desde
una terraza la reunión
de las víctimas con los
jueces de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos y las
organizaciones sociales que han
acompañado el proceso jurídico
de la masacre de El Mozote
y sitios aledaños, ocurrida en diciembre
de 1981.
“Jamás me imaginé que iba a
pasar algo así, que las víctimas
pudieran al fin contar sus desdichas
y que haya justicia. Nadie
puede decir que fue mentira, si
con la familia atendimos a Rufina
Amaya, cuando llegó toda sucia
de tierra, lastimada y nosotros
la cuidamos, fue espantoso
todo lo que nos contó, fue tremendo,
esos niños asesinados”,
recordó.
Wilfredo Medrano, abogado
acusador y representante de los
familiares de las víctimas en el
caso de El Mozote y sitios aledaños,
confía que con la visita
de los jueces de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos
(Corte IDH) el proceso judicial
se agilice, a partir del informe
que enviarán al Estado salvadoreño
para resarcir el derecho a
justicia de los sobrevivientes.
“El proceso penal histórico
que se lleva en el Tribunal Primero
de Segunda Instancia, en
San Francisco Gotera, Morazán,
está en la fase de instrucción. El
juez Guzmán expresó que toda
esa prueba que se encuentra
acreditada está lista para llevarla
a vista pública”, expresó.
La masacre de El Mozote
y sitios aledaños, ocurrida los
días 10, 11 y 12 de diciembre de
1981, se considera como uno de
los casos más emblemáticos en
cuanto a la represión militar del
Estado salvadoreño, hacia la población
civil. Que fue ejecutada
por el Batallón Atlacatl, unidad
militar que fue preparada en la
Escuela de las Américas, institución
del ejército estadounidense.
Wilfredo Medrano, de Tutela
Legal “María Julia Hernández”,
consideró que los elementos testimoniales,
los informes forenses,
las inspecciones oculares y
las pruebas de laboratorio y genéticas
conforman toda la evidencia
que pueden ser discutidas
ya, en una vista pública.
“En esta etapa hay abundante
prueba científica -el mismo juez
lo expresó- ante los jueces de la
CIDH, que uno de los obstáculos
ha sido la falta de apoyo del
Órgano Judicial, como negarle
la facilitación para que las antropólogas
forenses argentinas presentaran
su informe pericial de
las exhumaciones que realizaron.
Es una vergüenza que ellas
asumieran los costos para venir y
colaborar con este proceso histórico,
cuando pudo el Estado
ayudar a fortalecer la justicia en
nuestro país”, manifestó.
El recorrido en El Mozote
y la reunión con víctimas en
Arambala fue importante, según
Un campesino observa los nombres de las víctimas de la masacre de El Mozote, colocados
en el monumento dedicado a su memoria. Foto Diario Co Latino/arChivo.
Wilfredo Medrano, abogado acusador y representante de los familiares de las víctimas en el caso de El Mozote. Foto Diario Co Latino/
arChivo.
reconoció el magistrado Humberto
Sierra Porto, que reiteró en
su mensaje que uno de los retos
más importantes para América
Latina es reconstruir su memoria
histórica a partir de estos hechos
y unirse en su conmemoración
para no volver a repetirlos.
“El significado de nuestra
presencia aquí (El Mozote) es
una actividad eminentemente
judicial, de verificar el cumplimiento
de algunos de los puntos
de la sentencia. Así como en qué
nivel están hasta este momento.
Hemos recibido la información
por parte del Estado y por parte
de los representantes de las víctimas
y las observaciones que tienen
las víctimas, en un recorrido
consensuado”, afirmó.
El magistrado Sierra Porto
reconoció, además, la disposición
del Estado salvadoreño de
recibirlos y facilitar su desplazamiento
en el territorio nacional y
reunirse por los actores sociales
vinculados al caso de El Mozote
y sitios aledaños.
“La Corte Interamericana en
Derechos Humanos solo puede
llegar donde los Estados nos invitan
y aceptan la presencia de la
Corte que como órgano internacional
su esencia, autoridad y sus
actividades que desarrolla tienen
que contar con la voluntad y
consenso de los Estados miembro
al Sistema Interamericano de
Derechos Humanos”, declaró.
Para Gisela de León, del Centro
por la Justicia y el Derecho
Internacional (CEJIL), expresó
que sobre los temas prioritarios
de resarcimiento social como salud
y educación hace falta mayor
esfuerzo para consolidar su acceso
y su universalidad.
“Nosotros reconocemos que
el centro de salud de El Mozote
es importante, pero todavía falta
trabajar en eso, porque aún hay
gente, digamos, como los que
vienen de otros caseríos como
La Joya, tienen que caminar una
hora para acceder a la salud. Lo
mismo ocurre con el centro escolar
El Mozote que tendrá bachillerato,
pero en otros caseríos
no cuentan con ese nivel de estudios,
así que hay que trabajar mucho
en esto, así como los servicios
básicos como agua potable y
energía eléctrica”, manifestó.
En su valoración general de
la visita, Gisela de León calificó
de “significativa” la presencia de
los magistrados de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos,
con las víctimas de la masacre
de El Mozote, que les ha
permitido llevar sus impresiones
jurídicas y personales sobre
el cumplimiento de la sentencia.
“Yo creo que lo mejor (de la
jornada) es que las propias víctimas
pudieron dirigirse a los jueces
con sus demandas y también
es importante que los jueces
vean la realidad en la que viven
las víctimas, a seis años de emitida
la sentencia. Y otra cosa fue
que los jueces se dieron cuenta
de la magnitud del proceso
judicial de El Mozote y lo que
está viendo el juez, que necesita
más apoyo del que está teniendo,
porque es un juzgado mixto,
y no solo atiende casos penales,
sino también civiles y el proceso
es enorme no solo por la cantidad
de víctimas, por la cantidad
de territorio que toca, sino también
por los imputados que cada
uno tiene un defensor y esto lo
hace más complejo. Lo importante
de todo es que el juez de
San Francisco Gotera necesita
mucha ayuda con este caso”,
sostuvo.
Wilfredo Medrano, abogado
de Tutela Legal María Julia, reseñó
que sin importar el tiempo
que pase o los gobiernos de turno,
el cumplimiento de las sentencias
del Sistema Interamericano
de Derechos Humanos
son de obligatorio cumplimiento.
“Estamos conscientes que
un gobierno de derecha podría
ser un retroceso al crear una retardación
indebida de justicia o
seguimiento del proceso judicial,
pero que tienen que ser asumidos,
es una obligatoriedad”,
concluyó.

Diario Co Latino
Nacionales Lunes 3 de septiembre de 2018 3
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
an Miguel, uno de los municipios
del oriente del país,
fue visitado por la fórmula
presidencial del Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional
(FMLN), Hugo Martínez
y Karina Sosa, durante su “gran
movilización por la victoria”.
El aspirante a la presidencia
reafirmó su apoyo y compromiso
por impulsar el desarrollo local
e impulsar una reforma educativa
que garantice las oportunidades
de formación profesional.
“Voy a impulsar una reforma
educativa que garantice las oportunidades
de formación profesional.
La educación es un pilar
fundamental de la sociedad, por
eso hay que flexibilizarla y llevarla
a los territorios(...) la educación
universitaria no debe quedarse en
las grandes ciudades, debe de estar
en las comunidades”, manifestó
Martínez.
San Jorge, municipio ubicado
en las faldas del volcán Chaparrastique,
fue uno de los destinos
de los aspirantes a la presidencia y
vicepresidencia el fin de semana.
Jorge Cárcamo, habitante de
San Jorge, urgió al candidato sobre
la necesidad de “dar vigilancia
con mayor prioridad a los habitantes
de la zona, brindar radios
Educación y agricultura, principales
apuestas de candidatos del FMLN
La fórmula presidencial del FMLN, Hugo Martínez y Karina Sosa, saluda a residentes de la ciudad de Chirilagua,
en San Miguel, durante su “gran movilización por la victoria”. Foto Diario Co Latino/@HugoMartinEzSV.
comunitarias y equipo de protección
por los desastres naturales, a
lo cual Martínez se mostró a favor.
Los migueleños manifestaron
los beneficios de los programas
sociales y pidieron su ampliación
al haber un tercer gobierno de izquierda.
Entre los beneficios que reciben
está la entrega de paquetes
agrícolas, la atención médica,
gratuita y permanente con
los Equipos Comunitarios de
Salud Familiar y Especializados
(ECOS) y los útiles escolares
para la niñez.
“Los únicos que podemos
50 mil jóvenes voluntarios se han
unido a esa campaña que demuestra
el valor cívico de la solidaridad”,
expresó el Presidente.
El Mandatario salvadoreño destacó
también que la independencia
patria debe ser una celebración
familiar que debe servir para reflexionar
y valorar el pasado, asumir
el presente y construir con valentía
el futuro deseado.
El Presidente hizo énfasis en los
símbolos utilizados para conmemorar
los 197 años de independencia,
entre ellos el torogoz, ave nacional
que no puede vivir en cautiverio:
“simboliza la libertad que
nos guía a construir una patria moderna,
trabajadora, que se esfuerza
y nos invita a vivir el patriotismo
con alegría, tolerancia y solidaridad”,
expuso.
El funcionario externó que su
gobierno seguirá construyendo sobre
la base de la inclusión, dignigarantizar
la continuidad de los
programas sociales somos Karina
y yo(...) Venimos de trabajar
con la gente del pueblo, venimos
de hogares humildes, donde nos
enseñaron que lo más importante
es luchar, trabajar junto a la
gente para obtener los resultados
que nos proponemos”, expresó
el excanciller de la República.
El cantón Los Planes, en
Nueva Guadalupe, también fue
visitado.
Allí Martínez reiteró su compromiso
en continuar y perfeccionar
los programas sociales
que tanto han beneficiado a los
salvadoreños.
“Aquellos que dicen que los
programas sociales son un despilfarro
es porque no conocen
las necesidades de nuestro pueblo(...)
y quienes dicen que los
paquetes escolares son un despilfarro
son aquellos que nunca
han visto la necesidad de la
gente, aquellos que viven en una
burbuja”, agregó.
Por su parte, la candidata a
la vicepresidencia por el FMLN
Karina Sosa se reunió con líderes
y lideresas de diferentes sectores
sociales del municipio de
Quelepa, quienes afirmaron respaldar
la fórmula del partido de
izquierda para que continúen
con la transformación de la sociedad
desde los espacios gubernamentales.
En su intervención Sosa expuso
que una de las metas del
próximo gobierno del FMLN
es desarrollar las potencialidades
de la localidad para que sea generadora
de empleo, lo que ayudaría
a reducir los niveles de migración.
El Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén, durante la inauguración del
mes cívico, instó a los salvadoreños a erradicar el analfabetismo. Foto Diario Co Latino/
CaPrES.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
urante su participación en
la inauguración del mes
cívico, Salvador Sánchez
erén, Presidente de la República,
eflexionó sobre la labor que los
róceres de nuestra independencia
atria llevaron a cabo para conseguir
la libertad de los salvadoreños
y expuso que un trabajo similar
desarrolla el Ejecutivo, con miras
a poner al alcance de la población
el derecho al conocimiento. En
este sentido, el funcionario llamó a
todos los salvadoreños a izar una
bandera de lucha para erradicar el
analfabetismo, una batalla que el
Ejecutivo libra desde 2009 y que
Presidente llama a hacer patria
enseñando a leer y escribir
a la fecha ha llevado a declarar 93
municipios libres de este problema
que genera exclusión.
“Consagremos este mes a esa
noble tarea, como el mejor homenaje
a nuestros próceres y a todos
los que han luchado por un país
más justo a lo largo de casi doscientos
años, la obra de la independencia
estará completa cuando
todos nuestros compatriotas sepan
leer y escribir y tengan oportunidades
para crecer”, dijo el titular del
Ejecutivo.
Sánchez Cerén destacó que la
educación es un derecho de todos
los ciudadanos y una responsabilidad
impostergable del Estado y
toda la sociedad.
“El maestro Alberto Masferrer
en 1917 afirmó que ‘cuando abandonas
o descuidas el enseñar al que
no sabe cometes un pecado tan
grande como negarle el pan al que
no tiene’, bajo esa máxima más de
dad y justicia, un mejor El Salvador
donde exista marginación, prevalezca
el respeto a la dignidad humana,
abrace la identidad cultural,
se desarrolle con justicia y bienestar
para todos.
Salvador Sánchez Cerén también
dedicó un apartado de su
mensaje a los salvadoreños radicados
en el exterior, a quienes ratificó
su compromiso irrenunciable
por la defensa de sus derechos en
nombre de los mejores intereses de
la patria.
En relación a la próxima canonización
de Monseñor Oscar Arnulfo
Romero, el Mandatario dijo
sentirse junto a su gabinete de gobierno
lleno de esperanza e inspirado
a seguir trabajando por elevar
la calidad de vida de la población
y afirmó que el beato salvadoreño
fue un ejemplo de amor, lucha por
los derechos humanos, dignidad y
la unidad de la nación.

4 Lunes 3 de septiembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Breves Policiales
Homicidios a la baja
Con 272 homicidios finaizó
el mes de agosto del preente
año, una baja del 20%
n comparación al mismo
eriodo el año anterior, cuano
se registraron 339 casos.
“Al 31 de agosto de 2018
e registran 2,365 muertes
iolentas. Una reducción de
1 homicidios con relación al
ismo periodo del año pasao”,
detalló la Policía Nacioal
Civil.
La entidad destacó la baja
n homicidios de mujeres.
n el 2018 se registran 273
asos, cuatro menos que en
l 2017.
Detienen a trafiante
de personas
Policías de la División de
eguridad Fronteriza, La Hahadura,
detuvieron a Manuel
e Jesús Gómez, acusado de
ráfico ilegal de personas.
El traficante fue detenio
en Ahuachapán, cuando
rasladaba a un joven de 19
ños, desde el cantón Santa
osa Lempa, del municipio de
ueva Concepción, en Chalaenango.
El detenido intentaba pasar
a frontera junto a la víctima,
ero sin tener los documentos
ara viajar de forma legal.
Cabecilla de pandila
es detenido
Luego de cuatro meses de
ludir su arresto, Melvin Esrada
Valencia, alias Cusuco,
ue capturado por un equipo
e la Sección Táctica Operatia
de la Policía, quien es acuado
de los delitos de organiaciones
terroristas con agraación
especial y limitación a
a libre circulación.
“Por un tiempo el cabeilla
de la clica Teclas Locos
e la MS decidía quiénes poían
permanecer en sus casas
aquellos a quienes les coraba
el paso para que –bajo
menazas a muerte- abandoaran
sus viviendas y huyeran
e Comasagua, La Libertad”,
etalló.
Funes cuestiona nuevamente a la FGR
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El expresidente de la República
Mauricio Funes
reta nuevamente a la
Fiscalía que presente pruebas en
su contra, principalmente sobre
la supuesta utilización de testaferros
o prestanombres para la
compra de bienes que según el
ministerio público “son propiedades
del expresidente Funes”.
“La FGR dice que no hay
bienes ni sociedades a mi nombre,
porque usé testaferros. Pero,
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Armando Pineda Navas,
presidente de la Corte
Suprema de Justicia,
afirmó que el pleno de ese tribunal
de justicia decidió aplicar
medidas disciplinarias a los
empleados envueltos en la realización
de una fiesta en una de
las salas de audiencias del Centro
Judicial Isidro Menéndez.
“Ayer tuvimos un informe
preliminar de las investigaciones
que se han estado haciendo
y de eso se deducen algunas
responsabilidades preliminares
hacia el encargado de administrar
la sala de audiencias y
encargados de seguridad directa
del centro judicial”, informó
Navas.
El magistrado presidente expuso
que las sanciones que se
aplicarán a los empleados del
juzgado están contempladas
¿qué pruebas tiene la FGR de
eso? ¿Basta con que alguien lo
asegure? ¿Basta que en las películas
los lavadores usan testaferros
para cubrir sus fechorías y entonces
yo hice lo mismo? ¿Dónde
están las evidencias de las transferencias
de CAPRES hacia los
supuestos testaferros? ¿Dónde
están las pruebas que me vinculan
con los bienes de los testaferros
que usé según la FGR?”, escribió
recientemente el exmandatario
en redes sociales.
Según la Fiscalía, el expresidente
Funes ha cometido los su-
Mauricio Funes
Cartagena,
expresidente de
la República.
Foto Diario
Co Latino/arChivo.
puestos delitos de
lavado de dinero
y peculado, y la
malversación de
fondos, presuntamente
para beneficio
del exmandatario
y terceros,
como familiares y
amigos cercanos.
El expresidente
ha negado rotundamente
las
acusaciones de
la Fiscalía, y que
el fiscal general
Douglas Meléndez ha armado un
caso en su contra a través de los
testigos criteriados, entre estos
Jorge Hernández y otros exfuncionarios.
Lo anterior fue calificado
como un abuso arbitrario por
Funes, de parte de la FGR, ya
que no tiene pruebas y recurre
a criteriados “a los que compra
o amenaza para montar una acusación”.
“La FGR acusa a Jorge
Hernández de testaferro porque
tiene pruebas de transferencias
de CAPRES hacia las sociedades
que creó para Elías Antonio
en la Ley del Servicio Civil. En
concordancia con lo anterior,
los magistrados acordaron la
suspensión del coordinador de
la Oficina de Sala de Audiencias
y Grabaciones del Centro Integrado
de Justicia Penal “Dr. Isidro
Menéndez”.
Según Pineda Navas la suspensión
de labores se debe al
incumplimiento del artículo 53
literal D y 58 de la legislación
antes mencionada, que impone
esta medida cautelar a los
empleados o funcionarios por
“falta notoria de idoneidad manifestada
en el desempeño del
cargo o empleo”, esta sanción
aplica hasta que Corte Plena
dé una resolución definitiva del
caso.
También se separó del cargo
al coordinador de la Oficina de
Seguridad y Protección Judicial
del centro judicial por incumplimiento
del artículo 31 literal
Saca. En cambio, en mi caso no
hubo un tan solo desvío de dinero
ilegal de CAPRES hacia las
sociedades de Miguel, que son
los dueñas de los bienes que me
atribuyen”, agregó Funes.
Asimismo, Funes cuestiona
que el dinero, que según la FGR
fue peculado y lavado por el expresidente
Saca terminó en cuentas,
sociedades y empresas radiofónicas
de su propiedad.
“En cambio, yo no poseo sociedades
o empresas, tampoco
usé testaferros y no beneficié a
otros con dineros públicos de
procedencia ilegal. ¿Dónde está
el lavado entonces? Todo es un
invento mediático para afectar a
mi gobierno y al FMLN de cara
a las elecciones presidenciales”,
afirmó el exmandatario, quien reside
en Nicaragua.
Además, criticó a la FGR,
que asegura que el empresario
Miguel Menéndez es su testaferro.
No obstante, la misma FGR
omite que Meléndez desde hace
años es un empresario exitoso,
y que todos sus bienes y empresas
los ha adquirido con recursos
propios.
CSJ aplicará medidas disciplinarias a responsables de fiesta en sala de audiencias
Los empleados que participaron en una fiesta en una sala de audiencias del Centro
Judicial Isidro Menéndez serán sancionados. Foto Diario Co Latino/arChivo.
D del mismo cuerpo normativo
por “no desempeñar con celo,
diligencia y probidad las obligaciones
inherentes a su cargo”.
Otro de los empleados removidos
de su cargo es el director
interino de Seguridad y Protección
Judicial de la Corte Suprema
de Justicia, quien según
el magistrado presidente de la
corte, por su calidad de interinato,
podía ser removido por
cualquier causal siguiendo el
debido proceso.
Pineda Navas fue enfático en
exponer que la acción llevada a
cabo por el sindicato de la institución
es una falta de respeto.
“Para mí esos lugares son sagrados,
en el sentido de que su función
principal es la administración
de justicia y no se pueden
utilizar para otras actividades”,
sentenció.
El magistrado explicó que
estas sanciones se mantendrán
hasta que la CSJ tome una decisión
definitiva sobre el caso y
emita la resolución respectiva.

Diario Co Latino
Nacionales Lunes 3 de septiembre de 2018 5
Ministerio de Hacienda
avanza en la elaboración
del presupuesto 2019
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
on la finalidad de entregar
a la Asamblea Legislativa
el proyecto de Presupuesto
General de la Nación
para 2019, el Ministerio de Hacienda
informó que se encuentra
en reuniones con todas las
carteras de Estado para verificar
sus proyecciones financieras.
“Estamos reuniéndonos con
las distintas carteras de Estado
para ver sus necesidades y planteamientos
estratégicos para el
próximo año, si hay una necesidad
de financiamiento, primero
tenemos los ochocientos mi-
llones de eurobonos a pagar en
diciembre de 2019, trescientos
cincuenta millones del financiamiento
del presupuesto de este
año”, dijo Nelson Fuentes, titular
de la hacienda pública.
El funcionario, además, expuso
que debido a la Ley de Operaciones
Financieras el fisco registró
cien millones de dólares menos
en ingresos este año, además
expuso que en el ejercicio fiscal
2019 deberán incluirse $98 millones
correspondientes al sistema
de pensiones.
En cuanto a los recortes en
las carteras de Estado para reducir
la brecha de financiamiento
necesaria para el próximo año,
Fuentes expuso que los mismos
estarán regidos bajo el cumplimiento
de la Ley de Responsabilidad
Fiscal.
“Estamos cumpliendo la
Ley de Responsabilidad Fiscal y
mientras nosotros mantengamos
que el aumento en remuneraciones
y bienes o servicios no puede
crecer más que la economía
estaremos bien”, explicó Fuentes.
Fuentes afirmó que presentará
el proyecto de Presupuesto
2019 antes del 30 de septiembre
de este año y que espera que
los diputados lleven a cabo un
proceso de negociación seria en
cuanto al mismo para que sirva
El Ministerio de Hacienda trabaja en la elaboración del proyecto de
Presupuesto General de la Nación para 2019, con el fin de entregárselo
a la Asamblea Legislativa. Foto Diario Co Latino/arChivo.
para sentar las bases para un mayor
crecimiento económico.
En cuanto al crecimiento del
3% en la economía nacional, el
funcionario destacó que este
no es suficiente para financiar
el presupuesto 2019, ya que un
punto porcentual de crecimiento
representa entre cien y 125 millones
de dólares y se necesita un
financiamiento de por lo menos
mil 250 millones de dólares.
El ministro de Hacienda además
indicó que la institución que
dirige lleva a cabo un plan minucioso
para reducir la evasión
y elusión fiscal por lo que solicitó
a la Asamblea la pronta aprobación
de 30 millones de dólares
de préstamo al Banco Interamericano
de Desarrollo para impulsar
la facturación electrónica.

6 Lunes 3 de septiembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
CD solicita
reformas a la Ley
de Protección al
Consumidor
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
on la finalidad de
ahondar en la protección
a los usuarios de
compañías telefónicas, Juan
José Martel, diputado de
Cambio Democrático, presentó
a la Asamblea Legislativa
un pliego de reformas a
la Ley de Protección al Consumidor.
En total son diez las modificaciones
solicitadas por
el parlamentario, con lo que
pretende combatir las actitudes
abusivas de las empresas
telefónicas en general, con
énfasis en la protección a los
usuarios de servicios financieros.
“Lo hemos hecho sobre
la base de que entre enero y
mayo de 2018 la Defensoría
del Consumidor reportó más
de seis mil quejas de usuarios
de los servicios de telefonía
frente a diversas conductas
abusivas, al igual que
a quienes poseen créditos en
ese mismo período se reportaron
cinco mil 500 denuncias”,
dijo Martel.
Con las modificaciones se
busca combatir cobranzas en
horas no hábiles mediante llamadas
telefónicas, correos
electrónicos, correspondencia,
mensajes de texto, pues
según el parlamentario invaden
la privacidad de los usuarios.
Otra de las reformas tiene
que ver con que las compañías
telefónicas o de productos
crediticios no modifiquen
los contratos sin que los usuarios
autoricen las modificaciones,
para ello, Martel propone
en el documento que las
mismas solo puedan hacerse
por escrito.
“En ocasiones, las compañías
ofrecen una serie de productos
o servicios que la gente
no entiende, pero los acepta
y luego se entera de una serie
de cláusulas que no le fueron
explicadas con claridad”,
dijo el legislador.
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Las iglesias “católicas e
históricas” del país continúan
en la lucha para
garantizar a todos los salvadoreños
el derecho inalienable al
agua y afirmaron que no callarán
en la discusión de un tema
Padre Fernando Villalobos:
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Fernando Villalobos, sacerdote
de Catedral Metropolitana,
explicó a los asistentes
a la misa en la cripta que
deben mantener limpio su corazón
para amar a Dios y de esta
forma santificar los lugares que la
Iglesia ha destinado para adorar al
Creador.
El párroco llamó a no caer en el
mismo error que aquellos que en
la antigüedad motivaron el mensaje
del señor que decía: “este pueblo
me honra con los labios pero
su corazón está lejos de mí”.
“Que nuestro corazón sea el
primero en amar limpiamente a
Dios con sinceridad, rectitud de
intención hacia él y que el amor
que sentimos en nuestro interior
sepamos proyectarlo a nuestro alrededor”,
dijo el padre Fernando
Villalobos.
tan importante como el del vital
líquido.
El arzobispo de San Salvador,
José Luis Escobar Alas detalló
que trabajan junto a diferentes
iglesias a nivel nacional en la recolección
de firmas para solicitar
la aprobación de la Ley General
de Aguas y la reforma al artículo
2 de la Carta Magna para sea re-
Religiosos empeñados
en que sea reconocido el
derecho humano al agua
Monseñor José
Luis Escobar,
arzobispo de San
Salvador, ofrece
conferencia de
prensa.
Foto Diario Co
Latino/Jorge rivera.
“Monseñor Romero nos llamó a mantener limpio nuestro corazón”
El religioso en su mensaje a los
fieles presentes en la misa manifestó
que es más importante resaltar
el interior de las personas porque
en el exterior cualquiera puede
demostrar santidad pero Dios conoce
los corazones, sabe quién es
verdaderamente santo.
“Monseñor Romero decía que
no es lo de afuera lo que mancha
el corazón si este no lo quiere
recibir, es lo que sale del interior
lo que hace sucio al hombre y al
mundo, cada uno tiene el corazón
limpio aunque esté en medio de
un lodazal, el lodo no hace nada si
no se recibe dentro, depende de la
voluntad de uno si deja entrar a la
podredumbre”, explicó el religioso
citando las palabras que el Beato
Romero dirigió a los fieles en
una de sus homilías.
Villalobos explicó que Jesucristo
criticaba la forma de interpretar
las escrituras de los fariseos porque,
a su juicio, en su interior estaban
vacíos, ya que querían demostrar
su santidad, por fuera, pero
carecían de ella en su corazón.
El párroco destacó en su mensaje
que Monseñor Romero vivió
de manera santa, se entregó a Dios
y transmitió a su pueblo el amor
que el creador derramó sobre él fue
conocido el derecho del mismo.
Aunque no dio el dato exacto
informó que son miles de firmas
las que se han recogido y esperan
sean presentadas ante la
Comisión Legislativa de Medio
Ambiente y Cambio Climático
y al pleno de la Asamblea Legislativa
antes que finalice septiembre,
para no permitir la privatización
del agua.
La privatización del agua es
una discusión que ha adquirido
fuerza desde que la Asamblea
Legislativa retomó el estudio de
un proyecto de ley presentada el
año pasado.
La Ley Integral del Agua impulsada
por la Comisión de Medio
Ambiente de la Asamblea
Legislativa establece que la autoridad
hídrica estaría conformada
por un presidente designado
por el Ejecutivo y por cuatro directores
propietarios: dos de la
Asociación Nacional de la Empresa
Privada (ANEP) y dos de
la Corporación de Municipalidades
de El Salvador (COMU-
RES).
Iglesia católica pide a legisladores
no hacer acuerdos
bajo la mesa
Más de un mes ha transcurrido
desde que los exmagistrados
de lo Constitucional finalizaron
su mandato y la Asamblea
Legislativa continúa sin concluir
la elección de los sustitutos, algo
que según el arzobispo Escobar
Alas da la mala impresión que
no se está tomando en cuenta la
idoneidad de los candidatos.
El religioso pidió a los legisladores
elegir lo más pronto posible
los cinco magistrados propietarios
y a los cinco suplentes
correspondientes a este período
ya que es la garantía constitucional
de los derechos del pueblo
los que están en juego.
por ellos que nunca los abandonó.
El capellán de la cripta de Catedral
Metropolitana, finalmente, instó a
emular el ejemplo del Beato Romero
y transmitir el amor de Dios
a sus semejantes para que este se
multiplique y santifique todo camino
por el que transiten.
Fernando Villalobos, sacerdote de Catedral Metropolitana, ofrece la Santa Eucaristía Dominical
en la cripta donde descansan los resto del Beato Oscar Arnulfo Romero. Foto
Diario Co Latino/Jorge rivera.

Diario Co Latino
Nacionales Lunes 3 de septiembre de 2018 7
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Con la visión de brindar
oportunidades a jóvenes
de familias de escasos
recursos económicos, con vocación
agrícola y provenientes
de todo el territorio nacional,
fue creada la Escuela Nacional
de Agricultura “Roberto Quiñónez”
(ENA), el 28 de agosto
de 1956.
Una extensión de terreno de
210 manzanas, en Ciudad Arce,
La Libertad, es el hogar de cientos
de jóvenes que buscan ser
formados profesionalmente en
el agro, con capacidades de impulsar
el desarrollo agropecuario
nacional.
Un promedio de 300 jóvenes,
en su mayoría de áreas rurales,
son recibidos anualmente
por la ENA. Cerca del 97%
de los estudiantes están becados
por el Instituto Salvadoreño
de Formación Profesional y
el programa Jóvenes con Todo.
A sus 62 años en funciones, la
ENA continúa en la búsqueda
de mejorar la producción a través
de la investigación, transferencia
de tecnología y asistencia
a los productores.
En 2015, la Escuela Nacional
de Agricultura cambió su currícula
a fin de formar profesionales
comprometidos con la sostenibilidad
de la agricultura tomando
en cuenta los cambios
ambientales. “Somos hombres
de maíz. Debemos hacer que el
muchacho se comprometa con
la sensibilidad del agricultor, que
le ayude a progresar, a generar
una forma digna de vivir. Hubo
un tiempo en el que se consideraba
que ser agricultor era algo
denigrante y los jóvenes ya no
querían estudiar en la escuela,
eso ha cambiado con las políticas
generadas en este proceso de
transformación de El Salvador”,
Estudiantes de la ENA en prácticas. Foto Diario Co Latino.
Salvador González Alvarado, presidente de la Asociación de Agrónomos de la Escuela de Agricultura “Roberto Quiñónez” (SAENA), entrega el reconocimiento a
Ernesto Velásquez Zarco como agrónomo del año periodo de 2017-2018. Foto Diario Co Latino/Jorge rivera.
ENA, 62 años
de lucha por la
agricultura
expuso Miguel Cambara, director
de la ENA, en la premiación
del Agrónomo del Año.
Uno de los requisitos para
ser galardonado como el Agrónomo
del Año es estar comprometido
con la parte social y ambiental,
lo que permitió al agricultor
Ernesto Velázquez ser
premiado.
El ganador, además de representar
al Consejo Nacional del
Café, es egresado de la promoción
31 de la ENA y ha viajado
a diferentes países brindando capacitaciones
de emprendedurismo
y formando a jóvenes en catación
y tostado de café.
Fue 26 años después de la inauguración
de la Escuela cuando
la Asamblea Legislativa decretó
el 28 de agosto como Día
del Agrónomo Salvadoreño para
reconocer el trabajo de personas
que desarrollan acciones en beneficio
de las comunidades y en
pro del medioambiente.
Seguridad alimentaria
El director del ENA expresó
José Miguel Cambara, director de la Escuela Nacional de Agricultura (ENA) y tesorero
de la Asociación de Agrónomos de la Escuela de Agricultura “Roberto Quiñónez” (SAE-
NA). Foto Diario Co Latino/Jorge rivera.
que de no ganar las elecciones
presidenciales la izquierda, existe
el riesgo de volver a la importación
de cultivos emblemáticos
como el maíz y frijol.
“Con las políticas de la transformación
del agro, el país es autosuficiente
en maíz y frijol. Actualmente
produce arriba de 20
millones de quintales y está siendo
potenciada la producción
de hortalizas. El Ministerio de
Agricultura y Ganadería ha invertido
en sistemas de riego, eso
quiere decir que si las condiciones
del ambiente son complejas
hay oportunidades de seguir
produciendo alimentos en los
lugares de riego”, expresó.
Cambara expuso que el riesgo
es volver a la importación de
productos donde los agricultores
del país no puedan competir
y abandonen otra vez el rubro,
afectando la soberanía alimentaria.
Un promedio de
300 jóvenes, en su
mayoría de áreas
rurales, son recibidos
anualmente por la
ENA. Cerca del 97%
de los estudiantes
están becados por el
Instituto Salvadoreño
de Formación
Profesional y el
programa “Jóvenes
con Todo”.

8 Lunes 3 de septiembre de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Crónica Salvadoreña
Alfabetizar: un compromiso con
los próceres en este mes patrio
@DiarioCoLatino
El Presidente Salvador
Sánchez Cerén convocó
a consagrar el mes
de la independencia al Programa
Nacional de Alfabetización para
cumplir un compromiso con los
próceres aún pendiente y fortalecer
uno de los valores de los salvadoreños:
la solidaridad.
“Consagremos este mes a esta
noble tarea, como el mejor homenaje
a nuestros próceres y a
todos los que han luchado por un
país más justo a lo largo de estos
casi 200 años”, afirmó este sábado
1 de septiembre en el inicio
del Mes Cívico.
Parece insólito, pero en los albores
del tercer milenio, cuando
la ciencia y la tecnología han revolucionado
espectacularmente
la vida de las personas, el censo
de 2007 reveló que casi uno de
cada cinco salvadoreños no sabía
leer ni escribir.
El dato exacto: 17,9 por ciento,
es decir, cientos de miles de
personas, hombres y mujeres,
condenados injustamente a la ignorancia,
a merced de gente sin
escrúpulos y al desamparo de gobiernos,
cuyas prioridades eran
otras y centradas en hacer crecer
sus fortunas privadas.
La causa de esa injusticia la señaló
el Presidente en su discurso
del sábado: es uno de los “innumerables
obstáculos impuestos
por unos pocos que se adue-
El Presidente de la
República Salvador
Sánchez Cerén,
junto a miembros
del Gabinete de
Gobierno, inauguran
el Mes Cívico y
la conmemoración
de los 197 años de
la Independencia
Patria.
Foto Diario Co Latino/Jorge
rivera.
ñaron del poder, impusieron sus
intereses y acumularon riquezas,
generando exclusión, pobreza,
opresión y desigualdad”.
Fue necesaria la victoria electoral
en 2009 del Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional
(FMLN) para que esa triste
realidad comenzara a cambiar.
El entonces vicepresidente y
ministro ad honorem de Educación,
profesor Salvador Sánchez
Cerén, puso en marcha el programa
de alfabetización y comenzó
un profundo proceso de transformación
para el acceso universal
y equitativo a una educación
de calidad.
Ocho años después, 93 municipios
y la región del Trifinio alcanzaron
el meritorio reconocimiento
de territorios libres de
analfabetismo, mientras la campaña
avanzaba en el resto del país.
La comunidad internacional
elogió este esfuerzo y en marzo
pasado, en la ciudad de Oxford,
Reino Unido, la Fundación Mundial
para la Alfabetización entregó
a El Salvador un reconocimiento
en la Cumbre Mundial de
Alfabetización.
El programa continúa avanzando
y este año el Presidente le
dio un vigoroso impulso con la
campaña “El Salvador alfabetizado
es posible”.
El Gobernante anunció que
el próximo sábado 8 de septiembre
volverá a la Plaza Cívica del
centro de la ciudad para proclamar
a San Salvador como municipio
libre de analfabetismo, en el
Día Internacional de la Alfabetización.
Con ese logro, San Salvador se
convertirá en la tercera capital de
Centroamérica con ese éxito educativo,
después de Managua, Nicaragua,
y San José, Costa Rica.
El viceministro de Educación
Francisco Castaneda anunció que
otros 16 municipios serán declarados
libres de analfabetismo en
este mes cívico.
El Presidente Sánchez recordó
que el maestro Alberto Masferrer
en 1917 afirmó muy sabiamente:
“cuando abandonas o descuidas
el enseñar al que no sabe, cometes
un pecado tan grande como si
negaras el pan al que tiene hambre”.
“Con esa máxima más de
50 mil jóvenes voluntarios se
han sumado a esta gran campaña,
que demuestra el valor cívico
de la solidaridad, a quienes felicitó
por ese noble gesto junto con
los promotores, educadores y a
todos los que han contribuido a
darle el pan del saber a miles de
compatriotas”, dijo.
“Invito a la juventud salvadoreña
a sumarse masivamente a
este empeño”, exhortó el Estadista.
“La obra de la independencia
estará completa cuando todos
nuestros compatriotas sepan leer
y escribir, y tengan oportunidades
para crecer como ser humano
y tener una vida plena”, subrayó.
Ministerio de Defensa
desmiente venta
de isla Perico
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
David Munguía
Payés, ministro
de Defensa
desmintió que la isla Perico
haya sido vendida a la fecha
como lo quieren hacer creer
a la población algunos políticos
de partidos de derecha
que utilizan los medios de
comunicación para propagar
sus valoraciones en torno a la
comercialización de ese territorio
a extranjeros.
“La isla Perico está libre a
la fecha, puede ser que haya
interés por parte de ciudadanos
o empresas de adquirir
propiedades pero en la actualidad
una parte se encuentra
en manos del estado y la
otra de sus propietarios activos”,
dijo el titular de la defensa
nacional.
El funcionario negó que
el gobierno esté promoviendo
la venta de la isla hacia
privados nacionales o extranjeros.
Payés también expuso
que los becarios en Taiwán,
de la cartera de Estado
que dirige, recibieron el viernes
orden de regresar al país.
“Ya recibieron orden de
regresar, una vez estén acá
veremos como Ministerio de
la Defensa cómo les ayudamos”,
expuso el ministro.
En cuanto a los alumnos
taiwaneses destacados en esa
cartera de Estado, el militar
informó que ya cesaron sus
estudios y esperan para regresar
a su país.
El ministro Payés también
dio su valoración sobre el interés
en funcionar en el país
de un consorcio de empresas
que al parecer entre sus múltiples
ocupaciones esta la venta
y fabricación de armas.
“Nuestro gobierno ha dicho
con mucha claridad que
ninguna empresa de las que
pudieran optar para arrendar
tierras o el puerto de la Unión
tendrán permiso para realizar
alguna actividad que tenga que
ver con producción de armamento,
explosivos o sustancias
prohibidas”, sostuvo el titular
del ministerio de Defensa.
El funcionario, asimismo,
explicó que es labor de la institución
que dirige regular y vigilar
a las empresas que se dedican
a la producción o comercialización
de armamento
y que a la fecha no tiene conocimiento
del interés de consorcios
de este tipo en la concesión
del La Unión o Zonas
Económicas Especiales.
David Munguía Payés, ministro de Defensa. Foto Diario Co Latino/arChivo.

Economía
Diario Co Latino Lunes 3 de septiembre de 2018 9
Exportaciones de El Salvador
a China crecen un 197.8%
De acuerdo al Banco
Central de Reserva,
las exportaciones a la
República Popular China
crecieron un 197.8%
entre enero y julio.
Foto Diario Co Latino/
arChivo.
Hace dos semanas
El Salvador rompió
relaciones diplomáticas
con Taiwán para
establecerlas con China,
uniéndose a la tendencia
iniciada por otros países.
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
En los primeros siete
meses de 2018,
las exportaciones
a la República Popular China
presentaron un crecimiento de
197.8% al sumar $83.2 millones,
$57.1 millones adicionales
en comparación al año anterior.
De acuerdo con datos
del Banco Central de Reserva
(BCR), China ocupó la sexta
posición como socio estratégico
comercial de El Salvador
en términos de exportaciones
al mes de julio, al participar
con un 2.3% del total de exportaciones
del país.
A julio 2018, las exportaciones
salvadoreñas sumaron
$3,559.6 millones, superior
en $124.5 millones respecto al
mismo período de 2017, según
el BCR.
Las importaciones al país
asiático también reportaron un
crecimiento al alcanzar un valor
de $873.5 millones, con un
crecimiento del 13%. Teléfonos
móviles, computadoras, poliésteres
y resinas, diodos emisores
de luz (LED), productos laminados
de hierro, tejidos de punto
teñidos, fueron algunas de
las mercancías que más demandó
El Salvador a China.
Luego de Estados Unidos, la
República Popular China es el
mayor proveedor de bienes de
El Salvador, desde donde se origina
el 13% de las importaciones
salvadoreñas; le sigue Gua-
El canciller de la
República Carlos
Castaneda y
su homólogo de
la República de
China Popular
Wan Yi, luego de
firmar el acuerdo
de inicio de
relaciones entre
ambos países.
Foto Diario Co
Latino/arChivo.
temala con 10.3%, México
con el 8.1% y Honduras con
el 6.7%.
Exportaciones del sector
agricultura, ganadería y
pesca a la baja
Pese a que las exportaciones
al mes de julio presentaron
un crecimiento del 3.6%,
“las exportaciones del sector
agricultura, ganadería, silvicultura
y pesca sumaron
$131.8 millones, $3.1 millones
menos que en similar período
de 2017, producto de la reducción
de las exportaciones
de cultivo de plantas con las
que se preparan bebidas, especialmente
el café”.
No obstante, el Banco
Central expuso que las exportaciones
de productos agrícolas
fueron compensadas por
la pesca marítima que exportó
$1.4 millones adicionales,
recolección de productos forestales
distintos de la madera
con $1.4 millones más, y la
cría de aves de corral con $1.1
millones arriba de lo exportado
en igual período del año
anterior.
Breves Económicas
All American Travel
suma 19 sucursales
La agencia de viajes All
American Travel sumó dos
nuevas sucursales a su conglomerado,
a fin de acercar y facilitar
cada vez más sus servicios
a los salvadoreños que desean
vivir la mejor experiencia
en viajes.
Las nuevas sucursales están
ubicadas en la Alameda Roosevelt
y 59 avenida Sur, local
104, edificio La Centroamericana,
y en el centro comercial
La Mascota, primera planta,
local N° 1, Alameda Manuel
Enrique Araujo y calle La
Mascota, San Salvador.
All American Travel inició
este año un proceso de expansión
que incluye la apertura de
nuevas sucursales en San Miguel
y Santa Ana, con el objetivo
de que sus clientes adquieran
servicios de viajes sin necesidad
de desplazarse largas
distancias.
Además, a través de todas
sus sucursales, la agencia de
viajes genera cerca de 180 empleos
fortaleciendo la economía
nacional.
Telemóvil es multado por
vulnerar protección de datos
de consumidores
El Tribunal Sancionador de
la Defensoría del Consumidor
sancionó a Telemóvil El
Salvador, S.A. de C.V. (Tigo),
con $201,690, por infracciones
graves a la Ley de Regulación
de los Servicios de Información
sobre el Historial de
Crédito de las Personas.
La Defensoría informó que
la empresa desatendió la solicitud
de cinco consumidores,
quienes ejerciendo sus derechos
le pidieron al proveedor,
rectificar, modificar o cancelar
datos personales.
Señaló que Telemóvil no
solo “no respondió” la solicitud
de los denunciantes en el
plazo (5 días) establecido en la
legislación salvadoreña, sino
que tampoco atendió la petición
de rectificación, modificación
o cancelación de datos
personales en el plazo de tres
días hábiles después de interpuesta.

Internacionales
10 Lunes 3 de septiembre de 2018 Diario Co Latino
Las negociaciones
sobre el clima
se reanudan
el martes en
Bangkok
París / AFP
El PT se aferra a Lula a pesar
de la invalidación de su candidatura
Tres meses antes del
inicio de la COP24 en
Polonia, el martes se
celebrará una sesión intermedia
de las negociaciones sobre
el clima en Bangkok para dar
vida al acuerdo de París, en el
momento que aumentan las
señales de calentamiento del
planeta.
Los 190 países participantes
tienen hasta final de este año, y
la 24ª Conferencia sobre el Clima
de la ONU en diciembre en
Katowice, para finalizar las reglas
de implementación del pacto
de 2015, que pretende reducir
el calentamiento mundial
por debajo de los 2ºC, incluso
de los 1,5º C, con respecto a la
era preindustrial.
El acuerdo prevé también
una ayuda anual de 100.000 millones
de dólares de aquí a 2020
para los países pobres.
“El acuerdo de París era
como una carta de intenciones”,
explica Michael Oppenheimer,
profesor en la Universidad
estadounidense de Princeton.
Si no se adoptan algunas reglas
detalladas de aplicación del
acuerdo de París sobre asuntos
pendientes y desacuerdos, éste
podría venirse abajo, advierten
los expertos.
Los países reunidos en mayo
en Bonn no lograron avanzar
lo suficiente en las negociaciones,
haciendo necesaria esta sesión
intermedia. “si los interesados
no lo logran en Bangkok, se
verá comprometido un resultado
satisfactorio en Katowice”,
alertaron los copresidentes de
las negociaciones.
Como de costumbre, el principal
obstáculo es el dinero.
Los países en vía de desarrollo
dan prioridad a los fondos
públicos, quieren saber cómo
los países donantes aumentarán
las ayudas, y se oponen a
cualquier falta de inversión en
la adaptación a los impactos del
cambio climático.
Rio de Janeiro / AFP
El Partido de los Trabajadores
(PT) se
aferra a la figura de
su líder histórico, el expresidente
Luiz Inácio Lula da
Silva, al presentarlo como la
figura central de su campaña
televisiva a pesar que la justicia
electoral brasileña invalidara
su candidatura.
Tras una maratónica sesión
que terminó la madrugada
del sábado, el Tribunal Superior
Electoral (TSE) rechazó
la candidatura de Lula, que
cumple una condena de más
de 12 años de prisión por corrupción
y lavado de dinero.
Los jueces del TSE adoptaron
esa decisión por mayoría,
pocas horas antes del inicio
de la campaña por televisión,
que puede ser determinante
para aclarar el panorama
de la elección más incierta
de las últimas décadas.
El TSE dio plazo al PT
hasta el 12 de septiembre para
encontrarle un reemplazante
al líder, prohibió realizar actos
de campaña por Lula y ordenó
retirar su nombre de las
urnas electrónicas.
Pero con imágenes de entrevista
grabadas y de su presencia
en actos de la agrupación,
el PT insistió en el video
de campaña transmitido el sábado
en que “entrará con todos
los recursos para garantizar
el derecho de Lula a ser
candidato” a las elecciones
del 7 de octubre.
- “El juego comenzó
ahora” -
“Vamos a mantener (...)
una posición política, moral
en torno al liderazgo de Lula
y al deseo de más del 50% de
los brasileños”, declaró este
sábado Fernando Haddad,
su compañero de fórmula,
durante una conferencia de
prensa en Pernambuco (nordeste),
el estado natal de Lula.
“¡Lula, Yo soy Lula!”, dice el comentario de esta captura de pantalla de la propaganda
del Partido de los Trabajadores (PT) para promover el voto a favor de Lula.
[Redacción inteRnacionales]
Este lunes por la mañana,
Haddad debe visitarlo en la cárcel
de Curitiba y por la tarde participará
en mitines en Porto Alegre.
“El juego comenzó ahora. A
partir de ahora definitivamente el
PT no puede retrasar más la decisión
de hacer algo, (...) que es
asumir públicamente que Lula no
es candidato”, valoró a la AFP
Eduardo Grin, analista político
de la Fundación Getulio Vargas
(FGV).
“Lula seguirá sobrevolando las
elecciones brasileñas en este período.
Lula no saldrá de las elecciones
y eso significa que la estrategia
comunicacional del PT ha
sido exitosa”, destacó.
En caso que Haddad, de 55
años, sea designado candidato, su
compañera de fórmula será Manuela
D’Avila, del Partido Comunista
do Brasil (PCdoB), según un
acuerdo previo entre ambos partidos.
Por su parte, el resto de los
candidatos ven ahora un panorama
más claro e intentarán ganar
terreno.
Lula, de 72 años, es favorito en
las encuestas. En el último sondeo
de Datafolha amasa 39% de las intenciones
de voto, 20 puntos más
que el ultraderechista Jair Bolsonaro,
su más inmediato seguidor.
El estudio indica, además, que
Lula derrotaría a cualquier adversario
en una segunda vuelta.
En su ausencia, Bolsonaro iría
a un segundo turno con la ecologista
Marina Silva, una exministra
de Lula.
Silva sostuvo en un comunicado
que “a partir de la decisión
del TSE, el proceso electoral podrá
seguir por sus cauces legales”.
“Sin embargo, la justicia tiene
que alcanzar aún a todos los que
cometieron crímenes y que están
protegidos por el manto de impunidad
de los fueros especiales”
que gozan ministros y legisladores,
agregó.
De su lado, el centroizquierdista
Ciro Gomes señaló que comprende
“el dolor y el momento difícil”
del PT, pero que la decisión
del TSE “hará que la campaña sea
más clara para los electores”. Su
El TSE dio plazo al PT hasta el 12
de septiembre para encontrarle
un reemplazante al líder, prohibió
realizar actos de campaña por Lula
y ordenó retirar su nombre de las
urnas electrónicas.
intención de voto pasa de 5% a
10% en un escenario sin Lula.
-En nombre de la “Ficha
Limpia”-
Lula fue declarado culpable en
julio de 2017 de beneficiarse de un
apartamento en un balneario paulista,
ofrecido por una constructora
para obtener su mediación en
contratos con Petrobras. La condena
fue ratificada y ampliada en
enero a 12 años y un mes de prisión
por una corte de apelación.
La candidatura del exmandatario
(2003-2010) fue invalidada en
aplicación de la ley de “Ficha Limpia”,
promulgada bajo su gestión,
que impide a un condenado en segunda
instancia presentarse a cargos
electorales.
Sus defensores, y el juez que
votó a su favor, afirmaron que un
reciente pedido de la Comisión de
Derechos Humanos de la ONU
para que el líder de la izquierda
pueda hacer campaña, incluso
desde la cárcel, tiene carácter vinculante.
Lula, que al abandonar el poder
tenía una popularidad de más
del 80%, es identificado por millones
de brasileños con años de crecimiento
económico y de progreso
social.
En la región, el mandatario boliviano
Evo Morales rechazó la
decisión del TSE “porque atenta
contra la democracia y la voluntad
del pueblo brasileño”, mientras
que el presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro, aseguró en
Twitter que “la oligarquía del continente
pretende acallar la voz de
una nación”, calificando de “atropello”
lo acontecido con Lula.
De su lado, la exmandataria
argentina Cristina Kirchner afirmó
que le impiden ser candidato
“porque saben que ganaría ampliamente”
y la cancillería cubana
denunció en un comunicado “las
maniobras para evitar que las fuerzas
políticas que emprendieron un
proceso de transformaciones sociales
en Brasil regresen al gobierno”.

Diario Co Latino
Sociedad
Lunes 3 de septiembre de 2018 11
CUMPLEAÑOS
La niña Liliana Figueroa, celebró el pasado 30 de agosto, la grata fecha de su
cumpleaños por tal motivo sus padres la agasajaron en ambiente familiar.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró la feliz fecha de su natalicio Sonia Osorio, motivo por el cual
recibió felicitaciones de sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑOS
Don Raúl Alberto Cerón celebró el pasado 27 de agosto, la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión que aprovecharon sus familiares para agasajarlo en ambiente
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Vicky Parra, fue cordialmente agasajada con té
y regalos ofrecido en Sala de Té Biarritz, le acompañan: Gabriela Avalos, Paola
Gutiérrez, Vicky Parra, Isela Castillo, Marilyn Monge y Fátima Klee.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com
La Asociación General de Empleados Públicos
y Municipales de El Salvador
AGEPYM
CONVOCA
A la Segunda Asamblea General Ordinaria de Asociados de Carácter Informativa.
Fecha : Sábado 08 de Septiembre del 2018
Hora : 8:30 a.m. (Primera Convocatoria)
9:30 a.m. (Segunda Convocatoria)
Lugar : Gimnasio del INFRAMEN, Gimnasio del Instituto Nacional “Francisco Menéndez”, ubicado en la
20 Av. Norte, final 29 calle Ote. Col. Atlacatl, San Salvador. De conformidad con lo establecido en los
artículo 14, 15, 16 y 17 de los Estatutos vigentes de la Asociación.
1- ESTABLECIMIENTO DE QUÓRUM.
2- PRESENTACION Y APROBACION DE AGENDA.
3- LECTURA DEL REGLAMENTO DE ASAMBLEA.
4- HIMNO NACIONAL Y DE LOS TRABAJADORES.
5- MINUTO DE SILENCIO.
AGENDA
6- LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTA ANTERIOR.
7- INFORME DE LA JUNTA SUPERIOR DE VIGILANCIA.
8- INFORME DEL PROGRAMA DE ASISTENCIA FAMILIAR.
9- INFORME POLITICO, ADMINISTRATIVO y FINANCIERO.
10- CIERRE.
De no existir el Quórum requerido a la hora señalada la asamblea se celebrara una hora después con los Asociados
presentes (artículo 17 de nuestros estatutos).
“El agua es del pueblo y pueblo somos todos”
JUNTA DIRECTIVA AGEPYM
Septiembre / 2018

Diario Co Latino
Sociedad
Lunes 3 de septiembre de 2018 13
No. 491
LIBRES COMO
EL PENSAMIENTO
Del “parirás con dolor”
al parto humanizado
Alberto Romero de Urbiztondo
aromero0568@gmail.com
En un taller sobre parto humanizado, con
prestadores de servicios de salud del MIN-
SAL, analizábamos cómo desde la niñez recibimos,
muchas veces, mensajes que conforman
nuestras ideas sobre temas importantes.
En El Salvador, la mayoría de personas hemos escuchado
en la iglesia, en la casa o en los medios de
comunicación que Eva, la madre de toda la especie
humana, según la cosmovisión cristiana, fue expulsada
del Paraíso por desobedecer, siendo castigada
por la divinidad, que le dijo “en gran manera
multiplicaré tu dolor en el parto; con dolor parirás
tus hijos” (Génesis 2:16). Ese mensaje, que inconscientemente
ha ido quedando grabado en nuestras
mentes, asocia el dolor del parto con un castigo,
que no se debe de rechazar pues es mandato divino.
Castigo del que “se salvará engendrando hijos”
(Timoteo 2:14, 2:15), convirtiendo la maternidad en
un mandato, no en una decisión libre y deseada.
La experiencia de las culturas populares y los pueblos
originarios, no impregnados de esta concepción
de castigo, han desarrollado técnicas del parto
más adaptadas a los procesos naturales de la mujer
gestante. Por otra parte, el avance del conocimiento
científico ha disminuido drásticamente la muerte
materna, aunque una excesiva medicalización del
parto convierte a la mujer en objeto y no en sujeto
del proceso de dar vida. Por ello, en la sociedad
salvadoreña con fuerte influencia de creencias religiosas
cristianas, es importante, para humanizar
el parto, que las personas prestadoras de servicios
de salud desarrollen un proceso de desaprendizaje
de esas creencias inconscientes, que vinculan parto
con dolor, como parte de un castigo divino hacia
las mujeres.
La autonomía y separación entre creencias religiosas
y actuación del Estado, es decir, la garantía de
su carácter laico, depende en gran medida de la
actuación de los funcionarios y empleados públicos,
que sin perder el derecho a sus creencias, no
pretendan imponerlas y apliquen correctamente las
políticas y protocolos institucionales. Pues tal como
dice la Sala de lo Constitucional en su resolución
22-2011 “el Estado no puede imponer ninguna visión
particular del bien, de la espiritualidad o de la
moral religiosa, cuya influencia depende solo de la
persuasión”.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL),
Correo: librescomoelpensamiento@gmail.com
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Doña Enma Guadalupe,
cumplió un año más
de vida, por lo que
recibió felicitaciones de
familiares y amigos.
FELIZ DÍA
Javier Ochoa, celebró el
feliz día de su cumpleaños
por tal motivo fue
cordialmente felicitado
por familiares y amigos.
RECIBE
FELICITACIONES
Reina Maldonado, recibe
muchas felicitaciones de
parte de sus padres y demás
familiares por celebrar este
día su cumpleaños.
CUMPLEAÑOS
La niña Erika Cecilia,
celebró el pasado 29 de
agosto, la grata fecha
de su cumpleaños por
tal motivo sus padres la
agasajaron en ambiente
familiar.
FELIZ DÍA
Dionisio Vargas, celebra
el feliz día de su cumpleaños,
por tal motivo
esta siendo felicitaciones
y agasajada en ambiente
familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró el
feliz día de su natalicio
Doña Filomena Pérez,
por tal motivo fue
cordialmente agasajada y
felicitada por su familia.
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró
la inolvidable fecha de
sus quinceaños Maritza
Pineda, por lo que fue
cordialmente agasajada en
ambiente familiar.
CUMPLEAÑERA
Recientemente celebró
su cumpleaños el
niño Juan Antonio
Paniagua. Por lo que
recibió felicitaciones de
familiares y amigos.

Letras y Arte Cuarto Creciente
14 Lunes 3 de septiembre de 2018 Diario
Co Latino
Jorge Alberto Ramírez presenta
su primer poemario de Amor
Jorge Alberto Ramírez
presenta este sábado 8
de septiembre su primer
poemario dedicado al amor.
Foto Diario Co Latino/iván
EsCobar.
hay que pensar, por ello la portada
contiene una parte del corazón
y una parte del cerebro.
“A mi edad es un triunfo
muy grande. En lo personal es
muy profundo poder llegar a
través de mis letras a las personas”,
dice Ramírez, a sus 72
años de edad, quien desde muy
joven se ha dedicado a la escritura,
la gestión cultural y participación
activa en los procesos
históricos del país.
El escritor y poeta salvadoreño
agradece el apoyo incansable
de la Casa de la Cultura
del Centro, y en particular el de
Cristian Lara, Santiago Arnulfo
Pérez, Héctor Hernández,
Dani Portillo, Cristian Hernández,
y al escritor Álvaro Darío
Lara, quien realizó el prólogo
de la obra.
“AMOR, utopía o realidad”
es un fruto importante en la
vida de Ramírez, quien ahora
reafirma que “mis esperanzas
no han sido en vano. Un
poco tarde pero en el ocaso de
mi vida empiezo a encontrar el
alba que algunas veces ya casi
la perdía”, expresa con satisfacción.
Y añade que con estos escritos
“espero darme a entender
con el concepto que trato
de mostrar, la parte de un corazón
y la parte del cerebro. Es
una dialéctica que nos dice que
antes de amar debemos querer
con toda consciencia”.
En este libro Ramírez nos
habla del amor, del amor hacia
la mujer, a la persona, a la
vida, pero con pensamiento
consciente y crítico. “Se debe
amar con el cerebro y después
con el corazón”, enfatiza.
Se define como un “novato
en la literatura”, pero también
ya trabaja en la edición de
un segundo libro, una antología
de su poesía social, que saldrá
en el mes de noviembre de
este año. En estos escritos sigue
el pensamiento de Monseñor
Óscar Arnulfo Romero,
en el que “el poeta tiene que
ser como profeta, anunciar y
denunciar”.
“El compromiso que adquiero
con esta antología no
será el final. Yo espero, y estoy
motivado por las personas a
mi alrededor que me alientan a
seguir adelante. Mis amigos se
han sacrificado digitando, rectificando
datos, solventando
errores, viendo detalles de la
edición final de este primer libro”,
reconoce y agradece. La
presentación será el sábado 8
de septiembre, a las cuatro de
la tarde, por lo que invita a sus
amigos y allegados, así como
a todo aquel “que esté interesado
en la poesía para transformar,
que busca incidir en
la creación de un nuevo hombre,
de una nueva mujer, de un
nuevo niño, de un nuevo adolescente
en esta sociedad”.
Iván Escobar
Jorge Alberto Ramírez
presenta el próximo
sábado 8 de septiembre,
en la Casa de la Cultura
y Convivencia del Centro de
San Salvador, su primer poemario
que reúne la esencia de
su poesía dedica a la transformación
social.
“AMOR, utopía o realidad”,
se titula el libro que reúne
29 poemas en los cuales el
autor de forma dialéctica expresa
que para amar primero

Sociedad
Diario Co Latino Lunes 3 de septiembre de 2018 15
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
FELIZ DÍA
Erick Balmore, celebra el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo esta siendo felicitaciones
y agasajada en ambiente familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró el feliz día de su natalicio Doña Carmen Larios, por tal motivo
fue cordialmente agasajada y felicitada por su familia.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Keiry Barahona, fue cordialmente agasajada con té y
regalos ofrecido en Sala de Té La Balché, le acompañan: Gabriela Barahona, Marvin
Villeda, Keiry Barahona, Marta Leiva y Yerlin Leiva.

16 Lunes 3 de septiembre de 2018
Opinión
Diario Co Latino
¿Y no que queremos
inversión extranjera?
Los diputados de derecha y los analistas empresariales
por arte de magia han dejado de
cuestionar al Gobierno por la falta de inversionistas
extranjeros.
‘El Salvador no tiene rumbo’, han vociferado durante
casi cuatro años los dirigentes de la ANEP, los
dirigentes y diputados de la derecha, al criticar el bajo
crecimiento económico y las pocas inversiones extranjeras.
Pero cuando el Gobierno anuncia que hay empresarios
de China Continental interesados en invertir en
El Salvador, a esos críticos del Gobierno ya no les interesa
que vengan inversionistas extranjeros, y mucho
menos que el puerto de La Unión siga sin ser operado,
a pesar que ha sido tema de campaña electoral en
dos ocasiones.
Los de ARENA, principalmente, han responsabilizado
a los dos Gobiernos del FMLN de un supuesto
fracaso o desinterés en operar el puerto de La Unión.
A los de ARENA se les ha olvidado, por cierto,
que el puerto de La Unión fue construido durante sus
dos últimos Gobiernos (Flores y Saca), y que cuando
lo construyeron con un préstamo de Japón, no
solo lo construyeron mal –por el problema del asolvamiento-,
sino que no garantizaron que alguien se
interesara en operarlo.
Y cuando el segundo Gobierno del FMLN dice
que hay una empresa de China dispuesta a operar ese
puerto, y que hay otras empresas que están interesadas
en invertir en El Salvador, vienen esos mismos
que criticaban la falta de inversión y comienzan a rechazar
la inversión de China.
¿En qué quedamos, señores de la ANEP, ARENA
y compañía? ¿Quieren o no quieren inversión extranjera
en El Salvador? ¿Quieren que el país se desarrolle
a partir de la inversión extranjera o quieren que las
inversiones internas las sigan dominando un pequeño
grupo de oligarcas criollos?
El Gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén
debería impulsar una iniciativa para que la ciudadanía
se dé cuenta de quiénes son los que se oponen
a la inversión extranjera, de quiénes son los que se
oponen a que el país se desarrolle, de quiénes son los
que están impidiendo que el salvadoreño común tenga
oportunidades de trabajo.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Editorial
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
FMLN: 26 años de ser partido,
y a la XXXVI convención nacional
Licenciada Norma Guevara de Ramirios
El 1 de septiembre de 1992,
ante los oficios notariales del
doctor José Fabio Castillo,
150 miembros del Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional,
FMLN, estamparon su firma para
constituir al partido político FMLN.
Además firmaron como testigos de honor
la doctora Matilde Elena López y los arzobispos
Arturo Rivera y Damas y Gregorio Rosa
Chávez (ahora cardenal).
También firmó la histórica acta el legendario
revolucionario Miguel Mármol, su firma representó
el eslabón de quienes en 1932 lucharon
junto a Farabundo Martí y las decenas de miles
que lucharon bajo su nombre en las montañas,
en la clandestinidad y en el mundo, para abrir al
país una ruta democrática luego de poner fin a
la dictadura oligárquica militar.
El FMLN cumplió todos los requisitos requeridos
para ser declarado partido político, se
preparaba para participar en la primera elección
después de la firma de los Acuerdos de Paz;
en los mismos se estableció como uno de esos
acuerdos que la Asamblea Legislativa debía emitir
un decreto que facilitara la conformación del
FMLN como partido; ese decreto tardó y tuvo
dos novedades: permitir que un partido usara el
nombre de una persona fallecida al menos 50
años antes, y la segunda, reducir los tiempos en
que debía cumplir los requisitos.
El primero era constituirse como partido y
solicitar al organismo creado en virtud de los
acuerdos de paz ese reconocimiento, el TSE.
Pese a los obstáculos puestos por los magistrados
de entonces, el 14 de noviembre de ese mismo
año firmaron el reconocimiento del FMLN
como partido.
Debemos agradecer a Daniel Castaneda y a
Dominga García haber testificado para un juicio
de identidad post mortem y desvanecer el
artificio con el cual el TSE pretendió impedir la
conformación del partido del pueblo.
26 años después, el pueblo salvadoreño y
miles de combatientes sabemos que los sacrificios
hechos antes de pasar a la vida legal como
partido fueron imprescindibles para abrir el camino
de la democracia a nuestra querida patria;
ultrajada y masacrada con el propósito de proteger
privilegios de minorías. También sabemos
que la lucha librada en el plano de político electoral,
social, ideológico han producido cambios
que deben mantenerse y aumentarse.
Desde 1994 se han desarrollado ocho procesos
electorales para Asamblea Legislativa y
concejos municipales, cinco veces se eligieron
diputados al Parlamento Centroamericano
y cinco procesos electorales
para la Presidencia de la República.
Las ideas propias de la izquierda para
recuperar y fortalecer el espacio de lo
público, la participación de la ciudadanía,
el poder local, el rol del parlamento,
la independencia entre órganos
de Estado se abrieron paso poco a poco.
Lástima grande que pese a las iniciativas del
FMLN por una legislación progresiva en materia
tributaria siga teniendo frenos en las fuerzas
de derecha política, en los grupos económicos y
en la prensa.
Dos de los cinco procesos electorales presidenciales
los ganó el pueblo con el FMLN, y
con ello se abrió paso a la denuncia de la corrupción,
a legislar sobre el acceso del pueblo a
la información pública y a legislar sobre los partidos
políticos. La política social de los dos gobiernos
del FMLN ha procurado apoyar a los
sectores más necesitados y abrir espacio de participación
de nuevos actores en la economía;
por eso se recupera la agricultura y las pequeñas
y medianas empresas pasaron a tener un peso
específico mayor.
El FMLN es una fuerza política madura y
con capacidad de ajustar su marcha a las expectativas
de la sociedad hoy, en ella tienen carta de
ciudadanía, jóvenes que recién nacían cuando el
Frente surgió, quienes eran adolescentes cuando
el Frente ganó la Presidencia. Somos parte y
también partera de la nueva realidad de El Salvador.
Desplazar a la derecha del Órgano Ejecutivo
representó abrir un camino nuevo y mejor para
el país, y se debe continuar y mejorar, eso es lo
que anima a la militancia del FMLN y con esa
convicción se participa activamente, para no dejar
que se le arrebate al pueblo lo conquistado.
Ese es el significado de la XXXVI Convención
Nacional Ordinaria en la que se PROCLA-
MARÁ a la fórmula presidencial integrada por
los compañeros ingeniero Hugo Martínez y la
licenciada Karina Sosa en el Estadio Cuscatlán,
el domingo 9 de septiembre próximo.
Decirle al pueblo y al mundo: son los mejores,
los más preparados, los más experimentados
y al mismo tiempo jóvenes, en ellos debemos
poner la Presidencia y Vice Presidencia el 3
de febrero del próximo año.
Es hora de reflexionar juntos sobre el camino
recorrido, y lo que falta para avanzar, seguros
de que podemos hacer un MEJOR EL SAL-
VADOR. ¡Acompañémonos en esta batalla, vale
la pena!

Diario Co Latino
Opinión Lunes 3 de septiembre de 2018 17
Luis Arnoldo Colato
Transcurridas las semanas desde el anuncio
de reapertura de relaciones con China
continental, la derecha continúa cuestionándolo
basándose en ideologías e intereses partidaristas,
lo que carece de efecto pues la población jamás
divisó ningún beneficio de los acuerdos con Taiwán,
cuyas aportaciones fueron para comprar voluntades
políticas, militares, y en particular, preservar el
statu quo conservador.
Es decir, siendo su existencia foco de tensión política,
económica y en particular, militar, la ha basado
en el acompañamiento a regímenes autoritarios y
atrasados, que vendieron su comparsa política a intereses
ilegítimos, que a su vez, las compraron con dádivas
y migajas para estas élites.
Dicho de otro modo: lo de democrático y pluralista
es demagógico, puesto que la democracia es
pluralista, es decir, “derivada y consecuente con...”,
que implica un juicio integral y objetivo, lo que es semánticamente
opuesto a lo planteado en el discurso
de quienes niegan a China su lugar, mientras propo-
China
nen de Taipéi aquello de lo que carece: una economía
equivalente a la de su par continental.
Y es que al margen de subjetividades políticas, los
arreglos contraídos con China abren espacios económicos
solo imaginados (China representa un mercado
de 1.386.395.000h -2017-, con un PIB per cápita
de 8,827/SantenderTrader,2016/17), siendo la segunda
economía global, con un crecimiento de 6,9%
en 2017 según el FMI y una deuda hogar del 15% según
esta fuente, lo que la llevará a ser la primera economía
en 2032, adelante de EU, pues es el primer tenedor
de su deuda externa.
Se debe subrayar que en apenas 30 años las políticas
en materia económica de Beigin han sacado de la
pobreza al 96,9% de su población, dejando por fuera
a apenas 43 millones/personas [en 2011 habían
100 mill/h bajo la línea de pobreza], lo que destaca
el éxito del programa económico en relación, por
ejemplo, a la economía estadounidense que en 2010
tuvo 11,6% de pobreza, según la oficina de Censos,
con un desempleo de 9%, y que en 2017 se tradujo
en 15,1% de la población, lo que de corregir los
males estructurales que la producen tomará de 6 a
8 años repararlo de acuerdo a Sheldon Dazinger director
del National Poverty Center; es decir, el quiz
al acercamiento a China es el hecho de que ella es
prueba de que otros caminos son posibles {hay que
recordar que apenas en los 70 a China se asociaba
con oscuridad y atraso}, pues observando saltos de
calidad económicos llegó a la posición que ocupa,
que es la causa ulterior de la agresión económica de
EU, pues el modelo propuesto por China es generador
de riqueza para todos, mientras el de los EU
es para pocos.
Entonces la medida es la correcta y los calificativos
de “...arreglos oscuros...” emitidos por la derecha
se deben aplicar a ella misma, pues sus convenios
supusieron siempre un cohecho partidario y
electorero, o un vulgar Unto en favor de la aristocracia
y en detrimento del soberano, y que posibilita
ahora la superación de las desigualdades sociales
por vía del reacomodo comercial.
Del Oriente al Centro de la capital I
Dr. Héctor Mauricio Arce
Del Oriente al Centro
1. A partir de la Avenida Peralta se encuentra
la estatua del Gral. Manuel José Arce de
pie y con los brazos abiertos dando la bienvenida
a todos los que llegan del cálido San Miguel y
otros departamentos de la zona; la antigua terminal
del Ferrocarril de Oriente: San Salvador-La Unión y
regreso a la capital; la empresa “Molino Nuevo” de
Dn. Benito Escobar, también la terminal de buses
Ruta 29; la concurrida “La Chacra”, en donde casi
todos los capitalinos íbamos a nadar o aprender a nadar
en las 3 piscinas que habían en ese lugar, al que
solo se le compara “Los Chorros” muy distante de la
capital; el Colegio Don Bosco que hoy tiene su Ciudadela
en Soyapango; la Clínica del Dr. Doño, especialista
en vías respiratorias y la del Dr. Carlos Perdomo.
Luego la otra terminal de trenes hacia Santa
Ana y Sonsonate con la inolvidable “Bala de Plata”,
instalada la terminal en los predios donde hoy está el
Mercado “La Tiendona”; el redondel “Reloj de Flores”
con la estatua de Atlacatl con arco y flecha; las
instalaciones y fábrica de cerveza “La Constancia”
-el abuso de la cerveza ha causado tragedias de toda
clase en nuestro país-; pasamos al Norte de la Avenida
Independencia.
2. La calle de circulación del Sitramss, es la que
nos conducirá hasta la Iglesia San Francisco; Bufete
del Abogado Dr. Miguel Ángel Montalvo, padre
de Doña Marina Montalvo Sol, quien hace poco falleció,
a casi 100 años; también los Bufetes individuales
de los Drs. Guillermo Daniel Funes y Alberto
Herrera. Llegamos al Parque Centenario en donde
“la muchachada” patinábamos en sus amplios corredores
junto con Pablo Llort, Mauricio Rosales, Tony
Ayala, Víctor López Guerra, Manolo García y Mauricio
Larios: estos tres últimos formaron trío a semejanza
de Los Panchos denominado “Los Madrugadores”;
al final narraremos el destino de estos compañeros.
Sigue el Instituto Nacional “General Francisco
Menéndez” (Inframen), donde está la Alcaldía
Municipal de San Salvador; en el Instituto estudiamos
muchos y entre los que fuimos compañeros
están Guillermo Hidalgo Véjar, Heriberto Medina,
Luis Urrutia Centeno, Manuel García, Mauricio Larios,
René Barillas y otros.
3. También estudiaron Alberto Rivas Bonilla, a
quien en 1985 impusimos Banda de Honor a 100
años de fundado el Instituto; actué como Presidente
de los Ex alumnos del Instituto y el Dr. Rolando
Ramírez Vice-Presidente; también estudiaron Mauricio
Guzmán, quien fue Maestro de Ciencias Políticas
en nuestra facultad de Derecho y Magistrado de
la Corte Suprema de Justicia, el poeta Alfredo Espino
y Dn. Saúl Flores. No podemos omitir a la Dra.
María Isabel Rodríguez, Rectora que fue de nuestra
UES. También estudió Julio Adalberto Rivera, Presidente
que fue de la República: su hermosa residencia
cerca de Embajada de los Estados Unidos de América,
Calle a la UES, fue adquirida para sus oficinas
y ante mis oficios notariales por Fedecaces (Federación
de Cooperativas de Ahorro y Crédito de El Salvador).
Cuando crearon en Fedecaces en 1976 el Departamento
Jurídico por vez primera fui el Jefe del Departamento
Jurídico y tuve de colaboradores a los bachilleres
Juan Rolando Pérez Lizama y José María Estrada
Álvarez, ya jubilados, el primero como Juez de
Menores de Santa Tecla y el segundo como Juez de
lo Mercantil de la capital.
En dicho Instituto (Inframen) se examinaban los
alumnos de toda la República que optaban al grado
de bachiller para iniciar los estudios Universitarios.
4. Siempre al Poniente las oficinas del Ministerio
de Trabajo donde, eran empleados Mauricio Rosales
y Adalberto González; Roberto Medina y Arturo
Castrillo Hidalgo, en el Departamento de Derecho
Colectivo; en esa zona vivía el amigo Mario Samayoa;
el Bufete y residencia del Dr. López Jiménez
de Derecho Internacional, la Farmacia Coto;
a unos 30 metros residía la familia del compañero
Luis Urrutia Centeno y cerquita la Ferretería “El
Papelito”.
Una leve cuesta y llegamos a la Residencia que
tuvo el Dr. Rafael Helena Rosales, nuestro Jefe en
el Juzgado 1º de lo Penal de San Salvador de 1957
hasta Abril de 1959; frente la magnífica Iglesia San
Francisco.
5. Pequeña historia: en 1961 el Departamento de
Estado de USA nos invitó con beca y en vías de estudio
a 25 compañeros de la Facultad de Derecho,
que egresamos ese año con 26 de edad casi todos.
Estando en Washington y teniendo de antemano la
información, con el compañero Mauricio Castellanos
Palma, caminamos casi 2 horas desde el “Hotel
National”, donde estábamos alojados, hasta mediados
de la Avenida Connecticut en donde en un elegante
Restaurante y Bar cantaban en Inglés y Español
el dúo López Guerra - Manolo García, a quienes
el público brindaba grandes aplausos. ¡Fue un
encuentro alegre de amigos!

18 Lunes 3 de septiembre de 2018
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. de Expediente:
2018170044
No. de Presentación:
20180271024
CLASE: 35, 36.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
ALEJANDRO PARKER
RODRÍGUEZ, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL
de ICON INTERNACIONAL,
SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: ICON
INTERNACIONAL, S.A.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente
en: las palabras ICON
CENTROAMÉRICA y diseño,
en donde la palabra ICON
se traduce al castellano
como Icono, que servirá
para: AMPARAR: GESTIÓN,
ADMINISTRACIÓN,
D E S A R R O L L O ,
SUPERVISIÓN Y EJECUCIÓN
DE
PROYECTOS
COMERCIALES, EN EL
SECTOR DE TRÁFICO
AÉREO, SISTEMAS
AEROPORTUARIOS Y
SISTEMAS DE SEGURIDAD.
Clase: 35. Para: AMPARAR:
ADMINISTRACIÓN
Y
DESARROLLO
INMOBILIARIO. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de julio del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, nueve de agosto del
año dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018170046
No. de Presentación:
20180271026
CLASE: 35, 36.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
ALEJANDRO PARKER
RODRÍGUEZ, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL
de ICON INTERNACIONAL,
SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: ICON
INTERNACIONAL, S.A.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente
en: las palabras ICON
INTERNACIONAL y diseño,
en donde la palabra ICON
se traduce al castellano
como Icono, que servirá
para: AMPARAR: GESTIÓN,
ADMINISTRACIÓN,
D E S A R R O L L O ,
SUPERVISIÓN Y EJECUCIÓN
DE
PROYECTOS
COMERCIALES, EN EL
SECTOR DE TRÁFICO
AÉREO, SISTEMAS
AEROPORTUARIOS Y
SISTEMAS DE SEGURIDAD.
Clase: 35. Para: AMPARAR:
ADMINISTRACIÓN
Y
DESARROLLO
INMOBILIARIO. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de julio del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, ocho de agosto del
año dos mil dieciocho.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018170042
No. de Presentación:
20180271022
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
ALEJANDRO PARKER
RODRÍGUEZ, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL
de ICON INTERNACIONAL,
SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: ICON
INTERNACIONAL, S.A.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente
en: las palabras ICON
CENTROAMÉRICA, que
servirá para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO
DEDICADO A LA GESTIÓN,
ADMINISTRACIÓN,
D E S A R R O L L O ,
SUPERVISIÓN Y EJECUCIÓN
DE
PROYECTOS
COMERCIALES, EN EL
SECTOR DE TRÁFICO
AÉREO, SISTEMAS
AEROPORTUARIOS,
DE
SEGURIDAD,
ADMINISTRACIÓN
Y
DESARROLLO
INMOBILIARIO.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de julio del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, ocho de agosto del
año dos mil dieciocho.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018170045
No. de Presentación:
20180271025
CLASE: 35, 36.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
ALEJANDRO PARKER
RODRÍGUEZ, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL
de ICON INTERNACIONAL,
SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: ICON
INTERNACIONAL, S.A.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
las palabras GRUPO ICON y
diseño, en donde la palabra
ICON se traduce al castellano
como Icono, que servirá
para: AMPARAR: GESTIÓN,
ADMINISTRACIÓN,
D E S A R R O L L O ,
SUPERVISIÓN Y EJECUCIÓN
DE
PROYECTOS
COMERCIALES, EN EL
SECTOR DE TRÁFICO
AÉREO, SISTEMAS
AEROPORTUARIOS Y
SISTEMAS DE SEGURIDAD.
Clase: 35. Para: AMPARAR:
GESTIÓN, ADMINISTRACIÓN
Y
DESARROLLO
INMOBILIARIO. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de julio del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, ocho de agosto del
año dos mil dieciocho.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018168941
No. de Presentación:
20180268719
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
RAFAEL EDUARDO BORJA
LETONA, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de
SOCIEDAD COOPERATIVA
GANADERA DE SONSONATE
DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
COOPERATIVA GANADERA
DE SONSONATE DE R.L.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la EXPRESIÓN
O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL, consistente en:
la expresión MI PEDIATRA
DICE SALUD, que servirá
para: ATRAER LA ATENCIÓN
DE LOS CONSUMIDORES DE
TODOS LOS PRODUCTOS
QUE SE COMERCIALIZAN
BAJO LA MARCA SALUD.
La solicitud fue presentada el
día quince de mayo del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dieciocho de mayo
del año dos mil dieciocho.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
MARTA DELIA
CLAVEL DE VEGA
SECRETARIA
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018167638
No. de Presentación:
20180266052
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DEYSI
LORENA CRUZ DE AMAYA,
en su calidad de APODERADO
de LÁCTEOS DEL CORRAL,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: LÁCTEOS DEL
CORRAL, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
EXPRESIÓN O SEÑAL DE
PUBLICIDAD COMERCIAL,
consistente en: la expresión
DIPEA TU VERANO. La
marca a la que hace referencia
la presente expresión o señal
de publicidad comercial es
LACTOLAC inscrita al Número
165 del libro 223 de Marcas,
que servirá para: ATRAER LA
ATENCIÓN DEL PÚBLICO
CONSUMIDOR SOBRE LA
COMERCIALIZACIÓN DE
PRODUCTOS LÁCTEOS.
La solicitud fue presentada el
día trece de marzo del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veinte de marzo del
año dos mil dieciocho.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
SILVIA LORENA
VEGA CHICAS
SECRETARIA
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018167447
No. de Presentación:
20180265653
CLASE: 29.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
RAFAEL EDUARDO BORJA
LETONA, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de
SOCIEDAD COOPERATIVA
GANADERA DE SONSONATE
DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
COOPERATIVA GANADERA
DE SONSONATE DE R.L.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
un diseño, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, CARNE
DE CAZA, EXTRACTOS
DE CARNE, LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS,
ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el
día seis de marzo del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintidós de agosto
del año dos mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
NERY CRISTIANS STANLEY
PORTILLO LÓPEZ
SECRETARIO
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2017165589
No. de Presentación:
20170261088
CLASE: 29, 30, 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
RAFAEL EDUARDO BORJA
LETONA, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de
SOCIEDAD COOPERATIVA
GANADERA DE SONSONATE
DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
COOPERATIVA GANADERA
DE SONSONATE DE R.L.
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la expresión CHOCOLATINA
KIDS la palabra KIDS se traduce
al castellano como NIÑOS,
que servirá para: AMPARAR:
CARNE, PESCADO,
CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTOS
DE CARNE; FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS;
JALEAS, CONFITURAS,
COMPOTAS; HUEVOS;
LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS; ACEITES Y
GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29. Para: AMPARAR:
CAFÉ, TÉ, CACAO , AZÚCAR,
ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ;
HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS DE
PASTELERÍA Y CONFITERÍA;
HELADOS; MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR; SAL;
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
(CONDIMENTOS); ESPECIAS;
HIELO. Clase: 30. Para:
AMPARAR: CERVEZA; AGUAS
MINERALES Y GASEOSAS,
Y OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS DE
FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS: SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día doce de diciembre del año
dos mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintitrés de marzo del año dos
mil dieciocho.
HERMINIA ELIZABETH
LOZANO ZELIDÓN
REGISTRADORA
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2017158195
No. de Presentación:
20170246615
CLASE: 29.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado FEDERICO
RENÉ
COLORADO
TORRES, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de
SUCESORES LUIS TORRES
Y COMPAÑÍA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
SUC. LUIS TORRES Y CIA
DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
palabra PETACONES y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
CARNE, PESCADO,
CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTOS
DE CARNE; FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS;
HUEVOS, LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS;
ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el
día tres de febrero del año dos
mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, ocho
de febrero del año dos mil
diecisiete.
HERMINIA ELIZABETH
LOZANO ZELIDÓN
REGISTRADORA
JIMMY NELSON
RAMOS SANTOS
SECRETARIO
1a. Publicación
(3-5-7-Septiembre/2018)
AVISO
CARLOS CASTELLÓN,
Notario, de este domicilio, con
Oficina Notarial en Colonia
Reparto Los Héroes, Calle
Gabriel Rosales Número
Ochenta, de esta ciudad, HACE
SABER: Que por resolución
proveída por el suscrito
Notario, a las siete horas del
día veintisiete de Agosto del
año dos mil dieciocho, y de
conformidad con el artículo
Dieciocho de la Ley del Ejercicio
Notarial de la Jurisdicción
Voluntaria y de Otras
Diligencias, se ha tenido por
ACEPTADA EXPRESAMENTE
y con beneficio de inventario la
HERENCIA TESTAMENTARIA
que a su defunción ocurrida el
día UNO de NOVIEMBRE del
año DOS MIL DIECISIETE,
dejó el señor JOSE MOCCER
VILORIOS GALEAS,
conocido por JOSE MOCCER
VILORIO, siendo el lugar de
su fallecimiento la ciudad y
Departamento de San Salvador,
su último domicilio, por parte
de la señora CANDIDA YANES
ARIAS, conocida por CANDIDA
ROSA YANEZ ARIAS y por
CANDIDA YANEZ ARIAS, en
su concepto de conviviente
del causante y además como
cesionaria de los derechos
hereditarios testamentarios
realizados a su favor por ROSA
LILIAN, BETI YOLANDA,
EDITH ROXANA, las tres de
apellidos VILORIO YANES,
DINORA DEL CARMEN
VILORIO DE HERNANDEZ y
JUAN JOSE YANEZ VILORIO
en sus calidades de hijos del
causante, confiriéndosele
la Administración y
Representación interinas
de la Sucesión, con las
facultades y restricciones
de los Curadores de la
Herencia Yacente.- En
consecuencia, por este medio
CITA a todas las personas que
se consideren con derechos a
la referida herencia, para que
se presenten a la indicada
Oficina Notarial, en el término
de quince días, contados
desde el siguiente a la última
publicación del presente
Edicto.- Librado en la ciudad de
San Salvador, a los veintisiete
días del mes de Agosto del año
dos mil dieciocho, en la Oficina
del Notario.-
DR. CARLOS CASTELLÓN
NOTARIO
1a. Publicación
(3-4-5-Septiembre/2018)
MARIA DE LOS ANGELES
GUEVARA TURCIOS, Notario,
del domicilio de San Salvador,
Departamento de San
Salvador, con Oficina Notarial
ubicada en Locales Ex-Malibú,
número tres, entre Calle San
Antonio Abad y Boulevard
Los Héroes, de esa ciudad,
al público para los efectos
de Ley, HACE SABER: Que
por resolución proveída por
la Suscrita Notario, a las diez
horas y treinta minutos del día
veintitrés de agosto de dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su
defunción ocurrida en la ciudad
de Tepetitán, Departamento de
San Vicente, el día veinticinco
de mayo de dos mil quince,
no siendo el lugar de su
fallecimiento su último domicilio,
dejó la señora GUADALUPE
HUEZO CORVERA, de parte
del señor JUAN MIGUEL
CANJURA CORVERA,
en su calidad de hijo de la
causante, habiéndosele
conferido la administración
y representación INTERINA
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos
a la referida herencia, para
que se presenten a mi oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
edicto. Librado en la Oficina
de la referida Notario MARIA
DE LOS ANGELES GUEVARA
TURCIOS. En la ciudad de San
Salvador, a las nueve horas del
día veinticuatro de agosto de
dos mil dieciocho.
LICDA. MARIA
DE LOS ANGELES
GUEVARA TURCIOS
NOTARIO
1a. Publicación
(3-4-5-Septiembre/2018)
EDICTO
ABNER ISAÍAS MENDOZA
HERNÁNDEZ, Notario,
del domicilio de San Pedro
Masahuat, con oficina
jurídica ubicada en el Cantón
El Porvenir, Municipio de
San Pedro Masahuat, del
Departamento de La Paz,
HACE SABER: Que por
resolución provista a las diez
horas del día veintiocho de
agosto de dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada
con beneficio de inventario
la herencia intestada que
a su defunción ocurrida en
casa de habitación ubicada
en el Cantón El Achiotal,
jurisdicción de San Pedro
Masahuat, departamento de
La Paz, siendo éste el último
domicilio de la causante, dejó
la señora CARMEN CHÉVEZ
DE SALGADO, quien falleció
a consecuencia de "Cáncer
en la Garganta", sin asistencia
médica, a las once horas del
día veintinueve de octubre
del año dos mil dieciséis, por
parte del señor ALEJANDRO
MENDOZA ALEGRÍA, en
calidad de Cesionario del señor
NEMÍAS SALGADO CHÉVEZ,
y la señora MIRTALA CHÉVEZ
DE CRUZ, quienes son HIJOS
SOBREVIVIENTES de la
de cujus, a quien se le ha
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de ley. En
consecuencia, se cita a los
que se crean con derecho a
la referida herencia, para que
se presenten a mi oficina en
el término de Quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
San Pedro Masahuat, del
departamento de la Paz, a los
treinta días del mes de agosto
de dos mil dieciocho.
LIC. ABNER ISAÍAS
MENDOZA HERNÁNDEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(3-4-5-Septiembre/2018)
ALLAN GUDIEL DURÁN
RODAS, JUEZ DOS DE LO
CIVIL DE DELGADO.
HACE SABER: Al público
para efectos de ley, que a este
Juzgado se ha presentado
la Licenciada DINORAH
ANTONIA QUINTANILLA
RAMOS, actuando en su
carácter Apoderada General
Judicial con Cláusula
Especial de la CAJA DE
CRÉDITO DE ILOBASCO,
SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE, promoviendo
Proceso Especial Ejecutivo
Mercantil, contra el señor
PEDRO MARON LACAN,
mayor de edad, empleado,
del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad,
quien posee Documento
Único de Identidad Número
CERO DOS MILLONES
DOSCIENTOS OCHENTA Y
SEIS MIL CUATROCIENTOS
CINCUENTA Y UNO - NUEVE
y Número de Identificación
Tributaria CERO QUINIENTOS
DIEZ - CIENTO ONCE MIL
CIENTO CUARENTA Y SEIS
- CERO CERO UNO - DOS,
reclamándole a favor de su
acreedora la cantidad de DIEZ
MIL OCHOCIENTOS SIETE
DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA CON
SETENTA Y SEIS CENTAVOS
DE DÓLAR, más intereses y
costas procesales.
Que habiéndose realizado sin
éxito las diligencias pertinentes
para localizar al demandado
señor PEDRO MARON
LACAN, e ignorándose su
paradero actual, se solicitó
por la Licenciada DINORAH
ANTONIA QUINTANILLA
RAMOS, que a fin de notificar
el decreto de embargo y la
demanda que lo motiva al
demandado señor PEDRO
MARON LACAN, para que le
sirva de legar emplazamiento,
de conformidad a lo
establecido en el Art. 186
C.PCM, se practica el
emplazamiento respectivo por
medio de edicto.
En consecuencia, se previene
al demandado señor PEDRO
MARON LACAN, que si
tuviere Apoderado, Procurador
Representante Legal o Curador
en el país, se presenten a
este Tribunal a comprobar
dicha circunstancia dentro de
los diez días siguientes a la
tercera publicación de este
aviso.
Librado en el Juzgado de lo
Civil de Delgado/ Juez Dos;
Delgado, a las doce horas
con quince minutos del día
veintisiete de octubre de dos
mil diecisiete.
LIC. ALLAN GUDIEL
DURÁN RODAS
JUEZ DOS DE LO CIVIL
DE DELGADO
BR. ALEX ALBERTO
SORTO MELARA
SECRETARIO
1a. Publicación
(3-4-5-Septiembre/2018)

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Lunes 3 de septiembre de 2018 19
LICENCIADA CAROLINA
ELIZABETH MAYORGA
MOLlNA, Notario, del domicilio
de Tecoluca, departamento
de San Vicente, con Oficina
en Tercera Avenida Norte y
Diecinueve Calle Poniente,
número doscientos treinta
y ocho, primera planta, San
Salvador, HACE SABER:
que ante mis oficios
notariales se tramita TITULO
SUPLETORIO, promovido
por la señora ANA MARIA
MUNGUIA, DE RODRIGUEZ,
de setenta y cinco años de
edad, empleada y de este
domicilio; con documento
único de identidad número
cero cero tres tres dos cuatro
dos dos - cinco; con número
de identificación tributaria cero
seiscientos catorce - ciento
diez mil doscientos cuarenta
y tres - cero cero tres - tres,
MANIFESTANDO: Que es
dueña y actual poseedora de
BUENA FE, DE MANERA
QUIETA, PACIFICA E
ININTERRUMPIDA, junto con
anteriores poseedores por
más de CUARENTA AÑOS,
de un terreno de naturaleza
RUSTICO, situado en el
Cantón La Flor, jurisdicción
de San Martín, departamento
de San Salvador, cuya
descripción técnica es la
siguiente: Partiendo del
kilómetro Dieciocho de la
Carretera Panamericana
que de San Salvador
conduce a San Miguel
sobre la calle a Cantón San
Agustín ochocientos metros
aproximadamente sobre el
eje de esta misma se ubica
el punto del vértice y con una
deflexión derecha de noventa
grados y distancia aproximada
de ciento cincuenta metros
sobre la servidumbre de
acceso se llega al mojón
número uno de los linderos
descritos: LINDERO NORTE:
Compuesto de tres tramos
rectos: Del mojón número
uno con rumbo Sur setenta
y cuatro grados, catorce
minutos, once segundos este
y una distancia de diecinueve
punto cero cuatro metros se
llega al mojón número dos.
Del mojón número dos con
rumbo Sur treinta y cuatro
grados, once minutos, cero
tres segundos Oeste y una
distancia de once punto
cuarenta metros se llega al
mojón número tres con rumbo
Sur ochenta y siete grados,
veintiocho minutos, cero
nueve segundos Este y una
distancia de ochenta y nueve
punto diecinueve metros se
llega al mojón número cuatro,
lindando en estos tramos
con propiedad de la señora
Rafaela Pérez.- LINDERO
ORIENTE: Compuesto de
tres tramos rectos: del mojón
número cuatro ubicado con
coordenadas E cuatro nueve
cinco tres nueve cuatro, uno
cinco, N dos ocho nueve seis
cero uno y rumbo Sur treinta
y dos grados, cero nueve
minutos cero dos segundos
Este y distancia de ciento
veintiséis punto treinta y seis
metros se llega al mojón
número cinco. Del mojón
número cinco ubicado en
coordenadas E cuatro nueve
cinco cuatro seis uno. Tres
nueve, N dos ocho nueve
cuatro nueve cuatro. Uno tres
y rumbo Sur cero cinco grados,
treinta y ocho minutos cuarenta
y nueve segundos Este y una
distancia de Cuarenta y cuatro
punto veintinueve metros se
llega al mojón número seis.
Del mojón número seis con
rumbo Sur catorce grados,
cero ocho minutos, treinta
y un segundos Este y una
distancia de veinticinco punto
treinta y un metros se llega al
mojón siete, lindando en estos
tramos con propiedad del
señor Fidel Franco y quebrada
de invierno de dos punto
cinco metros de ancho de
por medio.- LINDERO SUR:
Compuesto de cinco tramos
rectos: del mojón número
siete con rumbo Sur sesenta
y nueve grados, treinta y
ocho minutos, cuarenta y
siete segundos Oeste y una
distancia de treinta y uno
punto ochenta y cuatro metros
se llega al mojón número ocho.
Del mojón número ocho con
rumbo Sur setenta y un grados
treinta y un minutos, cincuenta
y nueve segundos Oeste y
una distancia de noventa
punto veintitrés metros se
llega al mojón número nueve.
Del mojón número nueve con'
rumbo Norte cuarenta y cuatro
grados, veinticinco minutos,
once segundos Oeste y una
distancia de setenta y dos
punto veintiún metros se
llega al mojón número diez.
Del mojón número diez con
rumbo Norte setenta y cinco
grados, veinticuatro minutos,
veintinueve segundos Oeste
y una distancia de setenta y
uno punto cero tres metros, se
llega al mojón número once.
Del mojón número once con
rumbo Norte treinta y ocho
grados, treinta y siete minutos,
dieciocho segundos Oeste y
una distancia de cincuenta y
cinco punto noventa y cinco
metros se llega al mojón
número doce, lindando en
estos tramos con propiedad
del señor Froilán Pérez.-
LINDERO PONIENTE:
Compuesto de once tramos:
del mojón número doce con
rumbo Norte sesenta y cuatro
grados, cero nueve minutos,
cincuenta y cinco segundos
Este y una distancia de seis
punto veintisiete metros se
llega al mojón número trece.
Del mojón número trece
con rumbo Norte dieciséis
grados, catorce minutos,
treinta y cinco segundos Este
y una distancia de veinte
punto diecisiete metros, se
llega al mojón número catorce
del mojón número catorce con
rumbo Norte cincuenta grados,
cincuenta y cinco minutos,
cero seis segundos Este y
una distancia de dieciocho
punto cincuenta metros
se llega al mojón número
quince. Del mojón número
quince con rumbo Norte doce
grados, treinta y ocho minutos,
diecinueve segundos Este
y una distancia de nueve
punto sesenta y nueve metros
se llega al mojón número
dieciséis. Del mojón dieciséis
con rumbo Norte cincuenta
y siete grados, veintiocho
minutos, veintinueve
segundos Este y una distancia
de veintidós punto cuarenta y
ocho metros se llega al mojón
número diecisiete. Del mojón
número diecisiete con rumbo
Este franco y una distancia
de once punto y dos metros
se llega al mojón número
dieciocho. Del mojón número
dieciocho con rumbo Norte
cuarenta y cuatro grados,
cero siete minutos, diecinueve
segundos Este y una distancia
de once punto trece metros
se llega al mojón número
diecinueve. Del mojón número
diecinueve con rumbo Norte
diez grados, doce minutos,
treinta y ocho segundos Este
y una distancia de diecinueve
punto treinta y cinco metros se
llega al mojón número veinte.
Del mojón número veinte
con rumbo Norte veintisiete
grados, diez minutos, treinta
y cinco segundos Este y
una distancia de treinta y
ocho punto veintidós metros
se llega al mojón número
veintiuno. Del mojón número
veintiuno con rumbo Norte
dieciocho grados, treinta y
siete minutos, cuarenta y seis
segundos Este y Una distancia
de doce punto setenta metros
se llega al mojón número
veintidós. Del mojón número
veintidós con rumbo Sur,
franco y una distancia de siete
punto setenta y siete metros,
se llega al mojón número uno,
lugar de inicio de la presente
descripción técnica, lindando
en estos tramos con propiedad
del señor Salvador Molina. La
extensión superficial del terreno
es de TREINTA Y OCHO MIL
CIENTO OCHENTA Y TRES
PUNTO SETENTA Y OCHO
METROS CUADRADOS
equivalentes a CINCUENTA Y
CUATRO MIL SEISCIENTAS
TREINTA Y TRES PUNTO
TREINTA Y CINCO VARAS
CUADRADAS.- El terreno
descrito no es dominante
ni sirviente, ni está en
proindivisión y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan a
terceras personas; que desde
su adquisición según Escritura
Pública otorgada en la ciudad
de Montreal, Provincia de
Quebec, Canadá, a las doce
horas del día veintidós de
noviembre de mil novecientos
noventa y cinco, ante los oficios
del Señor Cónsul General
de El Salvador en Montreal
MAURICIO ERNESTO
SUAREZ ESCALANTE, la
señora MARIA ANTONIA
MUNGUIA PEREZ le vendió
el inmueble antes descrito a
la compareciente, cuya venta
fue aceptada por medio de
Escritura Publica otorgada en
la ciudad de San Salvador,
a las diez horas del día
doce de septiembre de mil
novecientos noventa y seis,
ante los oficios del Notario
RAFEL ANTONIO MUNGUIA
PEREZ, en donde compareció
aceptando la venta que le hizo
la señora MARIA ANTONIA
MUNGUIA PEREZ, quien ya
tenía treinta años de posesión
del referido inmueble. Se
previene a las personas que
deseen presentar oposición
alguna a las pretensiones del
solicitante, lo hagan dentro
del término legal en mi oficina.
Librado en las oficinas de la
notario Licenciada CAROLINA
ELIZABETH MAYORGA
MOLINA, a las ocho horas del
día treinta de julio de dos mil
dieciocho.
LIC. CAROLINA ELIZABETH
MAYORGA MOLlNA
NOTARIO
1a. Publicación
(3-4-5-Septiembre/2018)
TITULO SUPLETORIO
ANA DORIS GUARDADO DE
GONZÁLEZ, Notaria, del
domicilio de San Salvador,
Departamento de San
Salvador. HACE SABER: Que
a mi Oficina Profesional,
ubicada en Colonia Santa
Marta Dos, Block A, Pasaje
Tres, Casa Número Setenta y
Uno, Barrio San Jacinto, de la
Ciudad de San Salvador,
Departamento de San
Salvador, se ha presentado
MARÍA
GLORIA
HERNÁNDEZ DE MARTÍNEZ,
solicitando
TÍTULO
SUPLETORIO, sobre un
inmueble de naturaleza
rústico, situado en Cantón San
José, de la Jurisdicción de San
Cristóbal, Departamento de
Cuscatlán, de la cavidad real
de TRES MIL OCHOCIENTOS
SETENTA Y CINCO PUNTO
OCHENTA Y NUEVE
METROS CUADRADOS,
equivalentes a CINCO MIL
QUINIENTOS CUARENTA Y
CINCO PUNTO SESENTA Y
DOS VARAS CUADRADAS y
sus medidas perimetrales son
las siguientes: LINDERO
NORTE: Partiendo del vértice
Nor-Poniente está formado
por treinta y un tramos con los
siguientes rumbos y
distancias: Tramo Uno, sur
sesenta y cuatro grados
cuarenta y nueve minutos
cuarenta y ocho segundos,
Este con una distancia de tres
punto ochenta y siete metros;
Tramo Dos, sur treinta y siete
grados cero dos minutos
veinte segundos este con una
distancia de nueve punto
setenta y nueve metros;
Tramo Tres, sur cincuenta y
dos grados treinta y nueve
minutos veinte segundos, Este
con una distancia de un punto
sesenta y seis metros; Tramo
Cuatro, sur setenta y ocho
grados treinta minutos quince
segundos este con una
distancia de dos punto cero
cero metros; Tramo Cinco,
sur ochenta y tres grados
cuarenta minutos cuarenta y
un segundos Este con una
distancia de cinco punto
cuarenta y cinco metros;
Tramo Seis, sur ochenta y
siete grados cincuenta y ocho
minutos cincuenta y ocho
segundos, Este con una
distancia de seis punto
veinticuatro metros; Tramo
Siete, sur ochenta y nueve
grados veinticuatro minutos
cincuenta y siete segundos,
Este con una distancia de un
punto noventa y ocho metros;
Tramo Ocho, Norte ochenta y
seis grados cincuenta y tres
minutos cincuenta y un
segundos este con una
distancia de cuatro punto
diecinueve metros; Tramo
Nueve, norte ochenta y tres
grados cuarenta y ocho
minutos quince segundos,
Este con una distancia de dos
punto cero siete metros;
Tramo Diez, norte setenta y
ocho grados cincuenta y siete
minutos cero tres segundos,
Este con una distancia de
cuarenta punto cero dos
metros; Tramo Once, norte
ochenta grados dieciocho
minutos cero siete segundos,
Este con una distancia de dos
punto cuarenta y seis metros;
Tramo Doce, norte sesenta y
seis grados cuarenta y seis
minutos treinta segundos,
Este con una distancia de un
punto setenta metros; Tramo
Trece, norte setenta y nueve
grados treinta y ocho minutos
veintitrés segundos, Este con
una distancia de un punto
noventa y siete metros; Tramo
Catorce, norte setenta y dos
grados cuarenta y cuatro
minutos cuarenta y siete
segundos, Este con una
distancia de dos punto veintiún
metros; Tramo Quince, norte
setenta y cuatro grados
veintiún minutos cuarenta y
cinco segundos, Este con una
distancia de dos punto cero
cinco metros; Tramo
Dieciséis, norte setenta y
cuatro grados cincuenta y dos
minutos cero ocho segundos,
Este con una distancia de
cuatro punto veintiséis metros;
Tramo Diecisiete, norte
ochenta y nueve grados cero
cinco minutos cero ocho
segundos. Este con una
distancia de dos punto
cuarenta y seis metros; Tramo
Dieciocho, norte ochenta y
siete grados trece minutos
veintiocho segundos, Este con
una distancia de dos punto
cero siete metros; Tramo
Diecinueve, sur ochenta y
ocho grados cincuenta y tres
minutos treinta y seis
segundos, Este con una
distancia de cuatro punto cero
cuatro metros; Tramo Veinte,
sur ochenta y tres grados
treinta minutos once
segundos, Este con una
distancia de cuatro punto cero
cero metros; Tramo
Veintiuno, sur ochenta y cinco
grados diez minutos cincuenta
y ocho segundos, Este con
una distancia de dos punto
cero nueve metros; Tramo
Veintidós, sur setenta y siete
grados cincuenta minutos
treinta y siete segundos, Este
con una distancia de dos
puntos once metros; Tramo
Veintitrés, sur setenta y un
grados cuarenta minutos
cuarenta segundos, Este con
una distancia de tres punto
ochenta y siete metros; Tramo
Veinticuatro, sur setenta y
siete grados cero seis minutos
cero dos segundos, Este con
una distancia de un punto
ochenta y ocho metros; Tramo
Veinticinco, sur setenta
grados treinta y seis minutos
cincuenta y seis segundos,
Este con una distancia de dos
punto veintisiete metros;
Tramo Veintiséis, sur setenta
y cinco grados veintinueve
minutos cincuenta y dos
segundos, Este con una
distancia de un punto ochenta
y un metros; Tramo
Veintisiete, sur sesenta y un
grados dieciséis minutos cero
cero segundos, Este con una
distancia de tres punto
ochenta y siete metros; Tramo
Veintiocho, sur sesenta y un
grados cuarenta y seis
minutos treinta y tres
segundos, Este con una
distancia de cuatro punto cero
cinco metros; Tramo
Veintinueve, sur sesenta y
tres grados cero ocho minutos
diez segundos, Este con una
distancia de un punto noventa
y cinco metros, Tramo
Treinta, sur sesenta y dos
grados veintiocho minutos
cincuenta y cinco segundos,
Este con una distancia de seis
punto doce metros; Tramo
Treinta y Uno, sur sesenta y
ocho grados dieciocho
minutos veintidós segundos,
Este con una distancia de
cinco punto veintidós metros,
colindando con MARGO
HERNÁNDEZ ARAGÓN.
LINDERO ORIENTE:
Partiendo del vértice Nor-
Oriente está formado por dos
tramos con los siguientes
rumbos y distancias. Tramo
Treinta y Dos, sur diecinueve
grados veinte minutos
cincuenta segundos, Oeste
con una distancia de diez
puntos setenta y tres metros.
Tramo Treinta y Tres, Sur
veintiún grados dieciséis
minutos diecinueve segundos,
Oeste con una distancia de
cincuenta y cuatro punto
dieciséis metros; colindando
con MARGO HERNÁNDEZ
ARAGÓN. LINDERO SUR:
Partiendo del vértice sur
oriente está formado por
dieciséis tramos con los
siguientes rumbos y
distancias: Tramo Treinta y
Cuatro, sur ochenta grados
cincuenta y un minutos
cuarenta y siete segundos,
Oeste con una distancia de
catorce punto noventa y cinco
metros; Tramo Treinta y
Cinco, Norte setenta y siete
grados diez minutos treinta y
dos segundos, Oeste con una
distancia de diecisiete punto
cuarenta y tres metros; Tramo
Treinta y Seis, Norte sesenta
y nueve grados cuarenta y
siete minutos cuarenta y ocho
segundos, Oeste con una
distancia de seis punto setenta
y tres metros; colindando con
MIGUEL ANGEL ARAGÓN
GARCÍA; Treinta y Siete,
norte diecisiete grados
dieciocho minutos treinta y
cuatro segundos, Este con
una distancia de veintiocho
punto cuarenta metros;
Treinta y Ocho, norte ochenta
y cinco grados cuarenta y un
minutos veinticinco segundos,
Oeste con una distancia de
quince punto diecinueve
metros; Treinta y Nueve,
norte cero nueve grados
cincuenta y cinco minutos
veintisiete segundos, Este con
una distancia de siete punto
setenta y seis metros;
Cuarenta, norte cero cinco
grados cuarenta y seis
minutos dieciocho segundos,
Este con una distancia de
dieciséis punto noventa y tres
metros; Cuarenta y Uno,
norte diecinueve grados cero
cuatro minutos veinte
segundos, Este con una
distancia de doce punto
setenta y cinco metros;
Cuarenta y Dos, norte
ochenta y seis grados
cuarenta y cuatro minutos
veinte segundos, Oeste con
una distancia de un punto
treinta y nueve metros;
Cuarenta y Tres, norte
ochenta y ocho grados treinta
y un minutos treinta y ocho
segundos, Oeste con una
distancia de diez punto cero
seis metros, Cuarenta y
Cuatro, norte ochenta y nueve
grados, veintidós minutos
treinta y siete segundos,
Oeste con una distancia de
diez punto ochenta y cinco
metros con una distancia de
diez punto ochenta y cinco
metros; colindando con
MARÍA HERNÁNDEZ DE
LÓPEZ, Tramo Cuarenta y
Cinco, norte ochenta y un
grados dieciocho minutos cero
un segundos, Oeste con una
distancia de dos punto
cuarenta metros; Tramo
Cuarenta y Seis, norte
ochenta y nueve grados cero
cinco minutos diez segundos,
Oeste con una distancia de
cinco punto cuarenta y cuatro
metros; Tramo Cuarenta y
Siete, sur, ochenta y nueve
grados cuarenta y seis
minutos cincuenta y un
segundos, Oeste con una
distancia de ocho punto treinta
y siete metros; Tramo
Cuarenta y Ocho, norte
ochenta y cuatro grados
cincuenta minutos dieciséis
segundos, Oeste con una
distancia de un punto treinta
metros; Tramo Cuarenta y
Nueve, sur ochenta y ocho
grados veintidós minutos
cuarenta y cuatro segundos,
Oeste con una distancia de
dos punto ochenta y nueve
metros, colindando de un
punto treinta metros; Tramo
Cuarenta y Nueve, sur
ochenta y ocho grados
veintidós minutos cuarenta y
cuatro segundos, Oeste con
una distancia de dos punto
ochenta y nueve metros,
colindando con RENE
RICHARD HERNÁNDEZ, con
lindero sin materializar,
LINDERO PONIENTE:
Partiendo del vértice Sur-
Poniente está formado por un
tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo
Cincuenta; norte treinta y dos
grados cuarenta y un minutos
y cincuenta y cinco segundos,
AMADOR TOURS
VACACIONES EN
LA ANTIGUA
GUATEMALA
2X1
Viaje Mágico al pasado visitando lo más
bello de la Antigua.
Guatemala Histórica City Tour Catedral,
Palacio, Oakland Mall paseo Cayalá.
Transporte con aire, hotel, 2 desayunos,
1 refrigerio, visita guiada.
Del 15 al 16 de septiembre/18
promo 2x1 $160
Tel. 2214-7703 - 2100-4599
WhatsApp 78078390
amadortours@hotmail.com
Este con una distancia de
quince punto veinticinco
metros, colindando con YANCI
ESTER ALVARADO MANCÍA,
con calle de por medio, así se
llega al vértice nor-poniente,
que es el punto donde se inició
esta descripción. Esta
propiedad goza de dos pasos
de servidumbre, la primera
que sirve de entrada a la
propiedad de la señora
MARGO HERNÁNDEZ
ARAGÓN, la cual está descrita
en el mapa catastral, en esta
propiedad se encuentra hecha
una casa de techo de lámina
hoy paredes de bahareque, y
una parte de techo de teja;
todos los colindantes son de
este domicilio y el inmueble
antes descrito no tiene
nombre, ni tiene ninguna
carga ni derecho real que
pertenezca a otra persona o
que deba respetarse y no se
encuentra en proindivisión con
nadie. El inmueble que se
pretende titular está valorado
en DOS MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
NORTEAMÉRICA. Que por
posesión material ejercida en
forma quieta, pacífica, estable,
notoria e ininterrumpida por
más de cuarenta y siete años,
ya que esta propiedad
pertenecía a la madre señora
FRANCISCA
ELBA
HERNÁNDEZ, ya fallecida, es
dueña y actual poseedora de
buena fe de dicho inmueble.
Se previene a las personas
que deseen presentar
oposición a las pretensiones
de la peticionaria lo hagan
dentro del término legal y en la
dirección arriba citada.
Librase en la oficina de
la suscrita notaria, en la
Ciudad de San Salvador,
Departamento de San
Salvador, a los veintiocho días
del mes de agosto de dos mil
dieciocho.-
ANA DORIS GUARDADO
DE GONZÁLEZ
NOTARIA
3a. Publicación
(30-Agosto/
1-3-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018170184
No. de Presentación:
20180271321
CLASE: 31.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
AGUSTÍN OBISPO DURÁN
ACOSTA, en su calidad
amador Tour
de REPRESENTANTE
LEGAL de COMITÉ DE
RECONSTRUCCIÓN
Y
DESARROLLO
ECONOMICO-SOCIAL
DE COMUNIDADES DE
SUCHITOTO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras Concentrado
CRC y diseño Se concede
exclusividad sobre la marca
en su conjunto, tomando
en cuenta el diseño con la
combinación de colores,
trazos y forma de letras
representada ya que sobre las
palabras CONCENTRADO,
individualmente consideradas
no se le concede exclusividad,
por ser palabras de uso
común. En base a lo
establecido en el Artículo 29
de la Ley de Marcas y otros
Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: ALIMENTO
PARA ANIMALES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el
día once de julio del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dieciséis de julio del
año dos mil dieciocho.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMÍ
PERAZA GALDÁMEZ
SECRETARIA
3a. Publicación
(28-30-Agosto/
3-Septiembre/2018)
GRACIAS
ESPIRITU SANTO
Rece 9 Padres nuestros,
durante 9 días seguidos.
Pida tres deseos: uno
de negocio, y dos
imposibles.
Al noveno día publicar.
Se le concederá aunque
usted no lo crea.

24 Lunes 3 de septiembre de 2018
Diario Co Latino

Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00
21 Lunes 3 de septiembre de 2018
Diario Co Latino
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com

22 Lunes 3 de Septiembre de 2018
Cartelera
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
Annabell 1 (2 D) (MARATÓN EL CONJURO)
(Español) ( Mayores de 18 años) (Película en Promoción)
11:00 am, 3:00 pm, 7:00 pm
Cenicienta Y El Príncipe Oculto (2 D) ***
ESTRENO *** (Español) ( Todo Público )
(Película en Promoción) 11:00 am, 3:00 pm, 5:00 pm
Christopher Robin (2 D) (Español) ( Todo
Público ) (Película en Promoción) 1:00 pm, 5:00 pm
El Conjuro 1 (2 D) (MARATÓN EL
CONJURO) (Español) ( Mayores de 18 años)
(Película en Promoción) 1:00 pm, 5:00 pm
El Justiciero 2 (2 D) ESTRENO (Español) (
Mayores de 15 años ) 11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm,
5:45 pm, 8:00 pm
Hotel Transylvania 3 (2 D) (Español) ( Todo Público)
(Película en Promoción) 11:00 am, 3:00 pm, 7:00 pm
Jóvenes Titanes En Acción (2 D)
(Español) ( Todo Público ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 3:00 pm, 5:00 pm
Megalodón (2 D) (Español) ( Mayores de 12 años) (Película en
Promoción) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Piel Fría (2 D) ESTRENO(Español) ( Mayores de
15 años ) (Película en Promoción)1:00 pm, 7:00 pm
REFORMA
Annabell 1 (2 D) (*** MARATÓN EL CONJURO
***) (Español) ( Mayores de 18 años ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm
Cenicienta Y El Príncipe Oculto (2 D) *****
ESTRENO ***** (Español) ( Todo Público ) (Película
en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm
El Conjuro 1 (2 D) (*** MARATÓN EL CONJURO
***) (Español) ( Mayores de 18 años ) (Película en
Promoción) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
El Justiciero 2 (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) 10:00 am, 12:10 m,
2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Jóvenes Titanes En Acción (2 D) (Español) ( Todo
Público ) (Película en Promoción) 10:00 am, 12:10 m,
2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Megalodón (2 D) (Español) ( Mayores de 12 años )
(Película en Promoción)
12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Piel Fría (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Diario Co Latino
Slender Man (2 D) (Español) ( Mayores de 12 años )
(Película en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm
Slender Man (2 D) (Español) ( Mayores de 12
años ) (Película en Promoción) 1:00 pm, 7:00 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
MAJESTIC
SALA 1: El Justiciero 2 (2 D) **** ESTRENO
***** (Español) ( Mayores de 15 años )
10:15 am, 12:45 m, 3:00 pm, 5:15 pm
SALA 2: Piel Fría / Escobar La Traición (2
D) (Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 11:45 am, 1:45 pm, 3:30
pm, 5:30 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Diario Co Latino
Cartelera
Lunes 3 de Septiembre de 2018 23
PROGRAMACIÓN LUNES 03 DE SEPTIEMBRE 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Tenías que ser Tú
02:30 Y Mañana será
otro día... Mejor
03:30 Sin tu Mirada
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los Cielos
VI Temporada
10:00 Paraíso Travel
11:00 Teledos
12:00 La Candidata
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 Calle 7
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 Contacto Deportivo
11:30 Noticias 4 Visión
12:30 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 El Hotel de
los Secretos
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Vino el Amor
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Querer sin Límites
03:00 La Trampa (Inicio)
04:00 Tarde lo Conocí
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 La Jefa del Campeón
08:00 El Noticiero (En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 Cine Deluxe
Presenta:
VÍCTOR
FRANKENSTEIN
Con: Daniel Radcliffe
James Mcavoy
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Yo soy (Educa)
10:00 En Forma (DW)
10:30 Hecho en Alemania
11:00 Educando a la infancia
11:30 El sabor de la vida
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
(En vivo)
FRANJA INFANTIL
2:00 Niños en crecimiento
2:30 Nuestra amiga
la naturaleza (NHK)
3:00 Banner y Flappy
3:30 Frecuencia 12-25
(En Vivo)
5:00 Documental
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
7:30 Agenda Ciudadana
(En vivo)
9:00 Historia de un país
9:30 Al Volante
10:00 El Salvador Ahora
(Retransmisión)
11:00 Noticiero Panorama
(Retransmisión)
12:00 Volver a nuestros pasos,
PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am 180 Grados
05:00 am La Célula
05:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 am Retiro de Parejas
07:30 am Tiempo Real
08:00 am Estudio Bíblico con
el pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am 1, 2, 3 Modo Live
10:30 am La Casa de los López
11:00 am Gospel Planet
11:30 am Tiempo Real
12:00 m El Reportero
12:15 pm Economía Creativa
12:30 pm LUMO
01:00 pm La Lista de Erick
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm 180 Grados
03:00 pm Club de Héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:00 pm Los 7 +
05:30 pm Serie Alpha
06:00 pm Colonos de la Fe
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
08:00 pm Tiempo Real
08:30 pm 180 Grados
09:00 pm La Célula
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm LUMO
11:00 pm Filtro Alternativo
11:30 pm Los 7+
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 En la Jugada
08:30 Somos
09:00 De Cabeza
(Retransmisión)
11:00 Serie: Longitud Cero
Hispantv
12:00 La Piñata
(Retransmisión)
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 En la Jugada
(En vivo)
14:00 Deporte Telesur
14:30 Aladino (Serie)
15:00 De Cabeza (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 La Investigación
Científica de la UES
18:30 Atomun
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(En Vivo)
21:00 Noche de Cine
Latino
22:30 Gentevé Noticias
23:30 En La Jugada

Diario Co Latino
Lunes 3 de septiembre de 2018 24
INFRAESTRUCTURA
ACTIVIDADES
AÉREO
CIUDADES
DESARROLLO
DISEÑADA
EMPRESAS
ENERGÉTICAS
ESTRUCTURAL
HUMANA
INFRAESTRUCTURA
MARÍTIMO
ORGANIZACIÓN
REALIZACIÓN
SOPORTE
TERRESTRE
E S R E A L I Z A C I O N H R I Y A Q
V K U L A R U T C U R T S E A R F N I
O C X S A R E K B U O I J O E R E A D
N B I R C N M F G M Q Y J V E L W K O
O H P I H S Q B I D I S E Ñ A D A A F
I U R Y E T E T Z U X T I O A E N D B
C G C Z S V I D C O Y E L H R W B X A
A F E R S R P I A W E L T T Z Y L J H
Z K D S A P U Z L D O F S R H E M O A
I U K M T D S T I R I E H O O E T N W
N P S K A R Q B R C R V J A U P A L Z
A E U D R V U A N R I L I T M M O S C
G A E G X H S C E C H U L T U R Y S K
R S P I W E X T T J F E D H C V Z O L
O K X T D J B P W U I N D M R A E C G
Y A J B F C R S G Q R H W K E L Y I D
P M X O N Z V U Y A O A Z S N E L G T
S A S E R P M E K F U C L P D C P F D
N O M H R J A G S L Q I T B U Z X K W
V Y E S H M R S A C I T E G R E N E V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2240
1. Naturales de Tesalónica, ciudad
de Grecia.
2. Espacio de tierra donde se trillan
las mieses. Ruedo de la plaza de
toros.
3. Ciudad de España. … Ilejay,
baterista de los EE.UU.
4. Presumida. En este lugar.
5. Unidad de tiempo geológico.
Tributo u obsequio al terminar
algunos trabajos.
6. Celebraré el chiste. Pieza en
forma de circunferencia.
7. Anular una sentencia. Igual o
semejante totalmente.
8. Voz con que se imita el ruido de
un golpe. Planta de la familia de las
Poligonáceas.
9. Unión Europea. Terminación
verbal. A un mismo nivel.
10. Memoria de un PC. Escisión,
discordia, desavenencia.
11. Ciudad de Kazajistán que es
irrigada por el río Ishim. Árbol de
madera muy dura y generalmente
salpicada de manchas.
1. Estado de calor del cuerpo
humano o de los seres vivos.
2. Extenso período histórico.
Símbolo del Oersted. Culpadas de
un delito.
3. Ciudad de Grecia. Meitnerio.
4. Agencia de noticias. Terreno
allanado por la abrasión marina a
causa de haber permanecido
sumergido durante un tiempo.
5. Parajes. Canal de televisión de
Colombia.
6. Sufijo de semejanza. Género de
orquídeas. Sufijo de nombres de
ciudades.
7. Símbolo del sodio. En plural,
escudo de cuero, ovalado o de
forma de corazón.
8. Cólera. Voz de mando militar.
Sílaba infantil.
9. Membrana que rodea la base de
pico de algunas aves. Realizar una
intervención quirúrgica.
10. Calcedonia de diversos
colores. Impide el movimiento.
11. Ciudad de Yemen. En
Andalucía, España, vaso pequeño,
de vidrio, con que prueban el vino
los catadores.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
AT NE TS I A GL UO EN D I AC DO S
NE AR A T UU N AA R NE ON SA
I MNA AL A I G AA R AA R N I AN
VP A O LP AA SD A R CA AC A
EE OCN A RR O CD AA U TE
O
RROE E I RR AE S A CR ROO NT
SA EN RCOA S AA CR N EP VA I R
AT R CA S A LA NG I R E AT CA
RU I E A SA R E NA D OR SA ES
I ROA DMA AC R I S OMRA E OT
OA SS OT AMNOA N A OR NC AE

¡LIMEÑO APUNTA ALTO!
Suplemento Deportivo
Lunes 3 de septiembre de 2018 / No. 4757 Diario Co
LIMEÑO DERROTÓ 3-2 A FAS SOBRE LA GRAMA DEL ESTADIO CUSCATLÁN Y
ESCALÓ HASTA LA QUINTA CASILLA DEL TORNEO APERTURA 2018. FOTO DIARIO
CO LATINO/JUAN CARLOS VILLAFRANCO

2 Suplemento Deportivo
Lunes 3 de septiembre de 2018
Barça golea al Huesca con un
Messi estelar y se coloca líder
Jordi Alba, Suárez y Messi festejan uno de los cocho goles que el Barcelona le endosó al Huesca.
Foto Diario Co Latino/AFP
Madrid/España/AFP
Guiado por su estrella
Lionel Messi,
el Barcelona arrolló
8-2 al modesto Huesca y se
puso líder de la Liga Española
igualado en puntos con
el Real Madrid, que el sábado
sumó el pleno de 9 unidades
tras superar al Leganés (4-1).
El Barcelona, no obstante, es
primero en la tabla por una
mejor diferencia de goles (+10
Dirección
Francisco Valencia
Edición
Gabriela Castellón Fajardo
Redacción
Manahen González
Diego Guzmán
Santiago Leiva
Rolando Alvarenga
Fotógrafos
Equipo Fotográfico
Diseño y Diagramación
www.diariocolatino.com
por +8 de los blancos).
Después de tres jornadas,
azulgranas y blancos tienen 9
puntos y superan ya en cinco
al Atlético de Madrid, el tercer
aspirante al título, que el sábado
perdió ante el Celta en Vigo (2-
0).
El colombiano Juan Camilo
‘Cucho’ Hernández abrió el marcador
al minuto 3, pero el Barça
remontó rápidamente con tantos
de Messi (16), de Jorge Pulido en
contra (24) y del uruguayo Luis
Suárez (39).
El equipo oscense volvió a
sorprender a los azulgranas cuando
Álex Gallar recortó diferencias
antes del descanso (42),
pero el Barça completó la goleada
en la segunda parte, con goles de
Messi (48), del francés Ousmane
Dembelé (52), del croata Ivan
Rakitic (61), de Jordi Alba (81) y
otra vez Suárez, de penal (90+3).
El técnico azulgrana Ernesto
Valverde dijo que su equipo entró
“frío en el partido y encajó
(gol) en la primera jugada”, pero
después “hemos hecho mucho
en ataque y hemos marcado ocho
goles, producto de haber hecho
bien tantas cosas”.
En su primera visita al Camp
Nou en la historia de la Liga Española
(hace cuatro años se vieron
las caras en la Copa del Rey y el
Barça se impuso en la ida 0-4 y 8-1
en el estadio azulgrana), el Huesca
no se encerró atrás y mostró una
buena imagen, pero dio muchas facilidades
a un Barcelona que ofreció
un recital ofensivo.
En el Barcelona destacó, como
casi siempre, Messi, que además
de los dos goles (el primero de un
disparo cruzado ajustado al palo y
el segundo superando por bajo en
el uno contra uno al arquero rival),
estrelló una volea en el larguero
(47), cedió el lanzamiento del penal
a Suárez y asistió en los goles
de Rakitic y Alba.
Con estos dos goles, Messi
ya suma cuatro y lidera la clasificación
de goleadores, empatado
con el francés del Real Madrid
Karim Benzema, autor también
de un doblete el sábado contra el
Leganés.
Valencia sigue sin ganar
Levante (5º) y Valencia (16º)
empataron 2-2 este domingo en
el derbi de su ciudad, con lo que
el conjunto ‘che’ mantiene a cero
su casillero de victorias en las
tres fechas disputadas de la Liga
española.
Los hombres de Marcelino,
que disputarán la Liga de Campeones,
suman dos empates y una
derrota en este arranque liguero.
El resultado pudo haber sido
peor para el Valencia, que se vio
en dos ocasiones por detrás en
el marcador. Roger Martí abrió
el marcador para los ‘granotas’
en el minuto 13, antes de que el
ruso Denis Cheryshev pusiese la
igualada en el minuto 16.
De nuevo Roger adelantó
a los locales (34), y el capitán
valencianista Dani Parejo, de
penal, estableció las tablas (52).
El resultado no se movería
hasta el final a pesar de que
el Levante se quedó con diez
hombres a 15 minutos del final
por la doble amarilla del defensor
Coke. En otro encuentro,
el Alavés (11º, 4 puntos)
consiguió su primer triunfo
de la temporada al remontar
para acabar ganando 2-1 en
su estadio de Mendizorroza al
Espanyol (7º, 4), que sufrió su
primera derrota del curso.
El brasileño Leo Baptistao
adelantó desde el punto de
penal a los catalanes poco antes
de la pausa (42), pero los
vascos voltearon el marcador
en el segundo tiempo, con dos
tantos en tres minutos, conseguidos
por Borja Bastón (57)
y Rubén Sobrino (59). Por su
parte, el Betis (13º) se llevó el
derbi sevillano por 1-0 gracias
a un gol de cabeza de Joaquín
Sánchez (80), frente a un Sevilla
(5º) que jugó los últimos 25
minutos con 10 jugadores por
la expulsión, por doble amarilla,
de Roque Mesa.
El partido Rayo Vallecano-
Athletic Club fue aplazado por
deficiencias estructurales en el
estadio de Vallecas.
Joaquín Sánchez festeja tras anotar el gol que le dio el triunfo al Betis 1-0 ante el
Sevilla. Foto Diario Co Latino/AFP

Suplemento Deportivo 3
Lunes 3 de septiembre de 2018
Nápoles y SPAL
se alejan de la Juventus
Fabio Quagliarella festeja tras anotar el tercer gol en la victoria de la Sampdoria ante el Nápoles. Foto Diario Co Latino/AFP
Roma/Italia/AFP
El Nápoles y la SPAL perdieron
en sus respectivas
visitas a la Sampdoria (3-
0) y el Torino (1-0), este domingo en
la 3ª jornada de la Serie A, por lo que
se alejan de la Juventus, líder en solitario
con un pleno de 9 puntos. La
‘Juve’ venció el sábado 2-1 en Parma
y por ello se coloca como líder en
solitario de la Serie.
El Nápoles de Ancelotti, que
había ganado en las dos primeras
jornadas a Lazio y Milan, no tuvo
opción en Génova contra una Sampdoria
que sumó con el 3-0 sus primeros
puntos de la temporada.
El francés Gregoire Defrel encarriló
el partido para los locales con un
doblete, el primero desde fuera del
área (minuto 11) y el segundo (32)
tras recibir un pase en el área de Fabio
Quagliarella y batir al meta rival
con un tiro ajustado al palo.
Quagliarella puso el tercero y definitivo
en el 75, con un espectacular
remate de espuela, de espaldas al arco
y sorprendiendo a todos.
En el caso de la SPAL, su derrota
en el terreno del Torino llegó por un
gol del camerunés Nicolas N’Koulou
(52) a pase del italoalemán Roberto
Soriano.
Fue la primera victoria liguera
para el entrenador Walter Mazzarri
al frente del Torino (10º, 4 puntos).
Con sus derrotas, el Nápoles
queda quinto y la SPAL cuarto, ambos
con 6 puntos. Les adelantó en la
clasificación el Sassuolo que goleó
5-3 al Génova y con 7 puntos de 9
posibles, ascendió al segundo puesto.
También está en buen momento
la Fiorentina que se impuso 1-0 al
Udinese. El equipo de Florencia ha
ganado sus dos primeros compromisos
ligueros de este curso, el anterior
por 6-1 sobre el Chievo, con lo que
lleva un pleno de 6 puntos.
El tanto de la victoria de la Fiorentina
este domingo en el estadio
Artemio Franchi lo firmó Marco
Benassi en el 73.
El Lazio, que había perdido en las
dos primeras jornadas, tomó un poco
de aire con sus primeros puntos del
curso, al vencer en el Olímpico de la
capital por 1-0 al Frosinone, con tanto
del español Luis Alberto Romero.
El Atalanta, que el jueves fue
eliminado por el Copenhague en la
repesca de la Europa League y no
pudo acceder a la ronda de grupos de
la segunda competición continental,
cayó 1-0 en casa frente al Cagliari.
En el otro partido del día, el colista
Chievo sumó su primer punto
al empatar 0-0 con el Empoli (8º, 4).
Watford se une en el liderato a Liverpool y Chelsea
Londres/Reino Unido/AFP
Watford, entrenado
por el español Javi
Gracia, derrotó 2-1
al Tottenham y logra el cuarto
triunfo de la temporada, igualando
en el liderato de la Premier League
a Liverpool y Chelsea, al tiempo
que el Manchester United aleja el
fantasma de la crisis tras vencer
por 2-0 al Burnley.
En el estadio Vicarage Road y
ante la atenta mirada del cantante
Elton John, reconocido seguidor
del Watford, los dos equipos buscaban
el pleno de victorias para
seguir en lo alto de la clasificación
tras la cuarta jornada.
Los Spurs de adelantaron con
un gol en contra del francés Abdoulaye
Doucouré al inicio del segundo
tiempo (53), pero los Hornets
voltearon el marcador con los
tantos de Troy Deeney (69) y del
norirlandés Craig Cathcart (76).
Tras este resultado, Liverpool,
Chelsea y Watford encabezan la
clasificación con 12 puntos, seguidos
por el Manchester City con 10
y Tottenham con 9.
Hasta la décima posición asciende
el Manchester United, que
gracias a un doblete del belga
Romelu Lukaku (27 y 44) obtuvo
tres puntos ante el Burnley que
darán tranquilidad a los hombres
de José Mourinho, que habían comenzado
muy mal la temporada.
El partido pudo haberse complicado
para los Diablos Rojos,
después de que el francés Paul
Pogba fallase un penal (69) y dos
minutos después se quedó en inferioridad
por la expulsión por roja
directa de Marcus Rashford, pero
el Burnley (19º clasificado) demostró
estar lejos del nivel ofrecido
la temporada pasada.
Este resultado, justo antes de
la pausa de partidos internacionales,
aleja el fantasma de la crisis
Lucas Torreira y encañonó a la
media vuelta de derechas enviando
la pelota al fondo de la red (81).
Tras un inicio de temporada
muy difícil, con sendas derrotas
ante dos de los grandes aspirantes
al título (Manchester City y Chelen
Old Trafford, después de las
críticas de Mourinho a su club
por la falta de fichajes y de los
malos resultados del comienzo de
la temporada.
Igualado con el United, ambos
con 6 puntos, se encuentra
el Arsenal (9º) entrenado por el
español Unai Emery, que logró la
segunda victoria consecutiva esta
temporada tras vencer por 3-2 al
Cardiff.
Los Gunners, por su parte, se
colocaron dos veces por delante
en el marcador, con tantos del defensa
germano Skhrodan Mustafi
(12) y el gabonés Pierre Emerick
Aubameyang (62), pero los galeses
lograron empatar en ambas, con
goles del español Víctor Camarasa
(45+2) y Danny Ward (70).
Finalmente, los londinenses
lograron los tres puntos gracias
a un gran gol de Alexandre Lacazette:
el delantero galo recibió de
espaldas un pase del uruguayo
Watford venció al Tottenham y se une a los líderes Liverpool y Chelsea. Foto
Diario Co Latino/@premierleague.
sea), el Arsenal comenzó a sumar
la semana pasada superando al
West Ham y el triunfo ante el
Cardiff permitirá a Emery y sus
hombres llegar con tranquilidad
a la pausa internacional de la
próxima semana.

4 Suplemento Deportivo
Lunes 3 de septiembre de 2018
Águila y Pasaquina despacharon
con sendos póquer a Metapán y
Audaz; mientras que el Municipal
Limeño le pegó al FAS de visita.
Diego CoCa festeja uno De los Dos goles que anotó en el triunfo De Águila 4-0 ante isiDro MetapÁn. foto Diario Co latino/CD Águila
Pólvora oriental
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
A
excepción
de Firpo,
que recibió una manita
del campeón Alianza,
Oriente festejó a lo grande y con
“cohetes de vara” la resurrección
y hazaña de sus representantes,
que pusieron sazón a una séptima
fecha cargada de pólvora.
La sorpresa mayúscula la dio
Municipal Limeño, que despintó
a los tigrillos del FAS con un 3-2
sobre el césped del estadio Cuscatlán.
Los cucheros dejaron en claro
desde muy temprano que no
traían buenas intenciones y eso
puso nervioso a FAS, que tuvo
tramos lúcidos como para llevarse
el partido, pero acabó pagando
caro sus yerros.
Se jugaba apenas el minuto
7, cuando Jorge Morán metió
-literalmente- la pata. El volante
intentó desviar el balón a tiro de
esquina, pero terminó venciendo
a Matías Coloca.
El tanto despertó a los asociados
que encontraron el 1-1 antes
de la media hora; centró Ibsen
Castro y Guillermo Stradella se
encargó de enviar la pelot
fondo de la red.
En el ‘49, Josué Rivera p
arriba a los tigrillos, pero el
erano Yuvini Salamanca, de
libre al ‘63, puso el 2-2. Al v
tocado, FAS adelantó línea
sometió a Limeño que apo
por la contra. Y fue producto
un contragolpe que Christop
Galeas logró el definitivo 3-2

Suplemento Deportivo 5
Lunes 3 de septiembre de 2018
, y le dio el triunfo a los
equeros.
el estadio “Juan Francisco
za”, de San Miguel, y la can-
Marcelino Imbers”, de La
n, Águila y Pasaquina hicisus
planas con letras legibles
del primer recreo.
s anaranjados se fueron al
nso con victoria de 3-0 sol
Isidro Metapán; mientras
los burros amasaron una
ja de 2-0 sobre los coyotes
udaz, al cierre del primer
o.
ldemar Acosta, con una
tacular bolea al minuto 7,
el 1-0 y, seis minutos más
, Diego Coca cerró la punta
pinza y colocó el 2-0. Luego,
, volvió a aparecer Coca para
su doblete de la tarde y el
ara los migueleños.
con los deberes hechos,
a solo necesitó un tanto de
ín Verges, al ‘51, para firmar
un póker sobre los jaguares.
En La Unión, los coyotes fueron
noqueados en dos minutos.
Al ‘36, apareció el 1-0 por intermedio
de Juan José Romero y, un
minuto después, Arnulfo Holman
puso cartones de 2-0.
Al volver de los camerinos,
Jeison Quiñonez, al minuto 52,
incrementó la cuenta para los
burros, pero los coyotes reaccionaron,
sacaron los colmillos y
les pusieron en aprieto en algunos
tramos de juego.
El coyote Santos Guzmán, en
el ‘56, hizo el 3-1 y después, al
‘74, el ariete perdonó el 3-2 desde
el manchón del penalti.
El fallo de Guzmán les costó
caro a los coyotes, porque al final
aullaron de dolor tras recibir el
cuarto tanto de la tarde. El 4-1
llevó la firma de Tony García y
llegó a los 89 minutos.
El Jocoro, por su parte, estuvo
a minutos de firmar un negocio
redondo en el estadio “Gregorio
Martínez”, pero Chalatenango les
empató a última hora y tuvo que
conformarse con un 2-2.
Los chalatecos se fueron arriba
gracias a un tanto de Ramiro Rocca,
a los 30 segundos, pero aparecerían
luego Roberto González,
al ‘25, y Ronald Torres, en el ‘31,
para darle vuelta al marcador. No
obstante, Marvin Márquez, al ‘89,
hizo el 2-2.
El líder Santa Tecla, entre tanto,
no pasó del 0-0 ante Sonsonate,
pero sigue firme en la
punta.
Mano Blanca
Despertó el campeón. Alianza
le impuso una manita a un Firpo
que no puso ni las pezuñas para
evitar la paliza. El cuadro usuluteco
fue vapuleado 5-0 por un
elefante imperial que sigue sin
conocer la derrota después de
siete presentaciones.
Los pupilos de Jorge “el Zarco”
Rodríguez se aprovecharon
del colero para mostrar su
verdadero arsenal y mandar al
matadero a un toro que se revuelve
en el sótano del Apertura
2018.
La debacle de los usulutecos,
no obstante, llegó hasta la etapa
de complemento, ya que antes de
cerrar el primer acto solo habían
recibido un gol de Darío Ferreira,
en el ‘26.
Fue en el segundo tiempo que
los paquidermos quebraron la
cerca y aplastaron a la franquicia
taurina. Desde que apareció
Óscar Cerén, al ‘57, los hinchas
blancos no pararon de festejar y
gritar los goles de Fito Zelaya y
José Ángel “el Puma” Peña.
Fito se agenció un doblete
al ‘66 y ‘80, mientras que “el
Puma” metió sus colmillos y garras
justo al cierre del encuentro.
liMeño protagonizaron un partiDo entreteniDo en el estaDio CusCatlÁn. foto
Co latino/juan Carlos villafranCo
poCa afiCión De fas se hizo presente al estaDio CusCatlÁn para apoyar a su equipo. foto
Diario Co latino/juan Carlos villafranCo
Cerén (aDelante) festeja tras anotar su gol en la viCtoria De alianza 5-0 ante
foto Diario Co latino/juan Carlos villafranCo
la afiCión De alianza llegó en buen núMero al estaDio CusCatlÁn y Disfrutó Del triunfo De
su equipo 5-0 ante firpo. foto Diario Co latino/juan Carlos villafranCo.

6 Suplemento Deportivo
Lunes 27 agosto de 2018
INDES evalúa reintegrar presupuesto a la FESFUT
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
Jorge Quezada, presidente del
INDES, reveló a Diario Co
Latino que analiza reintegrar
75 mil dólares que recortaron al
presupuesto de la Federación Salvadoreña
de Fútbol (FESFUT).
Y es que el instituto de deportes
le asignó 475 mil dólares a la FES-
FUT, cuando en el 2017 le otorgó
550 mil dólares.
“No se descarta que les regresemos
los 75 mil dólares que
les recortamos y que la FESFUT
invertía en el fútbol femenino”,
manifestó el titular del INDES.
Eso sí, Jorge Quezada dejó claro
que le reintegrarán fondos a la
FESFUT, si demuestran mayor
eficacia en la administración del
presupuesto.
“Todo dependerá de la organización
que veamos, ya que se está
evaluando si han mejorado los controles
y procesos de entrenamiento.
Por tanto, si todo es diferente, estaríamos
anuentes a regresar los 75
mil dólares”, puntualizó Quezada.
En la misma línea, el presidente
del INDES explicó que analizarán
aspectos deportivos y adminis-
inDes evalúa reintegrar prepuesto a la fesfut. foto Diario Co latino/fesfut.
trativos para la erogación de los
fondos al ente rector del balompié
cuscatleco.
“Evaluamos los horarios de entrenamientos,
el sistema de convocatorias,
la cantidad de jóvenes
convocados y el resultado deportivo
internacional. En el ámbito administrativo,
evaluamos el cumplimiento
de normativas del INDES, como
liquidaciones en los tiempos requeridos”,
detalló el titular del instituto.
Jorge Quezada dijo, además, que
le recortaron el presupuesto a la
FESFUT por los resultados obtenidos
con las selecciones femeninas en
torneos internacionales.
“Los resultados siempre tienen
incidencia ya que, por ejemplo, este
año no estaba estipulado trasladar
fondos a las selecciones femeninas,
porque no nos parecía la forma en
cómo se manejaban”, manifestó
Quezada.
“Fito” Zelaya resta importancia a su exclusión de la selecta
roDolfo zelaya Celebra uno De los goles que le anotó a luis Ángel firpo foto
Diario Co latino/juan Carlos villafranCo.
@DiarioCoLatino
Tras anotar doblete en la
goleada 5-0 que Alianza le
endosó a Firpo, Rodolfo
Zelaya habló de su no inclusión en la
nómina de la selecta para los partidos
ante Monserrat y Brasil.
“Fito” Zelaya le restó importancia
a la decisión del seleccionador Carlos
de los Cobos, pese a que pasa por un
buen momento con los paquidermos.
“Realmente eso (convocatoria a
selección) ahorita no me interesa, ya
que si no estoy convocado él (Carlos
de los Cobos) sabe por qué no entro
en los planes. Sin embargo, me siento
feliz con mi equipo y eso es lo más
importante”, expresó el ariete albo.
De momento, Rodolfo Zelaya es
uno de los delanteros con mejor producción
goleadora, ya que suma tres
anotaciones y está a uno del firpense
Cristopher Ramírez.
Con la azul y blanco, “Fito” suma
21 gritos al igual que Jorge “Mágico”
González, pero aún está lejos de igualar
los 39 goles de Raúl Díaz Arce,
máximo rompe redes de la selecta.
Selecta vuelve a entrenamientos
La azul y blanco reanuda hoy su
preparación con miras a los duelos
frente a Monserrat, por la Liga de
Naciones CONCACAF, y el amistoso
ante Brasil.
Los jugadores convocados por
el técnico azteca son los arqueros:
Henry Hernández (Metapán) y Kevin
Carabantes (Limeño). Asimismo, los
defensas: Bryan Tamacas (Santa Tecla),
Alexander Mendoza (Santa Tecla),
Juan Barahona (Santa Tecla), Raúl
Renderos (FAS), Xavi García (FAS),
Ibsen Castro (FAS) y Roberto Domínguez
(Vancuver Whitecaps).
En el medio campo figuran los volantes:
Gilberto Baires (Santa Tecla),
Óscar Cerén (Alianza), Narciso Orellana
(Alianza), Herber Sosa (Alianza),
Jaime Alas (Municipal), Diego Coca
(Águila), Fabricio Alfaro (Metapán) y
Dustin Coreas (FAS). Mientras que los
encargados de aportar los goles serán:
Christopher Ramírez (Firpo), David
Díaz (Águila) y Denis Pineda (Santa
Clara).
El combinado nacional enfrentará
el sábado 8 de septiembre a Montserrat,
en el inicio de la Liga de Naciones
CONCACAF; mientras que el martes
11 de septiembre se medirá ante los
brasileños en Maryland, Estados Unidos.

Suplemento Deportivo 7
Lunes 3 de septiembre de 2018
Nadal y Serena avanzan a cuartos del US Open
Nueva York/Estados Unidos/AFP
El tenista español Rafael
Nadal se deshizo este
domingo del georgiano
Nikoloz Basilashvili en cuatro sets y
se medirá con el austriaco Dominic
Thiem en cuartos de final del Abierto
de Estados Unidos.
Mientras que la estadounidense
Serena Williams firmó un primer
set perfecto y acabó ganando este
domingo en tres mangas a la estonia
Kaia Kanepi para avanzar también
a los cuartos de final del Abierto de
Estados Unidos.
Nadal, primera raqueta del mundo
y vigente campeón del torneo,
dominó al georgiano en las dos
primeras mangas pero se complicó
en la tercera para terminar ganando
en tres horas y 19 minutos por 6-3,
6-3, 6-7 (6/8), 6-4.
El español se enfrentará ahora a
Thiem (N.9), que derrotó sin contemplaciones
al sudafricano Kevin
Anderson (N.5) por 7-5, 6-2, 7-6
(7/2).
Basilashvili llegaba al choque más
importante de su vida en un Grand
Slam tras vencer al argentino Guido
Pella en cuatro sets.
Como 37º de la ATP, el georgiano
el tenista español rafael naDal avanzó a los Cuartos De final Del abierto De estaDos uniDos. foto Diario Co latino/agenCia
escaló en el ranking tras ganar al albiceleste
Leonardo Mayer en la final de
Hamburgo este mismo año, pero su
único enfrentamiento previo ante el
español no era demasiado halagüeño:
en 2017, Nadal lo aplastó en tercera
ronda de Roland Garros por 6-0,
6-1, 6-0.
Serena con paso perfecto
Serena, decimoséptima cabeza de
serie, se acercó un paso más hacia su
objetivo de sumar su séptima corona
en Nueva York al vencer a Kanepi
por 6-0, 4-6, 6-3 en una hora y 38
minutos de juego. Ahora, la ganadora
de 23 títulos de Grand Slam
y que busca igualar a la australiana
Margaret Court como la tenista más
condecorada de todos los tiempos
con 24 se medirá a Karolina Pliskova
(N.8) en cuartos. La checa se deshizo
por un doble 6-4 de la también
oceánica Ashleigh Barty (N.18) para
acceder a la siguiente instancia.
Hamilton priva a Ferrari del triunfo en el Premio de Monza
Monza/Italia/AFP
El británico Lewis Hamilton
(Mercedes), tercero en la
parrilla de salida detrás de
los dos Ferrari, se llevó la victoria
en el Gran Premio de Italia y ve así
incrementada su ventaja al frente del
Mundial de Fórmula 1.
El finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari),
que partió desde la pole, y su
compatriota Valtteri Bottas (Mercedes)
completaron el podio.
El alemán Sebastian Vettel (Ferrari)
remontó desde el fondo del pelotón
hasta la cuarta plaza después de haber
colisionado con el monoplaza de
Hamilton en la primera vuelta.
Este nuevo error, después de los
cometidos en Azerbaiyán (4º) y Alemania
(abandono bajo la lluvia), le
relega a 30 puntos del británico.
El holandés Max Verstappen (Red
Bull) cruzó la línea de meta en tercera
posición, pero fue sancionado con
lewis haMilton Celebra tras agenCiarse el preMio De Monza De la fórMula 1. firpo
foto Diario Co latino/@lewishaMilton.
cinco segundos por un toque sobre el
monoplaza de Bottas, por lo que finalizó
en quinto puesto.
Los franceses Romain Grosjean
(Haas), Esteban Ocon (Racing Point
Force India), el mexicano Sergio
Pérez (Racing Point Force India), el
español Carlos Sainz Jr (Renault) y
el canadiense Lance Stroll (Williams)
completan el top 10.
El líder del Mundial y su principal
rival tuvieron un leve choque al inicio
de la segunda chicane cuando Hamilton
trataba de adelantar a Vettel, lo
que provocó la entrada del coche de
seguridad. Los comisarios de carrera
decidieron no aplicar sanciones por el
incidente.
Vettel tuvo que pasar por boxes
para cambiar su alerón delantero,
aunque no perdió mucho tiempo, con
el vehículo de seguridad en pista y la
retirada del monoplaza de Brendon
Hartley (Toro Rosso), con daños provocados
por un toque con otro piloto
en la salida.
Víctima de otro fallo de motor,
el australiano Daniel Ricciardo (Red
Bull) sufrió su cuarto abandono en
seis carreras. El español Fernando
Alonso (McLaren) también tuvo que
abandonar.

8 Suplemento Deportivo
Lunes 3 de septiembre de 2018
Me gustaría romper y superar el récord
de Diana Platero: Ivonne Nóchez
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
Luego de ganar nueve
medallas de oro en el
XVIII Campeonato
Centroamericano de Patinaje,
realizado recientemente en Costa
Rica, la patinadora salvadoreña
Ivonne Nóchez ha pasado de ser
una promesa a una realidad en el
deporte de los patines.
Por ello, a sus cortos 14 años
de edad, aspira a convertirse en
la mejor patinadora salvadoreña
e incluso superar lo hecho por la
exatleta Diana Platero.
- ¿Cuántos años tiene de
estar practicando patinaje y
cuáles han sido sus mejores
resultados?
Tengo nueve años de estar en
el patinaje. Comencé en noviembre
de 2009 y mis mejores resultados
han sido una plata panamericana
y cinco años consecutivos
ganando oros centroamericanos
en mis categorías.
- A su corta edad, ¿tiene idea
de lo que está logrando y a qué
aspira?
Sí, estoy logrando mis sueños y
aspiro a ser una atleta mundialista.
- ¿Conoció a Diana Platero?,
¿le gustaría seguir sus pasos o
no ha pensando en eso?
Sí la conocí, ella era muy buena
en este deporte y me gustaría
romper el récord dejado por ella
y también superarla. Es parte de
mis sueños.
- ¿Qué significa para usted
el patinaje y qué carrera piensa
estudiar?
El patinaje es mi pasión,
porque me ayuda a ser ejemplo
para otras chicas y chicos. Y pienso
estudiar Fisioterapia, para
colaborar en la salud de los deportistas
de mi país.
- ¿En qué piensa cuando
acelera al máximo en cada
competencia?
Cuando estoy en la línea de
salida, estoy muy concentrada en
mi objetivo; pero durante el recorrido
es más energía de cuerpo que
pensamiento. Así es que no voy
pensando, sino actuando.
- ¿Qué pasa por su mente
cuando escucha el Himno Nacional
desde lo más alto del
podio?
El recuerdo de mi país y siempre
uno de mis objetivos es y será
llevar el nombre de El Salvador a
más lugares.
ivonne nóChez ganó nueve MeDallas De oro en el Xviii CaMpeonato
CentroaMeriCano De patinaje. foto Diario Co latino/arChivo
Físicoculturismo inicia chequeo
con miras a Juegos Panamericanos
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
La Federación Salvadoreña
de Físicoculturismo
y Fitness ha iniciado los
chequeos con miras a los Juegos
Panamericanos Lima 2019, que
marcarán el debut oficial de la
disciplina de los músculos en la
tercera competencia del Ciclo
Olímpico.
Por ello, la Federación de Físicoculturismo
realizará una serie
de chequeos locales, a fin de
integrar un equipo competitivo
que viajará al II Campeonato
Panamericano Olímpico de Físico
y Fitness, que se llevará a cabo en
la feDeraCión salvaDoreña De físiCoCulturisMo y fitness soMeterÁ a Chequeos a los atletas que
aspiren a partiCipar en los juegos panaMeriCanos liMa 2019. foto Diario Co latino/arChivo
Antigua Guatemala del 23 al 26 de
noviembre.
En los chequeos locales pueden
participar atleta de las cat-
egorías femeninas: Bikini 1.63,
1.66 y más de 1.66, sin faltar el
Fitness. Mientras que en masculinos
las categorías son: Games
Clasicc, Body Bulding, Mens
Physique hasta 1.70 y más de
1.70.
Para los atletas interesados
en integrarse y participar en los
chequeos, la Federación ha habilitado
el teléfono 2223-2070,
en el cual se les brindará fechas
y lugares donde se realizarán las
evaluaciones.
La inclusión del Físicoculturismo
en los Juegos Panamericanos
fue posible a las gestiones
de la Federación Internacional
y tras haber cumplido con los
exigentes requisitos que demanda
la ODEPA, para aceptar al
Físico como deporte de competencia
y con derecho a medallas.
Seamos Serios
Por: Rolando Alvarenga
¿Y por qué
les tiembla
tanto el
pulso para
darle en la
nuca a la
FESFUT?
Que tengamos un deporte
tercermundista se debe,
en gran parte, a que las
personas que tiene en sus manos
el poder de decisión para darle
otro rumbo a las cosas les tiembla
mucho el pulso a la hora de tomar
medidas radicales y sin anestesia,
que contribuyan a mejorar el deporte
en general.
Por ejemplo, cuántos años tiene
el fútbol salvadoreño sumido en la
peor de las desgracias nacionales
e internacionales. Desgracia que
ha pasado y pasa por la dirigencia
federativa, con la consecuente
contaminación para todos los que
de una u otra manera tienen que
ver con este devaluado fútbol.
Y todo porque la gente que ha
tenido poder de decisión y soberanía
local se ha dejado asustar
con el petate del muerto: “si hay
intervención de organismos estatales,
la FIFA nos va a desconocer”.
¡Señores!, de una vez por todas
y antes de que acá se produzca
un suicidio masivo por tanta impotencia,
mediocridad y vergüenza,
dejen sin efecto la existencia de la
Federación de Fútbol y que como
un salvavidas venga el desconocimiento
de la “FIFA Nostra”.
De acuerdo al debido proceso, la
FIFA desconocerá y ordenará la
creación de una Comisión Transitoria
y Normalizadora que trabaje
en el ordenamiento de este relajo
y, después de un tiempo acorde a
la FIFA, vendrá el reconocimiento.
Pero ya no se puede seguir así,
porque hay una serie de aspectos
de peso que obligan y empujan
a un inmediato desconocimiento,
entre ellos: despilfarro millonario
de recursos estatales, la cuestionada
existencia jurídica de las
ADFAS ante Gobernación, reiterados
fracasos con todas las selecciones
y excesivo sueldo de cinco
cifras al entrenador extranjero de
la Selección Mayor -por una clasificación
no garantizada a Qatar
2022 -. Esto último es indigerible
porque
en nuestro medio la mayoría de
entrenadores no pasan de mil
dólares (si estoy equivocado,
hagan público el contrato).
De lo contrario, si sigue el miedo
al petate del muerto, se estará
condenando al fútbol de este país
a la eterna vergüenza.