Estetica Magazine ESPAÑA (1/2018 COLLECTION)

1 2 3 4
5 6 7 8
9 10
ENGLISH COLOUR 1- Base colour is 6/73 at the roots and 7/73 on the ends. Through the temporal zone from the face, foil the sections and apply Magma 89 + oxide 9% 1:2; the
thickness of each strand is 0.5 cm. 2- Apply Illumina 5/81 + oxide 6% 1:1 to the rest of the hair. 3/4- After washing and drying, section off a triangular segment on the front parietal
area. Apply Magma 89 + oxide FreeLights 12% 1:1,5 to each strand using the FreeLights technique, without foil. CUT 5- The zone across the lower nape is cut using the scissor-overcomb
technique, point cutting the ends for a denser contour. Define a horseshoe shape. 6- Partition off 1cm thick sections following the contour of the hair. 7/8 - Level off the ends
using a fine razor to maintain the density. 9/10- Apply Eimi Perfect Me to the hair while still damp and then apply Root Shoot through the roots. Dry hair by lifting at the roots and
then continue to style using a large round brush to give extra smoothness to the hair.
italiano COLOre 1- Il colore di base è 6/73 in radice e 7/73 sulle punte. Separare la zona temporale dal viso con delle stagnole e applicare Magma 89 + crema ossidante 9% in
proporzione 1:2; lo spessore di ciascuna ciocca deve essere 0,5 cm. 2- Applicare Illumina 5/81 + crema ossidante 6% in proporzione 1:1 sul resto dei capelli. 3/4- Dopo il lavaggio e
l’asciugatura, creare una sezione triangolare sulla parte anteriore dell’area parietale. Applicare Magma 89 + crema ossidante FreeLights 12% in proporzione 1:1,5 su ciascuna ciocca,
usando la tecnica FreeLights, senza stagnole. Taglio 5- La parte bassa della nuca viene tagliata con la tecnica delle forbici sopra il pettine, definendo il perimetro in punta di forbice
per un effetto più pieno. Creare una forma a ferro di cavallo. 6- Creare sezioni spesse 1 cm seguendo il perimetro dei capelli. 7/8- Pareggiare le punte usando uno sfilzino per
mantenere la densità. 9/10- Applicare Eimi Perfect Me su capelli ancora umidi, quindi applicare Root Shoot sulle radici. Procedere all’asciugatura sollevando la capigliatura in radice,
quindi realizzare lo styling con una grande spazzola tonda, per rendere i capelli lisci e lucenti.
deutsch FARBE 1- Die Ausgangsfarbe ist 6/73 am Ansatz und 7/73 bei den Spitzen. Teilen Sie im Schläfenbereich Sektionen mit Folien ab und tragen Sie Magma 89 + Oxyd 9% im
Verhältnis 1:2 auf; die Strähnendicke beträgt 0,5 cm. 2- Tragen Sie Illumina 5/81 + Oxyd 6% im Verhältnis 1:1 zum Rest des Haares auf. 3/4- Teilen Sie nach dem Waschen und
Trocknen ein Dreieckssegment im vorderen parietalen Bereich ab. Tragen Sie Magma 89 + Oxyd FreeLights 12% im Verhältnis 1:1,5 auf. Jede Strähne wird mit der FreeLights
Technik ohne Folie behandelt. SCHNITT 5- Der Bereich entlang des unteren Genicks wird mit der Scheren-über-Kamm Technik geschnitten, Point-Cutting bei den Spitzen für eine
dichtere Kontur. Teilen Sie eine Hufeisenform ab. 6- Teilen Sie 1 cm dicke Sektionen ab, der Kontur des Haares folgend. 7/8- Gleichen Sie die Spitzen mithilfe eines feinen
Rasiermessers aus, um die Dichte aufrechtzuerhalten. 9/10- Tragen Sie Eimi Perfect Me auf das noch feuchte Haar auf. Tragen Sie dann Root Shoot auf den Ansatz auf. Heben Sie
beim Föhnen den Ansatz an und verwenden Sie für das Styling eine große Rundbürste, um dem Haar Extraglätte zu schenken.
franÇais COULEUR 1- La couleur de base est 6/73 sur les racines et 7/73 sur les pointes. Depuis le visage, et sur la zone des tempes, poser des feuilles sur les sections et appliquer
Magma 89 + oxyde 9% 1:2, l’épaisseur de chaque mèche est 0,5 cm. 2- Appliquer Illumina 5/81 + oxyde 6% 1:1 sur le reste des cheveux. 3/4- Après avoir lavé et séché les cheveux,
former une section triangulaire sur la zone pariétale frontale. Appliquer Magma 89 + oxyde FreeLights 12% 1:1,5 sur chaque mèche à l’aide de la technique FreeLights, sans utiliser
de feuilles. COUPE 5- Dans la zone de la nuque, couper les pointes avec la technique des ciseaux sous le peigne, pour épaissir le contour. Créer une forme de fer à cheval plus haut.
6- Créer des sections d’1 cm d’épaisseur en suivant le contour des cheveux. 7/8- Égaliser avec un rasoir fin pour maintenir l’épaisseur. 9/10- Appliquer EIMI Perfect Me sur cheveux
humides puis Root Shoot à partir des racines. Sécher les cheveux en soulevant les racines puis coiffer avec une grosse brosse ronde pour lisser encore plus les cheveux.
espaÑol COLOR 1- Color de la base es de 6/73 en las raíces y 7/73 en las puntas. En la zona temporal desde el rostro, cubrir las secciones y aplicar Magma 89 + óxido 9% 1:2; el
grosor de cada mechón es de 0,5 cm. 2- Aplicar Illumina 5/81 + óxido 6% 1:1 al resto del cabello. 3/4- Después del lavado y secado, cortar un segmento triangular en el área parietal
frontal. Aplicar Magma 89 + óxido FreeLights 12% 1:1,5 en cada mechón utilizando la técnica FreeLights, sin papel de aluminio. CORTE 5- La zona inferior de la nuca se corta usando
la técnica de tijera sobre peine, cortar las puntas para obtener un contorno más denso. Definir una forma a herradura. 6- Dividir en secciones con 1 cm de grosor siguiendo el
contorno del cabello. 7/8- Nivelar los extremos usando una navaja fina para mantener la densidad. 9/10- Aplicar Eimi Perfect Me sobre el cabello húmedo y luego aplicar Root Shoot
en las raíces. Secar el cabello levantando las raíces y luego continuar el estilismo con un cepillo redondo grande para dar suavidad extra al cabello.
step by step 7