Edición 08 de octubre de 2018

www.diariocolatino.com
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
Alerta Amarilla y suspensión
@DiarioCoLatino $0.25
N o 6902 del Año CXXVII del Segundo Centenario
El Salvador, Lunes 8 de octubre de 2018
de clases por lluvias
Pág. 3
Internacionales
Ultraderechista
Bolsonaro gana
elección pero deberá
ir a segunda vuelta
en Brasil
El candidato de la ultraderecha Jair Bolsonaro
obtiene, con el 86% de los votos escrutados en
todo el país, el 48%, mientras que Fernando
Haddad, delfín de Lula, llega al 28%.
Suplemento Deportivo
¡LA LLUVIA LES METE GOL!
Pág. 10
LA SITUACIÓN CLIMÁTICA QUE AFECTÓ AL PAÍS EL FIN DE SEMANA OBLIGÓ A QUE CINCO PARTIDOS DE
LA JORNADA 13, DEL TORNEO APERTURA 2018, NO SE REALIZARAN. EL ESTADIO “JUAN FRANCISCO
BARRAZA”, DE SAN MIGUEL, NO PUDO ALBERGAR EL CLÁSICO NACIONAL ÁGUILA-FAS DEBIDO A QUE
LA LLUVIA ANEGÓ EL TERRENO DE JUEGO. FOTO DIARIO CO LATINO/ISAAC MEJÍA.
Suplemento Deportivo
Lunes 8 de octubre de 2018 / No. 4762 Diario Co Latino
Personal de Protección Civil ayuda en labores de evacuación a residentes del cantón
Casa Mota, en San Miguel, luego de ser afectados por las persistentes lluvias de las últimas
horas. La institución recomienda a la población seguir las indicaciones departamentales y
municipales para evitar pérdidas personales. Foto Diario Co Latino/@f.alcaldiasm.
Nacionales
Hugo Martínez
reitera su enfoque
en programas
sociales en favor
de población
“Jóvenes y desarrollo territorial para
un cambio radical en El Salvador”.
Pág. 2

2 Lunes 8 de octubre de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Hugo Martínez reitera su enfoque en
programas sociales en favor de la población
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
Las antorchas iluminaron
el monumento al Divino
Salvador del Mundo el
sábado, cuando un centenar de
jóvenes se reunieron con los candidatos
Hugo Martínez y Karina
Sosa, quienes recién habían culminado
sus visitas en el occidente
del país, como parte de la campaña
electoral por las presidenciales
del próximo 3 de febrero de 2019.
Con un informe sobre la mega
jornada de visitas al occidente
del país e intercambio de opiniones
con la población, el candidato
Hugo Martínez y Karina Sosa
expresaron que se reunieron con
liderazgos comunitarios de San
Francisco Menéndez, Guaymango,
Concepción de Ataco, San Pedro
Puxtla, Tacuba, Turín, El Refugio
y Atiquizaya, en Ahuachapán. En
Sonsonate visitaron los municipios
de Acajutla e Izalco.
Ambos candidatos no solo recibieron
ideas de las comunidades,
sino también muestras de apoyo,
estas les aseguraron su triunfo el
próximo febrero de 2019. En su
intervención Hugo Martínez exhortó
a los asistentes a mantenerse
cerca de la fórmula presidencial,
no solo en campaña electoral, sino
también al asumir la Presidencia de
la República.
“Nuestra fuente de energía, de
sabiduría y propuestas está con ustedes,
nuestro pueblo”, al reiterar
El candidato presidencial del FMLN Hugo Martínez recibe la Antorcha de la Victoria que recorrió todo el
país en las manos de la Secretaría Nacional de la Juventud Farabundo Martí, que representa la confianza
puesta por los jóvenes salvadoreños en el aspirante efemelenista. Foto Diario Co Latino/FMLNoficial.
su compromiso con el futuro de la
agricultura del país.
El presidenciable explicó a su
audiencia que se siente identificado
con el tema, porque su profesión
de ingeniería agronómica le
permite otra visión de cómo abordar
la problemática del agro salvadoreño.
“Hay otros candidatos que dicen
que los programas sociales son
un despilfarro. Claro, ellos nunca
han estado cerca de las necesidades
de la gente y la decisión que
hemos tomado con Karina es que
las cosas que se han hecho bien,
vamos a darles continuidad y vamos
a profundizarlas”, sostuvo.
Martínez agregó que su partido
FMLN y el gobierno actual han
demostrado su compromiso en favorecer
a la población más necesitada
y en vulnerabilidad, como el
área económica de los veteranos,
a quienes el próximo presupuesto
2019 triplicará.
“Los fondos para el escalafón
de nuestros trabajadores del sector
salud también ya están incluidos
en ese presupuesto y traeremos
Ciudad Mujer, a Sonsonate”,
agregó.
Mientras, en las concentraciones
de Guaymango, Concepción
de Ataco y Ahuachapán, Karina
Sosa invitó a trabajar en la unidad
de las comunidades para lograr
una victoria en primera vuelta el
próximo 2019.
“A mí me da risa cuando dicen
que vamos en tercer lugar, y miren
cómo estamos aquí, recuerden
cómo estuvo el estadio Cuscatlán,
eso es signo que vamos en tercera,
pero en camino a la tercera victoria
del FMLN”, puntualizó.
Sonsonate
Ante la situación climática que
afecta al territorio salvadoreño,
el candidato presidencial por el
FMLN hizo un llamado a la militancia
y a la población en general
para enfrentar esta situación con
solidaridad y en organización comunitaria.
Hugo Martínez visitó las comunidades
de Barra Salada y El Cocal,
en Sonsonate, para entregar
ayuda humanitaria a la población
que se ha visto afectada por la situación
climatológica.
“Nuestro papel ante esta situación
es de apoyo a las labores que
las instituciones correspondientes
y los comités de protección civil
están realizando en las comunidades
que más lo necesitan”, sostuvo
el candidato. De igual manera, aseguró
que el apoyo entregado la noche
de este domingo es para paliar
el impacto de la situación, sin embargo,
“estamos aquí para hacer
más acciones para poder colaborar
a las comunidades. Queremos que
las instituciones funcionen y nosotros
solo venimos como apoyo, no
nos corresponde sustituir a las instituciones”,
agregó Martínez.
Simpatizantes y militantes del FMLN escuchan a Hugo Martínez, candidato presidencial de este instituto
político, en el municipio de Sonzacate, Sonsonate. Foto Diario Co Latino/@HugoMartinezSV.
El aspirante a la presidencia por el FMLN Hugo Martínez se fotografía
con jóvenes simpatizantes del municipio de San Julián, Sonsonate.
Foto Diario Co Latino/@HugoMartinezSV.

Diario Co Latino Nacionales
Lunes 8 de octubre de 2018 3
“Alerta Amarilla” y suspensión
de clases por 3 días
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
El Ministerio de Educación
(MINED) decidió
suspender por
tres días las clases en 34 municipios
declarados en “Alerta Amarilla”
por la Dirección Nacional
de Protección Civil, para reducir
situaciones de riesgo para la comunidad
educativa.
La Dirección de Protección
Civil informó de un total de 569
personas albergadas, en tres lugares
habilitados, así como dos
fallecidas y diez lesionadas.
El secretario para Asuntos
de Vulnerabilidad y director general
de Protección Civil Jorge
Meléndez manifestó que a
los municipios en “Alerta Amarilla”,
que tienen costa, se les
agregaron ocho más, entre ellos:
Santa Rosa de Lima (La Unión),
Perquín, Arambala y Joateca,
(Morazán).
Otros municipios están en
Alerta Naranja por el volcán
Chaparrastique, como Chinameca,
San Jorge, San Rafael
Oriente y el mismo municipio
de San Miguel.
El Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales
(MARN) pronostica que continuarán
las lluvias atemporaladas,
de moderada a fuerte intensidad,
principalmente en la zona
costera y de manera intermitente
en la franja central del territorio
nacional.
Asimismo, pronosticó para
este día que la tormenta tropical
Michael ingrese al golfo de
México, lo que desplazará humedad
y lluvias persistentes. Así
también, habrá ráfagas de viento
entre 40 a 60 kilómetros por
hora, que podrían afectar techos
de viviendas frágiles, desprendimientos
de ramas o rótulos.
“Se mantiene la Alerta Verde
por el fenómeno de las lluvias y
mar picado en 228 municipios.
Algunas casas se han visto afectadas por el desbordamiento de la laguna El Jocotal, en
San Miguel. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Habitantes de varios municipios del oriente del país se han visto afectados por las inundaciones causadas por la lluvias de las últimas
horas. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Y se mantiene la Alerta Amarilla
en 31 municipios, de estos 29
de la zona costera y se agregan
otros municipios del oriente del
país”, dijo.
En cuanto a las afectaciones
de infraestructura, Meléndez informó
de nueve calles afectadas,
una por anegamiento, así como
dos carreteras. Los reportes dan
cuenta de doce árboles caídos,
uno de estos generó la muerte
de una persona que quedó atrapada
en su automóvil en el kilómetro
132, en carretera del Litoral
y no fue identificada por petición
familiar, afirmó el titular
de Protección Civil.
Mientras, la segunda víctima
fue identificada como Doroteo
García de 78 años de edad,
quien fue soterrado por un deslave
en un cerro en el cantón El
Volcancillo, Joateca, Morazán.
Tramos inundados por el desbordamiento del río Grande, de San Miguel, producto de
las intensas lluvias de las últimas horas en la zona, impiden el tráfico en la zona. Foto
Diario Co Latino/Cortesía.
El informe da cuenta de 354
unidades habitacionales que han
sido afectadas por anegamientos,
y una totalmente destruida,
dos muros colapsados, y dos
ríos desbordados, por lo que se
mantienen las medidas de las
alertas Verde y Amarilla, subrayó.
A la hora del cierre, Protección
Civil reportó el desbordamiento
del río Catarina, por
asolvamiento del fondo, lo que
provocó inundaciones de los
caseríos El Pantano de Guayapa,
cerca de la costa de Jujutla,
Ahuachapán.
Protección Civil recomendó
a los municipios con “Alerta
Amarilla” la activación de todas
las comisiones técnicas, científicas,
logística y albergues, a fin
dar apoyo y orientación a la población
afectada. Protección Civil
recomendó que las personas
no remuevan postes, ni cables
caídos en carreteras o pasajes
para evitar accidentes. Así también,
reiteró que las autoridades
marítimas de puerto y capitanías
de puerto restrinjan la salida de
embarcaciones de pequeño y
mediano calado mar abierto.
El Ministerio de Salud oriental
está desarrollando desplazamientos
de personal médico y
enfermeras, así como inspectores
y promotores de salud, en
la región oriental, para atender
a los afectados en los albergues
habilitados, a fin de garantizar
su derecho a la salud.
El FOVIAL se encuentra trabajando
en diversas carreteras
removiendo rocas, deslizamientos
de tierra y árboles que obstruyen
la red vial, por lo que recomendaron
precaución al conducir.
Al cierre de la nota, el ministro
de Gobernación Arístides
Valencia reiteró el llamado
a acatar las recomendaciones
emanadas de la Dirección Nacional
de Protección Civil, y sugirió
salir de las zonas consideradas
de riesgo.
“Hay muchas zonas peligrosas,
por el momento les pedimos
que permanezcan en sus
casas para evitar poner en riesgo
más vidas. Si van a apoyar en
esta emergencia deben acercarse
a los canales correspondientes
para coordinar el trabajo. A
los políticos y personas particulares
que están llevan víveres a
las personas afectadas, les pedimos
no generar desorden dentro
de los albergues y que hagan
llegar su ayuda, a través de los
administradores”, sugirió.

4 Lunes 8 de octubre de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Gerson Martínez acudirá
a instancias legales por
resolución de CCR
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
“Se me entregó una
misión que parecía
imposible limpiar
de corrupción, la peor cloaca
que ha existido, el Ministerio
de Obras Públicas. Cumplí a mi
país y hoy se me quiere multar
con puras falsedades que en la
realidad desmiento”, dijo el exministro
de Obras Públicas, a
través de un vídeo publicado en
sus redes sociales.
El vídeo es en respuesta a la
resolución emitida por la Cámara
de Primera Instancia de la
Corte de Cuentas de la República
(CCR) que le condena a pagar
una multa por 2.4 millones
de dólares, por supuestos errores
en la construcción de la terminal
Integración, que según el
exministro son falsedades por
parte de los peritajes, retomados
por la CCR.
“Las falsedades de los peritos
de la Corte de Cuentas en
el papel son imposibles de sostener,
porque sencillamente la
realidad las desmiente, fueron
dados a publicidad casualmente
el primer día de la campaña
electoral”, dijo el exfuncionario.
Martínez ha sido catalogado
como el mejor funcionario en
los últimos nueve años, sin embargo,
hoy es señalado por diversos
grupos de poder. El exministro
sacó a relucir más de
80 casos de corrupción en el
MOP, incluyendo el perpetrado
durante la administración
de Elías Antonio Saca, con la
excarretera Diego de Holguín,
hoy Monseñor Romero.
Sin embargo, para descartar
lo expuesto por la Corte
de Cuentas, un grupo de ingenieros
profesionales e independientes
de la sociedad civil,
por iniciativa propia verificaron
la existencia de las obras
y la calidad de las obras en dicha
terminal.
Por lo que establecieron
que “las afirmaciones engañosas
que arbitrariamente se escribieron
en el informe, los ingenieros
civiles pudieron comprobar
que las paredes de la
terminal nunca se desplomaron,
son firmes y que son de
calidad, que los drenajes existen,
que fueron construidos y
que están en pleno funcionamiento
y que la terminal sí tiene
agua y que ha tenido agua
todo el tiempo”, dice Martínez.
Por tal motivo, Martínez
explicó que acudirá a las instancias
legales para demostrar
que la terminal Integración es
una obra que fue construida
con los más elevados estándares
internacionales de calidad
y que benefician a miles de salvadoreños
que transitan por
el Área Metropolitana de San
Salvador.
Gerson Martínez, exministro de Obras Públicas. Foto Diario Co Latino/CaPtura DE viDEo tomaDo
DE @GErSonmSv.
El Salvador es soberano, tiene
la facultad de tomar decisiones
justas: Sánchez Cerén
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Comercio e inversión
son los temas prioritarios
para el Gobierno
de El Salvador, con la
República Popular de China,
tras el establecimiento de relaciones
diplomáticas y comerciales.
Así responde el Presidente
Salvador Sánchez Cerén
a los cuestionamientos de la derecha
del país, y a las especulaciones
sobre que China está interesada
en colocar una base
militar en El Salvador.
“La única base militar en El
Salvador está en el aeropuerto
de Comalapa, y es de Estados
Unidos”, añadió el Mandatario.
Sánchez Cerén reafirmó su
postura respecto a que El Salvador
es soberano de tomar sus
propias decisiones y que nadie
puede venir a decir qué hacer o
no. Y es que a juicio de Sánchez
Cerén, la decisión de establecer
vínculos diplomáticos y de cooperación
con China Popular se
tomó pensando en el beneficio
económico y social para la población
salvadoreña.
“El Salvador es un país soberano
que tiene la facultad de
tomar las decisiones necesarias
y justas para ayudar al pueblo
salvadoreño”, dijo.
El país ha vendido más de
80 millones de dólares en los
últimos meses a través del mercado
chino, lo que representa
un promedio de cuatro veces
más de lo vendido en el primer
semestre del 2017.
Sánchez Cerén informó que
una delegación del Gobierno
viajó a finales de septiembre
a la República Popular China,
para definir el siguiente paso
luego del establecimiento de
las relaciones diplomáticas con
esa nación, ya que en los próximos
días se anunciarán los programas
y proyectos de cooperación.
“Estamos esperando que en
un corto plazo podamos anunciarles
cuáles son estos programas
de cooperación, de inver-
El Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén en el Festival del Buen Vivir en
la comunidad San Jorge, jurisdicción del municipio de San Pablo Tacachico, La Libertad.
Foto Diario Co Latino/CaPrES.
sión y de intercambio comercial
que llevaremos adelante”, dijo el
Presidente.
Sobre el TPS
Por otro lado, el Presidente de
la República aplaudió la decisión
del juez federal de Estados Unidos
Edwar Chen, que emitió una
medida cautelar para frenar la cancelación
del Estatus de Protección
Temporal (TPS), en el que salen
beneficiados ciudadanos de Sudán,
Nicaragua, Haití y El Salvador, de
este último, 192 mil personas.
“Son salvadoreños que el gobierno
de Donald Trump había
decidió expulsar, pero un juez federal
de San Francisco, California,
se conmovió y catalogó una actitud
racista de menosprecio a la humanidad”,
dijo el Mandatario.
El fallo permitirá a los ciudadanos
residentes bajo TPS que puedan
solucionar su problema migratorio
con más tranquilidad, sin
embargo, en las próximas fechas
la Cancillería salvadoreña iniciará
jornadas para apoyar a salvadoreños
en el exterior. “Seguiremos
trabajando a través de la Cancillería
para que puedan establecer una
situación migratoria legal”, agregó.
Presupuesto 2019
En otro tema, el Presidente reiteró
el llamado a las fuerzas políticas
para realizar una discusión
seria del Presupuesto General de
la Nación, ya que este garantiza la
continuidad de los programas sociales.
Sánchez Cerén informó a la
ciudadanía que son 6,733 millones
de dólares para el Presupuesto
2019, de los cuales mil millones
son para inversión en infraestructura.
Entre estos el aeropuerto
internacional Monseñor Romero,
ampliación de la carretera de
La Libertad hacia Zacatecoluca, el
baipás de La Libertad hacia Santa
Tecla, y la presa hidroeléctrica
El Chaparral. Además se incluyen
más de 52 millones para veteranos
de guerra.
“Esperaríamos que todas las
fracciones discutan ese presupuesto,
lo analicen, lo den a conocer
a la población, porque es
un presupuesto que permitirá una
transición que garantice continuar
las trasformaciones y cambios sociales
iniciados”, aseguró.
Monseñor Romero
El Presidente Sánchez Cerén
mostró su alegría por la pronta
canonización de Monseñor Oscar
Arnulfo Romero, a quien llamó
santo de América y el mundo.
El próximo 14 de octubre, el papa
Francisco elevará a los altares de la
Iglesia a Monseñor Romero, pero
como santo.
Por tal motivo, el Presidente
invitó a la ciudadanía a hacer
un compromiso, en el que se evite
todo tipo de violencia, ya que
será una semana dedicada a la paz
y justicia que predicó el obispo
mártir.

Diario Co Latino
Nacionales Lunes 8 de octubre de 2018 5
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
El arzobispo de San
Salvador José Luis
Escobar Alas fue
enfático en su mensaje a los
candidatos que aspiran a la Presidencia
de la República, y los
llamó a presentar soluciones
concretas a los problemas estructurales
de país, y abolir la
propaganda de pinta pega y la
descalificación del contendiente
político.
“Hay libertad en los candidatos
e institutos políticos para
llevar sus campañas, pero nosotros
hablamos como Iglesia
en términos de principios y en
ese sentido, queremos insistir en
una campaña limpia, honesta y
que esté por encima de la ofensa
verbal o física. En el país tenemos
grandes problemas que aún
no se han solucionado”, afirmó.
El prelado católico fue severo
en señalar a los candidatos que
hace falta una visión de país en
temas de violencia, educación
y salud, pobreza y falta de empleo,
lo que significaría el compromiso
de generar leyes que vayan
en consonancia con la justicia
social.
“Que nos hablen de los salarios,
de las pensiones, porque injustamente
los trabajadores no
El pueblo demanda soluciones a sus
problemas y no propaganda vacía
reciben pensión alguna, porque
está hecho el sistema de tal manera
que solo un 15% puede tener
pensión, pero ese 15% recibe
una mísera pensión, esa es la
verdad y es totalmente injusto.
Porque quienes administran estos
fondos de pensiones reciben
una cantidad millonaria solo por
administrar cien millones anuales.
¿Cómo puede ser que los
candidatos no hablen de esto?”,
subrayó.
En cuanto a las leyes que se
José Luis Escobar
Alas, arzobispo de
San Salvador.
Foto Diario Co Latino/
LuDwin Vanegas.
formulan en la Asamblea Legislativa,
el arzobispo indicó que
algunas eran injustas e incongruentes,
como la que permite
a funcionarios diez años, cualquier
sospecha de enriquecimiento
ilícito, su caso prescribe,
lo que consideró una normativa
ilegítima.
“Los candidatos nos deben
de hablar si van a mantener
este tipo de leyes, esos son
los temas que deben tratar junto
a la gran inequidad, la gran brecha
que existe entre pobres y ricos.
Así como la elusión y evasión
de impuestos, que digan si
van a seguir dictando impuestos
a los pobres, y sin que los que
más tienen no paguen impuestos,
estos son los temas: ¿van
privatizar el agua, así como privatizaron
la banca? Que le digan
al pueblo, porque quienes van
a privatizar nunca lo dicen, hay
tantos temas que deberían dejar
claros, como sus planes de gobierno”,
sostuvo.
En cuanto, a las acostumbradas
campañas electorales de insultos,
atropellos o agresiones
físicas, consideró que eran prácticas
del siglo pasado y ahora era
difícil manipular a la población.
“Los candidatos deberían
mejor saber lo que pasa en las
redes sociales donde opina la
población, y lo digo con el mejor
sentido de la palabra, porque
no tengo nada contra los partidos
políticos, sino que el juego
político tiene que ser limpio
y justo para ofrecer respeto a la
población”, consideró.
En cuanto a la decisión del
juez federal de California, que
frenó la decisión del presidente
Donald Trump de cancelar el
TPS, que da un respiro a 300 mil
inmigrantes en Estados Unidos,
el arzobispo celebró la medida
que consideró humana.
“Yo tengo muchas esperanzas
y sé que Dios no quiere injusticias
y no es justo que se traten
así a nuestros hermanos, es
una violación a sus derechos.
Dios no lo va a permitir y esperamos
que las cosas se vayan
perfilando poco a poco, en esa
dirección y sé que en un sistema
democrático juegan pesos y
contrapesos, espero que estos
favorezcan a nuestros hermanos
y no se dé la cancelación del
TPS y el DACA”, reflexionó.
Iglesia Católica exhorta a construir una sociedad más fraterna y justa
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
Con mi hermana veníamos
a misa todos
los domingos, a escuchar
a Monseñor Romero, sus
homilías eran una enseñanza de
amor al prójimo y el respeto a la
vida, él sufría cuando hablaba de
los atropellos al pueblo. Porque
fue genuino su amor por la gente,
que entregó su vida”, manifiesta
Ana Chanta de Cruz, que
junto a hija Ana Laura, se suman
a los más de siete mil peregrinos
que presenciarán, en la plaza de
San Pedro, la canonización.
Los miles de peregrinos de diversas
parroquias colmaron la
nave principal de Catedral Metropolitana,
quienes llegaron para recibir
la bendición en su peregrinaje
a Roma, Italia. La misa solemne
estuvo a cargo el arzobispo Luis
Escobar Alas y el cardenal Gregorio
Rosa Chávez, quien partió
Gaspar Romero, hermano del Beato Oscar Arnulfo Romero, saluda al arzobispo de San
Salvador José Luis Escobar Alas, previo a la Misa de Envío de los peregrinos a Roma, Italia,
para la canonización del santo mártir salvadoreño. Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
este domingo hacia el Vaticano.
El prelado católico señaló que
a pesar que muchos salvadoreños
tendrán que seguir desde una señal
de satélite la ceremonia de canonización
del primer santo de El
Salvador, convocó a vivir ese momento
con mucha devoción y esperanza.
“Este es un tiempo de gracia
de Dios, pidamos la intercesión
de Monseñor Romero por la gran
familia de El Salvador y nuestras
familias en individual por este
gran santo de la Iglesia Universal,
pero también pidamos por una
sociedad más fraterna y auténtica,
donde las leyes sean justas,
que no se cometan más crímenes
y que no haya más desprecio
por los pobres, por el contrario,
que las leyes resguarden sus derechos
y los dignifiquen. Es triste
que cuando los ojos del mundo
están sobre el país, por la canonización
de Monseñor Romero,
se esté discutiendo la privatización
del agua”, lamentó.
Mientras, el cardenal Gregorio
Rosa Chávez expresó que muchas
de las historias de los y las
peregrinas que van a Roma tienen
de fondo la “solidaridad”, lo
que consideró una gracia de Dios,
tras afirmar que los valores no se
enseñaban en teoría, sino que se
aprenden al vivirlos.
“Monseñor Romero fue un
hombre que caminó con su pueblo,
hay gente que nunca pensó
que iba a estar en un avión, y van
rumbo a Roma, y allí se encontrarán
con un aroma de romero que
inunda toda la ciudad, y cuando el
Papa (Francisco) proclame Santo
a Monseñor Oscar Romero, ese
aroma inundará el mundo entero
y será San Romero del mundo
como se ha dicho tantas veces”,
predicó.
Gaspar Romero se encuentra
en un vaivén de emociones,
su hermano subirá a los altares y
estará en Roma, para experimentar
ese momento muy emocional,
explica con voz quebrada por la
emoción.
“Se ha hecho justicia a ese
amor que tuvo por el pueblo salvadoreño.
Me han dicho que son
miles de salvadoreños que van
para Roma, aún no sé ni cómo
voy a reaccionar o desde dónde
me sentaré para ver la ceremonia,
pero sé que será hermosa”, puntualizó.

6 Lunes 8 de octubre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
El Salvador será declarado
“país libre de analfabetismo”
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El viceministro de Educación
Francisco Castaneda
informó que El
Salvador está próximo a cumplir
con los estándares internacionales
para ser declarado
libre de analfabetismo, es decir,
al tener más del 96% de su población
alfabetizada.
Castaneda aseguró que este
año se graduarán dos promociones
de personas alfabetizadas,
tras una iniciativa de diputados
del FMLN, que fue apoyada
por diputados de otros partidos
políticos.
La primera de estas suma
más de 23 mil salvadoreños y la
segunda promoción, la apuesta
es 58 mil salvadoreños y salvadoreñas.
“Lo que vamos a estar
a alcanzando son niveles del 4%
que es el estándar internacional
para declarar completamente
El Salvador libre de analfabetismo”,
dijo.
Y es que la iniciativa del
FMLN establece que una personas
es declarada alfabetizada
a través de la primera cartilla, es
decir, con el primer grado de estudios.
Anteriormente se debía
llegar a un nivel de estudios del
segundo grado.
Por otro lado, el viceministro
explicó que esta semana se va a
declarar la tercera cabecera departamental
libre de analfabetismo.
Se trata del municipio de
Zacatecoluca en La Paz. Anteriormente
se declaró Cojutepeque
y San Salvador.
Se va a declarar la tercera cabecera
nacional libre de analfabetismo,
ya se declararon San
Salvador, Cojutepeque y ahora
es Zacatecoluca, además los
6 municipios restantes en el departamento
de la Paz ya están
terminados y se van a incluir en
la declaratoria, eso es importante
para nuestro país, dijo.
“Esperamos declarar en este
mes de octubre al menos 10
municipios más que vamos a
El Ministerio de Educación informa que El Salvador será declarado “país libre de analfabetismo”. Foto Diario Co Latino/arChivo.
sumar a estos 103 que ya tenemos
y eso para nosotros es importante
porque no sólo se trata
municipios del área metropolitano,
sino que también municipios
rurales, como Arcatao,
en Chalatenango”, dijo el funcionario.
Hasta el momento, el país
cuenta con más de 330 mil personas
alfabetizadas que aprendieron
a leer y escribir. Además,
se cuenta con 1,500 personas
que cuentan con una discapa-
cidad física que también están
aprendiendo a leer y escribir.
De igual manera, 10 mil privados
de libertad se encuentran
estudiando en niveles desde primero
a bachillerato, explicó el
viceministro.
Capacitan a cuidadores de adultos mayores
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Amor, vocación y formación
son elementos
fundamentales para el
Training Show y Pasos
Mayores realizan curso
básico para una mejor
atención y cuido a
personas mayores.
Foto Diario Co Latino/
riCarDo ChiCas segura.
trato digno hacia una persona
adulto mayor. Esta iniciativa llevó
a organismos privados a desarrollar
un curso que fomente
estos valores en las personas
dedicadas al cuido de adultos
mayores.
Mauricio García, representante
legal de Training Show, explicó
que este curso se ha montado
con la finalidad de abordar
cinco especialidades: Geriatría,
odontología, nutrición, psicología
y gerontología. Con personas
mayores de 18 años tanto profesionales
como cuidadores informales
de adultos mayores, iniciativa
que según García se necesita
fortalecer.
“Nos hemos dado la tarea de
visitar tantos centros de atención
y albergues, donde se da el
cuidado de adultos mayores. Reconocemos
las necesidades en
términos económicos y materiales,
pero también en Atención,
preparación y formación de las
personas que cuidan a los adultos
mayores hay muchas gente
que los cuidan en sus hogares,
las personas necesitan ser
Training Show y
Pasos Mayores
realizan el Curso
Básico para
Cuidadores de
Personas Mayores,
dedicado para
profesionales.
formados, para saber atender de
manera integral”, explicó García.
De igual manera, explicó que
se busca hace conciencia en este
rubro, ya que la necesidad es amplia.
“Una persona, dedicada al
cuido de adultos mayores debe
de tener amor, vocación y formación
elementos para tener un
buen desempeño en el cuido de
adultos mayores. Ya que en ocasiones
se contrata personas pero
no tienen la vocación, ni formación
adecuada, hoy damos
la oportunidad de fortalecer esa
vocación”, dijo.
El curso básico está diseñado
para el sector profesional y el
sector informal, ya que los contenidos
están homologados para
tratar con personas que son profesionales
y los que no, con contenidos
teóricos y prácticos.
Entre algunas temáticas, las
personas conocerán sobre el
adulto mayor en El Salvador, su
contexto, derechos y deberes.
Asimismo, enfermedades más
frecuentes, demencias, primeros
auxilios, alimentación, autoestima,
la sexualidad en la vejez, mitos
sobre la vejez, actividad física,
higiene corporal y la economía
del adulto mayor.
Este curso se estará realizando
los domingos de octubre, durante
la jornada matutina.

Diario Co Latino
Nacionales Lunes 8 de octubre de 2018 7
Nayib Bukele promete reactivar
económicamente la zona oriental
El candidato presidencial
de la Gran Alianza por la
Unidad Nacional (GANA)
Nayib Bukele inició la
campaña electoral en La
Unión.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Es hora que El Salvador
mire hacia el
futuro”, dijo Nayib
Bukele ante los seguidores
de Gana que se reunieron en la
Primera Calle Poniente, en La
Unión, lugar donde el candidato
presidencial inició su campaña
electoral, donde prometió la
construcción de un aeropuerto
internacional y fortalecer la economía
de los municipios de la
zona oriental.
Bukele aseguró que inició su
campaña en La Unión “por ser
una zona olvidada por los gobiernos,
en los últimos 40 años”.
“Se ha dejado abandonada a
la zona oriental del país. Este último
gobierno (FMLN) invirtió
solo el 2.5% del Presupuesto General
de la Nación. Oriente es la
zona más abandonada de todo el
país y eso quiere decir que nues-
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El candidato presidencial de la Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA)
Nayib Bukele, durante el inicio de su campaña electoral, en La Unión. Foto Diario
Co Latino/@GanaoFiCiaL.
tros gobiernos no han invertido
en El Salvador. En La Unión
tenemos una belleza increíble”,
dijo el candidato presidencial.
Bukele aseguró que se debe
reactivar la economía en el oriente,
principalmente en La Unión,
que cuenta con el puerto de Cutuco,
el cual está en abandono,
por lo que prometió construir un
aeropuerto en La Unión. Lo cual
dijo que generaría empleo.
Además, criticó que se han tirado
a la basura 400 millones de
dólares con el puerto de Cutuco,
por lo que ambas iniciativas generarían
empleo y reactivación
de la economía de las comunidades.
Asimismo, Bukele aseguró
que es necesario una nueva reforma
de pensiones que garantice
una vida digna para los salvadoreños.
También, afirmó que “vamos
a reactivar el agro, el que se acabaron
durante los gobiernos de
Cristiani y terminaron de acabarse
los gobiernos de Calderón Sol
y Flores”.
El candidato del partido de
derecha propuso el fortalecimiento
de Usulután, como el
Granero de El Salvador y fomentar
la plantación de plátano en El
Salvador.
De igual manera, el candidato
instó a su militancia para que
incidan con personas cercanas y
las haga cambiar de opinión, en
cuanto al voto para que rompan
VAMOS inicia campaña con el compromiso de velar por necesidades del pueblo
Josué Alvarado,
candidato presidencial
de VAMOS, y
Roberto Ocampo,
candidato a la
vicepresidencia,
inician su campaña
electoral.
Foto Diario Co Latino/@vamoseLsaLvaDor.
“con el bipartidismo”.
Durante el acto se presentaron
exconcejales municipales de
ARENA en Intipucá, del PDC
por San Salvador, quienes aseguraron
que las bases de sus partidos
políticos apoyan a Bukele.
VAMOS no es un
partido político,
es el clamor de un
pueblo que está necesitando que
algo pase en este país, muchos
nos han visto como algo insignificante,
pero lo importante es
que cada persona que está aquí,
está por pasión de un cambio
genuino”, dijo Josué Alvarado,
candidato presidencial por el
Partido VAMOS, quien este fin
de semana inició su campaña
electoral, con la inauguración de
una sede en Lourdes, Colón.
En esta etapa política, el partido
VAMOS se caracterizará por una
campaña electoral de altura, aseguró
Alvarado. VAMOS se ha caracterizado
por priorizar las necesidades
de la población y ser transparentes
en sus señalamientos y propuestas.
“La necesidad de hacer algo por
el país es que nos empuja a iniciar
este proyecto y ahora estamos con
todo y listo para esta competencia
del 3 de febrero del próximo año”,
manifestó.
El candidato presidencial reiteró
que los ejes de trabajo de VA-
MOS están centrados principalmente
en Salud, Seguridad, Educación,
Crecimiento Económico,
Hermanos en el Exterior, Combate
a la Corrupción.
Mientras que las propuestas van
enfocadas en estos ejes. “Para VA-
MOS, es de gran importancia ver
más allá porque ya no podemos estar
planificando solo para el quinquenio,
es hora de planificar con
una visión de futuro”, aseguró.
La fórmula presidencial optó
por comenzar la campaña en Lourdes,
Colón, tras considerar que es
una comunidad de alta importancia
para el país y, pese a la cercanía con
la capital, se encuentra en el olvido,
sus necesidades no han sido escuchadas.
En tal sentido, afirmó “En VA-
MOS estamos dispuestos a apoyar
a estas comunidades y de esta manera
poder recuperar el territorio
paso a paso”.
De todos los contendientes a las
presidenciales, este partido político
es el “Benjamín”, al ser el menor
de todas las instituciones políticas
participantes y que por primera vez
lleva un candidato al Ejecutivo.
Breves Policiales
Rinden honores a miembro
de la corporación policial
@DiarioCoLatino
Autoridades de la Policía
Nacional Civil (PNC)
rindieron los honores
correspondientes al cabo Carlos
Alberto Medina Alas, destacado
en la División Central de
Investigaciones (DCI), quien
perdió la vida a manos de delincuentes,
cuando se trasladaba
en un autobús del transporte
colectivo, el pasado viernes.
El cabo Medina Alas se graduó
en la Academia Nacional
de Seguridad Pública (ANSP)
en la promoción 30, en el año
de 1995, y pasó a ser parte de
la Policía Nacional Civil. En su
trayectoria como miembro de la
institución mostró un alto espíritu
de servicio, y responsabilidad
en sus tareas, fue solidario
con sus compañeros y trabajó
en equipo. Los actos fúnebres
fueron acompañados por amigos,
familiares y compañeros de
la institución. Durante el acto el
subdirector de investigaciones,
comisionado Juan Carlos Martínez
Marín, en representación
del Director General, brindó palabras
de condolencia a su apreciable
familia, y les reiteró que el
cabo Medina Alas fue un excelente
miembro de la institución a
la que dedicó 23 años de su vida
hasta entregarla en función de
servicio y valentía como un héroe
policial.
Homicidios continúan a la
baja
La Policía Nacional Civil
(PNC) informó que entre la semana
del 30 de septiembre al 6
de octubre se reportan 49 homicidios,
con un promedio semanal
de 7 por día.
Según reporte policial, el total
de homicidios del 2018, entre
el 1 enero al 6 de octubre, es de
2.600; es decir, un promedio diario
de 9.3. El 2018 registra una
reducción de 371 muertes violentas,
un -12.5% en comparación
al año 2017. Para este sábado
seis de octubre se registraron
dos muertes violentas a nivel nacional.
En cuanto a los homicidios
en mujeres se registran 301
en 279 días del año. En el 2017
se registraban a la fecha 357, por
lo que hay 56 homicidios menos
de mujeres para este 2018.

8 Lunes 8 de octubre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Monseñor Romero descubrió
en su familia a Dios y luego
lo vio en el pueblo
Autoridades del MINED y alumnos de centros escolares de Sonsonate participaron de la liberación de tortugas marinas de le especie
Golfina, en la playa Metalío de ese departamento. Foto Diario Co Latino/ @CastaneDaMineD
MINED y alumnos contribuyen con
preservación de tortuga marina
Oscar López
@OscarCoLatino
El sol y el calor característico
del litoral salvadoreño
no impidieron que
estudiantes de cinco centros
escolares del departamento de
Sonsonate llegaran hasta la playa
Metalío, llegaron entusiasmados
de colaborar con la preservación
de una especie marina.
Alumnos de distintos niveles
educativos, desde educación inicial
hasta bachillerato, llegaron con el
deseo de aprender, está vez no en
teoría, sino en la práctica sobre el
nacimiento y llegada al mar de cientos
de neonatos de tortuga marina,
de la especie Golfina.
Francisco Castaneda, viceministro
de Educación, comentó
que el programa de conservación
de la tortuga marina, está enfocado
en educar no solo a los alumnos,
sino también a la comunidad,
ya que con la ejecución del mismo,
se generó conciencia en los lugareños
para que eviten el consumo de
huevos de tortuga.
“Más allá de un modelo educativo
teórico, queremos que nuestros
niños, padres de familia puedan
palpar y reconocer las especies
que están en peligro de extinción”,
afirmó Castaneda.
El funcionario agregó que lo
importante es promover que los
estudiantes conozcan las especies
animales que habitan en el país, por
lo que no solo es necesario impartirles
conocimiento dentro de los
salones de clase.
“Estos temas educan a nuestro
país, crean cultura en nuestro
país, no solo basta educarnos,
porque aunque tengamos un título
a veces no dejamos malos hábitos,
pero cuando construimos cultura
compartimos armoniosamente
con lo que Dios nos permitió
coexistir que son nuestras especies,
esas son nuestras plantas, flores,
árboles, ríos, son las especies marinas
que tenemos que cuidar”, argumentó
Castaneda.
Para le ejecución durante el
2018 del programa de conservación
de la tortuga marina, el Instituto
Salvadoreño de Bienestar Magisterial
(ISBM), destinó un presupuesto
que ronda entre los $8 mil y
En El Salvador
anidan cuatro
especies de
tortuga marina:
golfina, baula,
carey y la prieta,
y que además se
encuentran en
peligro de extinción.
$10 mil. Dichos fondos se destinan
principalmente a la compra
de huevos de tortuga a los
lugareños, evitando su comercialización
ilegal en los mercados
del país.
El MINED en conjunto con
el ISBM liberó 500 neonatos de
tortuga marina, de la especie.
Datos del Instituto indican que
en las costas del país hubo avistamientos
de tortugas jóvenes,
por lo que puede indicar que
sean de las primeras tortugas liberadas
al inicio del programa.
Estudios de conservación
indican que en el mundo existen
unas 800 mil hembras de
tortuga marina registradas, lo
que indica que si no se ejecutan
medidas para su reproducción,
se afectará significativamente la
cantidad de ejemplares, poniendo
en mayor de extinción a la
especie.
En esta ocasión las tortuguitas
nadaron hacia la inmensidad
del océano, su instinto
así se los indicó, los estudiantes
aprendieron un poco sobre
la conservación de la especie y
sobre los retos que cada una de
ellas libra para llegar a la vida
adulta. Las tortugas lo desconocen,
pero los alumnos se fueron
de la playa con la ilusión de ver
en unos 10 años en las costas
salvadoreñas a la pequeña tortuguita
que unos llamaron “Mariquita”,
“Estrellita” o “Sofía”.
Miguel Vásquez, sacerdote
jesuita de Arcatao,
Chalatenango, presidió este
domingo la misa en la cripta
de Catedral Metropolitana,
donde abordó la importancia
de la familia para la
formación de jóvenes.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
La Comunidad de la Cripta
de Catedral Metropolitana
celebró este domingo
su tradicional misa que
estuvo dedicada a la víspera de
la canonización del Beato Oscar
Arnulfo Romero. Además
se recordó la importancia de la
familia en la formación de las
juventudes.
“Quisiera encomendar a la
Familia, decía el cardenal Gregorio
Rosa Chávez -que si salvamos
a la familia salvamos a El
Salvador-. construyamos desde
la familia una nueva sociedad”,
dijo el Padre Miguel Vásquez,
durante su homilía.
Y es que el sacerdote recordó
que en el Concilio Vaticano
Segundo donde se externó que
la familia era el centro y el lugar
donde las familias necesitan hacer
un trabajo intenso, para la
formación de valores. Sin embargo,
el sacerdote recordó a la
familia de Monseñor Romero,
como un ejemplo de que Dios
siempre vivió entre ellos.
“En el Día de Nuestra Señora
del Rosario, quisiera recordar
a la familia donde nació Monseñor
Romero, Doña Guadalupe,
don Santos y sus siete hermanos,
porque ahí en ese seno familiar
se fue formando ese niño
que sin saberlo, Dios lo estaba
preparando para una misión especial”,
dijo.
De igual manera, aseguró “Ahí
nos está presentando una familia
unida, centrada en Dios que fue
trabajando y acompañando a este
niño, joven y adulto que descubrió
a Dios en su familia, y luego
Monseñor Romero fue descubriendo
que dios esta en cada uno
de nosotros”.
El padre instó a la feligresía a
no enterrar las capacidades que
Dios ha dado a cada ser humano,
ya que el hombre, la mujer, el
niño, la niña son reflejo de Dios
y deben fomentar valores humanos.
“No hay que olvidar que la
luz de Dios brilla en Monseñor
Romero, no porque salga en los
medios de comunicación, sino
porque es el reflejo de cada uno
de nosotros”, recalcó el padre.
Por otro lado, el sacerdote jesuita
invitó a la feligresía a pedir
por la paz durante la semana,
ya que será un momento de
preparación a la canonización
de Monseñor Romero. No obstante,
reafirmó que “Monseñor
Romero ya ha sido canonizado
con el llanto, con alegría, resistencia
y el compromiso de que
Dios nos ha dicho que ahí está
la luz en alto, quieran o no verlo,
ya que mancharon sus manos
con sangre inocente”. Haciendo
referencia al momento de martirio
del Beato.
Miguel Ángel Vázquez, sacerdote de la parroquia San Bartolomé Arcatao, Chalatenango,
ofrece la Santa Eucaristía en la cripta de Catedral Metropolitana de San Salvador. Foto
Diario Co Latino/riCarDo ChiCas segura.

Diario Co Latino Nacionales
Lunes 8 de octubre de 2018 9
Crónica Salvadoreña
Festival de Teatro Infantil: el triunfo de la vida
@DiarioCoLatino
El movimiento artístico
de las colmenitas,
impulsado por
el Presidente Salvador Sánchez
Cerén y la Primera Dama Margarita
Villalta de Sánchez, se ha
convertido en un acontecimiento
cultural de una amplitud sin
precedentes en la historia de El
Salvador.
Por tercer año consecutivo,
decenas de colectivos de teatro
infantil recorren el país llevando
su mensaje de alegría, paz y
convivencia con sus actuaciones,
cantos y danzas a decenas
de miles de personas que se reúnen
en teatros, centros escolares,
parques y otras plazas públicas
para disfrutar las presentaciones.
La oportunidad de una vida
más plena para estas niñas y niños
la inician muchos meses antes,
cuando empiezan los preparativos
y ensayos de las obras,
con el apoyo de sus familias y
dedicados maestros.
Este arte repartido por todo
El Salvador en las voces infantiles
de los miembros de las colmenitas
es la consagración del
triunfo de las políticas culturales
del segundo gobierno de
FMLN, cuya enorme dimensión
e impacto en la vida nacional
aún están por evaluar.
El Presidente
de la República
Salvador Sánchez
Cerén y la Primera
Dama Margarita
Villalta de Sánchez
comparten con niños
integrantes de
La Colmenita en el
Teatro Nacional.
Foto Diario Co
Latino/CaPres.
“Este festival es un triunfo
de la vida y la esperanza”, afirmó
el Presidente Sánchez Cerén
en la inauguración de esta
fiesta cultural en el Teatro Presidente,
el pasado día 4, cuando
los nóveles artistas iniciaron
el programa de presentaciones
que abarcará todo el país.
“Nos emociona ver a los niños,
niñas y adolescentes expresarse
creativamente, participar y
desarrollar sus habilidades artísticas,
y generar conciencia en la
sociedad sobre la importancia
de los valores humanos”, dijo.
“Es el mejor mensaje que
nos dan las niñas y niños de que
sí es posible este nuevo El Salvador
que estamos construyendo,
donde todas y todos tengamos
oportunidad de una vida
más plena”, agregó.
“Todos los que han participado
en el éxito de esta gran
obra para la felicidad de la infancia
salvadoreña son ejemplos
de cómo la cultura fortalece
el alma de la nación y es
un factor esencial de cohesión,
identidad y fuerza transformadora
de la sociedad”, subrayó el
Gobernante.
El Presidente recordó que
este sueño hecho realidad nació
en el anterior gobierno, en
el cual fue vicepresidente de la
República y ministro ad Honorem
de Educación, cuando visitó
junto a Doña Margarita la
sede de La Colmenita en La Habana,
Cuba, cuna del ejemplar
movimiento cultural.
“Hoy vemos con mucha satisfacción
el camino recorrido
que nos confirma que cuando
existe voluntad y compromiso
es posible hacer realidad los
sueños”, afirmó.
“Empezamos con 10 y ya
son más de 30 comunidades y
municipios que cuentan con su
colmenita, que transforma la
vida de los niños y niñas, su entorno
familiar y la vida en la escuela,
para formar al nuevo ciudadano
desde la niñez y a través
del arte”, subrayó.
El Tercer Festival Nacional
de Teatro Infantil (FESTI)
además de la gala inaugural tendrá
otras dos, el viernes 19 en
el Teatro Nacional de San Miguel
y el 26 en el Teatro Nacional
de Santa Ana, ambas con acceso
gratuito a partir de las 10
de la mañana.
Otras 16 presentaciones se
harán en los 14 departamentos
en espacios comunitarios por
las colmenitas, la última de ellas
en La Unión, el 30 de este mes.
(Consultar programación en el
siguiente vínculo http://www.
cultura.gob.sv/colmenitas-lle-
varan-mucha-dulzura-a-dife-
rentes-puntos-del-pais/).
La titular del Ministerio de
Cultura Silvia Elena Regalado
informó que en las 31 colmenitas
participan mil 18 artistas infantiles
y se trabaja para continuar
ampliando el movimiento
con la creación de nuevos colectivos.
El Presidente manifestó que
este “valioso espacio para la
convivencia y una de las principales
plataformas para dar a conocer
el talento artístico de la
niñez” es ya una de las mayores
y más exitosas muestras de
la cultura salvadoreña.
El cáncer se puede curar, siempre y cuando se descubra a tiempo
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Elizabeth Ventura recibió
una de las noticias
más impactantes
en su vida, tras el descubrimiento
de células cancerígenas,
el médico le dio probabilidades
de vida de entre ocho a nueve
meses, sin embargo, tras cinco
años de ese diagnóstico puede
decir con la frente en alto que
es sobreviviente. “Es indescriptible,
uno siente que el cáncer es
igual a la muerte, es un proceso
y las células se vuelven anárquicas,
en lo personal a mí me dieron
ocho meses de vida, pero
en noviembre de este año tendré
cinco años de ser diagnosti-
cada, y hoy vengo a celebrar la
vida, a decirle a los demás ‘no
mueran por falta de atención,
de cuidado personal, el autoexamen
es importante’”, dijo Ventura.
Elizabeth es sobreviviente
de cáncer de mama y de colon
e hizo énfasis en que hay que
dejar a un lado los prejuicios y
buscar ayuda. “Hay que hacerse
los exámenes en los establecimientos
de salud, son gratis,
el cáncer cuando se encuentra
y se realizan los estudios primarios
se puede recuperar la salud
y evitar una muerte”, agregó.
Elizabeth junto a cientos
de personas acompañaron a
ASPO, que bajo la bandera rosa
recordaron a la ciudadanía la
Miembros de la Asociación Salvadoreña de Pacientes con Cáncer realizan la XII caravana
ASPO “SÍ A LA VIDA”. Foto Diario Co Latino/riCarDo ChiCas segura.
importancia de la prevención
de todo tipo de cáncer.
“Lo que estamos promoviendo
es que la gente se chequee,
mucha gente le da miedo
que le digan que tiene algo,
y cuando ya no hay mucho por
hacer es cuando buscan ayuda”,
dijo Aleida de Rosales, doctora
especialista, que apoya a
ASPO.
La profesional invitó a la
ciudadanía a buscar ayuda rápido,
con un especialista. “Ya que
hay médicos que tratan el cáncer,
cuando en realidad debe
ser tratado por un especialista.
Si ellos ya tienen un diagnóstico
de cáncer es mejor que busquen
un especialista”, enfatizó.
La caravana tuvo la participación
de salvadoreños que
ahora son sobrevivientes al
cáncer, además, centros educativos
que reiteraron su apoyo a
la lucha contra el cáncer e hicieron
un llamado a la ciudadanía
para tomar las medidas preventivas
a tiempo.

Internacionales
10 Lunes 8 de octubre de 2018 Diario Co Latino
Agencias / AFP
Redacción Internacionales
El candidato de la ultraderecha
Jair Bolsonaro
obtiene, con el 86 % de
los votos escrutados en todo el
país, el 48%, mientras que Fernando
Haddad, delfín de Lula,
llega al 28 %.
Esto significa que el 28 de octubre
Brasil deberá celebrar una
segunda vuelta para definir quién
será su próximo presidente, ya que
ninguno de los aspirantes obtuvo
el 50% más uno de los votos.
Estos primeros resultados
muestran que Bolsonaro obtuvo
más votos de los que decían las
encuestas en semanas recientes.
Bolsonaro es un excapitán del
ejército y legislador con 27 años
en el Congreso que se hizo popular
presentándose como un “salvador
de la patria” frente a los políticos
“corruptos” que llevaron a
la mayor economía del continente
a una debacle.
Aunque la jornada se llevó a
cabo con tranquilidad, el proceso
electoral estuvo marcado por un
intenso descontento hacia la clase
gobernante tras años de turbulencia
política y económica.
Dos grandes hechos marcaron
el camino hasta estos comicios: el
político más popular del país, Luiz
Inácio Lula da Silva, vio rechazada
su candidatura, mientras que Bolsonaro,
líder en las encuestas, del
Partido Social Liberal, sufrió un
ataque a cuchilladas a un mes de
los comicios.
Por la tarde, a minutos del cierre
de casillas en todo el país, el
clima era festivo frente al departamento
donde vive Bolsonaro en
Barra de Tijuca, zona oeste de Río.
“Nuestra bandera jamás será
roja” gritaban unos 500 seguidores
que esperaban la salida del diputado
derechista hacia el hotel
donde daría una conferencia de
prensa.
Bolsonaro es conocido por su
nostalgia por la última dictadura,
sus insultos a las mujeres y a los
gays y sus llamados a reprimir la
delincuencia, dándole más garantías
a las fuerzas de seguridad.
Al votar en Río de Janeiro el
domingo por la mañana, Bolsonaro
pronosticó que obtendrá más
del 50% de la votación, suficiente
para evitar una segunda ronda
el 28 de octubre. “La gente cae en
la cuenta que Brasil no puede seguir
con el camino del socialismo.
Ultraderechista Bolsonaro
gana elección pero deberá ir a
segunda vuelta en Brasil
A la izquierda Fernando Haddad del PT, a la derecha Jair Bolsonaro.
No queremos ser mañana lo que
Venezuela es hoy”, dijo.
Después de votar, el antiguo
exalcalde de Sao Paulo, Fernando
Haddad, habló con la prensa
pero su voz quedó eclipsada cuando
opositores golpearon ollas en
edificios cercanos.
En el tramo final de la campaña,
el PT subió el tono contra
Bolsonaro al advertir al electorado
que, con su elección, la democracia
estaría en peligro. Incluso,
mediante un video, el partido de
Haddad lo comparó con Adolf
Hitler.
Quien resulte electo dirigirá un
país sumido en una crisis económica
y política, aún conmovido
por el enorme escándalo de corrupción
de Lava Jato, el mayor
esquema de corrupción en la historia
de país develado a partir de
2014. Como síntoma de una nación
en crisis, más de 13 millones
de brasileños no encuentran trabajo
en el mercado.
“Hay un fuerte deseo de cambio”,
opinó Andre Portela, profesor
de Economía de la Fundación
Getulio Vargas, un importante
centro de estudios e investigación.
“Bolsonaro se ha aprovechado
de eso y se ha presentado
como agente del cambio, pero no
queda claro si realmente lo será”.
Mientras tanto, Haddad ha
prometido dar marcha atrás a las
reformas económicas del presidente
Michel Temer que dice que
han deteriorado los derechos de
los trabajadores, para aumentar la
inversión en programas sociales
y recuperar los años de auge que
Brasil tuvo bajo su mentor, Lula.
El liderazgo del ex capitán del
Ejército era previsible; sin embargo,
lo que no lograron anticipar
las encuestas es que los candidatos
al Senado y a Diputados que
lo secundan iban a pasar al frente
como ocurrió.
Esto fue muy claro en el caso
de San Pablo, donde el mayor
Olimpio, del Partido Social Liberal
bolsonarista, conseguía también
en boca de urna el 24% de
los votos, mientras que Eduardo
Suplicy, del PT, un político muy
apreciado por el electorado paulista
y con votos propios, estaba en
segundo lugar con una candidata,
la socialdemócrata, Mara Gabrilli,
del PSDB, con escasa expresión
política.
El senador Roberto Requiao,
del oficialista PMDB pero muy
cercano a dirigentes del Partido de
los Trabajadores –y que no consiguió
renovar su banca del Senado--sostuvo:
“El efecto Bolsonaro
y el duro ataque de infamias y calumnias
pesaron en estas elecciones.
Mi posición es la de respetar
la decisión del voto”.
Las pesquisas de urna marcaron
el mismo fenómeno en Río
de Janeiro. Quien deberá disputar
la segunda vuelta el candidato
del Partido Social Cristiano, el ex
juez Wilson Witzel –es decir, del
bloque evangélico—que obtuvo la
mayor cantidad de votos, y en segundo
lugar el ex intendente carioca
Eduardo Paes (recién afiliado
a Demócratas, también de derecha).
El primero obtuvo 39%
contra 21% del ex alcalde y apenas
15% del ex campeón en el Mundial
de 1994 Romario.
Las declaraciones de Bolsonaro,
en el momento de votar en la
Villa Militar en la zona oeste de
Río de Janeiro, dijo que confiaba
ganar en la primera vuelta: “Si
Dios quiere nosotros liquidamos
hoy esta elección”. Añadió que el
domingo 28, cuando debería disputarse
el segundo turno, “voy a
estar disfrutando en la playa”.
El ex capitán del Ejército sostuvo:
“No haré ninguna negociación
partidaria. A mí ya me apoyan
más de 260 diputados del bloque
ruralista, gran parte del bloque
evangélico y de la bancada de
la seguridad (policías y militares).
En mis cuentas, tenemos aproximadamente
350 diputados que
van a estar con nosotros y, en su
mayor parte, ellos son honestos
(sic). Ellos no quieren ver a al juez
Sergio Moro en Curitiba”.
Fernando Haddad votó en una
escuela de su barrio, Indianápolis
en la zona sur de San Pablo. Fue
acompañado de su mujer.
El ex ministro de Educación,
en los gobiernos del ex presidente
Lula da Silva, admitió que en
caso de ser derrotado se apresurará
a “saludar a quien salga triunfador”.
Para la segunda vuelta, dijo,
“vamos a buscar ampliar nuestras
alianzas para todos los brasileños
y brasileñas que, en forma independiente,
puedan elegir por la democracia”.
Alivio en el PT -
En un hotel en el centro de
Sao Paulo, donde Haddad dará
su conferencia de prensa, se escucharon
gritos de júbilo y alivio al
divulgarse los sondeos.
En la explanada de los ministerios
de Brasilia, los partidarios de
Bolsonaro reaccionaron con desilusión.
Tras emitir su voto por la mañana
en Sao Paulo, Haddad se
dijo convencido de que habría segunda
vuelta y empezó a tender
puentes con otros candidatos.
La clave para que Haddad
se acerque a los porcentajes de
Bolsonaro reside en el centroizquierdista
Ciro Gomes, que tenía
12,45% de los sufragios.
Bolsonaro y Haddad son los
vencedores y al mismo tiempo los
candidatos con mayor índice de
rechazo.
Haddad, un exalcalde de Sao
Paulo poco conocido en otras regiones,
heredó una buena parte
del electorado de Lula, sobre todo
entre la población pobre que mejoró
sus condiciones de vida bajo
su gobierno (2003-2011).
Pero también heredó el odio
que Lula inspira entre quienes le
reprochan los escándalos de corrupción
revelados por la Operación
Lava Jato y la crisis económica
en la que se sumió el país bajo
el mandato de su heredera política
Dilma Rousseff, destituida por
el Congreso en 2016.
Durante la campaña, Haddad
“se olvidó mucho del centro, que
es fundamental. Sin el centro no
se gana una elección y menos aún
se gobierna, entonces precisa esos
apoyos ya. Son tres semanas, una
campaña cortísima, y más aún tiene
que pensar en la gobernabilidad,
estableciendo compromisos
con esos sectores”, dijo André
César, de la consultora Hold
en Brasilia.
Bolsonaro, por su parte, recibió
en la última semana apoyos de
poderosos sectores, como los ruralistas
y las iglesias evangélicas.
Pero debe lidiar con un historial
de declaraciones racistas, misóginas
y homófobas y con sus
justificaciones de la tortura durante
la dictadura militar (1964-
1985), que le valieron un amplio
rechazo de mujeres y de las minorías.
En su último video en Facebook,
prometió gobernar “inclusive”
para los ateos y para los
gays.
“Gobernaremos para todos,
independientemente de su fe religiosa,
inclusive para quien es ateo.
Gobernaremos para todo el mundo,
para los gays incluso, que hay
gays que son padres, que son madres”,
afirmó.

Diario Co Latino
Sociedad
Lunes 8 de octubre de 2018 11
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
NATALICIO
La niña Delia del Carmen,
cumplió 35 años de
vida, motivo por el cual
fue cordialmente felicitada
por sus familiares.
AVISO ÚNICO DE RESULTADO
DE ADJUDICACIÓN EN FIRME
EL MINISTERIO DE SALUD A TRAVÉS DE SU UNIDAD DE ADQUISICIONES Y
CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (UACI), dando cumplimiento al Artículo 57,
inciso segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración
Pública (LACAP) y el Capítulo 9, Artículo 9.11 numeral 2 del Tratado de Libre
Comercio, comunica el resultado de adjudicación de la siguiente licitación:
LICITACIÓN ABIERTA DR-CAFTA LA ADACA UE No. 38/2018 DENOMINADA
“ADQUISICIÓN DE MATERIALES DE ASEO Y LIMPIEZA PARA DEPENDENCIAS
DEL NIVEL SUPERIOR, REGIONES DE SALUD DEL MINSAL, CONSEJO NACIONAL
DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL (CONASAN) Y FARMACIAS
ESPECIALIZADAS” FUENTE DE FINANCIAMIENTO: FONDO GENERAL; adjudicado
a las empresas: MARÍA SUSANA MEJÍA DE CANALES, DISTRIBUCIÓN E
INVERSIÓN, S.A, DE C.V., O&M MANTENIMIENTO Y SERVICIOS, S.A. DE C.V.,
MARÍA GUILLERMINA AGUILAR JOVEL Y JOSÉ EDGARDO HERNÁNDEZ PINEDA
en Resolución de Adjudicación No. 69/2018 por un monto total adjudicado de
$232,973.41.
San Salvador, 8 de Octubre de 2018.
CUMPLEAÑOS
Recientemente cumplió un año más de vida, Paquita Alas de Solano, por tal motivo
fue cordialmente agasajada con una recepción ofrecida en Sala de Té Balché. Le acompañan:
Mauricio Cierra, Patricia de Martínez, Lelys Majano, Paquita Alas de Solano,
Marixa León, Sonia de Mijango y Roger Molina.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑOS
María Luisa Polanco, cumple un año más de vida, por lo que fue felicitada por sus
familiares y demás amistades.
FELIZ DÍA
Guillermo Antonio, celebró recientemente el feliz día de su cumpleaños por tal motivo
fue cordialmente felicitado por familiares y amigos.
FELICITACIONES
Muchas felicitaciones de parte de familiares y amigos recibió Susana Martínez, al
celebrar la grata fecha de su cumpleaños.
SEÑAL SALVADOREÑA
MUSICAL, NOTICIOSA,
DEPORTIVA Y CULTURAL
Sede: Departamento de La Paz
www.radiocuscatleca.com

SAN ROMERO DE AMÉRICA
12 Lunes 8 de octubre de 2018 Diario Co Latino
«EN SANTIAGO DE MARÍA ME TOPÉ CON LA MISERIA»
29 a Entrega
TERCERA CARTA:
Dos años De la ViDa De Mons.
una comunidad con la que
“Estimado Dr. Hoffacker:
poder compartir la vida,
RoMeRo (1975-1976)
La presente es, ante todo, portadora del las reflexiones, hasta el trabajo
apostólico, por eso,
¿años Del CaMbio? agradecimiento de nuestra diócesis a los
hermanos obispos de Alemania, porque él se autoinvitó a nuestras
gracias a su genial “Acción Adveniat” que reuniones en las que pretendíamos
y solíamos ha-
Ud. dignamente administra, ha sido posible
un año más de vida y actividades pascer
eso. (Esta fue una de
SEGUNDA CARTA:
torales de nuestro centro de promoción
“Estimado P. Victorino:
las conclusiones del affaire).
Igualmente el nombra-
campesina “Los Naranjos”, de cuyos frutos
es imposible medir el alcance, ya que miento de Juan como vica-
Recibí en estos días de Navidad tu
carta del 19 de diciembre junto
los campesinos que allí reciben enseñanzas
y experiencias son verdaderos “agen-
La cuestión del centro,
rio de pastoral.
con los documentos referentes a
la situación de Jiquilisco. Espero y supongo
que con tu visita y las medidas tomadades
y en otros ambientes rurales. un pequeño análisis-, fue
tes” de irradiación en sus propias comuni-
-vamos a empezar a hacer
das se hayan tranquilizado un poco y vean Las vicisitudes a que se refiere la “evaluación”
del adjunto informe, creo que han primer aldabonazo: Qui-
como el primer choque, el
las cosas con mayor optimismo.
Tengo la impresión de que han levantado
una gran tormenta en un vaso de agua. acrisolar esta obra de Dios que lleva el se-
le habían dicho, que po-
sido providenciales piedras de toque para zás nunca, hasta entonces,
Igualmente pienso que en este caso no era creto de su éxito en el respeto y docilidad a día estar equivocado, que
el mejor camino para aclarar las cosas, la la jerarquía de la diócesis, empeñada en intensificar
la formación de toda clase posi-
avanzar de otra manera, de
podía cambiar, que podía
redacción de documentos, sino un diálogo
directo y fraterno con el mismo obispo,
ya que por esos lugares tenéis la suer-
pastoral diocesana más organizada. cuando, de repente, toma
ble de “agentes” para desarrollar una labor otro modo, quizás más... Y
te de tener obispos sencillos y que se avienen
a ello. Todo lo demás solo contribuye do, me permito agregar mi encarecida re-
pasándose por encima de
Por lo que, al agradecimiento expresa-
una decisión autoritaria,
a dar pie a malas interpretaciones de frases comendación a la solicitud de ayuda explicada
en el programa adjunto preparado nosotros, sin dialogar con
nosotros, y sin contar con
escritas y a poner unos diques y obstáculos
a una mejor comprensión en el futuro. por el P. Juan Macho Merino, director del nosotros, nos condena,
Creo que el Señor obispo había manifestado
más que de sobra su aprecio por cesis...”. 117
dena-. Entonces, nos pusi-
centro y hoy vicario de pastoral de la dió-
-porque eso era un con-
los padres y por la obra realizada. En ningún
momento había dudado de su orto-
4.3- Algunos Comentarios
reflexionar; y creo que fue
mos de frente, le hicimos
doxia, etc.. Era normalísimo que quisiera Todo este suceso nos da la ocasión de un primer toque de atención
que empezó a querer
examinar la marcha del centro, siguiendo hacer algunos comentarios:
las orientaciones de la Conferencia Episcopal,
etc.. ¿Por qué entonces esa premura miento que aceptó la reapertura del cen-
tomada por él sobre la reapertura del cen-
Romero, de tal manera, que el Monseñor
¿Fue por pragmatismo o por convenci-
poner las cosas en su sitio. Pero la decisión su diócesis, fueron transformando a Mons.
en exigir razones, acusaciones, etc., y todo tro?
tro, no creo que fuera porque él estuviera que entró a Santiago de María era muy distinto
del que salió dos años más tarde. Y
ello además por escrito? Ya le escribí yo a “EUGENIO: Si hablamos del cambio totalmente convencido...
Juan cuando me envió la copia de su carta en Monseñor, al principio, yo había pensado
que su decisión de abrir de nuevo LOS nuestra sinceridad, (creo que esto es inte-
de San Salvador, hubo gente, sobre todo
Ahora bien, él notó, se dio cuenta de por eso, cuando le nombraron arzobispo
al Sr. obispo, que objetivamente no podía
aprobar su tono. Sinceramente pienso que NARANJOS, era como un reflejo de que resante, él lo constató más de una vez), que los más avanzados en la pastoral, que no
no ha sido una muestra de diálogo, lo que él ya había cambiado; pero ahora me doy no nos veía con doblez, que no le pretendíamos
engañar, que no teníamos ningún quidiócesis; hubieran querido a otro obis-
recibieron bien a Mons. Romero en la ar-
ellos han dado.
cuenta de que me equivoqué, pues parece
que la decisión de abrirlo de nuevo, tal móvil rastrero o humano, que lo que penpo
cualquiera; (estos estaban deseando a
En cambio, tu exposición me ha parecido
mucho más sensata y en su puesto, porque
era normal manifestar la preocupación como le dijeron era mejor tener algo, (aun-
mucho: nuestra sinceridad.
estaban pensando en el Mons. Romero tra-
vez fue una decisión más pragmática, pues sábamos, eso le decíamos, y eso lo alabó Mons. Rivera); y eso era normal, porque
por la situación allí creada. Solamente no que sea dudoso y problemático), que no tener
nada; pero que el verdadero cambio de das nuestras ideas, sobre todo en ese tiemnocían
nada de este proceso del que esta-
Pero que estuviera de acuerdo con todicional
que fue obispo auxiliar, y no co-
aprobaría todo, la premura con que le pedías
al Sr. obispo la respuesta y que fuese opinión vino más tarde.
po, eso era otra cosa. Y el hecho de que la mos hablando y de este nuevo talante que
por escrito.
ZACARÍAS: Ciertamente; creo que fue noche anterior de tomar esa decisión, y de había adquirido en la diócesis de Santiago
Pero en fin, yo estoy juzgando las cosas así, que estás en lo cierto. El manda reabrir escribir esa carta última decisoria, la consultara,
nos está diciendo que él no estaba muchas prevenciones. 118
de María; y por eso, lo recibieron mal y con
un poco desde lejos y como quien no se ha el centro, pero si examinamos bien la carta
visto apremiado por los problemas ni por última, observamos que él sí lo abría porque
confiaba en nosotros, pero insistía que cia en la diócesis.
de poder conocer y estar cerca de este pro-
claro de si convenía o no, nuestra presen-
Claro, nosotros fuimos los privilegiados
la urgencia de buscarles una solución. Por
eso quizás puedo hablar con más frialdad y teníamos que ir buscando, que teníamos Todo esto nos está diciendo que él ceso, de poder contar casi todos sus pasos;
y era normal que los demás lo desco-
no quizás con mayor objetividad. Por eso que seguir dialogando..., vamos a ir caminando
juntos.
cho menos cambiado. Pero sí, creo, estaba nocieran por estar lejos de esta realidad tan
no estaba totalmente convencido ni mu-
dejo el asunto de lado. Y espero que todo
ello haya sido una pequeña tormenta sin Él se invitaba, se autoinvitaba a nuestras
reuniones de pastoral, (pues decía que esto le hizo reflexionar...
116. A.C.P.: Carta del P. Provincial al P. Vicario Regional, 3
echada y sembrada la semilla; y que todo personal.
transcendencia. Me parece que el Sr. obispo,
ahora, al final por lo menos, ha dado le invitáramos a todas las reuniones que la Y, después, ese contacto con los campesinos,
ese meterse en la pastoral como
de enero de 1976, pág. 1.
una buena lección de diálogo, de sencillez comunidad tuviera de pastoral), y es interesante,
recuerdo que él me confesó algu-
se metió, ese conocimiento más profun-
118.Pueden leerse más de 10 testimonios sobre este tema,
117. A.S.M.: Carta de Mons. Romero al Director de ADVE-
NIAT, 25 de febrero 1976, pág. 1.
y disponibilidad y de su decidida voluntad
de llegar a la mejor solución...”. 116 nas veces, que él echaba mucho de menos do de la realidad, especialmente rural de
en Piezas para un retrato, págs. 73-78.

Sociedad
Diario Co Latino Lunes 8 de octubre de 2018 13
No. 496
LIBRES COMO
EL PENSAMIENTO
CAMBIO DE ROLES O SERÁ QUE ESTAMOS
SUPERANDO EL MACHISMO
Miguel Ángel Dueñas Góchez*
Por donde vivo pasan tanto mujeres como
hombres vendiendo verduras, frutas y
otras, también en vehículos pequeños
venden hombres tortillas (no sé si son elaboradas
por ellos o sus esposas), venden chilate con
nuégados, pastelitos y empanadas, todo tipo de
antojitos.
Antes un hombre, niño o joven que lo enviara su
madre a vender tamales se le hacía burla diciéndole
tamalera y así se imponía el pensamiento
machista a los cambios de rol. Ahora creo que la
situación ha cambiado de alguna manera, ya no
hay burlas por lo que venda un hombre o mujer.
En la página eDarling “Cambio de roles: el nuevo
papel de la mujer en la familia” (https://www.edarling.es/consejos/familia/cambio-de-roles),
cuando
se refiere al ‘miedo’ a parecer menos hombre,
dice: muchos hombres siguen con la cabeza anclada
en antiguos roles, pero otros no. A veces,
se ve mal que un hombre deje su trabajo para
cuidar a sus hijos e hijas, tenemos que desterrar
estos viejos prejuicios. Ambos cónyuges son
igual de importantes, e igual de importantes son
sus trabajos, así que hay que llegar a un acuerdo
que perjudique lo mínimo posible a ambos. Las
tareas y el cuidado de los hijos deben repartirse o
si no la balanza se inclina siempre perjudicando
a la mujer, y como vemos, aún hay mucho trabajo
por hacer.
En este contexto, sí estoy de acuerdo con el artículo
anterior, pues la mujer sigue cocinando y
atendiendo a sus hijas e hijos, mientras el hombre
sale a vender, considerándose siempre proveedor,
aunque la fuerza de trabajo sea la mujer
quien la pone. Donde Marcela Blanco Lara’s
Blogescribe en su blog expone: “Además de un
milenario patrón cultural que sustentado desde
imaginarios muy influenciados por lo religioso
y anclados todos en principios patriarcales, NO
van a reconocer ni mucho menos aceptar, por lo
menos pacíficamente, redefinición de roles, funciones
y visiones del mundo, de las Evas y de su
relación con sus Adanes. Por lo tanto, la transformación
femenina del ser debe reconocerse
desde lo individual femenino y no desde credos
religiosos”.
* Licdo. en Relaciones Internacionales
Movimiento por una Cultura Laica (MCL),
Correo: librescomoelpensamiento@gmail.com
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Daniela Medrano de Zaldívar, fue cordialmente
agasajada con té y regalos ofrecido en Sala de Té Casagrande. Le acompañan: Bisseth
Fátima García, Sandy Ramírez, Ana Ruth Flores, Daniela Medrano de Zaldívar,
Tomasa Ramírez, Margarita de Zaldívar y Elsa de Ramírez.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró su natalicio Pamela
Portillo, motivo por el cual recibió felicitaciones
de sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑERA
Muchas felicitaciones recibió de parte de familiares
y amigos Carolina Hernández, por celebrar un año
más de vida.
CUMPLEAÑERO
Recientemente celebró 4 añitos de vida, el niño
Andrés Alejandro Martínez, motivo por el cual
recibió felicitaciones de sus familiares y amistades.
EL MENSAJE DE MONSEÑOR ROMERO
NATALICIO
Recientemente celebró
su natalicio Sandra
G u a d a l u p e U r i a s ,
motivo por el cual
recibió felicitaciones
de sus familiares y
amistades.
CUMPLEAÑERA
Muchas felicitaciones
recibió de parte de
familiares y amigos
Cristina Pérez por
celebrar un año más de
vida.
“No abandonaré a mi pueblo, sino que correré con él todos los riesgos que mi ministerio exige”
(Homilía del 11 de noviembre de 1979)
COMUNIDAD MONSEÑOR ROMERO DE LA CRIPTA DE CATEDRAL
“Yo quisiera, hermanos, que volviéramos de veras a nuestra reflexión de la Palabra de hoy
a nuestros hogares o aquello que representa nuestra familia, donde vivimos, donde compartimos
y que desde allí, cada uno de nosotros se constituye en un instrumento de los
cambios sociales que urgen en nuestra patria. Que cada uno como padre de familia, como
madre de familia, como hijo, como novia, como abuelos, como simplemente huéspedes de
un hogar, seamos artífices de paz. Que seamos verdaderos instrumentos de esos caminos
racionales para encontrar soluciones de justicia y de paz a nuestro ambiente. Yo creo firmemente
como lo ha dicho el Papa, que en América Latina los hombres somos capaces de
encontrar por caminos de racionalidad las soluciones de nuestros problemas, pero eso sí,
tiene que ser buscando la libertad, alegría, paz, pero sin omitir, sobre todo, la base que es
la justicia. Así sea...”.
Monseñor Oscar A. Romero. 7 de octubre 1979.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS

14 Lunes 8 de octubre de 2018
Opinión
Diario Co Latino
Embajada USA
reconoce avances
Solo la mezquindad política no puede ver,
mejor dicho, reconocer, los avances que
ha tenido El Salvador con los últimos
años en los gobiernos del FMLN en materia
económica, social y seguridad, entre otras.
La aún embajadora de los Estados Unidos
Jean Manes reconoció el viernes pasado, en un
programa televisivo matutino, que El Salvador
era el único país del Triángulo Norte que había
reducido la criminalidad y la migración.
El Triángulo Norte lo integran, además de
El Salvador, Honduras y Guatemala, y con la
asistencia de Estados Unidos, mantienen programas
para el combate de la delincuencia y
desincentivar la migración, sobre la hipótesis
que la violencia o la criminalidad son factores
que incentivan la migración hacia los Estados
Unidos.
Sin lugar a dudas, la violencia ha obligado
a centenares de salvadoreños a abandonar el
país, pero gracias a los programas de prevención
que se están implementando en los municipios
de mayor violencia o los identificados
con mayor flujo migratorio están experimentando
menores índices de migración, y así lo ha
reconocido la embajadora Manes, al externar
que los detenidos en las fronteras de México o
Estados Unidos, los salvadoreños han sido los
menos, no así los de Honduras y Guatemala.
La diplomática Manes también ha reconocido
la reducción de los homicidios en casi el
50%. Esto se debe, sin lugar a dudas, a la implementación
del Plan El Salvador Seguro, que
tiene entre sus principales estrategias el combate
y persecución de los criminales y la prevención.
Es importante que así como la embajada de
los Estados Unidos ha reconocido avances en
estos temas, también los salvadoreños lo hagan,
para ello se debe abandonar la mezquindad
política.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Editorial
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
En elecciones presidenciales se
juega el futuro del país. Avancemos
Licenciada Norma Guevara de Ramirios
El 2 de octubre pasado el Tribunal Supremo
Electoral convocó a la
ciudadanía y a los partidos
políticos para participar en las
elecciones presidenciales que
se realizarán el domingo 3 de
febrero de 2019; dio el banderillazo
de salida a la competencia
que en virtud de la
Ley de Partidos, con anticipación
sabemos que participarán 4
fórmulas y siete partidos políticos.
El FMLN es el partido que más actividad de
contacto directo con la ciudadanía ha desarrollado
desde el primer minuto, las cero horas del
3 de octubre, cuando sus militantes y simpatizantes
en los 14 departamentos del país daban
la bienvenida a la campaña con actividades mañaneras
y con el despliegue de sus candidatos:
Hugo Martínez y Karina Sosa, en el departamento
de San Salvador.
Hugo y Karina acompañaron a las brigadas
que a las cero horas colocaban banderas en San
Salvador y Mejicanos, informaron a la prensa
desde El Divino Salvador del Mundo, su convencimiento
de que la militancia aguerrida del
FMLN es garantía de la victoria.
Los mercados, las calles y concentraciones
en Ahuachapán y Sonsonate siguieron en la actividad
de la fórmula del FMLN; mientras que
la juventud desarrolló entre el 4 y 6 de octubre
un novedoso formato, recorrió con la Antorcha
de la Victoria más de 90 municipios de los 14
departamentos, y concluyó en un impresionante
encuentro de las marchas en El Salvador del
Mundo; lleno de luces, como la estrella que ilumina
el camino de la fuerza que ha sido capaz
de transformar la vida del país, y que la seguirá
transformando con la fuerza de la gente y la vitalidad
de las nuevas generaciones.
Esta primera semana de los 120 días de campaña
muestra el estilo de campaña del FMLN y
sus candidatos: alegría, fuerza y profunda unidad
con el pueblo, una campaña positiva, de
propuestas surgidas de la población salvadoreña.
Llegó el momento de la reflexión de la ciudadanía,
y estos encuentros permiten eso, constatar
que Hugo y Karina están respaldados por
una fuerza real, que han escuchado y escuchan a
la gente; que son los únicos con experiencia de
servicio público y que lo han hecho de manera
inclusiva desde los espacios en que han participado,
sea este la Asamblea Legislativa, la Cancillería
de la República, organismos internacionales
como el Sistema de Integración Centroamericana
(SICA) del cual Hugo fue su secretario
general, o de espacios de coordinación parlamentarios
desde los cuales Karina ha defendido
los derechos humanos y en especial los derechos
humanos de la población migrante.
La derecha busca recuperar el Ejecutivo que
perdió en 2009, y ya sea con sus partidos que
integran la coalición con Arena, o con la fórmula
de GANA, la mentalidad que domina
es la que el pueblo conoció: privatizar, privilegiar
los intereses económicos del gran capital
y el ejercicio arbitrario del poder con sus manifestaciones
de corrupción y debilitamiento de la
capacidad del Estado, de las capas medias y de
los más pobres.
Baste recordar que tiene hoy el pueblo y que
jamás los gobiernos de derecha fueron capaces
de darle, para establecer la diferencia y definir lo
que más conviene al país.
Me propongo contribuir a este recuento en
posteriores artículos, pero esta vez me referiré
brevemente a dos campos, la salud y la educación.
Antes que el FMLN ganara la presidencia, la
familia salvadoreña tenía que cargar con los costos
por pasar una consulta, un examen, una vacuna
o cualquier tratamiento para su salud en los
hospitales y unidades de salud; el dinero que recogían
como “contribución voluntaria” era manejado
por patronatos que los integraban personas
afines a ellos y los gastaban arbitrariamente
como querían.
Ahora los establecimientos de salud se ampliaron,
en este corto tiempo casi se duplicaron,
el acceso es gratuito, se aumentó la capacidad
para atender enfermedades que antes no atendían,
se amplió el cuadro de vacunas, el Estado
invierte más en prevenir y curar enfermedades.
La familia bajo los gobiernos de la derecha
arenera tenía que cubrir los costos de mandar a
sus hijos a la escuela, ahora tiene apoyo para que
ningún niño quede en la casa, el paquete escolar
cubre su uniformes, zapatos, cuadernos, alimentos,
se equipan las escuelas con computadoras
gradualmente, se amplió ese apoyo al bachillerato,
se abrieron opciones flexibles en educación
media, superior y técnica.
Estos logros cambian la vida de familias sin
distingos de ninguna clase; son hechos, son parte
de la nueva realidad, no son mensajes ni palabras
y a pesar del empeño de desvalorizarlos por
unos y otros llamándolos despilfarro o restando
importancia, la gente los sabe suyos y para
defenderlos tiene un único partido, el FMLN,
Hugo y Karina.

Diario Co Latino
Opinión Lunes 8 de octubre de 2018 15
El Salvador: convocatoria y campaña electoral
para el 2019. ¿Cuál es la oferta electoral?
Nelson de Jesús Quintanilla Gómez,
Doctor en Ciencias Sociales Mención Gerencia y Profesor Universitario de la UES en la FMOtal.
El artículo 170 del Código Electoral señala
que el Tribunal deberá emitir un
decreto convocando a las elecciones
que corresponden, el cual deberá publicarse una
sola vez en el Diario Oficial y en los principales
medios informativos del país.
Este día 2 de octubre, tal y como lo establece la
ley, los magistrados y magistradas del Tribunal Supremo
Electoral (TSE) convocaron a los comicios
presidenciales del próximo 3 de febrero de 2019.
La convocatoria a las elecciones de los funcionarios
deberá preceder por lo menos cuatro meses
antes a la fecha de los comicios que se traten.
Recalcar que debido a las sentencias de la Sala
de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) que recién salió, al igual que las elecciones
municipales y legislativas del 2018, los Organismos
Electorales Temporales (OET), conformados
por las Juntas Electorales Departamentales
y Municipales y las Juntas Receptoras de Votos,
estarán integrados por ciudadanos sin ningún
tipo de afiliación partidaria, aunque sí propuestos
por los partidos políticos en contienda.
Al no cumplir los partidos con el número de
personas a proponer para los OET, se deberá hacer
un sorteo entre los ciudadanos que cumplan
los requisitos establecidos en el Código Electoral.
Para estos comicios presidenciales se mantiene la
modalidad de voto residencial a nivel nacional, y
el voto desde el exterior para los ciudadanos que
se hayan inscrito en el tiempo que establece la ley.
Asimismo, las cuatro fórmulas y sus respectivos
partidos y coaliciones contendientes a la Presidencia
de la República están autorizados desde
hoy por el TSE a impulsar en todo el país las diferentes
actividades proselitistas donde soliciten el
voto a la población, es decir, la campaña electoral
está autorizada a partir de este día.
El artículo 172 del Código Electoral y el artículo
81 de la Constitución de la República establecen
que la propaganda electoral para el caso
de presidente y vicepresidente a la República será
permitida cuatro meses antes de la fecha establecida
para las elecciones y finalizará tres días antes
del evento. La propaganda electoral constituye un
derecho de los partidos políticos o coaliciones debidamente
inscritos.
Cerrado el período de inscripción de candidatos
y candidatas, el derecho a hacer propaganda
corresponderá únicamente a los partidos políticos
o coaliciones contendientes, pudiendo hacer-
se por todos los medios lícitos de difusión sin más
limitaciones que las que establecen las leyes de la
materia, la moral y las buenas costumbres (Vilches,
2018).
Las campañas electorales son esfuerzos competitivos
hechos por los candidatos y los partidos
políticos para ganar el apoyo de los electores en
el periodo que precede a una elección. Los candidatos
recurren a una diversidad de técnicas para
atraer votantes, desde comparecencias en público
y mítines hasta el uso de publicidad en los medios
masivos de comunicación.
Las campañas en la era actual de los medios
pueden costar cantidades enormes de dinero, lo
cual despierta dudas sobre la integridad con respecto
a la recaudación y gasto y hace pensar que
quienes ganan las elecciones son los candidatos
que gastan la mayor cantidad de dinero.
Se espera que en esta campaña haya propuestas
serias y respeto entre los contendientes, que no
sea de promesas y de ofertas falsas, sino de compromisos
serios y propuestas concretas sobre la
solución de los problemas de país, que no sea para
insultarse, que sea de altura, que lo sucio no sea eje
de campaña, que se motive a los electores a votar a
partir de convencerlos con sus propuestas.
Las campañas, en toda la historia política electoral
de El Salvador, salvo algunas excepciones,
que las ha hecho el partido FMLN, se han decantado
por la cancioncita pegajosa y del momento,
entrega de promocionales y promesas falsas en
detrimento de la verdadera oferta electoral. Esto
es así porque las campañas electorales recurren a
provocar las emociones, en lugar de apelar a la racionalidad
del elector.
Algunos recurren a las regalías baratas. En las
elecciones anteriores, por ejemplo, algunos candidatos
a diputados y diputadas regalaron escobas
baratas o recipientes para trasladar agua (cántaros),
cajas de cartón simulando cunas para bebes
o productos alimenticios. Esto último tiene que
ver con la capacidad económica del partido o del
candidato.
Por cierto, para estas elecciones hay dos candidatos
a la presidencia que vienen de grupos millonarios
u oligarcas. El candidato de la coalición
ARENA-PCN y PDC, y el candidato de GANA-
NI. Y en menor grado el de VAMOS y solo el
del FMLN es una persona capaz por su formación
profesional y su experiencia como servidor
público.
En esta campaña electoral, las redes sociales
ejercerán un rol fundamental o importante puesto
que la ciudadanía hoy en día hace mucho uso
de ellas, por supuesto, está por comprobarse,
sobre todo para atraer al voto de las juventudes,
ese voto displicente, e irreverente, por su
naturaleza rebelde. Es un reto cautivar los diferentes
sectores por diferentes medios, lo mejor
es el contacto directo con la gente y no la campaña
aérea o por redes.
En fin, viene una campaña electoral crucial,
porque en ella se apelará a garantizar lo conquistado
hasta hoy y profundizarlo con un tercer
gobierno del FMLN, o modificarlo con el
triunfo de cualquiera de los candidatos de derecha
en contienda. Veremos qué fuerza tiene
la campaña para seducir a los votantes por uno
u otro camino (Colatino, 2018).
Nuevamente en estas elecciones está en juego
la posibilidad de seguir profundizando los
cambios o retroceder al pasado de corrupción
y marginación de los más humildes; hoy se
pondrá a prueba la conciencia de la gente y su
capacidad por comprender lo que hace la derecha
y lo que hace la izquierda por la gente; defender
los cambios es un reto y eso está en manos
del pueblo.
nquintanillagomez@yahoo.com, nquintanillagomez@gmail.com,
y Blogs: www.sociología-politica.
blogspot.com
Las campañas electorales son
esfuerzos competitivos hechos
por los candidatos y los partidos
políticos para ganar el apoyo
de los electores en el periodo
que precede a una elección.
Los candidatos recurren a una
diversidad de técnicas para atraer
votantes, desde comparecencias
en público y mítines hasta el
uso de publicidad en los medios
masivos de comunicación.

16 Lunes 8 de octubre de 2018
Diario Co Latino

Letras y Arte Cuarto Creciente
Diario Co Latino Lunes 8 de octubre de 2018 17
Celebran II aniversario
del tratado de Marrakech
Imagen de Romero
es promovida por el
mundo con sello postal
El Ministerio de Cultura, a través de la Sala Braille, la Casa de la Cultura de El Ciego y el Centro de Rehabilitación de Ciegos “Eugenia
de Dueñas” celebraron el segundo aniversario de la entrada en vigor del tratado de Marrakech.
@DiarioCoLatino
“En las personas
ciegas, el conocimiento
entra por
los dedos y el tratado nos da la
oportunidad de leer a los escritores
nacionales y no viene a
competir con las editoriales del
país, porque es un instrumento
que permite trasladar la literatura
impresa a textos a Braille”,
esta es la explicación que
da Julio Canizales, de la Casa de
la Cultura de El Ciego, sobre la
importancia del tratado de Marrakech.
El tratado de Marrakech facilita
el acceso a las obras publicadas
a las personas ciegas,
con discapacidad visual o con
otras dificultades para acceder
al texto impreso y es un acuerdo
internacional negociado con
el auspicio de la Organización
Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI).
Es por eso que el Ministerio
de Cultura a través de la Sala
Braille, la Casa de la Cultura de
El Ciego y el Centro de Rehabilitación
de Ciegos ‘Eugenia de
Dueñas’ celebraron el segundo
aniversario de la entrada en vigor
del tratado de Marrakech el
pasado 3 de octubre.
Según informó el ministe-
El Salvador, como Estado
miembro de la OMPI,
ratificó este tratado a
través de la Asamblea
Legislativa el 10 de julio
de 2014 y el primero
de octubre de 2014, El
Salvador fue el segundo
país del mundo, después
de la India, que depositó el
instrumento de ratificación
ante la (OMPI).
rio, el objetivo de este acuerdo,
aprobado por la conferencia diplomática
de Marrakech (Marruecos)
en junio de 2013, entrando
en vigor el 30 de septiembre
de 2016, es ampliar la
disponibilidad de libros protegidos
por copyright para los 300
millones de personas con dificultades
de lectura de la letra
impresa en el mundo.
Por ser uno de los Estados
firmantes, El Salvador debe
garantizar la reproducción de
obras literarias y artísticas en
formatos accesibles, sin necesidad
de solicitar la autorización
del titular de los derechos de autor.
La ministra de Cultura Silvia
Elena Regalado felicitó a Julio
Canizales, de la Casa de la Cultura
de El Ciego, y a Vicente
Escobar, de la Sala Braille de la
Biblioteca Nacional Francisco
Gavidia, por impulsar este tratado
que beneficiará a las personas
ciegas, en especial a la niñez
de este país.
En la actividad hubo ponencias:
“Por qué y para qué un libro
adaptado”, “Mitos y paradigmas
sobre el tratado de Marrakech”
y “La corresponsabilidad
vista desde el tratado” y se
presentó la obra de teatro “Un
nuevo día en la vida de Casimira
Flores”.
También participaron representantes
de editoriales e imprentas,
el Centro Nacional de
Registro (CNR), Instituto de
Acceso a la Información Pública,
asociaciones de escritores y
ciegos, bibliotecarios (Ministerio
de Educación, Cancillería,
Ministerio de Economía, Corte
Suprema de Justicia, Universidad
de El Salvador y Universidad
Francisco Gavidia), entre
otras instituciones.
Y se entregaron ejemplares
en Braille de la revista bimensual
Punto a punto, cultura en
tus dedos, libros de poesía de
Alfredo Espino —a la niñez—
y una compilación de cuentos
de Arturo Ambrogi —a los
adultos—.
La obra de Romero
también será
promovida con la
exposición “Romero en
el arte”, conformada
por una colección de
dibujos exhibiéndose
hasta el 31 de octubre
en el Salón de Honor
de Cancillería.
@DiarioCoLatino
A
pocos días de la
canonización de
Monseñor Oscar
Arnulfo Romero, El Salvador
trabaja en promover aún
más el legado del Beato, un
incansable defensor de los
derechos humanos, principalmente
de los más vulnerables.
En el marco de la ceremonia
de canonización, a realizarse
el próximo 14 de octubre
en la Ciudad del Vaticano,
el Gobierno lanzó el sello
postal alusivo al arzobispo
mártir, el cual será promovido
en los 192 países a
los que llega el correo salvadoreño.
“Este sello viajará por el
mundo con un mensaje muy
especial que posicionará a
nuestra nación y al mensaje
del más universal de los salvadoreños”,
señaló el vice-
ministro de Relaciones Exteriores,
Integración y Promoción
Económica Jaime Miranda.
La Cancillería detalló que se
trata de un tiraje de 185 mil sellos
y de 300 sobres de primer
día, estos últimos especiales
para coleccionistas.
“Nuestro país, el Pulgarcito
de América, tendrá oficialmente
como santo a Monseñor
Óscar Arnulfo Romero y
Galdámez, por tal motivo me
es grato expresar en nombre
de todo el personal de nuestra
gran familia de Correos de
El Salvador, el gran orgullo y
satisfacción que nos provoca
realizar el lanzamiento de estos
sellos postales en honor a
tan digno personaje que ha venido
a marcar nuestra historia”,
agregó la directora de Correos
de El Salvador Margarita
de Ortez.
La obra de Romero también
será promovida con la exposición
“Romero en el arte”,
conformada por una colección
de dibujos que rinden homenaje
y que estará exhibida hasta
el 31 de octubre en el Salón
de Honor de la Cancillería.
La muestra reúne una selección
de las producciones visuales
realizadas por la Asociación
Equipo Maíz, que recogen
el legado del próximo
santo salvadoreño.
A pocos días de la canonización del Beato Oscar Arnulfo Romero el Gobierno lanza
sellos postales. Foto Diario Co Latino/@CanCiLLeriasv.

18 Lunes 8 de octubre de 2018 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
EDICTO
ANA RUTH ECHEVERRÍA
POCASANGRE, Notario del
domicilio de esta ciudad,
con oficina en Colonia
Vista Hermosa, Avenida
Maquilishuat número 324, San
Salvador, departamento de
San Salvador, HACE SABER:
Que por resolución pronunciada
por la suscrita Notario, en esta
ciudad, a las diecisiete horas
y cincuenta minutos del día
veintiocho de septiembre del
presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente,
con beneficio de inventario, la
herencia TESTAMENTARIA
que a su defunción ocurrida
el día siete de septiembre
del año dos mil trece, dejara
la señora CASTULA DE
DOLORES DOÑAN conocida
por CASTULA DE DOLORES
DOÑAN GUARDADO y
DOLORES DOÑAN, quien
falleció en la ciudad de
Pomona, Los Ángeles, Estado
de California de los Estados
Unidos de América y asentada
su defunción, en la Alcaldía
Municipal de San Salvador, de
parte de la señora CANDIDA
DOÑAN PARADA, conocida
por CANDIDA DOÑAN,
CANDIDA ELOISA DOÑAN
y por CANDIDA ELOISA
DOÑAN, en concepto de hija
sobreviviente de la causante
y como cesionaria de los
derechos de herencia que
le fueron cedidos y que le
correspondían al señor Inés de
Jesús Doñan, conocido por
Jesús Doñan Cisneros y por
Jesús Inés Doñan Cisneros,
en concepto de hijo de la
causante, habiéndole conferido
a la aceptante, en el concepto
indicado, la Administración y
Representación INTERINA
de la referida sucesión con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se hace del
conocimiento del público para
los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San
Salvador, al primer día del
mes de Octubre del año dos
mil dieciocho.
ANA RUTH ECHEVERRÍA
POCASANGRE
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
LICENCIADO MIGUEL
ÁNGEL MÉNDEZ MORALES
NOTARIO del domicilio de
Soyapango, departamento de
San Salvador, con oficina en
Calle José Francisco López
número tres, Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán.-
HACE SABER: Que por
resolución del Suscrito,
Proveída a las nueve horas del
día diez de Agosto del dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la Herencia Intestada que
a su defunción ocurrida a
las veintidós horas del día
diecinueve de Septiembre
del dos mil diecisiete, en el
Hospital Nacional Rosales,
San Salvador, siendo la
ciudad de Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán
su último domicilio, dejó el
señor JOSÉ AMADO LÓPEZ
LÓPEZ, de parte de la señora
MARÍA GLADIS LÓPEZ
vda. de LÓPEZ, en concepto
de Cónyuge sobreviviente
y como cesionaria de los
derechos de sus hijos Blanca
Lidia, Salvador Edenilson,
Danilo Ernesto y Claudia
Elizabeth, todos de apellido
López y López, hijos del
causante ya mencionado,
habiéndoseles conferido
la Administración interina
de la sucesión Intestada,
a los herederos con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.- Por lo que se avisa
al público para los efectos de
Ley.- Librado en la ciudad de
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán, a los diecinueve
días del mes de Octubre del
dos mil dieciocho.-
LIC. MIGUEL ÁNGEL
MÉNDEZ MORALES
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
EDICTO
XENIA YOSABETH ZÚNIGA
GUARDADO, Notario, del
domicilio de Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
con Oficina Jurídica situada en
Residencial Guadalupe Senda
2, Pol. E, casa 7, Antiguo
Cuscatlán, La Libertad, para
los efectos de Ley, al público
en general HACE SABER:
Que por Resolución de la
suscrita Notario, proveída a
las diecisiete horas del día
veintiséis de septiembre del año
dos mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario
la Herencia Intestada que a
su defunción dejó el causante
JOSÉ IGNACIO RAMOS
conocido por JOSÉ IGNACIO
RAMOS SEGOVIA, quien
fue de sesenta y siete años
de edad al momento del
fallecimiento, Empleado, de
nacionalidad salvadoreña,
originario del municipio de
Jiquilisco, departamento
de Usulután y del domicilio
de Centro Urbano Lourdes,
Edificio S, apartamento número
doscientos treinta y cuatro,
San Salvador, que falleció en
el lugar de su domicilio, a las
cinco horas del día dos de
septiembre de dos mil quince,
siendo su último domicilio el
antes mencionado; de parte de
los señores JANETH EUGENIA
RAMOS HERNÁNDEZ e
IGNACIO DE JESÚS RAMOS
HERNÁNDEZ, en su concepto
de HIJOS Y CESIONARIOS
HEREDITARIOS del derecho
que en abstracto le correspondía
a la señora MARGARITA
DEL CARMEN HERNÁNDEZ
VIUDA DE RAMOS antes
MARGARITA DEL CARMEN
HERNÁNDEZ DE RAMOS,
en su concepto de cónyuge
sobreviviente del mencionado
causante y en calidad de
H e r e d e r o s U n i v e r s a l e s
Intestados a quienes se les
confiere la Administración y
Representación Interina de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente. Lo
que se hace del conocimiento
del público para los efectos
legales consiguientes. Librado
en la ciudad de San Salvador,
a las diecisiete horas con treinta
minutos del día veintiséis de
septiembre del año dos mil
dieciocho.
XENIA YOSABETH
ZÚNIGA GUARDADO
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
PROGRESO
Y
DESARROLLO, S.A. DE C.V.,
sociedad de este domicilio,
al público en general HACE
SABER QUE: A nuestras
oficinas se ha presentado el
señor RAFAEL ANTONIO
CLAROS MONTOYA, en
calidad de propietario del
certificado de acciones
número 114 que amparan
580 acciones numeradas
del 419,601 al 420,180;
solicitando la reposición de
dicho certificado por haber
sido extraviado.
Por lo que, se hace del
conocimiento público para
los efectos legales del
caso, transcurridos treinta
días después de la tercera
publicación y si no hubiere
oposición, se procederá a
reponer el certificado en
referencia.
San Salvador, a los once días
del mes de septiembre de dos
mil dieciocho.
LIC. JOSE ALVARO
ALEGRIA RODRIGUEZ
SECRETARIO
DE LA JUNTA DIRECTIVA
1a. Publicación
(8-10-12-Octubre/2018)
EDICTO
REINA MARIA ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
de San Miguel, con oficina
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número Seiscientos
cinco, Barrio San Francisco, de
la ciudad de San Miguel. HACE
SABER: Que por resolución
de la Suscrita Notario, a las
doce horas y veinte minutos
del día diez de enero del año
dos mil diecisiete, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, dejó la señora
MARIA ILVEA ORTEZ
HERNANDEZ, quien falleció
en Colonia Satélite de Oriente,
Calle Andrómeda, Pasaje
C-cinco, casa número diez,
San Miguel, a las tres horas
del día veintiséis de noviembre
de dos mil catorce, de parte
de los señores MARITZA
MABEL REYES DE REYES,
BLANCA ESTELA REYES
DE DIAZ conocida por
BLANCA ESTELA REYES
HERNANDEZ, WILFREDO
REYES HERNANDEZ y
VICTOR MANUEL REYES
HERNANDEZ, en concepto
de HIJOS SOBREVIVIENTES
de la causante, habiéndose
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se citan todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días
contados desde el siguiente
día de la última publicación del
presente EDICTO. Librado en
la Oficina de la Notario Reina
María Romano Cruz.- En la
ciudad de Santa Rosa de
Lima, a las nueve horas del
día once del mes de Enero, del
año dos mil diecisiete.-
LICDA. REINA MARIA
ROMANO CRUZ
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
EDICTO
REINA MARIA ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
de San Miguel, con oficina
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número seiscientos
cinco. Barrio San Francisco,
de la ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que por
resolución de la Suscrita
Notario, a las once horas del
día once de enero del año dos
mil diecisiete, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, dejó el señor
ERNESTO VENTURA
REYES, quien falleció en
Caserío Los Reyes, Cantón
Terreritos, Anamorós, a las
veintidós horas treinta minutos
del día uno de Noviembre
de dos mil dieciséis, de
parte de la señora MARIA
ALVARITA FLORES DE
VENTURA, en su concepto de
CÓNYUGE SOBREVIVIENTE
del causante, habiéndose
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se citan todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días
contados desde el siguiente
día de la última publicación del
presente EDICTO. Librado en
la Oficina de la Notario Reina
María Romano Cruz.- En la
ciudad de Santa Rosa de
Lima, a las doce horas del día
once del mes de enero, del
año dos mil diecisiete.-
LICDA. REINA MARIA
ROMANO CRUZ
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
EDICTO
REINA MARIA ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
de San Miguel, con oficina
ubicada en Tercera Avenida
Norte, Número Seiscientos
cinco, Barrio San Francisco,
de la ciudad de San Miguel.
HACE SABER: Que por
resolución del Suscrito Notario,
a las catorce horas del día
treinta de Enero del año dos
mil diecisiete, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que
a su defunción, dejó la
señora MIRIAM CARBAJAL
CARBAJAL, ocurrida en San
Miguel, en Hospital Nacional
San Juan de Dios, San
Miguel, falleció a las veinte
horas diez minutos del día
diez de Julio del dos mil doce,
de parte del señor EDILSSON
LEONIDAS ORELLANA
CARBAJAL, en su concepto
de HIJO SOBREVIVIENTE
de la causante, habiéndose
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se citan todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días
contados desde el siguiente
día de la última publicación del
presente EDICTO. Librado en
la Oficina de la Notario Reina
María Romano Cruz.- En la
ciudad de Santa Rosa de
Lima, a las quince horas del
día treinta del mes de enero,
del año dos mil diecisiete.-
LICDA. REINA MARIA
ROMANO CRUZ
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
EDICTO
REINA MARIA ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio
de San Miguel, con oficina
ubicada en Avenida General
Larios Número veintiséis,
Santa Rosa de Lima. HACE
SABER: Que por resolución
de la Suscrita Notario, a las
once horas del día diecisiete
de Agosto del año dos mil
diecisiete, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida en la
ciudad de Texas, Estados
Unidos de América, falleció
a las doce horas y treinta
minutos del día veintinueve de
Enero del dos mil quince, dejó
el señor ANTONIO VENTURA
ALVAREZ conocido por
ANTONIO VENTURA,
ANTONIO GUADALUPE
VENTURA y por ANTONIO
ALVAREZ VENTURA, de
parte de la señora ANA JULIA
ALVAREZ DE VENTURA,
en su concepto de MADRE
SOBREVIVIENTE del
causante, habiéndose
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se citan todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días
contados desde el siguiente
día de la última publicación del
presente EDICTO. Librado en
la Oficina de la Notario Reina
María Romano Cruz.- En la
ciudad de Santa Rosa de
Lima, a las once horas del día
veintiuno del mes de Agosto,
del año dos mil diecisiete.-
LICDA. REINA MARIA
ROMANO CRUZ
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
ROSARIO ELETICIA
ALVARADO ALVARADO,
Notario, del domicilio de
Apastepeque, departamento
de San Vicente, con Oficina
ubicada en 5ª Calle Oriente,
casa #17, Barrio El Santuario,
San Vicente, departamento de
San Vicente, HACE SABER:
que por resolución de la
Suscrita Notario, proveída a
las diez horas del día veinticinco
de octubre del año dos mil
dieciséis, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor
ROMAN RAMÍREZ REYES,
ocurrida en la ciudad de San
Vicente, departamento de San
Vicente, el día veintisiete de
Enero del dos mil quince, los
Señores VÍCTOR MANUEL
RAMÍREZ CHÁVEZ, de
cuarenta y cuatro años de
edad, Bachiller, del domicilio
de Apastepeque, departamento
de San Vicente, a quien no
conozco pero en razón del
presente actor lo identifico por
medio de su Documento Único
de Identidad Número Cero
Cero Cero Cuatro Cuatro Uno
Cuatro Nueve-Dos, y Tarjeta de
Identificación Tributaria número
Uno Cero Cero Uno-Uno Nueve
Uno Dos Siete Uno-Uno Cero
Uno-Tres, con su derecho
propio y como apoderado legal
de la señora MARÍA DE JESÚS
RAMÍREZ DE MENJÍVAR, de
cincuenta y tres años de edad,
Ama de Casa, del domicilio de
Ciudad Delgado, departamento
San Salvador, con Documento
Único de Identidad Número
Cero Uno Dos Uno Cero Siete
Cuatro Siete-Ocho y Tarjeta de
Identificación Tributaria Uno
Cero Cero Uno-Dos Cuatro
Cero Seis Seis Tres-Uno Cero
Uno-Seis, según PODER
GENERAL ESPECIAL.
Celebrado en la Ciudad de
Apastepeque, a las diecinueve
horas del día diecinueve de
enero de dos mil quince; y como
cesionaria de los derechos que
le correspondían a los señores
JOSÉ SANTOS RAMÍREZ
CHÁVEZ, o JOSÉ SANTOS
RAMÍREZ, de cuarenta y
seis años de edad, obrero,
del domicilio de apastepeque,
Departamento de San Vicente,
con Documento Único de
Identidad Número: Cero Uno
Tres Cuatro Cinco Cuatro Siete
Cuatro-Siete; y con tarjeta
de Identificación Tributaria
número: Uno Cero Cero Uno-
Dos Tres Cero Siete Seis Ocho-
Uno Cero Uno-Cero; JOSÉ
LUIS RAMÍREZ CHÁVEZ, de
sesenta y dos años de edad,
jornalero, del domicilio de
mejicanos, Departamento de
San Salvador, con Documento
Único de Identidad Número:
Cero Uno Cinco Ocho Dos Siete
Uno Nueve-Cero; y con tarjeta
de Identificación Tributaria
número: Uno Cero Cero Uno-
Uno Nueve Cero Ocho Cinco
Dos-Uno Cero Uno-Tres;
CALIXTO MÁRTIR RAMÍREZ
CHÁVEZ, de cuarenta y nueve
años de edad, comerciante,
del domicilio de Apastepeque,
Departamento de San Vicente,
con Documento Único de
Identidad Número: Cero Dos
Cuatro Tres Cuatro Dos Nueve
Seis-Uno; y con tarjeta de
Identificación Tributaria número:
Uno Cero Cero Uno-Uno Cuatro
Uno Cero Seis Cinco-Uno Cero
Uno-Siete; ISIDRO RAMÍREZ
CHÁVEZ, de cincuenta y seis
años de edad, agricultor, del
domicilio de apastepeque,
Departamento de San Vicente,
con Documento Único de
Identidad Número: Cero Cero
Nueve Seis Seis Tres Seis
Seis-Nueve; y con tarjeta de
Identificación Tributaria número:
Uno Cero Cero Uno-Uno Cinco
Cero Cinco Cinco Ocho-Uno
Cero Uno-Seis; tal como consta
en la Escritura Pública de
Cesión de Derecho, celebrada
En la ciudad de Apastepeque,
departamento de San Vicente,
a las dieciocho horas con treinta
minutos del día siete de marzo
del año dos mil quince. Ante los
oficios Notariales del Licenciado
Carlos Eduardo Mendoza
Orellana, así como la señora
LUCÍA RAMÍREZ CHÁVEZ,
de sesenta y un años de edad,
Ama de casa, del domicilio de
apastepeque, Departamento de
San Vicente, con Documento
Único de Identidad Número:
Cero Cero Ocho Siete Cuatro
Tres Siete Seis-Siete, y Tarjeta
de Identificación Tributaria
número: Uno Cero Cero Uno-
Dos Cuatro Cero Cuatro Cinco
Cinco-Uno Cero Uno-Cinco;
tal como consta en la Cesión
de Derecho, Celebrada en
la ciudad de Apastepeque,
departamento de San Vicente,
a las diecinueve horas del
día tres de septiembre de
dos mil dieciséis, antes mis
oficios notariales, solo cede
sus derechos a la señora
MARÍA DE JESÚS RAMÍREZ
DE MENJÍVAR. Todos en su
concepto de Hijos sobrevivientes
del causante, el primero con el
porcentaje de treinta y tres
punto treinta y cuatro por
ciento y la segunda con el
porcentaje de sesenta y seis
punto sesenta y seis por ciento y
el segundo con el y habiéndose
conferido la administración
y representación de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia por este medio se
cita a todos los que se crean con
derechos a la referida herencia,
para que se presenten a la
referida oficina en el término
de QUINCE días, contados
desde el siguiente día de la
última publicación del presente
edicto. Librado en la Oficina de
la Notario ROSARIO ELETICIA
ALVARADO ALVARADO. En la
ciudad de San Vicente, a las
diez horas del día dieciséis del
mes de Noviembre del año dos
mil diecisiete.
ROSARIO ELETICIA
ALVARADO ALVARADO
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
JOSE DIMAS ROMANO
CRUZ, Notario, del domicilio de
San Miguel, con DESPACHO,
en Avenida General Larios,
Número veintiséis, Santa
Rosa de Lima. HACE SABER:
Que ante mis oficios se tramita
TITULO SUPLETORIO, por
la señora MARIA DE LA PAZ
REYES DE PEREZ, de setenta
años de edad, de oficios
domésticos, del domicilio de
Anamorós, Departamento de
La Unión, en relación a un
inmueble de naturaleza rústica,
situado en Tizate, Municipio
de Anamorós, Departamento
de La Unión, de CUATRO MIL
CINCUENTA Y UNO PUNTO
OCHENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, que mide y
linda: LINDERO NORTE:
está formado por tres tramos
con los siguientes rumbos y
distancias: Del mojón uno al
dos, con rumbo Sur sesenta
y cinco grados treinta y cinco
minutos cincuenta y siete
segundos Este y una distancia
de once punto veintitrés
metros; del mojón dos al tres,
con rumbo Sur cincuenta y
seis grados cero cinco minutos
cero siete segundos Este y
una distancia de cuarenta
y tres punto once metros;
del mojón tres al cuatro, con
rumbo Sur cincuenta y siete
grados treinta y seis minutos
veintiocho segundos Este
y una distancia de treinta
y seis punto veinte metros;
colindando en estos tramos
con inmuebles propiedad de
Antonio Rubio con lindero de
cerco de púas, llegando así
al vértice Noreste.- LINDERO
ORIENTE: está formado
por cuatro tramos con los
siguientes rumbos y distancias;
Del mojón cuatro al mojón
cinco, con rumbo Sur cuarenta
y ocho grados veintiún minutos
cuarenta y seis segundos
Oeste y una distancia de
veinte punto cero dos metros;
del mojón cinco al mojón seis,
con rumbo sur cuarenta y
cinco grados cero un minutos
cero nueve segundos Oeste
y una distancia de veintidós
punto sesenta y seis metros;
del mojón seis al mojón siete,
con rumbo sur cincuenta
grados veinticuatro minutos
veintidós segundos Oeste y
una distancia de siete punto
setenta y un metros; del mojón
siete al mojón ocho, con rumbo
sur treinta y nueve grados doce
minutos veintitrés segundos
Oeste y una distancia de
seis punto diecinueve metros,
colindando en estos tramos
con inmueble propiedad de
Matías Reyes, con calle de
por medio, llegando así al
vértice sureste.- LINDERO
SUR: está formado por cinco
tramos con los siguientes
rumbos y distancias: del mojón
ocho al mojón nueve, con
rumbo Norte cincuenta y tres
grados veintinueve minutos
once segundos Oeste, y
una distancia de ocho punto
treinta y ocho metros, del
mojón nueve al mojón diez,
con rumbo Norte cuarenta y
siete grados cero tres minutos
veintisiete segundos Oeste,
y una distancia de veintitrés
punto veinte metros; del mojón
diez al once, con rumbo Norte,
cuarenta y nueve grados
cuarenta y nueve minutos
cincuenta y siete segundos
Oeste y una distancia de
diecinueve punto ochenta y
tres metros; del mojón once al
mojón doce, con rumbo Norte
cincuenta y nueve grados
cincuenta y tres minutos
cincuenta y siete segundos
Oeste y una distancia de diez
punto ochenta y un metros;
del mojón doce al trece, con
rumbo Norte cuarenta y seis
grados treinta y ocho minutos
treinta y dos segundos Oeste
y una distancia de diez punto
cincuenta y cinco metros,
colindando en estos tramos
con inmueble propiedad de
Sabino Rubio, con lindero de
cerco de púas, llegando así al
vértice suroeste.- LINDERO
PONIENTE: está formado por
tres tramos con los siguientes
rumbos y distancias; del
mojón trece al mojón catorce,
con rumbo Norte veintinueve
grados cincuenta minutos
dieciséis segundos Este y
una distancia de diecinueve
punto once metros; del mojón
catorce al mojón quince, con
rumbo Norte veinticinco grados
veinticuatro minutos veintidós
segundos Este y una distancia
de veintiuno punto diecisiete
metros; del mojón quince al
mojón uno, con rumbo Norte
diecisiete grados cero cinco
minutos treinta y dos segundos
Este y una distancia de cinco
punto treinta y nueve metros,
colindando en estos tramos
con inmueble propiedad de
Humberto Alfaro, con lindero
de cerco de púas, llegando
así al vértice noroeste, que
es donde se inició la presente
descripción.- El terreno
descrito no es dominante
ni sirviente, no está en
proindivisión y no tiene cargas
o derechos que pertenezcan
a terceras personas, que
desde su adquisición ha
poseído el referido terreno en
forma quieta, pacífica, y no
interrumpida, sin proindivisión
con nadie y los vendedores
poseyó por más de treinta y
siete años consecutivos, y lo
valúan en la suma de UN MIL
DOLARES, de Los Estados
Unidos de América.- Santa
Rosa de Lima, veintiocho
de Febrero del dos mil
diecisiete.-
LIC. JOSE DIMAS
ROMANO CRUZ
ABOGADO Y NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Confio en ti, Dios Padre,
Hijo y Espíritu Santo, mi
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas
las fuerzas de mi alma
te pido me concedas
las gracias que tanto
DESEO Rece 9 Aves
Marías durante 9 días,
pida tres deseos, 2 de
negocios y uno imposible
y al noveno día publique
esta oración, se cumplirá
aunque no lo crea,
observeque ocurrirá
el cuarto día de su
publicación.

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Lunes 8 de octubre de 2018 19
TONY EDWIN CAMPOS
ORELLANA, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
en Avenida Bernal y Calle a
San Antonio Abad, Edificio
“E-M”, Segundo Nivel, Local
Número Tres, San Salvador,
HACE SABER:
Que por resolución de las
nueve horas del día veintiséis
de septiembre del año dos mil
dieciocho, se ha declarado
heredera interina con
beneficio de inventario a
la señora SILVIA LISSETTE
MELÉNDEZ DE MEDRANO,
de cuarenta y seis años de
edad, Ama de Casa, del
domicilio de Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
en la herencia intestada que
a su fallecimiento acaecido
a las seis horas del día
diecinueve de octubre del año
dos mil catorce, en el Hospital
Divina Providencia, de este
departamento, a consecuencia
de Cáncer de Vesícula, con
asistencia médica, dejara la
señora SONIA MENÉNDEZ
VIUDA DE MELÉNDEZ,
conocida por Sonia Castillo
Viuda de Meléndez, Sonia
Menéndez Castillo, Sonia
García Menéndez Hoy de
Meléndez, Sonia Castillo de
Meléndez, Sonia Castillo,
y Sonia Castillo Meléndez,
quien fue de setenta y cinco
años de edad, Secretaria
Comercial, Viuda, del último
domicilio de Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
y por lo tanto se le ha
conferido la representación
y administración interina de
la sucesión, la que ejercerá
con las facultades de los
curadores de la Herencia
Yacente.
Se cita a los que se crean con
derecho a la herencia para
que se presenten a deducirlo
en el término de quince días
contados a partir de la última
publicación de este edicto, a la
dirección antes mencionada.
San Salvador, veintiocho de
septiembre del año dos mil
dieciocho.-
LIC. TONY EDWIN
CAMPOS ORELLANA
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
LICENCIADO JOSÉ EVENOR
ROMERO MIRA, Notario, del
domicilio de Tepetitán en el
Departamento de San Vicente,
con Oficina Notarial ubicada en
Primera Avenida Sur Número
nueve de la ciudad de San
Vicente.
HACE SABER: Que por
resolución proveída por el
Suscrito Notario, contenida en
acta notarial, celebrada en la
ciudad de San Vicente, a las siete
horas y quince minutos del día
uno de octubre del año dos mil
dieciocho, se ha DECLARADO
HEREDERO DEFINITIVO CON
BENEFICIO DE INVENTARIO
al señor CARLOS SAMUEL
BONILLA PINEDA, de la
HERENCIA INTESTADA
que a su defunción dejó el
causante MANUEL ALCIDES
BONILLA FLORES conocido
por MANUEL ALCIDES
BONILLA, fallecido a las cero
horas veinte minutos del día
ocho de enero del año dos mil
catorce, en Colonia Franco,
Calle Principal Número once
de la ciudad de Cojutepeque en
el Departamento de Cuscatlán,
lugar de su último domicilio, en
concepto de hijo del causante
y además como cesionario
de los derechos hereditarios
que correspondían a: MARÍA
LEONCIA PINEDA VIUDA DE
BONILLA ó MARÍA LEONCIA
PINEDA DE BONILLA ó MARÍA
LEONCIA PINEDA PINEDA
ó MARÍA LEONCIA PINEDA;
IMELDA VIANEY BONILLA
DE CRUZ ó IMELDA VIANEY
BONILLA PINEDA, NORMA
VERÓNICA BONILLA PINEDA,
FÁTIMA BEATRIZ BONILLA
DE HERNÁNDEZ ó FÁTIMA
BEATRIZ BONILLA PINEDA,
FRANCISCO ALEXANDER
BONILLA PINEDA, CONSUELO
DEL CARMEN BONILLA
PINEDA, JOSÉ RIGOBERTO
BONILLA PINEDA, MARVIN
ALCIDES BONILLA PINEDA,
JOSÉ MANUEL BONILLA
PINEDA Y JOSÉ LUIS BONILLA
PINEDA, la primera en concepto
de cónyuge sobreviviente del
causante y los demás en
concepto de hijos del causante
habidos dentro de matrimonio.
HABIÉNDOSELE CONFERIDO
AL HEREDERO DECLARADO
LA ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN
DEFINITIVA DE LOS BIENES
DE LA SUCESIÓN.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de ley.
Librado en la Oficina del Notario
JOSÉ EVENOR ROMERO
MIRA, a las dieciséis horas y
quince minutos del día cuatro
de octubre del año dos mil
dieciocho.
LIC. JOSÉ EVENOR
ROMERO MIRA
NOTARIO
Única Publicación
(8-Octubre/2018)
MICHELLE INDIRA VARGAS
ARGUETA, abogado y notario
de esta ciudad, con domicilio en
Calle Motocros, Casa número
CUARENTA Y CUATRO,
Colonia Miralvalle, San
Salvador, HACE SABER: Que
en las diligencias de aceptación
de herencia intestada de
la sucesión del señor José
Ernesto Salomón Gutiérrez,
promovidas por la señora
Zoila Argentina Gutiérrez de
Salomón, de setenta y cinco
años de edad, oficinista, Viuda,
de nacionalidad Salvadoreña,
del domicilio de San Salvador,
Departamento de San
Salvador, en su carácter de
madre del causante; se ha
dictado resolución proveída
en esta ciudad a las trece
horas con diez minutos del
día veintiocho de septiembre
del año dos mil dieciocho,
ante mis oficios notariales,
mediante la cual se tiene por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia intestada que
a su defunción ocurrida en
esta ciudad, el día siete de
junio de dos mil dieciocho, a
las dieciocho horas con diez
minutos, dejó el señor José
Ernesto Salomón Gutiérrez,
de parte de la señora ZOILA
ARGENTINA GUTIÉRREZ DE
SALOMÓN, en su carácter
de madre sobreviviente del
causante; habiéndosele
conferido la administración
y representación interina
de la sucesión con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. Lo que hago del
conocimiento público para
los efectos de ley, citando a
los que se crean con derecho
a la herencia deferida para
que se presenten a deducirlo
en el término de quince días
contados desde el siguiente a la
publicación del presente edicto.
San Salvador, a las dieciséis
horas con cinco minutos del día
dos de octubre del año dos mil
dieciocho.
MICHELLE INDIRA
VARGAS ARGUETA
NOTARIO
1a. Publicación
(8-9-10-Octubre/2018)
JAVIER ROLANDO
ALVARADO ALVARADO,
Juez de Familia del
Departamento de Sonsonate,
HAGO SABER: Que a este
Juzgado se ha presentado
la Licenciada CECILIA
GUADALUPE CAMPOS
REYES, mayor de edad,
Abogada, de este domicilio,
actuando en su calidad
de apoderada del señor
LUIS ALONSO CASTILLO
PÉREZ, de 63 años de
edad, Motorista, casado,
originario de San Francisco
Menéndez, del domicilio de
Sonsonate, DEMANDANDO
en PROCESO DE DIVORCIO
POR SEPARACIÓN DE LOS
CÓNYUGES DURANTE
UNO O MÁS AÑOS
CONSECUTIVOS, regulado
en la causa 2 del Art. 106 del
Código de Familia, a la señora
MATILDE NOHEMY GUZMÁN
DE CASTILLO, de 43 años de
edad, casada, Salvadoreña
por nacimiento, originaria de
Acajutla, con última residencia
y domicilio conocido en el
Barrio El Ángel, Callejón El
Modelo, casa número 1-1,
Sonsonate, actualmente de
PARADERO IGNORADO,
motivo éste último por el
cual se emplaza a MATILDE
NOHEMY GUZMÁN DE
CASTILLO, por medio de este
EDICTO previniéndosele para
que dentro del plazo de 15
días hábiles siguientes a la 3ª
publicación, se presente a este
Juzgado a ejercer su derecho
de defensa con abogado
legalmente constituido, de
no hacerlo se le asignará al
Procurador de Familia adscrito
al Juzgado, para que asuma
su representación y así se
continuará el proceso.- Art.
34 Inc. 4 y 5 Ley Procesal de
Familia.
Este edicto deberá publicarse
3 VECES en un periódico
de circulación Nacional
DIARIA, con Intervalo de
CINCO DÍAS ENTRE CADA
PUBLICACIÓN.
Lo que hago del conocimiento
del público, para los efectos de
Ley. Juzgado de Familia del
Departamento de Sonsonate,
a los 24 días del mes de
SEPTIEMBRE del año DOS
MIL DIECIOCHO.
LIC. JAVIER ROLANDO
ALVARADO ALVARADO
JUEZ DE FAMILIA
LIC. MANUEL ANTONIO
FLORES GONZÁLEZ
SECRETARIO
NUI.: 399-SO-F-706
(106-2) 17
1a. Publicación
(8-16-24-Octubre/2018)
UN.F.345/240/18.1.-**
LA LICENCIADA NOEMY
ELIZABETH RAMOS
DE ORTIZ, JUEZA DE
FAMILIA DE USULUTÁN,
DEPARTAMENTO DE
USULUTÁN.
HACE SABER:
Que el Proceso familiar
de Pérdida de Autoridad
Parental de la señora
XIOMARA NOEMI AGUILAR
HERNANDEZ sobre su
hija ERIKA ALEXANDRA
AGUILAR, promovido por el
Licenciado DAVID ERNESTO
LEIVA VAQUERANO, en
calidad de Apoderado Judicial
de la señora MARIA PAULA
HERNANDEZ ORELLANA,
quien actúa de abuela materna
de la adolescente ERIKA
ALEXANDRA AGUILAR
incoada en contra de la
señora XIOMARA NOEMI
AGUILAR HERNANDEZ,
clasificado bajo referencia
N.U.I.UN.F.345/240/18.1.
Se ha ordenado emplazar
por edicto que deberá ser
publicado en un diario de
circulación nacional por
tres veces con intervalos
de cinco días hábiles entre
cada publicación, a la señora
XIOMARA NOEMI AGUILAR
HERNANDEZ, mayor de
edad, Soltera, de nacionalidad
Salvadoreña, Originaria de
San Salvador, Departamento
de San Salvador y
actualmente de paradero
ignorado; en virtud de ello
por el presente se emplaza a
la señora XIOMARA NOEMI
AGUILAR HERNANDEZ, de
las generales antes dichas.
Previniéndole que se presente
al Tribunal de Familia del
departamento de Usulután,
dentro de los quince días
hábiles siguientes a la tercera
publicación de este edicto a
ejercer sus derechos; si así
no lo hiciere se le designará al
procurador de familia adscrito
a este Juzgado para que la
represente en el presente
proceso.
Lo que hace del conocimiento
público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de
Familia de Usulután, a las
nueve horas y veinte minutos
del día tres de Mayo de dos mil
dieciocho.
LICDA. NOEMY ELIZABETH
RAMOS DE ORTIZ
JUEZA DE FAMILIA
LICDA. ELIZABETH
DEL CARMEN HERNANDEZ
DE MARTINEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(28-Septiembre/
8-16-Octubre/2018)
08665-18-FMPF-4FM1/
R11.clcr.-
EL INFRASCRITO JUEZ
CUARTO DE FAMILIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE
SAN SALVADOR LIC. JULIO
CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ
AL PÚBLICO EN GENERAL
HACE SABER: Que a este
Tribunal se ha presentado
el señor LUIS EDGARDO
ABREGO CANO, quien es
de cuarenta y ocho años de
edad, Técnico en Ingeniería
Automotriz, del domicilio
de Soyapango, de este
departamento, interponiendo
demanda de divorcio por el
motivo segundo del artículo
106 del Código de Familia,
con fecha treinta de julio
de dos mil dieciocho; por
medio de su apoderada
General Judicial con cláusula
especial, Licenciada GLADIS
DEL CARMEN ALFARO
CABEZAS, en contra de
la señora JUDITH DEL
CARMEN LANDAVERDE
PARADA, de cuarenta y seis
años de edad, salvadoreña,
Empleada, originaria de esta
ciudad, hija de Cristóbal
Landaverde Ruiz y de Vilma
Elia Parada, con último
domicilio conocido en Colonia
Rosalía, pasaje número tres,
casa número cincuenta y uno,
Ayutuxtepeque, departamento
de San Salvador y demás
generales y paradero
ignorado, desconociéndose
si esta última persona posee
procurador o mandatario
alguno que la represente
conforme a Derecho, por lo
que en cumplimiento a la Ley
Procesal de Familia, por este
medio se emplaza a la parte
demandada. En consecuencia
se previene a la señora
JUDITH DEL CARMEN
LANDAVERDE PARADA,
presentarse a este Tribunal a
ejercer su derecho de defensa,
contestando la demanda
incoada en su contra por
medio de abogado constituido
conforme a derecho, dentro
de los quince días hábiles
siguientes a la última
publicación de este Edicto, en
caso contrario se designará de
oficio al procurador de Familia
adscrito a este Tribunal a fin
que represente sus intereses,
por lo que se avisa al Público
en General para los efectos de
Ley. Librado en San Salvador,
a las diez horas con treinta y
tres minutos del día catorce
de agosto del año dos mil
dieciocho.-
LIC. JULIO CÉSAR
CHICAS MÁRQUEZ
JUEZ CUARTO
DE FAMILIA
LICDA. MARÍA ESTELA
CALDERON ESCAMILLA
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
3a. Publicación
(20-28-Septiembre/
8-Octubre/2018)
REF.: 04773-18-FMPF-4FM1.-
R-3YG
EL INFRASCRITO JUEZ
DEL JUZGADO CUARTO DE
FAMILIA DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, LICENCIADO
JULIO CÉSAR CHICAS
MÁRQUEZ, AL PÚBLICO EN
GENERAL HACE SABER:
Que se ha presentado a este
Tribunal la señora MARÍA
JULIA JOVEL DE GUZMÁN,
de cincuenta años de edad,
casada, del domicilio de
Cuscatancingo, Departamento
de San Salvador, y el señor
ALFREDO GUZMÁN
MENDOZA, de cincuenta
y nueve años de edad,
casado, con domicilio en el
Municipio de Cuscatancingo,
departamento de San Salvador
por medio de su Apoderado
General Judicial, el licenciado
ERNESTO RAFAEL
RODRÍGUEZ ALVARENGA,
presentando demanda de
Pérdida de Autoridad Parental
y Nombramiento de Tutor,
en contra de su ex nuera,
la señora KAREN CECILIA
HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, de
veinticuatro años de edad,
estudiante, con Documento
Único de Identidad Número
cero cinco millones ochenta
y ocho mil novecientos
cinco guión seis, de demás
generales y de domicilio
ignorado, por lo que en
cumplimiento a lo establecido
en el artículo 34 inc. 4° de la
Ley Procesal de Familia, se
emplaza a la señora KAREN
CECILIA HERNÁNDEZ
VÁSQUEZ para que pueda
ejercer su derecho de defensa
contestando la demanda
incoada en su contra por
medio de Abogado constituido
conforme a derecho, dentro
de los quince días hábiles
siguientes a la última
publicación de este Edicto, en
caso contrario se le designará
al Procurador de Familia
adscrito al Tribunal para que
represente sus intereses en
el proceso, por lo que se avisa
al público en general para
los efectos de Ley. Librado
en San Salvador, a las doce
horas con treinta minutos del
día veintidós de junio del año
dos mil dieciocho.-
LIC. JULIO CÉSAR
CHICAS MÁRQUEZ
JUEZ CUARTO DE FAMILIA
LICDA. MARÍA ESTELA
CALDERÓN ESCAMILLA
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
3a. Publicación
(20-28-Septiembre/
8-Octubre/2018)

Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00
20 Lunes 8 de octubre de 2018
Diario Co Latino
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com

22 Lunes 8 de octubre de 2018
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50
Cartelera
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
Depredador (2 D) (Español) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción)
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm,
7:00 pm
Hotel Transylvania 3 (2 D) (Español)
(Todo Público ) (Película en Promoción)
11:00 am, 3:00 pm
La Casa Con Un Reloj En Sus
Paredes (2 D) (Español) ( Todo Público)
(Película en Promoción) 1:00 pm, 5:00
pm, 7:00 pm
La Monja (2 D) (Español) ( Mayores de
15 años ) (Película en Promoción) 11:00
am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Pie Pequeño (2 D) ( Español ) ( Todo
Público ) (Película en Promoción) 11:00
am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Venom (2 D) ***** ESTRENO *****
( Español ) ( Mayores de 12 años ) 11:00
am, 12:15 m, 2:30 pm, 4:45 pm, 7:00 pm,
8:00 pm
Venom (3 D ) ***** ESTRENO
***** ( Español ) ( Mayores de 12 años )
1:15 pm, 3:30 pm, 5:45 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
Diario Co Latino
REFORMA
Depredador (2 D) (Español) ( Mayores de 15
años ) (Película en Promoción) 10:00 am, 12:10
m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
La Casa Con Un Reloj En Sus Paredes (2
D) (Español) ( Todo Público ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm, 8:45
pm
La Monja (2 D) (Español) ( Mayores de 15
años ) (Película en Promoción) 12:10 m, 4:30
pm
Pie Pequeño (2 D) ( Español ) ( Todo Público
) (Película en Promoción) 10:00 am, 12:10 m,
2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Venom (2 D) ***** ESTRENO *****
( Español ) ( Mayores de 12 años ) 10:00 am,
11:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 3:30 pm, 4:30 pm,
6:40 pm, 8:00 pm, 8:45 pm
Venom (3 D) ***** ESTRENO *****
( Español ) ( Mayores de 12 años )
1:15 pm, 5:45 pm
MAJESTIC
SALA 1: Venom (2 D) ***** ES-
TRENO ***** ( Español ) ( Mayores
de 12 años ) 10:15 am, 12:45 m,
3:00 pm, 5:30 pm
SALA 2: Depredador / Milla 22:
EL ESCAPE (2 D) ( Español ) (
Mayores de 15 años ) 10:00 am, 12:00
m, 1:45 pm, 3:45 pm, 5:30 pm

Diario Co Latino
Cartelera
Lunes 8 de octubre de 2018 23
PROGRAMACIÓN LUNES 08 DE OCTUBRE 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Mi Marido tiene
más Familia
02:30 Y Mañana será
otro día... Mejor
03:30 Soy Luna
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los Cielos
VI Temporada
10:00 Paraíso Travel
11:00 Teledos
12:00 La Candidata
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 Calle 7
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 Contacto Deportivo
11:30 Noticias 4 Visión
12:30 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 El Hotel de
los Secretos
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Que te Perdone Dios
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Querer sin Límites
03:00 La Trampa
04:00 La Nocturna
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 Por Amar sin Ley
(Inicio)
08:00 El Noticiero (En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 CINE DELUXE
Presenta:
DÍA DE SELECCIÓN
Con: Kevin Costner
Chadwick Boseman
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Yo soy (Educa)
10:00 En Forma (DW)
10:30 Hecho en Alemania
11:00 Festival del Buen Vivir
(Retransmisión)
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
(En vivo)
FRANJA INFANTIL
2:00 Niños en crecimiento
2:30 Nuestra amiga
la naturaleza (NHK)
3:00 Banner y Flappy
3:30 Frecuencia 12-25
(En Vivo)
5:00 Casa Abierta
(Retransmisión)
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
7:30 Agenda Ciudadana
(En vivo)
9:00 Historia de un país
9:30 Al Volante
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros pasos,
PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am 180 Grados
05:00 am La Célula
05:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 am Retiro de Parejas
07:30 am Tiempo Real
08:00 am Estudio Bíblico con
el pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am 1, 2, 3 Modo Live
10:30 am La Casa de los López
11:00 am Gospel Planet
11:30 am Tiempo Real
12:00 m El Reportero
12:15 pm Economía Creativa
12:30 pm LUMO
01:00 pm La Lista de Erick
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm 180 Grados
03:00 pm Club de Héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:00 pm Los 7 +
05:30 pm Serie Alpha
06:00 pm Colonos de la Fe
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
08:00 pm Tiempo Real
08:30 pm 180 Grados
09:00 pm La Célula
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm LUMO
11:00 pm Filtro Alternativo
11:30 pm Los 7+
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 En la Jugada
08:30 Somos
09:00 De Cabeza
(Retransmisión)
11:00 Serie: Longitud Cero
Hispantv
12:00 La Piñata
(Retransmisión)
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 En la Jugada
(En vivo)
14:00 Deporte Telesur
14:30 Aladino (Serie)
15:00 De Cabeza (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 La Investigación
Científica de la UES
18:30 Atomun
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(En Vivo)
21:00 Noche de Cine Latino
22:30 Gentevé Noticias
23:30 En La Jugada

Diario Co Latino
Lunes 8 de octubre de 2018 24
SUSHI
ADOBADO
AJONJOLÍ
ARROZ
AZÚCAR
COCIDO
INTERNACIONALMENTE
JAPONÉS
ORIGEN
PLATO
POPULAR
SAL
SALMÓN
SUSHI
TRUCHA
VINAGRE
S H Z P J O F Q A R V B C A U X E I W
G A D O B A D O B X I O J M N E A N J
G W H T C O Z S L Q C O Y F D J Q T U
E I N V H G J A Y I N R K M X W Z E B
O T U O G A D S D J E N F A R B Y R Q
M W I P P T C O O J E I D M K H F N V
B R W O Y A Z L P O N S Q X P G T A A
C X N N H H I V S D Y N B I L J L C P
W E O C Q M T G O F S O H J A V N I P
S K U Y B W L U I X D M B A T D Q O Y
N R L R C X O S P M J L V E O W H N T
T M Y D U N G R E R K A Z H C F O A I
S B L Q V W Y F A Q P S K N O I L L R
E C S U J D A L A T M N R E I A L M A
H V C R F O U Y G R M S K G S W B E C
X O L E B P T C H Y R G K I N I F N U
M A P Q O S U J I H T O Z R F Q P T Z
M A V P J G O L B C U R Z O K Z I E A
U H C P N Y L G J V I N A G R E K V R
I H S U S H U R M B E D K L Y W P Z F
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2291
1. Plato que se prepara con carne o
pescado crudos cortados muy finos
y macerados generalmente con
zumo de limón o con aceite de olivay
queso.
2. Labrar a martillo chapas para
hacer figuras en relieve. Pronombre
dativo.
3. Conjunción francesa. Tallo
horizontal y subterráneo,como el del
lirio común.
4. En República Dominicana, madre
del pueblo. Partido político de la
India.
5. Pueblo del antiguo Israel.
Conjunción distributiva. Osmio.
6. Capacidad, actividad mental.
7. Ganador del Pichichi en el 2006.
Juego infantil. Apostaré.
8. Corteza de encina. Símbolo de la
plata. Goleador de Brasil en la Copa
Confederaciones 2013.
9. Cariño que se siente por alguien o
algo. '101' en romanos.
10. La letra 'o' en plural. 'Oreja' en
inglés. Siglas de National Election
Pool.
11. Paquete de software estadístico
creado por StataCorp. Parte acuosa
de la sangre.
1. Instrumentos que sirven para
medir la cantidad de manteca
contenida en la leche.
2. Indígena de las montañas de
Filipinas. Séptima letra del alfabeto
griego. Extraterrestre.
3. Iniciales de Ramón Perea. Mujer
que en las abadías flamencas y
alemanas vive en comunidad, pero
sin hacer votos solemnes ni
obligarse a perpetua clausura.
4. En Colombia, porción pequeña.
5. Fuerza espiritual en la mitología
egipcia. Incrédula.
6. Parte de la botánica que estudia
el fruto de las plantas.
7. Alimentaría. 'Señora' abreviada
del inglés.
8. Anno Domini. Nota musical.
9. Esperanza, promesa u oferta de
algo. Macizo montañoso del norte
de Níger. Neón.
10. Hacer que una materia
orgánica se descomponga.
11. Cocináis a la brasa. Mítico rey
de Tebas.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
B CE AL RL PO AT CI CL I L OO S A
A RT EE PA U JR A RR O LM EA
S
R EE TP O CN E RR I ZC OOMR
A
I MR AI CS H EN PA AR O R PR
I
C OA D A IA C O RA AM I OA
S
E M EI NN TD AI LC I I DO A DC
N EE TO ON OA L OO A C I A R I E
T TL A NP AL GL R F I RA EN
D
R RE P EI SN TA I L MD AO CA
I
O ON E SN E E AA R N NO ES
P
SA TM AA TT AE R SA U ER
R O

¡LA LLUVIA LES METE GOL!
Suplemento Deportivo
Lunes 8 de octubre de 2018 / No. 4762 Diario Co Latino
LA SITUACIÓN CLIMÁTICA QUE AFECTÓ AL PAÍS EL FIN DE SEMANA OBLIGÓ A QUE CINCO PARTIDOS DE
LA JORNADA 13, DEL TORNEO APERTURA 2018, NO SE REALIZARAN. EL ESTADIO “JUAN FRANCISCO
BARRAZA”, DE SAN MIGUEL, NO PUDO ALBERGAR EL CLÁSICO NACIONAL ÁGUILA-FAS DEBIDO A QUE
LA LLUVIA ANEGÓ EL TERRENO DE JUEGO. FOTO DIARIO CO LATINO/ISAAC MEJÍA.

2 Suplemento Deportivo
Lunes 8 de octubre de 2018
Mbappé guía al PSG a firmar el mejor
inicio en la historia de Ligue 1
Paris/Francia/AFP
París SG goleó 5-0
al Lyon, cuatro de
ellos anotados por
Kylian Mbappé, y logró su
noveno triunfo consecutivo,
firmando el mejor inicio de
un equipo en toda la historia
de la Ligue 1.
El equipo parisino supera
el récord que tenía el Lille
desde la temporada 1936 con
ocho victorias en el comienzo
de la temporada, una marca
que el PSG había igualado la
semana pasada tras vencer 3-0
al Niza.
Frente al Lyon, que perdió
a su capitán y estrella Nabil
Fekir a los 7 minutos de partido
por lesión, el PSG abrió la
cuenta en el minuto 8, cuando
Neymar transformó un penal
sobre Mbappé.
La joven estrella francesa
fue la figura del partido, al anotar
cuatro goles en 13 minutos
(61, 66, 69 y 74) cuando
ambos equipos jugaban con
10 por las expulsiones por roja
directa del parisino Presnel
Kimpembe (35) y doble amarilla
de Lucas Tousart (45+1).
Con 19 años y 9 meses,
Mbappé es el jugador más
joven en marcar cuatro goles
en un partido de la Ligue 1 en
los últimos 45 años, según la
empresa de estadísticas Opta.
Con sus 9 triunfos, el París
SG suma un pleno de 27 puntos,
ocho más que su primer
Dirección
Francisco Valencia
Edición
Gabriela Castellón Fajardo
Redacción
Manahen González
Diego Guzmán
Santiago Leiva
Rolando Alvarenga
Fotógrafos
Equipo Fotográfico
Diseño y Diagramación
www.diariocolatino.com
Kylian Mbappé fue la gran figura del Paris Saint Germain al marcar cuatro de los cinco goles que le
endosaron al Olympique de Lyon. Foto Diario Co Latino/PSG.
perseguidor, el Lille, que el
sábado derrotó por 3-1 al Saint
Etienne (5º).
Tercero se ha colocado el
Marsella tras derrotar 2-0 al
Caen (15º).
En el Velódromo marsellés,
los locales sentenciaron el triunfo
en la primera parte con goles del
griego Kostas Mitroglou (36) y de
Florent Thauvin (45).
El que sigue sin levantar cabeza
es el Mónaco, que volvió a
perder en casa esta vez contra el
Rennes (11º) por 2-1.
El equipo bretón se adelantó
por medio de Damien
da Silva (14) y las cosas se
complicaron aún más cuando
el central Andrea Raggi fue
expulsado con roja directa por
conducta antideportiva justo
antes del descanso.
Aún así, el colombiano Radamel
Falcao llegó a empatar
el encuentro con un disparo
raso y cruzado desde el interior
del área (49).
Sin embargo, la eterna
promesa del fútbol francés
Hatem Ben Arfa, dio la victoria
a los visitantes de un
zurdazo desde fuera del área,
en el que el portero croata
del Mónaco Danijel Subasic
tampoco estuvo demasiado
acertado.
Con una sola victoria en
el casillero (en la primera
jornada) y 6 puntos, el equipo
del Principado ocupa la 18ª
posición del campeonato,
que le obligaría a tener que
disputar una eliminatoria para
mantener la categoría.
El City desaprovecha un penal e iguala
sin goles con el Liverpool
Londres/Reino Unido/
AFP
Liverpool y el Manchester
City , que no aprovechó
un penal, igualaron sin
goles en Anfield, en el choque
estelar que cerró la octava jornada
inglesa, un empate que aprovecharon
con sus triunfos el Chelsea (2º)
y el Arsenal (4º) para acercarse en
la tabla.
Tras ocho partidos, los cinco
primeros de la Premier League están
en dos puntos: City, Chelsea y
Liverpool suman 20, mientras que
Arsenal y Tottenham (5º) tienen 18.
En un duelo de gran intensidad,
el City tuvo la bola de partido en el
84 cuando dispuso de un penal que
el argelino Riyad Mahrez lanzó a las
nubes. El árbitro había sancionado
una entrada del central holandés
Virgil van Dijk sobre el alemán
Leroy Sané.
Antes el Chelsea impuso su ley.
Marcaron el belga Eden Hazard
Liverpool y Manchester City no se hicieron daño en la Liga Premier de Inglaterra.
Foto Diario Co Latino/Liverpool.
(30), Ross Barkley (57) y el español
Álvaro Morata (90+3).
Después de dos empates, ante
West Ham y Liverpool, el equipo
de Maurizio Sarri se desquitó con
un partido notable ante los Saints,
en el que disparó en 21 ocasiones
a la portería y dominó la posesión
con el 65%.
Hazard, brillante en esta Premier,
abrió el marcador tras un gran
trabajo de recuperación de Barkley,
para situarse con 7 tantos, máximo
goleador de la competición.
Barkley marcó su gol al empujar
a portería un remate acrobático
del francés Olivier Giroud. Finalmente
Morata ganó confianza al
aprovechar un pase del inspirado
Hazard. El Arsenal, por su parte,
no dio opción al recién ascendido
Fulham (17º), la peor defensa del
campeonato con 21 goles encajados.
Por los Gunners anotaron sendos
dobletes el francés Alexandre
Lacazette (29 y 49) y el gabonés
Pierre-Emerick Aubameyang (79
y 90+1). Además marcó Aaron
Ramsey (67).
En sus nueve victorias consecutivas
el Arsenal suma 27 goles, una
media de tres tantos por partido, por
lo que la adaptación al fútbol inglés
del técnico español Unai Emery
parece perfecta.
El sábado el Tottenham resolvió
por 1-0 ante el colista Cardiff y el
Manchester United (8º) fue capaz
de remontar dos goles y ganar 3-2
al Newcastle (19º) con un tanto definitivo
del chileno Alexis Sánchez.

Suplemento Deportivo 3
Lunes 8 de octubre de 2018
Barcelona tropieza en Valencia
y cede el liderato al Sevilla
Madrid/España/AFP
Barcelona empató 1-1 en la
cancha del Valencia en la octava
jornada del campeonato
español, la cuarta consecutiva en la
que no logra la victoria, racha que le
ha costado el primer puesto, ahora en
manos del Sevilla, que se impuso 2-1
ante el Celta (10º).
En Mestalla se adelantó el equipo
local muy pronto (2), cuando el argentino
Ezequiel Garay acertó a rematar
en el segundo palo un balón que se
paseó por el área pequeña.
Su ilustre compatriota Lionel Messi,
brillante esta semana en Wembley ante
el Tottenham donde logró un doblete
en el triunfo 4-2 en Champions,
igualó el partido (23) con un disparo
lejano pegado a uno de los postes tras
una jugada en la que participaron el
brasileño Arthur y el uruguayo Luis
Suárez. Con este empate el Barcelona
no es capaz de romper su mala racha
en Liga, tras empatar ante el Girona
(2-2) y el Athletic (1-1), además de
caer en el terreno del Leganés (2-1).
De esta forma el nuevo líder es el
Sevilla, que tiene 16 puntos, uno más
que el Barcelona y el Atlético (3º). La
Liga llega al parón internacional con
los seis primeros separados única-
LioneL Messi intenta superar La Marca de dos jugadores deL VaLencia. Foto diario co
Latino/BarceLona.
mente por dos puntos, ya que el Real
Madrid (4º), el Espanyol (5º) y el Alavés
(6º) cuentan con 14.
En Sevilla, con goles de Pablo Sarabia
(39) y del francés Wissam Ben Yedder
(61), el equipo local logró su octavo
triunfo de la temporada -contando
todas las competiciones-.
Celta, que jugó la última media
hora en inferioridad por la expulsión
del mexicano Néstor Araujo, recortó
diferencias al final el marroquí Sofiane
Boufal (85), pero sin tiempo para
llevarse algo positivo de la visita al
jugadores
deL seViLLa
ceLeBran eL
triunFo que
Les perMite
escaLar a
La priMera
posición
de La Liga
españoLa.
Foto diario
co Latino/
seViLLa.
Sánchez Pizjuán. Completa el podio
el Atlético que ocupó el primer puesto
durante un par de horas tras ganar 1-0
al Betis (8º) con un gol del argentino
Ángel Correa (74), que empezó el partido
en el banquillo.
En otro partido de la jornada de
ayer, el Espanyol sigue sorprendiendo
y derrotó por 3-1 al Villarreal (16º)
para seguir en puestos europeos.
El paraguayo Hernán Pérez abrió la
cuenta para los ‘Periquitos’ y el argentino
Pablo Piatti selló el triunfo en el
descuento (90+2).
Valladolid, por su parte, también
continuó con su buena marcha (7º) y
venció 1-0 a otro recién ascendido, el
Huesca, que ocupa la última posición.
Nápoles sigue de cerca a la Juventus
nápoLes derrotó aL sassuoLo y se Mantiene coMo escoLta de La juVentus en La serie a de
itaLia. Foto diario co Latino/napoLi.
Roma/Italia/AFP
Nápoles venció 2-0 al Sassuolo
en la octava jornada
del campeonato italiano, y
no perdió terreno con la Juventus (1º),
de la que la separan seis puntos y el Inter
se colocó tercero gracias a un doblete de
Mauro Icardi.
El franco-argelino Adam Ounas (3)
y el referente local Lorenzo Insigne (72)
marcaron los goles del Nápoles en San
Paolo.
En el duelo que cerró la octava jornada
de la Serie A, el Inter se impuso en
la cancha del SPAL de Ferrara (14) por
2-1, ambos anotados por el delantero
argentino Mauro Icardi (14 y 78).
Alberto Paloshi (72) anotó el tanto
para un SPAL que desaprovechó un penal
en el primer tiempo, poco después de
que Icardi abriese el marcador (18).
Antes la Lazio (3º) ganó 1-0 en su
estadio a la Fiorentina (7º) y alcanzó el
podio. En un partido muy disputado, el
equipo local se impuso con un gol de su
pilar ofensivo, Ciro Inmobile, a la salida
de un córner (37).
La Roma (5º), que el sábado ganó 2-0
al Empoli (18º), había subido al tercer
puesto, pero ahora queda a un punto de
su gran rival.
Además la Sampdoria siguió sorprendiendo
y ganó 1-0 en la cancha del
Atalanta (17º). Es cuarta a un punto de la
Lazio e igualada con la Roma.
El Milan (10º), por su parte, encadenó
por primera vez este curso dos triunfos,
tras batir 4-1 al Sassuolo hace una semana.
Venció 3-1 al colista Chievo gracias
a un doblete del argentino Gonzalo
Higuaín (27 y 34), convertido ya en el
hombre más importante del cuadro
lombardo. El tercero lo marcó Giacomo
Bonaventura (56).

4 Suplemento Deportivo
Lunes 8 de octubre de 2018
¡Aguafiesta
La lluvia paralizó
el fútbol, ya que de
los seis partidos
programados
solo se disputó
uno. Alianza se
quedó con las
ganas de celebrar
su sexagésimo
aniversario.
eL “coLoso de Monserrat” no pudo aLBergar La Fiesta de aniVersario paquiderMo, por eL teMporaL que azota aL país.. Foto diario co Latino/aLianza.
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
El silbato no sonó, la pelota no
rodó y la hinchada blanca se
quedó vestida y alborotada.
Alianza, que celebraría ayer junto a sus
fieles su aniversario 60, se quedó en el
“dique seco” debido a la situación lluviosa
que inunda el territorio y que se convirtió
literalmente en “aguafiestas” para el fútbol
cuscatleco.
Los paquidermos, que están de manteles
largo, esperaban brindar ayer con
champaña y “boquear” con chicharroncitos
de Santa Rosa de Lima, pero, al igual
La cancha “MarceLino iMBers”, en La unión, Fue una de Las Más aFectadas por Las torMentas.
Foto diario co Latino/cortesía.
que tres de los cuatro partidos programados
para el sábado, debieron suspender la
fiesta.
Los pupilos de Jorge “el Zarco” Rodríguez,
que aún no conocen la derrota
en el torneo, se preparaban para recibir al
Municipal Limeño en el estadio Cuscatlán
y el festejo estaba listo para las 3:15 p.m.,
pero la lluvia no cesó y el juego se canceló.
Lo mismo sucedió en el Complejo Deportivo
de Tecoluca. Ahí, el Audaz recibía
al Jocoro a las 3:15 p.m., pero el aguacero
tampoco permitió el enfrentamiento entre
los coyotes y los fogoneros.
El triunfo con goleada 5-1 de la lluvia
sobre el fútbol cuscatleco comenzó desde
la tarde y noche del sábado en la zona
oriental. En la cancha Marcelino Imbers,
de La Unión, la lluvia inundó el césped y
el choque que sostendrían los burros de
Pasaquina contra los cocoteros del Sonsonate
debió ser suspendido.
En San Miguel, el torrencial aguacero
dejó en mal estado la grama del “Juan
Francisco Barraza” y el clásico nacional
número 239 entre Águila y FAS quedó en
eL árBitro joeL aguiLar chicas (priMero de azu
eL MaL estado deL terreno de juego en La “ca
el aire. Este duelo, previsto para las
del sábado, tendrá que ser reprogram
Lo mismo sucedió en el estadio “S
Torres Rivera”, de Usulután. En la “C
ra del diablo”, los toros y los alacrane

Suplemento Deportivo 5
Lunes 8 de octubre de 2018
s!
safió el temporal fue el de Isidro Metapán
ante Santa Tecla; y aquí los tecleños no
solo le metieron gol a la lluvia, sino también
a los jaguares y a los elefantes blancos.
Los pericos, con goles de Kevin
Santamaría, al ‘23; Ricardinho, en el
‘45, y Wilma Torres, al ‘47, se impusieron
3-1 a los caleros, que descontaron,
en el ‘67, por intermedio de Ze Paulo.
El triunfo tecleño les permite coger
ventaja sobre Alianza y volver al liderato
de la tabla de posiciones, relegando
a los elefantes temporalmente hasta el
segundo puesto.
La lluvia que azota al país, y mayormente
la zona oriental, no solo ha
causado problemas al fútbol. Hasta
ayer por la mañana, las autoridades de
Protección Civil reportaban dos personas
fallecidas, más de 500 albergadas y
casi 400 viviendas inundadas.
Protección Civil prevé, además,
que las lluvias continúen por 72 horas
más y por ello han ampliado la alerta
amarilla a 34 municipios, mientras que
el resto del país se mantiene en alerta
verde.
Por tanto, la dirigencia de la Primera
División deberá analizar esta noche en
su acostumbrada reunión si reprogramará
la jornada entre semana, lo cual es
aventurado.
eL dueLo entre Metapán y santa tecLa Fue eL
único que se pudo reaLizar de La jornada 13 deL
torneo apertura 2018. Foto diario co Latino/santa tecLa.
De los Cobos define
nómina para enfrentar
a Barbados
eL pLanteL de La seLecta VoLVerá este día a sus entrenaMientos, con Miras aL dueLo deL sáBado ante BarBados. Foto diario co Latino/
FesFut.
ndió eL dueLo entre Firpo y chaLatenango por
oto diario co Latino/jaVier Muñoz.
edaron con el overol y los tacos
os, ya que la lluvia no cesó y el juego
hasta nuevo aviso.
los seis partidos programados correientes
a la fecha 13, el único que de-
@DiarioCoLatino
Carlos de los Cobos, técnico
de la selecta, definió
la nómina de jugadores que
enfrentará el próximo sábado a Barbados,
en el partido correspondiente a la
segunda jornada de la Liga de Naciones
CONCACAF.
Los 22 convocados para el duelo
ante los caribeños son: los porteros
Henry Hernández y Kevin Carabantes;
Bryan Tamacas, Alexander Mendoza,
Raúl Renderos, Moisés Xavier García,
Roberto Domínguez, Jonathan
Jimenez y Juan Barahona como defensores.
Óscar Cerén, Andrés Flores, Gilberto
Baires, Gerson Mayén, Narciso Orellana,
Fabricio Alfaro, Diego Galdámez
Coca, Jaime Alas y Arturo Álvarez
como volantes.
Mientras que Bryan Paz, Denis Pineda,
Joaquín Rivas y Nelson Bonilla son
los delanteros convocados.
El combinado nacional estará concentrado
toda la semana en el Complejo
Deportivo de la FESFUT, con miras al
duelo del sábado a las 8:00 p.m., en el
estadio Cuscatlán.
Al partido, la selecta llega de
vencer como visitante 2-1 a Monserrat
con doblete de Óscar Cerén.
Barbados, por su parte, empató
2-2 con Guyana en el que Hallam
Hope,delantero que milita en Inglaterra,
y Krystian Pierce destacaron
al anotar para los barbadenses.
La Liga de Naciones de CON-
CACAF inició en septiembre con
la fase de clasificación que luego
dará paso a la fase de grupos, que
consiste en ligas de tres niveles que
iniciarán en el 2019, las cuales son
clasificatorias a la Copa Oro.

6 Suplemento Deportivo
Lunes 8 de octubre de 2018
Nurmagomedov vence a McGregor
y retiene título ligero con escándalo
Los Angeles/Estados Unidos/AFP
El ruso Khabib Nurmagomedov
venció en el cuarto asalto por
sumisión al irlandés Conor Mc-
Gregor y conservó su título de los pesos
ligeros de la UFC en pelea realizada en el
T-Mobile Arena de Las Vegas en la que la
policía tuvo que intervenir al final debido
a altercados entre los combatientes y el
público.
Nurmagomedov, de 30 años, mantuvo su
invicto (27-0-0, 11 de ellas en la UFC) luego
de mostrarse muy superior a McGregor
desde el principio, presionándolo en todo
momento, superándolo desde el suelo y
acabando con él en el cuarto round con un
mata león, una sumisión común en las artes
marciales mixtas (MMA).
Tras la rendición de McGregor, Nurmagomedov
se lanzó por encima del octágono
al rincón de su oponente, aparentemente
para pegar al entrenador de su rival, Dillon
Danis, lo que dio paso a una pelea multitudinaria
en la que incluso varios miembros del
público subieron al cuadrilátero a golpear al
irlandés mientras este se recuperaba, obligando
a la policía a actuar.
McGregor abandonó el ring abucheado,
conor Mcgregor no puede escapar de una LLaVe que Le apLica eL ruso KhaBiB
nurMagoMedoV. Foto diario co Latino/aFp.
su rival fue despedido con lanzamiento de
objetos por parte de los aficionados y el jefe
de la UFC, Dana White, se negó a entregarle
el cinturón a Khabib por miedo a provocar
más altercados en medio de una trifulca
generalizada y señaló que el cheque del ruso
ha sido retenido mientras estudian los acontecimientos.
El presentador declaró ganador al ruso
después de que los peleadores hubieran
abandonado minutos antes el ring y la seguridad
tuvo que escoltarlos a ambos fuera
de la arena.
Poco después, White declaró que Mc-
Gregor rechazó presentar cargos y todos
los miembros del equipo de Khabib fueron
puestos en libertad.
En el evento general de la UFC 229, nadie
se quiso perder una de las peleas del año.
Así, actores de la talla de Matt Damon, Mel
Gibson o Chris Pratt se dieron cita en Las
Vegas para vivir el regreso de McGregor al
octágono, luego de pasarse temporalmente
al boxeo para enfrentarse con derrota al
estadounidense Floyd Mayweather y de protagonizar
varias polémicas extradeportivas.
Enfrente, Nurmagomedov se lo había
tomado como algo personal. El nuevo rey de
los ligeros llegaba al combate con ganas de
demostrar que era el mejor de la actualidad
y así lo hizo desde el comienzo, moviéndose
por toda la escena, eludiendo los poderosos
ataques de su contrincante y marcando el
ritmo de la pelea.
Así, se adjudicó los tres primeros asaltos.
McGregor no lograba encontrar la distancia,
sus golpes no impactaban en el ruso y este
dominó a placer antes de llevarse definitivamente
la victoria por sumisión en el cuarto.
Hamilton pisa a fondo hacia el título
Suzuka/Japón/AFP
Lewis Hamilton está más cerca
del argentino Juan Manuel Fangio
al ganar el Gran Premio de
Japón, en el que el alemán Sebastian Vettel
se ubicó en el sexto lugar.
Es el otro ‘título’ en juego: cuál de
los dos rivales igualará la marca de cinco
Mundiales del argentino. Aunque Vettel y
Ferrari partían como favoritos, los últimos
meses fueron favorables a Mercedes, ganador
de seis de las siete últimas carreras
con Hamilton.
Esta victoria, labrada saliendo desde
la pole y siendo el más rápido en cada
una de las tres sesiones libres, le otorga
67 puntos de ventaja en la clasificación
de pilotos.
Para ello deberá sumar en Estados
Unidos (18ª carrera de 21) el 21 de octubre
ocho puntos más que Vettel. De esa
forma ampliaría su ventaja a 75 puntos. Si
el alemán ganase las tres siguientes carreras
y Hamilton no puntuase, podría darle
alcance en número de puntos, pero en
ningún caso en el de victorias (9 contra 5).
Hamilton sale reforzado de Japón,
donde se mostró inalcanzable, mientras
su rival acumuló errores en la pista y la
Scuderia falló con una errónea elección
estratégica.
Vettel, por su parte, se vio perjudicado
por la elección de neumáticos de Ferrari
en la última parte de la Q3 del sábado,
pero lo que más caro le costó fueron sus
errores de pilotaje.
De hecho, Sebastián Vettel, que falló
en su única vuelta rápida en la Q3, se
condenó con un octavo puesto en la parrilla
de salida.
Aunque remontó al cuarto puesto al
término de la primera vuelta, trató de
realizar un adelantamiento demasiado arriesgado
ante el holandés Max Verstappen
(Red Bull), con el que llegó a impactar,
viéndose relegado a la cola del pelotón.
Ese escenario resultó aún más irónico
después de que su monoplaza luciese
este fin de semana el lema publicitario
‘Mission Winnow’, que puede significar
‘separar el grano de la paja’, y también
‘ganar ahora’.
Para la Scuderia, las perspectivas no
son mejores en el Mundial de constructores,
cuando ven alejarse a las ‘Flechas
Lewis haMiLton se agenció eL gran preMio de japón y acaricia eL títuLo de La FórMuLa 1
de autoMoViLisMo. Foto diario co Latino/@F1.
Plateadas’ a 78 puntos.
Los corredores que seguían a Hamilton
en la parrilla de salida, el finlandés
Valtteri Bottas (Mercedes) y el holandés
Max Verstappen (Red Bull), pese a una
penalidad de cinco segundos por tocar
al finlandés Kimi Räikkönen (Ferrari),
completan el podio en Suzuka.
El australiano Daniel Ricciardo (Red
Bull), que remontó desde el 15º puesto
en la salida, y Räikkönen completaron el
Top-5.El mexicano Sergio Pérez (Force
India), los franceses Romain Grosjean
(Haas) y Esteban Ocon (Force India) y el
español Carlos Sainz Jr (Renault) entraron
asimismo en los puntos.

Suplemento Deportivo
Lunes 8 de octubre de 2018
7
“Chuvalo” Cubías: Mi consigna
era “o muero o gano”
@DiarioCoLatino
Hernán “Chuvalo”
Cubías entra en la
historia del boxeo salvadoreño
como uno de los pocos
dinamita pura y mecha corta a la
hora de anestesiar a los rivales.
Presenciar sus combates, que por
lo general no llegaban a los rounds
pactados, era espectacular y sus
peleas hacían vibrar las instalaciones
de la Arena Santa Anita, Gimnasio
Nacional o “El Poliedro”.
A fuerza de golpes, en 1980
se ganó un lugar en el ranking
mundial de las 130 libras en el
CMB y desde su retiro, en 1982,
se ha mantenido transmitiendo
sus conocimientos a las diferentes
generaciones.
- A su juicio, ¿cuál ha sido la época
más brillante que ha tenido el boxeo de
El Salvador?
Para mí, hubo dos décadas
de grandes boxeadores y buenos
resultados internacionales: la primera
fue en los setenta-ochenta,
que encabezó “El Pato” Fuentes,
“Chico” Aparicio, Mario Méndez,
“Chucho” Méndez, Ricardo
Canizalez, Osmán Jiménez, los
tres hermanos Cortez, René Valiente
y este servidor. ¡Esta fue la
época de oro! La segunda fue en
los noventas, gracias al apoyo de
Don Lito Rodríguez y vimos brillar
a los hermanos Dimas Valle,
incluso René Dimas peleó por un
cinturón mundialista y sus hermanos
disputaron títulos regionales.
También estuvieron “Payaso”
Navidad, Rocky Zelaya, “Mortero”
García y otros.
eL exBoxeador hernán “chuVaLo” cuBías aún reaLiza rutinas de
entrenaMiento para Mantenerse en ForMa. co Latino/archiVo
Federación de Ciclismo sin pronunciarse
ante denuncia de Evelyn García
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
Hace dos semanas,
la ciclista Evelyn
García arremetió
frontalmente contra la Federación
Salvadoreña de Ciclismo,
por no brindarle apoyo
y por dejarla sin estímulo deportivo
para el presente año.
- ¿Es cierto que en su trayectoria
boxística profesional fracturó a cuatro
nicaragüenses?
Sí, es verdad. A Marcos Medina
le quebré la quijada y estuvo un
mes hospitalizado en el Rosales.
Después le fracturé la clavícula
de un rechazo al “halconcito”
Buitrago. Luego, peleando en
Nicaragua, les quebré las costillas
a Mike Duarte y al “Rudo” Arias.
A este último, hasta una muela le
salió volando durante la pelea.
- ¿Cuál era el secreto de su pegada?
Creo que por naturaleza ya
traía la pegada, pero también
tuvo que ver que yo ayudaba a
mi padre a quebrar piedras con
almádana (el trabajo de su padre
era demoler piedra con cargas de
dinamita, pero también lo hacía
manual). Esta labor me terminó
dando una gran fuerza muscular
en ambos brazos. Además, me
ayudó entrenar con el “puchin
ball”, rajar leña y el impulso que
yo me imprimía a la hora de ir
encima del rival.
- ¿Disfrutaba noquear a sus rivales?
No. Desgraciadamente pegaba
duro con ambos puños y digo
desgraciadamente porque para
mí no era un placer fregar a un
boxeador, porque mi mentalidad
siempre fue y es cultivar y fomentar
la amistad. Abajo del ring mi
personalidad era pacífica, pero
arriba del ring me transformaba
y subía a morir. Mi consigna era:
“o muero o gano” y me entregaba
con todo en cada pelea.
Ante tal situación, Diario
Co Latino -con nuevos insumos
de la pedalista- buscó la
reacción de Enrique Araujo,
presidente de la Federación de
Ciclismo, pero después de dos
semanas y hasta el cierre de
esta nota no se obtuvo respuesta
del federativo.
En sus declaraciones a Diario
Co Latino, Evelyn denunció
haber sido marginada
por la Federación de las dos
primeras competencias del
Ciclo Olímpico y también de
los pasados Juegos Olímpicos
de Río 2016.
“La Federación no planifica
y no quiere gastar nada. Al
final es triste y lamentable que
no luchemos por un mismo
sueño”, sostuvo la santaneca.
- Entre amateur y profesional, ¿cuál
fue su récord?
Creo que hice más de un centenar
de peleas, habiendo perdido
solo cuatro: dos en amateurs y
dos en profesional. En profesional
las derrotas fueron ante
el “Pato” Fuentes y la otra ante
el panameño Leo Campbell. En
toda mi trayectoria, que me permitió
un lugar en el ranking mundial
del CMB en las 130 libras, calculo
haber logrado unos ochenta
nocauts. Me retiré a los 34 años
por falta de apoyo.
- ¿Qué ha pasado en los últimos
años con nuestro boxeo?
Hoy la verdad no se ve nada.
Hay unos que hacen el ánimo,
pero no hacen carrera. Ya no es
como antes. Hay que trabajar
mucho. Allá por el 2003, asumí la
dirección de la selección y ganamos
cuatro oros centroamericanos
en Panamá y otras medallas.
Después vino el cubano Brea y
no ganamos nada, pero estamos
trabajando en recuperar el terreno
perdido.
- Como exboxeador y entrenador,
¿cuál es su mensaje para la juventud?
Que practique boxeo para estar
en buenas condiciones físicas y
fuertes. Yo a mis años (más de
setenta) todavía hago rutinas de
entrenamiento como si estuviera
joven y eso, a través de los años,
me ha permitido tener buena
salud, física y mental. El boxeo
es un deporte duro que requiere
mucho sacrificio y, si no se hace
el máximo sacrificio, se lleva las
de perder.
Asimismo, la ciclista denunció
que el año pasado la federación
la sacó de todo, incluso
expresó: “me quitó la beca y
el salario de toda mi vida sin
qué, ni para qué”. Y ante un
futuro deportivo incierto en la
alta competencia internacional
sostuvo: “Mi esperanza es contar
con gente capaz que dirija
el ciclismo en El Salvador”.
Seamos Serios
Por: Rolando Alvarenga
Y me volví a
encontrar al
primer mini
púgil que
conocí: “Kid
Chacumbele”
Según mis cuentas, el
tal “Kid Chacumbele” ya
estaba descansando en
paz. ¡Pero nada que ver! Tremendo
susto y emoción me
llevé al encontrármelo más
fresco que una lechuga en un
popular supermercado soyapaneco
(lo de “Chacumnbele” por
la canción de la Billo’s).
Pues bien, resulta que allá por
1969, Rafael “Kid Chacumble”
García, que hoy tiene 78 de
edad, fue el primer boxeador
de carne y hueso que conocí
en esta viríl disciplina de los
puñetazos reglamentados.
Bueno, en apego a la precisión,
debo decir que “Kid Chacumbele”
no era un boxeador
normal. Era un mini o micro
pugilista que no superaba el
metro con quince centímetros
de estatura, poquito más, poquito
menos.
Lo conocí una tarde de verano
mientras realizaba sus prácticas
en el desaparecido Gimnasio
Clay, que se encontraba en la
calle que de Soyapango conduce
al Polideportivo España.
Verlo entrenar por primera vez
me resultó gracioso e impresionante.
Bañado en sudor,
el tipo golpeaba con potencia
el puching ball, al tiempo que
hacía fintas simulando pasar
golpes.
De 1971 en adelante, pude ver
sus últimas peleas en varias
carteleras de la Arena Santa
Anita. Su peso oscilaba entre
las 108 y las 112 libras y, por lo
general, le tocaba combatir de
emergente contra tipos que le
sacaban notable diferencia de
estatura y brazos. A pesar de su
desventaja, el tal “Chacumbele”
no se arrugaba y se fajaba de
campana a campana.
Al encontrarlo, le di un abrazo
de oso, expresándole el tremendo
gusto que me dio volverlo
a ver. Luego empezamos a
recordar los años gloriosos de
nuestro box, que ambos tuvimos
el privilegio de disfrutar. Y
hasta nos pusimos melancólicos,
recordando a tantos pugilistas,
árbitros, dirigentes y aficionados
que ya perdieron por
nocaut ante la muerte. Vayan
mis respetos para este aguerrido
micro boxeador. ¡Fuiste
grande!

8 Suplemento Deportivo
Lunes 8 de octubre de 2018
Estreno triunfal
del abanderado nacional
@DiarioCoLatino
Uriel Canjura, abanderado
nacional, tuvo
un buen debut en los
Juegos Olímpicos de la Juventud
Buenos Aires 2018, al ganar su
primer juego en la modalidad individual
en bádminton.
Canjura, quien antes portó el
estandarte patrio en la ceremonia
inaugural, se impuso 2-0 (21-6 y
21-13) al argentino Mateo Delmastro,
quien contó con el apoyo
del ruidoso público local.
De entrada, el atleta salvadoreño
estableció diferencias con un
contundente 6-0 que dejó perplejo
a Delmastro.
En el segundo set, el argentino
intentó igualar la balanza, pero
Uriel Canjura logró varios puntos
consecutivos y no tuvo mayores
sobresaltos.
Tras lograr el triunfo, Canjura
dijo que los nervios fueron
su principal enemigo, pero no le
afectó para salir airoso ante Mateo
Delmastro.
“Estaba muy nervioso porque
es la primera vez que compito en
unos Juegos Olímpicos y sentí la
presión, ya que los puntos fueron
muy largos. Además, él tenía toda
la afición a favor, pero después me
fui tranquilizando”, expresó Uriel
Canjura.
Luego de superar a Delmastro,
el atleta salvadoreño aún tendrá
dos partidos más en la fase de
grupos ante un rival de Laos y de
Irlanda. A pesar de ser el único
salvadoreño en bádminton, Uriel
Canjura participará en la modalidad
por equipos junto a Alonso
Medel (Chile), Shifeng Li (China)
y Jia Wei Joel Koh (Singapur) en
el Gamma.
En el primer juego, el Gamma
perdió 110-99 ante Omega, pese
a que el salvadoreño ganó sus dos
juegos (doble y doble mixto).
Por otra parte, Canjura se
mostró contento por portar el
estandarte nacional en la ceremonial
inaugural, que se realizó horas
antes de su debut en los Juegos
Olímpicos de la Juventud.
“Me sentía nervioso porque era
impresionante la cantidad de gente
que había en el Obelisco y solo
pude dormir seis horas porque
me tocó jugar temprano, pero me
sentí feliz por llevar la bandera”,
dijo Canjura.
El fuego del pebetero olímpico
resplandeció por primera vez en
Argentina desde el sábado, tras
ser inaugurados los III Juegos
Olímpicos de la Juventud Buenos
Aires 2018.
Las pruebas de 32 deportes se
desarrollan desde el 7 hasta el 18
de octubre, con cuatro mil atletas
adolescentes, procedentes de 206
países.
Fotos de Los diFerentes equipos deL Liceo saLVadoreño que consiguieron títuLos
estudiantiLes. Foto diario co Latino/cortesía
urieL canjura, quien ganó su priMer juego en indiViduaL, durante un dueLo
con eL equipo gaMMa en Los juegos oLíMpicos de La juVentud. Foto diario
co Latino/@teaMesa_
Rendirán homenaje a personajes del baloncesto marista
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
Bajo la iniciativa y coordinación
de Frank “El
Chilillo” Villanueva y
Aldo Enrique Conde, este martes
se rendirá homenaje a cuatro
personalidades de la gran familia
marista que contribuyeron a la
conquista de cuatro títulos basquetbolísticos
por parte del Liceo
Salvadoreño, entre los años 1979-
1983.
Los homenajeados serán: los
entrenadores Carlos Armando
“El Mago” Lahud, los hermanos
Rolando y Roberto Carrillo y el
sportman Billy Korn.
Bajo la conducción de Lahud
y los hermanos Carrillo, más el
apoyo integral del Hermano
León y Korn, el “León Jodido”
se coronó monarca colegial en
los campeonatos de 1979, 1981,
1982 y 1983. De los cuatro títulos
y por coincidir con el Centenario
Marista, el más mediático
fue el de 1981, cuyo equipo
estaba integrado por figuras
del calibre de Ricardo Bustamante,
Rafael Camacho, Geordi
Bonet, Erling Roeder, Nicole
Dell Arcipretti y Tono Ágreda.
También, Italio Aguilar, Mauricio
Vides, Guillermo Buitrago,
Frank Villanueva, Aldo Conde,
Mauricio Munguía y el fallecido
“El Cheche” Ramos. Por este último
y por el Hermano León se
guardará un minuto de silencio
durante el homenaje.
Tailandeses,
de atrapados
en una cueva
a jugar en el
Monumental
Buenos Aires/Argentina/AFP
Los futbolistas adolescentes
de Tailandia ‘Jabalíes
Salvajes’, atrapados en una
cueva hasta su dramático rescate
entre junio y julio, jugaron ayer en
el estadio Monumental de Buenos
Aires invitados para los Juegos
Olímpicos de la Juventud.
Los 12 jóvenes jugadores de 11
a 16 años y su entrenador de 25
años, estuvieron acompañados
por cada uno de sus padres. Llegaron
el viernes a Buenos Aires por
invitación del Comité Olímpico
Internacional (COI).
Se dieron el gusto de disputar la
mañana de ayer un partido en cancha
reducida frente a un equipo juvenil
del popular club River Plate.
El encuentro fue muy amistoso y
terminó en un empate 3-3. Jugaron
en el césped que fue el escenario
de la victoria de Argentina por 3-1
contra Holanda para ganar la Copa
del Mundo de 1978.
Al llegar al vestuario se habían
sorprendido al encontrar cada
camiseta morada, alternativa de
River, con sus nombres en la espalda.
Sus rivales de circunstancia
los alentaron y aplaudieron.
“Este es un momento verdaderamente
excepcional porque estos
jóvenes han tenido momentos terribles”,
dijo el presidente de River
Plate, Rodolfo D’Onofrio.
“Los jóvenes están muy felices
de estar aquí, muy emocionados”,
comentó Werachon Sukondhapatipak,
jefe de la delegación
tailandesa.
El jefe del equipo añadió: “Es importante
estar aquí para descubrir
el YOG (Juegos Olímpicos de la
Juventud) y mostrar su gratitud al
mundo, y durante los esfuerzos de
ayuda, muchas personas de todo el
mundo vinieron a Tailandia para
salvar (a los jóvenes). Agradecido
a toda esta gente “.
Los adolescentes y su entrenador
estuvieron confinados en la cueva
de Tham Luang, una de las más
grandes de Tailandia, antes de ser
evacuados bajo la mirada de los
medios de todo el mundo y llevados
al hospital, donde se recuperaron
rápidamente.