You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PORTAFOLIO<br />
PORTAFOLIO<br />
Todos los colores en<br />
la palma de tu mano<br />
Foto: divulgación. Disponible en speto.com/about<br />
La busca por el color ideal para un ambiente es uno de los grandes<br />
Expresión de las calles<br />
desafíos para arquitectos, decoradores, diseñadores y pintores.<br />
Muchas veces la inspiración puede venir de un tejido, una pared o un<br />
objeto cualquiera en la calle. Pero ¿cómo identifi car el color correcto<br />
El paulista Paulo Cesar Silva, o Speto<br />
en medio a las miles de opciones disponibles en el mercado?<br />
(como es más conocido), es artista plástico,<br />
ilustrador y uno de los principales nombres<br />
Para facilitar el trabajo de los profesionales, Suvinil ha<br />
Colores que inspiran<br />
del arte urbana en Brasil. Ha sido uno de los<br />
precursores de ese movimiento artístico en el<br />
país en la década de los 80. Al lado de Binho,<br />
Vitché y OsGêmeos, Speto representa la<br />
desarrollado una tecnología que quita dudas con precisión<br />
cuando el asunto es color: el COLORi. El dispositivo reconoce<br />
colores de varias superfi cies y presenta la opción equivalente de<br />
color dentro de la cartera de productos de Suvinil.<br />
LA NUEVA SUVINIL CREATIVA LLEGA AL MERCADO<br />
primera generación de “grafi teros” que surgió<br />
LLEVANDO INSPIRACIÓN Y PRACTICIDAD<br />
para la aplicación. También se seca mucho más rápidamente<br />
tras el fi n de la dictadura militar, cuando la<br />
Creado para ayudar a la vida de todos aquellos que trabajan con<br />
- en seis horas, la pared ya está lista. Otra novedad es la<br />
cultura hip-hop, de los suburbios de Nueva<br />
colores, el dispositivo funciona integrado a la aplicación de Suvinil:<br />
Una escritora que, a cada retrato, incorpora rasgos de<br />
opción de un envase de 5 litros, en formato rectangular, que<br />
York, invadió São Paulo.<br />
basta con colocar el COLORi en cualquier lugar, ropa, pared u objeto<br />
los personajes de sus historias. Esta fue la inspiración<br />
fue hecho especialmente para encajar el rodillo de pintura,<br />
que la aplicación muestra un tono equivalente dentro de los más de<br />
del artista plástico Speto para la fi gura femenina que<br />
dispensando la bandej<br />
Inspirado en la tradición folclórica de la<br />
1700 colores del abanico de opciones de Suvinil.<br />
ilustra los envases de la nueva Suvinil Creativa.<br />
literatura de cordel del Nordeste de Brasil<br />
Pintura como forma de expresión<br />
y en la xilografía, Speto desarrolló un estilo<br />
"ME GUSTA BUSCAR ALGO FUERA DE LO OBVIO Y DEJAR<br />
Con ilustraciones diferentes para cada formato<br />
Estas facilidades proporcionan más conveniencia para los<br />
propio y original, que imprime una expresión<br />
CADA PROYECTO CON UNA PERSONALIDAD PROPIA.<br />
de embalaje y usando caras que pueden ser<br />
profesionales de pintura, que tendrán un producto de calidad,<br />
verdaderamente brasileña en sus trabajos.<br />
EL HECHO DE SER LIGERO Y PEQUEÑO FACILITA SU<br />
combinadas cuando se colocan lado a lado, las<br />
que no salpica, no deja olor y ya viene listo para el uso. El<br />
En la actualidad, considerado uno de los<br />
TRASPORTE PARA TODOS LOS LUGAR<strong>ES</strong> Y <strong>ES</strong>A <strong>ES</strong> UNA DE<br />
artes dan continuidad a la fi gura de esa mujer,<br />
consumidor, ante tal practicidad, será estimulado a cambiar el<br />
principales nombres del arte callejero del<br />
LAS PRINCIPAL<strong>ES</strong> VENTAJAS. LOS CLIENT<strong>ES</strong> CREEN QUE <strong>ES</strong><br />
añadiendo también otros elementos de la naturaleza<br />
color de su casa con más frecuencia.<br />
país, Speto tiene obras repartidas por más<br />
UN ÉXITO", contó el arquitecto Cássio Vinícius, que adoptó el<br />
ligados al folclore nacional.<br />
de 15 países, expuestas en museos como<br />
dispositivo como una de sus principales herramientas.<br />
"SUVINIL CREATIVA GENERA INSPIRACIÓN,<br />
el Palais de Tokio, en Francia, el Museo Afro<br />
Las ilustraciones impresionan, principalmente a<br />
HABLA DIRECTAMENTE CON EL CONSUMIDOR<br />
Brasil, en São Paulo, y en varias galerías en<br />
quienes les gusta coleccionar envases fi rmados.<br />
Y CONTRIBUIRÁ A MEJORAR EL DÍA A DÍA DEL<br />
los Estados Unidos y Europa.<br />
"Queríamos algo especial, que tuviera nuestra<br />
PINTOR. EL NUEVO PRODUCTO REFUERZA NU<strong>ES</strong>TRA<br />
cara, con el estilo de la #novasuvinil y que<br />
INTENCIÓN DE HACER LA PINTURA UN PROC<strong>ES</strong>O MÁS<br />
Speto también ha trabajado con artistas<br />
reforzara nuestra ‘brasilidad’. Con el apoyo de<br />
FRECUENTE Y PLACENTERO Y AYUDA A LA GENTE<br />
consagrados en la música, desde Alice<br />
Interbrand, hemos invitado a Speto a participar en<br />
A EXPR<strong>ES</strong>ARSE. REFLEJA LA RENOVACIÓN DE LA<br />
Cooper hasta Elba Ramalho, y sus obras<br />
este proyecto y él ha traducido muy bien nuestro<br />
MARCA, CON OPCION<strong>ES</strong> DE COLOR<strong>ES</strong> Y ENVAS<strong>ES</strong><br />
aparecen en videoclips de O Rappa y de la<br />
propósito", cuenta Juliana Hosken, directora de<br />
DIRIGIDOS A UN PÚBLICO AL QUE LE GUSTAN LOS<br />
consagrada cantante pop Beyoncé.<br />
Marketing de Suvinil.<br />
CAMBIOS", explica Hosken.<br />
Además de la inspiración de uno de los mayores<br />
La tinta está disponible en los colores Blanco Nieve, Quentão,<br />
nombres del arte urbana de Brasil, Suvinil Creativa<br />
Sábana de Lino y Río Serrano - todas con acabado mate. Pero<br />
ofrece innovación y variedad de colores para aquellos<br />
a quienes deseen colorear su inmueble con otras tonalidades,<br />
que buscan expresar una nueva historia en un<br />
el producto está disponible en más de 1.700 colores a través<br />
ambiente. Entre los atributos inteligentes se destaca la<br />
del sistema SelfColor Suvinil. Los productos también se pueden<br />
practicidad, ya que el producto no necesita ser diluido<br />
encontrar en la tienda on-line de Suvinil (www.suvinil.com.br).<br />
10 | <strong>BASF</strong> Noticias 11 | <strong>BASF</strong> Noticias