Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AÑO<br />
XXXVIII<br />
415<br />
ABR<br />
MAY<br />
JUN<br />
<strong>2019</strong><br />
Además, alineados al pilar innovación, proyectos<br />
como AgroDigital y Hunting Cross BU expanden las<br />
oportunidades de cooperación entre los negocios, socios y<br />
clientes, generando valor y perfeccionando los procesos de<br />
gestión, producción, logística y atención.<br />
Otro paso importante para materializar la Estrategia fue el<br />
lanzamiento de onono, el Centro de Experiencias Científicas<br />
y Digitales de <strong>BASF</strong> para América del Sur. El espacio refleja<br />
todo nuestro esfuerzo dirigido al foco en el cliente y reúne<br />
en un único lugar diversas herramientas para cocrear<br />
innovación y desarrollar nuevas soluciones de productos.<br />
12<br />
PORTADA<br />
Centro de<br />
cocreación<br />
Local promete ofrecer soluciones tecnológicas<br />
a clientes y startups<br />
PORTAFOLIO<br />
10 Colores que inspiran<br />
Suvinil lanza una línea creativa en colaboración<br />
con el artista de São Paulo Speto<br />
22<br />
CLIENT<strong>ES</strong><br />
4 NPS ®<br />
El sistema hace posible comprender de<br />
manera más transparente las demandas y los<br />
deseos de nuestros clientes<br />
PERSONAS<br />
Sumotech<br />
Los agricultores colombianos más empoderados.<br />
El cliente en el centro de todo<br />
La Nueva Estrategia Global comienza a ser una realidad para<br />
<strong>BASF</strong> en América del Sur. El cliente está en el centro de todo<br />
lo que hacemos, e inspirados por este propósito, estamos<br />
desarrollando una serie de iniciativas para fortalecer los negocios y<br />
apoyar nuestro objetivo de alcanzar el liderazgo mundial.<br />
En la región, empezamos bien el año, con un crecimiento<br />
del 19% en las ventas en el primer trimestre en comparación<br />
al mismo período de 2018. Este resultado fue impulsado<br />
principalmente por el buen desempeño de casi todos nuestros<br />
segmentos, con destaque para los negocios de Soluciones para<br />
Agricultura y para la ampliación de la plataforma de ventas en<br />
línea, Go to Market, una herramienta de digitalización que hoy<br />
ya está presente en Argentina, Brasil y Chile.<br />
El objetivo es mantener ese movimiento positivo y para ello<br />
continuaremos invirtiendo en soluciones para mejorar la<br />
experiencia del cliente al hacer negocios con <strong>BASF</strong>. Otros<br />
ejemplos son los programas Customer Networking y NPS ®<br />
(Net Promoter System ® ), los cuales, juntos, posibilitan<br />
entender de forma más amplia las expectativas del mercado,<br />
resultando en entregas cada vez más precisas.<br />
Y a propósito de fortalecer nuestro portafolio, estamos lanzando<br />
nuevos productos en el mercado, como la línea Suvinil Creativa,<br />
que une arte contemporáneo y practicidad, para inspirar y facilitar<br />
la vida del consumidor a la hora de pintar su casa.<br />
En nuestras unidades productivas, el programa Smart Manufacturing<br />
promueve avances en actividades operativas como la producción,<br />
el mantenimiento y la seguridad, fortaleciendo el pilar operaciones.<br />
Algunas de estas novedades tecnológicas se presentaron durante<br />
la Semana de la Seguridad <strong>2019</strong>, que este año tuvo como tema:<br />
"elecciones seguras se convierten en hábitos seguros", reforzando que<br />
la seguridad de las personas es un valor innegociable para <strong>BASF</strong>.<br />
Todos estos ejemplos muestran cómo los pilares de la<br />
Nueva Estrategia están presentes en varios aspectos<br />
de nuestras actividades. Invito a todos a conocer y a<br />
tomar parte en las iniciativas, en una busca continua de<br />
oportunidades para mejorar nuestros procesos y productos.<br />
Solamente de esa manera seremos capaces de crear una<br />
organización de alto rendimiento, más simple y ágil.<br />
Manfredo Rübens<br />
Presidente da <strong>BASF</strong> para a América do Sul<br />
PERSONAS<br />
30 Desarrollo 34<br />
internacional<br />
Programa de transferencia internacional<br />
ayuda a los empleados que trabajan en<br />
países extranjeros<br />
OPERACION<strong>ES</strong><br />
Smart Manufacturing<br />
Las innovaciones de la industria 4.0<br />
están transformando la forma en que se<br />
produce <strong>BASF</strong><br />
Siguenos en nuestras redes sociales:<br />
<strong>BASF</strong> Noticias es editado por el sector de Comunicación Corporativa de <strong>BASF</strong> para América del Sur • edición trimestral –<br />
Avenida das Nações Unidas, 14.171- Morumbi - São Paulo - SP - CEP 04794-000 - Tel. +55 (11) 2039-3663 - Fax: +55 (11)<br />
2039-2505 – www.basf.com/br • Junta de Relaciones Institucionales: Cristiana Xavier de Brito • Gerencia de Comunicación<br />
Corporativa: Claudia de Barros Barbosa • Edición: Claudia de Barros Barbosa • Colaboración: Ana Maria Alba Vanegas, Daniela<br />
Santucci, Estefania Greco, Fabiana Nunes, Kathia de Oliveira, Maria Braga, Maria Celeste Rodulfo, Marcelo Nahime, Mariela Aida<br />
Malaga, Ornella Nitardi, Priscilla de Caires, Rafael Almeida • Redacción: Qualicom Diálogo Estratégico - Aldy Coelho, Paula Otero,<br />
Wilson Silvaston • Fotos: Arquivo <strong>BASF</strong>, Arquivo pessoal, João Athaíde, Studio Gobbi • Ilustración, Edición Gráfica y Edición de<br />
Arte: Qualicom Comunicação • Se autoriza la reproducción del material editorial, siempre y cuando las fuentes sean citadas •<br />
Anõ: <strong>2019</strong> • Circulación: 1.000 ejemplares. Filiado a Aberje.<br />
2 | <strong>BASF</strong> Noticias 3 | <strong>BASF</strong> Noticias