Edicion 19 de agosto 2019

Lunes 19 de agosto de 2019 / No. 4801 Diario Co Latino
N o 7159 del Año CXXVIII del Segundo Centenario
El Salvador, Lunes 19 de Agosto de 2019
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
Árboles caídos, calles obstruidas y pequeños derrumbes por lluvias tipo temporal.
Protección Civil
¢2.19
$0.25
mantiene Alerta Verde
Pág. 3
Internacionales
Incendio forestal
en el este de Bolivia
afecta a más de
460.000 hectáreas
Más de 460.000 hectáreas de bosque han sido
afectadas por un incendio forestal en la región
de Santa Cruz de la Sierra (este de Bolivia),
informó el domingo su gobernador Rubén
Costas, que se vio obligado a declarar “desastre
departamental” para movilizar más recursos.
Pág. 11
FAMILIARES Y ALLEGADOS AL EXMINISTRO DE GOBERNACIÓN ERNESTO ZELAYANDÍA DE 56 AÑOS, QUIEN SE DESEMPEÑÓ COMO TITULAR DE ESA CARTERA DE ESTADO DURANTE EL PRIMER
GOBIERNO DEL FMLN, INFORMARON EL DECESO DEL EXFUNCIONARIO EL DÍA SÁBADO EN HORAS DE LA MADRUGADA A CONSECUENCIA UN PARO CARDIACO. EN LA IMAGEN DESDE LA
IZQUIERDA: MANUEL MELGAR EXMIEMBRO DE LA COMISIÓN POLÍTICA DEL FMLN, ÓSCAR ORTIZ SECRETARIO GENERAL DE ESTE INSTITUTO POLÍTICO, MARGARITA RODRÍGUEZ SECRETARIA
DEPARTAMENTAL DE ESTE PARTIDO DE IZQUIERDA EN SAN MIGUEL, Y MIGUEL PEREIRA EDIL DE ESTE MUNICIPIO ORIENTAL, RINDEN SUS CONDOLENCIAS. FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA
Nacionales
Reos de granjas
penitenciarias
usarán brazaletes
electrónicos
Tras la fuga de un reo en la granja penitenciaria
de Zacatecoluca, Osirís Luna viceministro de
Justicia y Seguridad, y director general de Centros
Penales ad honoren ordenó que todos los reos
que cumplen condena en estos recintos usen
brazaletes electrónicos.
Pág. 7
Suplemento Deportivo
Suplemento Deportivo
¡INICIO ESPERANZADOR!
El Atlético de Madrid tuvo un buen inicio
en la Liga Española al derrotar 1-0 al
Getafe. Álvaro Morata anotó el gol que le
dio el triunfo a los colchoneros.
Foto Diario Co Latino /Atlético

2 Lunes 19 de agosto de 2019
Nacionales
Nacionales
Diario
Co Latino
“El dengue demanda una intervención
sistemática como antes”: Margarita Posada
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Margarita Posada
coordinadora del
Foro Nacional de
Salud (FNS) manifestó, era lamentable
que las estrategias que
dieron buenos resultados para
abordar ciertas enfermedades, no
se utilicen por el gobierno entrante.
“Yo creo, lamentablemente
que en el país tenemos una cultura
política mezquina, pensando
que si lo hizo el gobierno anterior
es malo, y en salud han afirmado
que las cosas no sirven, cuando
por ejemplo, hubo cero letalidad
en dengue y ahora tenemos cuatro
fallecidos”, dijo en entrevista
exclusiva a Diario Co Latino.
El Foro Nacional de Salud, integra
el Eje No. 5, de la Reforma
de Salud del Gobierno anterior,
desde septiembre de 2010, lo
que permitió la apertura, participación
y contraloría social, creando
una red de 810 comités comunitarios,
en 94 municipios, de los
14 departamentos del país.
-¿Cómo el Foro Nacional de
Salud se involucró en el dengue?
Como FNS estuvimos en la
CISALUD, donde se hizo una estrategia
que involucraba desde los
hogares, centros escolares y establecimientos
de salud. Si un niño
o niña llegaba con síntomas de calentura,
dolor de cabeza, en el establecimiento
escolar no lo dejaban
entrar, porque sería un foco
de infección en el establecimiento
con sus compañeritos y lo devolvían
a la casa; y le daban el tratamiento
y toda la atención a la familia
y comunidad.
Recordemos El Salvador llegó
a tener cero letalidad, pero se
promovió desde el mecanismo de
Protección Civil, donde el MIN-
SAL tenía bastante iniciativa con
campañas de supervisión y registro,
que iniciaba desde las oficinas
del Estado, limpiando los establecimientos
y eliminar el vector; y
se realizaba con las alcaldías que
Margarita Posada coordinadora del Foro Nacional de la Salud. FOTO DIARIO CO LATINO/ALEX HENRÍQUEZ.
apoyaba a las comunidades, luego
los hogares, todo era sistemático
e integral.
-¿Qué pasa actualmente?
Un ejemplo sencillo: tenemos
problemas de basura en Apopa,
tenemos generalizados los problemas
de agua, y esto en medio de
una crisis de dengue, eso es como
un cultivo para una explosión, o
sea, porque la acumulación de basura
aumenta los vectores y focos
de infección, no solo de zancudos,
también hay cifras en fiebre
tifoidea, es decir, una serie de
elementos que conlleva el incremento
en los casos como el dengue,
que llevamos cuatro muertos
y esto ha sido admitido por las autoridades
de salud.
Pienso que no hay que cerrarse
a las estrategias y sobre todo,
si fueron efectivas y hubo buenos
resultados con el gobierno anterior.
Todo lo que la Reforma de
Salud generó en positivo debe ser
replicado. Es cierto lo que dijo
la ministra Ana Orellana Bendek
que no iban a andar limpiando los
patios de la gente, que no es responsabilidad
del ministerio de Salud,
y eso es cierto, la gente debe
asumir su responsabilidad con la
erradicación de criaderos de zancudos,
pero la institucionalidad
debe promover las campañas. Yo
siento esto, como el vacío que hay
actualmente.
-¿Qué hay con los promotores
de salud?
Como Foro Nacional de Salud,
tenemos el caso en Chiltiupán,
La Libertad. La comunidad
La Canoa, cantón Mizapa, tienen
ese problema. Es que no hay médicos
en los ECOS, y los promotores
no quieren ir hasta allá arriba.
Hay un lugar en donde deben
subir 400 gradas. Allí hay unas comunidades
que se llaman Las Iberias,
allá por las Termópilas que
tienen el acceso difícil, y por algo
están en los municipios más pobres
del país. Entonces debe fortalecerse
la organización de la comunidad
y promocionar la salud
de manera integral.
-¿Ya se reunieron con la ministra
Orellana Bendek?
Hemos pedido una reunión
con la ministra de salud Ana Orellana
Bendek desde el 9 de julio,
no hemos tenido respuesta, aunque
sabemos que debe tener una
agenda fuerte y está retomando
todo el trabajo del ministerio,
pero también creo que mantener
una comunicación con el liderazgo
del Foro Nacional de Salud
es importante. Nosotros continuamos
trabajando como lo hemos
venido haciendo desde el
año 2010.
Nos han mandado a pedir los
nombres y datos de representantes
del Foro Nacional de Salud,
en la CISALUD, y otras comisiones
de trabajo, pues nosotros ya
mandamos nombres y ratificando
la información. Eso significa
que vamos a tener una continuidad
en la participación social desde
el Foro Nacional de Salud.
-¿Cómo FNS, esperan lograr
acercamientos?
El espíritu de la Reforma de
Salud busca en primer lugar, que
se trabaje en la determinación social
de la misma, que es lo más importante,
porque la salud se construye
en la comunidad y no debe
tener solo el enfoque de servicios
curativos.
Y este enfoque ha servido después
de diez años de implementada
la Reforma de Salud. Hay indicadores
importantes como la
reducción de la muerte materna,
mortalidad infantil y la mejoras en
tallas y peso de niños y niñas. Porque
se llegó a la compresión que
la salud no es solo la prestación
de los servicios, sino también con
acceso al agua, alimentación, educación,
vivienda digna, y en este
esfuerzo intersectorial se lograron
buenos resultados.
-¿Cuál es la posición del
FNS actualmente?
El Foro no depende del ministerio
de Salud, si bien es el eje
5 de la Reforma de Salud, no dependen
financieramente ni orgánicamente
del ministerio de Salud
(MINSAL). Somos absolutamente
autónomos, esto es importante
para mí, ¿por qué? desde que
inició su funcionamiento, nuestra
misión es aportar en la formulación
de las políticas públicas, y en
todos estos años de reforma hemos
incidido en la elaboración
de más de cuarenta instrumentos
técnicos jurídicos que pueden ser
normativas, políticas y propuestas
de ley de salud, en el que aportamos
el enfoque comunitario y hemos
jugado un buen papel.
Así también, la contraloría a
las instituciones del Estado, en
el caso del ministerio de Salud, a
los establecimientos de salud, en
donde al liderazgo del Foro participa
en el trabajo en la micro red,
y para poner en agenda de discusión
vacíos en los servicios de
salud, que los acreditan desde la
contraloría social, madrugando
muchas veces desde las dos de la
mañana en algunos hospitales de
la red.
Por esto es que nosotros esperamos
que responda a la solicitud
que le hemos hecho a la ministra
Ana Orellana Bendek, de reunirse
con el liderazgo del Foro Nacional
de Salud.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 19 agosto de 2019 3
Árboles caídos, calles obstruidas y pequeños derrumbes por lluvias tipo temporal.
Protección Civil mantiene Alerta Verde
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
a Dirección General de
Protección Civil explicó
que esta decisión obedece
a que las precipitaciones registras
en las últimas horas, más
las lluvias previstas podrían generarse
acumulaciones de agua
o anegamientos en zonas bajas,
tanto de la zona rural como urbana,
donde se presentan drenajes
azolvados u obstruidos,
produciéndose, además, la ocurrencia
de pequeños a moderados
desprendimientos de tierra
en taludes inestables.
Mientras que el ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales
(MARN) indicó, para este
día lunes se tendrán lluvias y tormentas
de moderadas a fuertes
desde primeras horas de la tarde,
sobre la cordillera volcánica y
continuando hacia final de la tarde
y noche en la franja norte del
país, por lo cual se mantiene la
Alerta Verde decretada por Protección
Civil.
Hasta el momento se reportan
27 emergencias atendidas durante
las últimas lluvias, donde se registran
10 arboles caídos, 5 calles
Trabajadores de la alcaldía capitalina retiran árbol caído en la colonia
Centroamérica debido a las constantes lluvias de las últimas horas.
FOTO DIARIO CO LATINO/GUILLERMO MARTÍNEZ
obstruidas, 4 derrumbes y dos
deslizamientos de tierra.
Entre las afectaciones reportadas
está un árbol caído frente
a las el Instituto Salvadoreño
del Seguro Social del municipio
de Ilopango, ramas caídas sobre
el tendido eléctrico sin causar daños
en la calle Barahona, 11 avenida
sur de la colonia Ferrocarril,
en San Salvador.
Asimismo, un muro que colinda
con una quebrada sufrió
daños al final de la calle Alberto
Sánchez de la colonia Manzano
de San Jacinto; y una mujer resultó
lesionada debido al derrumbe
de las gradas en un pasaje de la
calle Maximiliano de la colonia
Miramar de los Planes de Renderos,
municipio de Panchimalco,
esquina opuesta a la canchita de
la colonia Miramar.
Entre tanto, en el kilómetro 93
jurisdicción del cantón río Grande,
caserío Palacios, del municipio
de Sensuntepeque, departamento
de Cabañas, se dio un deslizamiento
de tierra que afectó la
carretera Longitudinal del Norte,
donde el FOVIAL liberó de inmediato
la obstrucción.
Además, un árbol caído obstruyó
la calle a Cinquera, en la comunidad
Agua Caliente del municipio
de Suchitoto; asimismo,
otro árbol cayó y dañó el tendido
eléctrico en el cantón El Pepeto,
Tenancingo. Mientras tanto
en la Comunidad Nueva Israel
de San Salvador una vivienda fue
inundada y otra resultó con daños
por el colapso de un muro
en el cantón Las Flores, kilómetro
22 del municipio de Tonacatepeque.
Las autoridades de Protección
enfatizaron que requiere atención
el kilómetro 17 y 18 de la
carretera a Los Chorros, los flujos
de escombros en los volcanes
de San Miguel, San Vicente y San
Salvador. También, podrían generarse
interrupciones temporales
de vías de acceso y servicios
básicos como de energía eléctrica.
Así como podrían desbordarse
ríos y quebradas de respuesta
rápida en la franja central y costera
del país.
Asimismo, hicieron un llamado
a las comisiones del Sistema
Nacional a continuar la condición
de apresto, a fin de dar respuesta
inmediata y oportuna en
caso de ser necesario.
Se pidió a las personas asegurar
techos débiles en sus viviendas
y avisar a las autoridades respectivas
sobre árboles o ramas
inestables. Asimismo, se recomendó
a los peatones, automovilistas
y motociclistas tomar precaución
y evitar cruzar las calles
y cunetas mientras se presenten
correntadas, si la lluvia es muy
fuerte, es aconsejable detener la
marcha en un lugar seguro.
Alcaldía de San Salvador atiende emergencias por lluvias
@DiarioCoLatino
a unidad de Protección
Civil Municipal de la
alcaldía de San Salvaor
ha puesto en marcha un
lan invernal, donde están
ctivadas las diferentes depenencias
de la municipalidad
on el objetivo de responder
nte cualquier emergencia.
Todas las comisiones comuales
de Protección Civil Muicipal
están permanentemene
vigilando las zonas de rieso,
y tienen coordinación con
ada delegado distrital de Proección
Civil Municipal de la
lcaldía de San Salvador.
Ernesto Muyshondt edil caitalino
dijo, que cada uno de
los equipos y distritos de la
municipalidad se mantienen
en alerta para responder ante
cualquier situación generada a
raíz de las lluvias.
Además, externó que la municipalidad
cuenta con 195 albergues
en los 6 distritos para
Trabajadores de la alcaldía de San Salvador atienden una calle inundada debido a las
constantes lluvias. FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA
salvaguardar a las familias que
residen en zonas de riesgo ante
la emergencia por lluvias.
“La alcaldía de San Salvador
cuenta con 204 comisiones
municipales, quienes residen
en diferentes comunidades
de los 6 distritos de la capital
y conforman los sistemas
alerta temprana en cada uno de
los lugares de riesgo”, aseguró
Muyshondt.
Estás comunidades han
sido capacitadas por Protección
Civil Municipal en el tema
de gestión de riesgo, para que
puedan actuar de manera inmediata
ante cualquier emergencia.
Ejemplo de ello es el trabajo
hecho por la Dirección Municipal
de Desechos Sólidos este
día, quien desplegó a sus cuadrillas
de emergencia a la calle
Guadalupe entre la Alameda
Juan Pablo II y bulevar Tutunichapa,
donde fueron desplegadas
cuadrillas para solventar la
inundación de la calle producto
de las lluvia de anoche.
Mientras tanto en el bulevar
Venezuela, en la 6ª. Calle oriente
y 20 avenida norte y avenida
independencia las cuadrillas de
emergencia también realizaron
trabajos de limpieza de tragantes
y despeje de arterias.
Además, el Cuerpo de Agentes
Metropolitanos (CAM) se
mantiene en alerta apoyando
los Distritos y Protección Civil
Municipal.

4 Lunes 19 de agosto de 2019 Nacionales
Diario Co Latino
Accidente de
tránsito en
carretera a
Ilobasco deja
dos fallecidos
Asamblea Legislativa desarrollará
foro sobre Ley de Registro Genético
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Dos personas resultaron
fallecidas en
un siniestro vial
en el kilómetro 42 de la carretera
a Ilobasco, Cabañas,
donde un camión y un vehículo
particular impactaron
de frente. El hecho ocurrió
ayer domingo a las 7:00 a.m.
Al lugar se hicieron presentes
elementos del Cuerpo de
Bomberos para rescatar los
cuerpos.
Una de las víctimas fue
identificada como Víctor Rafael
Aquino Delgado de 27
años, mientras la joven que
lo acompañaba no pudo ser
identificada a la hora del cierre
de esta edición.
Los fallecidos fueron rescatados
de entre los hierros
retorcidos del vehículo, por lo
cual Bomberos utilizó equipo
hidráulico.
Mientras tanto, un autobús
y un vehículo impactaron en
el semáforo entre el bulevar
del Ejército y la calle de intersección
a San Bartolo, lo cual
generó un fuerte tráfico en la
zona.
Asimismo, otro accidente
vial se reportó el domingo
por la mañana en la colonia
Colinas del Norte, kilómetro
7 y medio de la carretera
Troncal del Norte, donde
un vehículo resultó impactado,
generando un bloqueo en
el sentido hacia San Salvador.
Además, Comando de Salvamento
reportó un joven
lesionado que fue embestido
por un vehículo particular
mientras se conducía a bordo
de una motocicleta, en la 10
avenida norte y calle 5 de noviembre,
la persona fue trasladada
en una ambulancia al Seguro
Social.
Cruz Roja Salvadoreña informó
que el pasado sábado
se dio un accidente de tránsito,
donde un vehículo tipo
Sedan dio vuelta en una de
las canaletas en la residencial
Ciudad Dorada del kilómetro
14, carretera a Comalapa.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
“CICIES perseguirá a corruptos y corruptores”,
dice vicepresidente Ulloa
@DiarioCoLatino
La Asamblea Legislativa llevará a cabo foro de consulta para obtener insumos y enriquecer el estudio de la Ley de Registros de
Información Genética y otros datos. FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA
Con la finalidad de
contribuir a la investigación
de hechos
criminales en el país, como
homicidios, violaciones y secuestros,
la Comisión de Justicia
y Derechos Humanos
de la Asamblea Legislativa
desarrollará un foro de consulta
para obtener insumos y
enriquecer el estudio de la Ley
de Registros de Información
Genética y otros Datos.
El evento se llevará a cabo
este lunes 19 de agosto en un
hotel capitalino y contará con
ponencias magistrales como:
“Resolviendo el crimen con
el ADN: el asesino en serie de
Green River”, impartida por
Dave Reichert, expolicía e investigador
criminal que logró
la condena de un asesino en serie,
décadas después de los asesinatos
a través de muestras de
ADN, en los Estados Unidos.
En el foro participarán destacados
ponentes especializados
en medicina forense de instituciones
nacionales e internacionales.
Por El Salvador se
contará con la ponencia de destacados
forenses representantes
del Instituto Salvadoreño de
Medicina Legal y de la Policía
Nacional Civil (PNC).
Además, se tendrá la participación
de reconocidos expertos
de instituciones internacionales,
entre ellas: Buffett Foundation
Mark Smith; HGBF/CON-
DEV Project Manager; IML-
Embajada Estados Unidos Tim
Schellberg; Dave Reichert expolicía,
ex sheriff e investigador
criminal; Kyle Schroeder; Program
Manager, Gordon Thomas
Honeywell overnmental
El vicepresidente de la
República Félix Ulloa
informó, que la Comisión
Internacional contra la
Corrupción e Impunidad en
El Salvador (CICIES) contará
con dos líneas para perseguir
los actos de corrupción e iniciará
investigando a corruptos
y corruptores que han malversado
fondos del Estado.
“La primera línea será contra
los corruptos, los que malversan
fondos del Estado y que
incluso los han llevado a paraísos
fiscales, o han utilizado terceros
países para esconder esos
recursos del Estado”, enfatizó
Ulloa a través de un vídeo.
Igualmente, agregó que la
segunda “será contra los corruptores,
los que han pagado
favores para lograr beneficios
en la asignación de obras, de licitaciones,
de concesiones por
parte del Estado y cualquier
otro tipo de prebendas”.
Corrupción y crimen organizado
Para el vicemandatario
“cada centavo que se le roba
Affairs; Dr. Bruce Bedowle director
del Centro de Identificación
Humana de University of
North Texas; Mardalena Bus investigador
posdoctoral asociado
University of North Texas Human
Center for ldentification.
A este foro también se invitó
al comisionado Mauricio Arriaza
Chicas director de la PNC;
Dr. Raúl Melara fiscal general
de la República; María Eugenia
Brizuela de Ávila comisionada
de la Comisión Internacional
sobre Personas Desaparecidas;
al Estado son obras que se le
han negado a los ciudadanos”,
por ello “vamos a proteger los
fondos públicos con la misma
intensidad con la que estamos
controlando el territorio
en contra del crimen organizado”,
dijo.
Ulloa fue designado por el
presidente Nayib Bukele para
dirigir e instalar la CICIES, la
cual será lanzada antes de los
100 días del inicio del gobierno.
Aunque también organizaciones
de la Sociedad Civil señalan
al actual gobierno de no
presentar informes a PROBI-
y al embajador del Reino Unido
Agustín Vásquez Gómez.
El proyecto de ley que está
en análisis estipula que el registro
o banco de datos genéticos
estará conformado por la información
que resulte de las muestras
tomadas a personas condenadas
por algún delito, imputados,
evidencias recolectadas
en la investigación, víctimas de
los delitos que necesiten de este
tipo de muestra, de desaparecidos
y sus familiares, y por aportadores
voluntarios.
DAD y la compra de seis camionetas
blindadas.
“La CICIES será una instancia
para hacer cumplir la ley. Y
como dice nuestro presidente,
el dinero alcanza cuando nadie
roba. La CICIES va”, repitió.
Algunos analistas han presentado
dudas sobre el verdadero
rol de la CICIES, y especulan
que podría ser utilizada
para perseguir a adversarios
políticos.
Otros opinan que para que
la CICIES se apoyada a plenitud,
deber ser producto de amplio
consenso.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 19 de agosto de 2019 5
ARENA dice está
fraccionada y dividida,
pero no muerta
Gustavo López Davidson, candidato a la dirección del COENA durante el cierre de campaña para las elecciones internas por la
dirección de este instituto político. FOTO DIARIO CO LATINO/ LUDWIN VANEGAS
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
n el cierre de gira y presentación
de las propuestas
para dirigir el
Consejo Ejecutivo Nacional de
Arena (COENA), el candidato
Francisco Manazur expresó
que el partido está fraccionado
y dividido, pero no muerto, por
lo cual, hizo un llamado a cambiar
las viejas formas de hacer
política, de lo contrario se verán
reducidos.
Manzur enfatizó que luego de
haber perdido tres elecciones presidenciales,
ARENA debe ver al
futuro y, sobre todo, desvincularse
de ese pasado oscuro que tanto
daño le ha hecho al partido, ante
lo cual pidió unidad a la militancia,
a fin de enfrentar la actual situación
del instituto político de derecha.
“Tenemos que salir de esta crisis
y unificarnos, debemos conocer
a nuestros adversarios políticos,
si no cambiamos nos vamos
ta, además de fortalecer el instituto
político, le apuesta a una preparación
de los dirigentes para hacer
una buena gestión. Manifestó que
él y su equipo están conscientes
que los alcaldes y líderes quieren
ser escuchados y se les acompañe.
“Eso es lo que nuestro equipo
hará; no los dejaremos solos,
porque somos el equipo de todos,
ustedes como nuestros alcaldes
tendrán en nosotros la herramienta
más importante de las municipalidades,
la gestión necesaria
para sus proyecto y así garantizar
las buenas obras que solo ustedes
pueden darle a los salvadoreños”,
externó el candidato López.
A la vez, dijo ser alguien a
quien le gusta tener humildad y
respeto ante todos, por ello afirmó
que, de resultar victorioso en
estas elecciones internas, pidió a
Francisco Manzur trabajar unidos
e iniciar un nuevo capítulo del
partido.
Ambos candidatos a dirigir el
COENA cerraron la gira y presentación
de planillas, previo a las
elecciones internas que se desarrollará
el próximo domingo.
Alcaldes de Jocoaitique
y Suchitoto firman
convenio
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Pedrina Rivera, alcaldesa
de Suchitoto, y Fray
Arriaza, jefe edilicio
de Jocoaitique, firmaron un
convenio de hermanamiento
entre ambos municipios con
miras al fortalecimiento de
los niveles de cooperación e
intercambio entre los gobiernos
municipales del FMLN.
Oscar Ortiz, secretario general
del FMLN, asistió como
testigo de honor de la firma
del convenio que se llevó
a cabo en el departamento
de Morazán, y contó también
con la presencia de Fidel
Fuentes, coordinador del
Consejo Nacional de Alcaldes
del partido de izquierda.
“Suchitoto es un municipio
simbólico, es un modelo
de desarrollo local que sigue
creciendo y Jocoaitique
está lleno de forma parte de
un Departamento que generó
tanto sacrificio para que El
Salvador pudiera construir los
Acuerdos de Paz”, reflexionó
Ortiz.
Asimismo, se mostró con
grandes expectativas ante
este nuevo mecanismo de
intercambio “sabemos que
esta iniciativa dará resultados
positivos, gracias a las
a ver reducido. A partir del 3 de
febrero las cosas cambiaron y el
pueblo salvadoreño nos hizo un
llamado para cambiar y nuestra
militancia nos está diciendo que la
cúpula también cambie”, afirmó
Manzur.
Asimismo, dijo que muchos
militantes han migrado a otro partido
porque ARENA no los está
escuchando, porque las nuevas reglas
de hacer política se simplifican
en “escuchar más y hablar
menos”, porque los institutos políticos
modernos no excluyen a
quienes piensan diferente sino incluyen.
Mientras tanto, Gustavo López,
el también candidato a presidente
del
COENA destacó que en estos
momentos los areneros deben estar
más firmes que nunca, y entender
que la nueva era y la forma
de hacer política será posible
mediante la unidad, dejando a un
lado las envidias y generando buenos
resultados para la población.
Una de las propuestas de López
es desarrollar el primer congreso
de la juventud nacionalisfortalezas
que ambos municipios
tienen, para impulsar el
desarrollo sus localidades”, recalcó.
La firma de este Convenio de
Hermanamiento se desarrolló en
Morazán, Departamento donde
el Secretario General del FMLN
continúa su agenda de contacto
territorial, de cara a la apuesta
por acercar nuevamente al partido
con las familias salvadoreñas.
Respecto a la firma del acuerdo
entre las dos municipalidades,
Fray Arriaza, edil de Jocoaitique,
enfatizó en que es un evento histórico,
ya que es primera vez en
la historia que se realiza un hermanamiento
entre dos municipio
de nuestro país.
Por su parte, Pedrina Rivera,
alcaldesa de Suchitoto, se mostró
complacida con la firma del
importante acuerdo entre ambas
comunas “la idea es ejecutar
actividades en conjunto y que
este no quede solo en el protocolo,
ya que somos dos municipios
históricos, por lo que la ayuda
mutua y el ejemplo de cada
uno nos llevara a resolver los
problemas” dijo.
Con la firma del convenio de
hermanamiento, las municipalidades
pretenden trabajar los temas
de memoria histórica, arte y
cultura, desarrollo local y participación
ciudadana.
Pedrina Rivera, alcaldesa de Suchitoto, y Fray Arriaza, jefe edilicio de Jocoaitique, firmaron
un convenio de hermanamiento entre los municipios. Le acompaña Oscar Ortiz,
secretario general del FMLN. FOTO DIARIO CO LATINO/ @OSCARORTIZSV

6 Lunes 19 de agosto de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
Inversión para
obras en cárcava
Nuevo Cuscatlán
ronda $300 mil
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Pobladores de Apopa
solicitan proyectos de
prevención de la violencia
Durante una visita al pasaje
Costa Rica y la comunidad
Zamora Rivas, del municipio
de Nuevo Cuscatlán, el titular del Ministerio
de Obras Públicas (MOP), Romeo
Rodríguez, informó que la inversión para
las obras de mitigación por una cárcava
en la zona será de 300 mil dólares.
Rodríguez inspeccionó el lugar junto
a la ministra de Vivienda, Michelle Sol,
quien fue alcaldesa de esa población,
al igual que el ahora Presidente Nayib
Bukele, donde anunció el lanzamiento de
la licitación para el diseño y ejecución del
proyecto, que llevará tranquilidad y seguridad
a las familias afectadas.
“Me siento muy feliz de ser parte de
esta gran transformación que beneficia
a quienes más lo necesitan. Seguiremos
trabajando para reparar dicha cárcava,
por el inminente peligro que representa a
las familias”, dijo la ministra de Vivienda.
Ambos funcionarios aprovecharon la
visita a Nuevo Cuscatlán e inspeccionaron
preliminarmente la comunidad Zamora
Rivas, donde las lluvias están afectando
su principal vía de acceso.
Licitación para Brisas de San Francisco
El MOP inició el proceso de licitación,
para el Diseño y Reconstrucción
del Tramo de Cama Hidráulica en Bóveda,
Calle Principal de Residencial Brisas
de San Francisco, San Salvador. La obra
será ejecutada para prevenir la formación
de cárcavas y erosión de suelos que
puedan poner en riesgo vidas humanas
y bienes materiales de la población que
habita o transita en su entorno. Los daños
que ya presentaba la bóveda se acentuaron
con los sismos del 9 y 10 de abril
de 2017, la estructura presentó mayores
problemas de socavamiento sobre la calle
Los Eucaliptos de la residencial, y el
desplome de un tramo en sector de senda
No.10 y 8 que dejó al descubierto parte
del costado derecho de la bóveda, que
puso en riesgo de colapso un pozo de
aguas negras y las viviendas aledañas a
las sendas.
Las obras a ejecutar consisten en la
demolición y reconstrucción de cama
hidráulica de la bóveda en una longitud
de 70 metros, con un espesor de losa de
concreto de 0.50 metros, doblemente reforzado
y relleno de base con profundidad
de 1.5 hasta 4 metros, con lodocreto
ciclope o suelo cemento fluido más rocas.
Niños y adultos del caserío Suchinanguito, en Apopa solicitan al Ejecutivo proyectos de prevención de la violencia que lleven desarrollo a los jóvenes del lugar. FOTO
DIARIO CO LATINO/ RICARDO CHICAS SEGURA.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Habitantes del caserío Suchinango,
en el municipio
de Apopa, solicitaron al
Ejecutivo proyectos de prevención de
la violencia que lleven desarrollo a los
jóvenes del lugar. La comunidad fue
funda en 1970, y según exponen, hasta
la fecha no recibieron ninguna obra de
parte de la alcaldía a la cual pertenece
el asentamiento poblacional.
Miguel Arias, presidente de la directiva
del caserío, afirmó que el llamado
hacia el gobierno central responde a
muchas necesidades de los pobladores
del lugar las cuales aún cuando fueron
solicitadas al edil de Apopa no recibieron
respuesta afirmativa.
“La prioridad uno es el pavimento
de mil 200 metros de calle de la comunidad
que se encuentran en muy mal
estado, también necesitamos servicio
de tren de aseo, proyectos de aguas negras
y alumbrado eléctrico”, dijo Arias.
El directivo también externó que en la
comunidad hay muchas personas adultas
mayores por lo que solicitó que el gobierno
desarrolle programas dirigidos a ellos,
además de la construcción de un bachillerato
en el lugar ya que muchos padres por
falta de recursos no pueden enviar a sus
hijos a estudiar bachillerato.
Según los directores del centro escolar
de la localidad, más de cien estudiantes
se beneficiarían con la aprobación y construcción
de un edificio para impartir clases
de bachillerato, además de otras obras necesarias
en la escuela.
Los profesores también solicitaron a
las autoridades gubernamentales la construcción
de un puente en la quebrada que
divide la comunidad, ya que según manifestaron
en época lluviosa esta se crece y
hace difícil que los estudiantes acudan a
sus clases por temor a ser arrastrados por
la corriente.
Arias informó que la comunidad también
hizo este tipo de solicitudes al edil de
Apopa, quien los desconoció por supuestamente
no aparecer en los mapas del catastro
municipal como un asentamiento
humano sino como un potrero
“La versión que nos dan es que la señora
que lotificó este lugar no avisó a la
alcaldía por no pagar impuestos y por eso
nunca hemos recibido una obra. El llamado
es para que vengan a inspeccionar y se
den cuenta el estado en el que está la comunidad
y que pertenece a Apopa”, indicó
Arias.
Los pobladores de la comunidad Suchinango
también dirigieron un mensaje
a Yamil Bukele, presidente del Instituto
Nacional de los Deportes (INDES), ya
que no cuentan con una cancha para que
la juventud del lugar haga sus torneos y
tienen que caminar cuatro kilómetros hasta
la más cercana.

Diario Co Latino Nacionales
Lunes 19 de agosto de 2019 7
Luego de fuga de ciudadano nicaragüense de Zacatecoluca
Reos de granjas penitenciarias
usarán brazaletes electrónicos
La Dirección General
de Centros
Penales realizó
está madrugada
una requisa en la
granja penitenciaria
del penal
de Zacatecoluca.
Según fuentes oficiales
los reos que
pertenecen a este
proyecto usarán
brazaletes y serán
controlados las 24
horas de los 7 días
de la semana.
FOTO DIARIO CO LATI-
NO/CENTROS PENALES
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Tras la fuga de un reo
en la Granja Penitenciaria
de Zacatecoluca,
Osirís Luna, viceministro
de Justicia y Seguridad
y director general de Centros
Penales ad honoren, ordenó
que todos los reos que cumplen
condena en estos recintos
usen brazaletes electrónicos.
“En esta administración no
habrá pactos, ni treguas, vamos
a desarticular bandas y
organizaciones criminales en
las cárceles endureciendo medidas
para los criminales que
amenacen la seguridad de la
población honrada del país”,
destacó Luna, quien además
destacó que los reos serán monitoreados
las 24 horas del día.
Debido a la fuga del privado
de libertad, Rogelio Rivas,
ministro de Justicia y Seguridad
ordenó una requisa en la
granja penitenciaria e instruyó
al director de Centros penales
decretar estado de emergencia
por 15 días en dicho recinto.
“Hemos solicitado a la Fiscalía
que investigue en este
caso por si se ha visto involucrado
personal de la granja Pe-
nitenciaria de Zacatecoluca en
la fuga de este reo”, dijo Rivas
en conferencia de prensa.
El funcionario, asimismo,
expuso que luego del hecho se
trasladó a todos los reos pertenecientes
a pandillas a cárceles
de máxima seguridad y
afirmó que este tipo de problemas
obedecen al desorden
encontrado, por la presente
administración, en el sistema
carcelario.
Rivas también informó que
se habían dado varias fugas
porque no se les hace un perfil
criminológico a las personas
que están en las granjas Penitenciarias.
En otro tema, el ministro
destacó la reducción de homicidios
que se registra a nivel
nacional, tras la implementación
del Plan Control Territorial,
el cual aseguró está teniendo
efectividad.
«Los homicidios en todo el
país están disminuyendo. Tenemos
una tasa de 4.4 homicidios
diarios. En lo que va del
mes llevamos una reducción
histórica en cuanto a la criminalidad
y esperamos mantener
la tendencia.
El funcionario se refirió a
que el viernes únicamente se
registraron 3 homicidios en
todo el país. En agosto del
año pasado hasta el día 15 se
habían registrado 139 homicidios,
en la misma fecha, pero
de este año se contabilizan 66
muertes, lo que implica una
reducción del más de 50%.
Penales decomisa 14 wilas
en penal de Izalco
La Dirección General de
Centros Penales (DGCP) informó
que durante una requisa
periódica en el Centro Penal
de Izalco Fase 1 en Sonsonate,
llevó a cabo el decomiso
de 14 wilas (manuscritos cifrados
de las pandillas).
Según la institución este
tipo de procedimientos se desarrollan
periódicamente en
todos los centros penales del
país con el objetivo de hacer
prevalecer “el orden, control
y la disciplina” en los recintos
penitenciarios.
Centros Penales informó
que, con los manuscritos decomisados
evitan que “miembros
pertenecientes a estructuras
delictivas giren órdenes
desde las cárceles hacia las calles”.
La requisa se enmarcó
dentro del plan Control Territorial
que el gobierno impulsa
para desarticular el accionar
de las pandillas en El Salvador.
PNC reporta más
de 9 mil capturas
de junio a la fecha
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
En cumplimiento
del plan Control
Territorial y
como producto del aumento
de la constante operatividad,
la Policía Nacional Civil reportó
que desde el 1 de junio
a la fecha ha arrestado a 9 mil
134 personas, a quienes se les
acusa de cometer diferentes
delitos, a escala nacional.
Según estadísticas policiales,
de este total de capturas,
6 mil 324 se produjeron
en el término de la flagrancia,
mil 499 mediante órdenes
administrativas, 878 provienen
de diferentes juzgados
y 433 son privaciones de
libertad de menores de edad
involucrados en diversos hechos
delictivos.
Entre estos arrestos se hallan
682 por homicidio, 693
por lesiones, 356 vinculados
con el delito de extorsión, y
173 por violación. Este viernes,
las autoridades detuvieron
en todo el país a un total
de 78 personas acusadas
de cometer diversos delitos.
Seguridad entrega a Estados
Unidos a líder de pandilla
18 Rogelio Rivas, ministro
de Seguridad, informó que
efectuaron la entrega de Juan
Carlos Quino, de 40 años, al
gobierno de Estados Unidos
a través de la Dirección General
de Migración y Extranjería
de El Salvador.
Tras cumplir su pena se ha
entregado al gobierno norteamericano
para que pague por
los delitos que se le requiere en
ese país”, anunció el Ministerio
de Justicia en su cuenta oficial
de Twitter.
Quino es requerido por las
autoridades estadounidenses
por los delitos de abuso sexual
y secuestro, además, está catalogado
como líder regional de la
pandilla 18, el pandillero de 40
años fue condenado en El Salvador
a cuatro años de prisión
por el delito de falsificación de
moneda; cumplió su condena
en el Centro Penal de Apanteos,
en Santa Ana. En otros hechos,
la PNC del departamento
de La Paz detuvo en flagrancia
a Tomás Rodríguez de 29 años
por los delitos de violación en
menor o incapaz y lesiones.
Además, la PNC investiga el
homicidio de Alex Durán de 23
años de edad, por el cual Domingo
de Jesús Flores, de 54
años, se entregó a las autoridades.
Según investigadores de la
corporación policial el fallecido
tenía una grave lesión en la
cabeza. Según la versión del supuesto
agresor, Ortega lo molestaba
y amenazaba, por lo que
le pegó con un ladrillo en la cabeza.
La Policía Nacional Civil registra más de 9 mil 134 capturas desde el julio hasta la
fecha. FOTO DIARIO CO LATINO/ ARCHIVO.

8 Lunes 19 de agosto de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
Monseñor Romero: la voz
solidaria que acompañó a su pueblo
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Feligreses y miembros de
comités pro memoria de
monseñor Romero participaron
en una misa en honor
al 102 aniversario del natalicio del
obispo mártir, celebrada en la capilla
del hospitalito la Divina Pro-
En la capilla del
hospitalito de la
Divina Providencia
se celebra una misa
dedicada al 102
aniversario del natalicio
de san Oscar
Arnulfo Romero,
donde recordaron el
legado del profeta,
su ejemplo de lucha
y justicia en favor de
los más pobres.
FOTO DIARIO CO LATINO/
LUDWIN VANEGAS.
videncia, donde el sacerdote Trinidad
de Jesús Nieto enfatizó que
san Romero no se quedó solamente
orando por los que sufren, sino
se acercó a ellos y fue la voz solidaria
que acompañó a su pueblo.
El padre Nieto dijo que monseñor
Romero estuvo cerca de las
personas a quienes les habían asesinado
sus familiares y eran víctimas
de la represión, por eso el pueblo
lo consideró la voz solidaria de
quienes no podía expresarse y no
era escuchado en ese momento.
“Así era el cariño, el amor y la
solidaridad que monseñor Romero
tenía con todos los sufrientes, consoló
a los familiares de las víctimas
que se deshacían en dolor por la
muerte de sus seres queridos. Dentro
de su solidaridad con la gente
que sufría también pensaba en los
que hacían el mal y se preocupó
por la conversión de los victimarios”,
afirmó Nieto.
Asimismo, externó que al celebrar
su cumpleaños también debe
ser una preocupación de la sociedad
por todos aquellos obreros que
no tienen trabajo, que no se mejoran
los salarios, el deseo de algunos
por apropiarse del agua y otros que
quieren enriquecerse más aumentando
el cobro por los servicios básicos.
Según el religioso, el pueblo
debe reacciona a las medidas económicas
que no beneficia a la mayoría
de personas y genera más pobreza
en el país, pues el obispo
mártir enseñó que ser solidario es
convertirse en profeta y denunciar
las injusticias.
Teresa Henríquez coordinadora
suplente del comité nacional monseñor
Oscar Arnulfo Romero explicó,
que previo a la eucaristía dedicada
a conmemorar el aniversario
del natalicio de san Romero, se
hizo una recolecta de víveres y artículos
de primera necesidad, que
fueron entregados a los enfermos
de cáncer que son atendidos en el
lugar.
“Como un legado de la vida
de monseñor Romero, testimonio,
entrega y amor a los pobres,
recolectamos insumos para apoyar
el hospitalito donde el obispo
mártir decidió vivir cuando fungió
como arzobispo de San Salvador.
San Romero que es conocido
mundialmente nos ilumina el camino
y nos sigue haciendo el llamado
a no ser indiferentes con las
necesidades de los más pobres”,
aseguró Henríquez.
A la vez, manifestó que el santo
salvadoreño quiso quedarse con
quienes sufrían, vivió de forma
pobre, por eso es un testimonio
para el pueblo, su forma de vida
sigue siendo un llamando a la unidad
y organización a fin de defender
los derechos de todos, pero en
especial de las víctimas que día a
día sufren las injusticias.
Monseñor Romero nació el 15
de agosto de 1917 en Ciudad Barrios,
departamento de San Miguel,
su padre era telegrafista y su
madre de oficios domésticos. Su
vocación sacerdotal se puso de
manifiesto desde que era un niño,
según testimonios de quienes lo
conocieron, antes de empezar con
sus actividades cotidianas entraba
a la iglesia a encomendarse a Dios
y a pedirle por su familia.
“Jesús nos manda no domesticar la palabra según el público
al que vaya dirigida”: padre Gerardo Hernández.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Gerardo Hernández sacerdote
de la parroquia
de San Julian en el
departamento de Sonsonate ofició
la misa de este domingo en la cripta
de Catedral Metropolitana, durante
su mensaje externó a los fieles
católicos que Jesús manda a los
cristianos a esparcir la noticia del
reino de Dios, sin domesticar la palabra
para agradar a un público en
especial.
El párroco se refirió a que algunos
representantes de la iglesia
moldean la palabra de Dios de forma
que no le genere incomodidad
los sectores a los cuales se dirige,
algo que no cumple con las directrices
y el ejemplo dejado por Jesucristo
durante su andar en la tierra.
“Estamos llamados a no domesticar
la palabra y es lo que
constantemente solemos hacer en
las comunidades durante la eucaristía,
para que no incomode o
dañe y que todos nos vallamos a
gusto, felices y regocijados en el espíritu
como dicen algunos, pero no
en Jesús”, dijo Hernández.
El religioso afirmó que Jesús
entró en conflicto con la religión
de su tiempo, porque estaba llena
de falsedades e hipocresías, basada
en reglas pero no en misericordia
y lucha por los derechos de las
personas.
Hernández sostuvo que por esta
razón es que Jesús decidió buscar a
gente de la calle para hacerlos sus
discípulos, hombres y mujeres que
tenían la fe en un Dios que liberara
a su pueblo, que caminara junto
a el haciendo historia.
“Por eso Jesús fue perseguido
y los responsables de su asesinato
fueron sacerdotes, hombres -entre
comillas- de fe, practicantes de religión,
quienes le advirtieron que
cambiara su manera de predicar,
hablar de Dios y enseñar a relacionarnos
con él a través de lo humano”,
afirmó el padre.
El padre de la iglesia de San
Julian indicó que el hijo de Dios
siempre conflictó con las reglas
establecidas por los religiosos de
aquellos días, algo que a su juicio la
iglesia ha perdido en la actualidad.
Hernández se refirió a san Oscar
Arnulfo Romero como uno de
los sacerdotes que siguió al pie de
la letra la enseñanza de Jesús, a tal
grado que en múltiples ocasiones
puso en riesgo su vida por la justicia,
defendiendo los derechos de
los demás y el bien común “a este
hombre se le pasó la mano en ser
un gran discípulo de Jesús” destacó.
El sacerdote llamó a los presentes
a que como el santo salvadoreño
vivan una fe mucho más consiente,
comprometida y liberadora
que los lleve a darlo todo por la
igualdad de derechos entre todos
los seres humanos.
El padre de la
iglesia San Julián
de Sonsonate
Gerardo Hernández
oficia la
santa misa dominical
a fieles que
asisten a la cripta
de Catedral
Metropolitana de
San Salvador.
FOTO DIARIO CO
LATINO/LUDWIN
VANEGAS.

Diario Co Latino Nacionales
Lunes 19 de agosto de 2019 9
MT atenderá en horario sabatino
para mejorar contacto con población
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Rolando Castro ministro
de Trabajo y
Previsión Social llevó
a cabo el lanzamiento oficial
del horario especial de atención
en las oficinas departamentales
y regionales de esa cartera
de Estado, como una estrategia
para tener más contacto con la
población.
El titular de Trabajo informó,
las oficinas de la institu-
El titular del
ministro de
Trabajo y
Previsión Social
Rolando Castro
informa sobre el
lanzamiento de
horario especial
y atención en
las oficinas departamentales
y
regionales. FOTO
DIARIO CO LATINO/
CORTESÍA.
ción a escala nacional atenderán
a sus usuarios los días sábados
desde las 8:00 a.m hasta
las 12:00 m.d. En este horario
el MTPS brindará servicios
de recepción de denuncias por
pago irregular de salario mínimo,
vacaciones, aguinaldos, entre
otros.
“Podemos garantizar al pueblo
salvadoreño que nuestras
catorce sedes a nivel nacional
están trabajando los días sábados
a partir de este momento,
esto va de forma indefinida, vamos
a trabajar todos los fines
de semana”, dijo Castro.
El ministro sostuvo que este
tipo de iniciativas son parte de
los cambios que el nuevo gobierno
impulsa, para dar cumplimiento
al mandato de la población
que tomó la decisión
de hacer historia y darles la
oportunidad de gobernar.
Castro afirmó, los horarios
de atención sabatinos son una
forma de unirse a la dinámica
de trabajo 24/7 del presidente
de la República, quien ha girado
instrucciones para que todos
los funcionarios públicos,
desde los miembros del gabinete
de Gobierno hasta los empleados
de cada una de las carteras
de Estado que lo conforman
trabajen de esta forma.
“Tanto los ministros como
los empleados del sector público
vamos a tener que hacer un
esfuerzo servirle a los ciudadanos,
hemos llegado a un consenso
con la clase trabajadora
de dar un poco más de nuestro
tiempo”, afirmó Castro.
El funcionario afirmó, con
la extensión de horario de atención
al público los sábados se
busca escuchar las demandas
de los empleados públicos y
privados que trabajan todos los
días de la semana, y este es el
único día en que pueden acudir
a presentar sus reclamos en
materia laboral.
Esta estrategia se lanzó
como plan piloto en la zona
metropolitana en junio pasado,
como respuesta a la elevada
cantidad de denuncias que el
MTPS recibe para la cual el horario
en días hábiles de lunes a
viernes no es suficiente.
El representante de la cartera
de Trabajo llamó la atención
de los empleados en relación
a una revisión efectuada
en la institución, que arrojó
que la mayor parte de las apelaciones
son ganadas por el infractor
de derechos laborales,
algo que atribuyó a la falta de
articulación del debido proceso
ya sea por falta de capacitación
del personal o por premeditación
Por lo anterior, solicitó a los
trabajadores desarrollar su labor
en función del pueblo, poniendo
reglas claras tanto a empleados
como a empleadores
para levantar la credibilidad e
imagen del ministerio.
ESA exporta primer embarque de miel orgánica certificada
@DiarioCoLatino
El primer embarque
de veinte toneladas
métricas de miel orgánica
certificada fue exportado
con destino a Costa Rica,
con el apoyo del proyecto regional
Fomento de la Competitividad
para una Apicultura Sostenible
(FOCAPIS) ejecutado por
Swisscontact.
“Con este logro se rompe el
paradigma de que no era posible
la certificación de miel or-
gánica, por ser un país pequeño
con sistemas productivos
convencionales y se abre paso
para que otros productores se
animen a incursionar en mercados
de alto valor con productos
diferenciados”, comentó
Saúl Díaz, director regional de
Swisscontact.
La empresa exportadora fue
Mieles Joya de Cerén S.A. de
C.V. que cuenta con veinte años
de experiencia y destina su producto
a lugares como Bélgica,
Costa Rica, Francia, Alemania,
Guatemala, Italia, Japón, Holanda,
Portugal, España y Suiza.
El Organismo Promotor de
Exportaciones e Inversiones
de El Salvador (PROESA) comunicó
que el proceso de certificación
de la miel orgánica de
esta empresa requirió de distintos
análisis a niveles técnico
y comercial, involucrando a
4,000 colmenas distribuidas en
87 apiarios; propiedad de siete
apicultores nacionales, quienes
se sometieron a todo el proceso
de certificación.
Salvador Gómez Góchez presidente de PROESA felicita trabajadores de la empresa
Mieles Joya de Cerén S.A. de C.V. FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA.

10 Lunes 19 de agosto de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
Fallece ministro de Gobernación
durante primer gobierno del FMLN
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
El ministerio de Gobernación
izó la
bandera a media
asta como muestra de condolencia
a la familia por la muerte
de Ernesto Zelayandía, quien se
desempeñó como titular de dicha
cartera de Estado durante el
primer gobierno del FMLN.
Se conoció que el exfuncionario
de 56 años, murió a las 3
de la madrugada del sábado, a
causa de un paro cardíaco. Zelayandía
era director general y
propietario del Liceo San Miguel.
La Comisión Política, el
Consejo Nacional y la militancia
del Frente Farabundo Martí
para la Liberación Nacional
(FMLN) envió las condolencias
por la muerte del exfuncionario,
quien fue un militante comprometido
con una destacada trayectoria
política.
Zelayandía fue integrante
del Ejército Revolucionario
del Pueblo (ERP-FMLN), por
lo que se desempeñó en la Comisión
Política Diplomática del
FMLN-FDR en Brasil.
“Mis condolencias para la familia
de Neto Zelayandía, en especial
para su esposa y su hija.
El país acaba de perder a un
gran luchador y a un dedicado
exfuncionario, exministro de
Personas allegadas al exministro de Gobernación Ernesto Zelayandía informaron de su fallecimiento en horas de la madrugada del
pasado sábado. Zelayandía fungió como funcionario gubernamental durante el primer gobierno del FMLN, en el periodo 2009-2014.
FOTO DIARIO CO LATINO/ARCHIVO.
Gobernación en mi Presidencia.
Que en paz descanse”, escribió
el expresidente Funes en
su cuenta de Twitter.
Asimismo, el secretario general
del FMLN Oscar Ortiz
expresó su apoyo y aprecio a la
familia del exfuncionario, quien
fue un luchador social cuyo recuerdo
de su enorme trabajo
por un mejor país permanecerá
en la memoria.
Entre tanto el diputado Damián
Alegría destacó a través de
su cuenta de Twitter, la lucha incansable
de Zelayandía que desde
su juventud, veló por los derechos
del pueblo trabajador.
Originario de San Miguel fue un
trabajador por los cambios en el
país, proveniente de una familia
combativa, su padre opositor a
la dictadura, su hermano desaparecido
y su madre fundadora
del Comité de Madres de Presos
Políticos.
Zelayandía vio la política
como un servicio a la comunidad,
sin interés para enriquecerse,
durante los ochenta se
fue a vivir al extranjero y aun
fuera del país participó desde
1985 hasta 1992 en la Comisión
Política del FMLN, a su
regreso fue uno de los fundadores
del partido y continuó
trabajando como diputado suplente
por la bancada efemelenista.
Siempre consideró que San
Miguel podía convertirse en
una ciudad cultural, apoyando
los deportes, la ecología y ser
un objetivo turístico nacional e
internacional. Contó con una
gran proyección en la sociedad
migueleña, debido al trabajo
ejecutado en el colegio que se
caracteriza por no tener un color
político.
Los restos del exministro
de Gobernación fueron velados
el colegio de su propiedad
y el cual dirigía, sin embargo, la
familia no detalles del funeral.
El secretario general
del FMLN Oscar
Ortiz y Miguel
Pereira alcalde de
San Miguel rinden
honras fúnebres al
exministro de Gobernación
Ernesto
Zelayandía.
FOTO DIARIO CO LATI-
NO/@OSCARORTIZSV.

Diario Co Latino
Internacionales
Lunes
19 de agosto de 2019 11
Gibraltar aplica leyes de la UE y no de Estados
Unidos para liberar barco petrolero de Irán
Gibraltar / AFP
Gibraltar rechazó el
domingo una solicitud
de Estados Unidos
para retener al petrolero
iraní actualmente en el centro
de una crisis diplomática, en
momentos en que el barco se
apresta a abandonar aguas del
territorio británico donde estuvo
detenido seis semanas.
Las autoridades del “Peñón”,
ubicado en el extremo sur de España,
rechazaron en un comunicado
el pedido hecho bajo las sanciones
previstas por una ley estadounidense:
“En virtud del derecho
europeo, Gibraltar no puede
proveer la asistencia solicitada por
Estados Unidos”
Es la segunda vez que el territorio
británico rechaza una solicitud
de colaboración estadounidense
en esta crisis que involucra
a Washington, Teherán y Londres.
Las autoridades de Gibraltar
Beijing / Xinhua
El presidente chino, Xi
Jinping, ha pedido a los
miembros del Partido Comunista
de China (PCCh) y funcionarios
que mantengan bien en
mente las aspiraciones fundacionales,
misión, naturaleza y propósito
del Partido, y avancen en la
capturaron el 4 de julio al petrolero
“Grace 1”, al sospechar que transportaba
crudo hacia Siria, país actualmente
bajo embargo por parte
de la Unión Europea (UE).
El carguero fue autorizado el
jueves a partir luego de que Teherán
garantizara que su cargamento
de 2,1 millones de barriles de crudo
no será llevado a Siria.
Entretanto, explicó el comunicado,
Estados Unidos presentó varias
demandas para que el petrolero
fuera inmovilizado, y el departamento
de Justicia emitió una orden
de confiscación en base a las
Gran Marcha de
la nueva era.
Xi, también
secretario general
del Comité
Central del
PCCh y presidente
de la Comisión
Militar
Central, hizo estas
observaciones
en una instrucción
reciente sobre una actividad
para periodistas de recorrer la
ruta de la Gran Marcha.
La instrucción de Xi fue comunicada
en una reunión para revisar
los logros de la actividad. La reunión
fue celebrada hoy domingo en
Huining, en la provincia de Gansu,
noroeste de China.
La actividad ha sido de gran importancia
para exponer el espíri-
sanciones del país norteamericano
contra Irán.
Pero “el régimen de sanciones
de la Unión Europea contra Irán
-aplicable en Gibraltar- es mucho
menos amplio que el de Estados
Unidos”, indicó el comunicado.
Más aún, la norma europea “prohíbe
específicamente aplicar ciertas
leyes estadounidenses”, como
las de las sanciones a Irán, agregó.
La captura del “Grace 1” generó
una grave crisis entre Londres y
Teherán, que desmintió que el tanquero
tuviera como destino Siria
y retuvo a su vez, quince días más
Xi pide a miembros del Partido avanzar
en la Gran Marcha de la nueva era
tu de la Gran Marcha en el año en
que se conmemora el 70º aniversario
de la República Popular China
(RPCh) y en medio de la campaña
de educación del Partido con el
tema “permanecer fieles a nuestra
misión fundacional”, dijo Xi.
Xi instó a los miembros del Partido
y cuadros a estudiar atentamente
la historia del PCCh y de la
RPCh, afianzar los ideales y convicciones
e implementar invariablemente
las teorías y políticas del
Partido para que puedan superar
los obstáculos a lo largo de la Gran
Marcha de la nueva era hacia la revitalización
nacional. Este año se
conmemora el 85º aniversario del
comienzo de la Gran Marcha. Del
11 de junio al 18 de agosto, más
de 1.300 periodistas recorrieron la
ruta de la Gran Marcha y produjeron
más de 10.000 reportajes.
tarde, a un petrolero británico, el
“Stena Impero”, en el estrecho de
Ormuz.
Irán interceptó otros dos petroleros,
agravando la tensión en
una región donde varias embarcaciones
han sido atacadas o dañadas
por minas y donde un dron estadounidense
fue abatido por Irán,
en tanto Washington endurecía las
sanciones contra la República islámica.
El presidente estadounidense,
Donald Trump, retiró a su país
en 2018 de un acuerdo internacional
sobre el programa nuclear iraní,
negociado por su predecesor
Barack Obama con Irán, Francia,
Rusia, Gran Bretaña, China y Alemania.
Los europeos intentaron persuadir
a Irán de seguir respetando
el acuerdo, esforzándose en limitar
el impacto de las sanciones estadounidenses
contra todas las empresas
que comercien con Irán sin
importar su nacionalidad.
- Dos veces ‘no’ -
La Paz / AFP
Más de 460.000 hectáreas
de bosque han
sido afectadas por un
incendio forestal en la región de
Santa Cruz de la Sierra (este de
Bolivia), informó el domingo
su gobernador Rubén Costas,
que se vio obligado a declarar
“desastre departamental” para
movilizar más recursos.
“Son 468.904 hectáreas de bosques
que han sido afectadas”, dijo
Costas en un último recuento del
incendio. Costas, que declaró “desastre
departamental por la magnitud
de los incendios”, realizó un
sobrevuelo por la zona afectada
junto al ministro de Defensa, Javier
Zabaleta, para evaluar la situación.
Además del ese incendio forestal,
este mes “se registraron 7.024
focos de quema”, según escribió
Estados Unidos intentó una
primera vez el 15 de agosto persuadir
a Gibraltar de retener al petrolero
enviando una solicitud de
ayuda judicial cuando iba a ser liberado,
precisamente por decisión
de los magistrados.
Gibraltar explicó en su comunicado
haber respondido ese mismo
día que “era imposible acceder
a esta demanda” sobre la base de
informaciones suministradas por
Washington, toda vez que los delitos
invocados por Estados Unidos
no lo son en la Unión Europea.
El 16 de agosto, Estados Unidos
envió informaciones suplementarias,
principalmente para
probar que los Guardianes de
la Revolución iraníes controlaban
el petrolero y su carga. Pero
al contrario que Estados Unidos,
la Unión Europea no considera a
los Guardianes de la Revolución
como una organización terrorista
y no aplica las mismas sanciones
que Washington, recordó Gibraltar.
Incendio forestal en el este de Bolivia
afecta a más de 460.000 hectáreas
en su cuenta de Twitter. “La media
histórica de agosto es de 4.688
quemas, estamos cerca de duplicar
esa cifra”, agregó.
Según las estimaciones de la
autoridad, “el 70% del Departamento
(de Santa Cruz) se encuentra
en riesgo por la baja humedad
en la vegetación”.
Ante la situación, el ministro
Zabaleta dijo en rueda de prensa
en un aeródromo de Santa Cruz,
a 900 km de La Paz, que “toda la
guarnición militar” de ese departamento,
considerado el motor
económico boliviano, fue puesta
“en apronte”.
Según el viceministro de Defensa
Civil, Oscar Cabrera, el incendio
forestal se ha focalizado
en las proximidades de la reserva
ecológica de Tucabaca (de
262.000 hectáreas) y de las poblaciones
de Chochís y Santiago de
Chiquitos.

Sociedad
12 Lunes 19 de agosto de 2019 Diario Co Latino
No. 535
LIBRES COMO
EL PENSAMIENTO
SOMOS UN ESTADO LAICO, AFIRMA
LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL
Alberto Romero de Urbiztondo
Twitter: @aromero0568
El día 31 de julio la Corte Suprema de Justicia
publicó un comunicado titulado “Decisiones
o medidas estatales no pueden tomarse con
base en una religión”, donde recoge la Resolución
117-2018 de la Corte Suprema de Justicia, que
contiene importantes argumentaciones sobre el
carácter laico del Estado salvadoreño contemplado
en nuestra Constitución.
En dicha resolución la Sala nos recuerda que “El
Estado tiene prohibido por mandato Constitucional
(...) realizar actos oficiales de adhesión, así sean
simbólicos, a una creencia, religión o iglesia, ya que
estas acciones del Estado violarían el principio de
separación entre iglesias y el Estado”. El señor Quijano
como presidente de la Asamblea Legislativa
debe de tener esto en cuenta para no permitir celebraciones
religiosas como: las procesiones con la
Virgen de Fátima que organiza con los Heraldos del
Evangelio en el Salón del Órgano Legislativo, o los
encuentros con pastores evangélicos que organizó
el Sr. Gallegos cuando también era presidente de la
Asamblea Legislativa. De igual forma es anticonstitucional
la celebración de misas en instituciones
del Estado, tal como realizó la fi scalía general de la
República en el llamado miércoles de ceniza.
De igual forma la Sala de lo Constitucional nos recuerda
que “Desde el Estado solo la intolerancia no
debe ser tolerada, de modo que una visión cerrada,
intransigente o fundamentalista de la realidad
no puede servir de base para decisiones públicas
o institucionales”.
Esta resolución de la Sala, recordemos que genera
jurisprudencia por lo que debe de orientar el comportamiento
de legisladores, funcionarios y empleados
públicos. Por ello deberían desaparecer de las
instituciones públicas la realización de celebraciones
y rituales religiosas, para garantizar la libertad
de creencias y pensamientos de toda la ciudadanía,
a la que no le pueden imponer las creencias
particulares de un grupo de funcionarios públicos.
De igual manera, en la formulación de leyes y políticas
debe de ser el derecho, el conocimiento científico
y el debate informado el que las sustente, no
las creencias o códigos morales específi cos de una
institución religiosa, legítimas y garantizadas por el
Estado, pero que no se pueden imponer a toda la
sociedad.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL),
Correo: librescomoelpensamiento@gmail.com
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día
de su cumpleaños estuvo
recientemente Sonia del
Carmen Cartagena, por
tal motivo está siendo
cordialmente felicitada.
CUMPLEAÑOS
Recientemente cumplió
un año más de vida
Erika Cecilia Morales,
por tal motivo fue
cordialmente felicitada y
agasajada por su familia.
UN AÑO MÁS
DE VIDA
Esmeralda Juárez
cumplió el pasado 12
de agosto un año más
de vida, por lo que
fue felicitada por sus
familiares y demás
amigos.
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró
la inolvidable fecha de
sus quinceaños Reina
Isabel Fernández, por
lo que fue cordialmente
agasajada en ambiente
familiar.
“No abandonaré a mi pueblo, sino que correré con él todos los riesgos que mi ministerio exige”
(Homilía del 11 de noviembre de 1979)
COMUNIDAD MONSEÑOR ROMERO DE LA CRIPTA DE CATEDRAL
EL MENSAJE DE MONSEÑOR ROMERO
LA PAZ
“La paz consistirá, entonces, en saber qué quiere Dios de esta sociedad, qué quiere Dios de mi vida, qué
quiere Dios de la República. Y eso debían de estar viendo los gobernantes y todos los constructores, y los
que pueden cambiar los destinos de la patria, con su dinero, con su capacidad política, con su técnica, no
fiarse de sus caprichos. Como buenos constructores debían de estar extendiendo continuamente el plan arquitectónico
de esta patria y construir sobre esas líneas. Entonces hay paz. Lo demás es como dice el Concilio:
Paz no es ausencia de guerra. Paz no es equilibrio de dos fuerzas que están en pleito. Paz sobre todo
no es el signo de muerte bajo la represión cuando no se puede hablar, paz de los cementerios. La verdadera
paz es aquella que se basa en la justicia, en la equidad, en el plan de Dios que nos ha creado a su imagen
y semejanza, y nos ha dado a todos los hombres la capacidad de construir al bien común de la República.
No es un pequeño grupo el que Dios ha escogido, sino a todos los salvadoreños. Todos tenemos derecho a
participar en nuestro propio destino, en nuestro propio bien común. No cabe entonces ninguna exclusión.
Es derecho humano. ».
Monseñor Oscar A Romero.- 14 de agosto de 1977

Diario Co Latino
Sociedad
Lunes 19 de agosto de 2019 13
ANTIGUA Y MÍSTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC
NUEVO IMPERATOR ASUME
CARGO EN LA ORDEN ROSACRUZ
CUMPLEAÑOS
Recientemente cumplió un año más de vida, Indira Figueroa, por tal motivo fue
cordialmente agasajada con una recepción ofrecida en Sala de té Balché.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
FELIZ DÍA
Erick Alonso Guevara, celebró el feliz día de su cumpleaños por tal motivo fue
cordialmente felicitado por familiares y amigos.
GRATA FECHA
Mario Antonio Salinas, estuvo de manteles de largos, ocasión que aprovechó un grupo
de amigos para agasajarlo.
Una sucesión dentro de las máximas autoridades de la Antigua y Mística Orden
Rosae Crucis, AMORC se ha dado al termino de la Convención Mundial de
la Organización, celebrada del 14 al 18 de agosto actual, en Roma, Italia.
La Gran Consejera de la Gran Logia de Habla Hispana para las Américas, en
El Salvador, licenciada Noemy Enilda Duran informa que el Dr. Christian Bernard
quien desempeñará el cargo de Imperator desde 1990, en la sede de Paris,
Francia lo traspasa al Dr. Claudio Mazzuco, quien ha sido Gran Maestro de la
Gran Logia de Habla Italiana, con sede en Roma.
El magno evento, dice la licda. Duran, se ha desarrollado en el Hotel Marriot
de Roma, con la asistencia de mas de quinientos miembros Rosacruces procedentes
de países de todo el mundo donde la Orden tiene Organismos afiliados.
Durante el tiempo que ha ostentado el cargo de Imperator, el Dr. Christian
Bernard medico de profesión ha desarrollado una amplia labor de expansión
de la Orden y a la vez de fortalecimiento de los organismos afiliados ya existentes.
Ha escrito también varios libros sobre temas relacionados con las enseñanzas
Rosacruces. Uno se intitula “Reflexiones de un Rosacruz”; otro “Los Rosacruces
Revelan el Secreto”
La Gran Consejera explica que al hacer la presentación de este ultimo libro
se dice: “Desconocida por el público, a menudo considerada como una sociedad
secreta, la Antigua y Mística Orden de la Rosa-Cruz perpetúa una herencia
cultural y espiritual que se remonta a la mas lejana antigüedad. Con un espíritu
de apertura y basada en la decisión de su Consejo Supremo, la AMORC desvela
en parte el secreto que hasta hoy caía sobre sus enseñanzas. Es la primera
vez que estos textos rosacruces son publicados, dando la posibilidad al lector
de hacerse una idea de lo que esta Orden enseña sobre aspectos tan diversos
como la materia, la consciencia, la vida, los símbolos, la filosofía, la salud,
los fenómenos psíquicos, el alma humana, los milagros, los sueños, Dios, etc”.
Agrega que en esa obra se explica qué es lo que la tradición Rosacruz transmite
sobre Jesús, los Esenios, los Templarios, y sobre otros temas relacionados
con el esoterismo y el misticismo. Aparecen también en este libro documentos
y símbolos oficiales, ilustrando la historia de la Orden Rosacruz AMORC
desde sus orígenes hasta nuestros días. En cualquier caso, este viaje a través del
tiempo confirma que teniendo su fuente en un pasado remoto, el Rosacrucismo
permanece muy actual y abre interesantes perspectivas para el futuro.
Estas convenciones se celebran cada dos años en diferentes países como sedes.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com

14 Lunes 19 de agosto de 2019
Opinión
Diario Co Latino
Magisterio salvadoreño recibe
golpe de la derecha legislativa
Licenciada Norma Guevara de Ramirios
Aunque la Comisión de
Cultura y Educación
voto a favor de superar
el veto del presiente Bukele al decreto
que da al magisterio, la oportunidad
de una compensación económica
al retirarse de servicio; eso no fue
más que un engaño que duró pocas horas.
En la sesión plenaria del 15 de agosto, los
maestros recibieron la verdadera respuesta:
solo los diputados del FMLN les respaldan;
el resto se negó a votar a favor de los maestros
y en los hechos respaldan el veto presidencial.
Debo repetir que durante los últimos diez
años se han aprobado decretos para compensar
económicamente a los maestros que se
retiran, esos decretos en ocasiones han tenido
hasta los nombres de quienes han optado
por el retiro; esos decretos han mandatado
al ministerio de Educación a usar las economías
salariales para financiar ese beneficio;
y en este año no habrá decreto ni para los más
de dos mil maestros que pudieran retirarse, ni
para el futuro.
Es importante reconocer que la mayor parte
de docentes de sistema público son mujeres
y la ley que privatizó las pensiones en
1996, es un sistema que asegura grandes ganancias
a las AFP y castiga a los trabajadores
en general, y más a las mujeres; esa es una de
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Presidente:
Director General:
Director Ejecutivo:
Jefa de Información:
Coordinadora de Prensa:
Coordinador de Fotografía:
Nelson López
Francisco Elías Valencia
Antonio Valencia Fajardo
Gabriela Castellón Fajardo
Patricia Meza
Guillermo Martínez
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
La compensación que
la reforma a la Ley de la
Carrera Docente establecía
era un máximo de quince
salarios base,
y se estima que unos dos
mil maestros esperaban
acogerse a él en el
presente año para
gozar del beneficio
el próximo año
las razones que determina que muchos maestros
y maestras en servicio no se jubilan o
se jubilan y se mantienen en servicio activo.
Por eso el decreto vetado por el
presidente Bukele incluía entre los
posibles beneficiarios, a personas en
edad de jubilarse o jubilados en servicio,
dando un carácter permanente al beneficio,
incluso para quienes se retiren por
cambio de ocupación.
Este derecho que el magisterio exige, ya
existe para el resto de trabajadores, de manera
que al no otorgárseles se está discriminando
a tan importante sector de servidores públicos.
Al magisterio le costó mucho lograr una
Ley de la Carrera Docente y un sistema de
prestación de servicios de salud, el FMLN
acompañó siempre la lucha por mejorar el
sistema educativo en su conjunto, y la condición
del maestro y la maestra en particular;
ahora no será la excepción; pues el veto del
presidente a un beneficio del magisterio seguido
por el apoyo de la derecha legislativa
al mismo, le deja solo la puerta de seguir luchando
por ese derecho.
La compensación que la reforma a la Ley
de la Carrera Docente establecía era un máximo
de quince salarios base, y se estima unos
dos mil maestros esperaban acogerse a él en
el presente año para gozar del beneficio el
próximo año. Eso representaría oportunidades
laborales a otra cantidad similar de maestros,
pues el retiro obliga a llenar la plaza dejada
para asegurar la continuidad del servicio
a los estudiante. De modo que ese veto
respaldado por los diputados de ARENA,
GANA, PDC, PCN, CD y el diputado independiente,
también cierra oportunidades de
nuevos empleos a maestros jóvenes que esperan
la oportunidad de ser incorporados.
Los gremios de maestros que son más
abundantes que el tiempo en que se luchó
por una Ley, tienen el desafió de unirse para
librar la batalla y sin duda lo harán por el bien
de un sector que entrega su formación al servicio
de toda la población, infantil, adolescentes
y jóvenes.
No me cabe duda que muchos de esos gremios
pusieron su confianza política en ARE-
NA y en el presidente que hoy les da la espalda,
pero ellos mismos no pueden negar que
las conquistas de que gozan han sido logradas
por su propia lucha y el acompañamiento político
de nuestro partido FMLN, y en el pasado
de sus organizaciones fundantes, pues hablar
de calidad en la educación pasa por el reconocimiento
social de la labor del magisterio
y la izquierda sabe y lo ha sabido siempre, que
la educación es el camino del progreso personal,
familiar y de la sociedad como un todo.
Lo dramático de este momento es que la
Asamblea Legislativa solo tiene lo que queda
de agosto para superar ese veto, de lo contrario,
los votos originales que inicialmente dieron
para aprobar el decreto se convierten en
un engaño; pues su texto manda a incorporar
los fondos en el Presupuesto correspondiente
al año 2020 y ese Proyecto de Presupuesto
debe ser presentado a más tardar el 30 de
septiembre.
Si de verdad se quisiera apoyar al magisterio
debería superarse ese veto, todavía hay
tiempo, escaso y los gremios deben hacerse
sentir o emprender una lucha para un nuevo
decreto. Esa medicina amarga es inaceptable,
los maestros saben que cuentan con las
y los diputados del FMLN para su batalla hasta
lograr una legítima conquista, que en alguna
medida subsane temporalmente la pobre
pensión del sistema privatizado.

Diario Co Latino
Opinión
Lunes 19 de agosto de 2019 15
China y sus relaciones diplomáticas,
incluyendo El Salvador
Diputado Manuel Flores Cornejo
Desde su fundación en 1949, la República Popular de
China desarrolló la diplomacia en los aspectos de
igualdad, el beneficio reciproco: ganar-ganar, y el desarrollo
compartido. Desde aquí se siembra la premisa del éxito
diplomático, económico y cultura que ha tenido China.
A partir de la fundación de la nueva China, las relaciones entre
China y América Latina se caracterizaban principalmente por
el impulso de los intercambios entre pueblos.
Para desarrollar los vínculos con América Latina y el Caribe,
el Gobierno chino definió la directriz básica de llevar a cabo de
manera activa la diplomacia entre pueblos en procura del establecimiento
de contactos de amistad y el desarrollo de intercambios
en materia cultural y económica para avanzar gradualmente hacia
la oficialización de las relaciones.
Ya en la década de los 70s las relaciones chino-latinoamericanas
y chino-caribeñas sobre la base de los intercambios entre
pueblos de los más de dos decenios previos, entraron en una nueva
etapa de desarrollo. En 1971 durante la XXVI Asamblea General
de la ONU siete países latinoamericanos: Chile, Perú, Ecuador,
Guyana, México, Cuba y Trinidad y Tobago votaron a favor
de la recuperación de los escaños legítimos de China en la ONU.
Sucesivamente abrió relaciones diplomáticas con Chile, Perú,
México, Argentina, Guyana, Jamaica, Trinidad y Tobago, Venezuela,
Brasil, Surinam y Barbados.
En 1985 el primer ministro del Gobierno chino planteó durante
la visita en América Latina y el Caribe los cuatro principios
para desarrollar relaciones con los Estados de la región: la paz y
amistad, el apoyo recíproco, la igualdad y el beneficio mutuo, el
desarrollo compartido.
En la década de los 80s China entabló sucesivamente relaciones
diplomáticas con el Ecuador, Colombia, Antigua y Barbuda,
Bolivia, Granada y Uruguay.
En el año de 1990 se hicieron las visitas de presidente de Estado
a los países de América Latina. En el año de 1993 se estableció
con Brasil una Asociación Estratégica caracterizada por durabilidad,
estabilidad y beneficio mutuo, lo que marcó un nuevo inicio
de las relaciones chino-latinoamericanas y caribeñas.
Los intercambios y diálogos directos entre mandatarios fortalecieron
la confianza política mutua y cooperación en los asuntos
internacionales entre China y América Latina y el Caribe. En
el año de 1997 se abrieron relaciones diplomáticas con Las Bahamas.
Se incrementó los contactos con las organizaciones regionales
como el Grupo de Río y Mercosur.
La cooperación en inversión y comercio también logró avances
notables, reflejando por ejemplo, en la cooperación den las
áreas de minas de hierro y petróleo con los países de Perú y Venezuela;
la cooperación en ciencia y tecnología con América Latina
y el Caribe arrojó frutos iniciales como el satélite CBERS-01,
desarrollado, publicado y lanzado en octubre de 1999 por China
y Brasil.
Al cruzar el umbral del nuevo siglo, más de 100 jefes de Estado
y de Gobierno y presidentes parlamentarios han realizado visitas
a China.
En el año de 2007 China abrió relaciones diplomática con
Costa Rica.
En noviembre de 2008 el presidente Hu Jintao pronunció en
el Congreso peruano un importante discurso titulado Hacia la
Edificación Conjunta de la Asociación de Cooperación Integral
China-América Latina y El Caribe en la nueva era donde presentó
de manera sistemática a toda la región latinoamericana las posiciones
y posturas de China para desarrollar las relaciones bilaterales
con esta región.
Fue miembro oficial del Banco Interamericano de Desarrollo
y el Banco de Desarrollo del Caribe el Observador del Parlamento
Latinoamericano, la Organización de Estados Americanos, el
Foro Interparlamentario de las Américas, la Conferencia Parlamentaria
de las Américas y la Alianza del Pacífico.
En el año 2012, China estableció el mecanismo de diálogo
con cancilleres de la CELAC y celebró su primera reunión en
septiembre en el marco del período de sesiones de la Asamblea
General de la ONU.
China ha firmado acuerdos intergubernamentales de cooperación
científico tecnológica con más de diez países latinoamericanos.
China y Brasil realizan una cooperación en el lanzamiento
del satélite y la fabricación de aviones. China ha firmado con
la absoluta mayoría de los países latinoamericanos y caribeños
acuerdos de intercambio cultural y educativo, y ha establecido varios
Institutos Confucio en México, Brasil y Chile. Los países latinoamericanos
cooperan activamente con China en la celebración
de los Juegos Olímpicos de Beijing.
En el año 2014 el presidente de China Xi Jinping afirmó, su
país debe enarbolar la bandera de la paz, el desarrollo, la cooperación
y el ganar-ganar.
En El Salvador las relaciones diplomáticas se abrieron en el
año 2018. Fue el sentimiento más grande que tengo después de
contribuir enormemente de contribuir a la amistad de China con
El Salvador, un sueño se hizo realidad para mí, como fue el establecimiento
de las relaciones diplomática entre China y El Salvador
el pasado 26 de agosto de 2018. Es un sueño cumplido
porque siempre en las conferencias y foros decía que algún día
mi país abriría las relaciones diplomáticas con China. Fue misión
cumplida, momento muy bonito y hermoso.
A través de las relaciones con China, El Salvador tiene posibilidades
de ampliar lazos comerciales con los 21 países miembros
del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC)
y de adherirse a la iniciativa de la Franja y la Ruta impulsada por
el gobierno chino, abriendo un nuevo horizonte comercial para
el país.
El comercio bilateral entre el Salvador y China registró un
importante crecimiento en los cuatro primeros meses, donde el
principal interés en adquirir productos salvadoreños está en el
café. Asimismo, se firmaron 13 convenios de entendimiento de
ambas naciones de diferentes temas de materia de economía, Inversión,
Zona Franca e Industria.
Tenemos la oportunidad de conocer esa cultura que es milenaria.
Un pueblo enorgullecido de su esencia.
Hace quince años fundamos la Asociación de Amistad de
China El Salvador (ASACHI). Conocí a Madame Li Xiaolin, hija
del expresidente de la República Popular China Li Xiannian. Ella
es la presidenta de la Asociación de Amistad del pueblo chino
con el Extranjero.
Recuerdo las palabras de Zhou Enlai, primer canciller Chino a
quien el presidente Mao Zedong le encomendó la creación de los
andamios iniciales de la nueva cancillería de la recién creada República
Popular China el primero de octubre de 1949.
Zhou Enlai manifestó lo siguiente: “La amistad es más importante
que cualquier relaciones diplomática, porque la amistad perdura
para siempre y las relaciones diplomáticas se pueden romper
en cualquier momento”.
El Salvador debe tener en cuenta ese mensaje. Hoy por hoy,
China ofrece a 40 o 50 mil turistas para venir este año y el próximo
a El Salvador.
China es el mayor productor de trenes en el mundo. Solamente
de Hong Kong a Beijing tiene ocho horas. Están desarrollando
la industria telefónica más grande del mundo: Huawei y ZTE.
El empresariado salvadoreño debe darse cuenta que el mejor
socio comercial está en China. Son 14 mil empresarios salvadoreños
los que traen producto de China a El Salvador: Simán
como ejemplo.
En los últimos cuarenta años, desde la apertura económica de
1978, desde ese año a la fecha China ha sacado de la pobreza a
800 millones de chinos y se preparan para el año 2029, cuando el
Partido Comunista Chino cumpla 100 años y se van a considerar
una sociedad modestamente acomodada.
Una visión así necesita El Salvador, no una depredadora ni
injerencista como lo son algunos países de ideología derechista.

16 Lunes 19 de agosto de 2019
Letras
y Arte Cuarto Creciente
Diario Co Latino
Pepe Cañas: un artista polifacético
Colaboración Ministerio de Cultura
José Ángel Cañas conocido
como “Pepe” es un artista
salvadoreño como pocos,
polifacético por ser bailarín,
mimo, productor artístico, animador
cultural, investigador popular
y conferencista folklórico cuenta
en su historia cinco décadas de
servicio al arte.
El forma parte del valioso recurso
humano del ministerio de
Cultura y nació un 14 de enero de
1950, bajo el signo zodiacal Tauro.
Además, posee una larga vida
artística nacional e internacional
que inició como el cuenta como
un juego, ya que la vinculación del
extrovertido hacedor de cultura
desde niño organizaba a sus vecinos
en uno de los barrio del municipio
de San Marcos, San Salvador,
para presentar veladas artísticas
en el patio de su casa.
El recorrido de su formación
inicia con estudios en etnografía
y danza folklórica (1966) en el
Instituto de Ciencias y Artes de
Chiapas (México), el Bachillerato
en Artes Escénicas (1972) en
el Centro Nacional de Artes, San
Salvador; Arte Dramático (1975)
en la Universidad de Costa Rica
Rodrigo Facio y el Profesorado
en Letras (1994) en la Universidad
de Educación Integral, entre
otros.
Este caminar en el arte lo ha
llevado a ser testigo de la transformación
del ahora ministerio
de Cultura desde su creación. Su
primer trabajo fue en la Dirección
de Artes Escénicas y Cultura
Juvenil del ministerio de Educación
-en 1969-, se desempeñó
como encargado de efectuar festivales
de danza juveniles en el ámbito
nacional.
El artista ingresó como gerente
técnico del Teatro Nacional de
San Salvador (TNSS) -en 1977-,
durante la remodelación del edificio,
época en la que fue becario
del programa Juventud Canadá
Mundo para estudiar un posgrado
en Producción de Teatro.
Muy entusiasta recuerda que a
su regreso al país se incorporó a
la producción de la obra “La ópera
de los tres centavos”, de Bertolt
Brecht, puesta en escena con
la que reinauguró el TNSS.
Tantas eran sus habilidades
y pasión por las tablas que fue
nombrado como director del tea-
José Ángel Cañas conocido como “Pepe”, artista salvadoreño polifacético. FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA.
tro capitalino —por primera vez
1978—, con presupuesto propio
y un equipo de 160 empleados,
entre costureras, artesanos teatrales,
sastres y regentes de escena,
entre otros.
Tomando las riendas del monumento
nacional emprendió
el proyecto El Teatro Nacional
Descentralizado, una iniciativa
que compraba producciones y las
presentaba en el sistema de cines
nacionales; además de manera simultánea
impulsó talleres de teatro
en los municipios y una nutrida
programación interna en el espacio
cultural.
Para 1983 sus funciones laborales
cambiaron y pasó a formar
parte de la Red de Casas de
la Cultura, con el nombramiento
de jefe regional de Occidente,
asignación que le demandaba mucho
tiempo y le permitió poner
en práctica sus habilidades. Fue
así que decidió cambiar de lugar
de residencia, de San Salvador a
Santa Ana para estar cerca de las
comunidades.
Estando en sus nuevas asignaciones,
Cañas desarrolló estudios
de factibilidad para las Casas
de la Cultura y se preocupó por
el rescate de las danzas tradicionales
como: “Los talcigüines”, de
Texistepeque y “El toro de Apaneca”,
entre otros.
1095 días bastaron para que
este polifacético artista demostrara
sus conocimientos en el occidente
de El Salvador, y con 33
años de edad cargando en sus
hombros, regresara a la capital
para ser nombrado por segunda
ocasión como director del Teatro
Nacional.
Él rememora: “regresé en
1986, es justamente el periodo de
la guerra y con una historia triste
del personal del TNSS; a esto
se suma el terremoto que dañó
el edificio y estábamos sin equipos,
total crisis. Abro en el lobby
y Café Teatro un programa para
la niñez los días domingos a las
9:00 de la mañana”.
Cañas recuerda que en esa
época impulsó una programación
diversificada, echando mano de
sus contactos en el cuerpo diplomático
con quienes gestionó espectáculos
de danza y teatro; también
logró una donación de equipo
con la embajada de Japón, que
renovó la isla de control del Teatro.
“Una época muy dura”, dice el
artista y agrega: “empecé a recibir
amenazas, pedían mi renuncia,
establezco un compromiso con
la embajada Americana, les digo
‘quiero una obra en español de
alta calidad’. El día de la presentación
después de 400 llamadas de
que no la pusiera, estallaron una
bomba frente a mi oficina”.
Lo más difícil de la guerra civil
la pasó en el TNSS. Tras la firma
de los Acuerdo de Paz -1992- y
debido a sus habilidades en las artes
escénicas le dieron una nueva
tarea: La animación cultural para
la formación de líderes comunales,
cargo que desempeñó con el
equipo de trabajo de la Red de
Casas de la Cultura.
Al recordar su caminar por la
cultura, Cañas reflexiona: “yo no
tengo compromiso con ningún
partido, lo tengo con El Salvador,
amo ‘Los emplumados’, ‘Los chapetones’
y los Teatros Nacionales
de San Salvador, Santa Ana y San
Miguel”.
“Me preocupa que estoy llegando
al final de mis días y que
nadie se va a quedar con lo que
yo sé. Son diecinueve libros que
he escrito en mi vida todos sobre
cultura popular: uno no está
terminado, sobre técnicas de teatro,
un diccionario que se llama
‘El teatro desde la A hasta la Z’,
que tiene que ver con los términos
que se utilizan en Centroamérica
para la puesta en escena; cuatro
obras de teatro escritas para
niños con títeres y ya”, concluye
el gran Ángel Cañas, mientras
resguarda en la mano derecha los
atestados de su trayectoria, acompañados
de una grabadora Olympus,
una USB, una pequeña libreta,
su bolígrafo y varios ejemplares
de libros viejos.
En la actualidad Pepe con sus
múltiples facetas por la cultura
nacional, se desempeña en la Dirección
General de Artes. Trabaja
en una puesta en escena sobre las
danzas tradicionales del oriente y
centro del país; también desarrolla
una investigación sobre la función
social del folcklor.

Diario Co Latino
Lunes 19 de agosto de 2019 17
AVBA CTUMAYCAMONES - AVRAZ - ASALVEG - ASALDIG -
ASPLIG - AVERD - AVREC 11 DE OCTUBRE
en su desempeño como titular del ramo, y de
muy grata recordación por los trabajadores de
dicho ministerio, debido a su sensibilidad social
y humana, así como por su convivencia
con el personal.
CONCERTACIÓN de Asociaciones de Veteranas
y Veteranos del FMLN HISTÓRICO lamenta
el sensible fallecimiento de nuestro compañero
veterano de guerra, Ernesto Zelayandía,
acaecido el día sábado 17 de agosto de 2019.
Ernesto Zelayandía se desempeñó como ministro
de Gobernación y Desarrollo Territorial en el
período 2009-2014, destacándose positivamente
Durante su gestión como ministro nos
acompañó a las asociaciones de veteranos y
veteranas de guerra del FMLN HISTÓRICO,
a presentar en la Asamblea Legislativa la primera
propuesta de ley de beneficios y prestaciones
sociales para el sector de veteranos y
veteranas del FMLN HISTÓRICO, el día 19
de diciembre de 2012.
A principio del 2013 acompaño la lucha de
los trabajadores de las diferentes dependencias
del ministerio de Gobernación conquistando
el contrato colectivo.
Hacemos llegar a su apesarada familia nuestro más sentido pésame por tan sensible pérdida.
San Salvador, 17 de agosto de 2019

20 18 Diario Jueves Viernes Co Latino 328 de de enero diciembre de 2019 de 2018
Lunes 19 Diario de Agosto Co Latino de 2019
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
Llama ya al: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos o a: suscripciones@diariocolatino.com
a: Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00

Diario Co Latino
EDICTO
Alma Lorena López Valle,
Notario, del domicilio Santo
Tomás, Departamento de
San Salvador, con Despacho
Profesional en Residencial
Ciudad Dorada, Carretera a
Comalapa Kilómetro 13 1/2,
casa 27 H, Santo Tomás,
Departamento de San
Salvador, AL PUBLICO,
PARA LOS EFECTOS DE
LEY, HACE SABER:
Que por resolución proveída
por la suscrita Notario, a las
nueve horas del día once de
julio del corriente año, se tiene
por aceptada expresamente,
la Herencia Intestada que
dejó el causante Manuel
de Jesús Díaz conocido
por Manuel de Jesús Díaz
Melara, quien falleció sin
formalizar testamento en el
Hospital Nacional Zacamil, de
Mejicanos, departamento de
San Salvador, a las dieciocho
horas y diez minutos del
día ocho de enero de dos
mil diecinueve, tenido como
último domicilio la ciudad de
Cuscatancingo, Departamento
de San Salvador, de parte
de las señoras YESSENIA
GUADALUPE DIAZ DE
GONZALEZ, PRISTELA
ESMERALDA DÍAZ ORTlZ,
Y CAROLINA ELlZABETH
DÍAS ORTIZ, en su calidad de
HIJAS SOBREVIVIENTES,
habiéndose repudiado por la
esposa del causante el derecho
hereditario que pudiera
corresponderle a la señora
MIRIAM ESMERALDA ORTlZ
DE DÍAZ, confiriéndosele
a la señora YESSENIA
GUADALUPE DIAZ DE
GONZALEZ, la Administración
y Representación Interina de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de los Curadores
de la herencia yacente.
Librado en la ciudad de San
Salvador, a los catorce días
del mes de agosto del año dos
mil diecinueve.
LIC. ALMA LORENA
LÓPEZ VALLE
NOTARIO
1a. Publicación
(19-20-21-Agosto/2019)
EDICTO
JOSE ARTURO VlLLEDA
POSADA, Notario, del
domicilio de San Salvador; al
público HACE SABER: Que
por resolución proveída en mi
oficina notarial, a las catorce
horas del día catorce de agosto
del año dos mil diecinueve,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario de parte de los
señores: JAIME ANTONIO
RAMIREZ RAMIREZ, RUFINO
RAMIREZ RAMIREZ, MARIA
DE LOS ANGELES RAMIREZ
RAMIREZ, LUIS ENRIQUE
RAMIREZ RAMIREZ, ANA
CECILIA RAMIREZ RAMIREZ,
y MANUEL ERNESTO
RAMIREZ RAMIREZ, la
herencia Intestada que a su
defunción dejó la causante
señora MARTA RAMÍREZ
DE RAMÍREZ, conocida
por MARTA RAMIREZ
MARTINEZ y por MARTHA
RAMIREZ, quién fue de
cuarenta y ocho años de
edad, de Oficios domésticos,
de nacionalidad salvadoreña,
originaria y del domicilio de
Panchimalco, departamento
de San Salvador quién falleció
a las doce horas y cuarenta
minutos del día doce de
febrero del año dos mil once,
en su casa de habitación,
ubicada en Cantón Quezalapa,
Municipio de Panchimalco,
San Salvador, siendo éste su
último domicilio. Aceptación
que se da en sus calidades
de hijos de la causante, y
por ende como herederos
abintestato de la misma, así
mismo como cesionarios de
los derechos hereditarios
que les correspondían a los
señores: RUFINO RAMIREZ
MIRANDA, ROBERTO
ANTONIO RAMIREZ
RAMIREZ, ROXANA
ELIZABETH RAMIREZ
RAMIREZ, y LORENA
DEL CARMEN RAMIREZ
RAMIREZ, en sus calidades de
esposo e hijos respectivamente
de la causante, y por ende
como herederos abintestato
de ésta; asimismo se les ha
conferido la administración
y representación Interina de
la Sucesión Intestada, con
las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
yacente.- En consecuencia por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a
la referida herencia, para que
se presenten a la dirección
siguiente: Autopista Norte
número Mil Cuarenta y
Cinco, local número Dos,
Colonia El Refugio, frente
a Gasolinera Texaco de
esta ciudad, en el término de
quince días, contados desde
el día siguiente a la última
publicación del presente
edicto.-
Librado en la Oficina del
Notario José Arturo Villeda
Posada, en San Salvador, a las
catorce horas y veinte minutos
del día catorce de agosto del
año dos mil diecinueve.
LIC. JOSE ARTURO
VILLEDA POSADA
NOTARIO
1a. Publicación
(19-20-21-Agosto/2019)
EDICTO
LEONEL ARQUIMIDES
BONILLA CAMPOS, Notario,
de los domicilios de Jiquilisco,
y Usulután, con oficina ubicada
en Segunda Avenida Norte,
Barrio Las Flores, número
once, Jiquilisco departamento
de Usulután, HACE SABER:
que por resolución del suscrito
notario, proveída a las once
horas del día catorce de agosto
del año dos mil diecinueve,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción,
ocurrida en el Instituto
Salvadoreño del Seguro
Social, de la ciudad de San
Salvador, departamento de
San Salvador, a las dieciséis
horas y siete minutos, del día
doce de mayo del año dos
mil diecinueve, dejó el señor
JOSE MARIO LOVO, de
parte de los señores WALTER
NELSON LOVO HERRERA,
MARIO ALBERTO LOVO
HERRERA, OSCAR LEONEL
LOVO HERRERA, éste por sí
y como apoderado de MARIA
NICOLASA HERRERA DE
LOVO, y CARLOS MARIO
PONCE LOVO. Los primeros
tres como hijos, la cuarta
como cónyuge sobreviviente
y el quinto como nieto, en su
concepto heredero definitivo,
por derecho de representación
de quien en vida fuera su madre
RHINA ESMERALDA LOVO
HERRERA; habiéndoles
conferido la Administración y
Representación Interina de
la sucesión intestada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
oficina del Notario LEONEL
ARQUIMIDES BONILLA
CAMPOS. En la ciudad de
Jiquilisco, departamento de
Usulután, a las diecisiete horas
del día catorce de agosto del
año dos mil diecinueve.
LIC. LEONEL ARQUIMIDES
BONILLA CAMPOS
NOTARIO
1a. Publicación
(19-20-21-Agosto/2019)
Ref.-JDGC-14-D-19-2.-
EL INFRASCRITO JUEZ
AL PUBLICO: Para los efectos
de Ley, HACE SABER, Que
por resolución de las diez
horas del día treinta y uno de
julio del año dos mil diecinueve
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario en la Herencia
Intestada dejada al fallecer
por la señora ANA LUCIA
DURAN VIUDA DE MEJIA
conocida por ANA LUCIA
DURAN y por ANA DURAN,
El día veintiocho de octubre
de dos mil tres en la ciudad de
Jiquilisco, Departamento de
Usulután, siendo este su último
domicilio, de parte del señor
JUAN ANTONIO DURAN
MEJIA, en calidad de hijo de
la causante y como cesionario
de los derechos hereditarios
que le correspondían a la
señora ANA ESTELA DURAN
MEJIA, esta en calidad de hija
de la causante.-
Confiérasele al aceptante
la Administración y
Representación interina de
la sucesión intestada con las
facultades y restricciones de
Ley.
Fíjese y Publíquese los edictos
correspondientes, citando a
los que se crean con derecho
a la Herencia para que se
presenten a deducirlo en el
término de Ley.
Librado en el Juzgado de
Primera Instancia; Jiquilisco,
a los treinta y un días del
mes de julio del año dos mil
diecinueve.-
LIC. MANUEL DE JESUS
SANTOS
JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA
LICDA. LOURDES ESTELLA
RODRIGUEZ CASTAÑEDA
SECRETARIA INTA.
1a. Publicación
(19-20-21-Agosto/2019)
EDICTO
FRANCISCA CORALIA
CASTILLO, Notario del
domicilio de Ilopango
departamento de San
Salvador, con Oficina Jurídica
de Notariado, Ubicada en
la Segunda Calle Poniente,
casa número cuarenta y
cuatro Bis, Barrio San Juan de
Dios, Ciudad de San Vicente,
Departamento de San Vicente.
HACE SABER: Que a esta
oficina se ha presentado el
Licenciado ALAN JOSUE
CARBALLO CORVERA,
mayor de edad, Abogado,
del domicilio de San Vicente,
Departamento de San Vicente,
portador de su Documento
Único de Identidad Número:
cero cuatro ocho tres cinco
uno siete dos - cero; y Número
de Identificación Tributaria: un
mil diez - doscientos sesenta
mil trescientos noventa y
tres - ciento tres - nueve,
quien actúa en calidad de
Apoderado General Judicial
con Cláusulas Especiales del
Señor RAFAEL EDGARDO
GONZALEZ HERNANDEZ,
de setenta y siete años de
edad, Jornalero, del Domicilio
CLASIFICADOS
Lunes 19 de agosto de 2019 19
de Jerusalén, Departamento
de La Paz, portador de
su Documento Único de
Identidad número cero dos
cuatro uno dos cero cuatro
dos - cuatro y con Número
de Identificación Tributaria
cero ochocientos tres - ciento
ochenta y un mil cuarenta
y dos - cero cero uno - cero;
se presenta ante mis Oficios
Notariales a iniciar diligencias
de Título Supletorio favor
de su Representado, de
un inmueble de naturaleza
rustica propiedad de su
Representado situado en
Cantón El Espino sin número,
Municipio de Jerusalén,
Departamento de La Paz de
la extensión superficial de
SIETE MIL OCHOCIENTOS
CINCUENTA Y UNO PUNTO
NOVENTA Y DOS METROS
CUADRADOS con los linderos
y colindancias siguientes: al
ORIENTE, con terreno de
Celestino Alegría, hoy de
Francisco Rafael González,
mide setenta y seis punto
cincuenta y ocho metros; al
NORTE, lote que se adjudicó a
Gonzalo González de un izote
a un amate, mide doscientos
cincuenta punto diecisiete
metros; al PONIENTE linda en
parte con lote que se adjudicó
a Rafael Isabel González y
en el resto con el que fue de
Juan Aldama hoy de González
Monterrosa mediando el
amate, izote y pito, hasta salir
a la calle vecinal que conduce
a Jerusalén, mide ciento
veintidós punto cuatro metros
y al SUR con el de María
Martínez mediando el mismo
camino, lindando con el que
fue de Ruperto Rodríguez,
hoy Felipe Ramos en todo el
rumbo, mide cincuenta y siete
punto cero cuatro metros. El
que su Representado posee
materialmente por más de
cincuenta años unido a su
tradente, en forma quieta,
pacífica e ininterrumpida,
haciendo actos de verdadero
dueño a ciencia y paciencia
de vecinos y colindantes,
cercándolo, cultivándolo,
cosechándolo y sin que nadie
haya ejercido acto semejante,
ni ejercido el uso y goce
de dicho terreno durante
la posesión desde que lo
adquirió, lo mismo durante
lo poseyó su tradente. El
inmueble no está inscrito por
carecer de antecedente y
no haberlo solicitado nunca,
por lo que comparece ante
mis oficios notariales para
que, con base a lo ordenado
por el Artículo Dieciséis de
la Ley del Ejercicio Notarial
de la Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias se
inscriba su derecho a fin de
justificar su quieta, pacífica
e ininterrumpida posesión a
favor de su Representado,
valuando el inmueble en
CINCO MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA, por lo que se avisa
al público en general para los
efectos de Ley. Se previene
a las personas que desean
presentar oposición a las
pretensiones del Señor Rafael
Edgardo González Hernández,
lo hagan dentro del término
de ley en mi Oficina Jurídica,
en la dirección descrita al
principio del presente edicto.
Librado en la ciudad de San
Vicente, a las nueve horas del
día quince de agosto del año
dos mil Diecinueve.-
FRANCISCA CORALIA
CASTILLO
NOTARIO
1a. Publicación
(19-20-21-Agosto/2019)
SANTOS IVETH ERAZO
QUIJANO, JUEZA UNO DE
FAMILIA DE SANTA TECLA,
DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD, al público para
los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este
Juzgado se ha presentado el
Defensor Público de Familia
Licenciado RAUL ERNESTO
JACOBO VALIENTE,
Abogado y notario, mayor
de edad, del domicilio de
Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, en su calidad
de representante de la
señora MARTA RECINOS
HERCULES; quien es mayor
de edad, salvadoreña,
cocinera, soltera, originaria de
Chalatenango, Departamento
de Chalatenango y del domicilio
de Colón, Departamento de La
Libertad, promoviendo Proceso
de Declaratoria Judicial de
Unión no Matrimonial, con el
señor TEODORO GARCIA
CARDONA, ya fallecido,
quien fuera de cincuenta y
tres años de edad, empleado,
soltero, originario de Juayúa,
Departamento de Sonsonate
y del domicilio de Colón,
Departamento de La Libertad;
en contra del curador de
la herencia yacente del
referido señor, Licenciado
SERGIO ERNESTO AQUINO
CANIZALEZ, según el
Artículo 123 del Código de
Familia, clasificado al número
ST-F(J1)-446-123-18/2; en
consecuencia: De conformidad
al Artículo 34 incisos. 4°,
5° y 126 de la Ley Procesal
de Familia; se previene a
todas aquellas personas que
consideren que la sentencia
les afectará en sus derechos,
para que dentro del plazo de
quince días contados a partir
de la última publicación de este
aviso, deberán comparecer
por medio de Apoderado
constituido con arreglo a la
Ley, salvo que ellos mismos
estuvieren facultados para
ejercer la procuración de
conformidad al Artículo 10 de
la Ley Procesal de Familia.
Librado en el Juzgado de
Familia de Santa Tecla, a las
quince horas y treinta minutos
del día quince de agosto de
dos mil dieciocho.
LIC. SANTOS IVETH
ERAZO QUIJANO
JUEZA DE FAMILIA
LIC. MARIO JOSE
FONSECA BARRIENTOS
SECRETARIO
ST-F(J1)-446-123-18/2
1a. Publicación
(19-27-Agosto/
4-Septiembre/2019)
LICENCIADA ANA LILIAN
QUINTANILLA GALVEZ,
JUEZA DE FAMILIA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL:
HACE SABER:
Que por resolución proveída
por este Tribunal, a las once
horas con treinta minutos
del día diecinueve de junio
de dos mil diecinueve, se
Admitió la DEMANDA DE
DIVORCIO CONTENCIOSO,
de conformidad a los Artículos
ciento cuatro, ciento cinco,
ciento seis ordinal segundo,
del Código de Familia,
treinta y cuatro incisos
cuarto y quinto cuarenta y
dos y ciento veinticinco de
la Ley Procesal de Familia,
promovida por el señor
LUIS MIGUEL VILLALTA
VILLALTA, de treinta años
de edad, estudiante, casado,
salvadoreño, originario y del
domicilio de San Vicente,
departamento de San Vicente,
por medio de su Apoderado
General Judicial con Cláusula
Especial Licenciado JOSE
EVENOR ROMERO MIRA,
en contra de la señora
CARMEN ELENA AMAYA
DE VILLALTA o CARMEN
ELENA AMAYA RODRIGUEZ,
de veintinueve años de edad,
estudiante, salvadoreña,
originaria de San Vicente,
departamento de San Vicente,
siendo su último domicilio
en Colonia Agua Caliente,
Avenida Manuel Antonio
Molina Lara, San Vicente,
departamento de San Vicente,
hoy de domicilio y paradero
ignorado, por lo que se ordena
su EMPLAZAMIENTO, por
medio de este EDICTO, el cual
se publicará por tres veces en
un diario de mayor circulación
nacional, con intervalos de
cinco días hábiles, a quien
se le advierte que deberá
presentarse a contestar
la Demanda dentro de los
quince días hábiles siguientes
contados a partir de la última
publicación de este Edicto,
debiendo realizar tal diligencia
por medio de ABOGADO,
es decir por medio de
APODERADO, constituido con
arreglo a la Ley de conformidad
a los Artículos diez, once,
veintitrés, veinticuatro, treinta
y cuatro incisos cuarto y
quinto, cuarenta y dos literal
"c" y cuarenta y seis de la Ley
Procesal de Familia, en razón
de lo anterior Previénesele
a la demandada para que
dentro de los quince días
hábiles siguientes a la tercera
publicación de este Edicto,
se presente a ejercer sus
Derechos, caso contrario se
designará al Procurador de
Familia Adscrito para que la
represente.
Lo que se hace del
conocimiento del público en
general, para los efectos de
Ley, librado en el Juzgado de
Familia de San Vicente, a las
doce horas con treinta minutos
del día diecinueve de junio de
dos mil diecinueve.-
LICDA. ANA LILIAN
QUINTANILLA GALVEZ
JUEZA DE FAMILIA
DE SAN VICENTE
BR. ELIZABETH
ESMERALDA NAJARRO
DE JOVEL
SECRETARIA
SV-F-349-106(2)-2019-1.
1a. Publicación
(19-27-Agosto/
4-Septiembre/2019)
AVISO DE EXTRAVÍO
TECHNO SCREEN, S.A.
DE C.V., comunica que en
sus oficinas administrativas
ubicadas en el Plan de La
Laguna, Calle Circunvalación,
número Cuatro, Antiguo
Cuscatlán, departamento de
La Libertad, se ha presentado
la señora VILMA ELENA
ERAZO DE MAIDA, en su
calidad de propietaria de
los certificados de acciones
siguientes: certificado de
acción número Serie "B"004
que ampara 1,800 acciones
comunes y nominativas,
numeradas de la 13,201
a la 15,000; certificado de
acción número Serie "B"008
que ampara 1,560 acciones
comunes y nominativas,
numeradas de la 26,441
a la 28,000; certificado de
acción número Serie "B"012
que ampara 240 acciones
comunes y nominativas,
numeradas de la 29,761
a la 30,000; certificado de
acción número Serie "B"016
que ampara 600 acciones
comunes y nominativas,
numeradas de la 34,401
a la 35,000; certificado de
acción número Serie "B"032
que ampara 1,000 acciones
comunes y nominativas,
numeradas de la 64,001
a la 65,000, solicitando la
reposición de éstos por
haberlos extraviado.
En consecuencia de lo
anterior; se hace del
conocimiento del público en
general para los efectos del
caso.
Transcurridos treinta días
después de la tercera
publicación de este aviso y si
no hubiere ninguna oposición
se procederá a reponer los
certificados en referencia.
Antiguo Cuscatlán, a los doce
días del mes de agosto de dos
mil diecinueve.
ING. JOSÉ ARMANDO
PARADA HERNÁNDEZ
SECRETARIO DE LA JUNTA
DIRECTIVA TECHNO
SCREEN, S.A. DE C.V.
2a. Publicación
(16-19-21-Agosto/2019)
No. de Expediente:
2019178480
No. de Presentación:
20190288503
CLASE: 44.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado RONALD
EDUARDO TOLEDO
CHAVEZ, en su calidad
de APODERADO de LA
PIRAMIDE, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
LA PIRAMIDE, S.A. DE
C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente
en: la frase Recetario
Profesional San Nicolás y
diseño. Sobre las palabras
Recetario Profesional no
se le concede exclusividad,
por ser de uso común y
necesarias en el comercio,
para los servicios que ampara
la marca, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS
DE PREPARACIÓN DE
RECETAS MÉDICAS
POR FARMACÉUTICOS,
ASÍ COMO CONSULTAS,
ASESORÍA Y ASISTENCIA
FARMACÉUTICA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de junio del año
dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, tres de julio del año
dos mil diecinueve.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁSQUEZ
SECRETARIA
3a. Publicación
(13-15-19-Agosto/2019)
ANUNCIATE EN
CLASIFICADOS DE
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace un
corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para
que yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don
divino de perdonar y
olvidar el mal que me
hacen, y que en todos los
instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Ti, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos
en la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres
días será alcanzada la
gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.

17 Viernes 5 de julio de 2019
Diario Co Latino

Diario Co Latino
Lunes 19 de agosto de 2019 21
CUECA
GAVOTA
BAILE
BAILABA CHILE
BINARIO CIRCULARES
CORRO CONQUISTA
DANZA CUECA
FOLCLÓRICA
DANZA
FRANCIA FIGURAS
GAVOT GÉNERO
GAVOTA HOMBRE
GAVOTTE MUJER
HOMBRE MUSICAL
MUJER NACIONAL
PAREJAS PAÑUELO
POPULAR PAREJAS
PUEBLO ZAPATEADOS
RITMO
D P V S A R U G I F C T P R Q I Y E S
UA PO QM AU AG OB WH XR TG DZ AN NA ZM A GO BU CR HI RL
YB FZ I A JP TA LT ZE JA AD MO HS FC WC SH LR ZB VP QG OH
BF RZ GI XV FK OM LW CL LY OS R IA CE AE RM LE WC DB IC
QN VQ AH UK TQ XX VS NP KA YÑ BU CE AL SO ZU GM EJ FO RG
I T MW XV LO OE L I TP AY QN RC PT EO CH IJ FX BC JN HA AP
ZN AB WA KD UR YU NZ DL GK RH HF QE W SQ GV MQ YP EX NS
OO LJ I C K I AR PC DU PL BA XR UE AS EA JH OU ZF TG VD II
AE KK UV FR SP BR OK WA XW NH PZ LL RS HI LO BI GT ZJ B
JE MC MY EM ZG NX AA PV XN BU Q DH BS VG BK GJ YB FE LC
PP UV HQ UU KZ I Z JA LS CN RY IF TT MX OL ET IR HI FD BT
AQ LO YM DN JN TX XF GP IY C ZA SA OU V UK UZ RI JR CL
MH ZJ BE NA EW EB AG OE QN AE DR UO HE KB PN XQ WX SK VG
LP YL HD I T JS TM RL OF ZO UZ BW HA GY AM VN OD TB TE ER
T I LA I Z FL AT OV VL SA BN YO DI RC EA CN VQ IJ SX GL FE
JG NC RR AG KQ VW TI ML DC XR BE PJ AU RM EV JA AH SI ZX
OS Y I BN PU HJ AY TP CK QH DE RI NF FX WR CS XM GD ZA VB
MV KS EW I A OJ GY JC LL VI GQ BT AZ XG O SN KC HN LB IS
TQ PU RD YG JR DV MW QE UL OB EL FM RT WJ ZP KO EH XF BI
GY FM QA JH VE PC DU NM ZE SP TZ RT LV CA YD OL IR HW WG
M U R G T R D W O S O Z A I C N A R F
Crucigrama
Crucigrama
1
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
109
1110
11
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
Proprensa © 2015 Todos los derechos VERTICALES
reservados
2356
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Terreno húmedo que mantiene su 1. En plural, ropa que cuelga
verdor en la época de agostamiento. desproporcionadamente sobre el
1. En plural, mineral de carbono casi 1. Personaje burlesco de las
2. Medida antigua para líquidos. suelo.
puro de color negro y brillo metálico. farsas y pantomimas italianas.
Desaparecido partido político 2. Escuché. Algazara, desorden,
2. Escuchará. Yago …, atleta 2. Plantas de la familia de las
español.
confusión.
español especializado en triple salto Iridáceas. Cocinar a la brasa.
3. Triste, melancólico. Pueblo iraní 3. Golpear con tal propósito el
y en salto de longitud.
3. Conjunción inglesa. Símbolo
de la provincia de Lorestan. fondo de la barca o la superficie
3. Símbolo del laurencio. Ráfaga de químico del fermio. Pueblo del
4. Ngolo ..., rey del Imperio Bambara del mar.
aire.
norte de Polonia.
desde 1766 hasta 1795. Artículo 4. Consonante doble. Río del norte
4. Premios del cine de la India. 4. Conjunto de gente alborotada y
indeterminado.
de Francia.
Terminación verbal. Pueblo de tumultuosa.
5. Ciñas con los brazos.
5. Crecimiento córneo del
Rumania.
5. Correa o tirante que se ajusta al
6. Efusión de lágrimas acompañada tegumento, como una verruga o
5. En Cuba, conglomeradoindustrial cuerpo y que se utiliza como
frecuentemente de lamentos y una callosidad.
en el que participan empresas sujeción.
sollozos. Pie de un mueble.
6. Natural de Arjona, ciudad de la
afines.
6. Graciela ..., símbolo sexual
7. Banda francesa de música provincia de Jaén, España.
6. Símbolo del hassio. Iniciales de argentina del Siglo XX. Símbolo
electrónica. Ondees.
7. Antigua ciudad griega de Tracia,
Omar Palermo. Desaparecido grupo químico del ástato.
8. Sílaba que repetida sirve para situada en la orilla izquierda del
guerrillero de Argentina.
7. Disparate de la expresión.
arrullar. Cocine a la brasa. Isla Hebro.
7. Antigua medida de longitud. Yerno 8. ... Udoka, jugador de los Spurs
griega
de Mahoma.
del Dodecaneso.
8.
de
Imparte
San Antonio
una lección.
entre el
En
2007
Aragón,
y el
9.
8.
Cólera.
Sílaba
Prefijo
que repetida
que significa
es una
'entre'
abuela
España,
2009. Garbo,
acción
gracia.
de arrojarse de
o 'en
Provincia
medio'.
de Tailandia. Abreviatura
cabeza
9. En
al
plural,
agua para
enemigo
bañarse.
de la
10.
de
Sufijo
'licenciado'.
aumentativo. 'Burro' en 9.
esclavitud
En Venezuela,
y trata de
sensación
negros.
de
inglés.
9. Desmesurado,
Remolcar una
enorme.
nave.
mucho
10. Planta
calor
perenne
y sofoco
de
en
la familia
el cuerpo
de
11.
10.
Pecíolo
Archipiélago
del abacá,
de
del
Fiyi.
cual
Ciudad
se 10.
las Liliáceas.
En plural,
Calcio.
casquete esférico
extrae
peruana.
el filamento textil. Nómina de que
11. En
cierra
Costa
la bóveda
Rica, mala
vaída.
hierba
Antes
de
una
11.
compañía
Arenisca
teatral.
compuesta de granos
de
flores
Cristo.
lilas y azuladas que florece
de cuarzo mezclados con otros de 11. en Dóciles. diciembre. Provecho, ventaja.
feldespato.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
Solución
2355
P L O M B A G I N A S
F R E S Q U E D A L
O I R A L A M E A
A M U R N A U M
L R R E F R E G O N
L
I
O
I
B
F
R
A
E G
A
O
R
A
R
Q
E
A
T
D
C
I
O
A
M
R
B
R
I
A
N A
C
D O
U N
A
UH S L U A BO RP A CF EA SL
LI L A N TA O A PL AI T AU
AN IA R T OR NA DT U L EI SC
RE OS P A SN ET O CS O S I
IL RA AU IE N TN EA RS C PA
OA NR C AO S SA TL O A R
S A J A E L E N C O

22 Lunes 19 de agosto de 2019
Cartelera
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
ANGRY BIRDS 2 (2 D) 11:00 AM, 12:00
PM, 2:00 PM, 4:00 PM, 5:00 PM, 6:00 PM,
8:00 PM (Español) (Todo Público)
HISTORIAS DE MIEDO PARA
CONTAR EN LA OSCURIDAD (2 D)
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00
PM (Español) (Mayores de 15 años) (Película
en Promoción)
EL REY LEÓN (2 D) 11:00 AM, 1:15 PM,
3:30 PM, 5:45 PM, 8:00 PM (Español) (Todo
Público) (Película en Promoción)
REFORMA
HISTORIAS DE MIEDO PARA
CONTAR EN LA OSCURIDAD (2 D)
10:00 AM, 12:10 PM, 2:20 PM, 4:30 PM,
6:40 PM, 8:45 PM (Español) (Mayores de
15 años) (Película en Promoción)
RÁPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS &
SHAW (2 D)10:45 AM, 1:15 PM, 3:45 PM,
6:15 PM, 8:45 PM (Español) (Mayores de
15 años) (Película en Promoción)
EL PORTAL DEL MAS ALLÁ (2 D)
3:00 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
ANNA (2 D) 11:00 AM, 3:15 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores de 15 años) (Película en
Promoción)
TOY STORY 4 (2 D)1:15 PM, 5:30 PM
(Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
RÁPIDOS Y FURIOSOS: HOBBS &
SHAW (2 D)11:00 AM, 1:30 PM, 4:15 PM,
7:00 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
EL BOSQUE MALDITO (2 D)
1:00 PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de 15
años) (Película en Promoción)
ANNA (2 D) 12:10 PM, 2:20 PM, 6:40
PM, 8:45 PM (Español) (Mayores de 15
años) (Película en Promoción)
PAW PATROL: MIGHTY PUPS (2 D)
10:00 AM, 4:30 PM (Español) (Todo
Público) (Película en Promoción)
EL REY LEÓN (2 D) 10:00 AM, 12:10
PM, 2:20 PM, 4:30 PM, 6:40 PM, 8:45 PM
(Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
ANGRY BIRDS 2 (2 D) 10:00 AM, 12:10
PM, 2:20 PM, 4:30 PM, 6:40 PM, 8:45 PM
(Español) (Todo Público)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Diario Co Latino
Lunes 19 de agosto de 2019
CARTELERA 23
PROGRAMACIÓN LUNES 19 DE AGOSTO 2019
05:25 El Minutode María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos
de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Pedro
el Escamoso
01:00 Teledos (En Vivo)
Con:
Ricardo González
01:30 Un Poquito Tuyo
02:30 Ringo
03:30 Esta Historia
me Suena
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 Dr. Oz
06:00 Escape Perfecto
07:00 Teledos (En Vivo)
Con:
Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 El Rico y Lázaro
09:00 Rosario Tijeras 2
10:00 Falsa Identidad
11:00 Teledos
12:00 La Bandida
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 El Chavo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio
(En Vivo)
02:00 Telecash
02:30 Guinnes World
Records
03:00 100 Latinos
Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y
la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 Nosotros los
Guapos
07:30 La Polémica
(En Vivo)
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12:00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto
de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Tenías que ser Tú
09:00 Papá a Toda
Madre (Inicio)
10:00 Hijas de la Luna
11:00 Como dice
el Dicho
12:00 Liberadas
01:30 El Noticiero
(En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 El otro lado
del Paraíso
03:00 Que Vida Buena!
04:00 Loquito por Ti
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 La Reina del Flow
08:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
09:00 Cine Deluxe
Presenta:
SIEMPRE ALICE
Con:
Julianne Moore
Alec Baldwin
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero
Panorama (En vivo)
7:00 Código verde
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Oficios
10:00 En Forma (DW)
10:30 Hecho en
Alemania (DW)
11:00 La marca de
la belleza
11:30 Como, luego existo
12:00 Código verde
(Retransmisión)
1:00 Noticiero
Panorama (En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
(En vivo)
2:00 FRANJA INFANTIL
Niños en
crecimiento
2:30 Nuestra amiga
la naturaleza
3:00 El oso, el tigre y
los demás
3:30 Frecuencia 12-25
(En vivo)
5:00 Tatuka
6:00 Los puros criollos
6:30 Filosofía, aquí
y ahora
7:00 Noticiero
Panorama (En vivo)
8:00 Agenda
Ciudadana (En vivo)
9:00 Historia de un país
9:30 Al volante (DW)
10:00 Jornada Deportiva
10:30 Noticiero
Panorama
11:30 Volver a nuestros
pasos, PNC
11:35 Noticias de la
Fuerza Armada
11:45 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
08:00 MI SUEGRO ES
UN ESPÍA Con:
Albert Brooks
Michael Douglas
y Ryan Reynolds
09:40 SECUESTRO
MORTAL Con:
Donna Larson
y Gordon Michael
11:15 DONATO Y DINA
Con:
Charles Bronson y
Dana Delany
12:50 RED DE
DECEPCIONES
Con: Powers Boothe
y Pam Dawber
02:25 EL CENTINELA
Con: Sven Martinek
y Eva Habermann
04:15 LA AVENTURA
DEL POSEIDÓN,
1ª PARTE Con:
Adam Baldwin y
Rutger Hauer
05:50 INCIDENTE EN
HOWARD BEACH
Con:
Daniel J. Travanti y
Joe Daniels
07:30 LA PROPUESTA
Con:
Jennifer Esposito y
Nick Moran
09:05 UNA AUDAZ
AVENTURA Con:
Jeff Trachta y
Schae Harrison
10:35 LA AVENTURA DE
KATJA’S Con:
Fanny Bernth y
Stefan Jürgens
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:10 El Salvador al Día
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
01:00 Directorio Comercial
01:30 DW Noticias
02:00 Avance
Meganoticias 19
02:10 Buena Vida
03:00 Meganoticias 19
Media Tarde
03:30 Dw Noticias/
Economía
04:00 Avance
Meganoticias 19
04:10 El Mundo al Día
04:30 Global 3000
05:00 Avance
Meganoticias 19
05:10 Ventaneando
06:00 Meganoticias 19
Última Hora
07:00 Marcador Final
07:30 Bayly
08:30 Ahora con
Oscar Haza
09:30 Meganoticias 19
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(Programa Cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
01:00 Telenoticias 21,
segunda edición
(en vivo)
02:00 La Llamada
Millonaria
03:00 Pedaleando
03:30 El Sótano
(Programa Juvenil)
05:00 Exit
06:00 El Hormiguero
07:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
08:00 Las Estrellas
(telenovela)
09:00 Código 21
09:30 Fanáticos +
10:30 Telenoticias 21
Estelar (rr)
11:30 Código 21 (rr)
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 Filtro Alternativo
01:30 Vida Cristiana
P. Mario Vega
02:30 Conexión Vertical
03:00 Estudio Bíblico
P. Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 Conexión Vertical
04:30 180 Grados
05:00 La Célula
05:30 Vida Cristiana
Pastor Mario Vega
06:30 Retiro de Parejas
07:30 Tiempo Real
08:00 Estudio Bíblico
Pastor Mario Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 1, 2, 3 Modo Live
10:30 La Casa de los
López
11:00 Gospel Planet
11:30 Tiempo Real
12:00 El Reportero
12:15 Economía Creativa
12:30 LUMO, la serie
01:00 La Lista de Erick
01:30 Lumbrera
02:30 180 Grados
03:00 Club de Héroes
04:00 Filtro Alternativo
05:00 Los 7 +
05:30 Serie Alpha
06:00 Colonos de la Fe
06:30 Conexión Vertical
07:00 Estudio Bíblico
Pastor Mario Vega
08:00 Bienestar
09:00 La Célula
09:30 Lumbrera
10:30 LUMO, la serie
11:00 Filtro Alternativo
11:30 Los 7+
06:00 Gentevé Noticias
(Retransmisión)
06:30 Gentevé Opiniones
(Retransmisión)
07:00 Vidas TeleSur
07:30 Entrevista RT
08:00 La Investigación
Científica de la UES
08:30 La Lista de Erick RT
09:00 Música 90´S
10:00 Especial RT
(Esto es China)
10:30 Prueba de Fuego
RT
11:00 Serie iraní: El Joven
Policía - Hispantv
12:00 China en el
Paladar
13:00 Deportes - TeleSur
13:30 Brigada de
Montaña - RT
14:00 Cine Latino
15:30 Tarde Músical
16:30 Tendencias
Musicales
17:00 Entrevista RT
17:30 Especial RT
18:00 Prueba de Fuego
RT
18:30 La Lista de Erick RT
19:00 Vidas - TeleSur
19:30 Deportes - TeleSur
20:00 Gentevé Noticias
20:30 Gentevé Opiniones
21:00 Noche de Película
23:00 Gentevé Noticias
23:30 Gentevé Opiniones

24 Fotoreportaje
Diario Co Latino
Lunes 19 de agosto 2019
Foto
Reportaje
Fotos Guillermo Martínez
e Imágenes de El Salvador de Antaño
Texto Guillermo Martínez
En 1545 los colonizadores españoles se
asentaban en lo que ahora conocemos
como la Cuesta del Palo Verde, en el barrio
La Vega, luego de abandonar su primer enclave
en La Bermuda, al sur de Suchitoto. En esta nueva
ubicación colocaron los primeros cimientos
de lo que ahora conocemos como la ciudad de
San Salvador. A unas pocas cuadras al norte de
este lugar al borde del río acelhuate edifi caron su
centro de poder y logístico, la Plaza de Armas,
Las huellas
del tiempo
en San Salvador
(ahora Plaza Libertad), y entre ellos construyeron
la primer parroquia, que tiempo después sería la
primer Catedral de la naciente metrópoli, que con el
tiempo pasaría a ser la iglesia de Santo Domingo.
Actualmente en el lugar donde se acentó el primer
templo católico de San Salvador, se ubica la
iglesia El Rosario, muy visitada por sus coloridos
vitrales. Foto antigua tomada de Adalberto
Melara Figueroa de la cuenta Imágenes de El
Salvador de Antaño.

Suplemento Deportivo
Lunes 19 de agosto de 2019 / No. 4801 Diario Co Latino
¡INICIO ESPERANZADOR!
El Atlético de Madrid tuvo un buen inicio
en la Liga Española al derrotar 1-0 al
Getafe. Álvaro Morata anotó el gol que le
dio el triunfo a los colchoneros.
Foto Diario Co Latino /Atlético

2 Suplemento Deportivo
Lunes 19 de agosto de 2019
Atlético de Madrid inicia con triunfo la Liga Española
Madrid/España/AFP
Atlético de Madrid, en el
que empezó a ilusionar su
nueva estrella Joao Félix,
inioció la Liga española 2019-2020
con una victoria ante su afición,
por 1-0 ante sus vecinos del
Getafe en el cierre de la primera
jornada.
El único gol del partido lo logró
en el minuto 23 Álvaro Morata,
que cabeceó a la red un centro
del inglés Kevin Trippier, una de
las caras nuevas del Atlético esta
temporada.
Morata falló, en el minuto 56,
un penal que podía haber dado
tranquilidad a su equipo. La pena
máxima había llegado tras una
espectacular jugada personal de
Joao Félix, que acabó siendo
derribado en el área.
Joao Félix fue luego cambiado,
mediada la segunda mitad, tras
aparentemente haberse hecho
daño en la caída tras un salto.
Los dos equipos acabaron con un
jugador menos, en ambos casos
con expulsados antes incluso del
descanso: Jorge Molina (Getafe)
vio la roja en el 38 y en el 42 el
brasileño Renan Lodi (Atlético)
vio la segunda amarilla.
Pese a que lo ajustado del
marcador mantuvo la emoción
hasta el final, el Getafe apenas
inquietó al arquero Jan Oblak.
Su mejor ocasión la tuvo Ángel
Rodríguez, con un envío con la
zurda al larguero en el 86.
En el resto de partidos
dominicales destacó el triunfo del
Sevilla por 2 a 0 en el terreno del
Espanyol.
Dirección
Francisco Valencia
Edición
Gabriela Castellón Fajardo
Redacción
Manahen González
Diego Guzmán
Santiago Leiva
Rolando Alvarenga
Fotógrafos
Equipo Fotográfico
Diagramación
Elizabeth Miranda
www.diariocolatino.com
Sergio Reguilón (minuto 44) y
Nolito (86) firmaron los tantos
andaluces en el estadio de
Cornellá.
El Espanyol sufre esta derrota
antes de afrontar el jueves de la
nueva semana el playoff para
entrar en la fase de grupos de la
Europa League, contra el Zorya
ucraniano.
Por su parte, el Valladolid ganó
por 2 a 1 en el campo del Betis,
con un tanto decisivo logrado en
el 89 por Óscar Plano.
El Betis jugó casi todo el
encuentro con diez, por la
expulsión en el minuto 8 de su
Sevilla logró el
triunfo en el debut
del entrenador
Julen Lopetegui.
Foto Diario
Co Latino/Sevilla.
Valladolid venció al Bétis. Foto Diario Co Latino/Valladolid.
Alvaro Morata
anotó el gol del
triunfo de los
“colchoneros”.
Foto Diario Co
Latino/Atlético de
Madrid.
arquero Joel Robles.
En el primer partido del domingo, el
Alavés venció por la mínima (1-0) en
casa al Levante.
El autor del tanto fue Joselu (54), de
cabeza. El arquero levantinista Aitor
Fernández sacó el esférico una vez
había rebasado la línea de gol, aunque
el chileno Guillermo Maripán evitó las
dudas aprovechando el rechace para
instalar el balón en el fondo de la red.
El Real Madrid lidera la tabla con tres
puntos luego de su victoria en Vigo ante
el Celta el sábado (3-1). Gracias a ese
resultado es el primer líder de la Liga
2019-2020.
El conjunto blanco aventaja en tres
puntos al Barcelona, que perdió 1-0 el
viernes en su visita a San Mamés ante
el Athletic.

Suplemento Deportivo 3
Lunes 19 de agosto de 2019
Chelsea de Lampard continúa sin ganar
Londres/Reino Unido/AFP
Chelsea continúa sin ganar
en partido oficial esta
temporada. Tras su derrota
de la primera jornada de la Premier
League, los ‘Blues’ empataron en
casa 1-1 con el Leicester, en la
segunda.
Frank Lampard, leyenda del equipo
londinense, realizó su estreno
como entrenador del equipo
en Stamford Bridge y no pudo
celebrarlo con los tres puntos.
Una semana después de la goleada
sufrida ante el Manchester United
(4-0) y cuatro días después de caer
en los penales de la Supercopa
de Europa ante el Liverpool, el
Chelsea sigue sin despegar.
Su juego mejoró respecto a la
primera jornada, pero no fue
suficiente para lograr el objetivo
e incluso en algunas fases del
partido estuvo cerca de estrellarse.
Únicamente convenció en los
quince primeros minutos.
El español Pedro Rodríguez estuvo
cerca de abrir el marcador en ese
arranque de partido, en la primera
de las tres ocasiones claras de las
que dispuso el equipo en el inicio
del duelo.
El tanto del Chelsea llegó por
medio del joven Mason Mount,
que robó un balón al nigeriano
Wilfred Ndidi en la frontal del área
y envió un tiro cruzado con el que
engañó al arquero danés Kasper
Schmeichel.
El Chelsea siguió presionando en
los siguientes minutos, pero pronto
el Leicester pudo frenarle e incluso
llevar la iniciativa.
Como premio a sus intentos,
el equipo de Brendan Rodgers
igualó el partido en el minuto 66,
cuando Ndidi cabeceó a la red un
saque de esquina sacado por James
Maddison.
Maddison, Youri Tielemans y Jamie
Vardy lo intentaron casi todo para
llevarse la victoria de Londres, pero
el marcador ya no se movió de ese
empate a uno.
Triunfo del Sheffield Utd
En el otro partido de ayer, el
Sheffield United sumó su primera
victoria desde su regreso a la
Premier League, al vencer 1-0 al
Crystal Palace en Bramall Lane.
El centrocampista John Lundstram,
que militó casi toda su carrera
en categorías menores del fútbol
inglés, aprovechó en el corazón del
área un rechace del arquero español
Los “blues” empataron con el Leicester. Foto Diario Co Latino/Chelsea.
Vicente Guaita para anotar el único
gol del partido (47).
El equipo dirigido por Chris
Wilder, que había empatado a uno
en Bournemouth en la primera
fecha, fue justo vencedor pese a lo
apretado del resultado.
El Palace deberá esperar al menos
hasta la tercera fecha para sumar su
primer gol de la temporada.
Liverpool y Arsenal encabezan
de momento la tabla como los
dos únicos equipos con pleno
de victorias en los dos primeros
partidos. Solo el Manchester
United, que el lunes visita al
Wolverhampton, podría darle
alcance.
París SG sufre su primera derrota de la temporada
El sábado, el Liverpool venció 2 a
1 en el terreno del Southampton,
mientras que el Arsenal ganó
por idéntico resultado en casa al
Burnley.
El Manchester City, defensor del
título, no pudo seguir su ritmo
al empatar 2-2 en casa contra el
subcampeón europeo Tottenham.
París/Francia/AFP
París Saint-Germain, vigente
campeón de Francia,
resbaló en su visita
a Rennes, donde perdió 2-1 y
sufrió así su primer revés de esta
temporada, en el cierre de la
segunda jornada de la Ligue 1.
El uruguayo Edinson Cavani
adelantó en el marcador a los
parisinos en el minuto 37, pero los
bretones dieron luego la vuelta a
la situación con tantos de Mbaye
Niang (44) y Romain Del Castillo
(48).
El Rennes ya amargó el pasado
abril al PSG al ganarle la final de
la Copa de Francia en la tanda de
penales.
A principios de este mes, el PSG
se había vengado con un triunfo
2-1 sobre el Rennes en el Trofeo
de Campeones (Supercopa de
Francia) en la ciudad china de
Shenzhen, pero el resultado hace
daño a la confianza del PSG en
pleno inicio del curso.
En la temporada 2017-2018, los
parisinos se habían mantenido
invictos en el campeonato
nacional durante quince jornadas.
La pasada temporada aguantaron
sin perder hasta la jornada 23,
pero esta vez la primera derrota
llegó apenas en la segunda
jornada.
En la clasificación, el París Saint-
Germain, que en la primera
jornada había ganado 3-0 al
Nimes, se queda con 3 puntos,
tres por detrás de Lyon y Niza,
los únicos equipos que han
conseguido ganar en sus dos
primeros partidos ligueros.
El PSG cayó
ante el
Rennes.
Foto Diario
Co Latino/PSG
Inside.
La derrota en el Roazhon Park
genera además dudas en un
momento en el que el PSG ultima
la composición de su plantel.
El astro brasileño Neymar no
estuvo convocado en este partido
y sigue la incertidumbre sobre su
continuidad.
El París Saint-Germain no caía en
el campo del Rennes desde 2011,
antes de la llegada de los nuevos
propietarios cataríes.
El Rennes apenas ha perdido
un partido de veinte como local
desde la llegada de su entrenador
Julien Stéphan.
Los otros dos partidos de la
segunda jornada francesa
acabaron con sendos empates.
El Saint-Etienne (5º, 4 puntos)
sufrió para igualar 1-1 en casa
con el Brest (12º, 2), que se había
adelantado en el 45 por medio de
Julien Faussurier. Un gol de Denis
Bouanga (83) salvó a los ‘Verts’ en
la recta final.
Por su parte, Reims (4º, 4 puntos)
y Estrasburgo (13º, 2) igualaron
0-0.
El resultado más abultado de esta
jornada fue el 6-0 que el Lyon
endosó al Angers el viernes y que
permite al equipo de Sylvinho
comandar la tabla por una mejor
diferencia de goles respecto al
Niza.

4 Suplemento Deportivo
Lunes 19 de agosto de 2019
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
Alianza retuvo su invicto y
liderato. La armada blanca se
impuso 1-0 al Santa Tecla y
eso le permitió sacar ventaja sobre
Municipal Limeño, que vio vulnerada su
imbatibilidad ante Sonsonate, y Águila,
que volvió al triunfo.
En la capital, paquidermos y pericos
protagonizaron un partido ríspido, de
mucho roce, cortado en la zona ancha
y cargado de cartulinas amarillas (ocho
en total).
Y es que ni uno no otro afinó el violín
y eso provocó cero emociones en
un duelo somnífero. Alianza no tuvo
frescura ni ventilación al momento de
desdoblar el ataque y eso provocó que
las llegadas de peligro se ausentaran.
Santa Tecla tampoco tuvo florituras y, si
acaso estuvo cerca del gol, lo hizo, con
claridad, en una sola ocasión. Fue en
un balón filtrado que puso en mano a
mano al panameño Armando Polo ante
el meta Víctor García.
La desencadenó en un remate del ariete
canalero, que fue contenido de buena
forma por el guardameta blanco. Esa
acción, al ‘27 fue lo más cerca de la
presencia del gol en el primer tiempo.
El complemento inició como un calco
de la etapa inicial y, si acaso, se notó una
leve mejoría, llegó con los jugadores
de refresco. Y fue precisamente en los
botines de uno de sus cambios que
Alianza encontró el gol.
Al ‘74, Marvin Monterrosa cobró un
tiro de esquina, la peleó Iván Mancía y
consiguió servirla atrás para José Ángel
“el Puma” Peña, quien con un zurdazo
raso puso el 1-0.
Lluvia de goles
Donde llovieron los goles fue en el “Ana
Mercedes Campos” de Sonsonate. Los
cocoteros le pegaron 3-2 a Municipal
Limeño, que estuvo a tres minutos del
triunfo.
Pegó primero Sonsonate con gol de
Jorge Morán, al ‘34, pero Clayvin
Zúniga, por la vía del penalti, al ‘70 y
‘77, le dio la vuelta al marcador.
Los occidentales tuvieron el empate en
los botines de Morán, al ‘84, pero falló
desde los 12 pasos. Se creía que Limeño
se llevaría el triunfo; no obstante,
Arnulfo Beitar logró el 2-2, en el ‘87, y
Edson Meléndez decretó el definitivo
3-2, justo al ‘89.
En tanto, Águila volvió a la senda del
triunfo al imponerse 2-0 al Jocoro,
pero sufrió en demasía para avivar el
festejo de su hinchada congregada en
Luces y
los graderíos del “Juan Francisco Barraza”.
El conjunto anaranjado se vio limitado
y, por lapsos, cayó bajo el dominio de
balón de los fogoneros, a los que les
faltó un poco más de fortuna y puntería
frente al marco para aspirar a un resultado
diferente.
Los migueleños se beneficiaron de un
tanto de Javier Lezcano después del cuarto
de hora, por la vía penal, y la anotación de
Diego Coca, que sirvió para sentenciar el
partido.
Jocoro sumó su tercera caída al hilo, pero
vale aclarar que las derrotas han sido ante
los líderes del certamen y les ha jugado
de tú a tú. Antes de perder con Águila, lo
había hecho frente a Municipal Limeño y
Alianza.
En el “Jiboa” de San Vicente, FAS le arañó
un empate al Benjamín Vencedor, lo que le
permite sumar, pero es un resultado que lo
deja a distancia del pelotón que comanda
Los cocoteros
revirtieron
el marcador
y derrotaron
a los
santarroseños.
Foto Diario Co
Latino/Primera
División/
Juan Carlos
Hernández

Lunes 19 de agosto de 2019
Suplemento Deportivo
5
ombras
Los paquidermos
vencieron a los
tecleños y se
agenciaron en
solitario el primer
lugar del certamen.
Foto Diario Co Latino/
Alianza
la tabla del Apertura 2019.
Los “Helénicos” se pusieron en ventaja
con un tanto de Michell Mercado, al ‘36,
pero no pudieron mantener el paso y
orden del primer tiempo y tuvieron que
dividir honores frente a los tigrillos, que
facturaron con un tanto de Julio Amaya,
al ‘51.
Luego del empate, FAS apedreó la cabaña
de los usulutecos, pero no pudo sellar el
triunfo ante un rival inferior que acabó
pidiendo el tiempo.
El campanazo de la jornada lo dio el 11
Deportivo. El cuadro ahuachapaneco se
impuso 2-1 de visita al Isidro Metapán.
La sorprendente victoria la firmaron
Neimer Miranda, al ‘55, y Carlos
Hérnandez, al ‘72. Los caleros
consiguieron el descuento por intermedio
de Néstor Renderos al 90+4.
Y, en el cierre de la quinta fecha,
Independiente perdió por la mínima
contra Chalatenango en el estadio Jiboa,
de San Vicente.
El único gol del partido llevó la firma de
Jairo Henríquez, cuando se jugaban 20
minutos del partido entre vicentinos y
chalatecos.
Los paquidermos se mantienen al tope
de la tabla, mientras que Águila volvió al
triunfo y 11 Deportivo dio el campanazo al
imponerse al Isidro Metapán.
Los caleros perdieron contra los ahuachapanecos. Foto Diario Co Latino/Metapán
Diego Galdámez Coca fue uno de los anotadores de los emplumados. Foto Diario Co Latino/
Águila
Los tigrillos y usulutecos empataron en San Vicente. Foto Diario Co
Latino/FAS

6 Suplemento Deportivo
Lunes 19 de agosto de 2019
Fabrizzio Hernández: “Si no ganábamos al
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
Fabrizzio Hernández,
presidente de la
Federación Salvadoreña de
Fisicocuilturismo y Fitness, habló
con Diario Co Latino sobre la
experiencia vivida en los Juegos
Panamericanos Lima 2019, en
donde dos de sus atletas ganaron
medalla de oro.
- ¿Cómo lograron seleccionar de
manera certera a los dos atletas
medallistas panamericanos?
Como Federación, tenemos una
estructura competitiva funcional,
que nos permite tener un buen
equipo de atletas preparados y
dispuestos a trabajar. Ahora
bien, ambos atletas surgieron del
clasificatorio de fisicoculturismo
panamericano, que se realizó en
Guatemala en 2018. Yuri quedó en
segundo lugar y Paulina entró como
atleta de reemplazo por la lesión
de Catalina Rodríguez. Nosotros
hicimos la solicitud del reemplazo
a la Confederación Panamericana
y fue aceptada. A ambos se les
diseñó una ruta crítica de chequeos
tecnico-tácticos constantes y fueron
a Lima en buenas condiciones,
con una preparación “Made in El
Salvador”.
- ¿Hay más atletas del nivel de
Yuri y Paulina en su Federación
o son dos casos muy especiales?
Yuri es un caso excepcional, en
el sentido que tiene una genética
y líneas corporales privilegiadas;
sin embargo, en competencias
nacionales a veces le ha tocado
conformarse con no ser primero.
Eso sí, previo a los Juegos
Panamericanos, él tuvo muchos
problemas económicos al inicio y el
estímulo deportivo que se le otorga
tuvo un retraso de seis meses.
A Paulina yo la descubrí y vi su
potencial, ya que nunca habíamos
tenido una atleta de tanto talento
como ella. Sin embargo, la teníamos
de reemplazo, al igual que Johana
Brizuela.
- ¿Cuál fue su reacción al saber
que se habían ganado dos
medallas de oro?
Fue de alegría, porque antes de
los Juegos le dije a mi esposa que,
si no ganábamos al menos una
medalla de bronce, iba a renunciar
a la Federación. Eso sí, allá (Lima)
estaba ubicado en una zona muy
Paulina Zamora y Yuri Rodríguez, medallistas de oro panamericano, posan con Fabrizzio
Hernández, presidente de la Federación Salvadoreña de Fisicocuilturismo. Foto Diario Co Latino/
Aldo Fuentes
restringida, cuando me empezaron
a felicitar vía WhatsApp. Yo no
había visto aún los resultados, pero
en la tele ya los estaban pasando y
me empezó a temblar el cuerpo. Mi
amigo Óscar Giralt me dijo: “Yuri
ganó oro”, y sólo pensé en que
sería un compromiso aún mayor.
Luego pasó un federativo español
de la IFBB y me dijo: “Habéis
ganado dos medallas, tío”. Y mi
alegría fue más grande, cuando
ví que salieron las tres banderas,
con la de El Salvador al centro, y
Paulina venía en medio. Ahí solo
me puse a pensar en los momentos
difíciles que pasamos con ella y
no pude contener las lágrimas.
Canté el himno nacional con la voz
quebrantada y le dí gracias infinitas
a Dios, pidiéndole modestia en la
victoria.
- ¿Qué significan para el Físico y
Fitness estos dos oros?
Son el resultado de un largo
proceso: primero, generamos la
oportunidad, luego los atletas
seleccionados la aprovecharon al
máximo y sellamos con dos oros
para la posteridad.
- ¿Con qué porcentajes ayudaron
el COES, su Federación,
empresa privada y el anterior
INDES a la preparación de estos
atletas?
Es muy difícil hablar de
porcentajes, pues cada atleta
todo lo que ha hecho en su vida
le ha servido para llegar a este
momento. Yuri, por ejemplo, doce
años de entreno y Paulina, por su
parte, toda una vida de deportes.
El COES es una institución
generadora de las oportunidades; la
Federación es la autora intelectual
de estas medallas; de la empresa
privada se tienen patrocinios
esporádicos y la gestión anterior del
de INDES nunca valoró nuestros
triunfos y sufrimos marginación
institucional.
- En corto tiempo el Físico ha
tenido muy buenos resultados
internacionales y ha crecido con
respecto a otras federaciones, ¿a
qué se lo atribuye?
Han sido doce años gestión.
Una gestión que algunas veces
ha sido minimizada por celos
dirigenciales, por preferencias
políticas y por amiguismos.
Queremos profundizar nuestra
participación en los mundiales,
que son cuatro al año, y pararnos
contra los mejores. Ya hemos
iniciado y nos ha ido bien, pero
hay que darle continuidad. Hemos
obtenidos resonantes triunfos en
ambas ramas, entre ellos los 18
campeonatos centroamericanos,
títulos regionales, panamericanos
y logros mundialistas. Victorias
que han servido para que se fijen
en nosotros y eso ha sido y es
excelente.
- Finalmente, ¿qué le pareció
y c o n c u á n t o c a l i f i c a l a
actuación salvadoreña en los
Panamericanos?
Hay mucha mística que cambiar
en los atletas y deben ser más
ambiciosos con ellos mismos. Las
federaciones no están compitiendo
contra los mejores; los entrenadores
se capacitan muy poco y tampoco
tienen ambición. En algunas
federaciones, los dirigentes son
ausentes, hace falta entrega.
Seamos Serios
Por: Rolando Alvarenga
menos una medalla de bronce, iba a renunciar” Delegación
salvadoreña volvió a
quedar corta en Lima
Producto de sus limitaciones
técnicas y con muy pocas
excepciones -encabezadas
por los medallistas y atletas que
con su desempeño justificaron su
presencia en Lima-, la delegación
salvadoreña volvió a quedarse corta
con respecto al nivel panamericano
o preolímpico.
Lo anterior se sustenta en la sequía
de medallas que hubo durante
la mayor cantidad de días de
competencia, que sólo fueron
maquillados por el bronce en surf
y los oros en físicoculturismo y tiro
con arco.
Así, en una evaluación técnica
preliminar, solo estuvieron a la
altura 10 de los 59 atletas que
asistieron a Lima 2019: el surfista
Bryan Pérez, el arquero Roberto
Hernández, los físicoculturistas
Yuri Rodríguez y Paulina Zamora,
y el velerista Enrique Arathoon,
quien clasificó a Tokio 2020.
Además, los nadadores Marcelo
Acosta y Celina Marquez, esta
última con marca B para Tokio
2020 en los 100 Metros Dorso.
Asimismo, la boxeadora Argentina
Solórzano, quien sufrió el robo de
los jueces; la gimnasta Paola Ruano
y el vallista Pablo Ibáñez, que tuvo
una gratificante carrera en un heat
imposible.
Ahora bien, ¿y el resto por qué
no estuvo a la altura? Porque un
día ganaron la clasificación para
ir a Lima, pero -de acuerdo a lo
visto en la televisión o resultados
finales- no se prepararon bien o
no alcanzaron el nivel preolímpico.
Un nivel en donde los Estados
Unidos, Cuba, Argentina, Brasil,
México y otros países llegan a
foguearse en su ruta olímpica.
A raíz de ello nace la pregunta:
¿Adónde fue a parar el más de
millón de dólares que el titular del
Comité sostuvo que se invirtió en
este contingente? ¡Habrá que ver
los papeles!
Y para concluir aclaremos: ¿Qué
es el nivel panamericano? Es ser
protagonistas, llegar a fajarse
de tú a tú con los favoritos y
ganarles -como demostraron
los medallistas- o perder con las
botas puestas. ¡Así de sencillo!
Y si solo diez atletas tenemos,
solo esos mandemos, pero no
estemos queriendo impresionar a
la ODEPA para aspirar a un cargo.

Suplemento Deportivo 7
Lunes 19 de agosto de 2019
A conquistar
Honduras
@DiarioCoLatino
Hoy se abre el telón de los
VII Juegos Deportivos
Estudiantiles
C e n t r o a m e r i c a n o s, n i ve l
intermedio (13-14 años), en los
que El Salvador tratará de ganar
por tercera vez consecutiva.
En el certamen, que tendrá como
sede Tegucigalpa, Honduras,
El Salvador participará con una
delegación de 212 atletas, quienes
tienen el reto de revalidar los
títulos obtenidos en los años
2015 y 2017.
Por ello, ayer partió el primer
contingente de atletas rumbo
a Honduras y así comenzar la
conquista de la justa estudiantil,
aunque días atrás Yamil Bukele,
presidente del INDES, le dijo a
los atletas que, antes de pensar en
ganar, debían divertirse.
Los deportes que integran el
primer grupo de viaje son:
ajedrez, baloncesto, fútbol, judo,
natación, taekwondo, tenis de
mesa y voleibol.
Mientras que mañana, a las 5:00
a.m., parten atletismo, karate do
y lucha.
Abanderados
Previo a su viaje a territorio
Los atletas salvadoreños ya partieron a Honduras para participar en los Juegos CODICADER nivel
intermedio. Foto Diario Co Latino/INDES
catracho, la delegación
salvadoreña fue abanderada por
el vicepresidente de la República,
Félix Ulloa, quien entregó el
estandarte salvadoreño a los
atletas Isabela González, de
atletismo; Damaris Nicolle Pérez,
de ajedrez, y Bryan Delgado, de
karate do.
Una delegación histórica con ganas de hacer historia
@DiarioCoLatino
La delegación de
paratletas que
r e p r e s e n t a r á a E l
Salvador en los VI Juegos
Parapanamericanos Lima 2019
se reporta lista para viajar a
territorio peruano.
En total, son 16 los
paradeportistas que verán
acción del 22 de agosto al 1 de
septiembre en la competencia
continental, en donde esperan
hacer historia.
Y es que la delegación viaja
con los ánimos por las nubes,
pues ocho de sus integrantes
obtuvieron de manera directa
la clasificación a los Juegos
Parapanamericanos, algo
que no había sucedido antes
en la historia. “Me llena de
orgullo poder informar que
nuestra delegación es la mejor
preparada a lo largo de la
historia del deporte paralímpico
salvadoreño, y lo mejor de
todo es que la mitad clasificó
directamente. Los demás
paradeportistas participarán
gracias a su buen desempeño
en eventos internacionales
por lo que obtuvieron la
invitación o wildcard para
participar”, expresó Jorge
Ochoa, presidente del Comité
Paralímpico de El Salvador
(COPESA).
Y es que David Pleitez, David
Chávez, Ever Cruz y Norma
Salinas Pacas, de paratletismo,
lograron las marcas requeridas
para clasificar a Lima 2019.
Asimismo, Melvin Muñoz y
Gabriel Marcal, del equipo de
tenis de mesa, obtuvieron su
pase directo.
A ellos se suman Nahomy
del Carmen Guevara de
paranatación, quien también
consiguió la marca exigida,
y Herbert Aceituno de
parapowerlifting, quien también
lo hizo con la marca exigida.
En tanto, por carta de
invitación irán: Javier Córdova
y Josué Mora, de tenis de mesa;
Fernando Javier Fuentes, de
paranatación; Javier Ortiz, de
parapowerlifting; Erick Deras
y Pedro de Jesús, en paratenis;
y Rebeca Duarte y Mario Sayes
en boccia.
Las competencias en los Juegos
Parapanamericanos inician el
22 de agosto y finalizarán el
domingo 1 de septiembre. Se
espera la participación de mil
890 paratletas, de 33 países y en
17 disciplinas deportivas.
A ponerla en alto
Previo a su viaje a territorio
peruano, la delegación de
paratletas recibió el pabellón
n a c i o n a l p o r p a r t e d e l
vicepresidente de la República,
Félix Ulloa.
Herbert Aceituno, de la
disciplina de parapowerlifting,
medallista de oro de la Copa
Mundial, número uno del
ranking de las Américas y
octavo del ranking mundial
2019, fue el encargado de recibir
la insignia patria junto a los
escoltas y destacados atletas,
David Pleitez (paratletismo) y
Rebeca Duarte (boccia).
“Estamos muy orgullosos y
confiados en dejar en alto a El
Salvador en tierras peruanas,
buscaremos alcanzar resultados
favorables y dejar un precedente
histórico. Somos embajadores
que portamos con mucho
orgullo el azul y blanco de
nuestra bandera”, dijo en su
momento Aceituno.
Por su parte, Ulloa dijo
sentirse muy orgulloso de un
contingente que tiene como
misión dar lo mejor en cada
competencia y mostrar los
colores patrios que hacen soñar
en grande a cada salvadoreño.
Delegación
que representará
a El Salvador
en los Juegos
Parapanamericanos
Lima 2019.
Foto Diario Co Latino

8 Suplemento Deportivo
Lunes 19 de agosto de 2019
Lilian Castro no fue a Juegos
Panamericanos por sanción federativa
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
La pistolera Lilian Castro,
última gran referente del
tiro deportivo, fue una de
las bajas notorias en la delegación
que recientemente representó
a El Salvador en los Juegos
Panamericanos Lima 2019.
Ante esta situación, Diario Co
Latino realizó las respectivas
investigaciones para conocer las
razones por las que Castro, quien
ganó medalla de bronce en los
Panamericanos Toronto 2015, no
fue tomada en cuenta para Lima
2019.
Finalmente, se conoció que la
pistolera ha sido sancionada por
seis meses por la Federación
Salvadoreña de Tiro deportivo y,
por tal razón, no fue incluida en la
delegación salvadoreña.
No obstante, Diario Co Latino
intentó obtener la versión oficial
federativa, pero Francisco Ramos,
titular del tiro y quien fue el jefe
de misión salvadoreña en Perú, no
accedió a hablar con este matutito.
Quien no anduvo con rodeos fue
Lilian Castro, quien confirmó que
sobre ella pesa una sanción de
seis meses y que fue impuesta a
petición de la entrenadora Ninfa
La pistolera Lilian Castro (derecha) junto a la entrenadora Ninfa Chávez, quien solicitó una sanción
contra la atleta. Foto Diario Co Latino/Archivo
Chávez, bajo el argumento de
“ausencia” a los entrenamientos
en San Salvador.
“La solicitud fue presentada (por
Ninfa Chávez) a finales de octubre
del año pasado, pero la resolución
me fue notificada hasta el 1 de
abril de este año. En ese lapso,
yo le pedí al presidente de la
Federación que el caso no pasara
al Comité Disciplinario, pero la
junta directiva lo envió”, contó la
pistolera santaneca.
En la misma línea, Castro dijo
que, cuando el proceso continuó,
ella entendió que “la intención era
bloquear mi participación en los
Juegos Panamericanos” porque
tenían a un sustituto para ir a
Lima.
Eso sí, la atleta reconoce
que se ausentó a un par de
entrenamientos debido a lo
complicado que le resultaba viajar
de Santa Ana a San Salvador.
“A pesar de mis ausencias, nunca
interrumpí mis entrenamientos
físicos y técnicos, porque
verbalmente el titular federativo
me autorizaba para traerme el
arma a Santa Ana”, agregó la
pistolera, quien asistió a los Juegos
Olímpicos Río 2016.
Pero eso no es todo, Castro contó
que el castigo no solo le impidió
asistir a los Panamericanos,
sino que también su beca del
IMDER; ya que la Federación no
le firmó los reportes técnicos y no
pudo hacer efectivo el cobro del
estímulo deportivo.
Para concluir, la atleta dijo no
saber qué pasará con su futuro
deportivo, pues todavía no sabe
qué decisión tomará al cumplirse
los seis meses de sanción.
“Ningún atleta es superior a otro”: Paulina Zamora
@DiarioCoLatino
Cargada en hombros y
con un ramo de rosas
en sus manos, Paulina
Zamora, quien ganó oro en
Fitnees Coreográfico en los
Juegos Panamericanos Lima
2019, fue recibida con euforia
en su regreso al país.
Eso sí, la medallista de
oro estuvo serena en su
recibimiento, debido a que
tiene claro los factores que le
permitieron subir al podio y las
cosas que se deben mejorar en
el deporte nacional.
“Uno como atleta pasa tantos
años entrenando y no hay
tanto reconocimiento, pero
me siento contenta. Además,
ningún atleta es superior al
otro y el jurado consideró
que yo era la más completa y
que reunía todos lo criterios”,
expresó Zamora en su primeras
declaraciones.
En la misma línea, “Nina” dijo
que los atletas salvadoreños
necesitan un apoyo congruente
del gobierno para tener dignas
representaciones en el alto
rendimiento.
“Si queremos que nuestros
atletas se codeen con los
mejores, en la medida de lo
que se pueda, hay que dar
el respaldo que necesitan.
Asimismo, los atletas de alto
rendimiento deben sentir que
en este país sí se puede vivir
del deporte, para no verse
obligados a abandonarlo y
dejarlo en segundo plano;
porque al hacer eso no se
rendirá en la misma forma
que lo hacen los atletas de
otros países, porque ellos sí lo
hacen a tiempo completo y es
una profesión”, manifestó la
medallista de oro en Lima.
Paulina Zamora fue recibida por familiares, amigos y prensa deportiva en su regreso de los Juegos