Revista Apimondia En Chile
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
# CANDIDATO APIMONDIA 2023 | 48 th <strong>Apimondia</strong><br />
31<br />
<strong>Chile</strong><br />
Marca Internacional<br />
<strong>Chile</strong><br />
International Brand<br />
La Infraestructura<br />
de primera categoría y<br />
la estabilidad en términos<br />
económicos y políticos han<br />
generado altos niveles de<br />
confianza, convirtiendo a <strong>Chile</strong> en<br />
un destino perfecto para el turismo de<br />
reuniones en el Cono Sur.<br />
It has first level infrastructure, excellent<br />
economic and political terms have<br />
generated high levels of confidence,<br />
making <strong>Chile</strong> a perfect<br />
destination to know tourism in<br />
the Southern Cone.<br />
<strong>En</strong> ciudades como Arica,<br />
Iquique, Antofagasta, La<br />
Serena, Valparaíso, Viña del Mar,<br />
Santiago, Concepción, Valdivia, Aysén<br />
y Patagonia, se concentran actividades<br />
de reuniones internacionales, gracias<br />
a su generosa Red de Servicios y sus<br />
privilegiados entornos naturales, que permiten<br />
desarrollar una diversidad de actividades en torno<br />
al turismo.<br />
In cities like Arica, Iquique, Antofagasta, La Serena,<br />
Valparaíso, Viña del Mar, Santiago, Concepción,<br />
Valdivia, Aysén and Patagonia, international<br />
meetings activities are concentrated, thanks to<br />
its generous network of services and<br />
its privileged natural environments, which<br />
allow to develop a diversity of activities<br />
around tourism.<br />
<strong>Chile</strong> cuenta con<br />
importantes Centros<br />
de Convenciones y<br />
Hotelería de primer nivel<br />
con más de 14.500 habitaciones<br />
en el radio urbano metropolitano.<br />
<strong>Chile</strong> has important first-level<br />
hotel and convention centers<br />
with more than 14,500 rooms<br />
in the metropolitan urban<br />
radio.<br />
Según el Ranking<br />
Connectivity Scorecard,<br />
<strong>Chile</strong> lidera el desarrollo en<br />
América Latina de Tecnologías<br />
de Telecomunicaciones.<br />
Información satelital y conexión a<br />
internet que están disponibles a lo largo<br />
de todo <strong>Chile</strong>.<br />
According to the Connectivity Scorecard<br />
Ranking, <strong>Chile</strong> leads the development in<br />
Latin America of telecommunications<br />
technologies. Satellite information<br />
and internet connection that are<br />
available throughout <strong>Chile</strong>.<br />
The Economist<br />
Intelligence Unit, señaló<br />
que <strong>Chile</strong> tiene el y Mejor<br />
Ambiente de la Región para hacer<br />
negocios y se ubica en el Ranking<br />
17 a nivel global.<br />
The Economist Intelligence Unit, noted<br />
that <strong>Chile</strong> has the best environment<br />
in the region to do business and<br />
is ranked 17th globally.<br />
La Fortaleza y Estabilidad<br />
de sus sistemas bancarios<br />
y financieros han generado<br />
altos índices de credibilidad en<br />
los mercados extranjeros, lo que ha<br />
permitido que grandes empresas quieran<br />
invertir en el país, mejorando el acceso a<br />
bienes y servicios para toda la población.<br />
The strength and stability of its banking and<br />
financial systems have generated high<br />
credibility rates in foreign markets, which<br />
has allowed large companies to want to<br />
invest in the country, improving access<br />
to goods and services for the entire<br />
population.