Revista Apimondia En Chile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
# CANDIDATO APIMONDIA 2023 | 48 th <strong>Apimondia</strong><br />
5<br />
reinas y paquetes de abejas,<br />
producción y recuperación<br />
de cera apícola, polinización,<br />
además del desarrollo<br />
de subproductos como<br />
suplementos nutricionales<br />
y productos cosméticos a<br />
base de la colmena, entre<br />
otros. <strong>En</strong> este aspecto cobra<br />
relevancia la interacción con<br />
universidades que realizan<br />
investigación dirigida a<br />
determinar las características<br />
y propiedades de los<br />
productos apícolas chilenos,<br />
dependientes de la vegetación<br />
nativa y endémica de los<br />
distintos territorios.<br />
socios de <strong>Apimondia</strong>, por<br />
lo que permanentemente<br />
participamos con una<br />
delegación en los congresos<br />
mundiales y donde<br />
actualmente la Comisión<br />
Regional de las Américas es<br />
presidida por nuestro socio<br />
Misael Cuevas Bravo, actual<br />
vicepresidente de RAN F.G. y<br />
ex presidente de FILAPI.<br />
Queremos invitarlos a<br />
conocer <strong>Chile</strong>, el trabajo de<br />
sus apicultores y apicultoras.<br />
Por ello, estaremos felices de<br />
recibirlos en 2023 en nuestro<br />
país para albergar la versión<br />
bee health and nutritional<br />
management, and also<br />
compliance with high<br />
quality standards for bee<br />
products, which has enabled<br />
us to diversify apicultural<br />
production, with differentiated<br />
honeys, propolis, pollen, bee<br />
venom, genetic material<br />
(such as queen bees and<br />
bee packages), production<br />
and recuperation of bees<br />
wax, pollination, and also the<br />
development of subproducts,<br />
such as nutritional<br />
supplements, cosmetic<br />
products from the hive. In<br />
this respect, interaction<br />
America and the Caribbean,<br />
and meet every two years in<br />
Beekeeping Congresses for<br />
the exchange of knowledge<br />
between beekeepers from<br />
different parts of the region.<br />
We are also members of<br />
APIMONDIA and participate<br />
permanently with a delegation<br />
in the world congresses. At<br />
the present time, the Regional<br />
Commission of the Americas<br />
is presided by Misael Cuevas<br />
Bravo, current Vice President<br />
of our Federation and past<br />
President of FILAPI.<br />
<strong>En</strong> nuestro rumbo<br />
para fortalecer los<br />
espacios de diálogo,<br />
participación e intercambio,<br />
estamos asociados a la<br />
Federación Internacional<br />
Latinoamericana de<br />
Apicultura (FILAPI), lo que nos<br />
permite estar actualizados<br />
con el acontecer apícola<br />
de Sudamérica y el Caribe.<br />
Además, ayuda a generar<br />
espacios de encuentros<br />
bienales –los Congresos<br />
Apícolas- que facilitan el<br />
intercambio de conocimientos<br />
entre apicultores de distintos<br />
países. Asimismo, somos<br />
48° de <strong>Apimondia</strong>. Es un<br />
sueño que nos moviliza y para<br />
el que requerimos su apoyo.<br />
Carol Acevedo Salinas<br />
Presidente Federación Red<br />
Apícola Nacional F.G. <strong>Chile</strong>.<br />
with the universities that<br />
are investigating the<br />
characteristics and properties<br />
of <strong>Chile</strong>an bee products<br />
originating from the native<br />
and endemic vegetation of our<br />
different territories, is of great<br />
relevance.<br />
Our efforts to create<br />
conditions for dialogue,<br />
participation and interaction,<br />
include participation in the<br />
International Latin American<br />
Beekeeping Federation<br />
(FILAPI), which enables us to<br />
update what is happening in<br />
the beekeeping sector in South<br />
We want to invite you to get to<br />
know <strong>Chile</strong>, and the work of<br />
its beekeepers. Therefore, we<br />
will be happy to receive you in<br />
2023 in our country to host the<br />
48th version of <strong>Apimondia</strong>. It<br />
is a dream that mobilizes us<br />
and for which we require your<br />
support.<br />
Carol Acevedo Salinas<br />
President, National<br />
Beekeeping Federation,<br />
<strong>Chile</strong>