Revista Apimondia En Chile

Trabajo Conjunto
Nuestro compromiso es con Chile y su
apicultura
Joint Work
Our commitment is with Chile and its
beekeeping sector
# CANDIDATO APIMONDIA 2023 | 48 th Apimondia
7
En ProChile trabajamos con la responsabilidad de contribuir
al desarrollo social y económico de nuestro país y su
internacionalización en los mercados mundiales. Es por eso
que nos hemos comprometido profundamente con Chile y con
el sector apícola, para que seamos el próximo anfitrión del
congreso APIMONDIA en el año 2023.
El sector de la miel en Chile es de muy alto estándar y con un
desarrollo que se da en la colaboración entre el sector público
y privado. Con estos factores, el profesionalismo y el apoyo de
ProChile, nuestra miel puede ser disfrutada en diversas partes
del mundo gracias al compromiso de nuestros productores con
la exportación y con relevar el nombre de Chile en los mercados
internacionales.
El privilegio de contar con un evento de esta envergadura
nos da la oportunidad de mostrar a Chile con sus cualidades
naturales propias del privilegiado sector geográfico en que nos
encontramos, pero, además, de poder enseñarle al mundo que
somos un país serio, responsable, con importantes políticas que
resguardan nuestro patrimonio alimentario, un socio confiable
y sin duda, un lugar interesante de conocer y recorrer por sus
hermosos paisajes.
Asimismo, esta oportunidad nos entrega una gran posibilidad
de que el mundo conozca un Chile cada vez más tecnologizado,
donde estamos apostando por la innovación y agregación de
valor en nuestras industrias, que nos lleven a ser pioneros y una
puerta de entrada para el mundo en Latinoamérica.
Como ProChile entregamos nuestro apoyo para que Chile sea el
anfitrión de la versión número 48 del congreso APIMONDIA 2023.
Queremos que todos aquellos que integran la industria apícola a
nivel mundial puedan venir a nuestro país, a conocernos, hacer
negocios y disfrutar de Chile.
At ProChile, we have the responsibility of contributing to the
social and economic development of our country through
the diversification and growth of its exports. Therefore, we are
deeply committed to the beekeeping industry in order to be the
next hosts of the APIMONDIA Congress in 2023.
The Chilean honey industry works with very high standards and
its development is the product of a strong collaboration between
the public and private sectors. Given these aspects and with the
support of ProChile, our honey can be enjoyed in many different
parts of the world.
The privilege of hosting an event of this magnitude would give
us the opportunity to showcase Chile and its natural qualities
to the beekeeping world, as well as offer a privileged location to
APIMONDIA.
Furthermore, this event would provide us with the opportunity to
show a technologically advanced Chile, where we are investing in
innovation and in the added-value of our industries, which places
us as pioneers and as a gateway for the world in Latin America.
ProChile supports the idea of Chile being the host of the 48th
version of the Congress APIMONDIA in 2023. We invite all those
part of the international beekeeping industry to come to our
country, meet us, do business, and enjoy Chile.
Jorge O’Ryan Schütz
ProChile’s Director
Jorge O’Ryan Schütz
Director General de ProChile