13.11.2019 Views

Newsweek Nov 19

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

atallan para llegar a fin de mes a causa de la roya.<br />

FOTO: CHANTAL DA SILVA<br />

Una caravana de migrantes hondureños, la mitad de ellos niñas y mujeres, camina a través<br />

de Huixtla, en Chiapas, México, en la peligrosa travesía hacia Estados Unidos.<br />

FOTO: PEDRO PARDO/AFP/GETTY<br />

“Si hubiera sido solo uno de estos dos<br />

problemas, tal vez habría estado bien, pero<br />

ambos a la vez... Ha sido un problema para<br />

la salud y el bienestar de toda la gente aquí,<br />

porque el café es uno de los productos principales”,<br />

explica Ayala.<br />

Algunos productores de café han tratado<br />

de sembrar otros cultivos, incluidos<br />

aguacates hass, pero el ingreso rara vez es<br />

suficiente para sostenerse a sí mismos o sus<br />

familias. Ayala dice que la municipalidad<br />

está tratando de cultivar plantas resistentes<br />

a la roya y distribuir paquetes de alimentos<br />

de beneficencia (incluido el café) a 500 personas<br />

cada tres meses. También hay talleres<br />

para que los jóvenes aprendan carpintería<br />

o artesanía.<br />

A pesar de estas acciones, parece que<br />

simplemente no hay suficiente para mantener<br />

en marcha a toda una comunidad. “A<br />

menudo, la gente viene aquí pidiendo asistencia<br />

para satisfacer sus necesidades más<br />

básicas”, explica. “Me entristece ver a una<br />

madre con cuatro o cinco hijos venir a la<br />

oficina y pedir ayuda porque no tiene qué<br />

comer”.<br />

“Mucha gente ha migrado a causa de<br />

esto”, admite Ayala. “Muchas familias y niños<br />

se van”.<br />

Entre quienes han tratado de dejar Copán<br />

está Marta Sánchez, de 29 años, madre<br />

de tres hijos y quien trató de llegar a Estados<br />

Unidos con dos de sus hijos, uno de<br />

los cuales tiene una afección cardiaca. Para<br />

Sánchez y su marido, Alexánder López, de<br />

31 años, la producción de café había sido<br />

un modo de vida por muchos años. “Nos<br />

conocimos trabajando en una plantación<br />

de café”, sonríe Sánchez. “Eso fue hace 11<br />

años”.<br />

Más de una década después, la familia<br />

ha sido obligada, en la mayor parte, a renunciar<br />

al café. Pidieron un préstamo para,<br />

mejor, abrir una tienda de abarrotes, justo<br />

afuera de su casa. Con tres hijos que criar<br />

—Keilyn, de diez; Samuel, de siete, y Gerson,<br />

de dos—, Sánchez y López han batallado<br />

para llegar a fin de mes, en especial porque<br />

Gerson sufre de una afección cardiaca.<br />

“Por eso tratamos de irnos —comenta<br />

Sánchez—, por la situación con Gerson.<br />

Porque él necesita medicinas y exámenes<br />

médicos”.<br />

Durante el verano del año pasado, Sánchez<br />

y su marido oyeron hablar de una<br />

“caravana” de buscadores de asilo que planeaba<br />

hacer la travesía a Estados Unidos<br />

desde Honduras. La pareja vio la caravana,<br />

la cual abarcaría los encabezados de todo<br />

el mundo y encendería la ira del presidente<br />

estadounidense, Donald Trump, como<br />

su oportunidad de buscar tratamiento para<br />

Gerson.<br />

“Lo vimos en las noticias y decidí empacar<br />

e irme”, dice Sánchez. La mujer de<br />

29 años salió de Corquín con su hijo menor<br />

y su hija, dejando a su marido y al hijo<br />

Samuel para que se encargaran del hogar.<br />

Ella se sentía ansiosa de hacer la travesía,<br />

pero, como expresa Sánchez, “la necesidad<br />

te hace sobreponerte al miedo”.<br />

Con el tiempo, ella y su hijo fueron capaces<br />

de ubicar y unirse a la caravana. Sin<br />

“Perdieron todo y tuvieron que marcharse...<br />

y justo ahora nosotros estamos igual”.<br />

embargo, poco después de que llegaron a<br />

Guatemala, Gerson se enfermó con fiebre<br />

y tos. Temiendo lo peor, Sánchez dice que<br />

se acercó a la policía local y les pidió ayuda<br />

para llevarlo a la sala de urgencias de<br />

un hospital. Las autoridades, dice, incluso<br />

le ofrecieron asistencia para que su familia<br />

se reuniera con la caravana en cuanto<br />

fuera dado de alta. Sin embargo, ella tenía<br />

demasiado miedo de arriesgarse el resto de<br />

la travesía.<br />

Ahora, comenta Sánchez, ella y López<br />

sienten que su única opción es tratar de<br />

ahorrar dinero para conseguir más ayuda<br />

NEWSWEEK MÉXICO 21 NOVIEMBRE, 20<strong>19</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!