You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
atallan para llegar a fin de mes a causa de la roya.<br />
FOTO: CHANTAL DA SILVA<br />
Una caravana de migrantes hondureños, la mitad de ellos niñas y mujeres, camina a través<br />
de Huixtla, en Chiapas, México, en la peligrosa travesía hacia Estados Unidos.<br />
FOTO: PEDRO PARDO/AFP/GETTY<br />
“Si hubiera sido solo uno de estos dos<br />
problemas, tal vez habría estado bien, pero<br />
ambos a la vez... Ha sido un problema para<br />
la salud y el bienestar de toda la gente aquí,<br />
porque el café es uno de los productos principales”,<br />
explica Ayala.<br />
Algunos productores de café han tratado<br />
de sembrar otros cultivos, incluidos<br />
aguacates hass, pero el ingreso rara vez es<br />
suficiente para sostenerse a sí mismos o sus<br />
familias. Ayala dice que la municipalidad<br />
está tratando de cultivar plantas resistentes<br />
a la roya y distribuir paquetes de alimentos<br />
de beneficencia (incluido el café) a 500 personas<br />
cada tres meses. También hay talleres<br />
para que los jóvenes aprendan carpintería<br />
o artesanía.<br />
A pesar de estas acciones, parece que<br />
simplemente no hay suficiente para mantener<br />
en marcha a toda una comunidad. “A<br />
menudo, la gente viene aquí pidiendo asistencia<br />
para satisfacer sus necesidades más<br />
básicas”, explica. “Me entristece ver a una<br />
madre con cuatro o cinco hijos venir a la<br />
oficina y pedir ayuda porque no tiene qué<br />
comer”.<br />
“Mucha gente ha migrado a causa de<br />
esto”, admite Ayala. “Muchas familias y niños<br />
se van”.<br />
Entre quienes han tratado de dejar Copán<br />
está Marta Sánchez, de 29 años, madre<br />
de tres hijos y quien trató de llegar a Estados<br />
Unidos con dos de sus hijos, uno de<br />
los cuales tiene una afección cardiaca. Para<br />
Sánchez y su marido, Alexánder López, de<br />
31 años, la producción de café había sido<br />
un modo de vida por muchos años. “Nos<br />
conocimos trabajando en una plantación<br />
de café”, sonríe Sánchez. “Eso fue hace 11<br />
años”.<br />
Más de una década después, la familia<br />
ha sido obligada, en la mayor parte, a renunciar<br />
al café. Pidieron un préstamo para,<br />
mejor, abrir una tienda de abarrotes, justo<br />
afuera de su casa. Con tres hijos que criar<br />
—Keilyn, de diez; Samuel, de siete, y Gerson,<br />
de dos—, Sánchez y López han batallado<br />
para llegar a fin de mes, en especial porque<br />
Gerson sufre de una afección cardiaca.<br />
“Por eso tratamos de irnos —comenta<br />
Sánchez—, por la situación con Gerson.<br />
Porque él necesita medicinas y exámenes<br />
médicos”.<br />
Durante el verano del año pasado, Sánchez<br />
y su marido oyeron hablar de una<br />
“caravana” de buscadores de asilo que planeaba<br />
hacer la travesía a Estados Unidos<br />
desde Honduras. La pareja vio la caravana,<br />
la cual abarcaría los encabezados de todo<br />
el mundo y encendería la ira del presidente<br />
estadounidense, Donald Trump, como<br />
su oportunidad de buscar tratamiento para<br />
Gerson.<br />
“Lo vimos en las noticias y decidí empacar<br />
e irme”, dice Sánchez. La mujer de<br />
29 años salió de Corquín con su hijo menor<br />
y su hija, dejando a su marido y al hijo<br />
Samuel para que se encargaran del hogar.<br />
Ella se sentía ansiosa de hacer la travesía,<br />
pero, como expresa Sánchez, “la necesidad<br />
te hace sobreponerte al miedo”.<br />
Con el tiempo, ella y su hijo fueron capaces<br />
de ubicar y unirse a la caravana. Sin<br />
“Perdieron todo y tuvieron que marcharse...<br />
y justo ahora nosotros estamos igual”.<br />
embargo, poco después de que llegaron a<br />
Guatemala, Gerson se enfermó con fiebre<br />
y tos. Temiendo lo peor, Sánchez dice que<br />
se acercó a la policía local y les pidió ayuda<br />
para llevarlo a la sala de urgencias de<br />
un hospital. Las autoridades, dice, incluso<br />
le ofrecieron asistencia para que su familia<br />
se reuniera con la caravana en cuanto<br />
fuera dado de alta. Sin embargo, ella tenía<br />
demasiado miedo de arriesgarse el resto de<br />
la travesía.<br />
Ahora, comenta Sánchez, ella y López<br />
sienten que su única opción es tratar de<br />
ahorrar dinero para conseguir más ayuda<br />
NEWSWEEK MÉXICO 21 NOVIEMBRE, 20<strong>19</strong>