Newsweek Nov 19

La colaboración entre Moreno y Parks, que tardó una década en darse, se concretó en ¡Spangled!
FOTO: CORTESÍA DE NON SUCH RECORDS
kilde, en Dinamarca. A partir de allí, dice
Moreno, “hemos hablado de las canciones
que amamos. Van Dyke me hizo conocer
muchas canciones que yo no conocía de
Latinoamérica”.
Parks dice que ¡Spangled! —desde la
portada del CD, hecha por Klaus Voormann,
quien diseñó la portada de Revolver, de los
Beatles, hasta los arreglos y las canciones—
fue pensado para conjurar un momento histórico
que terminó en algún instante alrededor
de 1960. Él lo llama “otra era”, cuando
más estadounidenses tenían sus corazones
y oídos abiertos. Parks añade: “Es música
latina básica”.
La mayoría de las canciones en ¡Spangled!
recuerda lo que podrías haber oído
al sentarte frente a una radio en Managua,
San Salvador, o en una sala de cine en
Ciudad de México en algún momento de la
década de 1950.
Por ejemplo, “Nube gris” es un vals con
mal de amores originario de Perú. Se convirtió
en un estandarte por toda Latinoamérica
después de que Pedro Infante, la estrella
de cine y cantante mexicano, tuvo un éxito
con ella a principios de la década de 1950.
Parks, quien dice que se enamoró de
la música latinoamericana cuando tocaba
en cafetines de California a principios de
la década de 1960 (“francamente, aprender
canciones latinoamericanas resolvió mi
virginidad”), dice que la canción lo atrapó
mucho antes de que siquiera supiera qué
decía la letra. “‘Nube gris’ es solo otra manera
de cantar el blues”, opina.
NEWSWEEK MÉXICO 47 NOVIEMBRE, 2019