Edicion 13 de enero 2020

www.diariocolatino.com
129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
CIDH respalda el derecho humano al
N o 7277 del Año CXXIX del Segundo Centenario
El Salvador, Lunes 13 de Enero de 2020
¢2.19
$0.25
agua en El Salvador: Xenia MarroquínPág. 2
Internacionales
Irán se dice
a favor de la
“distensión”
para resolver
crisis
Deportes
Pág. 10
Real Madrid consigue
su undécima
Supercopa
de España
Pág. 24
Familiares de Fallecidos durante el alud de tierra producido por el terremoto de 2001 en la cordillera del Bálsamo,
participan en una eucaristía en conmemoración de esta tragedia, donde estuvo presente el cardenal gregorio rosa
chávez, que hizo un llamado a las comunidades a unirse para poder salir adelante de el dolor y las cicatrices, y
los instó a tener esperanza de que la situación complicada que atraviesan en cuanto a la diFicultad de reclamar sus
propiedades tendrá solución. Foto diario co latino/Fernando velásquez
Nacionales
Salvadoreñoestadounidense
se gradúa como
astronauta de la NASA
La ceremonia de graduación se desarrolló
en el viernes en el Centro Espacial Johnson,
Houston, Texas, en donde además de los
once graduados de la NASA hubo dos de la
Agencia Espacial Canadiense (CSA).
Pág. 5

2 Lunes 13 de enero de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
CIDH respalda el derecho humano al
agua en El Salvador: Xenia Marroquín
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
“La reciente visita in loco de
la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos
(CIDH), y las recomendaciones
preliminares en cuanto al agua,
población salvadoreña y las organizaciones
de la sociedad”, advierte
Xenia Marroquín, directora
ejecutiva de ASPRODE.
En el informe previo, la CIDH
señaló que diversas organizaciones
le informaron sobre la baja
tasa de disponibilidad del agua
dulce -per cápita- en Centroamérica,
lo que eleva la alta vulnerabilidad
de acceso al recurso natural.
“Porque una cosa son los informes
gubernamentales y otra cosa
es la realidad que viven las familias”,
señaló en una entrevista exclusiva
a Diario Co Latino.
-¿Cuál es su lectura sobre la
visita de la CIDH al país?
Yo lo percibo como un avance,
que la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos viniera
humanos, luego de las diversas reuniones
que sostuvo con diferentes
organizaciones defensoras de
derechos humanos de la sociedad
civil y del gobierno como tal.
Y es importante porque ha podido
recibir información de primera
mano de lo que acontece realmente
en la sociedad, y cuyo único
garante es el Estado salvadoreño,
que debe velar en el cumplimiento
de estas prerrogativas.
Y como organizaciones que
integramos el Foro del Agua pudimos
tener la oportunidad de presentar
un informe evidente sobre
la situación del derecho humano
al agua y saneamiento, y nos parece
muy satisfactorio que entre las
recomendaciones preliminares de
la CIDH se encuentre el mandato
al Estado salvadoreño, para que se
reconozca en el ordenamiento jurídico
interno el derecho humano
al agua, como justicia fundamental
para la vida de la población.
-¿La CIDH mencionó además
una administración integral
y coordinada como bien
Xenia Marroquín, directora ejecutiva de ASPRODE. Foto Diario Co Latino/Cortesía
su protección?
Ese hecho es histórico e importante,
porque es la lucha que el
Foro del Agua ha venido desarrollando
desde el año 2006, cuando
presentó su primer anteproyecto
de Ley de Agua y Saneamiento,
que sería un marco normativo que
regulará sustentablemente el derecho
humano al agua, sin que hasta
la fecha se tenga una respuesta de
parte de la Asamblea Legislativa.
Además, el Foro del Agua presentó
otro anteproyecto de saneamiento
del agua en el año 2007, y
en el año 2008 presentó la primera
propuesta de reforma a la Constitución
de la República, para elevar
a nivel de rango constitucional
el derecho humano al agua. Y
luego de más de una década estas
demandas son más vigentes que
nunca y ahora la CIDH, ha mandatado
todo esto y eso para las organizaciones
es un reconocimiento
muy importante.
¿Cuál es su opinión entonces,
con la inmovilidad del órgano
legislativo por la ley?
Nosotros seguimos manteniendo
que el papel y actuación de
las y los diputados de la Comisión
Legislativa de Medio Ambiente y
Cambio Climático ha dejado mucho
que desear, sabemos que detrás
de la aprobación de esta importante
normativa, existe una serie
de intereses económicos que
se están sobreprotegiendo y no
quieren que esto avance.
El hecho que la Comisión Legislativa
no respetó, que no reconociera
y, por tanto, dio por anulados
los artículos que ya estaban
debatidos, estudiados y aprobados
por la legislatura anterior, los
desecha de manera arbitraria, creo
que eso es una total negligencia.
Nosotros creemos que no se
puede desconocer este trabajo (legislativo)
anterior que realizó la
anterior Comisión de Medio Ambiente
y Cambio Climático, -si recuerdan-
fueron meses de trabajo
y análisis discutiendo estos artículos
que ya contaban con consenso
y que estaban aprobados y salir
con que no los reconocen y mucho
menos, que van a partir desde
cero la discusión de una nueva
normativa que proviene de la empresa
privada.
Además, todos sabemos que
los diputados y diputadas cuentan
con asesores y técnicos en
la Asamblea Legislativa, y saben
como iba la discusión anterior, o
sea, no pueden decirnos que inician
de desde cero, eso es irresponsable,
primero por la inversión
y gastos por este trabajo que
lo pagamos todos y todas desde
nuestros impuestos que pagamos
al Estado.
La Comisión
Interamericana
de Derechos
Humanos
(CIDH)
da su respaldo
al derecho humano
al agua
en el país.
Foto Diario Co
Latino/arChivo
-¿Qué opina que la presidenta
de la comisión, Martha
Evelyn Batres anuncie que en
agosto habrá ley?
Esto es tan preocupante como
la situación de los derechos humanos
de los defensores del agua.
No es simplemente que en una
determinada fecha tendrán ya
una Ley de Agua y Saneamiento,
esto no es cualquier tema, porque
como Foro del Agua tenemos
puntos “no negociables”, sobre
la normativa y que vamos a exigir
que sean respetados. Y es por
esto que hemos solicitado como
Foro del Agua, que nos tomen en
cuenta en la discusión de los puntos
que han quedado pendientes
del anteproyecto anterior.
-Hablando de defensores de
derechos humanos, ¿qué lectura
hace del caso de Tacuba en
Ahuachapán?
Es preocupante la situación
que viven los defensores de derechos
humanos al agua, y en particular
sus directivos estos siete líderes
comunales de Tacuba, una
situación en la que ha venido desarrollándose
esta lucha por este
derecho humano al agua, por parte
de las comunidades, el Foro
del Agua y otras organizaciones
como ProVida, ASPRODE, que
apoyan la defensa de estos líderes
comunitarios y estas mujeres
que han defendido históricamente
este sistema de abastecimiento de
agua comunitario desde el 2006.
Lo más preocupante es que,
pese a que han sido absueltos de
los delitos imputados por el exalcalde
Joel Ramírez (ARENA), por
la Sala de lo Penal, sumado a que
el actual alcalde Carlos Milla ha
emitido un “Acuerdo Conciliatorio”,
que retira la acusación (hurto
agravado) y la devolución de su
sistema de abastecimiento de agua
liar,
Miguel Santiago Gross insiste
en mantener la acusación, que
es una actitud improcedente que
violenta el debido proceso y el derecho
de estos líderes comunales.
Como organizaciones estamos
pesando en solicitar una audien-
ramericana
de Derechos Humanos,
para llevar el caso de mane-
derechos humanos de estos siete
líderes de Tacuba, porque se
han agotado todas las instancias
para que este caso sea resuelto y
se absuelvan a estos defensores
del agua.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 13 de enero de 2020 3
Tecleños recuerdan a victimas
de terremoto en Las Colinas
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
En horas de la mañana
de este domingo, habitantes
de los alrededores
del sector donde se ubicaba la
Residencial Las Colinas, en el municipio
de Santa Tecla, acompañaron
a familiares de fallecidos a causa
del desprendimiento de un alud
de tierra de la cordillera del Bálsamo
provocado por el terremoto de
2001.
La conmemoración comenzó
cardenal Gregorio Rosa Chávez,
quien es su mensaje recordó aquel
como un suceso lamentable que
marcó la vida de un país y llamó a
los familiares de las víctimas a tener
esperanza de que esta situación difícil
tendrá solución.
El religioso resaltó que cada
año se avanza en resolver la situación
de las familias que además de
perder a sus seres queridos hace ya
19 años, también pasan una situación
complicada al no poder reclamar
sus propiedades. Además, llamó
a los asistentes a cuidar los recursos
naturales del país.
“La lucha por el agua, la elimi-
Cardenal Gregorio
Rosa Chávez
encabeza la
eucaristía en
conmemoración
a la tragedia
ambiental del
deslave ocurrido
en Las Colinas,
Santa Tecla.
Fotos Diario Co
Latino/FernanDo
VeLásquez.
nación del uso de los plásticos y
la protección de nuestros bosques
y recursos naturales debe ser una
agenda que debemos retomar todos
porque somos un país pequeño
y debemos cambiar y ser parte de
la solución”, externó Rosa Chávez.
Para los sobrevivientes, parientes
y amigos de más 500 personas
que fallecieron en el lugar aquel 13
de enero de 2001, no es una tarea
fácil acudir todos los años al lugar
donde las vidas de sus seres queridos
se extinguieron en cuestión
de segundos, les llena de tristeza y
nostalgia recordar la tragedia pero
también consideran que elevar una
oración por ellos es una forma de
celebrar su vida.
“Cada año que pasa este recuerdo
se vuelve más duro. Perdí a mi
hijo de 11 años acá, es difícil, pero
uno se tiene que aferrar a las manos
del señor, me aferré a él y a mis
otros dos hijos, pero es duro saber
que usted los deja en su casa
cia
Martínez de Serpas, representante
de familiares de víctimas de
Las Colinas.
Para Alicia una de las situaciones
más dolorosas es que a pesar
de permanecer en el lugar buscando
el cuerpo de su hijo hasta que
las autoridades dijeron que ya no se
podía hacer nada, este no fue encontrado.
La representante de familiares
de las víctimas del terremoto en
dolor que causa la ausencia de sus
seres queridos a todos los afectados,
la única manera de honrarlos
es continuar la lucha por recuperar
esos terrenos.
Como todos los años desde que
ocurrió aquella tragedia, la Alcaldía
Municipal de Santa Tecla acompañó
a los familiares de las víctimas y
llamó a los salvadoreños a adoptar
la prevención como una de las premisas
básicas para evitar este tipo
de hechos lamentables.
“Nos reunimos todos los años
para conmemorar y orar por las
personas que perdieron su vida,
pero también para hacer conciencia
de que este tipo de daños se
pueden prevenir si tenemos conciencia
de prevención y mitigación
de los daños que se puedan generar
por fenómenos naturales”, indicó
Roberto d’Aubuisson, alcalde
de Santa Tecla.
El edil tecleño anunció que en
convenio con Romeo Herrera, ministro
de Obras Públicas, los titulares
de Medio Ambiente y Gobernación,
para continuar con las labores
de mitigación, con el que esperan
rehabilitar los 21 mil metros
cuadrados.
“Monseñor Romero nos ha enseñado a vivir como verdaderos hijos de Dios”: sacerdote Luis Valle
El padre Luis Enrique Valle realiza la misa en la cripta de Monseñor Romero. Foto Diario
Co Latino/aLma ViLChes.
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Durante la misa dominical
celebrada
en la Cripta de
Catedral Metropolitana, el sacerdote
Luis Valle destacó que
en su trabajo pastoral monseñor
Romero fomentó el amor
mutuo, dejando atrás el odio y
la discordia, promovió vivir en
congruencia con la enseñanza
de Jesús.
“Monseñor Romero nos ha
enseñado a vivir como verdaderos
hijos de Dios, dando testimonio
de vida, incluso hasta
el martirio, hasta dar la vida
por causa de Jesucristo. Qué
pena ver comunidades en donde
entre los mismos miembros
hay discusiones, odio, rencores,
desunión, ese actuar no
es de cristianos, Cristo no nos
mandó a eso”, reiteró Valle.
Asimismo, cuestionó la relación
entre hermanos y miembros
de las mismas comunidades,
donde a diario se cometen
injusticias y fomentan la discordia,
“en el día que la Iglesia
celebra el bautizo de Jesús,
preguntemos cuántas injusticias
cometemos como cristianos
en nuestras mismas comunidades
y cómo vivimos nuestra
vida como cristianos”, recalcó.
En la celebración eucarística
se pidió que la luz de Jesús
y monseñor Romero sean
las que acompañen a cada salvadoreño
a caminar en la realidad,
no con la aceptación resignada
de lo que se suele dar,
sino como búsqueda de lo que
debe haber. Así como adquirir
valores e ideas que orienten
e inspiren una nueva práctica
posibilitando una felicidad ve-
También se pidió por la implementación
de una verdadera
reforma al sistema de pensiones,
la cual debe hacerse
no solo porque fue una promesa
de campaña, sino también,
y antes que nada porque
es una grave injusticia que
los jubilados reciban una pensión
que los condena a la miseria.
El Ejecutivo debe impulsar
en 2020 una reforma de ley no
zas
del Estado, sino en la dignidad
de los pensionados.
De una forma especial al
momento de la procesión de
las ofrendas se representó el
bautismo de Jesús, como símbolo
de la renovación que ha
sido injertada a cada cristiano,
para que como monseñor Romero
cada uno instaure la justicia,
la paz y el amor en la nación.

4 Lunes 13 de enero de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
CDHES denuncia abuso de autoridad
por parte de algunos agentes de la PNC
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
erca de dieciocho casos
de malos procedimientos,
amenazas y uso excesivo
de la fuerza, por parte de agentes
de la Policía Nacional Civil (PNC)
han sido recibidos en la Comisión
de Derechos Humanos de El
Salvador (CDHES). Durante los
veintisiete años de existencia, la
corporación policial es señalada e
involucrada en diferentes hechos
lamentables, a tal grado de desaparecer
la sección del GRP.
Miguel Montenegro, director de
la CDHES dijo que las denuncias
señalan a miembros de la corporación
policial como los responsables
de detenciones arbitrarias, maltratos,
golpizas, implantación de falsas
evidencias, robo y torturas, durante
el ejercicio de sus funciones;
algunas veces presumiendo el delito
y sin ninguna autorización judicial
que ampare, solamente con
la intención de detener a personas
sospechosas, sin distintivo de género
y edad.
Entre los casos recibidos en la
CDHES está el de una persona
quien manifestó que el 1 de enero
de este año, saliendo de su vivienda
en La Unión hacia un río, fue abordado
por elementos policiales que
rrogándolo,
posteriormente lo esposaron
y detuvieron por un largo
tiempo, luego lo condujeron a su
hogar, catearon su vivienda en búsqueda
de armas, lo torturaron física
y psicológicamente, propinándole
una golpiza, las agresiones culminaron
en la fractura de una de sus
costillas.
Montenegro indicó que otro de
los casos se dio en 2019, cerca de la
1:30 de la madrugada varios suje-
derribaron la puerta de la vivienda
de un ganadero, y sin la orden de
algún juez catearon la casa, manifestándole
que buscaban armas, dinero
y a Luis, un trabajador quien
es un mozo en su negocio de ganadería.
Durante el registro encontraron
en la gaveta de un mueble 4,000
dólares, producto de su negocio de
ganadería, lo sustrajeron, contaron
y tomaron fotografías, acusándo-
Miguel Montenegro,
director de
CDHES solicita
al Gobierno que
investigue estos
casos de abuso de
autoridad.
Foto Diario
Co Latino/FernanDo
VeLásquez
lo que ese dinero era de extorsiones.
Luego se retiraron, dejando ti-
car
había un faltante de 1,500 dóla-
eran agentes de la PNC, porque esa
misma madrugada habían capturado
a un joven, en la misma zona.
“Es importante que la pobla-
tución
que garantice la seguridad,
-
za
y el temor, por eso es necesario
se investigue con profesionalismo
malos elementos que más daño hacen
a la PNC”, enfatizó el director
de la CDHES.
A la vez informó que las denuncias
ya han sido trasladadas
a la inspectoría de la División de
Derechos Humanos, al director
de la PNC, así como también a la
PDDH; mientras pidió al Gobierno
y a las autoridades policiales tomar
con seriedad estos, y estar vigilantes
de las acciones de los agen-
respeto de los derechos humanos y
reconocer la dignidad de todas las
personas, hayan cometido o no algún
delito.
Primera dama entrega 1,200 aparatos auditivos
Yaneth Estrada
@caricheop
a primera dama de la
República, Gabriela de
Bukele entregó recientemente,
junto a la Fundación
Gabriela de Bukele, primera dama de la República hace entrega -junto a integrantes de la
fundación Starkey- de aparatos auditivos. Foto Diario Co Latino/FernanDo VeLásquez.
Auditiva Starkey y la colaboración
del ISRI, Club de Leones
y Oído Center, aparatos aditivos
a 1,200 pacientes.
“Es un cambio de vida muy
grande el que tienen las personas
con estos aparatos, la discapacidad
auditiva no debería ser
un impedimento para lo que los
niños y jóvenes sigan en la escuela
y salgan adelante”, expresó,
mientras saludaba a los pacientes
y su familias en las instalaciones
del CIFCO.
Agregó que con estas entre-
de personas, quienes tendrán
un cambio muy grande en su
calidad de vida.
Asimismo, detalló que ya están
preparando una política nacional
de audición para dar seguimiento
a los pacientes y detectar
en edades tempranas los
problemas auditivos.
Cada uno de los aparatos entregados
tiene un costo de $400
y $500. Algunos pacientes necesitan
dos -cerca de $1,000-
por lo que esta entrega se vuel-
muchos salvadoreños con problemas
auditivos. “Es tan triste
no poder oír, porque tampoco
se puede hablar, por eso ahora
estoy contenta y le agradezco a
la primera dama y a la Fundación
Starkey por esta bendición.
Yo les pido que sigan ayudando
a más sorditos, porque en este
tiempo cuesta tener $1,000”,
expresó Luveria Umanzor Velázquez,
quien llegó desde el departamento
de La Unión a recibir
su aparato auditivo.
Luego de completar las pruebas,
y superar una revisión a
cargo de los expertos, Umanzor
aplaudió y agradeció a los voluntarios
y abrazó a su hijo lo que le
provocó el derrame de lagrimas.
Cambios de vida
La doctora Carla Rondeau,
de la Fundación Auditiva Starkey
explicó que por tres días
estuvimos entregando aparatos
auditivos. Acá estamos varios
voluntarios, doctores y especialistas
de varios países: Estados
Unidos, Panamá, Colombia,
Perú, Guatemala, Nicaragua
y Honduras, el objetivo
principal junto al Despacho de
la Primera Dama es llevar sonrisas,
cumplir sueños, cambiar
vidas y creo que lo hemos logrado,
ver a madres felices porque
ahora pueden escuchar a su
hijos, por primera vez, es algo
maravilloso.
La fundación tiene años de
existir, es mas hizo una primera
donación junto a Oído Center,
luego venimos a hacer proyectos
más grandes junto al Despacho
de la Primera Dama, iniciamos
en octubre del año pasado
(1,200), pero no cubrimos toda
la demanda, por eso regresamos
a atender estas 1,200 personas y
familias, y esperamos tener otra
entrega de este tipo en el mes
de junio. Para los interesados o
personas que deseen aplicar a
carse
a Oído Center para iniciar
un proceso de evaluación.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 13 de enero de 2020 5
TSE motiva a ciudadanía actualizar
cambio de domicilio en el DUI
@DiarioCoLatino
ntes del 27 de febrero de
2020, es la última fecha
para quienes han cambiado
e domicilio, puedan actualizar su
ueva dirección en el Documento
nico de Identidad (DUI), y votar
n los comicios del próximo año
ás cerca de su lugar de residencia.
El Tribunal Supremo Electoral
TSE) indicó que al actualizar la diección
en el DUI, se podrá acercar
as urnas a la ciudadanía, y las peronas
puedan emitir el sufragio más
erca de sus hogares, cumplieno
así con al artículo 20 del Códio
Electoral, el cual, establece que
os cambios de domicilio en el Parón
Electoral deben aplicarse un
ño antes de la fecha programada
ara de las elecciones.
Según el Código Electoral, todo
iudadano inscrito en el Registro
lectoral, al cambiar su residencia
stá en la obligación de presentarse
l Registro Electoral de las Persoas
Naturales (RNPN), e informar
obre dicho cambio, lo que impliará
la emisión de un nuevo DUI.
El magistrado del TSE, Guillero
Wellman, dijo que al hacer el
ambio de domicilio en el DUI, se
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
facilita el ejercicio del sufragio, ya
que la ciudadanía podrá votar en el
lugar más cercano a donde residen.
“Pedimos a las personas que
quieran ejercer con mayor facilidad
el sufragio, que hagan las mo-
27 de febrero, pues la Ley manda
que un año antes de las elecciones
nes,
después de esa fecha no se podrá
hacer ningún cambio al domicilio
y que sean incorporados al Padron
Electoral”, sostuvo Wellman.
sado
24 de octubre por el partido
Cambio Democrático (CD), el
TSE aprobó un total de 55,413 registros
ciudadanos que respaldan
su inscripción.
Según el Tribunal, con la noti-
y se habilita el plazo para los actos
que contemplados en los artículos
13, 14 y 19 de la Ley de Partidos
Políticos, referidos a la inscripción
del partido.
Asimismo, se constata que dicho
instituto político en organización
ha solicitado la correspon-
Salvadoreño-estadounidense se gradúa
como astronauta de la NASA
rank Rubio, un teniente
coronel del Ejército
de los Estados Unidos,
de padres salvadoreños, se gra-
sada
como astronauta de la
Administración Nacional de
la Aeronáutica y del Espacio
(NASA por sus siglas en inglés).
Rubio, junto a otros 12 graduados,
completó dos años de
entrenamiento básico que incluye
robótica, caminatas espaciales,
manejo de jets, entre otros,
para optar al grado de astronauta
y ser elegible para ser parte
de de la misión Artemis, con
lo que ahora es elegible para visitar
la Luna y, en el futuro, Marte.
Rubio es uno de trece estudiantes
elegidos por la NASA en 2017
de entre más de mil 800 aspirantes
para formar el programa Artemis
que busca devolver a Estados
Unidos el liderazgo mundial
en materia espacial. La ceremonia
de graduación se desarrolló en el
viernes en el Centro Espacial Johnson,
Houston, Texas, en donde
además de los once graduados de
la NASA hubo dos de la Agencia
Espacial Canadiense (CSA).
Jim Bridenstine, administrador
de la NASA, dijo que la generación
de astronautas recién graduados
compuesta por Kayla Barron,
Zena Cardman, Jasmin Moghbeli,
Loral O’Hara y Jessica Watkins,
Raja Chari, Matthew Dominick,
Bob Hines, Warren Hoburg,
Jonny Kim y Francisco “Frank”
Rubio representan “lo mejor de
América”.
El TSE insta a los salvadoreños a que actualicen la dirección de su residencia en el DUI. Foto Diario Co Latino/ arChivo
Frank Rubio, ingeniero
militar y piloto
de helicópteros de
origen salvadoreño se
convierte en el primer
salvadoreño en
graduarse como astronauta
en la NASA,
tendrá la oportunidad
de pisar la Luna y
hasta Marte.
Foto: Diario Co Latino /
@naSa
diente inscripción y alcanzado el
sonas
respaldantes. Además, ha
presentado el testimonio de la escritura
pública de constitución, estatutos
y demás requisitos establecidos
en la ley.
El Tribunal ordena al partido
político en organización, que dentro
de los cinco días posteriores a
blique
en un diario de circulación
nacional, el resumen de la solicitud
de inscripción que deberá contener
los requisitos establecidos en la ley,
presentar ante el TSE durante los
cinco días posteriores a la publicación,
su oposición sa la inscripción,
si así lo considera pertinente.
El TSE remitirá a la Fiscalía General
de la República para los efectos
legales correspondientes, los
registros de personas respaldantes
presentados por CD en organización
y que fueron rechazados por
tratarse de personas fallecidas.
Rubio es nativo de Miami y ostenta
el grado de teniente coronel
del Ejército Norteamericano, además
es licenciado en relaciones internacionales
y médico, también
tiene experiencia como piloto de
helicópteros militares Blackhawk,
con más de 1.100 horas de vuelo.
La NASA, como parte del programa
Artemis, tiene previsto enviar
a una pareja de astronautas en
como nunca antes y después de
ese viaje seguir con misiones lunares
anuales mediante colaboración
con empresas privadas y haciendo
uso de tecnologías avanzadas.
Para este año 2020, según el administrador
de la Nasa, está previsto
enviar al espacio astronautas
estadounidenses en naves fabricadas
en este país, en cuanto a
la misión al planeta Marte, el objetivo
es iniciar la exploración humana
a mediados de la década de
los años 30 de este siglo, de acuerdo
con información del programa.
Con los once recién graduados,
el cuerpo de astronautas
activos de la NASA se eleva
a 48. Además, se conoció
que la agencia planea efectuar
una nueva convocatoria para el
curso de entrenamiento durante la
primavera.

6 Lunes 13 de enero de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
FGR presenta requerimiento contra ex
presidente de la Asamblea Legislativa
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Representantes de la Dirección
contra la Corrupción
y la Impunidad de la
Fiscalía General de la República
(FGR) presentaron, en horas de
la tarde del sábado, el requeri-
yes,
ex presidente de la Asamblea
más supuestamente, por ser par-
llones”.
Desde las redes sociales,
pasado, ha denunciado que se trata
de “una persecución política”.
La FGR capturó, en días an-
presuntos señalados por la FGR
supuestamente liderada por Reyes
a quienes se les atribuye la comi-
-
Como parte de la documentación
que respalda dicha acusación,
la FGR presentó el requerimiento
-
raron
que los elementos de prue-
dar por establecida la existencia
de los delitos atribuidos, y la supuesta
participación de cada uno
de los acusados.
rección
contra la Corrupción y la
Impunidad de la FGR externó que
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
German Arriaza, de la Dirección contra la corrupción e impunidad de la FGR, hablo del requerimiento en contra de Sigfrido Reyes y
otras 13 personas mas. Foto Diario Co Latino/ / FernanDo VeLásquez.
que al delito de peculado respecta
-
las cuales estaban para realizarse
en tres días, por ejemplo, ellos en
za.
-
-
como presidente de la Asam-
La ex diputada por el Partido
de Concertación Nacional
(PCN), Cristina López, reaccionó
a los señalamientos en su
contra, y explicó que no ha sido
la única empleada del PCN que
ostenta salarios en la Asamblea
también hay otros ex diputados y
co.
La ex parlamentaria mencionó
al menos cinco casos entre es-
da
Jiménez y los ex diputados Eli-
-
ción
periodística en la que se descubrió
que cobraba dos mil dólares
-
cha
en que ha residido en Estados
“Fue el mismo coordinador
-
ra
a la Asamblea, y a quién responsabilizó
de cualquier cosa que me
-
-
mentable
caso de su hija y recibió
por dos años salario de asamblea”,
dijo la ex diputada y ex atleta.
las mujeres diputadas por el PCN
-
ese partido, que se llena la boca diciendo
que impulsa la participación
-
cibido
en concepto de salarios, es
-
-
-
al Estado por medio de la compra
de 5 terrenos al Instituto de
Armada dado que el equipo técnico
de esa institución, a quienes se
les atribuye delitos como incum-
determinaron que los lotes no estaban
aptos para la construcción
causando un perjuicio de más de
El director contra la corrupción
y la impunidad indicó que
-
-
-
-
ya que se utilizaron las socieda-
-
-
“En uno de los casos, en el que
-
de su sello para una pieza de co-
do
Enrique Rais, que el PCN reci-
donaciones y la supuesta participación
de elementos PPI en el asesinato
de Ramón Kury, esto autorizado
por el Coronel Armendáriz,
dijo.
Finalmente, López dijo que
la necesidad de aclararlo, esta ex
once lotes que se adquieren por
do
Reyes, su hermano Edwin Re-
misma cantidad de dinero”, detalló
Arriaza. La FGR indicó que
para el caso, la supuesta estructura
liderada por el ex presidente de
-
-
Los representantes de la Dirección
contra la Corrupción
y la Impunidad de la FGR pi-
para todos los imputados por
considerar que actuaron con dolo,
conscientes de que sus conductas
-
En horas de la tarde se cono-
sospechosos” capturados y acu-
yes.
La FGR también dio a conocer
que existe orden de captura
contra Reyes, quien se encontra-
-
-
-
raíces y ex asesor en la Asamblea
Recinos Ramírez.
-
-
rio
del PCN”, dijo.
Cristina López.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 13 de enero de 2020 7
Accidentes de tránsito dejan
como resultado un fallecido y varios
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Egistraron
en la zona paracentral
del país dos
accidentes de tránsito, concretamente
en el departamento de Libertad,
que produjeron como saldo
negativo una persona fallecida
y siete lesionados.
En el primero de los percances
viales se registró la calle que del
municipio de Tepecoyo conduce a
las Tres Cruces donde un vehículo,
que transportaba a unas treinta
personas que se dirigían a realizar
labores de cortas de café sufrió
desperfectos mecánicos.
Al lugar del accidente acudieron
socorristas de Cruz Roja Salvadoreña
quienes estabilizaron a Johana
Saraí Portillo de 26 años; Wilmer
Alexander Rivera (18 años)
y Geovany E. Miranda (14 años),
este último falleció en el momento
por los golpes.
La organización de socorro humanitario
también trasladó hacia
el hospital San Rafael a Willber
Chávez, Brandon García, Ileana
Pérez, Johana Portillo y Anderson
O. Portillo, quienes presentaban
golpes en diferentes partes del
cuerpo.
Más tarde, se produjo otro percance
a la altura del kilometro 17
de la carretera a Los Chorros, en
Accidente ocurrido en el kilometro 17 de la carretera a Los Chorros donde se vieron implicados un camión de carga y una motocicleta.
Foto Diario Co Latino/@CruzrojasaL.
el sector conocido como la exbáscula,
en el sentido que de La Libertad
conduce al occidente del país,
donde un camión que volcó y derribó
un poste del tendido eléctrico
provocando lesiones en sus
ocupantes.
Los ocupantes del automotor
Monterrosa de 31 años de edad,
y Saúl Ramírez de 42 años, quienes
sufrieron lesiones leves y recibieron
atención por parte de socorristas
de Cruz Roja en el lugar de
los hechos.
El accidente produjo indirectamente
una tercer persona lesionada,
ya que Gabriela Alfaro de 23
años de edad, quien conducía su
motocicleta en la zona donde debido
al derrame de combustible
que dejó el camión, se accidentó.
La mujer resultó con laceraciones
en su pierna izquierda y brazo derecho.
Cruz Roja Salvadoreña también
brindó atención pre hospitalaria a
Eugenia de 26 años, quien sufrió
una caída mientras cortaba café sobre
el desvío al Cerro Verde.
Arrestos por conducción peligrosa
La División de Tránsito Terrestre
de la Policía Nacional Civil
(PNC) contabiliza que durante el
periodo comprendido del primero
al 11 de enero de este año arrestó
a 53 personas por conducción peligrosa,
a nivel nacional.
La División de Tránsito informó
que junto con los departamentos
de tránsito en las diecinueve
delegaciones territoriales ejecutan
controles vehiculares antidoping
en las distintas carreteras del país
para contrarrestar la conducción
peligrosa.
En ese sentido las estadísticas
dan cuenta que en el período antes
mencionado ocurrieron 584 accidentes,
resultando 328 personas
lesionadas y 31 fallecidos.
En las últimas veinticuatro horas
se registraron 74 accidentes,
con 41 personas lesionadas dos fallecidas
y ocho arrestados por conducción
peligrosa. Las autoridades
de tránsito detallaron además,
que en lo que va del presente año
se han impuesto más de 10,000 esquelas
por faltas a las leyes de tránsito
entre estas leves, graves y muy
graves.
Gobierno anuncia la creación de la mesa integral del sector transporte
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Ante los rumores de un
paro del transporte público
programado para
este día, el presidente de la República,
Nayib Bukele reaccionó en las redes
sociales diciendo: “Es falso que
mañana vaya a haber un paro de
transporte público. Y pobre de aquel
que se le ocurra hacer un intento de
uno”, advirtió.
Mientras tanto, el ministro de
Trabajo, Rolando Castro anunció
que por instrucciones del presidente
Nayib Bukele esta semana se conformará
la mesa integral del sec-
tor transporte, la cual será responsable
y sostenible, pero advirtió que
cualquier actor que intente perturbar
este diálogo, también serán contundentes
como Gobierno a dar respuesta.
El objetivo de crear dicha mesa
transparentar la labor del transporte
público, además, de buscar ma-
considerando que el mayor porcentaje
de salvadoreños utilizan ese
tipo de transporte. La conformación
de la mesa de diálogo estará a
cargo de las máximas autoridades
del Ministerio de Trabajo, Ministerio
de Obras Públicas (MOP), Viceministerio
de Transporte (VMT),
versaciones
para exponer las temáticas
de interés para el sector.
Sin embargo, en las redes sociales
circuló información de un paro
de transporte para este día, así como
9:30 a.m., saliendo de la plaza Salvador
del Mundo.
Entre las rutas que apoyan el
paro de labores están 41a, 41b, 41c,
41d, 41e, 41f, 49, 19 y las unidades
que prestan el servicio a La Campanera;
los empresario y trabajadores
de estas rutas supuestamente se
concentrarán en Plaza Mundo, y está
previsto un bloque de la calle.
Rolando Castro, ministro de Trabajo. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
También, las rutas 101, 42 y 52,
140, 145, las unidades que prestan el
servicio hacia la zona oriental apoyarán
el paro, los únicos que no serán
afectadas son las rutas que se dirigen
por la calle de Oro.

8 Lunes 13 de enero de 2020 Diario Co Latino
Nacionales
Capturan a hombre
Juan Francisco Bonilla fue presentado en la División Antinarcóticos de la PNC después de ser capturado en el departamento de Morazán
Foto Diario Co Latino/@PnCsV.
@DiarioCoLatino
Juan Francisco Bonilla
Reyes de 42 años, fue
detenido en el aeropuerto
Internacional de El Salvador
San Oscar Arnulfo Romero,
droga. El procedimiento se desarrolló
en el sector de exportación
de carga del aeropuerto,
al inspeccionar las encomiendas
con destino a Washington,
Estados Unidos, la policía encontró
una bolsa que contenía
estaba dicha droga.
La droga incautada posee un
peso de 314.05 gramos, con un
valor económico en el mercado
local estimado en 7906.53 dólares.
Posterior a la detención se
allanó la agencia de encomiendas
Bonilla Express, que se encuentra
en una vivienda de dos
niveles, sobre calle Longitudinal
entre Av. Gustavo Guerrero
y segunda Av. norte Barrio la
Cruz, Corinto, Morazán.
Tras los registros la Policía
Nacional Civil (PNC) incau-
documentación variada relacionada
a la agencia, un arma de
fuego calibre 3.80 con un cargador
para la misma, una balanza,
dos pasaportes, uno de ellos
a nombre de Bonilla Reyes y el
Palacios.
Policías lesionados
El comisionado Mauricio
Arriaza Chicas, director general
de la Policía Nacional Civil
to
sobre el ataque armado del
que fueron objeto dos agentes
policiales en la colonia La Hermita,
en el municipio del Congo,
Santa Ana. Uno de los policías
lesionados resultó gravemente
herido en el tórax.
Los agentes fueron agredidos
ilegítimamente por un grupo
de pandilleros, quienes al
notar la presencia policial dispararon
contra ellos, quienes en
ese momento se encontraban
en la zona, en atención a un llamado
de auxilio de la ciudadanía
quienes habían denunciado
la presencia de grupos criminales
en el lugar.
Arriaza Chicas dijo que tres
pandilleros resultaron fallecidos
tras el intercambio de disparos;
además, se detuvo a nueve
sujetos, miembros de grupos
criminales que participaron
en el atentado, dos de ellos lesionados
y llevados a un centro
asistencial.
Durante el hecho la PNC
res,
los cuales serán analizados,
así como cinco armas de fuego
incautadas, de diferente calibre.
“La droga
incautada posee
un peso de
314.05 gramos,
con un valor
económico en
el mercado local
estimado en
$7,906.53”.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Los diputados que
integran la Comisión
de Seguridad
y Combate a la Narcoactividad
de la Asamblea Legislativa
continuarán -el viernes
próximo- con el estudio
del anteproyecto de Ley
Especial para la Prevención,
Control y Sanción del Lavado
de Activos, sesión en
obligados en dicha normativa.
La instancia legislativa
profesiones, tipos y giros de
los negocios estarán obligados
a reportar las operaciones
sospechosas de lavado
del terrorismo de sus clientes
a la Unidad de Análisis
Financiero de la Fiscalía
General de la República
(FGR).
Esta iniciativa de ley en
estudio reemplazará a la
Ley contra el Lavado de Dinero
y de Activos vigente
desde 1998 y que a juicio de
todas las sociedades mercantiles
como sujetos obligados,
lo que limita los procesos
de investigación.
En relación a este tema,
-
Naciones Unidas contra la
Droga y el Delito (UNO-
DC) recomendaron a los legisladores
que el marco legal
en construcción debe priorizar
aquellas actividades económicas
más vulnerables al
blanqueo de dinero sucio.
La UNODC consideró
que la legislación actual de-
a casi todas las personas naturales
y jurídicas, por lo que
combate de lavado de dinero
y activos según estándares
internacionales.
El anteproyecto de ley en
estudio mantiene a los partidos
políticos, bancos, importadores
de vehículos como
sujetos obligados a rendir
informes de posibles casos
de lavado de activos, además,
incluye a las cooperativas
con activos de más de
$750.000.
La Comisión de Seguridad
ración
de gasolineras y operadores
turísticos como sujetos
obligados, ya que eventualmente
pueden prestarse
para lavar dinero.
En cuanto a las profesio-
instancia legislativa propone
que se incluya a abogados.
Diputados de la Comisión de Seguridad y Combate a la Narcoactividad de la Asamblea
Legislativa continuarán con el estudio del anteproyecto de Ley Especial para la Prevención,
Control y Sanción del Lavado de Activos. Foto Diario Co Latino/Cortesía.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 13 de enero de 2020 9
Ministerio de Trabajo cierra operaciones
de proyecto “Condominios 105”
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Luego de inspeccionar
la obra y constatar varias
supuestas infracciones
a leyes laborales, el Ministerio
de Trabajo y Previsión Social
(MTPS) cerró de manera tempo-
proyecto de infraestructura conocido
como “condominio 105”
desarrollado por la compañía Inmuebles
El Salvador S.A de C.V.
“No queremos que vean a
los trabajadores como un instrumento
que solo sirve cuando está
bien, pero cuando tienen accidentes
mortales son costos”, dijo Rolando
Castro, ministro de Trabajo.
Según lo expresado por el
MTPS, la empresa responsable
del proyecto es reincidente en el
incumplimiento de medidas de
seguridad como falta de uso de
equipo de protección para trabajo
en altura, andamios fuera de norma,
accesos inseguros, inexistencia
de comité de seguridad y salud
ocupacional, entre otros.
El MTPS informó que debido
El Ministerio
de Trabajo
cerro de forma
temporal la
construcción
del proyecto
“Condominios
105”, debido a
incumplimiento
de medidas de
seguridad.
Fotos Diario Co
Latino/FernanDo
VeLásquez.
a estas infracciones a varias normativas
entre ellas: la Ley de Prevención
de Riesgos en Lugares de
Trabajo se dio un plazo a la empresa
constructora para cumplir
con todas las normas establecidas
y de no hacerlo, la obra continuará
cerrada.
“No vamos a permitir que sigan
tratando con desprecio la
vida de los trabajadores, nuestras
inspecciones seguirán de forma
permanente y toda empresa que
incumpla, se le aplicará el peso
de la ley, la vida de un empresario
vale lo mismo que un trabajador”,
sentenció Castro.
Más tarde, el titular de esa cartera
de Estado también sentó posición
respecto al fallecimiento
de un trabajador de la Alcaldía
de Mejicanos, quien se electrocutó
mientras realizaba trabajos de
poda de un árbol.
El empleado municipal, iden-
no
podaba un árbol cuando hizo
contacto con un cable primario
de electricidad y recibió una descarga
que le produjo la muerte. El
ministro de Trabajo lamentó el
hecho y ordenó que se investigue.
“Es indignante que sigan dando
este tipo de incidentes, el mes
pasado, cinco fallecidos en una
empresa constructora; esta semana
en la misma empresa encontramos
incumplimiento de ley. Este
día en la Alcaldía de Mejicanos
otro accidente, trabajador fallecido
e hijos en la orfandad, seremos
estrictos y no se quejen mañana,
infractores de la ley”, escribió
Castro en su cuenta de Twitter.
El Ministerio de Trabajo informó
que a partir de este lunes
iniciará una serie de inspeccio-
tivamente
los procedimientos y
las condiciones en que el personal
municipal está trabajando durante
sus labores.
inspecciones se deducirán las responsabilidades
de los encargados
de la comuna.
Inicia construcción de Cubo en comunidad Emanuel, Santa Ana
El Gabinete de Gobierno de El Salvador inicia construcción de un nuevo Cubo en la comunidad
Emanuel, departamento de Santa Ana. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
@DiarioCoLatino
Los residentes de la comunidad
Emanuel, Santa
con la construcción del Cubo, uno
de los proyectos impulsados por el
Gobierno para romper el ciclo de la
violencia y la estigmatización social
que hay sobre los niños y jóvenes
en diferentes comunidades del país,
dice representante del Gobierno.
Se prevé que la construcción y
equipamiento del centro de formación
integral esté en aproximadamente
seis meses, cuya inversión
será de $650,000. El Ministerio de
Obras Públicas (MOP) tendrá a su
cargo la construcción de este centro,
así como la calle principal de
dicha comunidad.
Entre tanto, la ministra de Vivienda,
Michelle Sol anunció que
464 familias habitantes de la comunidad
recibirán los títulos de propiedad
del lugar donde residen.
Además, la ministra de Educación,
Carla de Varela explicó que al
los habitantes podrán utilizarlo
para actividades extra curriculares,
artísticas y culturales, no solo para
niños y jóvenes, sino para toda la
comunidad Emanuel, gracias a la
vocación lúdica e inclusiva con el
que se hará.
“La juventud y adolescentes de
la comunidad Emanuel han sido
bien estigmatizados hasta para buscar
trabajo, pero ahora esperamos
cambiar esa condición”, comentó
Fernando Martínez, habitante de la
comunidad Emanuel.
Nueva calle en Huizúcar
Una nueva calle de catorce ki-
-
navista,
municipio de Huizúcar, La
Libertad, la cual tendrá un impacto
positivo en la zona, sobre todo con
el comercio, ya que desde ese punto
se transportan productos agrícolas
y tiene una conexión importante
con la carretera Litoral.
El ministro de Obras Públicas,
Romeo Rodríguez y el director de
la Unidad de Reconstrucción del
Tejido Social, Carlos Marroquín
anunciaron que los trabajos iniciarán
la próxima semana con la visita
najes,
cunetas y otros aspectos de la
obra. Según Marroquín, es importante
las visitas a las comunidades
para conocer las condiciones reales
a las que la población se enfrenta
día a día, “es bueno hacer estos recorridos,
es bueno venir a este lugar
para que no solo nosotros nos
demos cuenta como funcionarios,
sino que la gente a través de los medios
de comunicación”, recalcó.
Marroquín también rechazó
que algunos diputados cuestionen
el hecho de destinar recursos económicos
del plan Control Territorial
para la reparación de calles, sin
tomar en cuenta el impacto positivo
en las comunidades y cómo -a
través de estas obras- se aborda la
problemática de exclusión social y
estigmatización.
En el encuentro representantes
de las comunidades cercanas presentaron
sus necesidades a los funcionarios,
quienes se comprometieron
a darles una pronta respuesta.

Internacionales
10 Lunes 13 de enero de 2020 Diario Co Latino
Irán se dice a favor de la
“distensión” para resolver crisis
Teherán / AFP
David Vujanovic
Irán se pronunció el domingo
a favor de una “distensión”
después de 10 días
de alta crispación con Estados
Unidos, en medio de la cual Teherán
derribó accidentalmente
un avión ucraniano muriendo
176 personas.
“Estamos convencidos (...) que
la única solución a (la) crisis pasa
por la distensión y el diálogo”, declaró
el emir de Catar, jeque Tamim
bin Hamad Al Thani, tras reunirse
con el presidente iraní, Hasan
Rohani, en Catar.
En este contexto de gran tensión,
el secretario de Defensa estadounidense,
Mark Esper, declaró
este domingo que el presidente
Donald Trump aún está abierto
a hablar con Irán “sin condiciones
previas”.
“Estamos dispuestos a sentarnos
y discutir sin condiciones previas
una nueva vía, una serie de
medidas que harán de Irán un país
más normal”, dijo el jefe del Pentágono,
en una entrevista con la
cadena CBS.
Irán reconoció el sábado que
un misil disparado por un “error
humano” provocó la catástrofe en
la que murieron el miércoles 176
personas -la mayoría iraníes y ca-
El líder supremo de Irán, Ayatolá Ali Khamenei, derecha, y el emir de Qatar, sheik Tamim
bin Hamad al-Thani, reunidos el domingo en Teherán. [Foto sitio web del líder supremo de
irán / AFp]
nadienses, muchos de ellos binacionales),
después de que las autoridades
negaran esa tesis, a la que
apuntó desde el principio Ottawa.
El sábado, el presidente ucraniano,
Vladímir Zelenski, conversó
por vía telefónica con su homólogo
iraní, Hasán Rohaní, en la que
el mandatario de la república islámica
se disculpó por el derribo del
avión de pasajeros.
“Se disculpó en nombre de la
parte iraní por la tragedia que se
cobró 176 vidas. El líder de la República
Islámica de Irán reconoce
plenamente que la tragedia se debió
a las acciones erróneas de los
militares de este estado”, reza el
comunicado publicado en el sitio
- Muerte al Reino Unido -
Irán reconoció este domingo
haber detenido brevemente al embajador
británico, Rob Macaire,
cuando abandonaba una manifestación
el sábado organizada inicialmente
como vigilia en memoria de
las 176 víctimas de la tragedia del
avión ucraniano derribado.
El jefe de la diplomacia europea,
Josep Borrell, se dijo “muy
preocupado” este domingo por
esta breve detención e instó a la
distensión.
“No fue detenido, fue arrestado
por ser un extranjero no identi-
nifestación
ilegal”, dijo en Twitter
el viceministro de Relaciones
Exteriores iraní, Abas Araghchi,
quien aseguró que fue liberado
15 minutos después, en cuanto
El embajador británico negó
que hubiera participado en manifestaciones
contra las autoridades
iraníes, como publicaron algunos
medios.
“Fui a un acto presentado
como una vigilia en memoria
de las víctimas de la tragedia del
avión”, dijo Macaire en Twitter, y
agregó que se fue del lugar “cinco
minutos después, cuando algunas
personas comenzaron a corear
consignas” contra las autoridades.
El canciller británico Dominic
Raab había advertido el sábado
que “el arresto” del embajador
“sin fundamentos ni explicaciones
yes
internacionales”.
En reacción a las tensiones con
Londres, unos 200 personas se
manifestaron la tarde de este domingo
ante la Embajada del Reino
Unido en Teherán, y quemaron
una bandera británica, según un
corresponsal de la AFP.
“¡Muerte al Reino Unido!”, corearon.
Raab estimó que Irán debe elegir
entre “encaminarse hacia el estatus
de paria” o “tomar medidas
para una distensión y adoptar el
camino diplomático”.
- Irán no pretendió “matar
soldados enemigos” -
Los dirigentes de diferentes
países, comenzando por el primer
ministro canadiense, Justin Trudeau,
alabaron el reconocimiento
iraní pero pidieron una investigación
completa y transparente.
El jefe de los Guardianes de la
Revolución, Hosein Salami, compareció
este domingo ante el Parlamento
iraní a puertas cerradas
para dar explicaciones sobre la crisis
que sacude al país.
Según la agencia de prensa semipública
Isna, Salami dio en
el Parlamento detalles sobre la
muerte de Qasem Soleimani, jefe
de operaciones exteriores de los
Guardianes de la Revolución, el
ejército de élite de Irán, por un
disparo de dron estadounidense, el
pasado 3 de enero en Bagdad.
Asimismo, el general Salami
habría mencionado las represalias
iraníes a este ataque estadounidense.
El miércoles, Irán disparó una
andanada de misiles contra dos bases
iraquíes con tropas estadounidenses,
según Isna.
El general Salami aseguró al
Parlamento que el objetivo de esos
ataques no era “matar soldados
enemigos”. “Queríamos (mostrar)
que podemos atacar cualquier lugar
escogido por nosotros”, declaró,
según un video difundido por
la televisión estatal.
Corea del Norte rechazará conversaciones a menos
que Estados Unidos acepte todas sus demandas
RT
Pionyang ha recibido los
saludos de cumpleaños
por parte del presidente
de Estados Unidos, Donald
Trump, al líder norcoreano,
Kim Jong-un, pero no volverá
a la mesa de negociaciones,
según precisa Kim Kye-kwan,
asesor de Asuntos Exteriores
de Corea del Norte, en un comunicado
publicado el sábado
por la agencia estatal de noticias
KCNA.
“Las autoridades surcoreanas
enviaron la noticia como un
Si bien el diplomático reconoce
que la relación entre ambos
mandatarios pasa por un
buen momento, sostiene que
para que Pionyang y Washington
reanuden las negociaciones.
“Hemos sido engañados en
la mesa de diálogo con Estados
Unidos por más de año y medio,
y hemos perdido tiempo”,
sostuvo Kim Kye gran.
“No habrá negociaciones
nuevamente”, continúa el asesor,
que insiste en que las partes
no tienen que “volver a la coerción
unilateral ni a las conversaciones”.
Asimismo, el diplomático
norcoreano indica que
Pionyang no volverá a sentarse
a la mesa de negociaciones con
Washington hasta que el país
norteamericano acepte sus condiciones,
sin detallar cuáles son.
“Conocemos nuestro camino
y seguiremos nuestro camino”,
concluye su mensaje.

Diario Co Latino Sociedad
Lunes
13 de enero de 2020 11
No. 556
LIBRES COMO
EL PENSAMIENTO
LA BIBLIA, EL PARAGUAS DEL DIPUTADO
GALLEGOS
Alberto Romero de Urbiztondo
Twitter: @aromero0568
La información del gran número de familiares
que tiene contratados el diputado Gallegos,
en la Asamblea Legislativa, ha generado
escándalo y condena en amplios sectores de la
ciudadanía. Ante estas denuncias el diputado, en
vez dar una aclaración sobre estos hechos, desmentirlos
si son falsos o anunciar medidas para
remover del cargo a sus familiares contratados indebidamente,
se ha dedicado a publicar mensajes
de twitter con citas bíblicas, con la idea de que
pensemos que la divinidad lo protege, que con
so,
ya se le permiten y se le perdonan los actos de
corrupción en los que presuntamente ha incurrido.
Este comportamiento es uno de los actos más claros
y transparente de pretender utilizar las creencias
religiosas de una parte de la ciudadanía, para
legitimar sus actos, aunque estos puedan ser una
clara manifestación de corrupción. Utilizar citas bíblicas
como paraguas para pretender protegerse
de la lluvia de críticas y señalamientos que está
recibiendo.
Sorprende que no hayamos visto a pastores o
creyentes pronunciarse en contra de esta manipulación
religiosa del diputado, pareciendo que
efectivamente, el hacer alarde en twitter de una
adscripción religiosa es una garantía de impunidad
frente a los presuntos actos de nepotismo de
los que se le acusa.
Al ser denunciado ante el Tribunal de Etica Gubernamental
por integrantes del partido Nuestro
Tiempo, el diputado Gallegos en vez desmentir las
estaban denunciando, argumentando que Johnny
Wright, integrante de este partido, presento en
2017 una propuesta de ley para la despenalización
del aborto por dos causales, tema en el que
el Sr. Gallegos puede disentir, pero que no sirve
Nuestra clase política debe dejar de manipular la
religiosidad de parte de la ciudadanía, para pretender
legitimarse, encubriendo sus posibles actos
de corrupción. Por eso es tan importante el
carácter laico del Estado, que garantiza la autonomía
e independencia entre los diversos poderes
del Estado y las instituciones religiosas y mandata
a funcionarios públicos a no utilizar y pretender
imponer sus creencias a la ciudadanía valiéndose
de su cargo.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL), Correo:
librescomoelpensamiento@gmail.com
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró el
feliz día de su natalicio
Doña Idalia Avalos,
por tal motivo fue
cordialmente agasajada y
felicitada por su familia.
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día
de su cumpleaños estuvo
la niña Lidia Amanda
Morales, motivo por
el cual sus padres y
demás familia le desean
muchísimas felicidades.
GRATA FECHA
A l i s s o n N a t a l i a
Merlos, r e c i b i ó
muchas felicitaciones y
atenciones de parte de sus
padres y demás familia
por celebrar un año más
de vida.
FELIZ DÍA
M a r l o n A l o n s o
Sánchez, celebró el feliz
día de su cumpleaños
por tal motivo fue
cordialmente felicitado
por familiares y amigos.
CUMPLEAÑERA
Muchas felicitaciones
recibió Flor de María
Vanegas. Por lo que recibió
felicitaciones de
familiares y amigos.
GRATA FECHA
Marlene de Martínez,
recibió muchas
felicitaciones de parte
de sus familiares y otras
amistades.
FELIZ DÍA
Don Josué Enrique
Pereira, celebró un
año más de vida, por
tal motivo está siendo
felicitado por sus
familiares y demás
amigos.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Miriam Aguilar, fue cordialmente agasajada con té
y regalos, ofrecido en Sala de té Biarritz, le acompañan: Fernando González, Lucía
Alvarez, Adriana Canjura, Miriam Aguilar, Armida Canjura, Fátima Canjura y Carlos
Sánchez.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Nora Eugenia Luna, celebró recientemente la grata fecha de su cumpleaños, ocasión
que aprovecharon sus familiares para agasajarla en ambiente familiar.

12 Lunes 13 de enero de 2020
Sociedad
Diario Co Latino
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
GRATA FECHA
Marlene del Carmen
Martínez, recibió muchas
f e l i c i t a c i o n e s e n s u
cumpleaños, de parte de
sus familiares y amistades.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Mariela de Luna, fue cordialmente agasajada con té
y regalos, ofrecido en Sala de té Balché, le acompañan: José Coreas, Albertina Luna,
Daniel Luna, Mariela de Luna, Elizabeth de Coreas y Néstor Coreas.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑOS
Un año más de vida cumplió Reyna Isabel Mendoza, por tal motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por su familia y amigos.
FELIZ DÍA
Don Josué Enrique
Pereira, celebró un año
más de vida, por tal motivo
está siendo felicitado por
sus familiares y demás
amigos.
CUMPLEAÑERA
Nora Eugenia Luna,
celebró recientemente
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
que aprovecharon sus
familiares para agasajarla
en ambiente familiar.
CUMPLEAÑERA
Recientemente celebró sus 9 añitos de vida, la niña Alisson
Vásquez, por lo que fue cordialmente agasajada por
sus padres y familiares.
GRATA FECHA
Erika Carolina Aparicio, recibió muchas felicitaciones y atenciones de parte de sus
padres y demás familia por celebrar un año más de vida.
FELIZ DÍA
Gilberto Antonio Osorio, celebró el feliz día de su cumpleaños por tal motivo fue
cordialmente felicitado por familiares y amigos.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com
“No abandonaré a mi pueblo, sino que correré con él todos los riesgos que mi ministerio exige”
(Homilía del 11 de noviembre de 1979)
COMUNIDAD MONSEÑOR ROMERO DE LA CRIPTA DE CATEDRAL
EL MENSAJE DE MONSEÑOR ROMERO
“DIOS SALVA EN EL PUEBLO, QUITANDO LOS PECADOS DEL MUNDO
Esta es su misión encargada a la Iglesia. Misión difícil: arrancar de la historia los pecados,
arrancar de la política los pecados, arrancar los pecados de la economía, arrancar los pecados
de tantos orgullos, de tantas vanidades, de tantos que han entronizado el reino del pecado entre
nosotros. Tiene que sufrir la Iglesia por decir la verdad, por denunciar el pecado, por arrancar el
pecado. A nadie le gusta que le toquen una llaga y por eso salta una sociedad que tiene tantas
llagas cuando hay quien le toque con valor; tienes que curar, tienes que arrancar eso (...). Queri-
nía
tiene que ser luz concreta que ilumina nuestra realidad de El Salvador? Como salvadoreños
y como Iglesia vamos a desear estas cosas, diciendo nuestro Credo”.
Mons. Óscar Arnulfo Romero 15-enero-1978.

20 13 18 Diario Jueves Viernes Co 3 Latino 28 de de enero diciembre de 2019 de 2018
Lunes 13 Diario de enero Co Latino de 2020
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
Llama ya al: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos o a: suscripciones@diariocolatino.com
a: Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00

14 Lunes 6 de enero de 2020
Opinión
Diario Co Latino
retomar la causa de la paz
Licenciada Norma Fidelia Guevara de Ramirios
El 16 de enero próximo
se cumplirán 28 años de
de Paz entre el Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional
(FMLN) y el Gobierno, que entonces
aquel momento anhelaba nuestro pueblo:
paz con justicia social.
Los acuerdos representaron un gran
lucha de nuestro pueblo. Generaciones
de luchadores y luchadoras consagraron
-
-
quienes buscaban el aplastamiento militar
del FMLN, y quienes éramos conscientes
de que la dictadura militar debe-
nueva época. Ganamos la paz, como
lo cantaron los compañeros del grupo
También la derecha y la administración
estadounidense comprendieron
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Presidente:
Director General:
Director Ejecutivo:
Jefa de Información:
Coordinadora de Prensa:
Coordinador de Fotografía:
Nelson López
Francisco Elías Valencia
Antonio Valencia Fajardo
Gabriela Castellón Fajardo
Patricia Meza
Guillermo Martínez
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Nueva York, la noche del 31 de diciem-
-
-
un pueblo y un gobierno que habían
acompañado ese camino, desde
que en 1981 se diera el recono-
pueblo salvadoreño.
Quienes hoy tengan 40 años, eran adolescentes
ese 16 de enero, conservaran
-
haber sentido alegría de que sus hijos pudieran
crecer en paz. Es la sensación de
poder hablar sin temor a ser capturado,
sentimiento que no tiene precio.
Estudios académicos de lo que ese
al cambio del movimiento social que durante
esa época abanderó el diálogo y al
-
pel
de la mujer guerrillera a nuevos roles
y en otros casos describen su retorno a la-
-
ples
ángulos desde los cuales la experien-
Todo eso está todavía lejos de lograr la
tamente
es el que puede llevarnos al descuido
y menosprecio de ese hermoso libro
de nuestra historia.
En él podemos encontrar y asumir para
cuidar, la metodología y los cambios logrados.
La metodología nos enseña que hay di-
que es a partir de ellas que se puede dia-
ciosos
para el conjunto. La herencia sustantiva
del cambio institucional, en nuestra
carta magna, en entidades estatales, leyes
que deberíamos saber son producto de
como seguro para la convivencia armónica
de la sociedad.
Varios lustros pasaron y el proceso de
lucha, de diálogo y de acuerdos se convir-
cia
social generadora de inseguridad, desigualdad,
los otros problemas derivados
tar
desde la mirada y el interés legítimo del
pueblo.
Si se valora el aprendizaje de lo que es
la guerra, deberíamos, al menos la mayoría
cial,
se puede saber cómo comienza, pero
es incierto saber cuánto dura y las consecuencias
que acarrea.
tro
país tenga, debería ser partidario de la
tos,
del respeto a la legalidad internacio-
terés
del pueblo salvadoreño en lugar de
sujetarse a conveniencias de poderes im-
los gobiernos desde 2009 a junio de 2019.
Recordemos algunas palabras de Scha-
to
el camino y el método de la concertación
económica social para encontrar y
pactar soluciones que permitan compartir
los costos de la guerra y de la posible cri-
la negociación hemos terminado nuestro
trabajo, desde ahora la nación entera asu-
-

Diario Co Latino
Opinión Lunes 13 de enero de 2020 15
Tahalí a las espaldas
Celebrando la Epifanía
Carlos Girón S.
Como una extensión de las celebraciones
navideñas y de año
nuevo recién pasadas, perfectamente
se puede enlazar el tema de la llamada
Epifanía, que consiste en la festividad
que conmemora la adoración de los
legendarios Tres Reyes Magos al Niño
Dios luego de Su Nacimiento en el Belén
de hace más de dos mil años, que se celebra
el día 6 de enero de cada año en nuestra
era.
Bueno es que hablemos de estas cosas
cuando seguimos teniendo la paz en nuestras
vidas –relativamente— al ver alejarse
el espectro de una guerra mundial –que
acaso sería la última por ser nuclear, de extinción
masiva y total— al reducirse la tensión
que se produjo a inicios de este nuevo
año 2020, con el asesinato de un destacado
jefe militar iraní, que provocó como reacción
el ataque balístico a bases militares estadounidenses
asentadas en Irak.
En la época de la Navidad, y por extensión
se tiene la costumbre de intercambiar
regalos entre familias y amigos, debido a lo
cual vemos cómo los almacenes y tiendas
se colman de compradores de toda clase
de objetos, en muchos casos aprovechando
las ofertas y super ofertas de los mismos,
así como en los mercados y supermercados.
Con este gesto se recuerda el viaje que
emprendieron desde tierras del oriente,
aquellos tres reyes magos hacia Belén,
donde habían tenido conocimiento de que
había nacido un niño enviado de Dios. La
tradición señala que los reyes fueron guiados
por el resplandor de una estrella que
se posaba a la altura del lugar donde se había
dado aquel prodigio. Al llegar le rindieron
adoración y depositaron ofrendas a
los pies del Divino Niño. Y es de allí donde
posiblemente arranca la costumbre actual
del intercambio de los regalos entre las
personas.
Los relatos bíblicos describen este acontecimiento
mencionando que los regalos
de los reyes magos consistieron en oro,
incienso y mirra. Curiosos obsequios
han dado los investigadores. Se tiene
así -por ejemplo- que el oro representaría
Sabiduría; el incienso, Compasión,
y la mirra, Fuerza de Voluntad. Curiosas
interpretaciones -pero a las que a la vezse
les asigna también que el oro simboliza
que Jesús era Rey, pues su color es el
de la Sabiduría; que el incienso simboliza
que él era sacerdote, pues representa
el ámbito de la religión, del corazón y del
amor, y por último la mirra como símbolo
de inmortalidad, pues se usaba para embalsamar
(como en el Antiguo Egipto) los
cuerpos y preservarlos de la destrucción.
De esa manera se explica igualmente que
Los Reyes Magos aportaron regalos relacionados
con los tres ámbitos del pensamiento,
del sentimiento y del cuerpo físico.
Hoy en día, la tradición de aquellos regalos
no se preserva mucho, salvo el primero
de los que se mencionan, el oro,
que rueda en monedas por todas partes
y en las manos de los seres humanos,
aunque en la gran mayoría de ellos, rueda
muy poco, mientras que en una pequeña
proporción de la población, se acumula
en grandes cantidades, afortunadamente
para buen uso en gran parte, y por otro
lado para un uso indebido. En este caso
se catalogan aquellos que se apropian de
grandes cantidades de ese oro ajeno, cayendo
entre estos muchos que han tenido
el privilegio de ser gobernantes de un
país o altos funcionarios. En nuestro país
se ven tantos y tantos casos que sería prolijo
enumerarlos y dar los nombres de los
mal habientes de los tesoros ajenos. Lo
peor es que puede ser una mala tendencia,
una irrefrenable tentación en muchos
otros que alcancen a ascender a esas alturas
del poder político.
Por el lado de los que poseen fortunas,
puede decirse que en la inmensa mayoría
de los casos se trata de fortunas acumuladas
a base de mucho trabajo y buen uso
de los tesoros, como es el caso de quienes
establecen grandes empresas de esto
o aquello y aportan bienes de consumo
o uso para toda una población,
y a la vez generan innumerables
puestos de trabajo que be-
Hay gobernantes también que
ocupan el oro aportado por los contribuyentes
para realizar obras materiales
y asistenciales, como de salud, educativas,
de recreación; además de infraestructura
y plantas procesadoras de esto
o lo otro. Aquí es donde salta la tentación
de tomarse una tajada de esos recursos
para sí mismos. Naturalmente,
hay las excepciones.
En cuanto al incienso, símbolo de
compasión, como se dice, es cierto que
hay mucha, mucha gente que sí siente
compasión por los pobres y desvalidos
y les ayudan de una u otra manera.
Se puede ver en los hospitales públicos
y Casas de Caridad. Se usa el incienso
también en las iglesias cristianas,
así como en centros de estudios místicos
y esotéricos, donde también los
miembros de los mismos, los utilizan.
Por último, el ejercicio de la fuerza
de voluntad –que representa la mirra,
como se apuntaba-. Eso va con las personas
en lo particular. Se sabe que con
fuerza de voluntad es posible alcanzar
la realización de muchos deseos, anhelos
y sanas ambiciones. Quienes emprenden,
por ejemplo, carreras universitarias,
la necesitan para llegar a la
meta y no quedar rezagados en el camino.
Igual quienes comienzan un negocio
o empresa. Si no lo hacen con tesón
y fuerza de voluntad, puede ser que lleguen
al fracaso al poco tiempo, lo cual
es muy lamentable y doloroso a veces,
como cuando se pierde una fuerte inversión
y no se tiene más.
De esta manera celebramos esa antigua
tradición de los Tres Reyes Magos
y sus regalos, que fueron atraídos desde
lejanas tierras por la lumbrera que señalaba
el lugar sagrado donde había nacido,
quien sería y es el salvador de las
buenas almas en el mundo...

EL SUSCRITO NOTARIO,
VICTOR MANUEL ACEVEDO
CALDERON, del domicilio de
Quezaltepeque, Departamento
ubicada en Urbanización
Metrópolis Norte, Senda
1 Oriente, número 106,
Mejicanos, Departamento de
San Salvador, Teléfono 2532-
9556.- HACER SABER: Que
se a presentado ABRAHAM
HERNÁNDEZ, de ochenta
y cuatro años de edad,
electricista, del domicilio de
San Salvador, Departamento
de San Salvador, con
Documento Único de Identidad
número cero cero tres cinco
dos nueve cinco siete - cuatro,
Tributaria cero seis uno
cuatro - uno tres cero dos tres
cinco - cero cero tres - tres, a
promover DILIGENCIAS DE
TITULACIÓN SUPLETORIA,
de un inmueble de naturaleza
rústica, situado en Cantón San
Antonio Abad, correspondiente
San Salvador, Departamento
de San Salvador, según
documento de propiedad de
una capacidad de CIENTO
TREINTA Y NUEVE METROS
OCHOCIENTOS NOVENTA
Y SIETE MILÍMETROS
CUADRADOS, pero en la
realidad de mayor extensión,
de las medidas y linderos:
AL NORTE: en cincuenta
y seis metros veintiséis
centímetros, con predio de
Inocente Hernández, línea
recta; AL ORIENTE: en
veintisiete metros sesenta y
tres centímetros, formando
una media curva con brotones
de izote, con terreno de
Jorge Parraga; AL SUR: en
cincuenta y un metros ochenta
centímetros, con terreno
de Justo Hernández y AL
PONIENTE: en veinticuatro
metros diecisiete centímetros,
con predios de Lucio Contreras,
línea recta, mojones de izote,
habiendo una servidumbre
de tránsito de tres metros.
El inmueble antes descrito
no es dominante ni sirviente,
ni está en proindivisión y
no tiene cargas o derechos
que pertenezcan a terceras
personas. Que la posesión
material del inmueble antes
descrito lo adquirió por
compraventa otorgada a su
favor por Rosa Hernández
Viuda de Quintanilla, en el
Cantón San Antonio Abad,
jurisdicción de San Salvador, a
las doce horas del quince de
noviembre de mil novecientos
cincuenta y dos, ante los
Salinas Ariz, inscrito al número
TREINTA Y SEIS del Libro
SETECIENTOS TREINTA Y
UNO, que por segregaciones
realizadas con anterioridad su
cabida registral se encuentra
agotada, inmueble que ha
poseído en forma quieta,
más de treinta años, que por
carecer de Título de dominio
que ampare la propiedad en el
Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas del Departamento
de San Salvador, comparece
para que de conformidad con lo
establecido en el Artículo 16 A
de la Ley del Ejercicio Notarial
de la Jurisdicción Voluntaria y
de Otras Diligencias, seguidos
que sean los trámites que la
misma señala, se le extienda
a su favor el Título que solicita
Registro correspondiente para
su inscripción respectiva, dicho
inmueble lo valúa en la suma
de DOS MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA; por lo que aviso
al público para los efectos de
Ley. Librado en la ciudad de
San Salvador, a los dos días
del mes de diciembre de dos
mil diecinueve.
VÍCTOR MANUEL
ACEVEDO CALDERÓN
NOTARIO
1a. Publicación
(13-14-15-Enero/2020)
EDICTO
JORGE
ALBERTO
GUTIÉRREZ RASCÓN,
Notario, del domicilio de
la ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad.
HACE CONSTAR: Que
por resolución del suscrito
Notario proveída a los ocho
horas del día siete de enero
del año dos mil veinte, se
ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO
la herencia testamentaria que
o su defunción ocurrida en la
ciudad de Apopka, Condado
de Orange, Estado de Florida,
Estados Unidos de América,
siendo este su último domicilio,
a las veintiún horas del día
seis de enero del año dos mil
diecinueve, dejó la señora
ANA DINA GUADALUPE
PALOMO DE GALLO,
conocida por ANA DINA
PALOMO DE GALLO, por
ANA DINA PALOMO GALLO
y ANA DINA GUADALUPE
PALOMO SALAZAR DE
GALLO, de parte del señor
VÍCTOR MANUEL EFRAÍN
GALLO PARKER, conocido
por VÍCTOR MANUEL
GALLO PARKER y por
VÍCTOR GALLO PARKER
y como VÍCTOR MANUEL
GALLO, por medio de
su Apoderado Especial
Administrativo el señor
FRANCO JOSUÉ SÁNCHEZ
NEIRA, en su carácter de
heredero testamentario de
la causante, habiéndosele
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que avisa al público para
los efectos de ley.
Notario, San Salvador, a las
once horas del día siete de
enero del año dos mil veinte.
JORGE ALBERTO
GUTIÉRREZ RASCÓN
NOTARIO
1a. Publicación
(13-14-15-Enero/2020)
ANA LILIAN QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZA DE
FAMILIA DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL:
HACE SABER: Que a este
Juzgado se ha presentado el
Licenciado SAUL ANTONIO
CORNEJO, de cuarenta y
cuatro años de edad, del
domicilio de San Vicente,
departamento de San Vicente,
con carnet de abogado número
once mil ochocientos setenta y
ocho, con documento único
de identidad número cero
dos siete nueve cero tres
cuatro dos-tres, actuando
en su calidad de Apoderado,
Judicial Especial de la señora
MATILDE DEL CARMEN
DIAZ, a promover Proceso
de Declaratoria Judicial
de Unión No Matrimonial
por fallecimiento del
señor FRANCISCO AYALA
ANDRADE, quien fue de
setenta y tres años de edad,
esta ciudad, viudo, originario
y del domicilio de la ciudad de
San Vicente, Departamento de
San Vicente, quien falleció a las
dieciséis horas en el Hospital
Médico Quirúrgico del Seguro
Social de San Salvador, el
día ocho de abril del año
dos mil diecisiete, contra los
herederos, y contra quienes
consideren que la sentencia
proceso les afectará en sus
derechos, que por resolución
proveída a las once horas del
día veintiocho de Noviembre
del año dos mil diecinueve,
se ha tenido por admitida la
demanda, se ha ordenado
el EMPLAZAMIENTO
de JULIANA MARISOL
AYALA DlAZ, y de los
presuntos herederos del
señor FRANCISCO AYALA
ANDRADE, y de las personas
que consideren que la
dicte en el presente proceso
les afectará en sus derechos,
por lo que, por este medio y de
conformidad a lo dispuesto en
los artículos 34 incisos 4º y 5°
y 126 L. Pr.f. SE EMPLAZA
a quienes consideren que
se dicte en este proceso les
afectará en sus derechos y
se les previene para que se
presenten a este Juzgado
dentro del plazo de los quince
días hábiles siguientes, a la
última publicación de este
aviso a contestar la demanda
y a ejercer sus demás
derechos.-
Librado en el Juzgado de
Familia de San Vicente, a las
doce horas con diez minutos
del día tres de enero del año
dos mil veinte.-
LICDA. ANA LILIAN
QUINTANILLA GALVEZ
JUEZA DE FAMILIA
BR. ELIZABETH
ESMERALDA NAJARRO
DE JOVEL
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
SVF-453-123-2019-3.-
1a. Publicación
(13-21-29-Enero/2020)
EDICTO
CLAUDIA LlSSETTE
NAJARRO DIAZ, Notario,
ubicada en Calle y Avenida
Maracaibo, Condominios
Maracaibo, número Nueve,
Colonia Miramonte, de esta
Ciudad y Departamento, HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito Notario, proveída
a las veintidós horas del día
veinticinco de octubre de dos
mil diecinueve, se ha tenido
por aceptada expresamente
por parte del señor ROBERTO
ANTONIO FUENTES
VILLALOBOS, la herencia
Intestada que a su defunción
dejó la señora MATILDE
CONSUELO FUENTES viuda
DE VILLALOBOS, conocida
socialmente como MATILDE
CONSUELO FUENTES DE
VlLLALOBOS, ocurrida el
veinte de agosto del presente
año en esta Ciudad, lugar de su
último domicilio, habiéndosele
conferido la administración
y representación interina de
la sucesión en su calidad
de hijo sobreviviente de la
causante, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto.
Librado en la ciudad de San
Salvador, a las veintidós horas
con veinte minutos del día
CLASIFICADOS
16 Lunes 13 de enero de 2020 Diario Co Latino
veinticinco de octubre de dos
mil diecinueve.-
CLAUDIA LISSETTE
NAJARRO DIAZ
NOTARIO
1a. Publicación
(13-14-15-Enero/2020)
CARLOS
HERNAN
MENDOZA RIVERA, Notario,
del domicilio de San Marcos,
kilómetro diez y medio,
Carretera a Panchimalco,
número cinco, Los Planes
de Renderos, jurisdicción de
San Marcos, departamento
de San Salvador, HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito Notario, proveída
a las diecisiete horas del
día nueve de enero de dos
mil veinte, se han declarado
de inventario del señor SAUL
MEJIA RAMIREZ, quien
falleció a las trece horas con
cincuenta y cinco minutos del
día veintisiete de noviembre
de dos mil diecinueve, en
San Salvador, departamento
de San Salvador, siendo
su último domicilio la
ciudad y departamento de
Sonsonate, a las señoritas:
ANABELLA MEJIA HUEZO
y SONIA LORENA MEJIA
HUEZO, en su calidad de
hijas del causante; y se
declaradas, la administración
la sucesión.
Notario CARLOS HERNAN
MENDOZA RIVERA, a las
ocho horas del día diez de
enero de dos mil veinte.
CARLOS HERNAN
MENDOZA RIVERA
NOTARIO
Unica Publicación
(13-Enero/2020)
JOSE EVENOR ROMERO
MIRA, NOTARIO del domicilio
de la ciudad de Tepetitán en el
Departamento de San Vicente,
en Primera Avenida Sur, Casa
Número nueve del Barrio San
Juan de Dios de la ciudad de
San Vicente, para los efectos
de ley HACE SABER: Que
presentado la señora MARTA
ALICIA DIAZ, de cincuenta
y cuatro años de edad,
Ganadera y del domicilio de
Tepetitán en el Departamento
de San Vicente, a quien
medio de su Documento
Único de Identidad Número
cero dos millones veintinueve
mil doscientos diecisiete-dos,
expedido en San Vicente, el
día ocho de septiembre del
año dos mil diecisiete, con
Tributaria un mil doscientos
once-doscientos treinta y un
mil sesenta y cinco-ciento
uno-ocho, solicitando en
base a la Ley del Ejercicio
Notarial de la jurisdicción
Voluntaria y de otras
Diligencias, se le extienda
TITULO SUPLETORIO DE UN
TERRENO DE NATURALEZA
RUSTICA de su propiedad,
situado en el Cantón
Concepción de Cañas de la
jurisdicción de Tepetitán en el
Departamento de San Vicente,
lugar conocido como Calle
TRESCIENTOS CINCUENTA
PUNTO CUARENTA Y NUEVE
METROS CUADRADOS,
equivalentes a UN MIL
NOVECIENTAS TREINTA Y
DOS PUNTO VEINTIOCHO
VARAS CUADRADAS, y su
descripción técnica iniciará
en el vértice Nor-Poniente de
la propiedad localizado en el
plano respectivo como mojón
número uno, desde el cual
lados, con sus respectivas
distancias, rumbos y
colindancias de la siguiente
forma: LINDERO NORTE,
está formado por seis tramos
con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, del
mojón uno al dos con rumbo
Norte, sesenta y nueve grados
trece minutos diez segundos
Este, con una distancia de once
punto cero seis metros; Tramo
dos, del mojón dos al tres con
rumbo Norte, setenta grados
cero seis minutos veintisiete
segundos Este, con una
distancia de ocho punto treinta
y un metros; Tramo tres, del
mojón tres al cuatro con rumbo
Norte, sesenta y ocho grados
cero ocho minutos treinta y
tres segundos Este, con una
distancia de seis punto ochenta
y dos metros; Tramo cuatro,
del mojón cuatro al cinco con
rumbo Norte, setenta y un
grados cero un minutos cero
tres segundos Este, con una
distancia de quince punto cero
cinco metros; Tramo cinco,
del mojón cinco al seis con
rumbo Norte, setenta y tres
grados trece minutos treinta
y dos segundos Este, con una
distancia de tres punto cero
dos metros; y Tramo seis, del
mojón seis al siete con rumbo
Norte, ochenta y tres grados
veinticuatro minutos cuarenta
y ocho segundos Este, con
una distancia de cinco punto
doce metros, y linda por este
rumbo con terreno que fue
propiedad del señor JOSE
ROLANDO ARGUETA, hoy
propiedad de la señora VILMA
ARACELY ACEVEDO DE
DERAS, habiendo cerco de
alambre propio del terreno
que se describe de división y
calle existente de por medio;
LINDERO ORIENTE, está
formado por un tramo con los
siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, del mojón siete
al ocho con rumbo Sur, cero
cero grados cincuenta y
ocho minutos doce segundos
Oeste, con una distancia de
veintisiete punto noventa y un
metros, y linda por este rumbo
con otro terreno propiedad
de la titulante señora MARTA
ALICIA DIAZ; LINDERO SUR,
está formado por cuatro tramos
con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, del
mojón ocho al nueve con
rumbo Sur, cincuenta y nueve
grados cero cuatro minutos
cincuenta y seis segundos
Oeste, con una distancia de
cuatro punto doce metros;
Tramo dos, del mojón nueve
al diez con rumbo Sur, sesenta
y seis grados cuarenta y tres
minutos veinticinco segundos
Oeste, con una distancia de
dieciséis punto setenta y seis
metros; Tramo tres, del mojón
diez al once con rumbo Sur,
sesenta y tres grados doce
minutos cero un segundos
Oeste, con una distancia de
cuatro punto once metros; y
Tramo cuatro, del mojón once
al doce con rumbo Sur, sesenta
y seis grados cero un minutos
cincuenta y ocho segundos
Oeste, con una distancia de
dieciocho punto treinta y cinco
metros, y linda por este rumbo
con otro terreno propiedad
de la titulante señora MARTA
ALICIA DIAZ; y LINDERO
PONIENTE, está formado por
cinco tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo
uno, del mojón doce al trece
con rumbo Norte, cero nueve
grados veintiséis minutos
veintinueve segundos Oeste,
con una distancia de cuatro
punto cuarenta y un metros;
Tramo dos, del mojón trece
al catorce con rumbo Norte,
quince grados cuarenta y dos
minutos veintiséis segundos
Oeste, con una distancia de
nueve punto veinte metros;
Tramo tres, del mojón catorce
al quince con rumbo Norte,
once grados treinta y cuatro
minutos cuarenta segundos
Oeste, con una distancia de
siete punto treinta metros;
Tramo cuatro, del mojón
quince al dieciséis con rumbo
Norte, trece grados cero nueve
minutos veintinueve segundos
Oeste, con una distancia de
siete punto sesenta y tres
metros; y Tramo cinco, del
mojón número dieciséis al
mojón número uno donde dió
inicio la presente descripción
con rumbo Norte, cero nueve
grados treinta y cinco minutos
cero nueve segundos Oeste,
con una distancia de dos
punto cincuenta y cinco
metros, y linda por este rumbo
con terreno propiedad de los
señores MAXIMO ANTONIO
ARGUETA y SANTOS
MARTINEZ MARTINEZ. Que
el inmueble anteriormente
descrito estima que tiene un
valor de UN MIL QUINIENTOS
DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, y lo
hubo mediante documento
privado de compra venta a su
favor, otorgado en la ciudad
de San Vicente, en el mes de
agosto del año dos mil, lo hubo
por compra que hizo al señor
TIBURCIO LOPEZ BAUTISTA,
de ochenta y seis años de
edad, Agricultor y del domicilio
de San Vicente, el cual no
era inscribible por carecer
de antecedente registrado.
Se pone en conocimiento al
público para efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San
Vicente, a los ocho días del
mes de enero del año dos mil
veinte.
LIC. JOSE EVENOR
ROMERO MIRA
ABOGADO Y NOTARIO
1a. Publicación
(13-14-15-Enero/2020)
LICENCIADO JOSE EVENOR
ROMERO MIRA, Notario, del
domicilio de Tepetitán en el
Departamento de San Vicente,
en Primera Avenida Sur
Número nueve de la ciudad de
San Vicente.
HACE SABER: Que por
resolución proveída por el
Suscrito Notario, a las diez
horas y quince minutos del
día nueve de enero del año
dos mil veinte, se ha tenido
por aceptada expresamente
de parte de los señores ANA
MERCEDES PORTILLO DE
FLORES Y CAYETANO JOSE
PORTILLO MENDEZ, quien
actúa por sí y en su calidad
de Apoderado Especial de
las señoras ALEJANDRA
MARIA PORTILLO MENDEZ,
NATHALIA MARIA PORTILLO
MENDEZ y CLAUDIA EMILIA
PORTILLO DE ROSALES, la
herencia intestada que a su
defunción dejó el causante
CAYETANO PORTILLO
VELASCO ó CAYETANO
PORTILLO VELEASCO,
fallecido sin otorgar
testamento a las DIECIOCHO
HORAS QUINCE MINUTOS
DEL DIA CATORCE DE
NOVIEMBRE DEL AÑO DOS
MIL DIECINUEVE, en El
Barrio El Calvario de la ciudad
de San Vicente, siendo la
ciudad de San Vicente en la
República de El Salvador, el
lugar de su último domicilio,
en concepto de hijos
sobrevivientes del causante.
Habiéndoseles conferido a los
aceptantes la administración y
representación interina de los
bienes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se avisa al público para
los efectos de ley.
Notario JOSE EVENOR
ROMERO MIRA, a las doce
horas y quince minutos del día
nueve de enero del año dos
mil veinte.
LIC. JOSE EVENOR
ROMERO MIRA
NOTARIO
1a. Publicación
(13-14-15-Enero/2020)
EDICTO
NORMA GLORIA CÁCERES
NAVAS, Notaria, del domicilio
de Mejicanos, departamento
Profesional Pipil, Local No.
28, Segundo Nivel, Ubicado
en Autopista Norte y 21 Av.
Norte, No. 1207, Colonia
Layco, San Salvador. HACE
SABER: Que por resolución
de la suscrita notaria, proveída
a las once horas con treinta
minutos del día siete de enero
de dos mil veinte, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor
FRANCISCO HERNÁNDEZ
MONTES, reconocido en
Avenida Plan del Pito, frente a
casa número uno, Mejicanos,
San Salvador, a las dos
horas y cinco minutos del día
veinticinco de julio de dos mil
dieciocho, siendo su último
domicilio el de la ciudad de
Mejicanos, departamento de
San Salvador; de parte de
la señora SONIA MARINA
HERNÁNDEZ VIUDA DE
HERNÁNDEZ, quien actúa
en su calidad de personal
por derecho propio como
cónyuge, habiéndose
conferido la administración y
representación de la sucesión
intestada, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
NORMA
GLORIA CÁCERES NAVAS.
En la ciudad de San Salvador,
a las doce horas con cinco
minutos del día siete de enero
de dos mil veinte.
LICDA. NORMA GLORIA
CÁCERES NAVAS
NOTARIA
1a. Publicación
(13-14-15-Enero/2020)
ANA LILIAN QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZA DE
FAMILIA, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, HACE SABER:
Que a este Tribunal se ha
presentado la Licenciada
ANA ELlZABETH FUENTES
SAAVEDRA, de cuarenta
años de edad, Abogado, del
domicilio de San Salvador,
Profesional número once mil
doscientos tres, actuando
en su calidad de Apoderada
del señor MANUEL URQUIZA
OSORTO, de cincuenta y seis
años de edad, Empleado,
Salvadoreño, de este domicilio
y del de la ciudad de los
Angeles, Estado de California,
Estados Unidos de América,
portador de su documento
único de identidad número
cero cuatro uno uno uno uno
cinco seis-nueve, a promover
proceso de DIVORCIO POR
SEPARACIÓN DE LOS
CÓNYUGES DURANTE
UNO O MÁS AÑOS
CONSECUTIVOS, en base al
artículo 106 ordinal segundo
del Código de Familia, contra
la señora DELVIN ASTRlD
MARTlNEZ SOTO, de
cuarenta y siete años de edad,
Estudiante, Salvadoreña,
originaria de Usulután, con
último domicilio conocido en
Pasaje Azucenas, número
cinco, San Jacinto, San
Salvador, hoy de domicilio
ignorado; que por resolución
de las nueve horas del día seis
de enero del año dos mil veinte,
se admitió la demanda, por lo
que, por este medio y como
lo dispone el artículo treinta y
cuatro inciso cuarto y quinto
de la Ley Procesal de Familia,
se EMPLAZA a la señora
DELVIN ASTRlD MARTlNEZ
SOTO, y se le previene a
la demandada, para que se
presente a este Juzgado,
dentro del plazo de los quince
días hábiles siguientes, a la
última publicación de este
aviso a contestar la demanda
y así ejercer su derecho
de defensa, por medio de
Apoderado legalmente
constituido caso contrario se
designará al Licenciado Jesus
Ovidio Carmona en su calidad
de Procurador de Familia
adscrito para que represente
los intereses de la señora
Martínez Soto.-
Librado en el Juzgado de
Familia de San Vicente, a
las diez horas del día seis de
enero del dos mil veinte.
LICDA. ANA LILIAN
QUINTANILLA GALVEZ
JUEZA DE FAMILIA
BR. ELIZABETH
ESMERALDA
NAJARRO DE JOVEL
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
SVF-549-106(2)-2019-3
1a. Publicación
(13-21-29-Enero/2020)
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
LE HACE SABER
QUE LA RECEPCIÓN
DE EDICTOS
ES A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR AL
MEDIODÍA
TODO POR BRINDARLE
UN MEJOR SERVICIO
A NUESTROS CLIENTES
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX:
2271-0822

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Lunes 13 de enero de 2020 17
No. de Expediente:
2019183629
No. de Presentación:
20190297050
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
tado
GUILLERMO ANTONIO
JOSE ALGER VELASQUEZ,
-
TANTE LEGAL de MATERIA-
LES EDUCATIVOS, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE,
-
Gelateria
Dolce Amore y diseño, que
TIENDA DE HELADOS DUL-
-
Y VENTA DE HELADOS, GO-
-
-
-
-
PEDRO BALMORE
HENRIQUEZ RAMOS
REGISTRADOR
2a. Publicación
(10-13-15-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019183226
No. de Presentación:
20190296349
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
do
JOSE ANDRES CORDO-
VA VALLE,
PROCUIDO y diseño,
-
LACIONADOS CON EL TRA-
-
CASAS DE CONVALECEN-
CIA SERVICIOS DE CASAS
-
SERVICIOS DE CLÍNICAS
-
-
-
DE INSTALACIONES SANI-
-
-
SERVICIOS DE RESIDENCIA
-
-
-
PEDRO BALMORE
HENRIQUEZ RAMOS
REGISTRADOR
2a. Publicación
(10-13-15-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019183227
No. de Presentación:
20190296350
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
do
JOSE ANDRES CORDOVA
VALLE,-
PROPIETARIO,
PROCUIDO y diseño,
-
-
-
-
-
PEDRO BALMORE
HENRIQUEZ RAMOS
REGISTRADOR
2a. Publicación
(10-13-15-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019183228
No. de Presentación:
20190296351
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
do
JOSE ANDRES CORDOVA
VALLE,-
PROPIETARIO,
PROCUIDO y diseño,
SERVICIOS DE ENTRETENI-
-
-
-
PEDRO BALMORE
HENRIQUEZ RAMOS
REGISTRADOR
2a. Publicación
(10-13-15-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019183245
No. de Presentación:
20190296376
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
do
JOSE ANDRES CORDOVA
VALLE,-
de PROPIETARIO, -
PROCUIDO
y diseño,
-
SA DEDICADA A ASISTENCIA
SERVICIOS DE ENTRENA-
-
COS RELACIONADOS CON
-
-
-
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
2a. Publicación
(10-13-15-Enero/2020)
LA INFRASCRITA NOTARIO
HACE SABER:
DANIEL
PORTILLO,
DILIGENCIAS DE
TITULACIÓN SUPLETORIA
DOS CERO UNO NUEVE
CERO CERO OCHO CERO
CERO UNO NUEVE CERO
CERO OCHO CERO DOS
OCHOCIENTOS SETENTA Y
LINDERO
ORIENTE:
LINDERO SUR:
LINDERO PONIENTE:
LINDERO NORTE:
de VEINTISIETE AÑOS ONCE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
ROXANA CAROLINA
APARICIO MOLINA
ABOGADA Y NOTARIO
3a. Publicación
(10-11-13-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019182082
No. de Presentación:
20190294587
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
tado
MARIA EUGENIA ORTIZ
DE MAYORGA,
de AMATE TRAVEL, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE,
-
Vuelefacil
y diseño,
-
-
-
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
3a. Publicación
(9-11-13-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019182081
No. de Presentación:
20190294585
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
MARIA EUGENIA
ORTIZ DE MAYORGA,
LEGAL de AMATE TRAVEL,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
AMATE TRAVEL,
S.A. DE C.V.,
LTN L'ALlANXA
TRAVEL NETWORK y diseño,
-
-
-
-
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
3a. Publicación
(9-11-13-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019183144
No. de Presentación:
20190296235
CLASE: 39, 43.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
tado
MARIA EUGENIA ORTIZ
DE MAYORGA,
de CORPORACION TURISTI-
CA EL AMATE, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE,
GRUPO AMATE,
-
-
-
-
-
PEDRO BALMORE
HENRÍQUEZ RAMOS
REGISTRADOR
3a. Publicación
(9-11-13-Enero/2020)
AVISO
JUAN CARLOS BARQUERO
ELlAS,
HACE SABER:
AIDA
MARGARITA RAIMUNDO,
MARIA
ORBELlNA RAIMUNDO
LOPEZ conocida por MARIA
RAYMUNDO y por MARIA
ORBELlNA RAYMUNDO
LOPEZ,
siendo el Municipio de
Candelaria, Departamento
de Cuscatlán, su último
domicilio,
LIC. JUAN CARLOS
BARQUERO ELIAS
ABOGADO Y NOTARIO
Unica Publicación
(13-Enero/2020)
EDICTO
VILMA MERCEDES
ZALDAÑA DE CHIQUILLO,
ASOCIACION
SALVADOREÑA PRO
AYUDA DE PERSONAS
CON RETARDO MENTAL,
ESTADOS
FINANCIEROS, Libro
DIARIO y Libro MAYOR
LICDA. BEATRIZ LEONOR
FLAMENCO DE CAÑAS
DIRECTORA GENERAL
Unica Publicación
(13-Enero/2020)
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
-
-
ORACIÓN
MILAGROSA

18 Lunes 13 de enero de 2020
Cartelera
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
JUMANJI: EL SIGUIENTE NIVEL (2 D)
11:00 AM, 12:15 PM, 1:15 PM, 2:30 PM, 3:30 PM,
4:45 PM, 5:45 PM, 7:00 PM, 8:00 PM (Español)
(Menores de 12 años acompañados de un adulto)
(Película en Promoción)
EL CASO RICHARD JEWELL (2 D)
1:45 PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de 15 años)
REFORMA
JUMANJI: EL SIGUIENTE NIVEL (2 D)
10:00 AM, 12:10 PM, 2:20 PM, 4:30 PM, 6:40
PM, 8:45 PM (Españolo) (Menores de 12 años
acompañados de un adulto) (Película en Promoción)
ESPÍAS A ESCONDIDAS (2 D)
12:10 PM, 4:30 PM, 8:45 PM (Español) (Todo
Público) (Película en Promoción)
STAR WARS: EL ASCENSO DE
SKYWALKER (2 D) 11:00 AM, 4:30 PM
(Español) (Menores de 12 años acompañados de
un adulto) (Película en Promoción)
LOS ANGELES DE CHARLIE (2 D)
1:15 PM, 5:45 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
CATS (2 D) 11:00 AM, 3:30 PM, 8:00 PM
(Sub Titulada) (Mayores de 12 años)
LA REINA DE LAS NIEVES EN LA
TIERRA DE LOS ESPEJOS (2 D)
1:00 PM, 5:00 PM (Español) (Todo Público)
FROZEN 2 (2 D) 11:00 AM, 3:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Todo Público) (Película en Promoción)
LA MALDICIÓN DE LA OUIJA (2 D) 11:00
AM, 3:00 PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de 15
años) (Película en Promoción)
ESPÍAS A ESCONDIDAS (2 D)
1:00 PM, 5:00 PM (Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
FROZEN 2 (2 D) 10:00 AM, 2:20 PM, 6:40 PM
(Español) (Todo Público) (Película en Promoción)
LA MALDICIÓN DE LA OUIJA (2 D)
12:10 PM, 4:30 PM, 8:45 PM (Español) (Mayores de
15 años) (Película en Promoción)
LA REINA DE LAS NIEVES EN LA TIERRA
DE LOS ESPEJOS (2 D)
10:00 AM, 2:20 PM, 6:40 PM (Español) (Todo
Público)
CATS (2 D) 12:10 PM, 4:30 PM, 8:45 PM
(Sub Titulada) (Mayores de 12 años)
LOS ANGELES DE CHARLIE (2 D)
10:00 AM, 2:20 PM, 6:40 PM (Español) (Mayores de
15 años) (Película en Promoción)
EL CASO RICHARD JEWELL (2 D)
1:15 PM, 6:15 PM (Español) (Mayores de 15 años)
STAR WARS: EL ASCENSO DE SKYWALKER
(2 D) 10:45 AM, 3:45 PM, 8:45 PM (Español)
(Menores de 12 años acompañados de un
adulto) (Película en Promoción)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

18 Lunes 13 de enero de 2020
Cartelera
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
JUMANJI: EL SIGUIENTE NIVEL (2 D)
11:00 AM, 12:15 PM, 1:15 PM, 2:30 PM, 3:30 PM,
4:45 PM, 5:45 PM, 7:00 PM, 8:00 PM (Español)
(Menores de 12 años acompañados de un adulto)
(Película en Promoción)
EL CASO RICHARD JEWELL (2 D)
1:45 PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de 15 años)
REFORMA
JUMANJI: EL SIGUIENTE NIVEL (2 D)
10:00 AM, 12:10 PM, 2:20 PM, 4:30 PM, 6:40
PM, 8:45 PM (Españolo) (Menores de 12 años
acompañados de un adulto) (Película en Promoción)
ESPÍAS A ESCONDIDAS (2 D)
12:10 PM, 4:30 PM, 8:45 PM (Español) (Todo
Público) (Película en Promoción)
STAR WARS: EL ASCENSO DE
SKYWALKER (2 D) 11:00 AM, 4:30 PM
(Español) (Menores de 12 años acompañados de
un adulto) (Película en Promoción)
LOS ANGELES DE CHARLIE (2 D)
1:15 PM, 5:45 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
CATS (2 D) 11:00 AM, 3:30 PM, 8:00 PM
(Sub Titulada) (Mayores de 12 años)
LA REINA DE LAS NIEVES EN LA
TIERRA DE LOS ESPEJOS (2 D)
1:00 PM, 5:00 PM (Español) (Todo Público)
FROZEN 2 (2 D) 11:00 AM, 3:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Todo Público) (Película en Promoción)
LA MALDICIÓN DE LA OUIJA (2 D) 11:00
AM, 3:00 PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de 15
años) (Película en Promoción)
ESPÍAS A ESCONDIDAS (2 D)
1:00 PM, 5:00 PM (Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
FROZEN 2 (2 D) 10:00 AM, 2:20 PM, 6:40 PM
(Español) (Todo Público) (Película en Promoción)
LA MALDICIÓN DE LA OUIJA (2 D)
12:10 PM, 4:30 PM, 8:45 PM (Español) (Mayores de
15 años) (Película en Promoción)
LA REINA DE LAS NIEVES EN LA TIERRA
DE LOS ESPEJOS (2 D)
10:00 AM, 2:20 PM, 6:40 PM (Español) (Todo
Público)
CATS (2 D) 12:10 PM, 4:30 PM, 8:45 PM
(Sub Titulada) (Mayores de 12 años)
LOS ANGELES DE CHARLIE (2 D)
10:00 AM, 2:20 PM, 6:40 PM (Español) (Mayores de
15 años) (Película en Promoción)
EL CASO RICHARD JEWELL (2 D)
1:15 PM, 6:15 PM (Español) (Mayores de 15 años)
STAR WARS: EL ASCENSO DE SKYWALKER
(2 D) 10:45 AM, 3:45 PM, 8:45 PM (Español)
(Menores de 12 años acompañados de un
adulto) (Película en Promoción)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

20 Diario Co Latino
Lunes 13 de enero de 2020
BATIDORA
FRUTOS SECOS
ALIMENTOS
ALIMENTOS
BATIDORA
ALMENDRA
BATIR
CÁSCARA BLANDOS
DURA CLARAS
ENERGÉTICOS
ELECTRODOMÉSTICO
FRUTOS EMULSIONAR
GRASAS ESPONJAR
NUEZ HUEVO
PASAS INGREDIENTES
PISTACHO MEZCLADORA
PROTEÍNAS
PERMITE
RICOS SALSAS
SECOS VARIAS
UVAS VELOCIDADES
VITAMINAS
X O F H T Z G M R U K I P P A L W E Q
QD OE DS SA TS AL WA FS GU NJ BN OL HE CS AI TE SV PI PG
RF ZR IL JB CM HY PC QZ AI JA BS XR WA O GN UB DE HF MV
KB FZ TS AE LT II MJ EW NC TL OM SI SA RG XG EY BL KV PR
RA NU CA SK MC IH WY YP FD RI UR TN OQ SZ GR US VO HX OC
JT LI MR AT AM YT TG RV DT VA SW KI QZ LK EI CM EC WQ HT
ZI BS UA FR RJ XD NR JE OV VY IP ME SL YC WD ZF FI XP KR
CR EN BL UI AS DB HX DO PV LA GJ QM OE NW JI TZ ZD WO MT
QD BH YC EK SB FL NA LN XD SO AS JT UO H VE WE CA TH PI
RI EA KR NR ND XZ IB EX BV EO AM RD DT UK UN QJ AD VU FA
ZO NF LS OP HA TE AE QB MZ YX M NV WJ NL LT AN SE RE DF
VA EY NQ YU JB SJ OM HR BO LA QA UE VI TI E XG CS SV AX
TR RL GK ZN UD BE WN EU IA JX AL KS LS MZ MS DT AI XO WC
VO GO NF Y RB OV YH OI HL BK JQ NI TU ST AX NZ RB QN SP
LD EH GA PR MS XK VQ WG GP ES OC RM OM SO I TY AF KU QE
II TR DA EB UL GC FE JM RI VS YI CD HY E PF SC JI RT MS
CT IG XP HV ZN AQ BW WU AP WJ E DO T AR ON OS QO VB SL
TA CO E LM CI IY FK UF SU SZ MV OC SN CJ CX YT O TJ AB
SB OA ER DO LD HA VL RC AZ ZE RM A TI KA GL BS XO TZ VP
C SF HK ZO JE DX US RU ST PJ SF RQ WZ ER QR G OY VS UP
M S P X L D U R A R Q C Y F N G D K S
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Proprensa 2015 Todos los derechos reservados
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
2266
2265
HORIZONTALES
HORIZONTALES
VERTICALES
VERTICALES
1. Conducta de las abejas obreras 1. Retractación pública de lo que
1.
que
Muy
recolectan
robusto y
polen
de color
y néctar
sano.
de la
1.
se había
En plural,
dicho.
sitio donde se
2. flora Recupera. apícolaMemoria de unde determinado
un PC. guardan 2. Sufijo los frontales que denota del altar. 'acción
3. lugar. Detendrá. Resonancia. Arbusto del Extremo 2. incoativa', Nota musical. 'transformación' Ternera amada o
Oriente. 2. Cúlpelos. Conjunción inglesa. por 'cambio Zeus. de estado'. Mecanismo
4. 3. Pueblo Sobreviviente de Noruega. del Diluvio Silicio. 3. que Ense plural, emplea yeso para cristalizado tensar algo. en
Universal. Espacio comprendido Ciudad de Costa entre de los láminas 3. En Argentina, brillantes. acción y efecto de
Marfil. cuernos de una res bovina.
5. 4. Aplicar En El Salvador, el riego avoz un usada terreno. para 'Sí'
expresar condicional 'asco'. del inglés.
6. 5. Obra Fragmento que sedenumera ADN. ... con Hadasht, relación
ciudad al conjunto de ladeHispania producción cartaginesa. de un
4. estafar. SiglasEndeChile, Shuttle hombre Carrier que
Aircraft estudia . Extensión mucho. de archivos de
Scribus. 4. Pronombre dativo. Municipio de
5. Brasil. En plural, A un mismo arbustonivel.
vivaz de la
familia 5. Guardia, de las seguridad Verbenáceas. que se pone
Terminación compositor. Leve verbal. sonido de una cos 6. en Impide una cosa. el movimiento. Óxido de
7. delicada Imite. Canal al quebrarse. de TV por cable. calcio.
6. Profeta
Sistema
bíblico.
criptográfico
Raspilla
de
8.
6. Iniciales
Grupo
de
guerrillero
Omar Toro.
colombiano.
Nombre desprendida del cañón de la pluma
clave pública.
del dios polinesio de la lluvia. de ave de escribir.
Moneda española de plata del s. 7. Documento con que se hace
Preposición que refuerza un insulto. 7. Prefijo que significa 'huevo'.
XVII, equivalente a doce reales de constar el ingreso de alguna
Bebida en infusión.
Archipiélago de Oceanía.
vellón.
cantidad en caja o tesorería.
7. Extraviarse, descarriarse. 8. Símbolo del escandio. ... Amos,
9. En plural, lugar donde se crían y
8. Sufijo diminutivo. En México,
8.
pianista
Agencia de
y
noticias
cantautora
sueca.
conservan
planta cuyas
vivas
hojas
las
se
ostras.
usaban como Ciudad estadounidense. de los EE.UU. Circuito eléctrico.
10. tónico Personas y afrodisíaco. queridas y estimadas. 9. 9. Siglas Conjunción de Unión inglesa. Insurreccional Sílaba
Acto 9. Vil, en que abyecto. el contribuyentedeclara
Productora de infantil. Revolucionaria. Karl ..., Royaarquitecto
de los
atelevisión Haciendade elColombia.
ejercicio de industrias
o 10. profesiones Nombre fenicio sujetas dea impuesto. Trípoli, Libia.
11. En Aragón, Preposición variedad que refuerza de uva, un de
insulto. hollejo Toque tierno para y color que subido la tropacasi
se
austriaco. vegetales.
10. 10. Persona Escoria que de ha la confesado copelación. su
Enrole, culpa. reclute.
11. En Uruguay, Conjunción aparición distributiva. de la
una negro. y forme en sus cuerpos primera Conozco. Playa menstruación. del municipio Pilade
respectivos 11. Especie y lugares de serpiente determinados. muy eléctrica Laredo, de España. uso común.
venenosa. Símbolo del cobalto.
SOLUCIONES Solución
Solución DEL DIA DE AYER
P E C O R E O E C O
F R E S C A C H O N
A C U S E L O S O R
R E S C A T A R A M
L E R S I C U N A
O P A R A R A T E
I R R I G A R I F
N O E I G M A N
N O P U S R I S
T J U A C A T A A
O T U A S O T E
A L U Q A R T A R
D E M A R R A R S E
L E M U L E T L C
I N A D A I A N E P L I M A R I A
A S T R O S O R T I
R O S T R E R O S
O E A P A R R E L
O I S L O S A L T A
G R O S C C O S O A S A M B L E A

Deportes
Diario Co Latino Lunes 13 de enero de 2020 21
Taekwondo romperá el hielo
en busca de las plazas olímpicas
Rolando Alvarenga
@BachiBoxx55
El taekwondo será el primer
deporte en romper
el hielo en el proceso cla-
vadoreños
rumbo a los Juegos
Olímpicos de Tokio 2020.
Fabiola Escobar y Josua Voung,
precisamente, intentarán agenciarse
un boleto a Tokio en el Tor-
del 12 al 15 de marzo en San José,
Costa Rica.
Ambos atletas serán los primeros
en busca del sueño olímpico,
ya que a partir del 21 de marzo
y hasta el 1 de abril el turno corresponderá
a la selección sub-23
de fútbol, que disputará el torneo
co.
Allí estará en el grupo de Honduras,
Canadá y Haití, mientras en
el otro estarán: México, Estados
Unidos, Costa Rica y República
Dominicana. En el certamen, solo
el campeón y subcampeón obtendrán
la plaza para Tokio.
Por otra parte, del 23 al 29 de
marzo, los arqueros del Recurvo,
Rolando Alvarenga
@BachiBoxx55
Bajo un clima polémico
y hostil, la Federación
Salvadoreña de Tenis de
Mesa (FESALTEME) realizó el
sábado su asamblea general extraordinaria,
para completar los
tres cargos que están vacantes
desde el año pasado en la junta
directiva.
El proceso, de acuerdo a la
Ley de los Deportes, fue cons-
gado
del Comité Olímpico de El
Salvador (COES) y uno del Instituto
Nacional de los Deportes
de El Salvador (INDES).
La asamblea, de entrada, comenzó
a encenderse porque un
grupo de casi veinte jugadores
mayores de edad votaron para
que no se permitiera el ingreso
Óscar Ticas y Marcela Cortez, tra-
llará
en Monterrey, México.
El boxeo salvadoreño, mientras
tanto, tratará de pegarle al boleto
olímpico del 26 de marzo al 3 de
abril en Buenos Aires, Argentina.
Los pugilistas salvadoreños que
lucharán por un cupo en los Olímpicos
son: Jhon Corona, Argentina
Solórzano y Guadalupe Madrid.
de varios seleccionados.
En la Asamblea, Víctor Hugo
Mata, presidente en funciones
de la FESALTEME, condujo el
programa, pero sin ceder la palabra
a tenimesistas, quienes abogaban
por el ingreso de los seleccionados
y también por proponer
a sus candidatos a los tres
cargos vacantes.
Alzando la voz y protestando
por infracciones al debido proceso,
Víctor Mata terminó irritando
a varios de los asambleístas,
quienes optaron por abandonar
la Sala “Federico Aguilar
Meardi”, del Palacio de los Deportes,
cuando empezó la votación
por los tres cargos de vocales.
Pese a la salida de varios atletas,
Mata terminó dirigiendo la
votación para los cargos vacantes
de la FESALTEME.
El remo, por su parte, entra en
acción del 2 al 5 de abril, en Río
de Janeiro, Brasil, con la participación
de Marco Palomo y Adriana
Escobar.
En tanto, el karate nacional peleará
por la plaza a Tokio del 6 al
10 de mayo en París, Francia, por
medio de Jorge Merino, Alejandro
Jurado, Joicy Mancía y Mario López.
En el caso del surf, Bryan Pérez
Polémica y hostil asamblea de Tenis de Mesa
Diario Co Latino pidió las impresiones
del excampeón René
Escobar, quien manifestó que
impugnarán la votación porque
se incumplió con “una serie de
argumentos estatutarios; sobre
todo, por el no cumplimento de
-
El taekwondo
salvadoreño será
el primero en
buscar el boleto
a los Juegos
Olímpicos Tokio
2020.
Foto Diario
Co Latino/arChivo.
va por el pasaporte a Tokio 2020
que será en mayo pero no tiene fe-
Con respecto a los otras disciplinas
que involucran a salvadoreños,
el COES informó que “deportes
como natación y atletismo
dependen de las marcas y no de un
minton
y tenis dependen de sus
rankings”.
Pese a que varios atletas no participaron, la Federación Salvadoreña de Tenis de Mesa
realizó la asamblea general extraordinaria para elegir cargos vacantes en la junta directiva.
Foto Diario Co Latino/FESaLtEME.
SALTEME y el INDES para la
celebración de esta Asamblea”.
Asimismo, Escobar dijo que
los tres federativos Ricardo Chicas,
Abel Guzmán y Víctor Mata
“tienen procesos pendientes
en el Comité Directivo del IN-
DES”.
Seamos Serios
Por: Rolando Alvarenga
No hay mal que
dure cien años, ni Taekwondo
que…
Con la inédita resolución ordenando
la cancelación de
la inscripción de la Federación
Salvadoreña de Taekwondo
(FESAT), el Comité Directivo del
INDES demostró que, cuando
hay pantalones, los diferentes gre-
los atletas, siempre tendrán esperanza
de que se les hará justicia.
Y es que Leo Ruano, director
de la Escuela Leones y quien fue
candidato a la presidencia de la
FESAT en el período 2016-2020,
denunció al INDES las irregularidades
en el proceso de elección de
la actual directiva federativa -presidida
por Óscar Pineda-, que solo
vino a sumar un clavo más al cuestionado
ataúd federativo.
Durante los últimos años y
bajo argumentos sustentados, Leo
Ruando denunció constantemente
anomalías al INDES, incluso llegaron
hasta la Fiscalía, pero por falta
de pantalones, tembladera en el
pulso o indiferencia las anteriores
gestiones archivaron el expediente
o no encontraron culpable al célebre
dino-presidente-federativo.
Sin embargo, contra viento y
marea y apoyado por diferentes
comparsas, el “ famosito Pinedita”
siempre hizo tronar solo sus chicharrones.
Pero, de acuerdo a los resultados
en la alta competencia, el taekwondo
salvadoreño no es ningún
ejemplo de potencia deportiva
salvadoreña. ¡Nada que ver!; más
bien, es un deporte intrascendente
y del montón.
Aunque el ‘taek’ cuscatleco tenga
una buena cantidad de practicantes,
ni siquiera es primero en
Centroamérica, en mayores.
En síntesis, la inédita resolución
del INDES es un triunfo esperanzador
para el taekwondo salvadoreño
y para la tenacidad de
Leo Ruano, que siempre se mantuvo
atrincherado y sin renunciar a
la convicción de la verdad y la justicia.
Y qué bueno que la nueva directiva
del INDES, con base en la
Ley de los Deportes, ha hecho justicia
tanto a Leo, como al taekwondo,
digno de una mejor y más democrática
dirigencia.

22 Lunes 13 de enero de 2020
Deportes
Diario Co Latino
Djokovic acribilla a España
Sídney/Australia/AFP
Es el protagonista de este
inicio de temporada: Novak
Djokovic entregó a
Serbia la primera edición de la
ATP Cup al derrotar al español
Rafael Nadal y luego hacer lo
propio en el dobles con la pareja
Pablo Carreño/Feliciano López
en Sídney.
A pocos días para el Open de
Australia, el número 2 del mundo
aparece como el gran favorito
para revalidar su título en el primer
Grand Slam del año, que ha
ganado en siete ocasiones.
Djokovic termina la ATP Cup
con 8 victorias en otros tantos
partidos -6 en individuales y 2 en
dobles- luego de haber dominado
entre otros al canadiense Denis
Shapovalov o al ruso Daniil Me-
Pero donde se lució el ganador
de 16 Grand Slams fue en su par-
dal,
cuando Serbia necesitaba la
victoria para seguir viva, después
de que Roberto Bautista derrotara
a Dusan Lajovic (7-5, 6-1) en
el primer enfrentamiento del día.
Una derrota contra el N.1 le
Wadi ad-Dawasir/Arabia Saudita/AFP
El rally Dakar se vistió
de luto por la muerte
del motorista portugués
Paulo Gonçalves, de 40
años, quien sufrió una caída en
la 7ª etapa, ganada en autos por
el español Carlos Sainz. Es la
25ª muerte de un piloto en la
historia del rally.
Gonçalves, segundo en la
edición de 2015, era un piloto
experimentado, reconocido
y que disputaba su 13º Dakar.
El luso se cayó en el km 276
de la especial que conectaba
Riad con la ciudad de Wadi Ad
Dawasir, en el sudoeste de Arabia
Saudita.
habría dado el título a España, seis
semanas después de su victoria en
la Copa Davis ante su público en
Madrid.
pecable,
especialmente en el primer
set, que ganó 6-2.
El serbio impuso su autoridad
sobre Nadal: en sus últimos
13 enfrentamientos ha ganado 10.
Su última derrota contra Nadal, en
en 2013.
Con su perfecta actuación, el
de Belgrado reducirá un poco su
distancia con el balear en el ranking
mundial. La ATP Cup aporta
hasta 750 puntos y entrega 15 millones
de dólares (13,8 millones de
euros) en premios.
La competición demostró que
Nadal no es invencible con España,
luego de caer también con-
de 32 triunfos consecutivos con la
‘Roja’.
Declarándose cansado por la
sucesión de partidos desde el inicio
de la competición, Nadal renunció
a disputar el dobles decisivo.
El combo Pablo Carreño - Feliciano
López empezó el encuentro
de manera perfecta, rompiéndole
el servicio a Djokovic. Pero
no fue más que un espejismo porque
pocos después ‘Djoker’ y su
compañero Viktor Troicki encadenaron
siete juegos consecutivos
para imponerse 6-3 y 6-4.
Al caer la noche, los participantes,
algunos con lágrimas en
los ojos, respetaron un minuto
de silencio, con una foto de
Gonçalves proyectada en una
pantalla gigante.
Los organizadores explicaron
que el piloto estaba en parada
cardiorrespiratoria cuando
llegó el equipo médico al lugar
del accidente. Luego de un intento
de reanimación que duró
treinta minutos, fue trasladado
en helicóptero a un hospi-
cimiento.
En unas fotografías tomadas
instantes después del accidente,
se ve al piloto tendido en
una gran llanura de arena, con
su moto alejada unos metros,
mientras los servicios de emergencia
y otros pilotos se agolpan
a su alrededor.
Según ellos, el accidente tuvo
lugar en un sector llano donde
Aunque la competición ha desatado
el entusiasmo en las gradas
y en los jugadores, no es seguro
que la ATP Cup, una nueva competición
que ha reunido a 24 se-
vamente
un hueco en un calendario
ya sobrecargado. Roger Federer,
Andy Murray y Kei Nishikori,
entre otros, no estuvieron en la
cita australiana.
La ATP Cup es organizada
por el circuito masculino, la ATP,
mientras que la Copa Davis es responsabilidad
de la Federación Internacional
de Tenis (ITF).
Dakar se viste de luto tras la muerte del portugués Gonçalves
El portugués, Paulo Gonçalves, falleció ayer en la séptima etapa de la modalidad de
autos en el Rally Dakar. Foto Diario Co Latino/@Dakar
Foto Diario Co Latino/@atPtour_ES
el terreno marcaba ondulaciones,
que están bien señaladas en
el libro de ruta.
Desde la creación del rally,
en 1979, 25 participantes han
fallecido, 20 de ellos motoristas.
La última muerte de un piloto
se había producido en la edición
de 2015 en Argentina.
La séptima etapa, la más larga
de este Dakar (546 km de
sector selectivo), la ganó el español
Carlos Sainz (Mini), sumando
ya tres triunfos de etapa.
El madrileño, doble ganador de
la prueba, aumentó su distan-
ya ha dejado a Nasser Al Attiyah
(Toyota), vigente campeón,
a diez minutos.

Deportes
Diario Co Latino Lunes 13 de enero de 2020 23
Un histórico Agüero devuelve
la segunda plaza al Manchester City
Londres/Reino Unido/AFP
Con un triplete, Sergio
Agüero se convirtió en
el extranjero con más
goles en la historia de la Premier
League y ayudó al Manchester
City a golear 6-1 al
Aston Villa, un resultado que
le coloca segundo en el campeonato
inglés.
El delantero argentino marcó
primero de un potente disparo
desde fuera del área que se
coló por la escuadra (3-0, minuto
28) y en la segunda parte redondeó
su actuación con dos
remates de goleador de área
(5-0 y 6-0, minutos 57 y 81).
Es el 12º ‘hat-trick’ de Agüero
en el campeonato inglés, que
iguala el récord que poseía hasta
ahora en solitario Alan Shearer.
Esos tres goles permiten al
‘Kun’ alcanzar los 177 tantos
inscritos en la Premier, superando
los 175 del francés Thierry
Henry, que hasta ahora era
el mejor goleador no británico
Sergio Agüero, con los goles ante el Aston Villa, se convirtió en el máximo artillero histórico de la Liga Premier de Inglaterra.
Foto Diario Co Latino/@aguerosergiokun
en la historia de la liga inglesa.
Agüero se coloca en el cuarto
puesto de los goleadores históricos
de la Premier, igualado
con Frank Lampard.
Antes de la exhibición del argentino,
que fue elegido el mejor
futbolista del encuentro, el
argelino Riyad Mahrez había
abierto el marcador con dos goles
(18 y 24) y el brasileño Gabriel
Jesus sentenció el partido
con el cuarto tanto antes del
descanso (45+1).
Los ‘Villanos’ lograron el
tanto del honor al transformar
un penal en el descuento el holandés
Anwar El Ghazi (90+1).
Con ese 6-1, el Manchester
City se coloca segundo en la
gue,
aunque a 14 puntos del líder
destacado Liverpool, que
además tiene un partido menos.
Tras la sorprendente derrota
por 2-1 el sábado del Leicester
en casa ante el Southampton
(12º), el City no desaprovechó
la ocasión de recuperar la segunda
plaza y suma 47 puntos,
dos más que el Leicester.
En el otro partido dominical,
el Watford (17º) derrotó
por 3-0 al Bournemouth (19º),
rival directo en la lucha por la
permanencia y se aleja de las
posiciones de descenso.
El francés Abdoulaye Doucouré
(42), el capitán Troy
Deeney (65) y el argentino Roberto
Pereyra (90+2) fueron
los autores de los goles del
equipo de las afueras de Londres,
que alcanza 22 puntos en
Aston Villa (18º con 21 unidades)
y al propio Bournemouth
(19º con 20).
Juventus derrota a la Roma y se sitúa al frente de la Serie A
Roma/Italia/AFP
Juventus (1º) venció
2-1 en su visita a la
Roma (5º) en la 19ª
jornada italiana, un resultado
que le sirve para recuperar
el liderato, aprovechando
que el Inter (2º)
empató 1-1 con el Atalanta
(4º) el sábado.
Ahora, el defensor del
título tiene dos puntos de
ventaja sobre el Inter, mientras
que la Lazio, inmersa
en una espectacular racha
de diez triunfos consecutivos,
es tercera a seis unidades
de la ‘Vecchia Signora’.
En el Estadio Olímpico,
la Juventus se impuso con
dos tantos en los diez primeros
minutos. En el 3 marco
el defensa turco Merih
Demiral y en el 10 lo hizo de
penal Cristiano Ronaldo.
La “Vecchia Signora” se ubicó en solitario en el primer lugar de la Serie A, de Italia.
Foto Diario Co Latino/Juventus.
En la segunda parte, el argentino
Diego Perotti (68)
redujo diferencias.
Antes, con una goleada
5-1 frente a un rival directo
como el Brescia, la Sampdoria
salió provisionalmente
de los puestos de descenso.
Brescia (19º) se adelantó
en el marcador con un tanto
del defensa venezolano
Jhon Chancellor (12), pero
la ‘Samp’ reaccionó y volteó
el marcador con tantos
de Karol Linetty (34), Jakub
Jankto (45+3), un doblete
del veterano Fabio Quagliarella
(69 de penal y 90 +2) y
Gianluca Capriari (77).
Con esta victoria, la Sampdoria
(16º) alcanza los 19
puntos, aventajando en cuatro
puntos al Lecce, en cinco
a Génova y Brescia y en
siete al colista SPAL, que
perdió ante una Fiorentina
(14º) en la que el argentino
Germán Pezzella (82) fue el
autor del único tanto.
Hellas Verona se mantiene
en la zona alta de la
de derrotar al Génova por
2-1, pese a que el paraguayo
Toni Sanabria había adelantado
a los genoveses antes
del descanso.
Udinese (12º) y Torino
(7º) también sumaron los
tres puntos frente a Sassuolo
(15º) y Bolonia (13º), respectivamente.

Deportes
24 Lunes 13 de enero de 2020
Diario Co Latino
Real Madrid consigue su
undécima Supercopa de España
Yedá/Arabia Saudita/AFP
Real Madrid se proclamó
campeón de la Supercopa
de España por undécima
vez al imponerse al Atlético 4-1
disputada en la ciudad saudí de
Yedá, que acabó sin goles tras los
120 minutos de juego reglamentarios
y la prórroga.
Sergio Ramos marcó el cuar-
que también anotaran Dani Carvajal,
Rodrygo y Luka Modric, mientras
que en el Atlético Saúl Ñiguez y
Thomas Partey fallaron los dos primeros
tiros del equipo rojiblanco,
en el que sólo pudo marcar Kieran
Trippier.
Saúl se encontró con el palo y
Thomas con un gran Thibaut Courtois,
que fue uno de los héroes de
su equipo.
El Real Madrid se tomó la revan-
la primera Supercopa disputada en
semana en Yedá y su primer trofeo
del año.
Los blancos acabaron jugando
los últimos cinco minutos del encuentro
con diez después que el
uruguayo Federico Valverde viera
una roja directa por derribar a Morata
cuando encaraba solo la portería
contraria (115).
Un partido al que el Real Madrid
salió dispuesto a hacerse el amo del
balón, pero se encontró con un atlético
combativo.
Federico Valverde, quien salió expulsado en el tiempo extra, trata de frenar a Héctor Herrera, del Atlético. Foto Diario Co Latino/
reaL MaDriD.
Real Madrid se
agenció la Super-
Copa de España.
Foto Diario Co
Latino/reaL MaDriD.
11
Super Copas de
España registra el
Real Madrid, tras la
obtenida ayer ante
el Atlético.
Los rojiblancos fueron de menos
a más presionando la salida del balón
de los merengues, que sufrían
para sacar el esférico hacia delante.
Luka Modric probó suerte con
un tiro desde la frontal que detuvo
Oblak (9), pero poco después un
error infantil de Sergio Ramos estuvo
a punto de costarle un disgusto al
Real Madrid.
El capitán merengue en un mal
pase el balón a Joao Félix en la frontal
del área, aunque el disparo del joven
delantero luso se fue fuera (14).
El Atlético tampoco lograba llegar
con claridad a la portería de Thibaut
Courtois, probando Álvaro
Morata con un disparo lejano fuera
(20).
Tras el descanso, el Real Madrid
dio un punto de intensidad a
su juego y Zidane buscó el desborde
y más verticalidad con la entrada
del joven brasileño Rodrygo por
Isco (60).
Modric siguió al mando del juego
de los merengues que conseguían
dominar más y llegar pero sin poner
en auténtico peligro a Oblak.
Los blancos presionaron más
arriba, mientras el Atlético empezó
a acusar el paso de los minutos, replegándose
para buscar sus salidas al
contraataque.
En una llegada rápida, Kieran
Trippier metió en un balón a Morata
que se coló hasta casi la línea de
gol para perder el mano a mano con
Courtois (80).
Los dos equipos siguieron intercambiando
golpes durante los últimos
diez minutos del encuentro.
Un disparo raso de Rodrygo
en el corazón del área que detuvo
Oblak (90+1), al que siguió otro
de Thomas atajado por Courtois
(90+4) mandó el partido a una prórroga
intensa, que se aceleró en los
últimos cinco minutos con la expulsión
de Valverde.
Apoyado en su superioridad numérica,
el Atlético se lanzó al ataque
a la desesperada en 30 minutos adicionales
sin apenas juego en el medio
del campo.
Los dos equipos olvidaron el toque
para lanzarse a un partido de ida
y vuelta que se resolvería en los penales.