Seguridad Minera Edición 157

EPP
Equipo de protección personal
en proceso de fundición
Al calor
del trabajo
Como parte de la jerarquía de control de riesgos,
el uso de EPP adecuado es indispensable. Las
siguientes recomendaciones de la OIT pueden
facilitar la protección de los trabajadores y la
prevención de accidentes en las operaciones de
fundición.
Como un medio adicional de protección
contra la exposición a
condiciones peligrosas en la
producción de hierro y acero, cuando
no se pueda asegurar por otros medios
la seguridad de los trabajadores, por
ejemplo, eliminando el peligro, controlándolo
en su fuente, o reduciéndolo al
mínimo, el empleador –en consulta con
los trabajadores y sus representantes–
debería suministrar a los trabajadores,
sin costo para estos, un equipo de protección
personal (EPP) adecuado y en
cantidad suficiente, cuyo mantenimiento
estará a cargo del trabajador.
Cada uno de los artículos que componen
el EPP suministrado debería satisfacer
las condiciones contempladas
en las normas nacionales habituales y
otros criterios que haya aprobado o reconocido
la autoridad competente.
Debería impartirse formación a las
personas responsables de la gestión
y el funcionamiento del programa de
protección personal a fin de que estén
capacitados para seleccionar los
equipos apropiados, verificar que estén
correctamente adaptados y resulten
cómodos para quienes los utilizarán, y
conocer la índole de los peligros que el
EPP deberá contrarrestar así como las
consecuencias de un funcionamiento
deficiente o de una avería del equipo.
El EPP se debería seleccionar en función
de las características del que lo
vaya a usar, así como la carga fisiológica
adicional que representa u otros
efectos nocivos derivados de su uso.
Dicho equipo debería utilizarse, mantenerse,
guardarse y sustituirse en consonancia
con las normas o directrices
fijadas respecto de cada peligro identi-
ficado en la instalación y también con
arreglo a la información suministrada
por el fabricante.
El EPP debería ser objeto de exámenes
periódicos para cerciorarse de que funciona
perfectamente.
Los distintos componentes del EPP deberían
ser compatibles entre sí cuando
se lleven todos juntos.
El EPP debería tener un diseño ergonómico
y en la medida de lo posible,
no coartar la libertad de movimientos
del usuario ni su campo de visión, ni
tampoco su audición u otras funciones
sensoriales.
Los empleadores deberían velar por
que los trabajadores que tengan que
llevar un EPP estén plenamente informados
de los requisitos en vigor y de
los motivos de tales requisitos, y por
que reciban una formación adecuada
sobre la forma de elegir, utilizar, cuidar y
guardar este equipo.
Una vez que los trabajadores reciban la
información correspondiente, deberían
utilizar el equipo que se les suministre a
lo largo de todo el período en que puedan
estar expuestos a los riesgos que
hacen necesaria su utilización.
Los elementos del EPP especial, que
se ha de utilizar en las proximidades
de metales fundidos deberían proteger
a sus usuarios del calor y ser resisten-
12 SEGURIDAD MINERA