Edicion 14 de agosto 2020

8 Viernes 14 de agosto de 2020 Diario Co Latino
Nacionales
Izalqueños festejan a la “Gran Señora vestida de sol”
Rosmeri Alfaro
@DiarioCoLatino
La imagen devocional
de la Virgen de
la Asunción cuenta
con una alta veneración
en la ciudad de Izalco, Sonsonate,
donde es considerada
un emblema de identidad
y expresión histórica.
Este año, ni la pandemia por
la COVID-19 ha impedido
que se desarrolle el quincenario
en su honor.
El recibimiento del altar,
rezos, misas y procesiones
son solo algunas de las actividades
desarrolladas por
la parroquia Nuestra Señora
de la Asunción del 1 al 15
de agosto y, aunque este año
por la emergencia sanitaria
las festividades, los asuncionistas
confían en “que ven-
poder celebrar todos en comunidad
y como se debe a la
Gran Señora de Izalco”.
La centenaria Iglesia
Nuestra Señora de la Asunción,
que este año cumplió
su 450 aniversario de fundación,
resguarda la imagen
de “la Señora vestida de
sol”, que según la liturgia de
la iglesia occidental, “debe
vestir saya (vestimenta pre-
manto azul”; sin embargo,
Izalco utiliza el amarillo oro
para la capa.
De acuerdo con el organizador
de la festividad, Rodrigo
Calvo, “para el mundo
nahua el amarillo se atri-
rora,
que es el mismo sol
que resurge en cada amanecer.
Y María, en su advocación
asuncionista es tam-
estos dos colores representan
dos puntos cardinales el
rillo
para el occidente, puntos
donde nace el sol y donde
se oculta y que casualmente
coinciden con la po-
El pasado 31 de julio, en medio de la pandemia por COVID-19, la Gran Señora de los Izalcos fue sacada en
procesión con motivo del 450 aniversario de fundación parroquial y 450 años de Patronazgo. La imagen salió de
las ruinas del que fue su primer hogar, destruido en 1773 por el terremoto de Santa Marta. Foto Diario Co Latino/
rosa ELEna romuaLDo
sición que tiene nuestra Virgen
dentro de la Iglesia”, explicó.
Cabe destacar que la comunidad
indígena atribuye un
vestir así la imagen de la Asunción.
Se dice que su vestuario
“se enfoca en el sufrimiento
y martirio indígena durante la
conquista y colonización; así
como, la esperanza continua
de la regeneración de la vida
con el nacimiento de la luz del
amanecer”. Según el historiador
izalqueño, Carlos Leiva
de la Virgen es la sangre que
derramaron nuestros indios
durante las guerras de la conquista
(...), la Virgen lleva sobre
sus hombros los lamentos
y sufrimientos de nuestros
ancestros masacrados (...);
por eso es que los indios ofre-
tencia
a la Señora con la misa
en la mañana y la procesión al
mediodía en pleno sol del día
para agradecer por todo lo que
nos da. Y cuando la ven con
nos
y se inclinan pues en sus
hombros lleva la sangre de los
que murieron en las batallas”.
Agregó que la Asunción de
María se venera aproximadamente
desde 1556; es decir,
desde hace 464 años, “esto
muchos siglos antes de que la
Iglesia proclamara el dogma
de la Asunción de María al cielo.
Por ello el respeto que tiene
la comunidad por “la Seño-
-
y ritos que congregan a los
ciudadanos desde hace décadas.
El próximo 1 de noviem-
los 70 años de la declaratoria
del dogma de fe la Asunción
de la Santísima Virgen María
al cielo. Calvo también destacó
la iglesia “de portada muy
labrada, suntuosa y soberbia”
dedicada a nuestra Señora de
la Asunción, la cual según datos
históricos entró en funcionamiento
a mediados de
1,570; es decir, hace 450 años.
“La iglesia estuvo en funcionamiento
por unos dos siglos,
pero con el terremoto de
1773, el templo se vino aba-
te
dos torres de la fachada”,
en el lugar que ahora conocen
como El Llanito. Al
costado derecho del actual
templo parroquial.
Sin embargo, “la Asunción
no cuenta con un archivo
que respalde toda
esta información y tampoco
se cuenta con bocetos o
pinturas muestren la gran-
mó
el académico.
Nuestra Señora de la Asunción,
Mario de Jesús Alva-
-
compartir virtualmente de
todas las actividades y a esperar
el paso de la “Reina,
Patrona y Señora del pueblo”
en su carroza, este 15
sus 70 años procesionales.
La comunidad indígena atribuye un contenido simbólico a la tradición
de vestir de amarillo y rojo la imagen de la Asunción. Se dice que su
vestuario “se enfoca hacia el sufrimiento y martirio indígena durante la
conquista y colonización”. Foto Diario Co Latino/ana CanDELaria torrEs