Edicion 02 de septiembre 2020

www.diariocolatino.com
129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
El Salvador en alerta verde
N o 7461 del Año CXXIX del Segundo Centenario
El Salvador, Miércoles 2 de septiembre de 2020
¢2.19
$0.25
por Tormenta Tropical NanaPág.
2
Maestra
de carrera lucha
por la educación
integral y la
docente
Pág. 9
#QuédateEnCasa
Internacionales
MieMbros del Cuerpo de Agentes MetropolitAnos de sAn sAlvAdor pArtiCipAn en lA inAugurACión de los ACtos ConMeMorAtivos
del 199 AniversArio de lA independenCiA pAtriA. este Año, debido A lA pAndeMiA, diferentes AutoridAdes hAn instAdo A lA poblACión
A vivir el fervor pAtrio desde sus hogAres. foto diArio Co lAtino/@AlCAldiA_ss
Mentiras y rumores sobre China
están destinados a ser desmentidos
por los hechos: canciller chino
Pág. 10
Deportes
Agente de Lionel Messi
viaja a Barcelona para
negociar su salida
El agente de Lionel Messi, su padre Jorge, salió rumbo a Barcelona
para reunirse con la directiva del club y llegar a un acuerdo para la
salida del jugador.
Pág. 18

2 Miércoles 2 d=e septiembre de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
El Salvador en alerta verde
por Tormenta Tropical Nana
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
A
la Tormenta Tropical
Nana tendrá en
el país, la Dirección General
de Protección Civil declaró
Alerta Verde a escala nacional,
este sistema se desarrolló
rápidamente en el mar
Caribe a partir del Potencial
Ciclón Tropical Dieciséis,
y tormentas fuertes sobre el
país, con énfasis en la zona
oriental y central.
El Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Natura-
te
este día, la Tormenta Tropical
Nana se observa al norte
de Honduras incrementando la
nubosidad y precipitaciones en
El Salvador, con énfasis al centro
y oriente, el ambiente estará
cálido durante el día y fresco
por la noche y madrugada.
-
tán,
por la noche podría tocar tierra
en la costa de Belice, generan-
el cielo esté mayormente nublado,
con chubascos y tormentas
de moderada a fuerte intensidad.
Protección Civil señaló median-
de emitir alerta verde obedece a
mantienen saturación de agua e
inestabilidad en el suelo, lo cual
aumenta la probabilidad a derrumbes,
caída de árboles, anegamiento
de calles y viviendas por
bradas.
La institución recordó
Asimismo, hizo un llamado a
los automovilistas y motociclistas
a conducir con precaución
mientras llueva, debido al riesgo
de encharcamientos, falta de visi-
considerar zonas de peligro a derrumbes
como el tramo de la carretera
a Los Chorros, de igual
forma, no permitir a menores
de edad viajar solos en trayectos
-
tar
ser arrastrados por crecidas
repentinas.
Yaneth Estrada
@caricheop
Tras implementar la segunda
fase de apertura
económica, el Ministro
có,
este martes, la aplicación de
protocolos de bioseguridad en
el transporte público, negocios y
comunidades.
La pandemia del COVID-19
en El Salvador ya ha cobrado la
vida de 724 personas, se han recuperado
14 mil 608 y hay un pro-
25 mil 820.
La apertura de la segunda fase,
donde ya se cuenta con transporte
público y con la posibilidad de
-
cotolos
de protección y seguridad.
cumplan todos los protocolos de
seguridad. Cuando salgamos de
lavarnos las manos constantemente
y evitar exponernos a aglomeraciones”,
recalcó el funcionario.
tarán
250 viviendas y serán atendidas
aproximadamente 1,500 per-
El ministro
de Salud,
Francisco
protocolos de
bioseguridad.
Foto Diario
Co Latino/ @
FranaLabi
-
mente
por brindar atención médica,
en las diferentes zonas del país.
“No solo estamos dando solución
a los problemas ya existentes
mos
incentivando la promoción de
salud y prevención de enfermedades”,
dijo Alabí.
-
les
de diciembre, cuando se dieron
los primeros casos en China, tomó
medidas de prevención para evitar
mayores, sin embargo, con la apertura
económica se prevée se incre-
a 706 personas en estado grave y
261 en estado critico.
Pruebas de PCR en San Miguel
Por otra parte, el MINSAL y
el EICE realizaron pruebas de
-
VID-19, en el municipio de Chirilagua,
San Miguel.
“A cada una de las personas
-
VID-19) se les habla telefónica-
do”,
dice Rhossy Espinoza, médico
epidemióloga de la Región del
MINSAL.
nosotros tenemos positivos, se le
caciones
de aislamiento y se le envía
su kit de medicamentos, y su
constancia de aislamiento por 15
días”.
Conmemoración por 199 años de independencia dedicada a los héroes de COVID-19
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
“Esta es una verdadera nación
de héroes. En el inicio
de esta conmemoración patria
debemos mantenernos más
ideales, Dios Unión y Libertad”,
dijo el Ministro de Goberna-
presidente del Comité Cívico
Nacional inauguró el mes patrio
con la colocación de ofrendas
San Salvador.
Entre personal médico, agentes
policiales y militares, como
también representantes de otros
sectores en primera línea contra
el COVID-19, la conmemoración
de la independencia dio inicio
rindiendo honor a los caídos
vida misma siguen trabajando por
otros hermanos salvadoreños.
“Este día y como Comité cívi-
buto
a médicos, enfermeras, trabajadores
de salud, bomberos policías,
técnicos de protección civil,
en nombre de este glorioso pueblo
les decimos gracias. En conmemoración
de los 199 años de nuestra
independencia patria saludemos a
nuestros héroes y nuestra patria
orgullosa”, enfatizó Duran.
Inician actividades conmemorativas en honor a la independencia patria.
Este año las autoridades han instado a las familias salvadoreñas a vivir
el mes cívico desde sus hogares. Foto Diario Co Latino/ GuiLLermo martínez
Para el ministro, este 2020 en
cada uno de los aspectos de la vida
ha sufrido cambios drásticos, así
también la conmemoración de la
independencia patria.
“Estos casis seis meses del año
la pandemia del COVID-19. Es-
tierras de verdaderos héroes debemos
de dedicar esta conmemoración
de los 199 años de nuestra independencia
a todos los salvado-
mente
en la primera línea del combate
de la pandemia por COVI-
Dç19. A esas mujeres u hombres
su profesión y el trabajo han igno-
El Salvador, por sus compatriotas,
el país mismo les demande”, sostuvo.
Para este año no se realizaran
actos masivos de conmemoración
de independencia, sino
las familias salvadoreñas a con-
los hogares. La Ministra de Educación,
Carla Hananía de Varela,
desde las escuelas se aliente a los
salvadoreños a vivir este mes con
patriotismo.
“Se ha sugerido a los docentes
sas
plataformas se realice activi-
dio.
Nosotros invitamos a las familias
a mantener el fervor patrio
desde las casas”, explicó.
En un hecho diferente, el Alcalde
de San Salvador, Ernesto
Muyshondt izó la bandera salvadoreña
en la Plaza de La Libertad,
junto a los presidentes de la

Diario Co Latino
Miércoles 2 de septiembre de 2020 3
Presidente de CSJ dice que
Bukele tiene derecho a no
estar de acuerdo
Marjorie Trigueros, investigadora de FUSADES. Foto Diario Co Latino/@Frentea_Frente
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
La Fundación Salvadoreña
para el Desarrollo
Económico y
que las reformas al reglamento
de la Ley de Adquisiciones
y Contrataciones
de la Administración Pública
(LACAP), hechas por el
Gobierno, son un retroceso
a la transparencia en las
cuentas públicas.
La reforma establece que
habrá ciertas compras hechas
de forma directa o por libre
gestión, que no serán registradas
por COMPRASAL, el
portal electrónico de libre acceso
a través del cual, según
la ley, deben publicarse todas
las adquisiciones del Estado.
Marjorie Trigueros -investigadora
de FUSADES- manifestó
que se está autorizando
que algunas compras sean
presentadas por medio de un
correo electrónico, el cual no
tiene el mismo grado de publicidad
que en el portal de
COMPRASAL.
“Preocupa que cualquier
reforma que se haga a la LA-
CAP sea un paso para atrás
en lo que ya hemos ganado
en materia de transparencia y
de rendición de cuentas, publicidad,
para que todos los ciudadanos,
autoridades de control,
puedan estar atentos a lo que se
está comprando, cómo y cuánto
se está comprando” y “esa
reforma que se hace, es un retroceso
a todo lo que se había
avanzado en materia de transparencia”,
dijo Trigueros.
Pero, además de constituir
un retroceso en materia de
transparencia en el manejo de
recursos públicos, FUSADES
advierte que los cambios al reglamento
de la LACAP serían
inconstitucionales porque se
han hecho por medio de un decreto
ejecutivo, cuando se están
madas
en la ley.
“Lo que estamos viendo es
un acceso en las facultades de
potestad reglamentaria que tiene
el órgano Ejecutivo, porque
el reglamento lo que hace es desarrollar
la ley, no puede ir más
allá de esa ley que viene a desarrollar,
y mucho menos contradecirla
y querer reformarla”,
manifestó Javier Castro, director
del Departamento de Estudios
Legales de FUSADES.
Castro dijo que el Gobierno
de nuevo se toma facultades
que le corresponden a la Asamblea
Legislativa a través de la reforma
a un reglamento.
“El reglamento no puede ir
más allá de lo que la ley establece,
y esto podría conllevar a una
inconstitucionalidad, eso es lo
que preocupa de esta reforma”,
añadió Trigueros.
Castro recordó, además, que
el tema de las compras directas
ha sido muy cuestionado a
lo largo de la emergencia, cuando
desde el gobierno se buscaba
evitar que se aplicara la LA-
CAP buscando mecanismos ad
hoc para obviarla.
“El hecho de que ya no se
encuentre este tipo de información
en COMPRASAL, lo que
lidad
de todas estas transiciones”,
advirtió Castro.
Y teniendo como contexto
la serie de cuestionamientos
contra las compras del Gobierno
durante la pandemia, es “sumamente
preocupante”, añadió
el jurista de FUSADES, “que se
apruebe una reforma de manera
inconsulta, con la cual estaría
incumpliéndose la misma LA-
CAP”.
Castro insistió en que debe
haber “trasparencia en la emergencia”
y lo que se ha visto es
“todo lo contrario: opacidad y
cuestionamiento.
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
El magistrado presidente
de la Corte
Suprema de
Justicia (CSJ), Armando
Pineda Navas restó importancia
a los constantes
ataques del presidente,
Nayib Bukele, a la Sala de
lo Constitucional y sus resoluciones
y dijo que no
los considera un ataque a
la independencia del órgano
Judicial.
El magistrado participó
en la inauguración del mes
cívico, organizada por la
Alcaldía de San Salvador, y
en la que también participó
Mario Ponce, presidente
del órgano Legislativo,
pero que no contó con la
participación de representantes
del Ejecutivo.
Pineda Navas expresó
que el mandatario tiene
derecho a criticar y a
no estar de acuerdo con
las decisiones de otro poder
pero que cumplirán
sus funciones acorde a la
independencia establecida
en la Constitución de
la República. Dijo que, en
tanto el discurso de Bukele
no pase de “simples expresiones”,
pueden estar tranquilos.
“Lo hemos dicho hasta
la saciedad en todas las
resoluciones, hemos dicho
siempre que nosotros
no coartamos derechos de
nadie, sino que lo que hacemos
es cumplir lo que la
Constitución establece y
tutelar los derechos fundamentales
de todas las personas”,
comentó en referencia
a la supuesta vulneración
e invasión de facultades
alegada en reiteradas
ocasiones por Bukele.
También, el presidente
del órgano Judicial recordó
que el mandatario ya se
encuentra sobre el tiempo
otorgado para la pu-
cial
del Decreto Legislativo
661, que contiene la ley
que regulará la emergencia
por la pandemia de CO-
VID-19.
De no hacerlo antes del
7 de septiembre, día en
que el plazo vence, quedará
facultado para hacerlo el
presidente de la Asamblea
Legislativa. El parlamento
necesita la publicación del
decreto de ley para evaluar
las reformas que adecuen
los nuevos plazos.
Armando Pineda Navas, magistrado presidente de la Corte Suprema de Justicia
(CSJ). Foto Diario Co Latino/Cortesía

4 Miércoles 2 de septiembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
La salud es un derecho,
no una mercancía: STISSS
Empleados de ANDA
denuncian despidos
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
“No lo vamos a permitir.
Esta es la tercera inten-
lo vamos a permitir”, dijo
Ricardo Monje Cornejo, secretario
general del Sindicato
de Trabajadores del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social
(STISSS), ante el supuesto
intento de privatización del
ISSS, producto de una supues-
por el partido ARENA.
Sindicatos de trabajadores
de Instituto Salvadoreño del
Seguro Social (ISSS) marcharon
desde el Hospital Médico
Quirúrgico hasta la entrada
principal de la Asamblea Legislativa,
para exigirle a los diputados
no privatizar la institución.
“La salud es un bienestar
público no una mercancía”, repetían
a una voz los cientos de
trabajadores del ISSS.
“Estamos listos para dar la
do,
no tenemos miedo, ni a los
del frente, ni a los de ARENA
mo
de siempre. Que les quede
claro a los señores diputados
no va la privatización”, dijo
Graciela López, representante
del Sindicato de Médicos Trabajadores
del Instituto Salvadoreño
del Seguro Social (SI-
Miembros del STISSS marcharon esta mañana a la Asamblea Legislativa para exigir
sus derechos y pedir a los diputados no a la privatización del sistema de salud. Foto
Diario Co Latino/riCarDo ChiCas segura
METRISSS).
La exigencia de los trabajadores
es hacia la Asamblea Legislativa,
para detener cualquier intento
de privatización del ISSS.
Dicha protesta se realizó entre
parlamentarios. Los sindicalistas
llegaron hasta el palacio legislativo,
donde dejaron claro su negativa
de cualquier intento de privatización
del nosocomio de los
trabajadores, causando daños al
portón principal del primer órgano
de Estado.
La medida es ante las supues-
para que el Ejecutivo no pueda
como también no sea quien elija
a los representantes patronales
dentro del Seguro Social.
Diversos partidos políticos
dentro de la Asamblea han rechazado
que no es un intento de
privatización, sino para resguardo
los intereses del ISSS.
El FMLN ha negado rotundamente
que no acompañará
cualquier intento de privatización.
“Queremos dejar en claro
gún
tipo de medida privatizadora.
Al contrario, hemos cuestionado
cuando el mismo presidente
ha hecho uso de los fon-
explicaciones. Por lo tanto, reiterar
nuestra posición. Respetamos
el derecho de la población
de manifestarse, siempre
la diputada Anabel Belloso del
FMLN.
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
El 10 de septiembre iniciará
general de la República,
particular Héctor Francisco Grimaldi,
acusados de presunto fraude
procesal, omisión de la investi-
La vista pública estaba programada
para este martes 1 de septiembre,
sin embargo, la jueza del
Tribunal Tercero de Sentencia de
San Salvador decidió aplazar el inicio
de la diligencia a petición de la
parte defensora.
La defensa de Héctor Grimaldi
manifestó que su defendido se en-
estaría presente en el inicio del juicio.
La jueza ordenó practicar a Grimaldi
un cheque médico en el Instituto
de Medicina Legal.
Tanto la parte acusadora como
-
en una audiencia especial. El juicio
está previsto que dure 25 días, infor-
En este proceso será sobreseído
de toda acusación por asunto de
formalidad, el abogado Luis Ernesto
Peña, quien falleció en diciembre
de 2019.
dos
eran parte de una red de funcionarios
del órgano Judicial que, a
cambio de dádivas, actuaron en favor
del empresario Enrique Rais,
prófugo de la justicia desde 2017.
Los exfuncionarios de la Fis-
cado
pruebas contra Claudia María
Herrera, Balmore García Villal-
vorecer
en un proceso judicial a Enrique
Rais.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Integrantes del Sindicato
de Trabajadores de ANDA
(SETA) presentaron en la
Asamblea Legislativa una solicitud
de audiencia a la Comisión
de Trabajo de ese órgano
de Estado, para denunciar des-
nes
a derechos laborales efectuadas
por Frederick Benítez,
presidente de la autónoma.
que la Presidencia de ANDA
ción
desde el mes de noviembre
del año pasado, ignorando en
algunos casos el fuero sindical.
renuncia, nos hemos quedado
en los tribunales haciendo esfuerzos
legales para establecer
mos
algunas demandas en los
en la Sala de lo Constitucional
de la Corte Suprema de Justicia
(CSJ)”, dijo Julio Alvarado, empleado
de ANDA despedido en
diciembre de 2019.
Según representantes de
SETA, de junio del año pasado
a la fecha, ANDA despidió
a más de cien empleados a quie-
-
que ninguno de los trabajadores
registraba en su expediente faltas
al reglamento interno de la
institución.
Muchos de los empleados
despedidos sostuvieron que a
la carta de renuncia se les prohibió
ingresar a las instalaciones
de ANDA a desarrollar sus
labores para cesarlos de sus
puestos de trabajo.
SETA solicitó a la Asamblea
Legislativa que se llame a Frederick
Benítez, presidente de
la ANDA, para que explique el
-
cenas
de empleados de la institución.
La petición de audiencia de
los sindicalistas a la Comisión
de Trabajo recibió el respaldo
de diputados del FMLN, quienes
recordaron que el titular
de la autónoma fue convocado
a otras mesas legislativas para
pondió
a dichos citatorios.
“Es una muestra del poco
interés que tiene de dar la cara
en aquellos cuestionamientos
que no son caprichos de la
Asamblea o de partidos políticos,
sino problemáticas que la
población nos expresa a través
de diferentes formas”, sostuvo
Anabel Belloso, diputada
del FMLN. Los legisladores del
partido de izquierda compro-
de los empleados despedidos
-
tipo de irregularidad que suceda
en la autónoma.
Miembros del Sindicato de Trabajadores de ANDA (SETA) en la Asamblea
Legislativa. Foto Diario Co Latino/@gpFmLn

Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 2 de septiembre de 2020 5
Democracia Salvadoreña
no presentó propuestas
para JED y JEM
partidos políticos para integrar las Juntas Electorales Departamentales (JED) y Juntas Electorales
Municipales (JEM). Foto Diario Co Latino/arChivo
@DiarioCoLatino
dos;
pero si la solicitud de
inscripción tuviere errores
subsanables, el Tribunal
ción,
para ser resueltos en
El Tribunal Supremo
Electoral
(TSE) informó
que este lunes 31
lizó
la recepción de propuestas
por parte de los
partidos políticos para
integrar las Juntas Electorales
Departamentales
(JED) y Juntas Electorales
Municipales (JEM), de
los diez partidos políticos
inscritos en la contienda
de 2021, solo Democracia
Salvadoreña no presentó
documentación en
ninguno de los departamentos
o municipios.
De acuerdo al Calendario
Electoral, el plazo
de propuestas para JED y
JEM vencía el 30 de agosto,
pero el organismo colegiado
habilitó una prórroga
hasta las 4:00 p.m.
del siguiente día al ya establecido,
posteriormente
a la recepción de documentación,
el Tribunal
nas
cumplan con el requi-
tidaria.
Según los artículos 91
y 95 del Código Electoral,
la integración de ambos
organismos es con
pietarios
e igual número
de suplentes, de las cuales
cuatro son propuestas
por los partidos políticos
con mayor número
de votos en la última elección
legislativa, mientras
la quinta persona se elige
por sorteo entre el resto
de contendientes.
Otro de los periodos
che
del 31 de agosto es la
solicitud para que los partidos
políticos interesados
en un pacto de coalición
presenten la documentación
de inscripción ante
la Secretaría General del
TSE, que habilitó direcciones
de correos electrónicos
y entregar la información
de forma digital.
Entre las coaliciones re-
los departamentos de La
Libertad y Chalatenango
para elecciones de diputa-
Barrios, San Miguel, en los
comicios a concejos municipales.
El artículo 39 de la Ley
la
que los institutos políti-
tar
coaliciones a nivel nacional,
departamental o
tar
candidaturas comunes
en cualquier evento electoral.
Asimismo, el artículo
43 de la misma ley establece
que el plazo para
solicitar inscribir un pacto
de coalición vence 120
días antes de la fecha a celebrar
las votaciones.
El TSE debe resolver
la solicitud dentro de los
tes
al de su presentación;
si no resolviere, el pacun
plazo de tres días contados
a partir de la fecha
-
de las veinticuatro horas
siguientes.
El artículo 43 de la
una vez inscrita una coa-
solicitud de los institutos
interesados sobre la inscripción
de las candidaturas
comunes de acuerdo
al pacto, dentro de los
plazos establecidos en el
artículo 142 del Código
Electoral.
Con el preenrolamiento
de los jóvenes que
día de las votaciones, se
noche
del pasado 31 de
agosto. De acuerdo a datos
del Registro Nacional
al 31 de agosto de 2020,
solicitaron su Documento
Único de Identidad
(DUI), que les permiti-
primera vez el 28 de febrero
de 2021.
des
por la pandemia de
la COVID-19, la cifra
de preenrolados fue mayor
a la de 2018, cuando
4,209 jóvenes tramitaron
anticipadamente el
documento. Hasta el cierre
del proceso de inscripción
de ciudadanos
al Registro Electoral el
31 de agosto de 2020, el

6 Miércoles 2 de septiembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Profesionales por la
Transformación de El
Salvador (PROES) sostiene
que el presidente, Nayib
Bukele está generando
odio a sus opositores
porque no está atendiendo
la pandemia por COVID-19,
sino en campaña electoral
2021.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
“
Municipalidades podrán usar 25 % del
FODES para afectaciones de COVID-19
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
C
@DiarioCoLatino
Diputados de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa
reunidos en la Asamblea Legislativa. Foto Diario Co Latino/@asambLeasV

Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 2 de septiembre de 2020 7
Denuncian arbitrariedades
contra policías destacados
en CSJ
El Comité Unido para El Desarrollo Integral de Personas con Discapacidad (CUDIPD) hace un llamado a
acatar Ley de Inclusión de Personas con Discapacidad. Foto Diario Co Latino/arChivo
CUDIPD pide acatar Ley de
Inclusión de Personas con
Discapacidad
@DiarioCoLatino
Luego de que la Asamblea
Legislativa aprobó
con 65 votos la “Ley
Especial de Inclusión de las Personas
con Discapacidad”, el Comité
Unido para El Desarrollo Integral
de Personas con Discapacidad
(CUDIPD) hizo un llamado
a todas las empresas e instituciones
públicas a cumplir con la nueva
normativa y llevarla a la práctica;
pues, de no hacerlo, incurrirán
en sanciones y multas.
Además, exhortó a los empresarios
del trasporte público a acatar
las disposiciones de esta ley y
eliminar los obstáculos como paradas
con infraestructura inaccesibles
e inadecuado manejo de las
puertas, para que también las mujeres
embarazadas y adultos mayo-
Asimismo, pidió que, en coordinación
con el Consejo Nacional
de atención a la Personas con
Discapacidad (CONAIPD), se desarrollen
censos o registros municipales
exhaustivos, con características
puntuales de las personas
con discapacidad y sus familias; así
como asignar presupuesto especí-
municipales de atención a las personas
con discapacidad y sus familias,
El CUDIPD celebró la aprobación
de la ley el pasado 20 de agosto,
la cual previamente fue observada
por el presidente de la República,
Nayib Bukele; la nueva legislación
entrará en vigencia el 1 de enero
de 2021, en su artículo 10 obliga
a las instituciones del sector público
establecer con prioridad una
asegurando la participación amplia
y efectiva de las personas con discapacidad.
Para las organizaciones y asociaciones
del Comité, esta ley es un
logro alcanzado después de doce
años de incidencia política y cabil-
la niñez con discapacidades intelectuales,
mentales, físicas y poder acceder
al soporte de una pensión diferenciada;
además, es el momento
propicio de incidir y reclamar el
cumplimiento de sus derechos a nivel
territorial, donde los gobernadores,
alcaldes y concejos municipa-
miento
a la legislación.
La ley mandata al Ministerio de
Hacienda que, al momento de elaborar
la Política Presupuestaria co-
cal,
incorpore los lineamientos respectivos,
los cuales serán de estricto
cumplimiento, mientras que las
municipalidades deberán invertir
una cantidad proveniente del 75 %
para inversión de la asignación que
actualmente corresponde al 8 % de
los recursos que el Estado aporta
provenientes del Fondo para el Desarrollo
Económico y Social de los
Municipios denominado FODES.
Con dicha normativa, el Estado
deberá acompañar el fortalecimiento
organizativo de las asociaciones
en el ámbito municipal, el respeto, la
promoción y cumplimiento estricto
de los derechos de la niñez, juventud,
mujeres y adultos mayores con
discapacidad, ya que manda lineamientos
claros en la formulación de
programas, proyectos, planes en derechos
como la salud y la educación,
implementar metodologías con énfasis
en el desarrollo personal y familiar,
para lo cual se deben entrelazar
en forma integral todas las instituciones
públicas.
El CUDIPD está integrado por
ADISTO Tonacatepeque, ADCA
Ciudad Arce, APCADIFTO Santo
Tomas, APDYF Suchitoto, ACA-
DIZ Izalco, ACODISLUTAL San
Luis Talpa, APDICOM Comasagua
y APDIMFRA San Francisco Menéndez.
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
Miembros del
Sindicato de
Empleadas y
Empleados Judiciales de El
Salvador (SEJES 30 de junio)
y del Movimiento de Trabajadores
de la Policía Nacional
Civil (MTP) denunciaron
este martes arbitrariedades
en contra de agentes de
la PNC que prestan servicio
al órgano Judicial.
El secretario de SEJES
30 de junio, Stanley Quinteros
indicó que al interior de
la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) existen retenciones salariales
indebidas a los agentes
supernumerarios de la
PNC y apropiación de recursos,
como municiones para
armas de fuego.
En febrero pasado, SE-
JES 30 de junio y el MTP denunciaron
que el convenio
entre la CSJ y la PNC estipula
que el salario de los agentes
será de $668.23; sin embargo,
solo les pagan $539 y
manifestaron desconocer el
motivo del descuento de más
de $129.
El sindicalista señaló que
las arbitrariedades son de conocimiento
de las altas autoridades
de la CSJ y estarían
siendo encubiertas por estas.
Son más de 1,100 agentes
supernumerarios de la
Policía destacados en dependencias
del poder judicial
que han sido excluidos
a policías destacados en labores
de seguridad pública
y trabajadores administrativos
de la corporación policial,
expuso Marvin Reyes,
portavoz del MTP.
Los agentes no reciben el
bono mensual de $100 destinados
a todos los miembros
de la corporación y
también fueron excluidos
del pago de un bono por
$150, otorgado en el contexto
de la pandemia de
COVID-19, según aseguró
Reyes, por orden del director
de la PNC, Mauricio
Arriaza.
Además, denunció que
el mayor Galo César Ramírez,
quien funge como director
de Seguridad y Protección
Judicial, comete arbitrariedades
ante los reclamos
de los agentes policiales,
ordenando traslados de
personal desde o hacia el interior
del país.
El vocero del MTP llamó
a la PNC a equiparar los
instituciones estatales que
requieren de seguridad policial,
puesto que en todos se
los que si acceden otros trabajadores
de la Policía.
Miembros de CEJES y MTP denuncian una serie de arbitrariedades
contra agentes de la PNC destacados en la CSJ. Foto Diario Co
Latino/@moverDereChopnC

8 Miércoles 2 de septiembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
A 34 años de CODYDES, relatos inconclusos de Juan...
Por: Oscar Martínez
oscartexto@gmail.com
De izquierda a derecha Luis Torres y Juan Flores, CODYDES. Foto Diario Co Latino/Cortesía
Mucho tiempo ha pasado
desde 1974
cuando Juan Flores
se incorpora a las Ligas para la Li-
cia
en ese tiempo en el Sindicato
del Transporte que forman parte
de su dirección de las Brigadas
Obreras del Partido Revolucionario
de los Trabajadores de Centroamericanos
(PRTC).
”Trabajé como llantero y de
servicios varios de la ruta de buses
5, 28, ahí me organicé en el
sindicato de transporte público
en 1974, tres años después
fui despedido y me voy a trabajar
como peón con un salario de
dos colones con quince centavos
al día a la Administración Nacional
de Acueductos y Alcantarillados
(ANDA), cuando su presidente
era Ernesto Kuri, un personaje
represivo que había encarcelado
a varios sindicalistas del
SETA”, dice Juan Flores.
En el sindicato de ANDA me
incorporan a trabajar en los Comités
de Base, luego me promueven
a la Junta Directiva del SETA.
Cubriendo la Secretaría de Educación
Sindical y posterior a la de
Organización.
Con orientación de las Brigadas
Obreras (BO) continuamos
organizando a los trabajadores de
esa dependencia semi-autónoma.
Después de la Ofensiva General
lanzada por el Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional
en 1981 las Brigadas Obreras
se disuelven y un grupo de compañeros,
toman la decisión de integrarse
al Ejército Revolucionario
del Pueblo (ERP), entregando
una cantidad de dinero y un campamento
en el Cerro de Guazapa,
otro grupo nos quedamos sin
conducción en San Salvador, hasta
que fue retomado por la compañera
Rosa Elena Benavides Romero
(Graciela Menjívar) responsable
del PRTC. En San Salvador
”La Metro” asignada para garantizar
los diferentes colectivos
de trabajo político en ANDA, la
UES, transporte y otros; la compañera
Graciela fue capturada, estuvo
presa en Cárcel de Mujeres y
fue liberada junto a otros compañeros
producto del canje de la hija
de Napoleón Duarte. Estando
ella en el cerro de Guazapa continuamos
nuestra coordinación hasta
que cayó en la línea de fuego en
un campo minado.
En 1977 se logran las primeras
conquistas de aumentos salariales
y mejores condiciones laborales,
que hasta los mismos rompe
huelgas pagados por la patro-
dos,
en ese esfuerzo asesinan a
dos dirigentes sindicales Chanchan,
en Santa Ana, y Pedro Valdivieso,
en San Miguel; otros dirigentes
elevaron su participación a
otros niveles, así como su compromiso,
entre ellos Leoncio Pichente
que trabajaba en la zona central de
ANDA y que luego aparece como
uno de los máximos dirigentes de
las Ligas Populares 28 de Febrero.
Juan relata que el movimiento
popular, a mediados de los ochenta,
reinicia la lucha con las huelgas
en ANDA, ISSS, ANTEL, IVU,
-
ca
Textiles S.A., cuando los estu-
diantes universitarios salen a la calle
”el miedo se había vencido” en
ese periodo fue asesinado por la
Policía Nacional con sede en Mon-
y Jaime Rivas”.
Ante la huelga de ANDA en
solidaridad con los compañeros
del Seguro Social en 1985, el ingeniero
Ricardo Perdomo militarizó
las instalaciones de ANDA y
despidió a 237 trabajadores, entre
tor
Delgado, Isabel Guevara y Lorenzo
Tovar. En respuesta a los
despidos pasamos más de un año
acampados en la 4ta. calle Poniente
y 17 Av. Sur, un día, en ese lugar
surge la idea de constituir el Comité
de Despedidos y Desempleados
de El Salvador (CODYDES),
estábamos ahí: Víctor Manuel de
León Bonilla (murió al interior del
local de FEASIES cuando se de-
en el terremoto del 10 de octubre
de 1986), José Erasmo Montesi-
nos, José Luis Torres, Miguel Gálvez,
Balmore Arévalo. ”Recordamos
con mucho cariño a los viejos
comunistas Camilo, Abrahán y
Papabel, ejemplos de lealtad a sus
ideales y principios de izquierda,
todos ellos ya fallecidos; y Antonio
Donado –desconozco su paradero-
Julio Alfaro, Tony Chacón
e Isabel Guevara, quien es una de
las principales lideresas del Movimiento
Salvadoreño de Mujeres y
muchos compañeros mas que no
recuerdo su nombre”.
Juan dice: Como CODYDES
se presentó un anteproyecto de ley
de ”Seguro por Desempleo” jamás
nos dieron una respuesta. En esa
ardua lucha CODYDES se integró
al Comité Permanente del Debate
Nacional para luchar por la paz
en El Salvador, formo parte de la
Unidad Nacional de los Trabajadores
Salvadoreño (UNTS) y de la
Coordinadora de Solidaridad con
los Trabajadores CST, otros compañeros
y compañeras se fueron
con Balmore Arévalo al Movimiento
Pan, Tierra, Trabajo y Libertad
(MPTL), un instrumento
que pretendía canalizar la violencia
política de las masas.
Las demandas del derecho a
la vida, un seguro por desempleo,
estabilidad laboral, salud
y educación y reincorporación
al trabajo, nunca fueron atendidas
por el gobierno de Duarte,
al contrario, dice Juan que
les capturaban compas, les cateaban
sus locales, fueron reprimidos
por los Escuadrones de
la Muerte, la Guardia Nacional,
Brigada de Infantería y la Policía
Nacional.
Los ”CODYDES” sobrevivieron
por el apoyo humanitario
y solidario de la Iglesia Anglicana,
Caritas, Luterana, los estudiantes
de medicina de la Universidad
de El Salvador, las federaciones
sindicales, las señoras
de los mercados que les daban
alimentos para la subsistencia
de las familias y para poder
mantenerse en pie de lucha.
de frijoles con hueso de tunco”,
los compas de ANDA-SETA
recolectaban fondos económicos.
Muchos de nosotros sobrevivimos
en el subempleo: vendiendo
dulces, periódicos, cassette”.
Otros con mayor suerte
realizaban trabajo de fontanería,
carpintería y así aportaban a
sus familias. Fue una lucha muy
dura. CODYDES se caracterizó
por ser solidario y consecuente
con el sufrimiento de los trabajadores
y del pueblo en general.
CODYDES, dice Juan, se
ganó el reconocimiento de lucha
en las calles de San Salvador
y a la par de las diferentes
organizaciones hermanas, apor-
de muchos compañeros entre
ellos Gloria Deysi Jaime Alonso,
Yolanda Edith Santos y muchos
otros compañeros que ya
no están con nosotros pero viven
en cada victoria de este guerrero
pueblo que se niega a morir
de rodillas. “Los derechos no
za
diciendo Juan Flores, y nos
recuerda que ellos fueron indemnizados
o reincorporados
a sus trabajos hasta que llegó el
FMLN al gobierno, con Mauricio
Funes.

Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 2 de septiembre de 2020 9
Maestra de carrera lucha
por la educación integral
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Con el ferviente deseo
de trabajar por el
bien común, a través
del diálogo y la concertación, una
nueva generación de políticos llega
al FMLN. Lourdes Reyes, actual
candidata a diputada por el
departamento de La Libertad, es
un nuevo rostro que busca una
curul en la Asamblea Legislativa
y una oportunidad de representar
a los sectores sociales más ne-
docente.
Maestra graduada de la Escuela
Normal Alberto Masferrer y
actualmente directora de un centro
educativo, también es licenciada
en Administración de Empresas
de la Universidad de El Salvador,
con estudios de postgrado
en gerencia educativa y una maestría
de liderazgo gerencial. Reyes
ganó en las pasadas elecciones internas
del FMLN un puesto para
optar a una candidatura para la
Asamblea Legislativa por el departamento
de La Libertad.
Reconocida en Santa Tecla por
su labor social y acompañamiento
a las causas justas de los ciudadanos,
la ahora candidata reitera
que busca trabajar por la educación
integral, el medioambiente y
buscar un diálogo con todos los
sectores políticos y sociales por la
búsqueda del bien común.
Entre su labor destaca haber
luchado por garantizar las condiciones
para los residentes en las
zonas cercanas a la cordillera El
Bálsamo. Reyes es parte de la Comunidad
por la Protección del
Medio Ambiente, organización
que surge después de los terremotos
de 2001. “Todos los que
vivíamos al pie da la cordillera El
Bálsamo no sabíamos si íbamos a
regresar al lugar ya que tuvimos
que desalojar la zona. Trabajamos
porque se hiciera un estudio si las
condiciones de la cordillera permitían
regresar, logramos este estudio
y el Gobierno de ese momento
contrató a una empresa
italiana, ellos dijeron y fueron enfáticos
en decir que había que hacerse
obras de mitigación”, recuerda
Reyes.
Desde la Alcaldía de Santa Tecla,
al ser miembro del Concejo
Municipal desde el 2003, también
trabajó porque se creara la unidad
de educación dentro de la gestión
de la alcaldía municipal; desde
ahí trabajó porque Santa Tecla
fuera declarado libre de analfabetismo,
hecho que se logró en el
2015. Además, luchó por la creación
de centros de atención integral
para los hijos de los vendedores
del mercado municipal y la imposición
de becas para los jóvenes
de escasos recursos.
“En el 2015 soy parte del primer
gobierno plural, una experiencia
muy interesante donde aprendí
ahí lo que es trabajar con otras
personas de otros partidos, creo
en este momento que tengo la experiencia
política y la experiencia
profesional como para poder aspirar
al trabajo más allá de Santa Tecla
y trabajar por el departamento
de La Libertad y, por supuesto, trabajar
por nuestro país”, sostuvo.
Reyes asegura que tuvo la motivación
por parte de sus compañeros
del partido político, quienes le
pidieron que se inscribiera ya que
consideran que está lista para poder
optar a este cargo. “Pienso que
en este momento que estamos viviendo
se necesitan en estos espacio
personas que inspiren esa con-
en este momento; es de valientes
estar optando a este cargo; sin embargo,
considero que tenemos un
compromiso por nuestro país de
poder contribuir a las transformaciones
y al desarrollo del país”, explicó.
Entre sus propuestas, la educadora
reconoce que es conocedora
de la materia. “Se que para que un
país se desarrolle tenemos que trabajar
por apostarle a la educación,
entonces una de las apuestas sería
esa, el que se asigne los fondos necesarios
al Ministerio de Educación
para que se atiendan a la niñez
y la juventud cómo se debe, donde
haya una educación integral. Donde
en todas las escuelas existan
maestros de educación artística,
música, danza, maestros de educación
física (..) se necesitan en las
escuelas ese tipo de maestros porque
nosotros tenemos que trabajar
por una educación integral”, dijo.
Asimismo, le apuesta a que las
escuelas tengan los espacios dignos
para recibir a los estudiantes.
cente,
la candidata dijo que hay que
apostar por revisar leyes para la
mar,
si fuera necesario, esas leyes
que vayan a favor del sector docente,
como es un retiro digno.
En otro tema, abordó que es
necesario trabajar por el medioambiente;
“si sabemos que nuestro
país y el departamento de La Libertad
es altamente vulnerable debemos
también revisar las leyes
que ya existen o, si no, hay que
crear leyes que lleven a la conservación
del medioambiente y acompañar
todas aquellas iniciativas de
ley que sean presentadas por los
sectores populares”, explicó.
En cuanto a su papel como
oposición, explicó que será propositiva,
que tiende puentes de entendimiento
con diferentes representaciones
y fuerzas políticas dentro
de la Asamblea Legislativa.
“Mi deseo es llegar a construir
con todos una propuesta de bene-
-
lo,
pero todo aquello que no favorezca
a la población ser una oposición”,
dijo.
Para la candidata, el trabajo del
grupo parlamentario del FMLN
como oposición ha sido bueno
y han sabido adaptarse a la situación
que están viviendo. “Considero
que están haciendo un trabajo
bueno, tener apertura para poder
responderle en conjunto a la comunidad,
pero se debe de escuchar
a la población, qué es lo que la población
quiere, qué es lo que la po-
blación está demandando en ese
momento y con base en eso responderle.
Ahora es una fracción
que está bien cohesionada, están
haciendo su trabajo de oposición
pero, como le digo, cada momento
es diferente”, argumentó.
Ante esto, la candidata por el
FMLN en La Libertad pide a la
nuevos rostros de la clase política,
para que den una oportunidad
car
la lucha social. “Quiero llegar
a trabajar por la gente, en ese espacio
que hoy está muy desgastado,
quiero acompañar a las personas
en todas sus demandas, seguir
sirviéndole y transmitir la experiencia
que he tenido en la ciudad
de Santa Tecla donde tengo
una trayectoria de trabajo”, sostuvo.
“Quiero llegar a
trabajar por la
gente, acompañar
a las personas
en todas sus
demandas, quiero
seguir sirviendo
y transmitir de mi
experiencia que he
tenido en la ciudad
de Santa Tecla con
una trayectoria
de trabajo con la
misma población”
Lourdes Reyes, actual candidata a diputada
por el departamento de La Libertad.
FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA

Internacionales
10 Miércoles 2 de septiembre de 2020 Diario Co Latino
Mentiras y rumores sobre China están destinados
a ser desmentidos por los hechos: Canciller chino
PARIS/Xinhua
Las mentiras y rumores sobre
la respuesta de China
al cambio climático o sobre
sus políticas en Xinjiang y
Hong Kong están destinados a
ser desmentidos por los hechos,
dijo el consejero de Estado y ministro
de Relaciones Exteriores
de China, Wang Yi, de visita en
Francia, durante un discurso pronunciado
en el Instituto Francés
de Relaciones Internacionales en
París.
Wang hizo las declaraciones el
domingo en respuesta a una pregunta
de un miembro del Parla-
los hechos y las palabras de Chi-
con el cambio climático y que las
políticas de China en Xinjiang y
Hong Kong no concuerdan con
El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi (i), pronuncia
un discurso en el Instituto Francés de Relaciones Internacionales en París, Francia,
el 30 de agosto de 2020. (Xinhua/Gao Jing)
“CHINA HACE LO QUE
DICE”
-
mos
claros, sino también decididos
en nuestras acciones”.
“En primer lugar, a pesar de
-
-
-
do
de París”, dijo.
emisiones dos años antes de lo
programado”.
gía
de China se ha elevado a cerca
de 15 por ciento; la capacidad instalada
de energía renovable repre-
dial,
lo que constituye el 44 por
ciento del aumento global, expli-
Es más, dijo, más de la mitad
de los vehículos impulsados por
nuevas energías en el mundo circulan
actualmente por las avenidas
chinas, y una cuarta parte de
restadas
desde el 2000 se encuentran
en China.
“Tercero, no nos detuvimos
elaborando nuevos planes con objetivos
a largo plazo basados en las
país”.
tran
que China hace lo que dice.
También es un hecho que la calidad
del aire en Beijing esta mejorando
cada vez más”, dijo.
“LA GENTE EN HONG
KONG SE SIENTE MÁS SE-
GURA”
Hong Kong, Wang dijo que “este
es un asunto interno de China y
ningún país tiene derecho a inter-
los asuntos internos de otros países
porque creemos que todos los Gobiernos
manejarán bien sus propios
asuntos y cumplirán con sus debidas
responsabilidades”.
salvaguarda de la seguridad nacio-
para llenar un vacío importante en
el sistema legal de Hong Kong y ha
contribuido a hacer de Hong Kong
un sitio más seguro y más estable.
“Desde la segunda mitad del
año pasado, el mundo vio caos en
Hong Kong: su Consejo Legislativo
destrozado, el metro paralizado,
gente inocente herida, y un legislador
apuñalado en un acto terrorista.
Si el caos continúa, Hong Kong
ca
de ‘un país con dos sistemas’ di-
Wang.
“Todos los países, incluyendo a
Francia, deben tener leyes para salvaguardar
la seguridad nacional.
Y esta es la autoridad del Gobierno
central. Uno no puede simple-
continuar este caos”, dijo.
-
nar
este importante vacío en el sistema
legal de Hong Kong, cerca
de tres millones de ciudadanos de
nera
de apoyo. Y desde que se im-
nal
en Hong Kong, cerca del 80 por
ciento de los hongkoneses consideran
que la ciudad se está volviendo
más segura y más estable, agre-
la ley de seguridad nacional para
Hong Kong establece claramente
su objetivo de “garantizar la imple-
la política de ‘un país con dos siste-
guridad
nacional para Hong Kong
también establece claramente que
los derechos humanos serán respetados
y protegidos al salvaguardar
la seguridad nacional en Hong
Kong, incluyendo los derechos y libertades
de los cuales los residentes
-
-
HK y las disposiciones del Pacto
Internacional sobre los Derechos
aplicados a Hong Kong.
dad
nacional para Hong Kong no
libertades básicos de los residentes
de Hong Kong, sino que también
país con dos sistemas’ de manera
más estable y sostenible, dijo Wang.
tranjeros
y compañías extranjeras
en Hong Kong gozarán de una
“VENGAN A VISITAR XIN-
JIANG
En cuanto a Xinjiang, una de las
-
ristas
internacionales penetraran a
China, dijo Wang.
ques
terroristas violentos que causaron
cientos de víctimas entre
gente inocente, incluyendo a los residentes
uigures, dijo.
“Desde luego, el Gobierno chino
debe asumir la responsabilidad
de proteger la vida de las personas
mo.
Por otra parte, hemos tomado
medidas preventivas en el combate
al terrorismo y hemos logrado la
-
Hay prácticas similares en Francia
y Estados Unidos como en los
-
medidas tomadas por el Gobierno
chino están respondiendo al llama-
Los derechos humanos de quienes
participan en el aprendizaje y
plenamente y todos los participantes
se han graduado y han adquiri-
encontrado empleo y llevan una
En los últimos tres años ni un
solo ataque terrorista ha ocurrido
-
ahí en armonía, dijo.
de Xinjiang ha amentado más de
dos veces para pasar de 5,5 a 11 mi-
quitas
en Xinjiang, una por cada
a la de muchos países musulmanes.
-
-
“Damos la bienvenida a todos
para que visiten Xinjiang. Ver para
creer” , dijo.
En los últimos años, más de
1.000 personas de más de 90 países
y regiones han visitado Xin-
nen
distintos puntos de vista políticos,
pero todos concuerdan en
que lo que han visto en Xinjiang es
habían escuchado antes, dijo Wang.
“LAS MENTIRAS Y LOS
RUMORES ESTAN DESTI-
NADOS A SER DESMENTI-
DOS POR LOS HECHOS”
uno viaja a China con una an-
bilidad”,
intentando encontrar
o  “desarrollar”  la
llamada  “evidencia” , ese es
otro asunto, y las personas de Xinjiang
ciertamente no lo aceptarán.
De acuerdo con el ministro chino,
los rumores y mentiras sobre
China proceden de un pequeño
grupo de personas que están decididas
a calumniar a China.
Estas personas “consideran
que mientras más sensacionalistas
sean las noticias que propagan,
que las mentiras se hacen más y
más grandes, pero se alejan cada
vez más de la verdad” , dijo Wang.
“Las mentiras y los rumores, sin
importar cuántas veces se repitan,
desmentidos por los hechos” , aña-
realizadas en China por encuestadores
internacionales como la Universidad
de Harvard y el Pew Research
Center en los últimos años,
las cuales han encontrado que el nivel
de apoyo del pueblo chino al
Partido gobernante y al Gobierno
chino siempre ha sido la más alta
del mundo, con un promedio de
más de 90 por ciento, lo que supera
por mucho a las de otros países
del mundo.

Diario Co Latino
Sociedad
Miércoles
2 de septiembre de 2020 11
MUNICIPIO DE LA VILLA DE CALUCO
AVISO DE LICITACIÓN
1. LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE LA VILLA DE CALUCO, A TRAVÉS DE SU UNIDAD DE
ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL(UACI), en base a los artículos
47 y 49 de la LACAP, invita a participar en el siguiente proceso:
IDENTIFICACIÓN
Licitación Pública Nacional LPN No. 01/2020/AMC
"REHABILITACIÓN DE CALLE MEDIANTE APLICACIÓN
DE MEZCLA ASFÁLTICA Y CORDÓN CUNETA,
COLONIA EL PALMAR, CANTÓN AGUA CALIENTE,
MUNICIPIO DE CALUCO, DEPARTAMENTO DE
SONSONATE, POR AFECTACIONES PROVOCADAS
POR TORMENTA AMANDA”.
MUNICIPIO DE LA VILLA DE CALUCO
AVISO DE LICITACIÓN
1. LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE LA VILLA DE CALUCO, A TRAVÉS DE SU UNIDAD DE
ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL(UACI), en base a los artículos
47 y 49 de la LACAP, invita a participar en el siguiente proceso:
IDENTIFICACIÓN
Licitación Pública Nacional LPN No. 02/2020/AMC
"REHABILITACIÓN DE CALLE MEDIANTE APLICACIÓN
DE MEZCLA ASFÁLTICA Y CORDÓN CUNETA COLONIA
LADERAS 1, CANTÓN AGUA CALIENTE, MUNICIPIO
DE CALUCO, POR AFECTACIONES PROVOCADAS
POR TORMENTA AMANDA”
Condiciones Generales: Ninguna oferta será recibida después de dicha fecha y hora, los
interesados obtener las bases de licitación de 2 formas:
2. Los oferentes interesados podrán descargar los documentos de licitación en COMPRASAL
(www.comprasal.gob.sv), o podrán obtener un juego completo del documento de la
Licitación en la U.A.C.I. de la Alcaldía de la Villa de Caluco, departamento de Sonsonate, a un
costo de diez 00/100 dólares ($10.00), dicha venta será de 8:00 a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a
04.00 p.m. durante el día 03 de septiembre de 2020.
3. Los oferentes que estén interesados podrán obtener información adicional comunicándose
con la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional de la Alcaldía Municipal de Villa
4. Fuente de Financiamiento FONDOS DE EMERGENCIA
5. La respuesta del contratante a los pedidos de aclaraciones y las adendas a los documentos
de la Licitación serán publicados en: COMPRASAL o por escrito al interesado.
Dirección: Barrio el Centro Caluco
Alcaldía Municipal de Caluco
Telefax: 2461-2612
Email: uacivilladecaluco@outlook.com
VISITA
TÉCNICA
Obligatoria
VISITA
TÉCNICA
Obligatoria
FECHA Y HORA DE
RECEPCIÓN DE
OFERTAS
16/09/2020
FECHA Y HORA DE
RECEPCIÓN DE
OFERTAS
16/09/2020
FECHA Y HORA
DE APERTURA
DE OFERTAS
10:00 A.M.
Condiciones Generales: Ninguna oferta será recibida después de dicha fecha y hora, los
interesados obtener las bases de licitación de 2 formas
2. Los oferentes interesados podrán descargar los documentos de licitación en COMPRASAL
(www.comprasal.gob.sv), o podrán obtener un juego completo del documento de la
Licitación en la U.A.C.I. de la Alcaldía de la Villa de Caluco, departamento de Sonsonate, a un
costo de diez 00/100 dólares ($10.00), dicha venta será de 8:00 a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a
04.00 p.m. durante el día 03 de septiembre de 2020.
3. Los oferentes que estén interesados podrán obtener información adicional comunicándose
con la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional de la Alcaldía Municipal de Villa
4. Fuente de Financiamiento FONDOS DE EMERGENCIA
5. La respuesta del contratante a los pedidos de aclaraciones y las adendas a los documentos
de la Licitación serán publicados en: COMPRASAL o por escrito al interesado.
Dirección: Barrio el Centro Caluco
Alcaldía Municipal de Caluco
Telefax: 2461-2612
Email: uacivilladecaluco@outlook.com
Caluco, 02 de Septiembre 2020
FECHA Y HORA
DE APERTURA
DE OFERTAS
2:15P.M
Caluco, 02 de Septiembre 2020
GRATA FECHA
Luis Alonso Martínez, celebró la grata fecha de su cumpleaños, ocasión que
aprovecharon un grupo de amigos para agasajarlo.
NATALICIO
Celebró su natalicio Christian Alejandro Mayorga, motivo por el cual recibió
muchas felicitaciones de parte de sus familiares.
Felicitaciones a los
cumpleañeros
CUMPLEAÑOS
Don Luis Alberto Arriaza, celebró recientemente un año más de vida, por lo que
fue felicitado por sus familiares y demás amistades.
FELIZ DÍA
María Luisa Castillo, celebró el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo fue
cordialmente felicitada por familiares y amigos.
NATALICIO
Recientemente celebró el feliz día de su natalicio Xiomara Alejandra Barahona,
por tal motivo fue cordialmente agasajada y felicitada por su familia.
FELIZ DIA
Marta del Carmen Pérez, celebró el feliz día de su cumpleaños por tal motivo fue
cordialmente felicitada por familiares y amigos.
ALCALDÍA MUNICIPAL DE LA VILLA DE COMACARAN
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
AVISO DE LICITACIÓN
y dando cumplimento al art. 47 de la LACAP somete a licitación los siguientes proyectos:
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL AMC 01/2020
“ASFALTADO DE CALLE EN CANTÓN EL COLORADO TRAMO: SECTOR LOS CABRERAS,
SALIDA AL CEDAF, MUNICIPIO DE COMACARAN, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL”
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL AMC 02/2020
“ASFALTADO DE CALLE EN CANTÓN CANDELARIA, SALIDA AL PACÚN, MUNICIPIO DE
COMACARAN, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL”
Fecha y lugar de venta,
Bases
Fecha , lugar y hora
Recepción de oferta
Fecha , lugar y hora de
Apertura de oferta
Fuente de
Financiamiento
Personas Naturales o Jurídicas
Realizador en Obras Civiles
compras:
Dirección de la Alcaldía
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com

12 Miércoles 2 de septiembre de 2020
Opinión
Diario Co Latino
Editorial
Las protestas sociales
no deben detenerse a bala
La madrugada del lunes, una concentración
de trabajadores municipales,
la mayoría recolectores
de basura, fue disuelta a fuerza de bala
y dejó a tres trabajadores lesionados. Las
heridas, al parecer, no eran de muerte,
pero pudo serlo. Lo cual es de lamentar
y condenar. El caso sucedió frente a un
establecimiento municipal de la Alcaldía
de Soyapango.
De acuerdo con el secretario general de
la Federación Unitaria Sindical de El Salvador,
Miguel Escobar, desde las 11:15
p.m. del domingo se comunicaron con la
Policía Nacional Civil (PNC), para que se
garantizara su derecho constitucional de
protesta, sobre todo por la presencia, supuestamente,
de un “grupo de choque de
activistas de ARENA, de una de las comunidades
aledañas del municipio de Soyapango”.
El dirigente sindical relató que: “al entrar
al perímetro de los sindicalistas, la
PNC se había retirado. O les quitamos
los camiones o les quemamos los camiones,
era una de las consignas, tiraron gas
lacrimógeno y hubo agresiones con piedras,
llamamos de nuevo a la policía y a
Presidente:
Nelson López
Director General:
Francisco Elías Valencia
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
eso de la 1:00 a.m. la delegación había
desconectado sus teléfonos. Llamamos
al 911 y dijeron que tenía todo bajo control,
pero no había ningún agente”. Los
trabajadores del tren de aseo de Soyapango,
una comuna gobernada por el partido
ARENA, mantienen protestas contra
el alcalde, por intentos de privatizar el
servicio de recolección de desechos sólidos,
lo que implicaría -de ejecutarse el
proyecto- que decenas de trabajadores
serían despedidos.
La protesta tiene fundamentos, pues,
el mismo alcalde de la comuna, Juan Pablo
Álvarez, reconoció -ante la prensaque,
en efecto, hubo un proceso de licitación
para que una empresa privada cogestionará
el servicio con la comuna, lo
que implicaba una empresa mixta, donde
la mayor parte de las acciones las tiene
el ente privado. Sin embargo, el alcalde
aseguró que, luego de hablar con los
sindicalistas, habría desistido del proyecto
privatizador.
Al parecer, el alcalde dio un paso atrás
hasta que sucedieron los hechos lamentables
en la madrugada del lunes. Hasta
hoy no se sabe con exactitud si fueron
los agentes municipales los que dispararon
o, como dicen otras versiones, si fue
la seguridad del señor alcalde, o los “grupos
de apoyo” del jefe edilicio. La Fiscalía
General de la República ha intervenido
en el caso y lo primero que ha hecho,
dado que hay lesionados, es decomisar
las armas de los agentes municipales.
Es urgente que en este caso se deduzcan
responsabilidades, pues de lo contrario
se seguirá fomentando la impunidad.
Hace varios años, los agentes municipales
de San Tecla, otra alcaldía gestionada
por el partido ARENA, dispararon
contra los trabajadores despedidos.
En una de esas acciones resultó muerto
un protestante y un fotoperiodista de
este Diario fue alcanzado por una bala o
perdigón, que se alojó en un objeto de
metal que portaba en un bolso amarrado
a la cintura. Hasta hoy este hecho está
sin esclarecer.
Es necesario que la Fiscalía profundice
estos casos, pues, de lo contrario, la
tónica será que las protestas laborales o
sociales se detendrán a balazos, lo que no
solo es una violación a los derechos humanos,
sino que puede obligar en el futuro
a que los protestantes hagan uso de
la autodefensa, y eso sí sería grave para
el país en general. Tanto las autoridades
edilicias como los diferentes sindicatos
deben primar el diálogo, para solventar
una situación que afecte a los trabajadores
y a las mismas instituciones municipales.
Los sindicatos y otras gremiales también
deben renunciar a la violencia o a
las provocaciones para generar violencia,
porque, si de lo que se trata es buscar el
violencia, no es la salida correcta. La opción,
como expresamos arriba, debe ser
el diálogo. Para ello, las municipalidades,
así como las instituciones del Gobierno
(Ejecutivo, Legislativo y Judicial) deben
tener una mesa de diálogo disponible
todo el tiempo. Y para eso está la Procuraduría
de los Derechos Humanos, que
puede mediar entre las partes. Para ello
están otras organizaciones de la sociedad
civil, incluso, se puede contar con la Iglesia
católica.
Esperemos, pues, que en el futuro prevalezca
el diálogo y no la violencia, eso
pasa porque la Fiscalía haga lo suyo, para
que casos como lo ocurrido en Soyapango
no queden en la impunidad.

Diario Co Latino
Opinión
Miércoles
2 de septiembre de 2020 13
Sociología y otros Demonios (1019)
El pozo sin fondo: de la gripe
española a la gripe capital (2)
René Martínez Pineda
Sociólogo, UES
En 1918, ante el escaso
desarrollo de la medicina
que hacía creer que la
vida en la pobreza es el purgatorio
de otro planeta, la gente combatió
el virus aferrada a supersticiones sacadas
de su Macondo particular. Cien años
después –que no es nada, cantaría Gardel,
de vivir hoy- las cosas del imaginario popular
no han cambiado mucho, por eso la
pandemia del Coronavirus tuvo sus dosis de
misas multitudinarias, oraciones a la Virgen
Catalana de Blancas Pestañas y amuletos
benditos vendidos en línea, para ver si así el
virus retrocedía. Sin embargo, al igual que
cualquier tipo de reunión masiva, las misas
multitudinarias más que ser una cura son focos
de contagio.
Siguiendo con el paralelismo, recuerdo haber
leído que la primera oleada de gripe en
España tuvo lugar, precisamente, tras las celebraciones
del patrono de Madrid. La crónica
del contagio anunciado relata que la gente
se reunió en la pradera (que imagino custodiada
por Siete Sauces) y, una semana después
-22 de mayo de 1918- los periódicos decían
que todos estaban cayendo enfermos de
una rara gripe. La historia de la peste se repite
como dos grandes titulares -más allá del
tiempo- anunciando dos pandemias repentinas.
La incidencia mediática, del que es hoy
un remoto incidente, bautizó a la nueva gripe
como “española”, no obstante que se considera
como “paciente cero” a un cocinero
de un centro de instrucción militar en Kan-
-
La explicación de que se apellidara “española”
radica en el hecho de que, al mantenerse
neutral en la Primera Guerra Mundial, la
prensa de España le dio más cobertura a la
nueva enfermedad, dando la sensación de
que el epicentro inicial fue ese país.
Por el recuento de muertos, la Gripe Española
es considerada como “la madre de las
pandemias modernas”, aunque por el daño
a la economía mundial tal etiqueta le corresponde
a la del Coronavirus. En 1918 se
afrontó la pandemia sin vacunas (ni promesas
inmediatas de ellas), sin test, sin certezas
preventivas y, al igual de lo que se dijo al
principio de la pandemia actual, se esperaba
que las temperaturas altas del verano
frenaran, como por milagro, su transmisión,
cosa que no pasó en ambos eventos.
Aferrados a las creencias que deambulan en
los laberintos del imaginario llegó la marejada
del rebrote que fue más mortal en los lugares
pobres, sobre todo en España, producto de las
masivas celebraciones a la virgen y la relajación
te,
el virus actuó de forma deliberada para dar-
de Malthus: “en vez de recomendarles limpieza
a los pobres, hemos de aconsejarles lo contrario,
haremos más estrechas las calles, meteremos
más gente en las casas y trataremos de pro-
aparición
de alguna epidemia”. Y entonces, jalonado
por el delirio de morir una y otra vez a
manos del Coronavirus (¿o de la Gripe Española?),
vuelvo al pozo y el péndulo de Poe, porque
no se si estoy en 1918 o en 1920, pues siento
que “la oscilación del péndulo se efectúa en
un plano que forma ángulo recto con mi cuerpo.
Veo que la cuchilla del virus ha sido dispuesta
de modo que atraviese la región de mi corazón
sin mascarilla.
Rasgo la tela de mi traje, incinerado sin misa
de cuerpo presente ni novenario con pan dulce;
vuelvo a sufrir toda la angustia, se repite en mí
la operación una y otra vez”.
¡Qué terrible es saber que a pesar de las rudas
enseñanzas dadas por las pestes los sociólogos
no se consideran expertos en las mismas! Al
solo nos queda tomar una buena bocanada de
aire sin oxígeno; guardar en el bolsillo derecho
el penúltimo sueño de movilidad social; ponernos
la mascarilla -como quien se pone una de
las máscaras de Octavio Paz en su Laberinto de
la Soledad; y rezarle de rodillas a la Virgen de la
Nueva Concepción antes de poner un pie en la
calle y quedar a merced del corvo de un virus
rabioso, doloso y tan recurrente como la pobreza...
Y no saber si estoy en 1918 o en 1920, años
que se parecen también por la calaña de sus res-
mia
dependió –además de la inmunidad colectiva-
de la gestión de cada país bajo el aura de los
intereses de sus políticos y de los resultados que
cada país tuvo en la Primera Guerra Mundial;
sistema económico de cada país: rico o pobre.
Una pandemia se acaba cuando no hay transmisión
comunitaria incontrolada y los casos están
a un nivel bajo. Mientras eso sucede, la gente
se pregunta: ¿Cuándo putas terminará esta
nal
social, no por el biomédico, o sea que se
tricciones
públicas que trastocan su cotidianidad.
En la pandemia de la Gripe Española, por
ejemplo, el miedo social varió según el nivel de
información disponible y el tipo de daños internos
sufridos en la guerra. La guerra que se
vive en la pandemia actual es la de los políticos
opositores con los gobiernos de turno. En
todo caso, cuando los contagios bajan la gente
deja de preocuparse y se entra en la fase que llamo
“ebrietas plaga post” (embriaguez después
de la peste).
Así, tras la Gripe Española y la Primera Guerra
Mundial llegaron los libertinos años 20s
como tiempo-espacio de felicidad pública. La
población que sobrevivió entró en una fase de
embriaguez generalizada, tanto en lo sociocultural
como en lo económico, y lo mismo sucederá
hoy, al menos eso se deduce al observar el
comportamiento individual y social en los países
que salieron de la cuarentena. La “ebrietas
plaga post” imperó en las calles en 1920 e imperará
un siglo después, debido a que el encierro
social deteriora el imaginario y, ante eso, la única
salida visible es la de convertir los placeres
suntuosos o mundanos en necesidades cotidianas
básicas. Rompiendo el tiempo diría que ese
comportamiento similar a la embriaguez tiene
sus raíces culturales en las milenarias “danzas
de la muerte” que, por ignorancia, se hicieron
populares durante la peste negra del siglo XIV.
En el fondo, la gente quiere o aprende a vivir
con la muerte porque es un hecho vital anunciado,
y esa suicida condición me lleva a una frase
de “la máscara de la muerte roja”: “Había mucho
de lo bello, mucho de lo licencioso, mucho
de lo bizarro, algo de lo terrible y no poco de lo
que podría haber producido repugnancia.”
Construyendo una enseñanza dejada por las
pandemias de 1918 y 2020 diría que cualquier
-

14 Miércoles 2 de septiembre de 2020
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. de Expediente:
2020186332
No. de Presentación:
20200302519
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
(n) presentado JOSÉ FI-
DEL MELARA MORAN,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de TERANA,
SOCIEDAD ANÓNIMA de
nacionalidad MEXICANA
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
TERANA y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
CAFÉ, TE, CACAO Y SU-
CEDÁNEOS DEL CAFÉ;
ARROZ, PASTAS ALIMEN-
TICIAS Y FIDEOS, TAPIO-
CA Y SAGU; HARINAS Y
PREPARACIONES A BASE
DE CEREALES; PAN, Y
OTROS PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y CON-
FITERÍA, CHOCOLATE;
HELADOS CREMOSOS,
SORBETES Y OTROS HE-
LADOS; AZÚCAR, MIEL,
JARABE DE MELAZA;
LEVADURA, POLVOS DE
HORNEAR; SAL, PRO-
DUCTOS PARA SAZONAR,
ESPECIAS HIERBAS EN
CONSERVA; VINAGRE,
SALSAS Y OTROS CON-
DIMENTOS; HIELO. Clase:
30.
La solicitud fue presentada
el día dieciséis de junio del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
dos mil veinte.
Hazel Violeta Arévalo
Carrillo
Registrador
3a. Publicación
(29-31 Agosto, 2
Septiembre/2020)
No. de Expediente:
2020188010
No. de Presentación:
20200306604
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
(n) presentado JOSÉ FI-
DEL MELARA MORAN,
en su calidad de APODE-
RADO de la MADRILEÑA,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
CAREYES, que servirá
para: AMPARAR: BEBIDAS
ALCOHÓLICAS (EXCEP-
TO CERVEZA). Clase: 33.
La solicitud fue presentada
el día doce de agosto del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecisiete de agosto del año
dos mil veinte.
CAREYES
REPOSICIÓN DE
CERTIFICADOS
AVISO
La Infrascrita Secretaria de la
Junta Directiva de INGENIO LA
CABAÑA, S.A DE C.V., hace del
conocimiento público, que se ha
presentado el Sr. Juan Carlos
Alas Guevara, propietario de
No. 1355 que ampara 120
que ampara 85 acciones,
que ampara 139 acciones, a
manifestando haberlos extraviado
y solicita la reposición
Lo anterior se hace del cono-
si hubiera algún legítimo dueño
de los citados certificados
extraviados, haga valer sus
derechos durante los treinta
días siguientes a la tercera
publicación de este aviso en el
procederá a la reposición de los
San Salvador, a los veintisiete
días del mes de julio del dos
mil veinte.
Ana Mariella Rivas
Directora Secretaria
2. Publicación
(31 Agosto, 2-4
Septiembre/2020)
NELSON ANTONIO CAS-
TILLO RAMIREZ, Notario,
del domicilio de San Sal-
en Urbanización Buenos
Aires cuatro, calle Autora
y avenida Santa Mónica,
tres, la Ciudad y Departamento
de San Salvador,
HACE SABER: Que por
resolución proveída por el
suscrito Notario, a las tre-
co
de agosto del año dos
aceptada expresamente y
-
taria
que a su defunción
ocurrida en San Salvador,
jurisdicción y departamento
de San Salvador,
su último domicilio, el día
dieciséis de mayo del
año dos mil veinte, dejó
el señor JUAN FRANCIS-
CO MARIANO AGUILAR
BUSTAMANTE, por parte
de los señores IRMA ELI-
1. Mercado Primario
ZABETH HIRLEMANN DE
AGUILAR, como usufructuaria;
y como nudo propietarios
a los señores JUAN
FRANCISCO JOAQUIN
AGUILAR HIRLEMANN,
JUAN FELIPE AGUILAR
HIRLEMANN y a JOSÉ
FERNANDO AGUILAR
HIRLEMANN, en partes
iguales. En consecuencia,
ELIZABETH HIRLEMANN
DE AGUILAR, como usufructuaria;
y como nudo
propietarios a los señores
JUAN FRANCISCO
JOAQUIN AGUILAR HIR-
LEMANN, JUAN FELIPE
AGUILAR HIRLEMANN
y a JOSÉ FERNANDO
AGUILAR HIRLEMANN,
en partes iguales. A los re-
conferido la administración
y representación interina de
la sucesión con las facultades
y restricciones de los
yacente. Lo que se avisa
al público para los efectos
del Notario Nelson Antonio
Castillo Ramírez, a las ca-
cinco
de agosto del año dos
mil veinte.
NELSON ANTONIO
CASTILLO RAMIREZ
NOTARIO
2a. Publicación
(1-2-3- Septiembre/2020)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del Sagrado
Corazón de Jesús, ante tí
vengo con la fe de mi alma
cristiana, a buscar consuelo
en tan difícil situación para
mí, no me desampares las
puertas que han de abrirse
en mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
golpes del cruel destino, que
se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
Colocación de emisión de valores de Renta Fija HASTA 20% (2)
Colocación de emisión de acciones HASTA 20% (2)
Orden de compra de valores de Renta Fija HASTA 20% (2)
2. Mercado Secundario
Orden de compra venta de Valores de Renta Fija por emisiones
nacionales
HASTA 20% (2)
Orden de compra venta de valores extranjeros HASTA 20% (3)
Orden de compra venta de acciones locales HASTA 20% (2)
Orden de compra venta de acciones internacionales HASTA 20% (3)
3. Reporto
SERVICIOS GENERALES BURSÁTILES, S.A. DE S.V.
CASA DE CORREDORES DE BOLSA
COMISIONES A COBRAR EN EL MES DE SEPTIEMBRE 2020
PRODUCTO/SERVICIO PRESTADO
Anúnciate con nosotros:
Tel. 2222-1009,
2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
ventas@diariocolatino.com
COMISIÓN MÁXIMA
A COBRAR (US $) (%)
Operaciones de Reporto HASTA 20% (1)
Asesoría en Materia Bursatil HASTA 20% (2)
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
3a. Publicación
(29-31 Agosto, 2
Septiembre/2020)
Referencias para la base de cálculo:
1. Porcentaje sobre monto colocado. Mínimo
$10.00 Más IVA.
2. Porcentaje sobre monto de la operación.
Mínimo $100.00 Más IVA.
3. Porcentaje sobre monto de la operación para
valores extranjeros mínimo $100.00 Más IVA.
Notas:
Las comisiones detalladas corresponden a:
* Operaciones de bolsa menores de 365 días
las comisiones se cobrarán anualizados.
* Operaciones de bolsa mayores de 365 días
las comisiones se cobrarán FLAT.
* Comisiones sujetas al cobro del IVA.
Tels. PBX (503) 2121-1800 | Fax 2260-9470, 2260-5578 | E-MAIL: pmagana@sgbsal.com

Diario Co Latino
CLASIFICADOS Miércoles 2 de septiembre de 2020 15
No. de Expediente:
2020186668
No. de Presentación:
20200303349
CLASE: 05, 35.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
(n) presentado RODOLFO
ROSALES NOLASCO, en
su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de
GRUPO LOS HEROES,
SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE,
de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO,
consistente en: la palabra
ECOFAR y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMA-
CÉUTICOS Y VETERI-
NARIOS. Clase: 05. Para:
AMPARAR: GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIA-
LES; ADMINISTRACIÓN
COMERCIAL. Clase: 35.
La solicitud fue presentada
el dia veintidós de junio del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELEC-
TUAL, Departamento de
Signos Distintivos. San
año dos mil veinte.
ECOFAR
Hazel Violeta Arévalo
Carrillo
Registrador
1a. Publicación
(2-4-7 Septiembre/2020)
No de Expediente:
2020187579
No de Presentación:
20200305746
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
(n) presentado ALEJAN-
DRO JOSE RODRIGUEZ
ROSALES, en su calidad
de APODERADO de Interfarma
Corporation, de
nacionalidad ESTADOUN-
IDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en la expresión FERRO-
FOLIC-C, que servirá para
AMPARAR: PRODUC-
TOS FARMACÉUTICOS,
PREPARACIONES PARA
USO MÉDICO Y VETERI-
NARIO. PRODUCTOS HI-
GIENICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO,
ALIMENTOS Y SUSTAN-
CIAS DIETÉTICAS PARA
USO MÉDICO O VET-
ERINARIO, ALIMENTOS
PARA BEBES, COMPLE-
MENTOS ALIMENTICIOS
PARA PERSONAS O
ANIMALES, EMPLAS-
TOS, MATERIAL PARA
APOSITOS, MATERIAL
PARA EMPASTES E IM-
PRONTAS DENTALES,
DESINFECTANTES, PRO-
DUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS,
FUNGICIDAS, HERBICI-
DAS. Clase 05
La solicitud fue presentada
el dia veintidós de julio del
año dos mil veinte
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELEC-
TUAL, Departamento de
Signos Distintivos. San
Salvador veintisiete de julio
del año dos mil veinte
FERROFOLIC-C
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
1a. Publicación
(2-4-7 Septiembre/2020)
No de Expediente:
2020186664
No. de Presentación:
20200303344
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
(n) presentado RODOLFO
ROSALES NOLASCO, en
su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL
de GRUPO LOS HEROES,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
ECTOPET y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMA-
CÉUTICOS Y VETERI-
NARIOS. Clase: 05
La solicitud fue presentada
el dia veintidós de junio del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos
Distintivos. San Salvador,
dos de julio del año dos
mil veinte.
ECTOPET
Nancy Katya Navarrete
Quintanilla
Registradora
1a. Publicación
(2-4-7 Septiembre/2020)
No de Expediente:
2020187576
No. de Presentación:
20200305743
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
(n) presentado ALEJAN-
DRO JOSE RODRIGUEZ
ROSALES, en su calidad
de APODERADO de Interfarma
Corporation, de
nacionalidad ESTADOUN-
IDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO consistente
en la palabra NATALGEN,
que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS
FARMACEUTICOS, PRE-
PARACIONES PARA USO
MÉDICO Y VETERINARIO,
PRODUCTOS HIGIENI-
COS Y SANITARIOS PARA
USO MÉDICO, ALIMEN-
TOS Y SUSTANCIAS DI-
ETÉTICAS PARA USO
MÉDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS PARA BEBES,
COMPLEMENTOS ALI-
MENTICIOS PARA PER-
SONAS O ANIMALES,
EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APOSITOS, MATE-
RIAL PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES,
DESINFECTANTES, PRO-
DUCTOS PARA ELIMI-
NAR ANIMALES DAÑINOS,
FUNGICIDAS, HERBICI-
DAS. Clase 05
La solicitud fue presentada
el dia veintidós de julio del
año dos mil veinte
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintisiete de julio del año
dos mil veinte
NATALGEN
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
1a. Publicación
(2-4-7 Septiembre/2020)
No de Expediente:
2020187575
No. de Presentación:
20200305742
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
(n) presentado ALEJAN-
DRO JOSE RODRIGUEZ
ROSALES, en su calidad
de APODERADO de Interfarma
Corporation, de
nacionalidad ESTADOUN-
IDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra PROSTAS-
TEROL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
FARMACEUTICOS, PRE-
PARACIONES PARA USO
MÉDICO Y VETERINARIO,
PRODUCTOS HIGIÉNI-
COS Y SANITARIOS PARA
USO MEDICO, ALIMEN-
TOS Y SUSTANCIAS DI-
ETÉTICAS PARA USO
MEDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS PARA BEBES,
COMPLEMENTOS ALI-
MENTICIOS PARA PER-
SONAS O ANIMALES,
EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS, MATE-
RIAL PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES,
DESINFECTANTES, PRO-
DUCTOS PARA ELIMI-
NAR ANIMALES DAÑINOS,
FUNGICIDAS, HERBICI-
DAS. Clase 05
La solicitud fue presentada
el dia veintidós de julio del
año dos mil veinte
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintisiete de julio del año
dos mil veinte
PROSTASTEROL
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
1a. Publicación
(2-4-7 Septiembre/2020)
No. de Expediente:
2020186665
No. de Presentación:
20200303346
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
(n) presentado RODOLFO
ROSALES NOLASCO, en
su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de
GRUPO LOS HEROES,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: GRUPO LOS
HEROES S.A DE C.V., de
nacionalidad SALVADOR-
EÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
consistente en: la expresión
ECOFAR, que servirá para:
IDENTIFICAR EMPRE-
SA ESPECIALIZADA EN
ARTÍCULOS DE SALUD,
COMÉSTICOS Y PRODUC-
TOS ESPECIALIZADOS AL
POR MAYOR Y MENOR.
La solicitud fue presentada
el día veintidós de junio del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos
Distintivos. San Salvador,
mil veinte.
ECOFAR
David Antonio Cuadra
Gomez
Registrador
1a. Publicación
(2-4-7 Septiembre/2020)
No. de Expediente:
2020187504
No. de Presentación:
20200305558
CLASE: 35, 39.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado ADA GEORGI-
NA COLORADO CRUZ, en
su calidad de APODERADO
de LOGING. SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, consistente
en la palabra azoomgo y
diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE
VENTA DE PRODUCTOS
DE PRIMERA NECESI-
DAD: CARNES, LÁCTEOS,
FRUTAS Y VERDURAS,
ABARROTES, VENTA DE
PRODUCTOS DE CON-
SUMO. Clase: 35. Para:
AMPARAR: SERVICIOS
DE DISTRIBUCIÓN Y RE-
PARTO. DISTRIBUCIÓN
DE PRODUCTOS A DOMI-
CILIO. Clase: 39.
La solicitud fue presentada
el día veintiuno de julio del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintisiete de julio del año
dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVA-
LO CARRILLO
REGISTRADOR
1ª. Publicación
(2-4-8- Septiembre/2020)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Confío en ti, Dios Padre,
Hijo y Espíritu Santo, mi
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas
las fuerzas de mi alma
te pido me concedas
las gracias que tanto
DESEO
Rece 9 Aves Marías
durante 9 días,
pida tres deseos,
2 de negocios y uno
imposible y al noveno día
publique esta oración,
se cumplirá aunque no lo
crea, observe
qué ocurrirá el cuarto día
de su publicación.
(José Miguel)
San Salvador, 2 de septiembre de 2020.
PRIMERA PUBLICACIÓN
HACE SABER: que se ha emitido la resolución N.°T-0337-2020 de fecha dieciocho
de junio de dos mil veinte, mediante la cual se otorga a MISIÓN BAUTISTA
INTERNACIONAL DE EL SALVADOR, la prórroga de la concesión del derecho de
explotación de la frecuencia 491 MHz, con distintivo de llamada YSXL, del servicio
de radiodifusión televisiva de libre recepción, de uso regulado comunitario y de
naturaleza Exclusiva, con un área de cobertura para la zona central y occidental,
bajo las características técnicas que se detallan a continuación:
No.
1
Frecuencia
Ancho
de banda Potencia Ubicación de estación Tipo de
estación
Calle al Boquerón, Cantón
1,000 W El Progreso, Caserío Cascajera, Principal
Santa Tecla, La Libertad
2 1,000 W
491 MHz 6.0MHz
3 1,000 W
4 1,000 W
Dónde: MHz = Megahertz y W= Watts
Cerro El Pital, Chalatenango
2.5 Km. al norte de Caserío
Río Chiquito
Cerro El Faro, Cantón El Pinar
de Granada, Santa Ana 8B
Cerro Cachío, Departamento
de Ahuachapán
Repetidora
Repetidora
Repetidora
Asimismo, se otorgó aMISIÓN BAUTISTA INTERNACIONAL DE EL SALVADOR,
licencia de las frecuencias de enlace asociadas a la estación con distintivo de
llamada YSXL, detalladas a continuación:
No.
Frecuencia de
transmisión
Ancho
de banda
Potencia
Ruta de enlace
1 10.6875 GHz
Estudios – Boquerón
25MHz 1.0 W
2 10.375 GHz Cerro El Faro – Cerro Cachío
De conformidad con el artículo 34 de las Disposiciones Transitorias del Decreto
Legislativo 372, de fecha cinco de mayo de dos mil dieciséis, la concesión
es prorrogada por veinte (20) años más, contados a partir del día siguiente
del vencimiento de la concesión vigente, es decir, contados A PARTIR DEL
TREINTA DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE.
Así mismo, esta publicación se efectúa según se establece en el artículo 61 de
Ley de Telecomunicaciones.
Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,
San Salvador, El Salvador, C.A.
www.siget.gob.sv

Diario Co Latino
Miércoles 2 de septiembre de 2020
CARTELERA16
PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 02 DE SEPTIEMBRE 2020
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de
Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Nuevo Rico,
Nuevo Pobre
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 100 días para
Enamorados
2:30 Te doy la Vida
3:30 Primer Amor
a Mil por Hora
4:30 Play
5:30 Llévatelo
7:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
8:00 La Usurpadora
9:00 Las Muñecas
(II Temporada)
10:00 Enemigo Íntimo 2
11:00 Teledos
(Repetición)
12:00 Rosario Tijeras 3
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
1:00 DC4 Radio
(En Vivo)
2:00 DR. Oz
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 El Gordo y la Flaca
6:00 Primer Impacto
7:00 TOUR DE
FRANCIA’ 2020
RESUMEN ETAPA
# 5 / 183 Km.
Desde Francia
7:30 La Polémica
(En Vivo)
9:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12.00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
08:00 Mi Marido tiene
más Familia
09:00 Antes Muerta
que Lichita
10:00 Mi Adorable
Maldición
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
2:00 Orgullo y Pasión
3:00 India
4:00 El Man es German
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Rosa de
Guadalupe
7:00 Por Amar sin Ley
II Temporada
8:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
9:00 Noche de Gala
Presenta:
SIEMPRE ALICE
Con:
Julianne Moore
Alec Baldwin
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
05:45 Patrón - Música
06:00 El oso de la gran casa azul
(Educación preescolar infantil)
6:30 Las tres mellizas (Entretenimiento infantil)
Aprendamos en casa - Educación inicial y parvularia
07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red
(Salud y bienestar emocional)
07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)
07:28 Emoticones (Emociones infantiles)
07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones
(Salud y bienestar emocional)
07:40 Guillermina y Candelario (Moral y Cívica)
07:50 Camusi Camusi (Música)
07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)
Aprendamos en casa - Primer ciclo
08:00 Clase de Lenguaje - Primer grado
08:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)
08:30 Clase de Lenguaje - Segundo grado
08:45 Biblioteca Mágica (Lenguaje)
09:00 Clase de Lenguaje - Tercer grado
09:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)
09:27 Zoo en línea
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
09:30 Clase de Lenguaje - Cuarto grado
09:45 Anaís y el Mago aprendiz
10:00 Clase de Lenguaje - Quinto grado
10:15 Ciencihéroes (Ciencia)
10:30 Clase de Lenguaje - Sexto grado
10:45 Mi talento, mi historia (Sociales)
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
11:00 Clase de Lenguaje - Séptimo grado
11:15 Conexiones (Microdocumentales)
11:30 Clase de Lenguaje - Octavo grado
11:45 Los guardianes Tepewas (Sociales)
12:00 Vida docente (Entrevista)
1:00 Clase de Lenguaje - Noveno grado
1:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)
Aprendamos en casa - Bachillerato
1:30 Clase de Lenguaje - 1er. Año de Bachillerato
2:00 Ciencia es esencia (Ciencias)
2:30 Clase de Lenguaje - 2° Año de Bachillerato
3:00 Ciencia es esencia (Ciencias)
Aprendamos en casa - Educación inicial y parvularia
3:30 Plaza Sésamo: Monstruos en red
(Salud y bienestar emocional)
3:45 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
3:50 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
3:53 Lolalá, vamos a cantar (Música)
3:58 Emoticones (Emociones infantiles)
4:03 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones
(Salud y bienestar emocional)
4:10 Guillermina y Candelario (Moral y Cívica)
4:20 Camusi Camusi (Música)
4:23 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
4:25 Perinola (Moral y Cívica)
4:30 De rebote (Revista infantil)
5:00 La mesa amarilla (Educación artística)
5:30 Horizontes, Ciencias naturales
(Contenido educativo)
6:00 Horizontes de las Matemáticas
(Contenido educativo)
6:30 Horizontes de la Lengua (Contenido educativo)
7:00 Documental
8:00 Resonancia: Adhesivo (Serie documental)
9:00 Clases para recordar (Ciencias)
10:00 Documental
11:00 Cierre
06:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 EL PASADO DE
UNA MUJER Con:
Pamela Reed y
Dwight Schultz
12:40 MENTIRAS SANTAS
Con: Dana Delany y
Sada Thompson
2:20 HEIDI LA MONTAÑA
DEL CORAJE Con:
Charlie Sheen y
Juliette Caton
4:05 JORNADA HACIA
LAS TINIEBLAS
Con: Simon Reynolds
y Jaimz Woolvett
5:40 ASALTO EN
EL AIRE Con:
Rutger Hauer y
Robert Patrick
7:15 UNIDAD DE
ACCIÓN DIRECTA
Con: Dolph Lundgren
y Polly Shannon
8:55 LA NIÑA DE LA
MEDIANOCHE Con:
Marcy Walker y
Cotter Smith
10:25 LA HERENCIA
DEL MAL Con:
Stephen Lang y
Cecilley Carroll
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:10 El Salvador al Día
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
1:00 DW Noticias
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19
Media Tarde
3:30 DW Noticias/
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:10 DW Noticias
4:30 Aquí Estoy!
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Estelar
7:00 Bayly
8:00 Sercano Noticiero
8:30 Ahora con
Oscar Haza
9:30 Meganoticias 19,
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21,
segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
5:00 Exit
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Guerra de
Pasiones (serie)
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 Diálogo con
Ernesto López
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al día
01:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos especiales
del pastor Mario Vega
04:00 Por Invitación
04:30 La Célula
05:00 El Mundo al Día
05:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 Respuestas con
Bayless Conley
07:00 Cuestionario con el
Dr. Silva Silva
07:30 Vive Más
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 La Célula Infantil
10:30 Maratón La Casa
de los López
12:00 Mundo Cristiano
12:30 Cuestionario con
el Dr. Silva Silva
01:00 El Mundo al Día
01:30 Lumbrera
02:30 En Contacto con
el Dr. Charles
03:00 Club de Héroes
04:00 Filtro Alternativo
05:00 GDR
05:30 Fuerza Latina
06:00 El Mundo al Día
06:30 Conexión Vertical
07:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 La Célula Familiar
09:00 Maratón Ilumina
09:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al día
11:00 Vive Más
11:30 El Mirador

Deportes
Diario Co Latino Miércoles 2 de septiembre de 2020 17
Paulina Zamora no participará en Campeonato
Mundial de Fisicoculturismo
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
Paulina Zamora, medalla
de oro en los
Juegos Panamericanos
Lima 2019, declinó en
las últimas horas de participar
en el Campeonato Mundial
de Fisicoculturismo y
Fitness, a realizarse el próximo
noviembre en Alicante,
España.
De acuerdo a “Nina” Zamora,
tomó la decisión por-
-
ciento depende de la parte
física en la musculación y el
-
a la pandemia y la cuarentena,
ella no ha podido contar
con un escenario que cumpla
las condiciones reglamentarias
para prepararse acorde a
las exigencias de un compromiso
mundialista.
Con los pies en la tierra,
y en la realidad, dijo a Diario
Co Latino que “por responsabilidad
deportiva no
“Nina” Zamora declinó de participar en el Campeonato Mundial de Físicoculturismo. Foto Diario Co Latino/arChivo.
puedo hacer las cosas a medias
y solo ir por ir, porque me estaría
exponiendo a resultar gravemente
lesionada y con sus con-
mos
años”.
La atleta agregó que “en el
caso de la preparación, no ha
funcionado lo virtual o el zoom.
Por tanto, y consciente de que
como atletas hay que tomar decisiones
inteligentes, lo mejor
es la declinación y a esperar que
más adelante mejoren las condiciones
para una preparación de
altura”
Al respecto, Diario Co Latino
consultó a Fabrizzio Hernández,
presidente de la Federación,
quien efectivamente
agregando que la Federación ya
leta
con la decisión antes apuntada.
“Consideramos que Paulina
ha tomado una decisión responsable,
tal como es su característica,
y esperamos que
las posibilidades de realizar bases
de entrenamiento en el extranjero,
prometidas por el IN-
DES y el COES, puedan materializarse”,
dijo Hernández.
Yuri si irá al Campeonato
En tanto, el otro máximo
referente estelar de esta disciplina,
Yuri Rodríguez, sigue
trabajando a todo vapor para
tratar de convertir en oro la
presea plateada que ganó el
año pasado en el Mundial de
Emiratos Árabes Unidos.
Con respecto a Yuri, quien
competirá en la categoría
game classic bodybuilding más
dez
manifestó que “no vamos
a desistir y él sigue con su intensa
preparación de cara al
campeonato universal. También
seguimos trabajando con
otro grupo de atletas de nivel
Centroamericano y del Caribe,
los cuales podríamos terminar
seleccionando a uno para probarlo
a nivel mundial”.
Productiva cosecha de medallas del karate cuscatleco
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
Con estimulante cosecha
de nueve
oros, ocho platas y
cinco bronces, karatecas
salvadoreños destacaron el
Virtual de Kata Shito Kai
Muruyama.
El torneo, que se realizó
por la plataforma virtual
de zoom, contó con la participación
de atletas de Bolivia,
México, Estados Unidos,
Guatemala, El Salvador, Honduras,
República Dominicana
y Panamá.
Según reporte federativo,
las doradas fueron ganadas
por Alessandro Ríos, Belén
Guzmán, Estefany Juárez,
Bryan Delgado, Carlos Hernández,
César Rodríguez, Astrid
Cardona, Jeremy Marroquín
y Carlos Galán.
Las de plata, mientras tanto,
se las agenciaron Hazel Flores,
Nahomy Orellana, Jeremy Marroquía,
Susana Crespín, Sofía
Orantes, Stafeany Izaguirre y
Omar Morales.
Los bronces fueron aportados
por Alexis Jiménez, Helen
Galán, René Granados, Héctor
Argueta y Josua Herrera.
Oswalds Mata, presidente
de la Federación Salvadoreña
de Karate, felicitó a los atletas
cuscatlecos por las medallas
obtenidas, pues tuvieron
rivales con buen nivel.
“Nuestros representantes
se impusieron a rivales de
mayor y superior técnica, entre
ellos a los alumnos de la
campeona mundial dominicana,
María Dimitrova”, expresó
Mata.
Por otra parte, y dándole
cumplimiento a la agenda
de redes sociales en época
de pandemia, la FSK presentará
el viernes al árbitro francés-texano,
Patrick Richoux,
y al Shihan, Alberto Armijo,
de Honduras, exponiendo sobre
“Experiencias Mágicas del
Deporte”. El seminario se realizará
a partir de la 1:00 p.m. y
por la vía del zoom.
El plato fuerte para cerrar la
semana estará a cargo del titular
federativo, Oswalds Mata,
que a partir del sábado, a las
6:30 p.m., impartirá clases
virtuales sobre Defensa
Personal.
22
MEDALLAS
ganó la tropa
salvadoreña en la
Copa de Kata Shito
Kai Muruyama.

Deportes
18 Miércoles 2 de septiembre de 2020 Diario Co Latino
Agente de Lionel Messi viaja a
Barcelona para negociar su salida
James Rodríguez
Barcelona/España/Prensa Latina
El agente de Lionel
Messi, su padre
Jorge, salió rumbo
a Barcelona para reunirse
con la directiva del club y
llegar a un acuerdo para la
salida del jugador.
Según el medio argentino
TyC Sports, Jorge Messi
tendrá un encuentro con
José María Bartomeu y las
máximas autoridades de la
franquicia, para concretar el
término de la carrera de su
hijo en el conjunto catalán.
La pasada semana el jugador
comunicó al equipo
su deseo de salir, haciendo
uso de una de las cláusulas
la que el 10 del Barcelona
tenía pleno derecho a mar-
de cada temporada.
Sin embargo, el Barcelona
refutó la misma alegando
que el plazo para comunicar
su partida había expirado,
y por tanto para poder
abandonar el conjunto
el jugador tendrá que pagar
Sevilla/España/Prensa Latina
El centrocampista
croata, Iván Rakitic,
regresó al Sevilla
tras seis años como
jugador del Barcelona, informó
hoy el club andaluz.
El conjunto sevillista
-
chaje del jugador colgando
un mensaje en las redes
con el texto: Bienvenido
de nuevo Iván, agasajando
del elenco admira y quiere.
Jorge, padre y agente de Lionel Messi, estará en los próximas horas en España para negociar la desvinculación del
jugador argentino con el Barcelona. Foto Diario Co Latino/Prensa Latina.
los 700 millones de euros que
en dicho acuerdo ponen valor
a su contrato.
A partir de este momento,
ambas partes sostienen
un pulso legal que aún no en-
tiva,
y entretanto el jugador
decidió no asistir a las pruebas
de PCR previas al inicio
de la temporada, dejando cla-
Rakitic vuelve al que fuera
su equipo entre los años 2011
y 2014 a cambio de 18 millones
de euros y deja atrás una
etapa con los catalanes en la
que ganó 13 títulos, entre ellos
la Liga de Campeones del
2015.
El subcampeón del mundo
en la cita de Rusia 2018 sale del
club de la Cuidad Condal siendo
el cuarto extranjero con
más partidos disputados (311)
solo superado por Lionel Messi
(731), Daniel Alves (391) y
Javier Mascherano (333).
Iván Rakitic regresa al Sevilla
Ivan Rakitic retornó al Sevilla. Foto Diario Co Latino/Prensa Latina
ro que mantiene su postura.
Varios clubes permanecen
a la expectativa con inte-
el Manchester City parece tener
ventajas por la presencia
allí de Sergio, ‘el kun’ Agüero,
uno de los mejores amigos de
Messi y de Pep Guardiola, el
entrenador con el que ‘la pulga’
vivió los mejores momentos
deportivos de su carrera.
Este miércoles ambas
partes tendrán un encuentro
que pudiera decidir el
futuro dentro de las canchas
del considerado por
muchos mejor jugador de
la historia, y el mundo del
fútbol estará pendiente de
ello.
Liverpool/Reino Unido/Prensa Latina
El centrocampista
colombiano James
por el Everton que dirige
el técnico italiano Carlo
Ancelotti, quien fuera su
entrenador en el Real Madrid
y el Bayern Münich.
Medios locales aseguran
que el colombiano pactó
con el equipo de la Cuidad
de los Beatles por espacio
de tres temporadas y que
en los días siguientes llegará
a esta urbe para hacer su
El talentoso jugador
de 29 años emergió en el
fútbol europeo en el año
2010, cuando lo contrató
el Oporto de la Liga portuguesa,
luego tras su exitoso
desempeño con la selección
de Colombia en la
Copa del Mundo Brasil
2014, pasó a ser jugador del
Real Madrid, bajo el mando
de Ancelotti.
Con el conjunto merengue
James no logró rendimientos
estables, así como
tampoco una regularidad
en el once principal del
conjunto, razones por las
que fue cedido por dos
temporadas al Bayern Münich
en 2017, donde también
estaba el entrenador
italiano.
Tras cumplirse el pacto
el cafetero volvió a vestir
de blanco sin que su suerte
fuera a mejor y en la pasada
temporada apenas vio
acción en 14 partidos con
el Real Madrid.
Por tercera ocasión bajo
las órdenes de ‘Carletto’, el
centrocampista buscará regresar
a la élite del fútbol
mundial y mejorar el rendimiento
del Everton para
luchar por puestos de competiciones
europeas en la
próxima campaña.