Estetica Magazine ESPAÑA (3/2020)
Estetica Magazine es la revista de peluquería líder en el mundo. Fundada en Italia en 1946 y publicada, actualmente, en 60 países de todo el mundo, se ha convertido en el punto de referencia internacional para todos los peluqueros y profesionales que trabajan en el campo de la belleza. Técnicas, moda, formación y tendencias están en el centro de cada número de Estetica Magazine. Encontrarás más información sobre las ediciones impresas y digitales en www.esteticanetwork.com
Estetica Magazine es la revista de peluquería líder en el mundo. Fundada en Italia en 1946 y publicada, actualmente, en 60 países de todo el mundo, se ha convertido en el punto de referencia internacional para todos los peluqueros y profesionales que trabajan en el campo de la belleza. Técnicas, moda, formación y tendencias están en el centro de cada número de Estetica Magazine. Encontrarás más información sobre las ediciones impresas y digitales en www.esteticanetwork.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MODACABELLO<br />
<strong>ESPAÑA</strong><br />
the Hair<strong>Magazine</strong><br />
CHAMPÚ&CÍA<br />
Potencia la experiencia<br />
en la zona de agua<br />
FORMACIÓN<br />
De vuelta a las aulas<br />
en academias top<br />
TENDENCIAS<br />
Desde la pasarela<br />
a tu salón
INNOVACIÓN<br />
La primera y única coloración sin amoníaco<br />
basada en el agua capaz de conseguir el color y el brillo<br />
de un cabello natural.
Formulado<br />
especialmente<br />
para cabello rubio,<br />
aclarado o gris<br />
Moroccanoil.com
MÁS RUBIO.<br />
MENOS COBRIZO.<br />
NUEVO Champú Violeta Rubios Perfectos<br />
Nuestra fórmula profesional neutraliza los tonos cobrizos,<br />
mientras que la tecnología ArganID ayuda a reparar<br />
el cabello desde el interior.<br />
UN UNIVERSO DE BELLEZA ENRIQUECIDO CON ACEITES
New York, atrevida, segura de sí misma y<br />
siempre en el foco, como nuestros Rubios.<br />
Piensa en cualquier tono rubio, nosotros lo<br />
tenemos. 160 sofisticados tonos rubios.<br />
Siempre a la vanguardia de la moda, preparados<br />
para empoderarte.<br />
Sé parte de Revlonissimo The Color Journey.
editorial<br />
A menudo hay que cerrar los ojos y dejar de pensar en todo lo mal que nos está quedando<br />
este <strong>2020</strong> y agarrarse con entusiasmo a aquello auténticamente bueno que conservamos<br />
en nuestras vidas. Siempre lo hay. Pongamos por caso los salones de peluquería. Puestos<br />
en el punto de mira por casi todos los países desde el inicio de la pandemia, al final han<br />
resultado situarse entre los espacios públicos más seguros y mejor habilitados a la hora de<br />
proteger a sus clientes y evitar la propagación del virus. Lo han sabido desde el minuto<br />
DÉNUÉE de Montibello<br />
¿Y si todo lo que estamos<br />
pasando este año nos esté<br />
preparando para sacar todo<br />
lo bueno de nuestro interior<br />
y convertirnos en la mejor<br />
versión de nosotros mismos?<br />
Yo estoy convencido de ello.<br />
uno los profesionales de la peluquería que empezaron a prepararse para la reapertura de<br />
sus salones, lo saben sus clientes y lo sabe de forma ya generalizada la opinión pública:<br />
el caso de una peluquería de Michigan<br />
en que dos profesionales infectadas de<br />
Covid-19 no contagiaron a NINGUNO de<br />
sus 139 clientes dio la vuelta al mundo<br />
–tanto peluqueras como clientes llevaron siempre la mascarilla puesta–, sirviendo a los<br />
medios para explicar cómo un espacio de trabajo en que la distancia social no es posible,<br />
puede ser perfectamente seguro cuando se toman las medidas de protección adecuadas.<br />
De este modo, haciendo las cosas bien y aplicándose con un grado máximo de<br />
responsabilidad se han comportado este infausto <strong>2020</strong> una manifiesta mayoría de<br />
peluqueras y peluqueros en todo el planeta. Es innegable que el futuro sigue siendo<br />
materia incierta y que en el presente andamos todos aún renqueantes, pero el punto de<br />
partida, que no es sino la confianza ganada a pulso entre los consumidores, es la mejor<br />
base sobre la que construir un nuevo camino para el sector. Los profesionales de la<br />
peluquería siempre han puesto de manifiesto en su labor diaria una asombrosa serie de<br />
atributos que han convertido el hecho de ir al salón en una experiencia que va mucho más<br />
allá de cortarse el cabello: artesanos, empresarios, expertos en imagen y en moda,<br />
consejeros, artistas, terapeutas, maestros... Todo eso en uno y más conforma un perfil<br />
multifacético al que añadir el preciado don de la resiliencia... o la capacidad de afrontar la<br />
adversidad, adaptarse a los cambios y salir fortalecido de toda circunstancia difícil. Y es<br />
precisamente ese don el que determina la certeza de que esta profesión volverá –está ya<br />
volviendo– con más fuerza que nunca. Está en las manos de todos nosotros que así sea.<br />
Sergi Bancells<br />
sergi@esteticamagazine.com
WE BELIEVE ALL IN ONE: SUSTAINABLE · ORGANIC · VEGAN & ECO-FRIENDLY<br />
INSPIRING<br />
CONSCIOUS<br />
BEAUTY<br />
Entra en el universo TEKNIA<br />
Contacto: 93 470 01 55 · info@lakme.com
<strong>Estetica</strong> n. 3/<strong>2020</strong><br />
contents<br />
EDITOR Y DIRECTOR RESPONSABLE<br />
Roberto Pissimiglia<br />
DIRECTOR EDITORIAL<br />
INTERNACIONAL<br />
Sergi Bancells<br />
sergi@esteticamagazine.com<br />
DIRECTORA EDITORIAL<br />
Elisabet Parra<br />
elisabet@esteticamodacabello.es<br />
RELACIONES PÚBLICAS/PUBLICIDAD<br />
Leticia Niubó<br />
leticia@esteticamodacabello.es<br />
Elena Lorán<br />
elena@esteticamodacabello.es<br />
DIFUSIÓN Y ADMINISTRACIÓN<br />
Marta Dubé<br />
marta@esteticamodacabello.es<br />
REDACCIÓN<br />
Bel M. Dolla<br />
bel@esteticamodacabello.es<br />
ESTETICA INTERNACIONAL<br />
(TORINO)<br />
INTERNATIONAL<br />
EDITOR-IN-CHIEF<br />
Laura Castelli<br />
l.castelli@estetica.it<br />
EDITORIAL STAFF<br />
Sara El Basyony<br />
adtraffic@estetica.it<br />
Serena Monachesi<br />
s.monachesi@estetica.it<br />
DISEÑO GRÁFICO<br />
Manuela Artosi<br />
m.artosi@estetica.it<br />
Davide Cardente<br />
d.cardente@estetica.it<br />
COLABORADORES<br />
<strong>ESPAÑA</strong><br />
Cristina Hernández<br />
ALEMANIA<br />
Michaela Dee<br />
FRANCIA<br />
Stéphanie Argentin, Marie Coccoluto<br />
UK<br />
Gary Kelly<br />
ITALIA<br />
Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />
MÉXICO-LATINOAMÉRICA<br />
Héctor RamÍrez, Ernesto Álvarez,<br />
Karla Cuéllar, Fernando Farfán<br />
USA<br />
Marie Scarano<br />
DIGITAL<br />
Matteo Franceschini Beghini,<br />
Erica Balduini, Ludovica Cavalli,<br />
Erika Marchese, Wilma Sommariva,<br />
Valentina Stella<br />
Looks Melenas Midi 11<br />
Desfiles Tendencias Otoño-Invierno 14<br />
Dossier Champú & Cía 20<br />
Novias El amor gana 24<br />
Productos Servicios exprés 26<br />
Premios Fígaro, contra viento y marea 28<br />
Formación Academias Top 94<br />
Retail Potenciar la reventa 98<br />
Productos 101<br />
Noticias 102<br />
international trends<br />
Wedding emotions / Autumn attitude 33<br />
La vuelta a las aulas<br />
presenta numerosos retos:<br />
nuestras academias top<br />
trabajan para poder ofrecer<br />
la mejor formación.<br />
Las nuevas<br />
tendencias en<br />
moda y belleza<br />
nos ayudan a<br />
definir nuestro<br />
estilo para<br />
seguir pisando<br />
fuerte.
Ulises Mesa<br />
Eva González<br />
Xevi Jubany<br />
Miserra Badia<br />
Getty Images<br />
Melenas<br />
Midi<br />
Hailey Bieber<br />
Valoración total<br />
6,8<br />
XEVI JUBANY: el peinado no es el mejor para sus facciones, pero con el efecto wet consigue un look fresco y<br />
juvenil, que da protagonismo a su belleza. Look perfecto para romper la discreción del estilismo de la imagen.<br />
Cabello: 7 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 7 / Valoración 7,3<br />
EVA GONZÁLEZ: ¡juventud divino tesoro! Trasmite sencillez con aire de frescura, en una imagen quizás<br />
un poco gastada, aunque sin perder la elegancia. Nos gustaría verla en ocasiones arriesgando un poco más.<br />
Cabello: 6 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 6 / Valoración 6,3<br />
ULISES MESA: este look hace que sus rasgos queden mucho más definidos. Gracias a la melena que luce,<br />
los hombros quedan al descubierto y la figura se estiliza. Sin duda, imposible que pase desapercibida.<br />
Cabello: 8 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 7,5 / Valoración 7,5<br />
MISERRA BADIA: su maquillaje natural destaca en este look, que hace que resalten mucho sus facciones<br />
armoniosas. En cuanto a su cabello, una melena con volumen le daría más uniformidad al look.<br />
Cabello: 5 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 6 / Valoración 6<br />
looks<br />
11
Valoración total<br />
8,6<br />
Lucy Boynton<br />
XEVI JUBANY: de irreverente belleza natural. Buen corte, geométrico y desestructurado, con un bonito<br />
color y un maquillaje en armonía, luce el binomio perfecto, al unir sus rasgos suaves a la fuerza del estilismo.<br />
Cabello: 9 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 10 / Valoración 9,3<br />
EVA GONZÁLEZ: chica 3.0. Representa máxima actualidad, mezclando los estilos con aires retros y<br />
colores y texturas actuales. Cabello en líneas de tendencia total acorde a su pasión por la moda.<br />
Cabello: 9 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 7 / Valoración 8,3<br />
ULISES MESA: con este look demuestra que es incapaz de ser aburrida. Luce su cabello con ondas y<br />
una parte lateral adornada con un tocado joya completando el estilo.<br />
Cabello: 9 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 9 / Valoración 9<br />
MISERRA BADIA: en esta imagen nos ofrece un look galáctico, pero a la vez con un toque de romanticismo.<br />
El corte de cabello y el color en tendencia. Su belleza natural le permite jugar con cualquier estilo.<br />
Cabello: 8 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 7 / Valoración 7,7
Valoración total<br />
8,1<br />
Photos: Getty Images<br />
Natalie Portman<br />
XEVI JUBANY: elegante y sofisticada. Presenta una imagen romántica y equilibrada, que conjuga perfectamente<br />
con un corte /color de cabello con efecto muy natural. Esta combinación le da el toque justo de frescura.<br />
Maquillaje: 7 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 8 / Valoración 7,7<br />
EVA GONZÁLEZ: mujer con un valor seguro. Acorde siempre al momento que representa, naturalmente elegante.<br />
Valora con sus looks nombres no reconocidos y el empoderamiento de la mujer en múltiples ámbitos.<br />
Cabello: 7 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 8 / Valoración 7,3<br />
ULISES MESA: luce el look más comentado de la ceremonia de los pasados premios Oscar. Destaca su<br />
corte 'bob' a la altura de la barbilla con inspiración noventera.<br />
Cabello: 10 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 9,5 / Valoración 9,5<br />
MISERRA BADIA: al cortarse el pelo apostó por una melena bob geométrica y unas mechas doradas, lo<br />
que hace destacar aún más su expresión y dulzura. Sus looks expresan siempre sofisticación y elegancia.<br />
Cabello: 8 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 7 / Valoración 8<br />
looks<br />
13
Elie Saab<br />
Jason Wu Rodarte<br />
Valentino<br />
Tendencias<br />
En tiempos inciertos, más autoexpresión que nunca.<br />
Las nuevas tendencias en moda y belleza nos ayudan a<br />
definir nuestro estilo para seguir pisando fuerte. Bel M. Dolla<br />
14 desfiles<br />
otoño-invierno
Versace<br />
Las colecciones de moda se presentan dos temporadas antes de que lleguen a la calle. En el caso de las<br />
pasarelas otoño-invierno 20/21, estas se celebraron a principios de año, justo antes del azote de la<br />
pandemia. Por eso, ahora las vemos con una nueva mirada. En una realidad que poco o nada tiene que<br />
ver con aquella, las tendencias nos recuerdan que seguimos teniendo el control a la hora de expresarnos y<br />
relacionarnos con el mundo que nos rodea. Las propuestas están sobre la mesa y somos nosotros quienes<br />
decidimos con cuáles nos quedamos, de qué forma les añadiremos nuestro sello y cómo las vamos a usar<br />
a nuestro favor, en una temporada que exige autoconfianza, pero, también, mucha valentía e imaginación.<br />
Brandon Maxwell<br />
Alejandra Alonso Rojas<br />
Dolce & Gabbana<br />
Christian Siriano<br />
Rokh
Dior<br />
Igual que ocurre en la calle, la peluquería y el maquillaje adquieren cada vez más protagonismo sobre las pasarelas. Recogidos pulidos y<br />
melenas minimalistas consiguen acaparar la atención gracias a precisos detalles de color, originales accesorios, flequillos despuntados<br />
y trenzas finas colocadas con gusto. La mirada es la encargada de trasladar nuestro mood en tiempos de mascarilla, con propuestas que<br />
van del no make up a los estilos más extremos. También las uñas son un lienzo en blanco sobre el que reinventar clásicos como la manicura<br />
francesa y atreverse con nuevos colores y estampados. Regresa la tendencia de los labios vamp, un clásico de la temporada.<br />
Emilio Pucci<br />
Libertine<br />
Dries Van Noten<br />
Moschino Rag and Bone<br />
Fendi
Bottega Veneta<br />
Philipp Plein<br />
Givenchy<br />
16Arlington<br />
Area<br />
Junko Shimada<br />
Max Mara<br />
Vivetta<br />
Las tendencias otoño-invierno 20/21 abogan por una elegancia atemporal: bordados, encajes, mangas<br />
abullonadas, lazadas... Así, serán los detalles los que impriman personalidad a cada look. ¿Nuestros<br />
accesorios preferidos de la temporada? Largos guantes de piel y el regreso de las capas. Además, la<br />
moda se propone celebrar el movimiento, con tejidos vaporosos y protagonismo absoluto de los<br />
flecos, tanto de día como de noche. Tonos vibrantes –como el rojo, el naranja o el lima– ponen el<br />
contrapunto a los días grises. Por su parte, la libertad se expresa mostrando el cuerpo de forma<br />
selectiva, ya sea a través de transparencias, escotes profundos, combinaciones de dos o más piezas, y<br />
cortes estratégicos. Los días de más frío, no faltarán las prendas de punto grueso, ¡súper confortables!<br />
Photos: IMAXtree.com<br />
desfiles<br />
17
Champú<br />
&Cía.<br />
Kin Cosmetics<br />
La zona de lavado es una de las fases más importantes<br />
dentro de la experiencia del cliente. Para que esta sea<br />
satisfactoria, debemos cuidar cada detalle. Bel M. Dolla<br />
20 dossier<br />
Cuando hablamos de los servicios que se ofrecen en el salón, solemos centrarnos en el corte, la<br />
coloración y el peinado. Pero, ¿qué hay del lavado? Como señalan desde la marca Revlon Professional,<br />
"dentro del recorrido que el cliente realiza por el salón de peluquería desde su llegada, no cabe duda<br />
de que el lavado es el momento en el que más puede relajarse y conectar con la sensorialidad y la<br />
experiencialidad de ese espacio". Así, y como añaden en Living Proof, "proporcionar una buena<br />
experiencia de lavado es importante para que el cliente perciba como óptimo el conjunto de los<br />
servicios del salón". En este sentido, sacar partido de la zona de lavado te ayudará a proporcionar una<br />
experiencia inolvidable al cliente y fortalecer vuestra relación, al mismo tiempo que te permitirá<br />
diferenciarte del resto de la competencia. ¿Y cómo puedes hacerlo? El primer paso es crear un espacio<br />
que transmita paz y aporte comodidad, tanto para el cliente como para el profesional. Para ello, es<br />
vital la elección del mobiliario. "Las zonas llamadas ahora Care o Spa precisan de equipamientos más
confortables y ergonómicos en los que la decoración, la iluminación y la atmósfera en general ayuden<br />
a que el cliente se relaje y disfrute de su paso por ella", apuntan desde Pietranera. El elemento estrella<br />
es el lavacabezas y se debe elegir con cuidado ya que un lavacabezas incómodo generará dolor y<br />
tensión en los clientes, perturbando toda la experiencia en el salón. Desde Seap sugieren "un<br />
lavacabezas con sistema de desplazamiento que se hace casi cama y masaje de aire, para que el cliente<br />
esté perfectamente relajado. El mundo va demasiado rápido y necesitamos darle al cliente unos<br />
minutos de tranquilidad". Por su parte, en Pahi señalan que la zona de lavado tiene que estar muy<br />
ordenada para aumentar la sensación de tranquilidad. Para ello, "tendremos en cuenta la distribución<br />
del espacio del que disponemos para que champús, toallas, tintes y utensilios necesarios queden<br />
escondidos, o bien ordenados si quedan a la vista. La higiene es, ahora más que nunca, de vital<br />
importancia, por lo que una buena organización de los elementos de trabajo facilitará la tarea".<br />
L'Oréal Professionnel<br />
Moroccanoil<br />
Sebastian Professional<br />
Living Proof<br />
1. Pro Longer, de L'Oréal Professionnel: un completo servicio que hace resurgir los largos y engrasa las puntas al instante, para mantener el largo deseado sin<br />
necesidad de cortar. El diámetro del cabello se amplía más de un 49% desde la primera aplicación. / 2. Champú Púrpura Perfección Rubia, de Moroccanoil: un<br />
corrector de tonos sin sulfato, que contrarresta los cobrizos indeseados en cabellos rubios, aclarados y canosos o blancos. Además, cuenta con la tecnología ArganID<br />
, que tiene acción antioxidante. / 3. Penetrait, de Sebastian Professional: una línea reparadora a nivel de cutícula, que la rellena y sella desde la primera<br />
aplicación gracias a su alto contenido en nutrientes. Así, repara y revitaliza el cabello, a la vez que lo protege de daños químicos y medioambientales. / 4. Tratamiento<br />
Biomimético, de Living Proof: restaura el interior del cabello y crea una cutícula biomimética suave y brillante, en dos pasos: primero se lava el cabello<br />
con Perfect Hair Day Triple Detox Shampoo y después se rellena con aminoácidos e ingredientes naturales, usando una de las tres mascarillas Living Proof.
Una vez que el cliente esté cómodamente sentado en el lavacabezas, podemos incrementar la<br />
sensación de relax a través de una luz tenue y una música ambiente relajante. Para este propósito,<br />
también hay que tener en cuenta la textura y el aroma de los productos que vayamos a aplicar. En este<br />
punto, en Kin Cosmetics aconsejan "intentar complementar siempre el servicio que se realice en el<br />
lavacabezas, por simple que sea, con un masaje craneal. También se puede ofrecer un masaje de<br />
manos si vamos a tener al cliente esperando en esa zona mientras un tratamiento capilar actúa".<br />
5. Champú Biokera Fresh, de Salerm Cosmetics: formulado sin sulfatos y con ingredientes de origen natural hasta un 97%, ofrece una experiencia más natural<br />
y confortable. Se trata de una línea purificante y detoxificante que combate el estrés del día a día, aportando al cabello hidratación, vitalidad y frescor. Entre<br />
sus ingredientes, destacan el aloe vera, la menta, la manzana y el té verde. / 6. Organic Balance Shampoo, de Lakmé: cuida delicadamente el cabello para realzar<br />
su estado original. Está formulado con un 93% de ingredientes derivados naturales y sin sulfatos, y enriquecido con agua de origen marino de la Bretaña, cuyo<br />
contenido en minerales aporta hidratación y un aspecto saludable al cabello. / 7. Booster Dose de Eksperience, de Revlon Professional: una línea de tratamientos<br />
intensivos y totalmente personalizados, que se preparan al momento combinando las fórmulas específicas (color, volumen, fuerza y anti-frizz) con el gel<br />
hidratante y acondicionador transparente Universal Gel Base de Eksperience. La textura cremosa de esta mezcla conseguirá despertar todos los sentidos.<br />
Lakmé<br />
Salerm Cosmetics<br />
Lakmé<br />
Revlon Professional
Te proponemos este<br />
mobiliario: lavacabezas<br />
Emme, de Seap, con grandes<br />
brazos que aportan elegancia<br />
y confort; mueble técnico<br />
Divolo, de Pahi, para una<br />
perfecta organización; y<br />
lavacabezas Wen First Relax,<br />
de Pietranera, que permite<br />
trabajar de pie o sentado.<br />
La Biosthetique<br />
Schwarzkopf Professional<br />
Redken<br />
Kin Cosmetics<br />
Seap<br />
Pahi<br />
Pietranera<br />
8. Dermosthetique ® Anti-Pelliculaire, de La Biosthetique: devuelve el equilibrio a un cuero cabelludo irritado y con constantes reapariciones de caspa, aliviando<br />
de inmediato los picores, la quemazón y la sensación de tirantez. Al mismo tiempo, normaliza el proceso de hiperqueratinización. / 9. Aceite Exfoliador<br />
Oil Ultime, de Schwarzkopf Professional: con extracto de flor de loto, partículas de nueces de argán y una mezcla de aceites naturales purificados, se usa para<br />
liberar los poros obstruidos y preparar el cabello y el cuero cabelludo para los siguientes pasos del ritual. / 10. Extreme Length, de Redken: un sistema de cuidado<br />
enriquecido con biotina, que favorece el crecimiento del cabello –hasta +15 cm en un solo año–, al mismo tiempo que le aporta elasticidad, lo fortifica y<br />
disminuye la rotura. / 11. Kinessences Restore Pre-Base, de Kin Cosmetics: un tratamiento de reparación capilar profunda que recupera la totalidad de la fibra<br />
capilar dañada, gracias a una infusión de extractos botánicos, aminoácidos, péptidos y la acción de la tecnología Synergy Repair (SYN), propia de la marca.<br />
Como aseguran desde Redken, "potenciar exponencialmente la satisfacción de nuestro cliente en el<br />
lavacabezas puede suponer la diferencia entre fidelizarlo para siempre con visitas mensuales o recibir<br />
visitas esporádicas del mismo, solo cuando no le quede otra opción que acudir al salón para arreglarse el<br />
cabello". Asimismo, y como apuntan desde Sebastian Professional, si se trabaja bien el servicio de<br />
lavado, el cliente estará más receptivo y dispuesto a escuchar las recomendaciones del profesional. Por<br />
ello, es un buen momento para concienciarle sobre la importancia de usar productos profesionales para<br />
obtener resultados mejores y más duraderos. También ofrece la oportunidad de presentar tratamientos<br />
novedosos explicados, como señalan desde Salerm Cosmetics, en primera persona con todos y cada<br />
uno de sus beneficios, algo que mejorará la experiencia global y facilitará la posterior recomendación de<br />
productos para el cuidado en casa. Además, muchos salones están optando por experiencias 'fresh<br />
preparation', que hacen partícipe al consumidor del proceso. Una experiencia totalmente personalizada.<br />
dossier<br />
23
El amor gana<br />
La pandemia pospuso muchas bodas, que se celebrarán<br />
en los próximos meses. Una oportunidad para mostrar el<br />
encanto mágico de las novias de otoño/invierno. Bel M. Dolla<br />
Aunque la mayoría de bodas suelen celebrarse entre abril y septiembre, la situación actual ha llevado a muchas parejas<br />
a cambiar de fecha y reformular su gran día. En el caso de la novia, esto influye en su vestido y, en consecuencia, en su<br />
peinado. ¿Pero cuáles son las claves de un look nupcial para otoño/invierno? En esta época del año, suelen imponerse los<br />
vestidos que cubren los hombros y, en algunos casos, incluso de cuello alto. Por ello, es una buena idea despejar esa zona<br />
con recogidos elegantes y sencillos, que reflejen en todo momento la esencia de la novia. Los accesorios capilares también<br />
adquieren protagonismo para enfatizar cada estilo: romántico, sobrio, casual, atrevido... Pero, independientemente de la<br />
época del año, lo importante es que la novia se sienta cómoda, bella y sobre todo, ella misma. Radiante tras superar los<br />
contratiempos. Porque, ya se sabe: el amor siempre gana.<br />
Juanmy Medialdea<br />
Raquel Saiz in White<br />
Seensay<br />
24 novias
Beatriz Bonilla<br />
Mayte Garrote<br />
Rafael Bueno Peluqueros<br />
SK Style Barcelona
Servicios<br />
exprés<br />
En el salón de peluquería, como en otros negocios, el<br />
tiempo es dinero. Por eso, es importante poder ofrecer<br />
servicios que sean, al mismo tiempo, rápidos y eficaces.<br />
26 productos
1. Nº3 Bond Repair Shot Mask, de Lendan: un tratamiento flash en ampollas con activo Plex Cure que ofrece una reparación intensa<br />
con efecto duradero, visible desde la primera aplicación. / 2. XpressColor, de Indola: esta coloración, con 18 tonos fabulosos, ofrece<br />
una aplicación y un tiempo de exposición hasta 3 veces más rápidos (20 minutos de principio a fin). / 3. Re/Start Color, de Revlon<br />
Professional: gracias a la tecnología Kerabiotic Oxi Guard, esta gama protege los cabellos coloreados de los agentes externos, para conseguir<br />
un color radiante y duradero. / 4. Ever.Smooth, de Kevin.Murphy: al activarlo con calor, ejerce un efecto memoria que mantiene<br />
el peinado hasta después de 3 lavados. También mejora la condición del cabello y trata las puntas abiertas y las cutículas dañadas.<br />
Kin Cosmetics<br />
Lakmé<br />
ghd<br />
Yunsey<br />
Termix<br />
Lendan<br />
Indola<br />
Kevin.Murphy<br />
Revlon Professional<br />
5. Kinessences Blonde Beautifier, de Kin Cosmetics: cinco tonalizadores sin amoníaco que aportan un matiz personalizado en menos<br />
de 20 minutos. / 6. Aura Express Service, de Lakmé: tratamiento de alisado en solo 1 hora, vegano y biotecnológico, que suaviza el<br />
cabello, elimina el frizz y controla el volumen. / 7. ghd Helios, de ghd: equipado con tecnología Aeroprecis, proporciona un flujo de<br />
aire altamente concentrado que reduce drásticamente el tiempo de secado. / 8. Flash Ultra Repair, de Yunsey: su combinación de agentes<br />
reparadores trata los cabellos dañados o severamente castigados en solo 1 minuto, con resultados duraderos. / 9. Style.Me Spray<br />
Detangler, de Termix: spray desenredante instantáneo con fórmula anti-rotura y anti-puntas abiertas, enriquecido con aceite de ricino.<br />
Llevamos un ritmo frenético, por lo que no siempre es fácil encontrar tiempo para, por ejemplo, pasar<br />
unas horas en el salón de peluquería. A esto se suman las circunstancias extraordinarias que nos toca vivir,<br />
con limitaciones de aforo en los establecimientos y la recomendación de reducir al máximo el contacto<br />
humano. Por todo ello, toman protagonismo en el menú de servicios aquellos que permiten obtener<br />
resultados de calidad en un tiempo récord, como tratamientos de reparación o retoques de color. Las<br />
herramientas que agilizan el trabajo y los productos multifunción son también grandes aliados para poder<br />
atender a un mayor número de clientes, conseguir que vengan más a menudo y aumentar la facturación.
La Junta Directiva<br />
del Club Fígaro<br />
junto a Charles<br />
Waters, Revlon<br />
President EMEA,<br />
y Ángela Venegas,<br />
Commercial<br />
Director Iberia<br />
de Revlon<br />
Professional<br />
Brands, en la<br />
última edición de<br />
los Premios Fígaro.<br />
Fígaro, contra<br />
viento y marea<br />
Los Premios Fígaro,<br />
junto a su main sponsor<br />
Revlon Professional, se<br />
reinventan para no faltar a<br />
su cita con la creatividad.<br />
Miquel García Cortado ha<br />
sido el conductor del evento<br />
en los primeros años de<br />
Premios Fígaro. Aquí le<br />
vemos junto a la danesa<br />
Gun-Britt Zeller, miembro<br />
del jurado en la edición de<br />
2014.<br />
Todo apuntaba a un año<br />
prometedor y repleto de<br />
prosperidad, pero llegó<br />
la “tormenta perfecta”.<br />
Aún así, Premios Fígaro<br />
celebra su 11 edición con<br />
la misma ilusión que la<br />
primera. Será el 25 de octubre, a las<br />
19h, por ‘streaming’. Y es que, lejos<br />
de abandonar y lanzar por la borda<br />
10 años de confianza, trabajo en<br />
equipo y esfuerzo, la Junta<br />
Directiva de Club Fígaro y Revlon<br />
Professional –su main sponsor–<br />
tuvieron claro que estaban frente a<br />
una oportunidad más para coronar<br />
los premios como la cita más<br />
relevante del sector a nivel artístico.<br />
Siempre remando en la misma<br />
dirección, la Junta Directiva tenía<br />
plena confianza y seguridad en que<br />
juntos alcanzarán su propósito:<br />
seguir ofreciendo a la peluquería<br />
creativa española el reconoci-
miento y lugar que merece. Como<br />
afirma Miquel García Cotado,<br />
Global Executive Creative VP de<br />
Revlon Professional: “Unidos<br />
somos más capaces de generar<br />
impacto y tener relevancia, tanto<br />
en la industria profesional de la<br />
belleza como en la sociedad”.<br />
Por su parte, Marga Sánchez,<br />
Communication & Education<br />
Manager Iberia de Revlon<br />
Professional Brands, asegura que<br />
“solos vamos más rápido, pero<br />
unidos llegamos más lejos. Revlon<br />
Professional acompaña, impulsa,<br />
motiva y se compromete con la<br />
creación, la innovación en el arte<br />
de la peluquería, así como en el<br />
descubrimiento de nuevos<br />
talentos”.<br />
DEDICACIÓN Y PASIÓN<br />
POR LA PELUQUERÍA<br />
Y es que a Club Fígaro y a Revlon<br />
Professional les une la misma<br />
visión de esta profesión: la pasión,<br />
la dedicación, la inquietud, la<br />
innovación y la creatividad sin<br />
límites… Son amantes de la belleza,<br />
son inconformistas y artistas del<br />
cabello. “El peluquero creativo es<br />
fuente de inspiración para el<br />
conjunto de los profesionales de la<br />
peluquería –asegura Felicitas<br />
Ordas, Presidenta de Club Fígaro–,<br />
un espejo que devuelve el empoderamiento<br />
de las propias capacidades<br />
artísticas, las inquietudes acerca<br />
de la combinación de técnica,<br />
espontaneidad, creatividad y sello<br />
artístico individual”.<br />
También destacan que: “Club<br />
Fígaro amplifica, reconoce y<br />
comparte, haciendo visible lo<br />
invisible, en cada trabajo, en cada<br />
inspiración artística, desgranando<br />
tendencias, premiando pasión y<br />
perseverancia: el cabello es el<br />
lienzo, las manos cincelan cada<br />
desafío creativo… y la recompensa<br />
se nutre de la confianza, la sonrisa,<br />
el reconocimiento y el valor de la<br />
huella que deja cada colección<br />
artística, un legado indiscutible que<br />
impacta directamente en los<br />
clientes de cada salón”.<br />
El sentir de esa incansable tribu de<br />
peluqueras y peluqueros, barberas<br />
y barberos, estilistas y apasionados<br />
de la belleza podría resumirse en<br />
palabras parecidas a estas: “Nos<br />
hemos quedado en casa<br />
recobrando fuerzas, soñando<br />
nuevas ideas, rediseñando el futuro<br />
y, acabada la tregua, nos ponemos<br />
manos a la obra: compartir lo<br />
aprendido, alimentar el alma, ahora<br />
somos más fuertes porque juntos<br />
somos imbatibles… ha llegado el<br />
momento de celebrar lo nuevo,<br />
unidos somos más, somos familia,<br />
somos tribu”. Lo confirma Ángela<br />
Venegas, Commercial Director<br />
Iberia de Revlon Professional<br />
Brands: “Unidos somos más<br />
creativos y tenemos mayores<br />
posibilidades de crecer,<br />
de progresar y de alcanzar los<br />
objetivos que nos hemos<br />
propuesto”.<br />
A la derecha, el<br />
galardón que sueñan<br />
los participantes en<br />
los premios de la<br />
peluquería española.<br />
Fue creado por el<br />
diseñador Iñaki<br />
Astrain. Abajo, los<br />
miembros de la<br />
junta directiva de<br />
Club Fígaro: Víctor<br />
Alonso, Mikel<br />
Luzea, Jorge Cáncer,<br />
Felicitas Ordás y<br />
Alfonso Martínez.<br />
“El peluquero creativo es fuente<br />
de inspiración para el conjunto de<br />
los profesionales de la peluquería”<br />
premios<br />
29
THE WORLD’S<br />
MOST<br />
RENOWNED<br />
AWARDS<br />
IN THE<br />
HAIRDRESSING<br />
INDUSTRY<br />
Association Internationale Presse<br />
Professionnelle Coiffure<br />
5, Rue Boudreau<br />
75009 PARIS (France)<br />
Don’t miss the opportunity... visit now<br />
www.aipp.net<br />
www.aippcoiffure.com
MODA<br />
INT’L<br />
WED<br />
DING<br />
EM TIONS<br />
AUT<br />
UMN<br />
ATT TUDE
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
"The true beauty of the bride lies in the eyes of the groom", or so they say. Nevertheless, the unwavering admiration of her husband-to-be is by<br />
no means all it takes for a girl to feel at her best on the big day: it takes a never-to-be repeated commitment to creating that sublime total look!<br />
"La vera bellezza della sposa sta negli occhi dello sposo ", o almeno così si dice. Tuttavia, l'ammirazione incrollabile del futuro marito non è<br />
tutto ciò che serve affinché una ragazza si senta al meglio nel suo grande giorno: ci vuole un impegno irripetibile per creare un look sublime!<br />
Man sagt: "Die wahre Schönheit der Braut liegt in den Augen des Bräutigams". Trotzdem ist die unendliche Bewunderung ihres zukünftigen<br />
Mannes keineswegs alles, was eine Frau braucht, um sich an diesem großen Tag in Bestform zu fühlen: Es bedarf eines nie dagewesenen<br />
Engagements, um diesen grandiosen Look zu kreieren!<br />
La vraie beauté de la mariée est dans les yeux de son époux. Comme le veut la tradition. Mais l'admiration du futur marié ne suffit pas toujours<br />
pour que la jeune femme se sente parfaite. Il lui faut également de nombreux préparatifs pour que sa beauté rayonne ce jour-là.<br />
"La verdadera belleza de la novia está en los ojos del novio", o eso dicen. Sin embargo, la admiración inquebrantable de su futuro esposo no<br />
es, de ninguna forma, todo lo que se necesita para que una mujer se sienta en su mejor momento en el gran día: ¡se necesita un compromiso<br />
inagotable para crear ese look total sublime!
Hair: Anne Veck<br />
Photo: Patrice Guyard<br />
Make-Up Shameem Kumar<br />
Dresses: Cymbeline<br />
Styling: Maddy @ Bicester Bridal
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
BRIDAL<br />
DREAMS<br />
MADE REAL<br />
IN BEAUTY<br />
& PASSION<br />
All images by: Hair: Anne Veck/Photo: Barry Jeffery/Make-up: Janine Bird/Styling: Kate Jeffery
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Simon Hill,<br />
Sesh Hairdressing<br />
Photo: Chris Bulezuik<br />
Make-up: Michael Becman
georgiykot<br />
mpobedinskaya<br />
clairehartleystylist<br />
oksana_sergeeva<br />
Hair: Artistic Team Inebrya<br />
Photo: Filippo Fortis
WEDDING<br />
EM TIONS
All images by:<br />
Hair: Kiwiblue<br />
Make-up: HochWerk
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Juan Ayoso/Photo: Antonio Luna /Make-up: Jose Merina/Styling: Maria Divan<br />
viola–pyak<br />
immaweddinghairstylist<br />
picheski–spb<br />
paulandmego<br />
Hair: Rafael Bueno/Photo: Dani Medina/Make-up: Jorge Sánchez/Styling: Rodolfo Mcartney
INDIVIDUALITY<br />
REIGNS SUPREME<br />
INTRICATE PLAITS &<br />
ACCESSORIES ADD<br />
THEIR OWN VIBE<br />
Hair: Gandini Team<br />
Photo: Paulo Rentfle<br />
Make-up: Alemka Krupc<br />
Styling: Amélie L.
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
All images by:<br />
Hair: Xevi Jubany for KIN Cosmetics<br />
Photo: María Bailac<br />
Make-up: Emma López García<br />
Styling: Jordi Dalmau Costura<br />
Products: KIN Cosmetics
Hair: Philip Bell for Ishoka<br />
Photo: Trevor Leighton
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
alexandralee1016<br />
kasia_fortuna<br />
hairbykatied<br />
nikihair-ru<br />
Hair: Eric Sammartano & Laurent Legal/Photo: Daniel Pister/Products: Wella Professional<br />
theweddinghair<br />
company<br />
katieleehair<br />
caraleestyles<br />
nina.hair.stylist
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
HAPPY IS<br />
THE BRIDE<br />
THAT THE SUN<br />
SHINES ON...<br />
Hair: Toni Pellegrino<br />
for Sposi <strong>Magazine</strong>
Hair: Toni Pellegrino for Atelier Emè<br />
Photo: Gianmarco Vetrano<br />
Hair: Toni Pellegrino<br />
for Sposi <strong>Magazine</strong>
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Olga García<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Wilder Rodríguez<br />
Styling: Aaron Gil
amandajeank<br />
hairbykatied<br />
samirasjewelry<br />
katieleehair<br />
Hair: Mayte Garrote<br />
@ Different Estilistas<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Jose Luis Blasco<br />
Styling: Visori Fashionart
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
paulandmego<br />
haircome<br />
lova_studio<br />
nadigerber
All images by:<br />
Hair: Juanmy Medialdea<br />
@ Juan Miguel Medialdea Peluqueros<br />
Photo: Alejandro Onieva<br />
Make-up: Sergio Castillo, D&D<br />
Styling: Juanmy Medialdea<br />
Products: Schwarzkopf Professional
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Carine Larchet<br />
Photo: Greg Alexander<br />
Make-up: Carine Larchet<br />
Products: LaRoche Posay,<br />
Eugène Perma
SHORT & SHARP,<br />
THE BOB IS<br />
PERFECTION -<br />
WHATEVER THE<br />
TOTAL LOOK<br />
Hair: Xaro Ferri Sanchís<br />
@ Xaro Ferri Estilistas<br />
Photo: Julian Gabaldón<br />
Make-up: Karla Rillo<br />
Styling: Vicente Blasco
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Llongueras
samirasjewelry<br />
nikihair-ru<br />
theweddinghair<br />
company<br />
kasia_fortuna<br />
Hair: Llongueras
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
All Images by:<br />
Hair: Kílian Garrigós, Miguel<br />
Silva, Inna Lipkovich<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Natalya Sidorova<br />
Styling: Strekoza
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Trevor Sorbie Art Team<br />
Photo: Boy / Girl<br />
Make-up: Victoria Martin<br />
Styling: Cynthia Laurence-John
DEFY CONVENTION AND<br />
DROP A BOMBSHELL:<br />
IT'S YOUR BIG DAY<br />
FOR TURNING HEADS!<br />
Hair: Kiwiblue<br />
Make-up: HochWerk
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair & Photo: Ross Charles/Make-up: Sonia Schofield/Styling: Ross Charles<br />
nina.hair.stylist<br />
Hairstyle_by_elena_<br />
demchenko<br />
mpobedinskaya<br />
iselinakslen
Hair: Jonathan Turner<br />
Photo: Michael Young<br />
Make-up: Kirsten Bailli<br />
Styling: Clare Frith
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
All images by:<br />
Hair: Juanmy Medialdea @ Juan<br />
Miguel Medialdea Peluqueros<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Sergio Peña Castillo,<br />
Jessica del Arbol<br />
Styling: Juanmy Medialdea
WHEN THE WORLD<br />
IS YOUR OYSTER<br />
IT'S DOWN TO YOU TO<br />
FIND YOUR PEARLS!
amandajeank<br />
alexandralee1016<br />
hairstylist.dream<br />
luxxloxx<br />
Hair: Gennaro Diana, Roberto Vitaro, Valentina Musco for Matrix/Photo: Oak Studio/Styling: Maison Le Dive/Products: Matrix<br />
viola_pyak<br />
nadigerber<br />
haircome<br />
borisboriswho
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Filippo Sepe<br />
Photo: Cesare Colognesi<br />
Make up: Kriss Barone
Hair: Alfaparf Milano<br />
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
From bright reds and burnt oranges to russet browns, Autumn is not only an attitude, but an immersion into a tender, aromatic dream. Cool yet<br />
vibrant, its beauty is reprised in the hair fashion trends that borrow its name. Lose yourself in the autumnal spirit and feel free to roam!<br />
Dai toni aranciati alle nuance ruggine, l'autunno non è solo un atteggiamento, ma un'immersione in un sogno tenero e profumato. Fresco ma vibrante,<br />
la sua bellezza è ripresa nelle tendenze della modacapelli che si rifanno al suo nome. Perdetevi nello spirito autunnale e sentitevi liberi di creare!<br />
Von strahlenden Rottönen und leuchtendem Orange bis hin zu Rostbraun. Der Herbst ist nicht nur eine Jahreszeit, er ist ein Eintauchen in einen<br />
zarten, duftigen Traum. Kühl und dennoch strahlend. Herbstliche Namen spiegeln sich in den Haarfarben wider. Tauchen Sie in die herbstliche<br />
Stimmung ein und beflügeln Sie Ihre Kreativität!<br />
Des reflets cuivrés aux tonalités de marron intenses, l'automne n'est pas seulement un style, mais s'offre comme une immersion. Un rêve tendre<br />
et parfumé. Fraîche et vibrante, sa beauté inspire la tendance coiffure. Laissez-vous séduire par son esprit et sentez-vous libre de créer !<br />
Desde rojos brillantes y naranjas tostados hasta marrones rojizos, el otoño no es solo una actitud, sino una inmersión en un sueño tierno y<br />
aromático. Fresca pero vibrante, su belleza se refleja en las tendencias de la moda del cabello que toman prestado su nombre. ¡Piérdete en el<br />
espíritu otoñal y siéntete libre para crear!
Hair & Art Direction:<br />
Tom Connell for Davines<br />
Colour: Ashleigh Hodges<br />
Photo: Stefano Galuzzi<br />
Make-up: Victoria Martin
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Hair: Eric Zemmour<br />
Photo: Stéphane Gagnard<br />
Make-up: Kelly McClain<br />
Products: L'Oréal Professionnel,<br />
Babyliss Pro, Great Lengths,<br />
Mizutani Scissors
Art director:<br />
Miquel García Cotado<br />
Hair: Revlon Professional<br />
Artistic Team<br />
Photo: Miguel Reveriego<br />
Make-up: Dani Rull
In this page:<br />
Hair: J .Ayache, G. Mandelli,<br />
Q. Barnette for Jean Louis David<br />
Photo: M. Bresson<br />
Make-up: N. Maillard, M. Hirano<br />
Styling: F. H. Evans<br />
EMBRACE THE WARM SHADES OF AUTUMN:<br />
TAKE HEART, THERE’S A CRISPNESS IN THE AIR.
Hair: Paddy McDougall,<br />
Andy Smith for Indola<br />
Styling: Christopher Maul<br />
AUTUMN<br />
ATT TUDE
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Hair: Angelo Seminara,<br />
Goldwell Global Ambassador<br />
Colour: A. Seminara,<br />
Takashi Kurokawa<br />
Photo: Andrew O'Toole<br />
Make-up: Laura Dominique
Hair: Giovanni Iovino for Cotril<br />
Photo: Andrea Varano
THE SICILIAN ADVENTURE: WARM LIGHT, ANCIENT<br />
HERITAGE, BRIGHT COLOURS & COOL LIFESTYLE!<br />
In this page:<br />
Art Director: Rossano Ferretti<br />
for Great Lengths<br />
Photo: Alessandro Molinari
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Hair: Groupe VOG - Mon Coiffeur Exclusif
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Hair: Laetitia Guenaou<br />
Photo: Przemysław Choła<br />
Make-up: Karolina Supernak
Art Director: Yuri Coppari<br />
Hair: La Biosthetique<br />
Artistic Team Italia
DISCOVER<br />
ESTETICAEXPORT.COM<br />
A new digital way to enhance<br />
international business is<br />
now available!<br />
An editorial and digital<br />
service supporting hair & beauty<br />
product manufacturers in enterprises<br />
into new international markets.<br />
JOIN US TODAY!<br />
www.esteticaexport.com
IMAGINA<br />
EL COLOR.<br />
AHORA<br />
MULTIPLÍCALO.<br />
Publirreportaje
Publirreportaje<br />
La tecnología Elumen HD max penetra<br />
profundamente en el cabello para crear<br />
intensidad y duración del color.<br />
La tecnología @Elumenated combina,<br />
por primera vez, tintes oxidativos y tintes<br />
directos en la misma formulación de tono<br />
premezclado.<br />
La tecnología de color HD 3 en @Pure<br />
Pigments crea resultados de color multidimensionales<br />
de alta definición creando<br />
reflejos de luz únicos desde cualquier<br />
angulación.<br />
PRIMERA FORMULACIÓN<br />
DE COLORANTE DIRECTO<br />
SUPERCARGADO<br />
ELUMEN<br />
COLORANTES DIRECTOS<br />
Y COLORANTES OXIDATIVOS<br />
EN LA MISMA FÓRMULA<br />
COLABORACIÓN<br />
ÚNICA CON<br />
FUJIFILM<br />
1998<br />
2001<br />
2002<br />
2002
LÍDERES DURANTE 20 AÑOS.<br />
Y ES SÓLO EL PRINCIPIO<br />
GOLDWELL NOS PRESENTA EL FUTURO DE LA TECNOLOGÍA DE LA COLORACIÓN.<br />
Elumenation es la primera gama<br />
de productos Goldwell basada en<br />
colorantes directos que llevan el<br />
color del cabello a un nivel completamente<br />
nuevo. Una categoría completamente<br />
nueva de tecnología del<br />
color que comenzó con una pregunta<br />
planteada por los científicos<br />
Goldwell del Research & Development:<br />
¿cómo mejorar los tintes directos?<br />
Para comprender completamente la<br />
unicidad de la maestría de la coloración<br />
Goldwell, debemos mirar hacia<br />
atrás 20 años. Los tintes directos<br />
no penetran profundamente en el<br />
cabello, lo que significa que se lavan<br />
fácilmente. Este fue el punto de partida<br />
del “Project Super Color”.<br />
A partir del lanzamiento de Elumen<br />
en 2001, el dominio de los tintes directos<br />
de Goldwell se hizo evidente<br />
al desarrollar un tinte directo que<br />
podía durar como un color permanente.<br />
A partir de ese momento,<br />
crear un color más luminoso y brillante<br />
que nunca se convirtió en la<br />
misión de la marca.<br />
En 2002, Goldwell inició una colaboración<br />
con los expertos del color<br />
y filtros fotográficos de Fujifilm para<br />
explorar nuevos tipos de tintes directos<br />
que nunca antes se habían utilizado<br />
en coloración del cabello. Esta<br />
colaboración condujo a una serie<br />
de innovaciones notables en la tecnología<br />
del tinte directo, incluida la<br />
creación de @Elumenated Hair Color<br />
en el 2014. Un hito para Goldwell,<br />
la combinación de tintes oxidativos<br />
con tintes directos, en fórmulas premezcladas<br />
para que el color no solo<br />
envuelva el cabello con el brillo del<br />
tinte directo, sino que proporcione<br />
además la cobertura completa de un<br />
color oxidativo.<br />
El punto álgido de la colaboración<br />
Goldwell/Fujifilm llegó con el desarrollo<br />
de la tecnología HD 3 Color, que<br />
se encuentra en @Pure Pigments,<br />
una molécula de tinte directo completamente<br />
nueva derivada de tintes<br />
fotográficos, que crea un brillo multidimensional<br />
y proporciona una<br />
nueva profundidad, dimensión y brillo<br />
holográfico al color del cabello.<br />
“La tecnología de coloración directa<br />
ha existido durante mucho tiempo<br />
sin una innovación significativa.<br />
Nuestro objetivo era impulsar el<br />
rendimiento aún más, hacerlo mejor,<br />
más brillante y más duradero”.<br />
“Elumenation abre todo un nuevo<br />
mundo hacia la creatividad del color<br />
del cabello. Las capas de color<br />
crean efectos nunca vistos antes<br />
en los servicios de coloración. Es<br />
una categoría de servicio completamente<br />
nueva para los salones<br />
que desean diferenciarse proporcionando<br />
un color de cabello verdaderamente<br />
personalizado”.<br />
JOHN MORONEY<br />
GLOBAL CREATIVE DIRECTOR<br />
El Efecto Anillo: Elumenation añade incluso<br />
más brillo multidimensional, en cada servicio<br />
de color mediante el uso de colorantes<br />
directos tecnológicamente avanzados.<br />
DR. DOMINIC PRATT<br />
VICE PRESIDENT KAO<br />
RESEARCH & DEVELOPMENT<br />
Aditivos de tinte directo de alta definición<br />
que elevan el color oxidativo del cabello<br />
con increíble vitalidad y brillo: esto es @Pure<br />
Pigments.<br />
COLORACIÓN @ELUMENATED –<br />
TINTES DIRECTOS Y OXIDATIVOS<br />
EN LA MISMA FÓRMULA<br />
TECNOLOGÍA<br />
HD3 COLOR<br />
SILKLIFT CONTROL<br />
CON TECNOLOGÍA<br />
HD3 COLOR<br />
@PURE<br />
PIGMENTS<br />
LA INNOVACIÓN<br />
NUNCA SE DETIENE<br />
2014<br />
2016<br />
2016<br />
2018<br />
El futuro
Publirreportaje<br />
CREATIVIDAD.<br />
LLEVADA<br />
MÁS ALLÁ.<br />
El mundo de Elumenation de<br />
Goldwell comprende colorantes<br />
sin oxidantes, fórmulas listas para<br />
usar y aditivos de colorante directo<br />
de alta definición. Elumen, Topchic,<br />
Colorance y @Pure Pigments brindan<br />
a cada estilista las herramientas<br />
creativas que revelan al verdadero<br />
artista que llevan dentro. Animándolo<br />
a jugar con la coloración multicapa,<br />
el brillo y la luminosidad, utilizando<br />
tintes directos de alta eficacia.<br />
COLOR MORPHING<br />
Efectos holográficos iridiscentes que cambian<br />
y se mueven con la luz. Los múltiples tonos<br />
de @Pure Pigments crean efectos de color<br />
deslumbrantes y cambiantes.<br />
COLOR BOOSTING<br />
Agregar colores tono sobre tono a las formulaciones<br />
de Topchic y Colorance crea una<br />
intensidad espectacular. Looks fantásticos<br />
con brillo intenso y saturación de color.<br />
COLOR WASHING<br />
La adición de @Pure Pigments gota a gota a<br />
los tóners y los tonos rubios crea toques de<br />
color pastel que van de sutiles a intensos.<br />
COLOR COOLING<br />
Se crean hermosos y ricos tonos fríos<br />
agregando @Pure Pigments Matte Green y<br />
Pearl Blue para reducir y eliminar los tonos<br />
cálidos en el cabello.<br />
TODO UN MUNDO NUEVO<br />
@Elumenated Hair Color es más que un nuevo color. Agrega una categoría<br />
completamente nueva de servicios de color de cabello al menú del salón,<br />
que abarca aplicaciones de color de cabeza completa, rubios dimensionales<br />
y servicios a mano alzada o balayage.
“La intensidad y el brillo del<br />
color de Goldwell es lo que<br />
inicialmente me atrajo<br />
de la marca. Luego descubrí<br />
toda la tecnología que hay<br />
detrás y honestamente puedo<br />
decir que nunca antes había<br />
visto un color de cabello como<br />
éste. ¡Es el futuro del color<br />
del cabello!”<br />
ANGELO SEMINARA<br />
GLOBAL BRAND AMBASSADOR<br />
COOL ES EL NUEVO TREND<br />
Los nuevos tonos Elumenation COOL CHIC dan la bienvenida a un look completamente<br />
nuevo en la modacabello. La última colección de tonos combina tonos<br />
cálidos con tonos fríos @Elumenated para crear tonos modernos y llevables<br />
de la mano de Elumenation. Todo lo que necesitas para crear estilos de moda<br />
verdaderamente personalizados.<br />
Descubre la última incorporación a @Pure Pigments: COOL PINK.
SESSION&EDITORIAL<br />
CURSO DE RECOGIDOS DE MODA<br />
Especialízate en<br />
aquellos peinados<br />
que dominan en<br />
las pasarelas y<br />
'shootings' de las<br />
revistas de moda<br />
más conocidas.<br />
Crea estilismos<br />
inimaginables y<br />
crea tendencia..<br />
FORMACIÓN:<br />
DÍA 1<br />
DÍA 2<br />
DÍA 3<br />
DÍA 4<br />
DÍA 5<br />
COLETAS Y VOLÚMENES<br />
TRENZADOS<br />
TEXTURAS<br />
EDITORIAL DE COLECCIÓN<br />
FREE EXPRESSION<br />
RECAPITULACIÓN DE TÉCNICAS<br />
FASHION FIX<br />
HORARIO:<br />
10:00 - 13:00 DEMOSTRACIONES<br />
14:00 - 18:00 TALLER DE MANIQUÍS<br />
www.toniandguy.es<br />
NEVER STOP<br />
LEARNING<br />
Para más información<br />
lama al 96 206 20 96<br />
o escríbenos un mail a<br />
pboix@toniandguy.es<br />
Para aquellos que aún no os hayáis iniciado en el mundo del estilismo "BEGINNERS" es vuestro curso. Prepárate de la mano de los mejores.
Publirreportaje<br />
Llena de fuerza,<br />
Nirvel Cosmetics se<br />
enfrenta al último<br />
trimestre del año con<br />
nuevos lanzamientos y<br />
gran ilusión, hablamos<br />
con Consuelo Vaquer,<br />
su CEO.<br />
N<br />
irvel Cosmetics es una<br />
empresa familiar con<br />
41 años de experiencia<br />
en el mundo de la<br />
cosmética y presencia<br />
en más de 40 países.<br />
Consuelo Vaquer, su<br />
CEO, nos revela los detalles de sus<br />
últimos lanzamientos y cómo se<br />
han enfrentado a la crisis por el<br />
COVID-19.<br />
Recientemente han lanzado<br />
Naturals by Nirvel Cosmetics.<br />
¿Cómo ha sido su acogida?<br />
Sentimos una necesidad vital de<br />
estar a la vanguardia en sostenibilidad<br />
y respeto al medio ambiente.<br />
Estamos en un enclave natural<br />
Respeto por<br />
la naturaleza<br />
"Para nosotros, la belleza es innovar, es no dejar de moverse, es investigar.<br />
La innovación es uno de los pilares fundamentales en nuestro crecimiento<br />
y expansión", asegura Consuelo Vaquer.<br />
privilegiado, entre dos parques<br />
naturales, la Fuente Roja y la Sierra<br />
de Mariola, donde hemos hallado las<br />
mejores soluciones para innovar en<br />
principios activos de calidad y<br />
eficacia, y para la creación de nuestra<br />
línea Naturals by Nirvel Cosmetics.<br />
Su creación es un compromiso real,<br />
una actitud de sostenibilidad desde<br />
la marca a todos nuestros clientes y<br />
el consumidor así lo ha visto y nos<br />
lo demuestra día a día depositando<br />
su confianza en nuestros productos.<br />
Para nosotros, la belleza es cuidar y<br />
cuidarse.<br />
¿Hay previstos nuevos lanzamientos<br />
en esta línea?<br />
La línea Naturals by Nirvel Cosmetics,<br />
va a seguir creciendo, ya que,<br />
para nosotros, el respeto al medio<br />
ambiente y posicionarnos de manera<br />
activa frente a la degradación del<br />
planeta es uno de nuestros valores<br />
que queremos que nos represente en<br />
el presente y en el futuro. Dentro de<br />
la línea Naturals by Nirvel Professional,<br />
estamos trabajando en una<br />
gama de productos muy interesante,<br />
para tratar y mejorar la estructura<br />
del cabello, aportando una serie de<br />
beneficios muy demandados por los<br />
consumidores.<br />
A causa del COVID-19 algunos<br />
lanzamientos del primer semestre<br />
del año se han visto aplazados a<br />
este segundo…<br />
En mayo, lanzamos Power Dust by<br />
Nirvel Professional, que son unos<br />
polvos voluminizadores que<br />
matizan y aportan textura. De cara<br />
al último semestre del año <strong>2020</strong>,<br />
vamos a lanzar al mercado una<br />
nueva línea dentro de la marca<br />
Nirvel Professional, denominada<br />
Back To Basics (BasiCare & Styling<br />
Basic) Volver a lo básico, a lo<br />
esencial, a lo imprescindible…<br />
La calidad se encuentra en los<br />
pequeños detalles, en los aspectos<br />
esenciales de la vida. El cuidado del<br />
cabello es la esencia de la belleza.<br />
Nirvel Professional ha desarrollado<br />
dos líneas: BasiCare, una completa<br />
gama de programas capilares<br />
específicos de calidad, con principios<br />
activos de última generación, y<br />
que ofrecen una solución efectiva a<br />
cada necesidad; y Styling Basic: una<br />
innovadora línea de lacas profesionales<br />
perfectas para el salón con<br />
distintos niveles de fijación, ideales<br />
para obtener los mejores resultados.<br />
¿Cómo ha afectado la crisis del<br />
coronavirus a Nirvel Cosmetics?<br />
Somos una empresa familiar<br />
asentada en el mercado nacional e<br />
internacional. Nosotros decidimos<br />
seguir hacia delante, no realizamos<br />
ningún ERTE. Los trabajadores<br />
siguieron con teletrabajo y de forma<br />
presencial los puestos que no<br />
podían teletrabajar, intentando<br />
mantener la mayor normalidad, y<br />
ofreciendo nuestros productos a los<br />
mercados que nos los seguían<br />
requiriendo y servicios, como la<br />
formación, atención al cliente, etc.<br />
para salir más reforzados y cohesionados<br />
de esta crisis. Intentamos<br />
crear oportunidades de situaciones<br />
adversas como la que hemos vivido<br />
y creo que se ha conseguido.<br />
Lee la entrevista completa con Consuelo<br />
Vaquer en www.esteticamagazine.es<br />
entrevista<br />
87
Publirreportaje<br />
Descubre DÉNUÉE,<br />
de Montibello, la<br />
única coloración sin<br />
amoníaco basada<br />
en el agua, capaz<br />
de conseguir el<br />
color y el brillo de<br />
un cabello natural.<br />
Nueva<br />
naturalidad<br />
El respeto por el medio<br />
ambiente y los resultados<br />
naturales van de la<br />
mano en la formulación<br />
de DÉNUÉE, de<br />
Montibello, la primera y<br />
única coloración sin<br />
amoníaco, basada en el agua, capaz<br />
de conseguir el color y el brillo de<br />
un cabello natural. DÉNUÉE significa<br />
“desprovisto de artificialidad”<br />
e invita a descubrir una nueva<br />
naturalidad. Te animamos a<br />
conocerla en profundidad.<br />
TECNOLOGÍA<br />
EXTRAORDINARIA<br />
El secreto del éxito de DÉNUÉE<br />
está en la combinación de ciencia<br />
y naturaleza. La innovación<br />
exclusiva de los laboratorios<br />
Montibello, la tecnología AQUA-<br />
GEL, un potente sistema de<br />
liberación de pigmentos basado en<br />
el agua, que captura, retiene y<br />
libera las moléculas de color de<br />
forma gradual y controlada.<br />
AQUAGEL transporta el pigmento<br />
hasta la estructura interna del<br />
cabello y lo libera progresivamente,<br />
consiguiendo un color de alta<br />
definición: nitidez y cromaticidad<br />
como en un cabello natural. A la<br />
vez, mantiene el nivel óptimo de<br />
hidratación en el cabello sin<br />
aportarle peso. La cosmeticidad,<br />
ligera y sedosa de su formulación<br />
mejora el servicio de color, que se<br />
convierte en una experiencia<br />
agradable para el cliente desde el<br />
inicio hasta el final. Además,<br />
también facilita el trabajo del<br />
estilista, que no tiene que volver a<br />
reaplicar producto ya que éste<br />
penetra en profundidad en la<br />
primera aplicación. La tecnología<br />
AQUAGEL es el resultado de más<br />
de 3 años de investigación en la<br />
búsqueda para conseguir mimetizar<br />
el color de un cabello natural.<br />
Un avance único en el mundo de<br />
la coloración sin amoníaco<br />
avalado por un equipo multidisciplinar<br />
de químicos, biólogos,<br />
farmacéuticos e ingenieros y 6<br />
centros colaboradores de primer<br />
nivel, que han trabajado conjunta-
mente para obtener la excelencia<br />
en el ámbito de la coloración.<br />
FÓRMULA VEGANA Y<br />
SOSTENIBLE<br />
A la tecnología AQUAGEL se<br />
suman los beneficios de su<br />
fórmula vegana con hasta el 90%<br />
de ingredientes naturales.<br />
DÉNUÉE actúa, como un tratamiento<br />
botánico y una terapia<br />
mineral calmante que combina:<br />
• 8 extractos botánicos (peonía,<br />
caléndula, magnolia, camelia<br />
japónica, flor de cerezo, bambú, té<br />
blanco y centella asiática), que<br />
reparan, sellan y protegen el<br />
cabello y el cuero cabelludo<br />
mejorando los resultados de<br />
cromaticidad y nitidez del color<br />
• Calamina, un potente mineral<br />
terapéutico que calma y protege el<br />
cuero cabelludo para un confort<br />
óptimo<br />
Además de vegana, DÉNUÉE es<br />
una coloración natural y sostenible:<br />
• sus envases ecológicos son 100%<br />
reciclables: se reduce aluminio,<br />
plástico, papel y cartón<br />
• de proceso de fabricación<br />
sostenible: gama elaborada con<br />
energía renovable 100%<br />
• permite ahorrar hasta 2 litros de<br />
agua en el aclarado<br />
• efecto multidimensional: recrea los<br />
reflejos y matices de un cabello natural<br />
• mayor definición: intensifica la<br />
nitidez de matiz mejorando la<br />
cromaticidad<br />
• consigue un 100% de obertura<br />
natural, disimulando el efecto raíz<br />
color y un brillo idénticos a los de<br />
un cabello natural”.<br />
Gonzalo Zarauza, Centro<br />
Beta (San Sebastián): “DÉNUÉE<br />
de Montibello es una coloración<br />
tan versátil que me permite<br />
realizar cualquier servicio de<br />
DÉNUÉE, de<br />
Montibello, nos<br />
lleva a una nueva era<br />
de la coloración sin<br />
amoníaco, con una<br />
formulación basada<br />
en el agua, capaz de<br />
conseguir el color y<br />
el brillo de un<br />
cabello natural.<br />
EXCELENCIA EN COLOR Y<br />
CUIDADO DEL CABELLO<br />
DÉNUÉE ofrece una gama con 70<br />
tonos para unos resultados 100%<br />
naturales y una calidad de cabello<br />
excelente que perdura. Su carta de<br />
color se estructura en:<br />
• Naturales: naturales y reales<br />
• Marrones: neutros y puros<br />
• Cenizas e irisados: fríos y<br />
duraderos<br />
• Dorados: cálidos y luminosos<br />
• Cobres, rojos y púrpuras:<br />
vibrantes e intensos<br />
Además, DÉNUÉE es una<br />
coloración versátil que se adapta a<br />
las necesidades de todas las<br />
clientas ya que consigue:<br />
Un color sin precedentes:<br />
• potencia la luminosidad del<br />
color y el brillo natural del cabello<br />
Mayte Garrote<br />
Gonzalo Zarauza<br />
Un tratamiento superior:<br />
• respeta la integridad de la fibra<br />
capilar y proporciona confort al<br />
cuero cabelludo<br />
• proporciona al cabello más<br />
fuerza e hidratación<br />
• confort óptimo durante toda la<br />
experiencia.<br />
LOS EXPERTOS OPINAN<br />
Quienes ya lo han probado dicen:<br />
Mayte Garrote, Different<br />
Estilistas (Zamora): “Lo que más<br />
me ha sorprendido de DÉNUÉE<br />
es que es capaz de conseguir un<br />
Anna Barroca<br />
color y cubre todas las necesidades<br />
de mis clientas”.<br />
Anna Barroca, Anna Barroca<br />
Perruquers (Andorra): “DÉNUÉE<br />
me aporta todo lo que pedía a una<br />
coloración y, además me ofrece<br />
una técnica rápida, fácil y efectiva”.<br />
Arturo Rosaleñ, Arturo Rosaleñ<br />
Peluqueros (Valencia):“Gracias a<br />
su tecnología y textura, DÉNUÉE<br />
me aporta seguridad y precisión<br />
en la aplicación y me permite<br />
ofrecer un servicio de color<br />
superior”.<br />
Información: www.montibello.com<br />
Arturo Rosaleñ<br />
productos<br />
89
Publirreportaje<br />
Máximo<br />
volumen<br />
Llega ghd rise, el primer<br />
cepillo eléctrico de<br />
volumen 3D de ghd, con<br />
el que conseguirás un<br />
cabello con dos veces<br />
más volumen que el<br />
natural, de raíz a puntas.<br />
Las mujeres piden<br />
volumen y ghd se lo da.<br />
Según un estudio<br />
realizado a más de 800<br />
mujeres, el primer<br />
beneficio que estas<br />
desean obtener de su<br />
herramienta de peinado es<br />
volumen. Para darles respuesta,<br />
la firma especializada en<br />
herramientas de styling ha creado<br />
la ghd rise, el cepillo eléctrico<br />
diseñado para crear volumen en<br />
la raíz, que es lo que el profesional<br />
de la peluquería y sus clientas<br />
estaban esperando.<br />
Según Jeroen Temmerman, CEO<br />
de ghd: "Siendo la palabra<br />
volumen uno de los términos mas<br />
buscados en artículos relacionados<br />
con el cabello, y la falta de<br />
confianza en los productos<br />
voluminizadores, queríamos<br />
lanzar una herramienta que fuera<br />
fácil de usar y que consiguiera el<br />
volumen deseado, siempre".
ASÍ ES RISE, LA<br />
NUEVA HERRAMIENTA<br />
ghd rise incluye la tecnología<br />
ultra-zone predictiva para conseguir<br />
instantánea y fácilmente<br />
resultados duraderos sin calor<br />
extremo. Está equipado con un<br />
sensor infinito que recorre el barril<br />
térmico de 32mm y monitoriza la<br />
temperatura de la superficie 250<br />
veces por segundo para garantizar<br />
una temperatura homogénea de<br />
peinado de 185°C.<br />
Pero aún hay más. Sus suaves púas<br />
de nylon de 5mm ayudan a<br />
alcanzar la raíz con mayor facilidad<br />
para conseguir un volumen<br />
máximo en cabello seco.<br />
ghd rise se desliza suavemente a<br />
través de cada mechón añadiendo<br />
cuerpo y movimiento en una sola<br />
pasada sin importar el tipo de<br />
cabello o longitud. Te ayuda a<br />
conseguir unas preciosas y<br />
modernas ondas o una melena<br />
llena de fuerza y carácter fácilmente<br />
y sin esfuerzo. ghd rise resulta<br />
muy cómodo de utilizar gracias a<br />
su diseño equilibrado con un barril<br />
térmico de ancho uniforme y su<br />
cable de longitud profesional de 2,7<br />
metros. Incluye además punta fría<br />
para sujetar la herramienta durante<br />
el peinado y una base para apoyarla<br />
con seguridad.<br />
IDEAL PARA LA REVENTA<br />
Una clienta contenta es una clienta<br />
que vuelve al salón, de forma que<br />
para las que desean una melena<br />
con volumen, el brushing con ghd<br />
rise supone el éxito seguro.<br />
También será un éxito para la<br />
reventa, porque quien busca una<br />
herramienta fácil y efectiva para<br />
dar a su cabello el volumen que se<br />
merecen encuentran en ella lo que<br />
buscan. Con ghd rise, las mujeres<br />
pueden crear un peinado voluminoso<br />
más completo que no podían<br />
lograr hasta la fecha, respetando en<br />
todo momento la salud del cabello.<br />
Tú les puedes asesorar en su uso y<br />
ellas se sentirán agradecidas.<br />
La nueva ghd rise<br />
está diseñada para<br />
conseguir peinados<br />
con volumen tanto<br />
para cabellos largos<br />
como media melena<br />
de forma fácil y<br />
rápida.<br />
herramientas<br />
91
Publirreportaje<br />
Amber Ale<br />
Color Clash<br />
Creada para<br />
emocionar<br />
Revlon Professional ® presenta Light<br />
E-Motion, una colección sofisticada<br />
y funcional, con la que nos invita a<br />
dejarnos llevar por la emoción de<br />
la luz que nos une y con el foco en<br />
lo duradero y la gran colaboración<br />
de Manuel Mon.<br />
Revlon Professional®<br />
presenta Light E-Motion<br />
Collection; una colección<br />
que se sustenta<br />
sobre la base del confort,<br />
creada para perdurar,<br />
que mantiene viva la<br />
ilusión de la belleza y sabe crear la<br />
emoción de lo nuevo. Light E-Motion<br />
Collection cuenta con una<br />
colaboración de lujo: Manuel Mon,<br />
Global Ambassador de Revlon<br />
Professional, que imprime su sello de<br />
autor a los distintos acabados finales.<br />
Light E-Motion Collection es una<br />
propuesta estética formal y sofisticada,<br />
limpia y funcional, muy cómoda<br />
y chic, perfecta para mujeres con un<br />
estilo de vida dinámico, que quieren<br />
salir de la rutina con serenidad,<br />
acortar distancias con gestos simples.<br />
GRAN COLABORACIÓN<br />
Manuel Mon ha formado parte del<br />
equipo artístico responsable de esta<br />
colección y rubrica, con su genial
mirada, los styling de Light E-Motion<br />
Collection. “Lo que más me<br />
gusta de esta colección es que es muy<br />
comercial, nos explica. Está dirigida<br />
al cliente y al propio profesional por<br />
su naturalidad y su atemporalidad.<br />
Son unos looks muy naturales y fáciles<br />
de desarrollar, que buscan un tipo<br />
de peluquería muy casual”. Para Mon<br />
ha supuesto “una gran experiencia el<br />
poder trabajar con el Equipo<br />
Artístico Internacional de Revlon<br />
Professional, además de la colaboración<br />
profesional he aprendido<br />
muchísimo. Que Miquel García haya<br />
confiado en mí para este trabajo ha<br />
sido, sin duda, un antes y un después<br />
en mi carrera profesional”<br />
ASÍ ES LIGHT E-MOTION<br />
Amber Ale, luz atemporal: con<br />
ondas naturales o liso, esta versión<br />
actualizada del mullet permite<br />
transformaciones muy estilosas y<br />
algo nostálgicas. Pensada para<br />
mujeres desenfadadas y espontáneas,<br />
que buscan una coloración<br />
cálida y comercial, ofrece un<br />
acabado que juega con volumen y<br />
textura para crear looks diferentes y<br />
rápidos. Se trata de un look atrevido<br />
y contemporáneo, que imagina el<br />
futuro a partir del pasado.<br />
Curly Lights, vitalidad y volumen<br />
Los rizos, siempre actuales, en esta<br />
colección brillan con todo su<br />
potencial en un look muy sexy y<br />
natural. El balayage se reinventa<br />
con aplicaciones más sencillas y<br />
fáciles de cuidar. Las tonalidades<br />
marrones dulcifican el rostro y<br />
transmiten energía vital. Los recogidos<br />
de inspiración japonesa elevan<br />
el estilo incorporando detalles<br />
inesperados para huir de la monotonía<br />
con sencillez y personalidad.<br />
Color Clash, eternamente elegante<br />
Un rubio sofisticado y de alta calidad<br />
y el célebre corte bob en su versión<br />
más dulce, realzan la hermosura<br />
natural de cada mujer y aportan un<br />
valor de tendencia a un estilo<br />
eternamente elegante y altamente<br />
sensual que mira al futuro y encarna<br />
el recuerdo del ayer con versatilidad<br />
y con un resultado tan exultante<br />
como funcional, urbano y práctico.<br />
Light E-Motion Collection nos invita a<br />
dejarnos llevar por la emoción de la luz que<br />
nos une. Abajo, un detalle del recogido de<br />
Curly Lights, de la imagen superior.<br />
Curly Lights<br />
Manuel Mon ha puesto su toque en los acabados finales<br />
de Light E-Motion Collection de Revlon Professional®.<br />
La dirección artística y creativa ha sido de Miquel García<br />
Cotado, que ha utilizado coloración Revlonissimo, Color<br />
Sublime y Color Excel.<br />
colección<br />
93
Academias Top<br />
La vuelta a las aulas presenta numerosos retos. Por eso,<br />
las academias de peluquería trabajan de forma incansable<br />
para seguir ofreciendo la mejor formación. Bel M. Dolla<br />
Rizos<br />
Centro Beta<br />
Toni&Guy<br />
94 formación
Josep Pons<br />
Llongueras<br />
Academias y empresas de formación tuvieron que cancelar sus cursos presenciales y, ahora, mantienen estrictas medidas<br />
de seguridad y aforo. Sin embargo, con mucho esfuerzo y ganas, han encontrado fórmulas para seguir impartiendo<br />
formación de calidad a sus alumnos. Uno de los cambios más significativos es el impulso definitivo que se ha dado a la<br />
formación online. “El confinamiento ha generado nuevas inquietudes en los profesionales y nuevas vías en la formación”,<br />
apuntan en Rizos. En este sentido, muchas academias han comenzado a impartir contenido digital, como es el caso de<br />
Universidad de la Imagen: “Es un proyecto ambicioso que siempre tuvimos en mente, aunque los últimos acontecimientos<br />
han acelerado su puesta en marcha definitiva”, explican. La digitalización de la docencia también ha permitido que<br />
academias como Thuya pudieran avanzar en el temario del curso: “Durante el confinamiento, impartimos más de 2880<br />
horas de clase y más de 300 tutorías personalizadas”, señalan. Además, aquellos que ya trabajaban el área digital, como<br />
Urbiola Formación, han creado “contenido nuevo, de una calidad muy alta y totalmente visual”. Para Gonzalo Zarauza, de<br />
Centro Beta, esta situación le ha servido para “valorar más a mi equipo, que se ha volcado con una ilusión enorme para<br />
sacar el curso adelante, adaptándose en muy poco tiempo a las nuevas tecnologías y con unos resultados sorprendentes”.<br />
Colors Up
La cuestión que se plantea es si la formación online puede llegar a sustituir a la presencial. Desde Cebado señalan:<br />
“Creemos firmemente que la formación online va a ser clave de ahora en adelante, pero nuestro sector requiere de esa<br />
parcela de formación presencial, esencial para que el profesional adquiera nuevos conocimientos con mayor seguridad”.<br />
La misma opinión tienen en Hairkrone Academy: “La formación online tenderá a crecer de forma exponencial y tendrá<br />
que convivir de manera complementaria con la presencial, pero nunca la podrá sustituir”. También en Josep Pons<br />
coinciden en que, si bien “los contenidos teóricos –e incluso algunos más prácticos– se pueden impartir de forma online,<br />
Hairkrone<br />
Miguel Griñó<br />
Thuya<br />
96 formación
Urbiola Formación<br />
siempre se precisará una estancia de prácticas en el centro de formación, supervisada por el profesorado”. El motivo, para<br />
Miguel Griñó, es que el oficio de la peluquería requiere una formación “muy práctica, manual y artesana. La realidad del<br />
sector es la práctica y la experiencia”. Por todo ello, los alumnos volverán a las aulas. Y, en esta vuelta, se van a extremar<br />
todas las medidas de seguridad. Como señalan desde Universidad Provalliance y el Instituto Llongueras, “nuestra<br />
prioridad es ser un espacio seguro de covid-19 y que alumnos, profesores y clientes puedan venir a la escuela con todas<br />
las garantías”. Igual que en los salones, todos los centros han establecido estrictos protocolos. Desde Toni&Guy Academy<br />
nos cuentan: “Nuestros cursos son reducidos, 8 alumnos máximo. Disponemos de geles desinfectantes, productos de<br />
desinfección de materiales y mobiliario, y el uso de mascarilla es obligatorio para estudiantes y modelos”. En Colors Up<br />
añaden que los alumnos “tienen la obligación de comentar con la escuela cualquier síntoma o contacto con personas que<br />
pudieran tener la enfermedad y, en ambos casos, abstenerse de asistir a la escuela hasta haberse realizado las pruebas”.<br />
Universidad de la Imagen<br />
Cebado
En el escenario actual, "el cuidado del cabello en casa ha tomado mayor relevancia y se han espaciado<br />
las visitas al salón", apuntan desde Wella Professionals. Por ello, ahora más que nunca, es indispensable<br />
"el consejo de un profesional para garantizar la salud del cabello". Además, y como añaden en<br />
Montibello, la reventa "permite compensar los servicios que se van a perder por temas de seguridad".<br />
En este sentido, desde Lakmé señalan la necesidad de "maximizar los beneficios a través de la venta de<br />
productos, la venta cruzada y los servicios complementarios". Sin embargo, "han aparecido una serie<br />
de restricciones en los salones de peluquería que dificultan esta reventa, como la prohibición de que los<br />
clientes toquen los productos o que haya material publicitario común en las salas de espera", explican<br />
Wella Professionals<br />
Nirvel Cosmetics<br />
Moroccanoil<br />
Living proof<br />
Termix<br />
Potenciar<br />
la reventa<br />
Nuevos tiempos, nuevas formas de vender. Toma nota<br />
de los consejos profesionales para conseguirlo. Bel M. Dolla<br />
ghd<br />
1. ghd gold, de ghd: la icónica styler, con tecnología de calor dual-zone, se viste con los colores de moda. /<br />
2. Color Motion +, de Wella Professionals: una gama que proporciona protección del color, brillo y mayor<br />
fortaleza del cabello. / 3. Cremigel Hidroalcohólico, de Nirvel Cosmetics: con 80% v/v de alcohol y 96% de<br />
ingredientes naturales, higieniza, hidrata y protege las manos. / 4. Moroccanoil Treatment, de<br />
Moroccanoil: proporciona brillo y controla el encrespamiento, la caída y la sequedad. / 5. Mask, de Living<br />
Proof: tres nuevas mascarillas sin silicona que resuelven de raíz el cabello opaco, dañado y encrespado.
6. Full Defense, de Lakmé: los productos de esta línea están formulados con un activo<br />
que previene y trata los daños causados por la contaminación ambiental. / 7. Life, de<br />
Montibello: una crema de peinado con 86% de ingredientes de origen natural, que<br />
repara y revitaliza la fibra capilar, aportando una definición limpia al cabello. /<br />
9. Pack Brushing, de Termix: contiene todas las herramientas profesionales necesarias<br />
para un brushing perfecto en solo tres pasos: desenredar, alisar o moldear y nutrir.<br />
desde Nirvel. Por este motivo, se hace necesario establecer un nuevo protocolo de ventas, basado más<br />
que nunca en un asesoramiento personalizado que permita a los peluqueros desplegar sus capacidades<br />
como expertos prescriptores y fidelizar, así, a su clientela. Para ello, y como destacan en Indola, es<br />
necesario contar con "un conocimiento profundo de cada uno de los productos de reventa" y entrenar<br />
la comunicación, que deberá suplir la falta de contacto físico con el producto. Así, es imprescindible<br />
proporcionar una correcta explicación de cómo debe utilizarse cada producto para que sea eficaz y<br />
hacer un seguimiento posterior de los resultados. También se pueden ofrecer muestras de producto<br />
para testar en casa, así como descuentos o promociones. Asimismo, desde Termix explican que "muchos<br />
salones han apostado por la venta y el asesoramiento online. Las redes sociales y las plataformas de<br />
e-commerce se han convertido en canales que potencian y mejoran la rentabilidad de la reventa".<br />
En este sentido, Living Proof ha presentado InShop 3D, que facilita a los salones su incorporación al<br />
negocio online sin inversiones. Por su parte, ghd, con sus formaciones online, es un buen ejemplo de<br />
cómo utilizar las redes sociales para mantener un contacto continuo y cercano con los clientes.<br />
Arturo Rosaleñ – Montibello<br />
Living Proof<br />
Lakmé<br />
Montibello<br />
Termix<br />
retail<br />
99
PRODUCTOS<br />
Moroccanoil<br />
Las nuevas Mascarillas de Color temporal<br />
depositan pigmentos puros sobre el cabello al<br />
mismo tiempo que aportan los beneficios de un<br />
tratamiento profundamente acondicionador.<br />
Corioliss<br />
La edición limitada Flower<br />
Collection colabora con la<br />
Fundación Ana Bella en la ayuda<br />
de mujeres maltratadas. Está<br />
disponible en las gamas C3, C1<br />
y C·Style.<br />
Montibello<br />
Decode Zero, la gama de styling 'vegan<br />
friendly', se amplía con el champú de<br />
uso frecuente Essential Shampoo y el<br />
bálsamo acondicionador Essential<br />
Balm, para garantizar un cuidado<br />
completo y respetuoso del cabello.<br />
Aveda<br />
Resultado de 6 años de<br />
investigación, la gama Botanical<br />
Repair contiene tecnología vegetal<br />
que repara y refuerza<br />
instantáneamente el cabello dañado,<br />
trabajando sobre las tres capas clave:<br />
corteza, cutícula y capa-f.<br />
KIN Cosmetics<br />
Kinstyle Haute Thickening Cream<br />
es una mezcla entre producto de<br />
tratamiento y styling, que aporta al<br />
cabello grosor y densidad pero sin<br />
fijación, creando un acabado muy<br />
natural. Cuenta con un sistema de<br />
activos micro-encapsulados<br />
patentado por la marca.<br />
MAG Magnífica<br />
El sistema de<br />
biopolimerización rellena el<br />
cabello de forma natural con<br />
proteína MHC, colágeno,<br />
aminoácidos y queratina, y lo<br />
sella para lograr una melena<br />
elástica y con más textura.<br />
productos<br />
101
▲<br />
▲<br />
NOTICIAS<br />
Con un equipo de 25<br />
personas, Antonio<br />
Eloy Pro se encargó<br />
de la peluquería, las<br />
uñas y el maquillaje.<br />
La concentración<br />
se realizó a las<br />
puertas de la sede<br />
principal de la<br />
Agencia Tributaria.<br />
▲ ▲<br />
Festival de Málaga<br />
El 23º Festival de Cine de Málaga<br />
contó con el equipo de Antonio<br />
Eloy Pro para cuidar y peinar el<br />
cabello de actores, actrices e<br />
influencers. Uno de los looks<br />
más aclamados fue el de Paz<br />
Vega, creado por Rafael Bueno.<br />
La actriz lució una melena midi<br />
desfilada, con efecto liso muy<br />
natural y flequillo lateral.<br />
Fundación VMV<br />
La Fundación VMV Cosmetic<br />
Group ha patrocinado con una<br />
dotación de 22.990 € el espacio<br />
que tiene la Asociación Española<br />
Contra el Cáncer (AECC) en<br />
Barcelona, con el objetivo de<br />
ofrecer servicios gratuitos a<br />
enfermos de cáncer, familiares y<br />
población en general.<br />
Bajada del IVA<br />
La Alianza por la Bajada del IVA<br />
al 10% de las Peluquerías inició<br />
en Valencia su agenda de actos<br />
reivindicativos. Denuncia que es<br />
el único sector que no ha<br />
recuperado el IVA reducido y<br />
que con la crisis del covid-19<br />
peligran 16.000 salones y más de<br />
20.000 puestos de trabajo,<br />
especialmente femeninos.<br />
Congreso Intercoiffure<br />
El 10º Congreso de Intercoiffure<br />
España ya tiene nueva fecha: 21<br />
y 22 de marzo de 2021. El evento<br />
mantendrá su lema, "Innova y<br />
Crea", y su sede, Zaragoza, así<br />
como su completo programa<br />
de actividades, con charlas de<br />
ponentes expertos y la gran y<br />
esperada Gala Intercoiffure.<br />
La dotación corresponde a los<br />
beneficios de la campaña Pink 2019,<br />
de Salerm Cosmetics y Lendan.<br />
Durante la celebración del congreso se<br />
adoptarán todas las medidas de seguridad.<br />
102 noticias
<strong>Estetica</strong> n. 3/<strong>2020</strong><br />
ad index<br />
ADVERTISING<br />
HEAD OFFICE<br />
Corso Cairoli, 16<br />
10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921113<br />
Fax: +39 011 8171188<br />
adv@estetica.it<br />
www.estetica.it<br />
ESTETICA ITALIA<br />
EDIZIONI ESAV<br />
Via Cavour, 50<br />
10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921111<br />
Fax: +39 011 8125661<br />
www.estetica.it<br />
ESTETICA <strong>ESPAÑA</strong><br />
Plaza Dr. Letamendi 3, 2º1ª<br />
08007 Barcelona (Spain)<br />
Tel. 93 2265910<br />
Fax 93 4196498<br />
publicidad@esteticamodacabello.es<br />
www.esteticamagazine.es<br />
CLUB FIGARO 28-29/103<br />
www.clubfigaro.com<br />
COLORS UP 30<br />
www.colors-up.com<br />
COMPAGNIA DELLA BELLEZZA 100<br />
www.compagniadellabellezza.es<br />
FANOLA 6<br />
www.fanola.it<br />
GAM COSMETICS 32<br />
www.gamcosmetics.com<br />
GHD<br />
www.ghdhair.com<br />
90-91/IVC<br />
GOLDWELL 81-85<br />
www.goldwell.com<br />
KIN COSMETICS 18-19<br />
www.kincosmetics.com<br />
LAKMÉ 8<br />
https://lakme.com.es<br />
LIVING PROOF 31<br />
www.livingproof.es<br />
MONTIBELLO<br />
www.montibello.com<br />
IC/IIC-1/88-89<br />
MOROCCANOIL 2-3<br />
www.moroccanoil.com/es<br />
NIRVEL 87<br />
www.nirvel.com<br />
REVLON PROFESSIONAL 4-5/92-93<br />
www.revlonprofessional.com<br />
SALERM COSMETICS<br />
www.salerm.com<br />
IIIC<br />
TONI&GUY 86<br />
www.toniandguy.es<br />
YUNSEY PROFESSIONAL 10<br />
www.yunsey.com<br />
PRINTED IN ITALY BY<br />
Tipo Stampa srl<br />
Registration n. 435 of 7.4.49,<br />
Turin Law Court. All rights<br />
reserved.<br />
Reproduction in whole or in part<br />
of texts or photography is<br />
prohibited. Manuscripts,<br />
photographs and art are selected<br />
at the discretion of the publi sher<br />
free of charge (advertising<br />
exclu ded). Whether published or<br />
not, no material will be returned<br />
and remains the property of the<br />
publishing house, which may<br />
make use of it as seen fit. This may<br />
include the withdrawal of<br />
publication rights to other<br />
publishing houses. <strong>Estetica</strong><br />
requires exclusive publication<br />
rights in the hairdressing sector<br />
for all photography submitted<br />
which must not therefore be<br />
offered for publication to other<br />
magazines in the hairdressing<br />
trade or industry.<br />
Aviso a los suscriptores<br />
(Art. 13 del reglamento UE<br />
679/2016)<br />
De conformidad con el art. 13 del<br />
Reglamento 679/2016 de la UE,<br />
nuestra empresa procesará los<br />
datos personales proporcionados<br />
por usted en cumplimiento de<br />
las normas sobre la protección<br />
del procesamiento de datos<br />
personales y en cumplimiento<br />
de las obligaciones y garantías<br />
de la ley, contractuales y<br />
reglamentarias.<br />
Los datos del suscriptor solo<br />
pueden ser conocidos por<br />
personas específicamente<br />
autorizadas e instruidas por<br />
nuestra Compañía y por terceros<br />
para la realización de actividades<br />
organizativas y económicas<br />
relacionadas con la suscripción<br />
(por ejemplo, administración de<br />
envío, preparar sobres y envío<br />
de correspondencia) y no serán<br />
divulgados. a terceros para fines<br />
no permitidos por la ley o sin<br />
consentimiento expreso; se<br />
mantendrá con el propósito de<br />
enviar nuestras publicaciones<br />
y durante el tiempo necesario<br />
para lograr los fines de la<br />
actualización profesional para<br />
lo que fueron recopilados.<br />
El controlador de datos es<br />
Edizioni Esav S.r.l. - Via Cavour<br />
50, 10123 Turín. El interesado<br />
puede ejercer en cualquier<br />
momento los derechos previstos<br />
por el Reglamento de la UE<br />
(Artículo 15 Derecho de acceso,<br />
Artículo 16 Corrección, Artículo<br />
17 Cancelación) escribiendo a<br />
Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it.<br />
PARA SUSCRIBIRSE<br />
Tel: 93 226 59 10 - Fax: 93 419 64 98<br />
e-mail: difusion@esteticamodacabello.es<br />
online: www.esteticamagazine.es
TODOS<br />
ARRIBA<br />
LLEGAN LAS<br />
REINAS<br />
NUEVO GHD RISE<br />
El primer cepillo moldeador inteligente de ghd para crear<br />
X2 veces más volumen de raíz a puntas.* Tecnología<br />
ultra-zone predictiva para conseguir instantánea y<br />
fácilmente** resultados duraderos* sin calor extremo.<br />
#ghdrise #todosarriballeganlasreinas<br />
www.ghdhair.com/es<br />
Para más información y pedidos contacta con tu<br />
asesor de marca ghd o llama al 902 523 536.<br />
*Comparado con cabello secado al aire.<br />
**Test de consumidoras realizado a 111 mujeres. Junio 2019.