16.09.2020 Views

Estetica Magazine ESPAÑA (3/2020)

Estetica Magazine es la revista de peluquería líder en el mundo. Fundada en Italia en 1946 y publicada, actualmente, en 60 países de todo el mundo, se ha convertido en el punto de referencia internacional para todos los peluqueros y profesionales que trabajan en el campo de la belleza. Técnicas, moda, formación y tendencias están en el centro de cada número de Estetica Magazine. Encontrarás más información sobre las ediciones impresas y digitales en www.esteticanetwork.com

Estetica Magazine es la revista de peluquería líder en el mundo. Fundada en Italia en 1946 y publicada, actualmente, en 60 países de todo el mundo, se ha convertido en el punto de referencia internacional para todos los peluqueros y profesionales que trabajan en el campo de la belleza. Técnicas, moda, formación y tendencias están en el centro de cada número de Estetica Magazine. Encontrarás más información sobre las ediciones impresas y digitales en www.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MODACABELLO<br />

<strong>ESPAÑA</strong><br />

the Hair<strong>Magazine</strong><br />

CHAMPÚ&CÍA<br />

Potencia la experiencia<br />

en la zona de agua<br />

FORMACIÓN<br />

De vuelta a las aulas<br />

en academias top<br />

TENDENCIAS<br />

Desde la pasarela<br />

a tu salón


INNOVACIÓN<br />

La primera y única coloración sin amoníaco<br />

basada en el agua capaz de conseguir el color y el brillo<br />

de un cabello natural.


Formulado<br />

especialmente<br />

para cabello rubio,<br />

aclarado o gris<br />

Moroccanoil.com


MÁS RUBIO.<br />

MENOS COBRIZO.<br />

NUEVO Champú Violeta Rubios Perfectos<br />

Nuestra fórmula profesional neutraliza los tonos cobrizos,<br />

mientras que la tecnología ArganID ayuda a reparar<br />

el cabello desde el interior.<br />

UN UNIVERSO DE BELLEZA ENRIQUECIDO CON ACEITES


New York, atrevida, segura de sí misma y<br />

siempre en el foco, como nuestros Rubios.<br />

Piensa en cualquier tono rubio, nosotros lo<br />

tenemos. 160 sofisticados tonos rubios.<br />

Siempre a la vanguardia de la moda, preparados<br />

para empoderarte.<br />

Sé parte de Revlonissimo The Color Journey.


editorial<br />

A menudo hay que cerrar los ojos y dejar de pensar en todo lo mal que nos está quedando<br />

este <strong>2020</strong> y agarrarse con entusiasmo a aquello auténticamente bueno que conservamos<br />

en nuestras vidas. Siempre lo hay. Pongamos por caso los salones de peluquería. Puestos<br />

en el punto de mira por casi todos los países desde el inicio de la pandemia, al final han<br />

resultado situarse entre los espacios públicos más seguros y mejor habilitados a la hora de<br />

proteger a sus clientes y evitar la propagación del virus. Lo han sabido desde el minuto<br />

DÉNUÉE de Montibello<br />

¿Y si todo lo que estamos<br />

pasando este año nos esté<br />

preparando para sacar todo<br />

lo bueno de nuestro interior<br />

y convertirnos en la mejor<br />

versión de nosotros mismos?<br />

Yo estoy convencido de ello.<br />

uno los profesionales de la peluquería que empezaron a prepararse para la reapertura de<br />

sus salones, lo saben sus clientes y lo sabe de forma ya generalizada la opinión pública:<br />

el caso de una peluquería de Michigan<br />

en que dos profesionales infectadas de<br />

Covid-19 no contagiaron a NINGUNO de<br />

sus 139 clientes dio la vuelta al mundo<br />

–tanto peluqueras como clientes llevaron siempre la mascarilla puesta–, sirviendo a los<br />

medios para explicar cómo un espacio de trabajo en que la distancia social no es posible,<br />

puede ser perfectamente seguro cuando se toman las medidas de protección adecuadas.<br />

De este modo, haciendo las cosas bien y aplicándose con un grado máximo de<br />

responsabilidad se han comportado este infausto <strong>2020</strong> una manifiesta mayoría de<br />

peluqueras y peluqueros en todo el planeta. Es innegable que el futuro sigue siendo<br />

materia incierta y que en el presente andamos todos aún renqueantes, pero el punto de<br />

partida, que no es sino la confianza ganada a pulso entre los consumidores, es la mejor<br />

base sobre la que construir un nuevo camino para el sector. Los profesionales de la<br />

peluquería siempre han puesto de manifiesto en su labor diaria una asombrosa serie de<br />

atributos que han convertido el hecho de ir al salón en una experiencia que va mucho más<br />

allá de cortarse el cabello: artesanos, empresarios, expertos en imagen y en moda,<br />

consejeros, artistas, terapeutas, maestros... Todo eso en uno y más conforma un perfil<br />

multifacético al que añadir el preciado don de la resiliencia... o la capacidad de afrontar la<br />

adversidad, adaptarse a los cambios y salir fortalecido de toda circunstancia difícil. Y es<br />

precisamente ese don el que determina la certeza de que esta profesión volverá –está ya<br />

volviendo– con más fuerza que nunca. Está en las manos de todos nosotros que así sea.<br />

Sergi Bancells<br />

sergi@esteticamagazine.com


WE BELIEVE ALL IN ONE: SUSTAINABLE · ORGANIC · VEGAN & ECO-FRIENDLY<br />

INSPIRING<br />

CONSCIOUS<br />

BEAUTY<br />

Entra en el universo TEKNIA<br />

Contacto: 93 470 01 55 · info@lakme.com


<strong>Estetica</strong> n. 3/<strong>2020</strong><br />

contents<br />

EDITOR Y DIRECTOR RESPONSABLE<br />

Roberto Pissimiglia<br />

DIRECTOR EDITORIAL<br />

INTERNACIONAL<br />

Sergi Bancells<br />

sergi@esteticamagazine.com<br />

DIRECTORA EDITORIAL<br />

Elisabet Parra<br />

elisabet@esteticamodacabello.es<br />

RELACIONES PÚBLICAS/PUBLICIDAD<br />

Leticia Niubó<br />

leticia@esteticamodacabello.es<br />

Elena Lorán<br />

elena@esteticamodacabello.es<br />

DIFUSIÓN Y ADMINISTRACIÓN<br />

Marta Dubé<br />

marta@esteticamodacabello.es<br />

REDACCIÓN<br />

Bel M. Dolla<br />

bel@esteticamodacabello.es<br />

ESTETICA INTERNACIONAL<br />

(TORINO)<br />

INTERNATIONAL<br />

EDITOR-IN-CHIEF<br />

Laura Castelli<br />

l.castelli@estetica.it<br />

EDITORIAL STAFF<br />

Sara El Basyony<br />

adtraffic@estetica.it<br />

Serena Monachesi<br />

s.monachesi@estetica.it<br />

DISEÑO GRÁFICO<br />

Manuela Artosi<br />

m.artosi@estetica.it<br />

Davide Cardente<br />

d.cardente@estetica.it<br />

COLABORADORES<br />

<strong>ESPAÑA</strong><br />

Cristina Hernández<br />

ALEMANIA<br />

Michaela Dee<br />

FRANCIA<br />

Stéphanie Argentin, Marie Coccoluto<br />

UK<br />

Gary Kelly<br />

ITALIA<br />

Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />

MÉXICO-LATINOAMÉRICA<br />

Héctor RamÍrez, Ernesto Álvarez,<br />

Karla Cuéllar, Fernando Farfán<br />

USA<br />

Marie Scarano<br />

DIGITAL<br />

Matteo Franceschini Beghini,<br />

Erica Balduini, Ludovica Cavalli,<br />

Erika Marchese, Wilma Sommariva,<br />

Valentina Stella<br />

Looks Melenas Midi 11<br />

Desfiles Tendencias Otoño-Invierno 14<br />

Dossier Champú & Cía 20<br />

Novias El amor gana 24<br />

Productos Servicios exprés 26<br />

Premios Fígaro, contra viento y marea 28<br />

Formación Academias Top 94<br />

Retail Potenciar la reventa 98<br />

Productos 101<br />

Noticias 102<br />

international trends<br />

Wedding emotions / Autumn attitude 33<br />

La vuelta a las aulas<br />

presenta numerosos retos:<br />

nuestras academias top<br />

trabajan para poder ofrecer<br />

la mejor formación.<br />

Las nuevas<br />

tendencias en<br />

moda y belleza<br />

nos ayudan a<br />

definir nuestro<br />

estilo para<br />

seguir pisando<br />

fuerte.


Ulises Mesa<br />

Eva González<br />

Xevi Jubany<br />

Miserra Badia<br />

Getty Images<br />

Melenas<br />

Midi<br />

Hailey Bieber<br />

Valoración total<br />

6,8<br />

XEVI JUBANY: el peinado no es el mejor para sus facciones, pero con el efecto wet consigue un look fresco y<br />

juvenil, que da protagonismo a su belleza. Look perfecto para romper la discreción del estilismo de la imagen.<br />

Cabello: 7 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 7 / Valoración 7,3<br />

EVA GONZÁLEZ: ¡juventud divino tesoro! Trasmite sencillez con aire de frescura, en una imagen quizás<br />

un poco gastada, aunque sin perder la elegancia. Nos gustaría verla en ocasiones arriesgando un poco más.<br />

Cabello: 6 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 6 / Valoración 6,3<br />

ULISES MESA: este look hace que sus rasgos queden mucho más definidos. Gracias a la melena que luce,<br />

los hombros quedan al descubierto y la figura se estiliza. Sin duda, imposible que pase desapercibida.<br />

Cabello: 8 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 7,5 / Valoración 7,5<br />

MISERRA BADIA: su maquillaje natural destaca en este look, que hace que resalten mucho sus facciones<br />

armoniosas. En cuanto a su cabello, una melena con volumen le daría más uniformidad al look.<br />

Cabello: 5 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 6 / Valoración 6<br />

looks<br />

11


Valoración total<br />

8,6<br />

Lucy Boynton<br />

XEVI JUBANY: de irreverente belleza natural. Buen corte, geométrico y desestructurado, con un bonito<br />

color y un maquillaje en armonía, luce el binomio perfecto, al unir sus rasgos suaves a la fuerza del estilismo.<br />

Cabello: 9 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 10 / Valoración 9,3<br />

EVA GONZÁLEZ: chica 3.0. Representa máxima actualidad, mezclando los estilos con aires retros y<br />

colores y texturas actuales. Cabello en líneas de tendencia total acorde a su pasión por la moda.<br />

Cabello: 9 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 7 / Valoración 8,3<br />

ULISES MESA: con este look demuestra que es incapaz de ser aburrida. Luce su cabello con ondas y<br />

una parte lateral adornada con un tocado joya completando el estilo.<br />

Cabello: 9 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 9 / Valoración 9<br />

MISERRA BADIA: en esta imagen nos ofrece un look galáctico, pero a la vez con un toque de romanticismo.<br />

El corte de cabello y el color en tendencia. Su belleza natural le permite jugar con cualquier estilo.<br />

Cabello: 8 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 7 / Valoración 7,7


Valoración total<br />

8,1<br />

Photos: Getty Images<br />

Natalie Portman<br />

XEVI JUBANY: elegante y sofisticada. Presenta una imagen romántica y equilibrada, que conjuga perfectamente<br />

con un corte /color de cabello con efecto muy natural. Esta combinación le da el toque justo de frescura.<br />

Maquillaje: 7 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 8 / Valoración 7,7<br />

EVA GONZÁLEZ: mujer con un valor seguro. Acorde siempre al momento que representa, naturalmente elegante.<br />

Valora con sus looks nombres no reconocidos y el empoderamiento de la mujer en múltiples ámbitos.<br />

Cabello: 7 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 8 / Valoración 7,3<br />

ULISES MESA: luce el look más comentado de la ceremonia de los pasados premios Oscar. Destaca su<br />

corte 'bob' a la altura de la barbilla con inspiración noventera.<br />

Cabello: 10 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 9,5 / Valoración 9,5<br />

MISERRA BADIA: al cortarse el pelo apostó por una melena bob geométrica y unas mechas doradas, lo<br />

que hace destacar aún más su expresión y dulzura. Sus looks expresan siempre sofisticación y elegancia.<br />

Cabello: 8 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 7 / Valoración 8<br />

looks<br />

13


Elie Saab<br />

Jason Wu Rodarte<br />

Valentino<br />

Tendencias<br />

En tiempos inciertos, más autoexpresión que nunca.<br />

Las nuevas tendencias en moda y belleza nos ayudan a<br />

definir nuestro estilo para seguir pisando fuerte. Bel M. Dolla<br />

14 desfiles<br />

otoño-invierno


Versace<br />

Las colecciones de moda se presentan dos temporadas antes de que lleguen a la calle. En el caso de las<br />

pasarelas otoño-invierno 20/21, estas se celebraron a principios de año, justo antes del azote de la<br />

pandemia. Por eso, ahora las vemos con una nueva mirada. En una realidad que poco o nada tiene que<br />

ver con aquella, las tendencias nos recuerdan que seguimos teniendo el control a la hora de expresarnos y<br />

relacionarnos con el mundo que nos rodea. Las propuestas están sobre la mesa y somos nosotros quienes<br />

decidimos con cuáles nos quedamos, de qué forma les añadiremos nuestro sello y cómo las vamos a usar<br />

a nuestro favor, en una temporada que exige autoconfianza, pero, también, mucha valentía e imaginación.<br />

Brandon Maxwell<br />

Alejandra Alonso Rojas<br />

Dolce & Gabbana<br />

Christian Siriano<br />

Rokh


Dior<br />

Igual que ocurre en la calle, la peluquería y el maquillaje adquieren cada vez más protagonismo sobre las pasarelas. Recogidos pulidos y<br />

melenas minimalistas consiguen acaparar la atención gracias a precisos detalles de color, originales accesorios, flequillos despuntados<br />

y trenzas finas colocadas con gusto. La mirada es la encargada de trasladar nuestro mood en tiempos de mascarilla, con propuestas que<br />

van del no make up a los estilos más extremos. También las uñas son un lienzo en blanco sobre el que reinventar clásicos como la manicura<br />

francesa y atreverse con nuevos colores y estampados. Regresa la tendencia de los labios vamp, un clásico de la temporada.<br />

Emilio Pucci<br />

Libertine<br />

Dries Van Noten<br />

Moschino Rag and Bone<br />

Fendi


Bottega Veneta<br />

Philipp Plein<br />

Givenchy<br />

16Arlington<br />

Area<br />

Junko Shimada<br />

Max Mara<br />

Vivetta<br />

Las tendencias otoño-invierno 20/21 abogan por una elegancia atemporal: bordados, encajes, mangas<br />

abullonadas, lazadas... Así, serán los detalles los que impriman personalidad a cada look. ¿Nuestros<br />

accesorios preferidos de la temporada? Largos guantes de piel y el regreso de las capas. Además, la<br />

moda se propone celebrar el movimiento, con tejidos vaporosos y protagonismo absoluto de los<br />

flecos, tanto de día como de noche. Tonos vibrantes –como el rojo, el naranja o el lima– ponen el<br />

contrapunto a los días grises. Por su parte, la libertad se expresa mostrando el cuerpo de forma<br />

selectiva, ya sea a través de transparencias, escotes profundos, combinaciones de dos o más piezas, y<br />

cortes estratégicos. Los días de más frío, no faltarán las prendas de punto grueso, ¡súper confortables!<br />

Photos: IMAXtree.com<br />

desfiles<br />

17


Champú<br />

&Cía.<br />

Kin Cosmetics<br />

La zona de lavado es una de las fases más importantes<br />

dentro de la experiencia del cliente. Para que esta sea<br />

satisfactoria, debemos cuidar cada detalle. Bel M. Dolla<br />

20 dossier<br />

Cuando hablamos de los servicios que se ofrecen en el salón, solemos centrarnos en el corte, la<br />

coloración y el peinado. Pero, ¿qué hay del lavado? Como señalan desde la marca Revlon Professional,<br />

"dentro del recorrido que el cliente realiza por el salón de peluquería desde su llegada, no cabe duda<br />

de que el lavado es el momento en el que más puede relajarse y conectar con la sensorialidad y la<br />

experiencialidad de ese espacio". Así, y como añaden en Living Proof, "proporcionar una buena<br />

experiencia de lavado es importante para que el cliente perciba como óptimo el conjunto de los<br />

servicios del salón". En este sentido, sacar partido de la zona de lavado te ayudará a proporcionar una<br />

experiencia inolvidable al cliente y fortalecer vuestra relación, al mismo tiempo que te permitirá<br />

diferenciarte del resto de la competencia. ¿Y cómo puedes hacerlo? El primer paso es crear un espacio<br />

que transmita paz y aporte comodidad, tanto para el cliente como para el profesional. Para ello, es<br />

vital la elección del mobiliario. "Las zonas llamadas ahora Care o Spa precisan de equipamientos más


confortables y ergonómicos en los que la decoración, la iluminación y la atmósfera en general ayuden<br />

a que el cliente se relaje y disfrute de su paso por ella", apuntan desde Pietranera. El elemento estrella<br />

es el lavacabezas y se debe elegir con cuidado ya que un lavacabezas incómodo generará dolor y<br />

tensión en los clientes, perturbando toda la experiencia en el salón. Desde Seap sugieren "un<br />

lavacabezas con sistema de desplazamiento que se hace casi cama y masaje de aire, para que el cliente<br />

esté perfectamente relajado. El mundo va demasiado rápido y necesitamos darle al cliente unos<br />

minutos de tranquilidad". Por su parte, en Pahi señalan que la zona de lavado tiene que estar muy<br />

ordenada para aumentar la sensación de tranquilidad. Para ello, "tendremos en cuenta la distribución<br />

del espacio del que disponemos para que champús, toallas, tintes y utensilios necesarios queden<br />

escondidos, o bien ordenados si quedan a la vista. La higiene es, ahora más que nunca, de vital<br />

importancia, por lo que una buena organización de los elementos de trabajo facilitará la tarea".<br />

L'Oréal Professionnel<br />

Moroccanoil<br />

Sebastian Professional<br />

Living Proof<br />

1. Pro Longer, de L'Oréal Professionnel: un completo servicio que hace resurgir los largos y engrasa las puntas al instante, para mantener el largo deseado sin<br />

necesidad de cortar. El diámetro del cabello se amplía más de un 49% desde la primera aplicación. / 2. Champú Púrpura Perfección Rubia, de Moroccanoil: un<br />

corrector de tonos sin sulfato, que contrarresta los cobrizos indeseados en cabellos rubios, aclarados y canosos o blancos. Además, cuenta con la tecnología ArganID<br />

, que tiene acción antioxidante. / 3. Penetrait, de Sebastian Professional: una línea reparadora a nivel de cutícula, que la rellena y sella desde la primera<br />

aplicación gracias a su alto contenido en nutrientes. Así, repara y revitaliza el cabello, a la vez que lo protege de daños químicos y medioambientales. / 4. Tratamiento<br />

Biomimético, de Living Proof: restaura el interior del cabello y crea una cutícula biomimética suave y brillante, en dos pasos: primero se lava el cabello<br />

con Perfect Hair Day Triple Detox Shampoo y después se rellena con aminoácidos e ingredientes naturales, usando una de las tres mascarillas Living Proof.


Una vez que el cliente esté cómodamente sentado en el lavacabezas, podemos incrementar la<br />

sensación de relax a través de una luz tenue y una música ambiente relajante. Para este propósito,<br />

también hay que tener en cuenta la textura y el aroma de los productos que vayamos a aplicar. En este<br />

punto, en Kin Cosmetics aconsejan "intentar complementar siempre el servicio que se realice en el<br />

lavacabezas, por simple que sea, con un masaje craneal. También se puede ofrecer un masaje de<br />

manos si vamos a tener al cliente esperando en esa zona mientras un tratamiento capilar actúa".<br />

5. Champú Biokera Fresh, de Salerm Cosmetics: formulado sin sulfatos y con ingredientes de origen natural hasta un 97%, ofrece una experiencia más natural<br />

y confortable. Se trata de una línea purificante y detoxificante que combate el estrés del día a día, aportando al cabello hidratación, vitalidad y frescor. Entre<br />

sus ingredientes, destacan el aloe vera, la menta, la manzana y el té verde. / 6. Organic Balance Shampoo, de Lakmé: cuida delicadamente el cabello para realzar<br />

su estado original. Está formulado con un 93% de ingredientes derivados naturales y sin sulfatos, y enriquecido con agua de origen marino de la Bretaña, cuyo<br />

contenido en minerales aporta hidratación y un aspecto saludable al cabello. / 7. Booster Dose de Eksperience, de Revlon Professional: una línea de tratamientos<br />

intensivos y totalmente personalizados, que se preparan al momento combinando las fórmulas específicas (color, volumen, fuerza y anti-frizz) con el gel<br />

hidratante y acondicionador transparente Universal Gel Base de Eksperience. La textura cremosa de esta mezcla conseguirá despertar todos los sentidos.<br />

Lakmé<br />

Salerm Cosmetics<br />

Lakmé<br />

Revlon Professional


Te proponemos este<br />

mobiliario: lavacabezas<br />

Emme, de Seap, con grandes<br />

brazos que aportan elegancia<br />

y confort; mueble técnico<br />

Divolo, de Pahi, para una<br />

perfecta organización; y<br />

lavacabezas Wen First Relax,<br />

de Pietranera, que permite<br />

trabajar de pie o sentado.<br />

La Biosthetique<br />

Schwarzkopf Professional<br />

Redken<br />

Kin Cosmetics<br />

Seap<br />

Pahi<br />

Pietranera<br />

8. Dermosthetique ® Anti-Pelliculaire, de La Biosthetique: devuelve el equilibrio a un cuero cabelludo irritado y con constantes reapariciones de caspa, aliviando<br />

de inmediato los picores, la quemazón y la sensación de tirantez. Al mismo tiempo, normaliza el proceso de hiperqueratinización. / 9. Aceite Exfoliador<br />

Oil Ultime, de Schwarzkopf Professional: con extracto de flor de loto, partículas de nueces de argán y una mezcla de aceites naturales purificados, se usa para<br />

liberar los poros obstruidos y preparar el cabello y el cuero cabelludo para los siguientes pasos del ritual. / 10. Extreme Length, de Redken: un sistema de cuidado<br />

enriquecido con biotina, que favorece el crecimiento del cabello –hasta +15 cm en un solo año–, al mismo tiempo que le aporta elasticidad, lo fortifica y<br />

disminuye la rotura. / 11. Kinessences Restore Pre-Base, de Kin Cosmetics: un tratamiento de reparación capilar profunda que recupera la totalidad de la fibra<br />

capilar dañada, gracias a una infusión de extractos botánicos, aminoácidos, péptidos y la acción de la tecnología Synergy Repair (SYN), propia de la marca.<br />

Como aseguran desde Redken, "potenciar exponencialmente la satisfacción de nuestro cliente en el<br />

lavacabezas puede suponer la diferencia entre fidelizarlo para siempre con visitas mensuales o recibir<br />

visitas esporádicas del mismo, solo cuando no le quede otra opción que acudir al salón para arreglarse el<br />

cabello". Asimismo, y como apuntan desde Sebastian Professional, si se trabaja bien el servicio de<br />

lavado, el cliente estará más receptivo y dispuesto a escuchar las recomendaciones del profesional. Por<br />

ello, es un buen momento para concienciarle sobre la importancia de usar productos profesionales para<br />

obtener resultados mejores y más duraderos. También ofrece la oportunidad de presentar tratamientos<br />

novedosos explicados, como señalan desde Salerm Cosmetics, en primera persona con todos y cada<br />

uno de sus beneficios, algo que mejorará la experiencia global y facilitará la posterior recomendación de<br />

productos para el cuidado en casa. Además, muchos salones están optando por experiencias 'fresh<br />

preparation', que hacen partícipe al consumidor del proceso. Una experiencia totalmente personalizada.<br />

dossier<br />

23


El amor gana<br />

La pandemia pospuso muchas bodas, que se celebrarán<br />

en los próximos meses. Una oportunidad para mostrar el<br />

encanto mágico de las novias de otoño/invierno. Bel M. Dolla<br />

Aunque la mayoría de bodas suelen celebrarse entre abril y septiembre, la situación actual ha llevado a muchas parejas<br />

a cambiar de fecha y reformular su gran día. En el caso de la novia, esto influye en su vestido y, en consecuencia, en su<br />

peinado. ¿Pero cuáles son las claves de un look nupcial para otoño/invierno? En esta época del año, suelen imponerse los<br />

vestidos que cubren los hombros y, en algunos casos, incluso de cuello alto. Por ello, es una buena idea despejar esa zona<br />

con recogidos elegantes y sencillos, que reflejen en todo momento la esencia de la novia. Los accesorios capilares también<br />

adquieren protagonismo para enfatizar cada estilo: romántico, sobrio, casual, atrevido... Pero, independientemente de la<br />

época del año, lo importante es que la novia se sienta cómoda, bella y sobre todo, ella misma. Radiante tras superar los<br />

contratiempos. Porque, ya se sabe: el amor siempre gana.<br />

Juanmy Medialdea<br />

Raquel Saiz in White<br />

Seensay<br />

24 novias


Beatriz Bonilla<br />

Mayte Garrote<br />

Rafael Bueno Peluqueros<br />

SK Style Barcelona


Servicios<br />

exprés<br />

En el salón de peluquería, como en otros negocios, el<br />

tiempo es dinero. Por eso, es importante poder ofrecer<br />

servicios que sean, al mismo tiempo, rápidos y eficaces.<br />

26 productos


1. Nº3 Bond Repair Shot Mask, de Lendan: un tratamiento flash en ampollas con activo Plex Cure que ofrece una reparación intensa<br />

con efecto duradero, visible desde la primera aplicación. / 2. XpressColor, de Indola: esta coloración, con 18 tonos fabulosos, ofrece<br />

una aplicación y un tiempo de exposición hasta 3 veces más rápidos (20 minutos de principio a fin). / 3. Re/Start Color, de Revlon<br />

Professional: gracias a la tecnología Kerabiotic Oxi Guard, esta gama protege los cabellos coloreados de los agentes externos, para conseguir<br />

un color radiante y duradero. / 4. Ever.Smooth, de Kevin.Murphy: al activarlo con calor, ejerce un efecto memoria que mantiene<br />

el peinado hasta después de 3 lavados. También mejora la condición del cabello y trata las puntas abiertas y las cutículas dañadas.<br />

Kin Cosmetics<br />

Lakmé<br />

ghd<br />

Yunsey<br />

Termix<br />

Lendan<br />

Indola<br />

Kevin.Murphy<br />

Revlon Professional<br />

5. Kinessences Blonde Beautifier, de Kin Cosmetics: cinco tonalizadores sin amoníaco que aportan un matiz personalizado en menos<br />

de 20 minutos. / 6. Aura Express Service, de Lakmé: tratamiento de alisado en solo 1 hora, vegano y biotecnológico, que suaviza el<br />

cabello, elimina el frizz y controla el volumen. / 7. ghd Helios, de ghd: equipado con tecnología Aeroprecis, proporciona un flujo de<br />

aire altamente concentrado que reduce drásticamente el tiempo de secado. / 8. Flash Ultra Repair, de Yunsey: su combinación de agentes<br />

reparadores trata los cabellos dañados o severamente castigados en solo 1 minuto, con resultados duraderos. / 9. Style.Me Spray<br />

Detangler, de Termix: spray desenredante instantáneo con fórmula anti-rotura y anti-puntas abiertas, enriquecido con aceite de ricino.<br />

Llevamos un ritmo frenético, por lo que no siempre es fácil encontrar tiempo para, por ejemplo, pasar<br />

unas horas en el salón de peluquería. A esto se suman las circunstancias extraordinarias que nos toca vivir,<br />

con limitaciones de aforo en los establecimientos y la recomendación de reducir al máximo el contacto<br />

humano. Por todo ello, toman protagonismo en el menú de servicios aquellos que permiten obtener<br />

resultados de calidad en un tiempo récord, como tratamientos de reparación o retoques de color. Las<br />

herramientas que agilizan el trabajo y los productos multifunción son también grandes aliados para poder<br />

atender a un mayor número de clientes, conseguir que vengan más a menudo y aumentar la facturación.


La Junta Directiva<br />

del Club Fígaro<br />

junto a Charles<br />

Waters, Revlon<br />

President EMEA,<br />

y Ángela Venegas,<br />

Commercial<br />

Director Iberia<br />

de Revlon<br />

Professional<br />

Brands, en la<br />

última edición de<br />

los Premios Fígaro.<br />

Fígaro, contra<br />

viento y marea<br />

Los Premios Fígaro,<br />

junto a su main sponsor<br />

Revlon Professional, se<br />

reinventan para no faltar a<br />

su cita con la creatividad.<br />

Miquel García Cortado ha<br />

sido el conductor del evento<br />

en los primeros años de<br />

Premios Fígaro. Aquí le<br />

vemos junto a la danesa<br />

Gun-Britt Zeller, miembro<br />

del jurado en la edición de<br />

2014.<br />

Todo apuntaba a un año<br />

prometedor y repleto de<br />

prosperidad, pero llegó<br />

la “tormenta perfecta”.<br />

Aún así, Premios Fígaro<br />

celebra su 11 edición con<br />

la misma ilusión que la<br />

primera. Será el 25 de octubre, a las<br />

19h, por ‘streaming’. Y es que, lejos<br />

de abandonar y lanzar por la borda<br />

10 años de confianza, trabajo en<br />

equipo y esfuerzo, la Junta<br />

Directiva de Club Fígaro y Revlon<br />

Professional –su main sponsor–<br />

tuvieron claro que estaban frente a<br />

una oportunidad más para coronar<br />

los premios como la cita más<br />

relevante del sector a nivel artístico.<br />

Siempre remando en la misma<br />

dirección, la Junta Directiva tenía<br />

plena confianza y seguridad en que<br />

juntos alcanzarán su propósito:<br />

seguir ofreciendo a la peluquería<br />

creativa española el reconoci-


miento y lugar que merece. Como<br />

afirma Miquel García Cotado,<br />

Global Executive Creative VP de<br />

Revlon Professional: “Unidos<br />

somos más capaces de generar<br />

impacto y tener relevancia, tanto<br />

en la industria profesional de la<br />

belleza como en la sociedad”.<br />

Por su parte, Marga Sánchez,<br />

Communication & Education<br />

Manager Iberia de Revlon<br />

Professional Brands, asegura que<br />

“solos vamos más rápido, pero<br />

unidos llegamos más lejos. Revlon<br />

Professional acompaña, impulsa,<br />

motiva y se compromete con la<br />

creación, la innovación en el arte<br />

de la peluquería, así como en el<br />

descubrimiento de nuevos<br />

talentos”.<br />

DEDICACIÓN Y PASIÓN<br />

POR LA PELUQUERÍA<br />

Y es que a Club Fígaro y a Revlon<br />

Professional les une la misma<br />

visión de esta profesión: la pasión,<br />

la dedicación, la inquietud, la<br />

innovación y la creatividad sin<br />

límites… Son amantes de la belleza,<br />

son inconformistas y artistas del<br />

cabello. “El peluquero creativo es<br />

fuente de inspiración para el<br />

conjunto de los profesionales de la<br />

peluquería –asegura Felicitas<br />

Ordas, Presidenta de Club Fígaro–,<br />

un espejo que devuelve el empoderamiento<br />

de las propias capacidades<br />

artísticas, las inquietudes acerca<br />

de la combinación de técnica,<br />

espontaneidad, creatividad y sello<br />

artístico individual”.<br />

También destacan que: “Club<br />

Fígaro amplifica, reconoce y<br />

comparte, haciendo visible lo<br />

invisible, en cada trabajo, en cada<br />

inspiración artística, desgranando<br />

tendencias, premiando pasión y<br />

perseverancia: el cabello es el<br />

lienzo, las manos cincelan cada<br />

desafío creativo… y la recompensa<br />

se nutre de la confianza, la sonrisa,<br />

el reconocimiento y el valor de la<br />

huella que deja cada colección<br />

artística, un legado indiscutible que<br />

impacta directamente en los<br />

clientes de cada salón”.<br />

El sentir de esa incansable tribu de<br />

peluqueras y peluqueros, barberas<br />

y barberos, estilistas y apasionados<br />

de la belleza podría resumirse en<br />

palabras parecidas a estas: “Nos<br />

hemos quedado en casa<br />

recobrando fuerzas, soñando<br />

nuevas ideas, rediseñando el futuro<br />

y, acabada la tregua, nos ponemos<br />

manos a la obra: compartir lo<br />

aprendido, alimentar el alma, ahora<br />

somos más fuertes porque juntos<br />

somos imbatibles… ha llegado el<br />

momento de celebrar lo nuevo,<br />

unidos somos más, somos familia,<br />

somos tribu”. Lo confirma Ángela<br />

Venegas, Commercial Director<br />

Iberia de Revlon Professional<br />

Brands: “Unidos somos más<br />

creativos y tenemos mayores<br />

posibilidades de crecer,<br />

de progresar y de alcanzar los<br />

objetivos que nos hemos<br />

propuesto”.<br />

A la derecha, el<br />

galardón que sueñan<br />

los participantes en<br />

los premios de la<br />

peluquería española.<br />

Fue creado por el<br />

diseñador Iñaki<br />

Astrain. Abajo, los<br />

miembros de la<br />

junta directiva de<br />

Club Fígaro: Víctor<br />

Alonso, Mikel<br />

Luzea, Jorge Cáncer,<br />

Felicitas Ordás y<br />

Alfonso Martínez.<br />

“El peluquero creativo es fuente<br />

de inspiración para el conjunto de<br />

los profesionales de la peluquería”<br />

premios<br />

29


THE WORLD’S<br />

MOST<br />

RENOWNED<br />

AWARDS<br />

IN THE<br />

HAIRDRESSING<br />

INDUSTRY<br />

Association Internationale Presse<br />

Professionnelle Coiffure<br />

5, Rue Boudreau<br />

75009 PARIS (France)<br />

Don’t miss the opportunity... visit now<br />

www.aipp.net<br />

www.aippcoiffure.com


MODA<br />

INT’L<br />

WED<br />

DING<br />

EM TIONS<br />

AUT<br />

UMN<br />

ATT TUDE


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

"The true beauty of the bride lies in the eyes of the groom", or so they say. Nevertheless, the unwavering admiration of her husband-to-be is by<br />

no means all it takes for a girl to feel at her best on the big day: it takes a never-to-be repeated commitment to creating that sublime total look!<br />

"La vera bellezza della sposa sta negli occhi dello sposo ", o almeno così si dice. Tuttavia, l'ammirazione incrollabile del futuro marito non è<br />

tutto ciò che serve affinché una ragazza si senta al meglio nel suo grande giorno: ci vuole un impegno irripetibile per creare un look sublime!<br />

Man sagt: "Die wahre Schönheit der Braut liegt in den Augen des Bräutigams". Trotzdem ist die unendliche Bewunderung ihres zukünftigen<br />

Mannes keineswegs alles, was eine Frau braucht, um sich an diesem großen Tag in Bestform zu fühlen: Es bedarf eines nie dagewesenen<br />

Engagements, um diesen grandiosen Look zu kreieren!<br />

La vraie beauté de la mariée est dans les yeux de son époux. Comme le veut la tradition. Mais l'admiration du futur marié ne suffit pas toujours<br />

pour que la jeune femme se sente parfaite. Il lui faut également de nombreux préparatifs pour que sa beauté rayonne ce jour-là.<br />

"La verdadera belleza de la novia está en los ojos del novio", o eso dicen. Sin embargo, la admiración inquebrantable de su futuro esposo no<br />

es, de ninguna forma, todo lo que se necesita para que una mujer se sienta en su mejor momento en el gran día: ¡se necesita un compromiso<br />

inagotable para crear ese look total sublime!


Hair: Anne Veck<br />

Photo: Patrice Guyard<br />

Make-Up Shameem Kumar<br />

Dresses: Cymbeline<br />

Styling: Maddy @ Bicester Bridal


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

BRIDAL<br />

DREAMS<br />

MADE REAL<br />

IN BEAUTY<br />

& PASSION<br />

All images by: Hair: Anne Veck/Photo: Barry Jeffery/Make-up: Janine Bird/Styling: Kate Jeffery


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

Hair: Simon Hill,<br />

Sesh Hairdressing<br />

Photo: Chris Bulezuik<br />

Make-up: Michael Becman


georgiykot<br />

mpobedinskaya<br />

clairehartleystylist<br />

oksana_sergeeva<br />

Hair: Artistic Team Inebrya<br />

Photo: Filippo Fortis


WEDDING<br />

EM TIONS


All images by:<br />

Hair: Kiwiblue<br />

Make-up: HochWerk


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

Hair: Juan Ayoso/Photo: Antonio Luna /Make-up: Jose Merina/Styling: Maria Divan<br />

viola–pyak<br />

immaweddinghairstylist<br />

picheski–spb<br />

paulandmego<br />

Hair: Rafael Bueno/Photo: Dani Medina/Make-up: Jorge Sánchez/Styling: Rodolfo Mcartney


INDIVIDUALITY<br />

REIGNS SUPREME<br />

INTRICATE PLAITS &<br />

ACCESSORIES ADD<br />

THEIR OWN VIBE<br />

Hair: Gandini Team<br />

Photo: Paulo Rentfle<br />

Make-up: Alemka Krupc<br />

Styling: Amélie L.


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

All images by:<br />

Hair: Xevi Jubany for KIN Cosmetics<br />

Photo: María Bailac<br />

Make-up: Emma López García<br />

Styling: Jordi Dalmau Costura<br />

Products: KIN Cosmetics


Hair: Philip Bell for Ishoka<br />

Photo: Trevor Leighton


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

alexandralee1016<br />

kasia_fortuna<br />

hairbykatied<br />

nikihair-ru<br />

Hair: Eric Sammartano & Laurent Legal/Photo: Daniel Pister/Products: Wella Professional<br />

theweddinghair<br />

company<br />

katieleehair<br />

caraleestyles<br />

nina.hair.stylist


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

HAPPY IS<br />

THE BRIDE<br />

THAT THE SUN<br />

SHINES ON...<br />

Hair: Toni Pellegrino<br />

for Sposi <strong>Magazine</strong>


Hair: Toni Pellegrino for Atelier Emè<br />

Photo: Gianmarco Vetrano<br />

Hair: Toni Pellegrino<br />

for Sposi <strong>Magazine</strong>


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

Hair: Olga García<br />

Photo: David Arnal<br />

Make-up: Wilder Rodríguez<br />

Styling: Aaron Gil


amandajeank<br />

hairbykatied<br />

samirasjewelry<br />

katieleehair<br />

Hair: Mayte Garrote<br />

@ Different Estilistas<br />

Photo: David Arnal<br />

Make-up: Jose Luis Blasco<br />

Styling: Visori Fashionart


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

paulandmego<br />

haircome<br />

lova_studio<br />

nadigerber


All images by:<br />

Hair: Juanmy Medialdea<br />

@ Juan Miguel Medialdea Peluqueros<br />

Photo: Alejandro Onieva<br />

Make-up: Sergio Castillo, D&D<br />

Styling: Juanmy Medialdea<br />

Products: Schwarzkopf Professional


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

Hair: Carine Larchet<br />

Photo: Greg Alexander<br />

Make-up: Carine Larchet<br />

Products: LaRoche Posay,<br />

Eugène Perma


SHORT & SHARP,<br />

THE BOB IS<br />

PERFECTION -<br />

WHATEVER THE<br />

TOTAL LOOK<br />

Hair: Xaro Ferri Sanchís<br />

@ Xaro Ferri Estilistas<br />

Photo: Julian Gabaldón<br />

Make-up: Karla Rillo<br />

Styling: Vicente Blasco


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

Hair: Llongueras


samirasjewelry<br />

nikihair-ru<br />

theweddinghair<br />

company<br />

kasia_fortuna<br />

Hair: Llongueras


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

All Images by:<br />

Hair: Kílian Garrigós, Miguel<br />

Silva, Inna Lipkovich<br />

Photo: David Arnal<br />

Make-up: Natalya Sidorova<br />

Styling: Strekoza


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

Hair: Trevor Sorbie Art Team<br />

Photo: Boy / Girl<br />

Make-up: Victoria Martin<br />

Styling: Cynthia Laurence-John


DEFY CONVENTION AND<br />

DROP A BOMBSHELL:<br />

IT'S YOUR BIG DAY<br />

FOR TURNING HEADS!<br />

Hair: Kiwiblue<br />

Make-up: HochWerk


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

Hair & Photo: Ross Charles/Make-up: Sonia Schofield/Styling: Ross Charles<br />

nina.hair.stylist<br />

Hairstyle_by_elena_<br />

demchenko<br />

mpobedinskaya<br />

iselinakslen


Hair: Jonathan Turner<br />

Photo: Michael Young<br />

Make-up: Kirsten Bailli<br />

Styling: Clare Frith


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

All images by:<br />

Hair: Juanmy Medialdea @ Juan<br />

Miguel Medialdea Peluqueros<br />

Photo: David Arnal<br />

Make-up: Sergio Peña Castillo,<br />

Jessica del Arbol<br />

Styling: Juanmy Medialdea


WHEN THE WORLD<br />

IS YOUR OYSTER<br />

IT'S DOWN TO YOU TO<br />

FIND YOUR PEARLS!


amandajeank<br />

alexandralee1016<br />

hairstylist.dream<br />

luxxloxx<br />

Hair: Gennaro Diana, Roberto Vitaro, Valentina Musco for Matrix/Photo: Oak Studio/Styling: Maison Le Dive/Products: Matrix<br />

viola_pyak<br />

nadigerber<br />

haircome<br />

borisboriswho


WEDDING<br />

EM TIONS<br />

Hair: Filippo Sepe<br />

Photo: Cesare Colognesi<br />

Make up: Kriss Barone


Hair: Alfaparf Milano<br />

AUTUMN<br />

ATT TUDE<br />

From bright reds and burnt oranges to russet browns, Autumn is not only an attitude, but an immersion into a tender, aromatic dream. Cool yet<br />

vibrant, its beauty is reprised in the hair fashion trends that borrow its name. Lose yourself in the autumnal spirit and feel free to roam!<br />

Dai toni aranciati alle nuance ruggine, l'autunno non è solo un atteggiamento, ma un'immersione in un sogno tenero e profumato. Fresco ma vibrante,<br />

la sua bellezza è ripresa nelle tendenze della modacapelli che si rifanno al suo nome. Perdetevi nello spirito autunnale e sentitevi liberi di creare!<br />

Von strahlenden Rottönen und leuchtendem Orange bis hin zu Rostbraun. Der Herbst ist nicht nur eine Jahreszeit, er ist ein Eintauchen in einen<br />

zarten, duftigen Traum. Kühl und dennoch strahlend. Herbstliche Namen spiegeln sich in den Haarfarben wider. Tauchen Sie in die herbstliche<br />

Stimmung ein und beflügeln Sie Ihre Kreativität!<br />

Des reflets cuivrés aux tonalités de marron intenses, l'automne n'est pas seulement un style, mais s'offre comme une immersion. Un rêve tendre<br />

et parfumé. Fraîche et vibrante, sa beauté inspire la tendance coiffure. Laissez-vous séduire par son esprit et sentez-vous libre de créer !<br />

Desde rojos brillantes y naranjas tostados hasta marrones rojizos, el otoño no es solo una actitud, sino una inmersión en un sueño tierno y<br />

aromático. Fresca pero vibrante, su belleza se refleja en las tendencias de la moda del cabello que toman prestado su nombre. ¡Piérdete en el<br />

espíritu otoñal y siéntete libre para crear!


Hair & Art Direction:<br />

Tom Connell for Davines<br />

Colour: Ashleigh Hodges<br />

Photo: Stefano Galuzzi<br />

Make-up: Victoria Martin


AUTUMN<br />

ATT TUDE<br />

Hair: Eric Zemmour<br />

Photo: Stéphane Gagnard<br />

Make-up: Kelly McClain<br />

Products: L'Oréal Professionnel,<br />

Babyliss Pro, Great Lengths,<br />

Mizutani Scissors


Art director:<br />

Miquel García Cotado<br />

Hair: Revlon Professional<br />

Artistic Team<br />

Photo: Miguel Reveriego<br />

Make-up: Dani Rull


In this page:<br />

Hair: J .Ayache, G. Mandelli,<br />

Q. Barnette for Jean Louis David<br />

Photo: M. Bresson<br />

Make-up: N. Maillard, M. Hirano<br />

Styling: F. H. Evans<br />

EMBRACE THE WARM SHADES OF AUTUMN:<br />

TAKE HEART, THERE’S A CRISPNESS IN THE AIR.


Hair: Paddy McDougall,<br />

Andy Smith for Indola<br />

Styling: Christopher Maul<br />

AUTUMN<br />

ATT TUDE


AUTUMN<br />

ATT TUDE<br />

Hair: Angelo Seminara,<br />

Goldwell Global Ambassador<br />

Colour: A. Seminara,<br />

Takashi Kurokawa<br />

Photo: Andrew O'Toole<br />

Make-up: Laura Dominique


Hair: Giovanni Iovino for Cotril<br />

Photo: Andrea Varano


THE SICILIAN ADVENTURE: WARM LIGHT, ANCIENT<br />

HERITAGE, BRIGHT COLOURS & COOL LIFESTYLE!<br />

In this page:<br />

Art Director: Rossano Ferretti<br />

for Great Lengths<br />

Photo: Alessandro Molinari


AUTUMN<br />

ATT TUDE<br />

Hair: Groupe VOG - Mon Coiffeur Exclusif


AUTUMN<br />

ATT TUDE<br />

Hair: Laetitia Guenaou<br />

Photo: Przemysław Choła<br />

Make-up: Karolina Supernak


Art Director: Yuri Coppari<br />

Hair: La Biosthetique<br />

Artistic Team Italia


DISCOVER<br />

ESTETICAEXPORT.COM<br />

A new digital way to enhance<br />

international business is<br />

now available!<br />

An editorial and digital<br />

service supporting hair & beauty<br />

product manufacturers in enterprises<br />

into new international markets.<br />

JOIN US TODAY!<br />

www.esteticaexport.com


IMAGINA<br />

EL COLOR.<br />

AHORA<br />

MULTIPLÍCALO.<br />

Publirreportaje


Publirreportaje<br />

La tecnología Elumen HD max penetra<br />

profundamente en el cabello para crear<br />

intensidad y duración del color.<br />

La tecnología @Elumenated combina,<br />

por primera vez, tintes oxidativos y tintes<br />

directos en la misma formulación de tono<br />

premezclado.<br />

La tecnología de color HD 3 en @Pure<br />

Pigments crea resultados de color multidimensionales<br />

de alta definición creando<br />

reflejos de luz únicos desde cualquier<br />

angulación.<br />

PRIMERA FORMULACIÓN<br />

DE COLORANTE DIRECTO<br />

SUPERCARGADO<br />

ELUMEN<br />

COLORANTES DIRECTOS<br />

Y COLORANTES OXIDATIVOS<br />

EN LA MISMA FÓRMULA<br />

COLABORACIÓN<br />

ÚNICA CON<br />

FUJIFILM<br />

1998<br />

2001<br />

2002<br />

2002


LÍDERES DURANTE 20 AÑOS.<br />

Y ES SÓLO EL PRINCIPIO<br />

GOLDWELL NOS PRESENTA EL FUTURO DE LA TECNOLOGÍA DE LA COLORACIÓN.<br />

Elumenation es la primera gama<br />

de productos Goldwell basada en<br />

colorantes directos que llevan el<br />

color del cabello a un nivel completamente<br />

nuevo. Una categoría completamente<br />

nueva de tecnología del<br />

color que comenzó con una pregunta<br />

planteada por los científicos<br />

Goldwell del Research & Development:<br />

¿cómo mejorar los tintes directos?<br />

Para comprender completamente la<br />

unicidad de la maestría de la coloración<br />

Goldwell, debemos mirar hacia<br />

atrás 20 años. Los tintes directos<br />

no penetran profundamente en el<br />

cabello, lo que significa que se lavan<br />

fácilmente. Este fue el punto de partida<br />

del “Project Super Color”.<br />

A partir del lanzamiento de Elumen<br />

en 2001, el dominio de los tintes directos<br />

de Goldwell se hizo evidente<br />

al desarrollar un tinte directo que<br />

podía durar como un color permanente.<br />

A partir de ese momento,<br />

crear un color más luminoso y brillante<br />

que nunca se convirtió en la<br />

misión de la marca.<br />

En 2002, Goldwell inició una colaboración<br />

con los expertos del color<br />

y filtros fotográficos de Fujifilm para<br />

explorar nuevos tipos de tintes directos<br />

que nunca antes se habían utilizado<br />

en coloración del cabello. Esta<br />

colaboración condujo a una serie<br />

de innovaciones notables en la tecnología<br />

del tinte directo, incluida la<br />

creación de @Elumenated Hair Color<br />

en el 2014. Un hito para Goldwell,<br />

la combinación de tintes oxidativos<br />

con tintes directos, en fórmulas premezcladas<br />

para que el color no solo<br />

envuelva el cabello con el brillo del<br />

tinte directo, sino que proporcione<br />

además la cobertura completa de un<br />

color oxidativo.<br />

El punto álgido de la colaboración<br />

Goldwell/Fujifilm llegó con el desarrollo<br />

de la tecnología HD 3 Color, que<br />

se encuentra en @Pure Pigments,<br />

una molécula de tinte directo completamente<br />

nueva derivada de tintes<br />

fotográficos, que crea un brillo multidimensional<br />

y proporciona una<br />

nueva profundidad, dimensión y brillo<br />

holográfico al color del cabello.<br />

“La tecnología de coloración directa<br />

ha existido durante mucho tiempo<br />

sin una innovación significativa.<br />

Nuestro objetivo era impulsar el<br />

rendimiento aún más, hacerlo mejor,<br />

más brillante y más duradero”.<br />

“Elumenation abre todo un nuevo<br />

mundo hacia la creatividad del color<br />

del cabello. Las capas de color<br />

crean efectos nunca vistos antes<br />

en los servicios de coloración. Es<br />

una categoría de servicio completamente<br />

nueva para los salones<br />

que desean diferenciarse proporcionando<br />

un color de cabello verdaderamente<br />

personalizado”.<br />

JOHN MORONEY<br />

GLOBAL CREATIVE DIRECTOR<br />

El Efecto Anillo: Elumenation añade incluso<br />

más brillo multidimensional, en cada servicio<br />

de color mediante el uso de colorantes<br />

directos tecnológicamente avanzados.<br />

DR. DOMINIC PRATT<br />

VICE PRESIDENT KAO<br />

RESEARCH & DEVELOPMENT<br />

Aditivos de tinte directo de alta definición<br />

que elevan el color oxidativo del cabello<br />

con increíble vitalidad y brillo: esto es @Pure<br />

Pigments.<br />

COLORACIÓN @ELUMENATED –<br />

TINTES DIRECTOS Y OXIDATIVOS<br />

EN LA MISMA FÓRMULA<br />

TECNOLOGÍA<br />

HD3 COLOR<br />

SILKLIFT CONTROL<br />

CON TECNOLOGÍA<br />

HD3 COLOR<br />

@PURE<br />

PIGMENTS<br />

LA INNOVACIÓN<br />

NUNCA SE DETIENE<br />

2014<br />

2016<br />

2016<br />

2018<br />

El futuro


Publirreportaje<br />

CREATIVIDAD.<br />

LLEVADA<br />

MÁS ALLÁ.<br />

El mundo de Elumenation de<br />

Goldwell comprende colorantes<br />

sin oxidantes, fórmulas listas para<br />

usar y aditivos de colorante directo<br />

de alta definición. Elumen, Topchic,<br />

Colorance y @Pure Pigments brindan<br />

a cada estilista las herramientas<br />

creativas que revelan al verdadero<br />

artista que llevan dentro. Animándolo<br />

a jugar con la coloración multicapa,<br />

el brillo y la luminosidad, utilizando<br />

tintes directos de alta eficacia.<br />

COLOR MORPHING<br />

Efectos holográficos iridiscentes que cambian<br />

y se mueven con la luz. Los múltiples tonos<br />

de @Pure Pigments crean efectos de color<br />

deslumbrantes y cambiantes.<br />

COLOR BOOSTING<br />

Agregar colores tono sobre tono a las formulaciones<br />

de Topchic y Colorance crea una<br />

intensidad espectacular. Looks fantásticos<br />

con brillo intenso y saturación de color.<br />

COLOR WASHING<br />

La adición de @Pure Pigments gota a gota a<br />

los tóners y los tonos rubios crea toques de<br />

color pastel que van de sutiles a intensos.<br />

COLOR COOLING<br />

Se crean hermosos y ricos tonos fríos<br />

agregando @Pure Pigments Matte Green y<br />

Pearl Blue para reducir y eliminar los tonos<br />

cálidos en el cabello.<br />

TODO UN MUNDO NUEVO<br />

@Elumenated Hair Color es más que un nuevo color. Agrega una categoría<br />

completamente nueva de servicios de color de cabello al menú del salón,<br />

que abarca aplicaciones de color de cabeza completa, rubios dimensionales<br />

y servicios a mano alzada o balayage.


“La intensidad y el brillo del<br />

color de Goldwell es lo que<br />

inicialmente me atrajo<br />

de la marca. Luego descubrí<br />

toda la tecnología que hay<br />

detrás y honestamente puedo<br />

decir que nunca antes había<br />

visto un color de cabello como<br />

éste. ¡Es el futuro del color<br />

del cabello!”<br />

ANGELO SEMINARA<br />

GLOBAL BRAND AMBASSADOR<br />

COOL ES EL NUEVO TREND<br />

Los nuevos tonos Elumenation COOL CHIC dan la bienvenida a un look completamente<br />

nuevo en la modacabello. La última colección de tonos combina tonos<br />

cálidos con tonos fríos @Elumenated para crear tonos modernos y llevables<br />

de la mano de Elumenation. Todo lo que necesitas para crear estilos de moda<br />

verdaderamente personalizados.<br />

Descubre la última incorporación a @Pure Pigments: COOL PINK.


SESSION&EDITORIAL<br />

CURSO DE RECOGIDOS DE MODA<br />

Especialízate en<br />

aquellos peinados<br />

que dominan en<br />

las pasarelas y<br />

'shootings' de las<br />

revistas de moda<br />

más conocidas.<br />

Crea estilismos<br />

inimaginables y<br />

crea tendencia..<br />

FORMACIÓN:<br />

DÍA 1<br />

DÍA 2<br />

DÍA 3<br />

DÍA 4<br />

DÍA 5<br />

COLETAS Y VOLÚMENES<br />

TRENZADOS<br />

TEXTURAS<br />

EDITORIAL DE COLECCIÓN<br />

FREE EXPRESSION<br />

RECAPITULACIÓN DE TÉCNICAS<br />

FASHION FIX<br />

HORARIO:<br />

10:00 - 13:00 DEMOSTRACIONES<br />

14:00 - 18:00 TALLER DE MANIQUÍS<br />

www.toniandguy.es<br />

NEVER STOP<br />

LEARNING<br />

Para más información<br />

lama al 96 206 20 96<br />

o escríbenos un mail a<br />

pboix@toniandguy.es<br />

Para aquellos que aún no os hayáis iniciado en el mundo del estilismo "BEGINNERS" es vuestro curso. Prepárate de la mano de los mejores.


Publirreportaje<br />

Llena de fuerza,<br />

Nirvel Cosmetics se<br />

enfrenta al último<br />

trimestre del año con<br />

nuevos lanzamientos y<br />

gran ilusión, hablamos<br />

con Consuelo Vaquer,<br />

su CEO.<br />

N<br />

irvel Cosmetics es una<br />

empresa familiar con<br />

41 años de experiencia<br />

en el mundo de la<br />

cosmética y presencia<br />

en más de 40 países.<br />

Consuelo Vaquer, su<br />

CEO, nos revela los detalles de sus<br />

últimos lanzamientos y cómo se<br />

han enfrentado a la crisis por el<br />

COVID-19.<br />

Recientemente han lanzado<br />

Naturals by Nirvel Cosmetics.<br />

¿Cómo ha sido su acogida?<br />

Sentimos una necesidad vital de<br />

estar a la vanguardia en sostenibilidad<br />

y respeto al medio ambiente.<br />

Estamos en un enclave natural<br />

Respeto por<br />

la naturaleza<br />

"Para nosotros, la belleza es innovar, es no dejar de moverse, es investigar.<br />

La innovación es uno de los pilares fundamentales en nuestro crecimiento<br />

y expansión", asegura Consuelo Vaquer.<br />

privilegiado, entre dos parques<br />

naturales, la Fuente Roja y la Sierra<br />

de Mariola, donde hemos hallado las<br />

mejores soluciones para innovar en<br />

principios activos de calidad y<br />

eficacia, y para la creación de nuestra<br />

línea Naturals by Nirvel Cosmetics.<br />

Su creación es un compromiso real,<br />

una actitud de sostenibilidad desde<br />

la marca a todos nuestros clientes y<br />

el consumidor así lo ha visto y nos<br />

lo demuestra día a día depositando<br />

su confianza en nuestros productos.<br />

Para nosotros, la belleza es cuidar y<br />

cuidarse.<br />

¿Hay previstos nuevos lanzamientos<br />

en esta línea?<br />

La línea Naturals by Nirvel Cosmetics,<br />

va a seguir creciendo, ya que,<br />

para nosotros, el respeto al medio<br />

ambiente y posicionarnos de manera<br />

activa frente a la degradación del<br />

planeta es uno de nuestros valores<br />

que queremos que nos represente en<br />

el presente y en el futuro. Dentro de<br />

la línea Naturals by Nirvel Professional,<br />

estamos trabajando en una<br />

gama de productos muy interesante,<br />

para tratar y mejorar la estructura<br />

del cabello, aportando una serie de<br />

beneficios muy demandados por los<br />

consumidores.<br />

A causa del COVID-19 algunos<br />

lanzamientos del primer semestre<br />

del año se han visto aplazados a<br />

este segundo…<br />

En mayo, lanzamos Power Dust by<br />

Nirvel Professional, que son unos<br />

polvos voluminizadores que<br />

matizan y aportan textura. De cara<br />

al último semestre del año <strong>2020</strong>,<br />

vamos a lanzar al mercado una<br />

nueva línea dentro de la marca<br />

Nirvel Professional, denominada<br />

Back To Basics (BasiCare & Styling<br />

Basic) Volver a lo básico, a lo<br />

esencial, a lo imprescindible…<br />

La calidad se encuentra en los<br />

pequeños detalles, en los aspectos<br />

esenciales de la vida. El cuidado del<br />

cabello es la esencia de la belleza.<br />

Nirvel Professional ha desarrollado<br />

dos líneas: BasiCare, una completa<br />

gama de programas capilares<br />

específicos de calidad, con principios<br />

activos de última generación, y<br />

que ofrecen una solución efectiva a<br />

cada necesidad; y Styling Basic: una<br />

innovadora línea de lacas profesionales<br />

perfectas para el salón con<br />

distintos niveles de fijación, ideales<br />

para obtener los mejores resultados.<br />

¿Cómo ha afectado la crisis del<br />

coronavirus a Nirvel Cosmetics?<br />

Somos una empresa familiar<br />

asentada en el mercado nacional e<br />

internacional. Nosotros decidimos<br />

seguir hacia delante, no realizamos<br />

ningún ERTE. Los trabajadores<br />

siguieron con teletrabajo y de forma<br />

presencial los puestos que no<br />

podían teletrabajar, intentando<br />

mantener la mayor normalidad, y<br />

ofreciendo nuestros productos a los<br />

mercados que nos los seguían<br />

requiriendo y servicios, como la<br />

formación, atención al cliente, etc.<br />

para salir más reforzados y cohesionados<br />

de esta crisis. Intentamos<br />

crear oportunidades de situaciones<br />

adversas como la que hemos vivido<br />

y creo que se ha conseguido.<br />

Lee la entrevista completa con Consuelo<br />

Vaquer en www.esteticamagazine.es<br />

entrevista<br />

87


Publirreportaje<br />

Descubre DÉNUÉE,<br />

de Montibello, la<br />

única coloración sin<br />

amoníaco basada<br />

en el agua, capaz<br />

de conseguir el<br />

color y el brillo de<br />

un cabello natural.<br />

Nueva<br />

naturalidad<br />

El respeto por el medio<br />

ambiente y los resultados<br />

naturales van de la<br />

mano en la formulación<br />

de DÉNUÉE, de<br />

Montibello, la primera y<br />

única coloración sin<br />

amoníaco, basada en el agua, capaz<br />

de conseguir el color y el brillo de<br />

un cabello natural. DÉNUÉE significa<br />

“desprovisto de artificialidad”<br />

e invita a descubrir una nueva<br />

naturalidad. Te animamos a<br />

conocerla en profundidad.<br />

TECNOLOGÍA<br />

EXTRAORDINARIA<br />

El secreto del éxito de DÉNUÉE<br />

está en la combinación de ciencia<br />

y naturaleza. La innovación<br />

exclusiva de los laboratorios<br />

Montibello, la tecnología AQUA-<br />

GEL, un potente sistema de<br />

liberación de pigmentos basado en<br />

el agua, que captura, retiene y<br />

libera las moléculas de color de<br />

forma gradual y controlada.<br />

AQUAGEL transporta el pigmento<br />

hasta la estructura interna del<br />

cabello y lo libera progresivamente,<br />

consiguiendo un color de alta<br />

definición: nitidez y cromaticidad<br />

como en un cabello natural. A la<br />

vez, mantiene el nivel óptimo de<br />

hidratación en el cabello sin<br />

aportarle peso. La cosmeticidad,<br />

ligera y sedosa de su formulación<br />

mejora el servicio de color, que se<br />

convierte en una experiencia<br />

agradable para el cliente desde el<br />

inicio hasta el final. Además,<br />

también facilita el trabajo del<br />

estilista, que no tiene que volver a<br />

reaplicar producto ya que éste<br />

penetra en profundidad en la<br />

primera aplicación. La tecnología<br />

AQUAGEL es el resultado de más<br />

de 3 años de investigación en la<br />

búsqueda para conseguir mimetizar<br />

el color de un cabello natural.<br />

Un avance único en el mundo de<br />

la coloración sin amoníaco<br />

avalado por un equipo multidisciplinar<br />

de químicos, biólogos,<br />

farmacéuticos e ingenieros y 6<br />

centros colaboradores de primer<br />

nivel, que han trabajado conjunta-


mente para obtener la excelencia<br />

en el ámbito de la coloración.<br />

FÓRMULA VEGANA Y<br />

SOSTENIBLE<br />

A la tecnología AQUAGEL se<br />

suman los beneficios de su<br />

fórmula vegana con hasta el 90%<br />

de ingredientes naturales.<br />

DÉNUÉE actúa, como un tratamiento<br />

botánico y una terapia<br />

mineral calmante que combina:<br />

• 8 extractos botánicos (peonía,<br />

caléndula, magnolia, camelia<br />

japónica, flor de cerezo, bambú, té<br />

blanco y centella asiática), que<br />

reparan, sellan y protegen el<br />

cabello y el cuero cabelludo<br />

mejorando los resultados de<br />

cromaticidad y nitidez del color<br />

• Calamina, un potente mineral<br />

terapéutico que calma y protege el<br />

cuero cabelludo para un confort<br />

óptimo<br />

Además de vegana, DÉNUÉE es<br />

una coloración natural y sostenible:<br />

• sus envases ecológicos son 100%<br />

reciclables: se reduce aluminio,<br />

plástico, papel y cartón<br />

• de proceso de fabricación<br />

sostenible: gama elaborada con<br />

energía renovable 100%<br />

• permite ahorrar hasta 2 litros de<br />

agua en el aclarado<br />

• efecto multidimensional: recrea los<br />

reflejos y matices de un cabello natural<br />

• mayor definición: intensifica la<br />

nitidez de matiz mejorando la<br />

cromaticidad<br />

• consigue un 100% de obertura<br />

natural, disimulando el efecto raíz<br />

color y un brillo idénticos a los de<br />

un cabello natural”.<br />

Gonzalo Zarauza, Centro<br />

Beta (San Sebastián): “DÉNUÉE<br />

de Montibello es una coloración<br />

tan versátil que me permite<br />

realizar cualquier servicio de<br />

DÉNUÉE, de<br />

Montibello, nos<br />

lleva a una nueva era<br />

de la coloración sin<br />

amoníaco, con una<br />

formulación basada<br />

en el agua, capaz de<br />

conseguir el color y<br />

el brillo de un<br />

cabello natural.<br />

EXCELENCIA EN COLOR Y<br />

CUIDADO DEL CABELLO<br />

DÉNUÉE ofrece una gama con 70<br />

tonos para unos resultados 100%<br />

naturales y una calidad de cabello<br />

excelente que perdura. Su carta de<br />

color se estructura en:<br />

• Naturales: naturales y reales<br />

• Marrones: neutros y puros<br />

• Cenizas e irisados: fríos y<br />

duraderos<br />

• Dorados: cálidos y luminosos<br />

• Cobres, rojos y púrpuras:<br />

vibrantes e intensos<br />

Además, DÉNUÉE es una<br />

coloración versátil que se adapta a<br />

las necesidades de todas las<br />

clientas ya que consigue:<br />

Un color sin precedentes:<br />

• potencia la luminosidad del<br />

color y el brillo natural del cabello<br />

Mayte Garrote<br />

Gonzalo Zarauza<br />

Un tratamiento superior:<br />

• respeta la integridad de la fibra<br />

capilar y proporciona confort al<br />

cuero cabelludo<br />

• proporciona al cabello más<br />

fuerza e hidratación<br />

• confort óptimo durante toda la<br />

experiencia.<br />

LOS EXPERTOS OPINAN<br />

Quienes ya lo han probado dicen:<br />

Mayte Garrote, Different<br />

Estilistas (Zamora): “Lo que más<br />

me ha sorprendido de DÉNUÉE<br />

es que es capaz de conseguir un<br />

Anna Barroca<br />

color y cubre todas las necesidades<br />

de mis clientas”.<br />

Anna Barroca, Anna Barroca<br />

Perruquers (Andorra): “DÉNUÉE<br />

me aporta todo lo que pedía a una<br />

coloración y, además me ofrece<br />

una técnica rápida, fácil y efectiva”.<br />

Arturo Rosaleñ, Arturo Rosaleñ<br />

Peluqueros (Valencia):“Gracias a<br />

su tecnología y textura, DÉNUÉE<br />

me aporta seguridad y precisión<br />

en la aplicación y me permite<br />

ofrecer un servicio de color<br />

superior”.<br />

Información: www.montibello.com<br />

Arturo Rosaleñ<br />

productos<br />

89


Publirreportaje<br />

Máximo<br />

volumen<br />

Llega ghd rise, el primer<br />

cepillo eléctrico de<br />

volumen 3D de ghd, con<br />

el que conseguirás un<br />

cabello con dos veces<br />

más volumen que el<br />

natural, de raíz a puntas.<br />

Las mujeres piden<br />

volumen y ghd se lo da.<br />

Según un estudio<br />

realizado a más de 800<br />

mujeres, el primer<br />

beneficio que estas<br />

desean obtener de su<br />

herramienta de peinado es<br />

volumen. Para darles respuesta,<br />

la firma especializada en<br />

herramientas de styling ha creado<br />

la ghd rise, el cepillo eléctrico<br />

diseñado para crear volumen en<br />

la raíz, que es lo que el profesional<br />

de la peluquería y sus clientas<br />

estaban esperando.<br />

Según Jeroen Temmerman, CEO<br />

de ghd: "Siendo la palabra<br />

volumen uno de los términos mas<br />

buscados en artículos relacionados<br />

con el cabello, y la falta de<br />

confianza en los productos<br />

voluminizadores, queríamos<br />

lanzar una herramienta que fuera<br />

fácil de usar y que consiguiera el<br />

volumen deseado, siempre".


ASÍ ES RISE, LA<br />

NUEVA HERRAMIENTA<br />

ghd rise incluye la tecnología<br />

ultra-zone predictiva para conseguir<br />

instantánea y fácilmente<br />

resultados duraderos sin calor<br />

extremo. Está equipado con un<br />

sensor infinito que recorre el barril<br />

térmico de 32mm y monitoriza la<br />

temperatura de la superficie 250<br />

veces por segundo para garantizar<br />

una temperatura homogénea de<br />

peinado de 185°C.<br />

Pero aún hay más. Sus suaves púas<br />

de nylon de 5mm ayudan a<br />

alcanzar la raíz con mayor facilidad<br />

para conseguir un volumen<br />

máximo en cabello seco.<br />

ghd rise se desliza suavemente a<br />

través de cada mechón añadiendo<br />

cuerpo y movimiento en una sola<br />

pasada sin importar el tipo de<br />

cabello o longitud. Te ayuda a<br />

conseguir unas preciosas y<br />

modernas ondas o una melena<br />

llena de fuerza y carácter fácilmente<br />

y sin esfuerzo. ghd rise resulta<br />

muy cómodo de utilizar gracias a<br />

su diseño equilibrado con un barril<br />

térmico de ancho uniforme y su<br />

cable de longitud profesional de 2,7<br />

metros. Incluye además punta fría<br />

para sujetar la herramienta durante<br />

el peinado y una base para apoyarla<br />

con seguridad.<br />

IDEAL PARA LA REVENTA<br />

Una clienta contenta es una clienta<br />

que vuelve al salón, de forma que<br />

para las que desean una melena<br />

con volumen, el brushing con ghd<br />

rise supone el éxito seguro.<br />

También será un éxito para la<br />

reventa, porque quien busca una<br />

herramienta fácil y efectiva para<br />

dar a su cabello el volumen que se<br />

merecen encuentran en ella lo que<br />

buscan. Con ghd rise, las mujeres<br />

pueden crear un peinado voluminoso<br />

más completo que no podían<br />

lograr hasta la fecha, respetando en<br />

todo momento la salud del cabello.<br />

Tú les puedes asesorar en su uso y<br />

ellas se sentirán agradecidas.<br />

La nueva ghd rise<br />

está diseñada para<br />

conseguir peinados<br />

con volumen tanto<br />

para cabellos largos<br />

como media melena<br />

de forma fácil y<br />

rápida.<br />

herramientas<br />

91


Publirreportaje<br />

Amber Ale<br />

Color Clash<br />

Creada para<br />

emocionar<br />

Revlon Professional ® presenta Light<br />

E-Motion, una colección sofisticada<br />

y funcional, con la que nos invita a<br />

dejarnos llevar por la emoción de<br />

la luz que nos une y con el foco en<br />

lo duradero y la gran colaboración<br />

de Manuel Mon.<br />

Revlon Professional®<br />

presenta Light E-Motion<br />

Collection; una colección<br />

que se sustenta<br />

sobre la base del confort,<br />

creada para perdurar,<br />

que mantiene viva la<br />

ilusión de la belleza y sabe crear la<br />

emoción de lo nuevo. Light E-Motion<br />

Collection cuenta con una<br />

colaboración de lujo: Manuel Mon,<br />

Global Ambassador de Revlon<br />

Professional, que imprime su sello de<br />

autor a los distintos acabados finales.<br />

Light E-Motion Collection es una<br />

propuesta estética formal y sofisticada,<br />

limpia y funcional, muy cómoda<br />

y chic, perfecta para mujeres con un<br />

estilo de vida dinámico, que quieren<br />

salir de la rutina con serenidad,<br />

acortar distancias con gestos simples.<br />

GRAN COLABORACIÓN<br />

Manuel Mon ha formado parte del<br />

equipo artístico responsable de esta<br />

colección y rubrica, con su genial


mirada, los styling de Light E-Motion<br />

Collection. “Lo que más me<br />

gusta de esta colección es que es muy<br />

comercial, nos explica. Está dirigida<br />

al cliente y al propio profesional por<br />

su naturalidad y su atemporalidad.<br />

Son unos looks muy naturales y fáciles<br />

de desarrollar, que buscan un tipo<br />

de peluquería muy casual”. Para Mon<br />

ha supuesto “una gran experiencia el<br />

poder trabajar con el Equipo<br />

Artístico Internacional de Revlon<br />

Professional, además de la colaboración<br />

profesional he aprendido<br />

muchísimo. Que Miquel García haya<br />

confiado en mí para este trabajo ha<br />

sido, sin duda, un antes y un después<br />

en mi carrera profesional”<br />

ASÍ ES LIGHT E-MOTION<br />

Amber Ale, luz atemporal: con<br />

ondas naturales o liso, esta versión<br />

actualizada del mullet permite<br />

transformaciones muy estilosas y<br />

algo nostálgicas. Pensada para<br />

mujeres desenfadadas y espontáneas,<br />

que buscan una coloración<br />

cálida y comercial, ofrece un<br />

acabado que juega con volumen y<br />

textura para crear looks diferentes y<br />

rápidos. Se trata de un look atrevido<br />

y contemporáneo, que imagina el<br />

futuro a partir del pasado.<br />

Curly Lights, vitalidad y volumen<br />

Los rizos, siempre actuales, en esta<br />

colección brillan con todo su<br />

potencial en un look muy sexy y<br />

natural. El balayage se reinventa<br />

con aplicaciones más sencillas y<br />

fáciles de cuidar. Las tonalidades<br />

marrones dulcifican el rostro y<br />

transmiten energía vital. Los recogidos<br />

de inspiración japonesa elevan<br />

el estilo incorporando detalles<br />

inesperados para huir de la monotonía<br />

con sencillez y personalidad.<br />

Color Clash, eternamente elegante<br />

Un rubio sofisticado y de alta calidad<br />

y el célebre corte bob en su versión<br />

más dulce, realzan la hermosura<br />

natural de cada mujer y aportan un<br />

valor de tendencia a un estilo<br />

eternamente elegante y altamente<br />

sensual que mira al futuro y encarna<br />

el recuerdo del ayer con versatilidad<br />

y con un resultado tan exultante<br />

como funcional, urbano y práctico.<br />

Light E-Motion Collection nos invita a<br />

dejarnos llevar por la emoción de la luz que<br />

nos une. Abajo, un detalle del recogido de<br />

Curly Lights, de la imagen superior.<br />

Curly Lights<br />

Manuel Mon ha puesto su toque en los acabados finales<br />

de Light E-Motion Collection de Revlon Professional®.<br />

La dirección artística y creativa ha sido de Miquel García<br />

Cotado, que ha utilizado coloración Revlonissimo, Color<br />

Sublime y Color Excel.<br />

colección<br />

93


Academias Top<br />

La vuelta a las aulas presenta numerosos retos. Por eso,<br />

las academias de peluquería trabajan de forma incansable<br />

para seguir ofreciendo la mejor formación. Bel M. Dolla<br />

Rizos<br />

Centro Beta<br />

Toni&Guy<br />

94 formación


Josep Pons<br />

Llongueras<br />

Academias y empresas de formación tuvieron que cancelar sus cursos presenciales y, ahora, mantienen estrictas medidas<br />

de seguridad y aforo. Sin embargo, con mucho esfuerzo y ganas, han encontrado fórmulas para seguir impartiendo<br />

formación de calidad a sus alumnos. Uno de los cambios más significativos es el impulso definitivo que se ha dado a la<br />

formación online. “El confinamiento ha generado nuevas inquietudes en los profesionales y nuevas vías en la formación”,<br />

apuntan en Rizos. En este sentido, muchas academias han comenzado a impartir contenido digital, como es el caso de<br />

Universidad de la Imagen: “Es un proyecto ambicioso que siempre tuvimos en mente, aunque los últimos acontecimientos<br />

han acelerado su puesta en marcha definitiva”, explican. La digitalización de la docencia también ha permitido que<br />

academias como Thuya pudieran avanzar en el temario del curso: “Durante el confinamiento, impartimos más de 2880<br />

horas de clase y más de 300 tutorías personalizadas”, señalan. Además, aquellos que ya trabajaban el área digital, como<br />

Urbiola Formación, han creado “contenido nuevo, de una calidad muy alta y totalmente visual”. Para Gonzalo Zarauza, de<br />

Centro Beta, esta situación le ha servido para “valorar más a mi equipo, que se ha volcado con una ilusión enorme para<br />

sacar el curso adelante, adaptándose en muy poco tiempo a las nuevas tecnologías y con unos resultados sorprendentes”.<br />

Colors Up


La cuestión que se plantea es si la formación online puede llegar a sustituir a la presencial. Desde Cebado señalan:<br />

“Creemos firmemente que la formación online va a ser clave de ahora en adelante, pero nuestro sector requiere de esa<br />

parcela de formación presencial, esencial para que el profesional adquiera nuevos conocimientos con mayor seguridad”.<br />

La misma opinión tienen en Hairkrone Academy: “La formación online tenderá a crecer de forma exponencial y tendrá<br />

que convivir de manera complementaria con la presencial, pero nunca la podrá sustituir”. También en Josep Pons<br />

coinciden en que, si bien “los contenidos teóricos –e incluso algunos más prácticos– se pueden impartir de forma online,<br />

Hairkrone<br />

Miguel Griñó<br />

Thuya<br />

96 formación


Urbiola Formación<br />

siempre se precisará una estancia de prácticas en el centro de formación, supervisada por el profesorado”. El motivo, para<br />

Miguel Griñó, es que el oficio de la peluquería requiere una formación “muy práctica, manual y artesana. La realidad del<br />

sector es la práctica y la experiencia”. Por todo ello, los alumnos volverán a las aulas. Y, en esta vuelta, se van a extremar<br />

todas las medidas de seguridad. Como señalan desde Universidad Provalliance y el Instituto Llongueras, “nuestra<br />

prioridad es ser un espacio seguro de covid-19 y que alumnos, profesores y clientes puedan venir a la escuela con todas<br />

las garantías”. Igual que en los salones, todos los centros han establecido estrictos protocolos. Desde Toni&Guy Academy<br />

nos cuentan: “Nuestros cursos son reducidos, 8 alumnos máximo. Disponemos de geles desinfectantes, productos de<br />

desinfección de materiales y mobiliario, y el uso de mascarilla es obligatorio para estudiantes y modelos”. En Colors Up<br />

añaden que los alumnos “tienen la obligación de comentar con la escuela cualquier síntoma o contacto con personas que<br />

pudieran tener la enfermedad y, en ambos casos, abstenerse de asistir a la escuela hasta haberse realizado las pruebas”.<br />

Universidad de la Imagen<br />

Cebado


En el escenario actual, "el cuidado del cabello en casa ha tomado mayor relevancia y se han espaciado<br />

las visitas al salón", apuntan desde Wella Professionals. Por ello, ahora más que nunca, es indispensable<br />

"el consejo de un profesional para garantizar la salud del cabello". Además, y como añaden en<br />

Montibello, la reventa "permite compensar los servicios que se van a perder por temas de seguridad".<br />

En este sentido, desde Lakmé señalan la necesidad de "maximizar los beneficios a través de la venta de<br />

productos, la venta cruzada y los servicios complementarios". Sin embargo, "han aparecido una serie<br />

de restricciones en los salones de peluquería que dificultan esta reventa, como la prohibición de que los<br />

clientes toquen los productos o que haya material publicitario común en las salas de espera", explican<br />

Wella Professionals<br />

Nirvel Cosmetics<br />

Moroccanoil<br />

Living proof<br />

Termix<br />

Potenciar<br />

la reventa<br />

Nuevos tiempos, nuevas formas de vender. Toma nota<br />

de los consejos profesionales para conseguirlo. Bel M. Dolla<br />

ghd<br />

1. ghd gold, de ghd: la icónica styler, con tecnología de calor dual-zone, se viste con los colores de moda. /<br />

2. Color Motion +, de Wella Professionals: una gama que proporciona protección del color, brillo y mayor<br />

fortaleza del cabello. / 3. Cremigel Hidroalcohólico, de Nirvel Cosmetics: con 80% v/v de alcohol y 96% de<br />

ingredientes naturales, higieniza, hidrata y protege las manos. / 4. Moroccanoil Treatment, de<br />

Moroccanoil: proporciona brillo y controla el encrespamiento, la caída y la sequedad. / 5. Mask, de Living<br />

Proof: tres nuevas mascarillas sin silicona que resuelven de raíz el cabello opaco, dañado y encrespado.


6. Full Defense, de Lakmé: los productos de esta línea están formulados con un activo<br />

que previene y trata los daños causados por la contaminación ambiental. / 7. Life, de<br />

Montibello: una crema de peinado con 86% de ingredientes de origen natural, que<br />

repara y revitaliza la fibra capilar, aportando una definición limpia al cabello. /<br />

9. Pack Brushing, de Termix: contiene todas las herramientas profesionales necesarias<br />

para un brushing perfecto en solo tres pasos: desenredar, alisar o moldear y nutrir.<br />

desde Nirvel. Por este motivo, se hace necesario establecer un nuevo protocolo de ventas, basado más<br />

que nunca en un asesoramiento personalizado que permita a los peluqueros desplegar sus capacidades<br />

como expertos prescriptores y fidelizar, así, a su clientela. Para ello, y como destacan en Indola, es<br />

necesario contar con "un conocimiento profundo de cada uno de los productos de reventa" y entrenar<br />

la comunicación, que deberá suplir la falta de contacto físico con el producto. Así, es imprescindible<br />

proporcionar una correcta explicación de cómo debe utilizarse cada producto para que sea eficaz y<br />

hacer un seguimiento posterior de los resultados. También se pueden ofrecer muestras de producto<br />

para testar en casa, así como descuentos o promociones. Asimismo, desde Termix explican que "muchos<br />

salones han apostado por la venta y el asesoramiento online. Las redes sociales y las plataformas de<br />

e-commerce se han convertido en canales que potencian y mejoran la rentabilidad de la reventa".<br />

En este sentido, Living Proof ha presentado InShop 3D, que facilita a los salones su incorporación al<br />

negocio online sin inversiones. Por su parte, ghd, con sus formaciones online, es un buen ejemplo de<br />

cómo utilizar las redes sociales para mantener un contacto continuo y cercano con los clientes.<br />

Arturo Rosaleñ – Montibello<br />

Living Proof<br />

Lakmé<br />

Montibello<br />

Termix<br />

retail<br />

99


PRODUCTOS<br />

Moroccanoil<br />

Las nuevas Mascarillas de Color temporal<br />

depositan pigmentos puros sobre el cabello al<br />

mismo tiempo que aportan los beneficios de un<br />

tratamiento profundamente acondicionador.<br />

Corioliss<br />

La edición limitada Flower<br />

Collection colabora con la<br />

Fundación Ana Bella en la ayuda<br />

de mujeres maltratadas. Está<br />

disponible en las gamas C3, C1<br />

y C·Style.<br />

Montibello<br />

Decode Zero, la gama de styling 'vegan<br />

friendly', se amplía con el champú de<br />

uso frecuente Essential Shampoo y el<br />

bálsamo acondicionador Essential<br />

Balm, para garantizar un cuidado<br />

completo y respetuoso del cabello.<br />

Aveda<br />

Resultado de 6 años de<br />

investigación, la gama Botanical<br />

Repair contiene tecnología vegetal<br />

que repara y refuerza<br />

instantáneamente el cabello dañado,<br />

trabajando sobre las tres capas clave:<br />

corteza, cutícula y capa-f.<br />

KIN Cosmetics<br />

Kinstyle Haute Thickening Cream<br />

es una mezcla entre producto de<br />

tratamiento y styling, que aporta al<br />

cabello grosor y densidad pero sin<br />

fijación, creando un acabado muy<br />

natural. Cuenta con un sistema de<br />

activos micro-encapsulados<br />

patentado por la marca.<br />

MAG Magnífica<br />

El sistema de<br />

biopolimerización rellena el<br />

cabello de forma natural con<br />

proteína MHC, colágeno,<br />

aminoácidos y queratina, y lo<br />

sella para lograr una melena<br />

elástica y con más textura.<br />

productos<br />

101


▲<br />

▲<br />

NOTICIAS<br />

Con un equipo de 25<br />

personas, Antonio<br />

Eloy Pro se encargó<br />

de la peluquería, las<br />

uñas y el maquillaje.<br />

La concentración<br />

se realizó a las<br />

puertas de la sede<br />

principal de la<br />

Agencia Tributaria.<br />

▲ ▲<br />

Festival de Málaga<br />

El 23º Festival de Cine de Málaga<br />

contó con el equipo de Antonio<br />

Eloy Pro para cuidar y peinar el<br />

cabello de actores, actrices e<br />

influencers. Uno de los looks<br />

más aclamados fue el de Paz<br />

Vega, creado por Rafael Bueno.<br />

La actriz lució una melena midi<br />

desfilada, con efecto liso muy<br />

natural y flequillo lateral.<br />

Fundación VMV<br />

La Fundación VMV Cosmetic<br />

Group ha patrocinado con una<br />

dotación de 22.990 € el espacio<br />

que tiene la Asociación Española<br />

Contra el Cáncer (AECC) en<br />

Barcelona, con el objetivo de<br />

ofrecer servicios gratuitos a<br />

enfermos de cáncer, familiares y<br />

población en general.<br />

Bajada del IVA<br />

La Alianza por la Bajada del IVA<br />

al 10% de las Peluquerías inició<br />

en Valencia su agenda de actos<br />

reivindicativos. Denuncia que es<br />

el único sector que no ha<br />

recuperado el IVA reducido y<br />

que con la crisis del covid-19<br />

peligran 16.000 salones y más de<br />

20.000 puestos de trabajo,<br />

especialmente femeninos.<br />

Congreso Intercoiffure<br />

El 10º Congreso de Intercoiffure<br />

España ya tiene nueva fecha: 21<br />

y 22 de marzo de 2021. El evento<br />

mantendrá su lema, "Innova y<br />

Crea", y su sede, Zaragoza, así<br />

como su completo programa<br />

de actividades, con charlas de<br />

ponentes expertos y la gran y<br />

esperada Gala Intercoiffure.<br />

La dotación corresponde a los<br />

beneficios de la campaña Pink 2019,<br />

de Salerm Cosmetics y Lendan.<br />

Durante la celebración del congreso se<br />

adoptarán todas las medidas de seguridad.<br />

102 noticias


<strong>Estetica</strong> n. 3/<strong>2020</strong><br />

ad index<br />

ADVERTISING<br />

HEAD OFFICE<br />

Corso Cairoli, 16<br />

10123 Torino (Italy)<br />

Tel.: +39 011 83921113<br />

Fax: +39 011 8171188<br />

adv@estetica.it<br />

www.estetica.it<br />

ESTETICA ITALIA<br />

EDIZIONI ESAV<br />

Via Cavour, 50<br />

10123 Torino (Italy)<br />

Tel.: +39 011 83921111<br />

Fax: +39 011 8125661<br />

www.estetica.it<br />

ESTETICA <strong>ESPAÑA</strong><br />

Plaza Dr. Letamendi 3, 2º1ª<br />

08007 Barcelona (Spain)<br />

Tel. 93 2265910<br />

Fax 93 4196498<br />

publicidad@esteticamodacabello.es<br />

www.esteticamagazine.es<br />

CLUB FIGARO 28-29/103<br />

www.clubfigaro.com<br />

COLORS UP 30<br />

www.colors-up.com<br />

COMPAGNIA DELLA BELLEZZA 100<br />

www.compagniadellabellezza.es<br />

FANOLA 6<br />

www.fanola.it<br />

GAM COSMETICS 32<br />

www.gamcosmetics.com<br />

GHD<br />

www.ghdhair.com<br />

90-91/IVC<br />

GOLDWELL 81-85<br />

www.goldwell.com<br />

KIN COSMETICS 18-19<br />

www.kincosmetics.com<br />

LAKMÉ 8<br />

https://lakme.com.es<br />

LIVING PROOF 31<br />

www.livingproof.es<br />

MONTIBELLO<br />

www.montibello.com<br />

IC/IIC-1/88-89<br />

MOROCCANOIL 2-3<br />

www.moroccanoil.com/es<br />

NIRVEL 87<br />

www.nirvel.com<br />

REVLON PROFESSIONAL 4-5/92-93<br />

www.revlonprofessional.com<br />

SALERM COSMETICS<br />

www.salerm.com<br />

IIIC<br />

TONI&GUY 86<br />

www.toniandguy.es<br />

YUNSEY PROFESSIONAL 10<br />

www.yunsey.com<br />

PRINTED IN ITALY BY<br />

Tipo Stampa srl<br />

Registration n. 435 of 7.4.49,<br />

Turin Law Court. All rights<br />

reserved.<br />

Reproduction in whole or in part<br />

of texts or photography is<br />

prohibited. Manuscripts,<br />

photographs and art are selected<br />

at the discretion of the publi sher<br />

free of charge (advertising<br />

exclu ded). Whether published or<br />

not, no material will be returned<br />

and remains the property of the<br />

publishing house, which may<br />

make use of it as seen fit. This may<br />

include the withdrawal of<br />

publication rights to other<br />

publishing houses. <strong>Estetica</strong><br />

requires exclusive publication<br />

rights in the hairdressing sector<br />

for all photography submitted<br />

which must not therefore be<br />

offered for publication to other<br />

magazines in the hairdressing<br />

trade or industry.<br />

Aviso a los suscriptores<br />

(Art. 13 del reglamento UE<br />

679/2016)<br />

De conformidad con el art. 13 del<br />

Reglamento 679/2016 de la UE,<br />

nuestra empresa procesará los<br />

datos personales proporcionados<br />

por usted en cumplimiento de<br />

las normas sobre la protección<br />

del procesamiento de datos<br />

personales y en cumplimiento<br />

de las obligaciones y garantías<br />

de la ley, contractuales y<br />

reglamentarias.<br />

Los datos del suscriptor solo<br />

pueden ser conocidos por<br />

personas específicamente<br />

autorizadas e instruidas por<br />

nuestra Compañía y por terceros<br />

para la realización de actividades<br />

organizativas y económicas<br />

relacionadas con la suscripción<br />

(por ejemplo, administración de<br />

envío, preparar sobres y envío<br />

de correspondencia) y no serán<br />

divulgados. a terceros para fines<br />

no permitidos por la ley o sin<br />

consentimiento expreso; se<br />

mantendrá con el propósito de<br />

enviar nuestras publicaciones<br />

y durante el tiempo necesario<br />

para lograr los fines de la<br />

actualización profesional para<br />

lo que fueron recopilados.<br />

El controlador de datos es<br />

Edizioni Esav S.r.l. - Via Cavour<br />

50, 10123 Turín. El interesado<br />

puede ejercer en cualquier<br />

momento los derechos previstos<br />

por el Reglamento de la UE<br />

(Artículo 15 Derecho de acceso,<br />

Artículo 16 Corrección, Artículo<br />

17 Cancelación) escribiendo a<br />

Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it.<br />

PARA SUSCRIBIRSE<br />

Tel: 93 226 59 10 - Fax: 93 419 64 98<br />

e-mail: difusion@esteticamodacabello.es<br />

online: www.esteticamagazine.es


TODOS<br />

ARRIBA<br />

LLEGAN LAS<br />

REINAS<br />

NUEVO GHD RISE<br />

El primer cepillo moldeador inteligente de ghd para crear<br />

X2 veces más volumen de raíz a puntas.* Tecnología<br />

ultra-zone predictiva para conseguir instantánea y<br />

fácilmente** resultados duraderos* sin calor extremo.<br />

#ghdrise #todosarriballeganlasreinas<br />

www.ghdhair.com/es<br />

Para más información y pedidos contacta con tu<br />

asesor de marca ghd o llama al 902 523 536.<br />

*Comparado con cabello secado al aire.<br />

**Test de consumidoras realizado a 111 mujeres. Junio 2019.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!