Edicion 23 de septiembre 2020

www.diariocolatino.com
129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
Víctimas se solidarizan
@DiarioCoLatino
N o 7479 del Año CXXIX del Segundo Centenario
El Salvador, Miércoles 23 de septiembre de 2020
¢2.19
$0.25
con defensores de DDHH
Pág. 3
Comienza Debate General de
Asamblea General de Naciones
Unidas
Pág. 10
#QuédateEnCasa
RepResentantes del ColeCtivo amoRales pRotestó en el monumento a la ConstituCión paRa exigiR justiCia en el Caso del
feminiCidio de magaly gaRCía; que, este jueves se ConoCeRá la sentenCia. el ColeCtivo feminista denunCió que el país RepoRta
más de 60 feminiCidios en este año y un inCRemento del 20 % en las desapaRiCiones de las mujeRes. foto diaRio Co latino/amoRales
Deportes
Nacionales
MINSAL insiste en aplicar
cercos sanitarios
Ante las reiterados fallos de la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) para garantizar el respeto a derechos constitucionales
a siete meses de la emergencia sanitaria por COVID-19,
el ministro de Salud, Francisco Alabí, insiste en que “el
Código de Salud establece que el Ministerio de Salud tiene
las facultades para intervenir en un lugar para garantizar el
bien de la población basado en una situación sanitaria”.
Pág. 4
COES avala convocatoria
de Óscar Pineda en la FESAT
Pág. 20

2 Miércoles 23 de septiembre de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
Población de Cuisnahuat en
resistencia por sus bienes naturales
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
La consigna es clara y
fuerte: ¡Mercado en el
parque NO! Varias decenas
de personas del casco urbano
y comunidades provenientes
de los principales cantones
se han tomado el parque municipal
de Cuisnahuat, en Sonsonate,
que desde hace dos meses está
sa
de sus derechos a contar con
agua y un entorno saludable.
El municipio de Cuisna-
pinos”,
se extiende en 73,033 kilómetros
cuadrados, constituido
por cinco cantones, cuenta con
una población indígena de ascendencia
Náhuat, al occidente
del país y, desde el 27 de julio,
han integrado un movimiento
social en defensa su patrimonio
natural.
La confrontación entre pobladores
y el alcalde Gustavo
Sierra (PCN) es por un préstamo
de más de un millón de dólares,
de los cuales $500,000 serán utilizados
en la construcción de 50
puestos de un complejo de mercado
de dos plantas, al poniente
del parque central de Cuisnahuat.
Esta decisión, que la población
considera es unilateral, ha
generado que su concejo muni-
del edil, por considerar que esta
obra traería mayores problemas
que desarrollo económico y social.
Juan José Hernández (ARE-
NA) ha dicho en sus señala-
presentaron opciones para que
no tocara el espacio del parque;
se le dijo que comprara en otra
zona para la construcción del
mercado y se le llamó al diálogo
y no lo ha hecho”.
Asimismo, otra de las irregularidades
señalada por la comunidad
es el incumplimiento de
los tiempos que exige la Ley de
Medio Ambiente, cuyos permisos
los extiende el Ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales
(MARN), y comprobaron
Decenas de personas del casco urbano y comunidades provenientes de los principales cantones
Cuisnahuat, en Sonsonate, dicen no a la construcción de un mercado en el parque municipal. Foto
Diario Co Latino/EvEr viChE
El obispo Medardo Gómez, de la Iglesia Luterana de El Salvador, llegó
para acompañar a la población en resistencia en contra de la construcción
del parque municipal. Foto Diario Co Latino/EvEr viChE
que ese mismo 19 de agosto, que el
edil presentó su estudio de impacto
ambiental, también inició la demolición
de la parte poniente del
parque central de Cuisnahuat, faltando
a la legalidad del trámite.
El descuaje de árboles de bálsamo
de más de 20 años de vida o
el inminente soterramiento de un
pozo de agua potable forman parte
de las denuncias ciudadanas; porque
en el estudio de impacto ambiental,
presentado por alcalde Sierra,
no señaló la tala de árboles de
diversas especies, tampoco que se
cuente con alcantarillado para las
aguas grises o negras, cuyos desperdicios
caerían en una quebrada
que afectaría al río Poluluya o Dos
Ríos, como lo conocen en el municipio.
Esta situación también ha traído
una confrontación y agresión
por parte de agentes de la Policía
Nacional Civil (PNC) contra la
población civil, que ha venido defendiendo
su parque, al que consideran
parte de los bienes naturales,
culturales y colectivos con que
cuentan.
Ejemplo de ello es Melina Marisol
Moisés de Coreto, quien fue
agredida el jueves 10 de septiembre
y relató el forcejeo e insultos
de agentes de la Policía Nacional
Civil (PNC) cuando llevaba un toldo
para resguardarse del sol a sus
compañeros, que junto a ella se
oponen a la construcción del mercado.
son ustedes; porque soy una mujer,
vengo sola y no traigo armas,
y ustedes son un grupo de hombres
contra mí, y entonces ahí jaloneamos
la lona junto a mis compañeros
y los policías. Cuando dos
agentes llegaron por mi espalda,
me tiraron gas lacrimógeno”, relató
Melina. La violencia física y
psicológica no ha sido solamente
de parte de la PNC; también, explicó
Melina Marisol, está el abuso
verbal y emocional que provino
del mismo edil, Gustavo Sierra,
quien insultó a una mujer indígena
que estaba en la defensa del
parque.
no era nada, sino que solamente
era una basura y la podía aventar
a dónde él quisiera. Eso me indigna,
me da coraje y ganas de llorar,
porque la realidad es que, las mujeres
valemos y que un funcionario,
elegido por el pueblo, venga a agredirle
de semejante manera y frente
a los agentes de la Policía Nacional
Civil y de la UMO, que se supone
que ellos están para defender a la
población de los abusos y protegieron
a un alcalde...”, expresó.
Este movimiento social surgido
en defensa del parque municipal,
también contó con líderes religiosos
como el obispo Medardo Gómez,
de la Iglesia Luterana de El
Salvador, quien llegó para acompañar
a la población en resistencia
desde hace dos meses.
que es ejemplar, no permitamos
que en otras comunidades abusen
de ellos y no se atreven a denunciar.
Yo quisiera hacer un llamado
al alcalde (Gustavo Sierra), es una
recomendación que dice la Biblia,
resolver es por medio del diálogo;
porque si dialogamos, y las autoridades
municipales escuchan a sus
pueblos, seguro que se pueden lograr
entendimientos y evitar la violencia.
Y que Dios abra el corazón
y la mente del alcalde Sierra y entienda
que como pueblo luchan
por algo valioso, que es la vida,
y esta debe defenderse”, reiteró.
Mientras, Zulma Larín, de
RACDES, organización que
acompaña a las comunidades en
la defensa de los espacios ambientales,
que ha trascendido
en organizaciones de derechos
humanos internacionales como
Bélgica, a los que se suman habitantes
de Cuisnahuat, que residen
en Estados Unidos, también
hizo un llamado.
de toda la población en este trabajo
de lucha y defensa ambiental.
Y qué bueno que ustedes se
organizan sin ningún problema,
son cosas que dan satisfacción,
porque desde que vine a Cuisnahuat,
desde hace ya 20 años,
ustedes representan todo este
trabajo que hemos estado haciendo
de formación de la conciencia
ambiental, la conciencia
de derechos humanos porque
necesitamos tener claro ser sujetos
y sujetas de derechos. Porque,
si no tuvieran esta conciencia,
ya estaría en el mercado y
todos fueran indiferentes a las
necesidades de la vida”, puntualizó.

Diario Co Latino
Miércoles 23 de septiembre de 2020 3
Gloria Silvia Orellana
@Gloria Colatino
L
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Víctimas de El Mozote se solidarizan
con defensores de DDHH
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pro Búsqueda: riesgo la democracia
-
-
-
-
-
-
Foto Diario Co Latino/arChivo
-
-
-
-
-
-
-
¡
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
“
-
-
-
-
-
Foto Diario Co Latino/Cortesía
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

4 Miércoles 23 de septiembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Informe señala vulneración de derechos
humanos durante pandemia
Oscar López
@Oscar_DCL
El Foro Nacional de Salud
(FNS) consideró
que la pandemia del coronavirus
(COVID-19) no solo
generó una crisis sanitaria, sino
también afectó el respeto de los
derechos humanos, no solo en
El Salvador, sino también en el
mundo.
Para evidenciar el irrespeto
de los derechos humanos en el
país, el FNS elaboró un informe
de contraloría social de la función
pública durante la pandemia,
el cual es un ejercicio de vigilancia
ejercido por líderes y lideresas
de las 810 comunidades
que conforman el Foro en El
Salvador.
Marcos Fermán -consultor
encargado de la elaboración de
la metodología implementada
y sistematización de los datospresentó
el resultado de la investigación,
que entre sus hallazgos
destaca la vulneración de al menos
nueve derechos humanos.
Los derechos que fueron violentados
son: participar en la
toma de decisión en los asuntos públicos
a nivel local, acceso a recibir
información pública, a la integridad
personal, a la seguridad personal
y seguridad ciudadana, a la salud,
a la alimentación, a la educación
y la cultura, al acceso al agua
y a una vida libre de violencia para
las mujeres.
“En este esfuerzo se monitorearon
nueve derechos, estos eran los
más vulnerados. A la hora de hacer
una sumatoria de la percepción negativa
o positiva, el 51 % de los liderazgos
consultados señala que
los nueve derechos fueron violentados”,
dijo Fermán.
En cuanto al derecho a participar
en la toma de decisión en los
asuntos públicos a nivel local, el informe
de contraloría ciudadana determinó
que el 62 % de los líderes y
tió
participar en la toma de decisiones
relacionadas a afrontar la pandemia.
Caso contrario fue el derecho
a recibir información pública, este
fue vulnerado ya que el 65 % de los
consultados aseguró que las autoridades
locales no distribuyeron información
sobre las formas de prevención
de la COVID-19. Además,
se determinó que se cerró el acceso
a las personas a solicitar y recibir
información generada, administrada
o en poder de instituciones públicas.
Por lo que, a raíz de los hallazgos
de la contraloría social, se recomendó
al Gobierno “trabajar para
que haya transparencia en los da-
se instó a la cooperación y a los organismos
multilaterales que motiven
al Gobierno para que los datos
público.
Gloria Cruz, representante de la
Asociación de Promotores Comunales
Salvadoreños (APROCSAL)
comentó que la contraloría social
de las políticas públicas es importante
debido a que es una herramienta
que permite cuestionar el
uso e implementación de leyes, reglamentos,
protocolos, planes y es-
para afrontar la pandemia.
Cruz agregó que la participa-
El Foro Nacional de
Salud presentó los
resultados del informe
de contraloría
social de la función
pública durante la
pandemia, enfocado
en los liderazgos de
810 comunidades.
Foto Diario Co Latino/
Cortesía
ción social, a través de una contraloría
social, no solo es un derecho,
sino también una responsabilidad
de los ciudadanos. “Es
un derecho porque hay que exigirles
a los entes responsables de
garantizar el cumplimiento de las
políticas públicas basadas en derechos
y que estos no sean vulnerados
en ningún momento
y, sobre todo, en una crisis y es
una responsabilidad de monitorear
el cumplimiento de las políticas”,
dijo.
Yaneth Estrada
@caricheop
Ante las reiterados fallos
de la Corte Suprema de
Justicia (CSJ) para garantizar
el respeto a derechos
constitucionales a siete meses
de la emergencia sanitaria por
COVID-19, el ministro de Salud,
Francisco Alabí, insiste en
que “el Código de Salud establece
que el Ministerio de Salud
tiene las facultades para intervenir
en un lugar para garantizar el
bien de la población basado en
una situación sanitaria”.
Sin embargo, el 6 de junio de
2020, la Sala de lo Constitucional
de la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) señaló que “ninguna ley de
emergencia ampara la imposición
de dichos cordones sanitarios”,
los cuales responden a un decreto
ejecutivo. “No se puede argumentar
que hay violaciones legales al
establecer un cerco sanitario, nosotros
hacemos reportes para la
institución, nosotros emitimos los
MINSAL insiste en aplicar cercos sanitarios
resultados de nuestras estrategias y
esa documentación está disponible
para quien lo requiera”, manifestó
el ministro.
Asimismo, el titular de Salud
añadió que “no podemos poner al
personal de salud a resguardar un
cerco sanitario, es por eso que nos
apoyamos en la Fuerza Armada”.
El rechazo de expertos
De acuerdo a la abogada y catedrática
de la UCA, Ruth López, «la
sentencia de la Sala de lo Constitucional
de la Corte Suprema de Justicia
21-2020, del 6 de junio de 2020,
declaró inconstitucional el decreto
101 del órgano Ejecutivo que establecía
un cerco sanitario para el
municipio del Puerto de La Libertad,
por lo que si en el caso del municipio
de Corinto se emite un decreto
similar, limitando la movilidad,
sería inconstitucional».
“Recordemos que la Sala estableció
en dicha sentencia que el
Ejecutivo quedaba inhabilitado
para replicar los aspectos señalados
como inconstitucionales en esa
sentencia y que de hacerlo esas disposiciones
no producirán efecto jurídico
constitucional alguno. Si se
reprodujeran los vicios de inconstitucionalidad
creo que la Sala de-
plimiento
de su resolución, lo que
podría constituir un delito de desobediencia
establecido en el artículo
322 del Código Penal”, recalcó
la experta.
Por su parte, el director del Instituto
de Ciencia, Tecnología e Innovación
de la Universidad Francisco
Gavidia, Óscar Picardo, quien
ha implementado el cerco epidemiológico
inteligente en el municipio
de San José Villanueva, departamento
de la Libertad -cuyo resultado
ha sido positivo para la población-
dijo que “el problema del
cerco sanitario implementado en
el municipio de Corinto es la utilización
de la Fuerza Armada para
abordar un tema de salud”.
También el Foro Nacional de
Salud y la Alianza Ciudadana Contra
la Privatización de la Salud recomienda
al Estado Salvadoreño “respetar
las decisiones de la Sala de lo
Constitucional y evitar hacer llamadas
de aliento a la PNC y Fuerza
Armada de El Salvador”.
San Miguel y San Salvador
El presidente de la República,
Nayib Bukele descartó la imposición
de un cerco sanitario en San
Miguel, ya que la muestra realizada
unos días atrás demostró que el nivel
de contagio en la perla de oriente
es de 6.8 %. “no se instalará un
cerco sanitario en San Miguel por
ahora”, dijo el mandatario.
Para este lunes, el presidente
reportó 68 nuevos casos de CO-
VID-19 en San Miguel, de las mil
pruebas realizadas. No obstante,
se realizarán otras mil pruebas
esta baja. “La situación en oriente
parece ser grave, pero no es irreversible.
Todo depende de nuestra
responsabilidad personal. Usemos
mascarilla siempre, cubriendo
boca y nariz, cuando estemos
en lugares públicos, lavémonos
constantemente las manos o utilicemos
alcohol gel”, recomendó.
Por otro lado, el presidente
Bukele ordenó la realización de
tres mil pruebas de PCR en San
Salvador, las cuales serán aplicadas
en tres días, con un promedio
de mil diarias. “Eso nos dará
un panorama de cómo está el centro
neurálgico de nuestro país y si
el problema está o no aislado en
oriente”, dijo.
Hasta la fecha, el país registra
27,954 casos de COVID-19, de
los cuales 5, 027 se encuentra activos,
814 fallecidos y 22, 113 personas
han superado la enfermedad.

Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 23 de septiembre de 2020 5
En las últimas horas
MARN reporta cinco
sismos en Santa Tecla
Proponen prohibir
a funcionarios
contratación de
cónyuges y parientes
MARN informó de una disminución en actividad sísmica en Santa Tecla, en las últimas horas reportó cinco temblores.
Foto Diario Co Latino/@MeDioaMbienteSV
@DiarioCoLatino
Datos del Ministerio
de Medio Ambiente
y Recursos Naturales
(MARN) registraron una
sismicidad en Santa Tecla, La
Libertad, ya que en las últimas
horas se reportaron cinco
temblores; desde el sábado 19
de septiembre se contabiliza
un total de 100 sismos, de los
cuales quince fueron sentidos
por la población.
El MARN reiteró que debido
a las características de la actividad
sísmica es atribuido a
la activación de fallas geológicas
en la zona, datos analizados
en el área de vulcanología indicaron
que por el momento, no
en el volcán de San Salvador.
Según la Red Sísmica Nacional
de El Salvador, del total
de temblores registrados, 52
han sido localizados, con magnitudes
entre 1.1 y 3.6 y el área
epicentral a cinco kilómetros al
norte del municipio de Santa Tecla,
La Libertad. El MARN continuará
monitoreando la situación,
pidió a la población no
prestar atención a rumores o
mendó
atender las indicaciones
emitidas por Protección Civil.
Tormentas de fuerte intensidad
El MARN pronosticó para
este jueves tormentas de moderada
a fuerte intensidad, y de
forma dispersa para el centro
y occidente del país, el cielo de
medio nublado a nublado, estas
condiciones se deben al acercamiento
de una Onda del Este,
que cuenta con apoyo en niveles
medios y altos de la troposfera.
Ante la ocurrencia de lluvia
intensas se pide precaución a las
personas que transitan caminos
y carreteras, así como zonas urbanas
en tramos con taludes de
fuertes pendientes, especialmente
en la carretera Panamericana
entre el turicentro Los Chorros
y Lourdes Colón; y entre Jucuapa
y Chinameca.
Asimismo, recomendaron estar
atentos a quienes transitan a
lo largo de la carretera al puerto
de La Libertad y carretera Panorámica,
debido a la probabilidad
de derrumbes y caída de rocas. A
los habitantes de la colonia Santa
Lucía, en Ilopango, se les pide
guardar especial precaución por
la cárcava en la zona.
Ante la ocurrencia de
lluvia intensas se pide
precaución a las personas
que transitan caminos
y carreteras, así como
zonas urbanas en
tramos con taludes de
fuertes pendientes,
especialmente en la
carretera Panamericana.
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
La Asociación de Profesionales
por la
Transformación de El
Salvador (PROES) presentó
este martes en la Asamblea
Legislativa una propuesta de
reforma a tres artículos de las
Disposiciones Generales de
Presupuestos. La propuesta
fue respaldada por diputados
del grupo parlamentario del
FMLN.
La propuesta a las Disposiciones
Generales de Presupuesto
se encamina a regular
los nombramientos en cargos
en el sector público, y
buscaría prohibir que titulares
de instituciones y funcio-
cinas
estatales nombren, contraten,
promuevan o asciendan
a cónyuges, convivientes
y parientes dentro del cuarto
grado de consanguinidad o
La reforma al artículo 93
de las Disposiciones también
impediría que el presidente y
vicepresidente de la República
contraten o promuevan a
cónyuges o parientes cercanos
en instituciones adscritas
al órgano Ejecutivo e instituciones
autónomas cuya titularidad
dependa de un nombramiento
del Ejecutivo. De
igual forma, ministros y funcionarios
se verían impedidos
de nombrar o promover a los
cónyuges o parientes del presidente
y vicepresidente.
También, se solicitó que en
la reforma al artículo 95, ante
todo nombramiento se detalle
la totalidad de cargos que
ya desempeña la persona designada
para ocupar un cargo,
incluso si se trata de un nombramiento
“ad honórem”.
En tanto la reforma al artículo
96, impediría que ministros
y subsecretarios de Estado,
secretarios de la Presidencia
de la República, titulares
de las instituciones del Ministerio
Público, altas autoridades
del Tribunal Supremo
Electoral y la Corte de Cuentas,
devenguen salario cuando
sean nombrados ad honórem,
devenguen salario como
asesores del mismo cargo que
desempeñan o participen en
litigios judiciales.
“Hay que hacer los ajustes
legales necesarios en las disposiciones
generales del presupuesto
que permitan regular
de mejor manera este tipo
de irregularidades en los que
funcionarios se aprovechen
miliares”,
opinó la diputada
Anabel Belloso.
Representantes de la Asociación de Profesionales por la Transformación de El Salvador
(PROES) junto a diputados del grupo parlamentario del FMLN. Foto Diario Co
Latino/GPFMLn

6 Miércoles 23 de septiembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Gobierno no tiene razón cuando
dice que no tiene recursos: PROES
El Gobierno tiene a su
disposición más de $608
millones de dólares, pese a
su insistencia de decir que
no cuenta con fondos para
enfrentar el COVID-19.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Cesar Villalona, economista
y directivo de la Asociación
de Profesionales
por la Transformación de El Salvador
(PROES) sostiene que lo
que el gobierno hace en contra
de sectores vulnerables con los
ción,
ya que cuenta con los re-
deudas que vienen acarreándose
desde enero pasado.
de lo establecido la semana pasada,
por el expresidente del Banco
Central de Reserva (BCR), Nicolás
Martínez, ya que demostró
“Que el gobierno no tiene razón
cuando dice que no tiene recursos”,
dijo Villalona en la entrevista
radial Realidad a Fondo, trasmitida
por Radio Maya Visión.
De acuerdo al informe del
ahora expresidente del BCR, di-
cha entidad ha recibido de todo
lo que viene de préstamos y bonos,
fuentes que no son tributarias,
fondos por $3,239 millones, de los
cuales $1,643 de deuda externa y
$1,596 de deuda interna.
De todos estos fondos el BCR
le ha pasado al ministerio de Hacienda
$2,631 millones y tiene pendiente
entregarle $608.
Villalona explicó que de los
$2,631 millones hay una parte que
le aprobaron en el Presupuesto de
Cesar Villalona -economista
y directivo de
PROES- analizó los
recursos disponibles
para el gobierno,
desmintiendo la
fondos. Foto Diario
Co Latino/Archivo
Gobierno, por lo que hay que restarle
$945 millones de dólares que
son parte de este año. $645 millones
en préstamo de bonos ya aprobados
y $300 millones que son de
desembolsos de préstamos y de donaciones
antes aprobadas.
Tras esos fondos quedan $1,686
dinero que no estaba en el Presupuesto
General de la Nación, “es
dinero extra”, sostuvo Villalona.
Estos fondos $389 millones son
un préstamo del Fondo Monetario
Internacional, aprobado por la
Asamblea Legislativa. $20 millones
para el Banco Mundial que es
para Hospitales. $50 millones del
Banco Centroamericano de Integración
Económica, $250 millones
del BID aprobado la semana pasada.
$46 millones de un préstamo de
llones
de bonos extras y $596 millones
en ventas de letes. Esta es
deuda a corto plazo que no necesita
pasar por la Asamblea Legislativa.
Esta última, Villalona explicó
que llegó a tope.
En cuanto a los gastos de la
Emergencia, el Gobierno suma
$658 millones, dinero que se ha
dado a conocer, $70 millones del
Hospital del CIFCO, $270 millones
en la canasta de alimentos,
que dice el Ministerio de Agricultura,
tiene una inversión de $91
dólares por cada una. También
la entrega de $300 por familias al
inicio de la Pandemia que sumó
$338 millones.
Con estos gastos, el Gobierno
tiene a disposición $1,028 millones.
Que compensan la caída de
ingresos por 398 millones.
Mientras que la deuda, el gobierno
debe a las alcaldías por
FODES $82 millones, a los veteranos
en sus pensiones debe por
$68 millones. Además, sostuvo
que el Gobierno tiene una deuda
con adultos mayores arriba de los
70 años que se les da una pensión
de $50 dólares, la cual no se los
ha dado desde enero, esto suma
$10.4 millones sin incluir septiembre.
Es decir, que tiene una
deuda de alrededor de 150 millones
y con todas estas deudas el
gobierno tiene disponible $608
millones de dólares.
Piden citar presidente de la ANDA por arbitrariedades
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
Habitantes de la comunidad
Santa Eduviges
presentaron ayer una
pieza de correspondencia en la
Asamblea Legislativa para solicitar
que la Comisión de Medio
Ambiente y Cambio Climático
cite al presidente de la Administración
Nacional de Acueductos
y Alcantarillados (ANDA), Frederick
Benítez, por una serie de
arbitrariedades. Diputados del
FMLN respaldaron la petición.
Según manifestaron los
miembros de la Asociación Comunal
Santa Eduviges, el titular
de ANDA ha ordenado que
la comunidad entregue a la autónoma
el pozo que administra la
ta
de Agua, un modelo comunal
de gestión del agua reconocido por
la ley. Los miembros de la comunidad
denunciaron que, a principios
de este mes, personal de la ANDA,
acompañado por policías y militares,
dieron un plazo de 24 horas a
la comunidad para entregar el pozo
que abastece a centenares de familias
de Santa Eduviges y lugares aledaños.
La advertencia no fue atendida,
pero el personal de la ANDA
dañó las tuberías propiedad de la
comunidad.
Señalaron, además que la ANDA
no ha presentado la documentación
que ampare sus pretensiones de despojar
a la comunidad de la administración
del pozo y temen que este
sea el inicio de una campaña contra
los modelos comunitarios de gestión
del agua, que asisten a la población
en lugares de difícil acceso para
la institución.
“No se vale que nos roben lo
y ahora lleguen con policías y soldados”,
comentó Efrén Mejía, miembro
de la comunidad, quien denunció
también que desde hace semanas
efectivos policiales y militares
llegan a acosar a la comunidad. El
pasado 16 de septiembre, miembros
de la asociación comunal presentaron
un aviso en la Fiscalía General
de la República contra Frederick
Benítez, por presunta Usurpación
de Aguas, Perturbación Pací-
Arbitrarios.
Recomendarán a ministro intervenir
La Comisión de Trabajo y Previsión
Social de la Asamblea Legislativa
aprobó emitir un recomendable
al ministro de Trabajo, Rolando
Castro, para exhortarle a que intervenga
en el caso de la vulneración
Habitantes de la comunidad Santa Eduviges de Soyapango solicitaron a la Asamblea
Legislativa citar al presidente de ANDA, diputados del FMLN acompañaron la
iniciativa. Foto Diario Co Latino/GPFMLn.
de derechos laborales de la fábrica
Industrias Florenzi. Son 209 trabajadoras
y trabajadores de la fábrica
textil afectados por un despido masivo
el pasado mes de julio. Denun-
despido y no recibieron la correspondiente
indemnización, además
de que su situación económica
ya era preocupante debido a
que la empresa no operaba desde
marzo debido a la cuarentena domiciliaria
obligatoria por el CO-
VID-19.

Diario Co Latino
Nacionales Miércoles 23 de septiembre de 2020 7
Candidatura de Salgado representa
a la vieja política: Miguel Pereira
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
El alcalde de San Miguel,
Miguel Perei-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
A -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
rando
las condiciones necesa-
-
GANA-NI. Foto Diario Co Latino/@tn21sv
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
llegar obras del gobierno a San
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
El 80 % de las capacitaciones de las JRV será virtual y el 20 % presencial, para la
práctica en el manejo de la tecnología a utilizar el día de las elecciones. Foto Diario
Co Latino/

8 Miércoles 23 de septiembre de 2020
“Precisa acuerdos entre
Gobierno y sector
privado para evitar
iliquidez”: FUSADES
Nacionales
Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
La Fundación Salvadoreña
para el Desarrollo
Económico
y Social (FUSADES) consideró
necesario lograr acuerdos
entre el Gobierno, sector
privado y sociedad civil para
implementar medidas económicas
responsables para evitar
llegar a problemas de ili-
da
hace imperativo lograr estos
acuerdos y evitar recurrir
a medidas desesperadas para
obtener fondos a corto plazo,
pero que hundirían al país
en una crisis de mayor magnitud”,
señaló.
Según la Fundación, “el
alto endeudamiento adquirido
o por adquirir por la pandemia
ponen en una trayectoria
de insostenibilidad la
deuda en el futuro cercano,
aumentando la probabilidad
nanciamiento
en los mercados
internacionales se corta”.
Señaló que “a corto plazo
el Gobierno ha tenido y seguirá
recibiendo cuantiosos
recursos para la pandemia,
que hacen poco probable que
haya un default o un problema
grave de liquidez en el segundo
semestre de 2020”.
No obstante, resaltó que
hay factores que presionan
la expansión del gasto y que
podrían comprometer la liquidez
del Gobierno, aun a
corto plazo.
“Existe la tentación de
ocupar fondos que han sido
aprobados para la emergen-
tos,
o para llenar las brechas
estaban contempladas”, indicó
FUSADES, la cual aseguró
que no se han hecho los
nerar
ahorros por el lado del
gasto, lo que se ha aunado a
la falta de transparencia y claridad
de las erogaciones, falta
de planes y presupuestos y
exceso de gasto en rubros no
prioritarios.
“Esto aumenta las probabilidades
de tener problemas
de liquidez, aun en el corto
plazo, aunque los recursos
disponibles o que se recibirán
probablemente trasladarán el
problema al 2021”, agregó
FUSADES, en el estudio Impacto
del COVID-19 en la liquidez
del Gobierno.
FUSADES recomendó lograr acuerdos entre el Gobierno, sector privado y sociedad
civil para implementar medidas económicas y evitar llegar a problemas
. Foto Diario Co Latino/arChivo
para que el gremio artístico pueda ofrecer sus productos y servicios en la plataforma digital Market SV. Foto
Diario Co Latino/
Sector cultural es
incorporado a
al servicio de tienda virtual
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Mediante un convenio
de cooperación,
el sector
cultural será incorporado al
servicio de tienda virtual en la
plataforma digital Market SV,
lo cual permitirá impulsar a
los pequeños empresarios con
la compra de libros, revistas,
pinturas, productos audiovisuales,
música, presentaciones
artísticas, entre otros, de una
forma segura, fácil y desde la
comodidad del hogar.
El ministro de Gobernación,
Mario Durán enfatizó
que los miembros del gremio
artístico ahora contarán con
una nueva ventana de oportunidades,
para ofrecer al público
sus productos y servicios,
potenciando las economías
creativas nacionales a través
del comercio electrónico.
MarketSV es una plataforma
lanzada por Correos de El Salvador
para facilitar la comercialización
entre proveedores
y consumidores y dar un impulso
a las MIPYMES, que
han sido afectadas por la pandemia
de COVID-19.
“Es sumamente importante
el desarrollo económico de los
artistas nacionales, de esta forma
facilitamos la adquisición
de sus productos y servicios
culturales a los salvadoreños,
compra pues permite que las
ganancias regresen a la población,
porque el dinero entra al
Gobierno y va dirigido a la sociedad”,
expresó Durán.
Suecy Callejas -titular del
Ministerio de Cultura- reiteró
que dicha alianza es estratégica
porque la plataforma Market
SV es una forma de modernización,
donde no solo ponen a
disposición libros a un precio
económico; sino, en octubre,
comienza la venta de tickets de
los espacios culturales o reservarlos
cuando sea gratis, bajo
la modalidad con código QR,
en cumplimiento de los protocolos
de bioseguridad.
“Para iniciar tendremos más
de 100 títulos de autores salvadoreños
como Roque Dalton,
Jacinta Escudos, Claudia
Lars, entre otros, a través
de la Dirección de Publicaciones
e Impresos (DPI)
la cual no se cierra, esto es
importante porque nos da la
oportunidad de demostrar
con hechos que hemos trabajado
durante estos 15 meses
de gestión”, sostuvo Callejas.
Mientras tanto, el director
de Correos de El Salvador,
Franklin Castro dijo que
para compra en línea se debe
ingresar a la página market.
gob.sv, en el menú categoría
seleccionar Ministerio de
Cultura, ahí podrán ver y elegir
los libros y servicios que
desea adquirir; los usuarios
podrán rastrear el producto
desde el momento de cerrar
la transacción.
Castro detalló que http://
market.gob.sv puede ser
consultado desde dispositivos
o computadoras, ahí encontrarán
artículos de tecnología,
bisutería, electrodomésticos,
artesanías, libros,
calzado, entre otros.

Diario Co Latino
Centroamérica
Miércoles
23 de septiembre de 2020 9
Trato cruel a menores hondureños en
albergue de EEUU mata su sueño americano
Xinhua
Por Olman Manzano y Wu Hao
A
sus dos años, la niña
hondureña Ashley
Antonella vivió una
de las experiencias más amargas
de su corta existencia durante
un sorpresivo viaje que
la llevó junto a sus dos hermanos
de cuatro y 12 años
hacia Estados Unidos y que
casi les cuesta la vida.
Los tres pequeños se enfrentaron
a las duras políticas migratorias
estadounidenses que impidieron
que tuvieran una vida en
mejores condiciones junto a sus
padres Nancy Diarelí y Hedman
Josué Barrientos, ambos detenidos
por autoridades migratorias
en noviembre de 2019.
Previo a su captura, los menores
estuvieron a punto de fallecer
ahogados mientras cruzaban
el río Bravo que divide México
y Estados Unidos.
Una vez detenidos en la frontera,
fueron llevados a un centro
de detención de menores, la más
chiquita resultó gravemente enferma
de su estómago con aparente
salmonella por comer lechuga
helada con pan, explicó su
joven madre.
La falta de atención médica
adecuada y la desnutrición puso
en riesgo su vida, mientras que
sus hermanitos aún son víctimas
de pesadillas y traumas que les
causó el encierro y el trato que
recibieron, sin contar el duro camino
que recorrieron para llegar
allí.
Era una fría noche de noviembre
de 2019 cuando la patrulla
fronteriza de Estados Unidos
los detuvo y los envió a un
albergue con temperaturas bajo
cero, donde las condiciones en
las que los tuvieron fue “una
tortura”, relató Nancy Diarelí a
Xinhua.
“Nos meten en cuartos fríos
como un castigo para que uno
no vuelva a cruzar su territorio.
No nos dan apoyo para que uno
hable por teléfono o explicar sus
razones”, dijo. “Simplemente
por ser migrantes nos causan daños
psicológicos, mis tres niños
sufrieron traumas después de pasar
esa prueba del río, luego estar
en ese albergue frío, ellos no se tocan
el corazón”, añadió.
“Con la comida se enfermaban
los niños, les daban lechuga helada
con pan, mi hija ya estaba desnutrida
y solo acetaminofén le daban.
Nunca recibimos un chequeo
médico, sólo por encima, podemos
venir enfermos no les importa,
lo que quieren es retornarnos
nada más. Estados Unidos lo
está haciendo mal, nos retornan
sea como sea, si padecemos de una
enfermedad no nos tratan, regresan
muchos con (la enfermedad
del nuevo coronavirus) COVID
-19”, dijo.
La madre recordó que lloraba
con sus hijos por haberlos llevado,
“no todo es color de rosa, eso es
El triste drama de los menores
oriundos del barrio El Matasano,
en la aldea de Támara en el centro
de Honduras, rodeados de pobreza,
hizo que su madre decidiera
emprender la travesía hacia el país
del norte en junio del año pasado
para encontrarse con su esposo,
quien desde enero se había adelantado
hacia México para esperarlos
y cruzar juntos la frontera hacia
Estados Unidos.
La falsa promesa que a las familias
de migrantes les darían asilo
y que los menores serían recibidos,
hizo que los padres decidieran
emprender la aventura. El padre
se fue en la caravana de migrantes,
mientras su esposa, cinco meses
después, hizo lo mismo, pero sola.
Nancy Diarelí cruzó con sus hijos
la frontera de Corinto que divide
a Honduras y Guatemala, luego
pasó a México y llegó hasta Estados
Unidos.
El cruce del río Bravo con sus
hijos en hombros a merced de ser
arrastrado por la fuerte corriente
fue una experiencia cercana de la
muerte, el agua casi les tapaba la
cara y el frío congelaba sus huesos.
La mujer hondureña, en medio
de lágrimas, recordó que antes
de cruzar oraron junto a otras familias
que iban en la misma ruta,
como si fuera un ritual para ser
protegidos. “Yo sostenía con
fuerza los pies de mi niña de dos
años que llevaba en mi hombro, el
agua me tapó parte de la cara y dije
que si me hundo más, se me hunde
la niña, ya no va a poder respirar
y empecé a clamarle al Señor en
ese momento y le dije, no es posible
que aquí muramos con mis
hijas, danos una oportunidad, no
nos dejes ahogados aquí con nuestros
hijos y empezamos a orar todos
en medio del río”, dijo.
“Mi hija me decía ¡mami, mami,
mami!, yo le decía mi amor agárrese
fuerte de mi cabeza, duro y yo
me acuerdo que le apretaba los
pies a mi cuello para que no se
soltara y sentí que había ángeles a
nuestro alrededor, sentí que había
gradas en ese río y en un abrir y cerrar
de ojos estábamos al otro lado
y comenzamos a llorar”, agregó.
“Mis hijos estaban helados,
fríos sin saber si iban a morir o no,
no sentíamos las piernas, mi hija
de 12 años no podía moverse”, señaló
la joven madre, afectada por
el recuerdo. Por su parte, Hedman
Josué, el jefe de la familia y
quien además es el barbero de su
aldea de Támara, pasó una estancia
breve en México, donde trabajó
y ganó algo de dinero tras salir
de Honduras.
Después de recibir a su familia,
decidieron avanzar hacia Estados
Unidos y entonces empezó la pesadilla.
El hondureño y su familia
permanecieron en Tijuana, Baja
California, en la frontera con
Estados Unidos; sin embargo,
se trasladaron hasta Piedras
Negras, Coahuila, donde lograron
cruzar a Estados Unidos y
donde fueron detenidos y encerrados
en cuartos fríos junto a
cientos de migrantes que posteriormente
fueron expulsados
a sus países.
De hecho, los últimos datos
dan cuenta que el gobierno
del presidente Donald Trump
envió al menos a 8.800 menores
indocumentados que viajaron
solos hasta la frontera con
México durante la pandemia
de la COVID-19. Además de
esos 8.800 menores, Estados
Unidos deportó a otros 7.600
miembros de lo que las autoridades
llaman “unidades familiares”
que incluyen a niños y
adultos que los acompañan, tal
como ocurrió con la familia de
Hedman Josué y Nancy Diarelí.
Según datos de las organizaciones
defensoras de los niños,
ellos son los más afectados,
pues quedan con traumas
psicológicos.
Al respecto, la vicecanciller
de Honduras, Nelly Jerez,
el retorno de las unidades familiares
desde Estados Unidos
“manda un mensaje claro” de
que las autoridades estadounidenses
no permiten el ingreso
irregular a su territorio, incluso
si llevan niños como “escudo”.
La madre de familia relató
que al ser retornados a Honduras
“veníamos con un trauma,
sólo me la pasaba llorando, no
era fácil, no dormía y recordaba
todo lo que pasé, me dolía
en el alma”.
Ahora la familia piensa que
esa fue la peor decisión que tomaron
y que en ningún momento
se les cruza por la cabeza
irse de nuevo, ya que es una
prueba que Dios les puso en el
camino y que tampoco expondrán
a sus hijos a las tristes condiciones
que experimentaron
en el albergue para migrantes.

Mundo
10 Miércoles 23 de septiembre de 2020 Diario Co Latino
Comienza Debate General
de Asamblea General de
Naciones Unidas
NACIONES UNIDAS/Xinhua
El Debate General de la
75ª sesión de la Asamblea
General de las Naciones
Unidas comenzó este
martes con el tema “El futuro
que queremos, las Naciones
Unidas que necesitamos: Re-
miso
colectivo con el multilateralismo;
hacer frente a la
COVID-19 a través de la efectiva
acción multilateral”.
la 75ª sesión de la Asamblea General
de las Naciones Unidas,
En sus declaraciones de
-
de las agencias de la ONU, incluida
la Organización Mundial
de la Salud.
“Rara vez la humanidad entera
enfrenta una amenaza tan
inminente y común. Hoy, debemos
dejar a un lado nuestras
diferencias y desacuerdos. Hoy,
MOSCU/Xinhua
E
-
to
de la medicina.
tenemos que eliminar tantos obs-
relaciones de socios” , dijo Putin
en el debate general de la 75ª sesión
de la Asamblea General de la
ONU. Rusia ha estado contribuyendo
activamente a los esfuerzos
batir
la COVID-19 y ha estado
matos
bilateral y multilateral, dijo
ción
de su discurso del Kremlin.
“Al hacerlo, antes que nada to-
dinación
central de la Organización
Mundial de la Salud (OMS), que es
sideramos
que es esencial reforzar
OMS “, dijo Putin. “Este traba-
-
él” , añadió.
Putin recordó que durante la
debemos renovar nuestro com-
ralismo.
Hoy, debemos combinar
-
tos
fundamentales de las Nacio-
dijo Bozkir. “Para hacerlo, debemos
continuar buscando las for-
-
-
Advirtió que el mundo observa
-
cias.
Las instituciones internacionales
han tenido éxito cuando logran
mediar en esas tensiones. La Organización
de las Naciones Unidas
nació con esto en mente, dijo.
siones
se resuelvan y no se salgan
-
-
vel
debido a la COVID-19.
Vladimir Putin, Presidente ruso.
-
-
-
y de corazón, dijo.
“Pero ha habido casos que
muestran una carencia de humani-
cial”
, añadió. “Consideramos
-
las relaciones bilaterales y multilaterales,
concretamente en los inter-
tección
sanitaria” , dijo Putin.
y estigmatización
BEIJING/Xinhua
E -
tes
cualquier intento de
la COVID-19 o de estigmatización.
Xi hizo las
declaraciones en el debate
general de la 75ª sesión
de la Asamblea General
de las Naciones Unidas a
través de video.
da
activamente en la lucha
internacional contra CO-
VID-19, contribuyendo
dar
la seguridad global de
Indicó que China se-
-
-
-
sitados
y garantizando la
estabilidad de las cadenas
globales de suministro an-
vamente
en las investiga-
global sobre el origen del
i Jinping, presidente chino
virus y sus canales de transmisión,
señaló.
de Estados Unidos, Donald
fundamento contra China
virus
y acusó falsamente a
la Organización Mundial de
la Salud de estar “controla-
na.
En su discurso en vi-
neral
de la ONU, grabado
de nuevo la frase “el virus
-
ción.
En Estados Unidos, el
200.000, la mayor que en
de acuerdo con la Universi-
Luego de las declaracio-
te
de China ante la ONU,
sueltamente
la “acusación
infundada” en su contra y
-

Diario Co Latino
Sociedad
Miércoles
23 de septiembre de 2020 11
Felicitaciones
a los cumpleañeros
EL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
Que, con el objeto de obtener el Permiso Ambiental, el señor Mario Meléndez Portillo,
Representante Legal de la Alcaldía Municipal de Panchimalco, titular del proyecto
“CEMENTERIO JARDINES DE PANCHIMALCO”, presentó ante esta Cartera de Estado,
el Estudio de Impacto Ambiental del mencionado proyecto, que cuenta con las siguientes
características:
UBICACIÓN: Cantón Santa Lucía, Villa Angélica, municipio de Panchimalco, departamento
de San Salvador.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO:
El proyecto consiste en el establecimiento de un cementerio municipal, el cual se desarrollará
en un área de 51,070.53 m 2 , dentro de un terreno con un área total de 68,600.00 m 2 . Las
áreas con las que contará el proyecto son: Administración, Capilla, Morgue, Osarios, Servicios
Sanitarios, Casetas de vigilancia, Contenedor para desechos sólidos, Área útil de nichos, Área
verde, Área de construcción o producción, Estacionamientos, Circulación y Área de taludes.
El área de nichos será dividida en 12 jardines, con un total de 7,158 nichos por 4 niveles,
obteniendo un total de 28,632 enterramientos.
RECEPCIÓN DE OPINIONES U OBSERVACIONES
Por lo que de conformidad a lo que establece el artículo 25, literal a) de la Ley del Medio
Ambiente, cualquier persona natural o jurídica que se considere afectada, puede consultar
la información relativa al proyecto en la Unidad de Cultura y Educación Ambiental de este
Ministerio (previa cita al Tel. 2132-9245), ubicada en Kilómetro 5 1/2 Carretera a Santa Tecla,
través de copia digital en el sitio web www.marn.gob.sv/sea/consulta publica/;y en la Alcaldía
Municipal de Panchimalco; considerando los protocolos de seguridad por Emergencia
COVID-19 establecidos por la autoridad competente, para que los interesados expresen
sus opiniones u observaciones por escrito, durante un período de DIEZ (10) días hábiles
comunicación.
(PRIMERA) PUBLICACIÓN
AVISO DE ADJUDICACIÓN
La Alcaldía Municipal de Moncagua, departamento de San Miguel, a través de la
PROCESO: LP 003/2020 AMM
“CONSTRUCCIÓN DE TRAMOS DE ADOQUINADO EN
CALLE PRINCIPAL DEL CHIRRION 1 Y CHIRRION 2 DE
CANTÓN LOS EJIDOS, MUNICIPIO DE MONCAGUA”
RESULTADO SE ADJUDICA A: C.H.F, S.A. de C.V.
“Gracias a Tu Apoyo Seguirá Cumpliendo”
AVISO DE ADJUDICACIÓN
La Alcaldía Municipal de Moncagua, departamento de San Miguel, a través de la
PROCESO: LP 002/2020 AMM
“CONSTRUCCIÓN DE ADOQUINADO DE CENTRO
ESCOLAR A IGLESIA CATÓLICA DE CANTÓN LA FRAGUA,
MUNICIPIO DE MONCAGUA”
RESULTADO SE ADJUDICA A:
GC INVERSIONES Y PROYECTOS, S.A. de C.V.
“Gracias a Tu Apoyo Seguirá Cumpliendo”
CUMPLEAÑOS
Cristian Armando Bolaños, celebra el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo recibe
muchas felicitaciones de familiares y amigos.
FELIZ DÍA
La niña Karla Patricia Rivera, celebró 5 añitos de vida, motivo por el cual sus padres y
ALCALDÍA MUNICIPAL DE
EL ROSARIO, DPTO. LA PAZ
Sr. Ronald Nixon Tobar. ALCALDE MUNICIPAL
LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE EL ROSARIO, DPTO. LA PAZ A TRAVÉS
DE LA UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (UACI)
PROMUEVE LA COMPETENCIA DE LA LICITACIÓN PÚBLICA SEGÚN EL DETALLE SIGUIENTE:
LICITACIÓN
N°.
LP N° 02/2020-
O-AMER-LP
LP Nº 03/2020-
O-AMER-LP
OBJETO DE LA LICITACIÓN
ASFALTADO DE CALLE EN CASERÍO
NUEVA NAHUALAPA, CANTÓN
EL PEDREGAL, MUNICIPIO DE
EL ROSARIO, DEPTO. LA PAZ
PAVIMENTACIÓN DE CALLE DE
LOTIFICACIÓN SAN JOSÉ EL
PEDREGAL, CANTÓN EL PEDREGAL,
CANTÓN EL PEDREGAL, MUNICIPIO
DE EL ROSARIO, DPTO. DE LA PAZ
ENTREGA Y
DESCARGA
DE BASES
24 y 25 de
septiembre
de 2020
24 y 25 de
septiembre
de 2020
RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS
FECHA RECEPCIÓN APERTURA LUGAR
12 de
octubre
de 2020
12 de
octubre
de 2020
8.00 A.M.
a
10.00 A.M.
8.00 A.M.
a
10.00 AM
10:15 A.M.
en adelante
10:15 A.M.
en adelante
Unidad de
Adquisiciones y
Contrataciones
Institucional
Unidad de
Adquisiciones y
Contrataciones
Institucional
LAS BASES SE PODRÁN ADQUIRIR DE DOS FORMAS:
1.- De forma gratuita descargar, de la pagina de comprasal en la siguiente dirección: www.comprasal.gob.sv
$100.00 en el Departamento de Tesorería, sino trae su propio medio de almacenamiento masivo (Memoria USB).
NOTA: A las empresas interesadas se les solicita traer autorizaciones del representante legal para la compra de bases
y presentación de ofertas con su respectiva dirección, número de teléfono, fax y correo electrónico; Personas naturales
y/o jurídicas traer sello.
Alcaldía Municipal de El Rosario, Departamento de La Paz
Av. Braulio Galán, Calle Manuel Enrique Araujo, Barrio El Centro
PBX 2330-2900 EL ROSARIO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2020
LICITACIÓN
LP No 07/2020
AVISO
La Alcaldía Municipal de Anamorós Depto. La Unión,
Por medio de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones
Institucional (UACI) somete a Licitación lo siguiente:
DESCRIPCIÓN
“MEJORAMIENTO Y
REHABILITACIÓN DE
CALLES Y CAMINOS
RURALES EN CANTONES
DEL MUNICIPIO
DE ANAMOROS,
DEPARTAMENTO DE
LA UNIÓN”
FECHA DE RETIRO
DE BASES
Los días 24 y 25 de
septiembre de 2020
Las personas naturales o jurídicas interesadas en participar deben seguir las instrucciones
siguientes:
- Los interesados en obtener gratuitamente las bases de licitación podrán hacerlo directamente
en la dirección electrónica: www.comprasal.gob.sv (ART. 49 de la LACAP), si el interesado
desea comprar las Bases de Licitación, el costo de estas es de $50.00 por cada Base, los
bases de licitación. Traer sello de la Persona Natural o Jurídica interesada en participar, de lo
contrario no se entregarán Bases de Licitación.
- REQUISITOS:
Empresa, incluyendo datos generales de la empresa, dirección, número de teléfono, fax,
No se admitirán ofertas de quienes no hayan registrado en www.comprasal.gob.sv en la
NOTA: DESPUÉS DE LA FECHA Y HORAS SEÑALADAS NO SE ENTREGARÁN BASES
DE LICITACIÓN NI SE ACEPTARÁN.
Anamorós, 23 de septiembre de 2020
RECEPCIÓN Y APERTURA
DE OFERTAS
9 de octubre de 2020
desde las 8:00 a.m. a 9:00
a.m. y la apertura a partir
del mismo día.

12 Miércoles 23 de septiembre de 2020
Opinión
Diario Co Latino
Editorial
Fuerza Armada niega a juez revisar
archivos de guerra
El juez de Instrucción de San Francisco
Gotera, Morazán, Jorge Guzmán
vio frustrada una acción judicial, por
él ordenada, en el juicio que se ventila contra
un grupo de militares en calidad de retiro, por
ser sospechosos de la conocida masacre de El
Mozote y lugares aledaños. El juez ordenó a la
Fuerza Armada, hace un par de semanas, que
permitiera revisar los archivos que la institución
castrense conserva en el Estado Mayor
Conjunto de la Fuerza Armada.
La pesquisa que se iba realizar ayer
había generado algún grado de expectativa,
pues no se sabía cuál iba a
ser la respuesta de la institución castrense
sobre la orden del juez de Instrucción.
Hasta antes de el lunes, todas
las peticiones hechas a la Fuerza
Armada para que liberen información
sobre las masacres habían
sido más por la vía de un gesto de
buena voluntad, tras suponer que la
Fuerza Armada después del acuerdo
de paz es distinta a la estructura militar
de antes y durante la guerra civil.
De acuerdo con la Constitución,
la Fuerza Armada es “obediente” y,
por ende, respetuosa de la ley y las
Presidente:
Nelson López
Director General:
Francisco Elías Valencia
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
instancias que la aplican.
Pero no, la Fuerza Armada es la
misma instancia castrense desde
siempre, que hace más honor a una
“ley no escrita” conocida como la
“unidad de cuerpo” a cualquier doctrina
militar independientemente de
quien la haya elaborado o formulado.
La actual cúpula militar, léase Ministerio
de Defensa y Estado Mayor
Conjunto de la Fuerza Armada, pre-
de armas, que cumplir una orden de
un juez para que se haga justicia. La
institución castrense, en toda la historia
del país, ha sido un poder no
solo fáctico, sino real y, a veces, hasta
peligroso.
Algunos critican a los dos gobiernos
del FMLN, porque no controlaron
a la institución armada como la
Constitución manda, que sus comandantes
generales, es decir, los dos
presidentes antes del actual no lograron
imponer la doctrina pro-derechos
humanos, memoria histórica y
justicia por temor a la reacción de la
casta militar, sobre todo los retirados.
Sin embargo, no solo los retirados
siguen siendo una amenaza para
la justicia y la democracia en el país,
también las nuevas generaciones, las
de postguerra, porque en su formación
la “unidad de cuerpo” está sobre
cualquier cosa. Aparenta obediencia
al poder civil, solo para demostrar
que pueden ser aliados de
cualquier mandatario, si se les reconoce
como el poder que son.
La utilización que hizo el presidente
de la República, Nayib Bukele, el
9 de febrero, no fue porque el contralmirante
Francis Merino, ministro
de Defensa, fuera obediente al mandatario,
sino para demostrar que la
Fuerza Armada es necesaria y tiene
poder real. Lo que la Fuerza Armada
hizo el lunes, sin lugar a duda, fue
muy grave, tan grave como lo que
hicieron el 9 de febrero al incursionar
a la Asamblea Legislativa, y eso
no debe quedar como una acción
propia de los militares y no debe pasar
nada.
Al contrario, hay que comenzar
un debate, para que de verdad se someta
a la Fuerza Armada al poder
civil, como dice la Constitución, o
comenzar el debate para la desaparición
de esa institución, porque es
una amenaza latente para la democracia,
tal como quedó demostrado
el 9 de febrero y lo ocurrido el lunes.
Hoy que el vicepresidente de la
República, Félix Ulloa encabeza a un
grupo “técnico” para analizar reformas
a la Constitución, debería plantearse
una reforma para eliminar a
la institución armada. Sus cuarteles
deberían servir más para escuelas u
hospitales y no para preparar a seres
humanos que quieren hacerse valer
a través de las armas.
Lo ocurrido el lunes, que demuestra
que la institución castrense no es
obediente, tal como también dice la
Constitución, pues desobedeció lo
dispuestos por un juez, debe respaldar
un debate como el arriba propuesto.

Diario Co Latino
Opinión
Miércoles
23 de septiembre de 2020 13
Sociología y otros Demonios (1022)
El amor en los tiempos de la mascarilla (1)
René Martínez Pineda
Sociólogo, UES
Estos meses ha sido un imperativo
moral y un acicate sociológico
escribir sobre la pandemia y
su arreo principal: la cuarentena,
en tanto hechos que se convirtieron
en la brújula de lo históricocultural
y en la coartada exquisita
de la exclusión social promovida
por el capitalismo digital que, desde
el primer día del siglo XXI, quiere
cortar todos los lazos de las relaciones
sociales cara a cara para acabar, de una
buena vez, con la conciencia social, y po-
Desde el ombligo de marzo -encerrado
en mí mismo entre cuatro paredes muy
íntimas para cumplir el deber ciudadano
de frenar, con uñas y dientes, el temible
contagio; encerrado en las horas
escatológicas de la madrugada sin saber
si suicidarme o masturbarme recibiendo
una clase virtual levemente odiosa-,
vuelvo (con la ayuda de Sófocles, Boccaccio,
Defoe, Poe, London, Camus y
García Márquez) a aquellos años en que
estuvimos en peligro, y lo hago con el
propósito de repasar, como si se tratara
de una olvidada lección de historia, el
que vivimos en la actualidad, a pesar de
que es un tiempo-espacio recorrido mu-
se compromete a erradicar la peste frente
a la multitud suplicante de su pueblo
que ve -¡oh, dura hija de Zeus!- a sus hijos
en el suelo portando la muerte; el pícaro
Boccaccio y su ardiente y lácteo Decamerón
(1,348) en el que narra la mortífera
peste de las hinchazones que crecían
al tamaño de un huevo o de una manzana;
el bohemio Poe encarnando a El
Rey Peste (1,845) que nos jura que “jamás
una peste había sido tan espantosa y
tan fatal que la sangre era su encarnación
y su sello: el rojo y el horror de la sangre
que comenzaba con agudos dolores,
un vértigo repentino, y luego los poros
sangraban y acaecía la muerte”; o el entrañable
García Márquez que conoció El
Amor en los Tiempos del Cólera (1,985)
a través de la mente maravillosa del doctor
Juvenal Urbino quien “apenas terminados
sus estudios de especialización en Francia,
se dio a conocer en el país por haber conjurado
a tiempo, con métodos novedosos
y drásticos, la última epidemia
de cólera morbo que padeció
la provincia”, no sin antes sufrir
sus personales Cien Años de Soledad
(1,967) desde que “José Arcadio
Buendía se dio cuenta de que
la peste había invadido el pueblo, y
por eso reunió a las jefes de familia para
explicarles lo que sabía sobre la enfermedad
del insomnio, y se acordaron medidas
ellos me explican con horrorosos y pestilentes
detalles -con la premonición propia
del genio literario- lo que está sucediendo
hoy, y hacen que me sumerja en el mar tenebroso
del compromiso social de comprender
los terribles efectos que causa en
el alma de lo cotidiano una pandemia tan
letal que, no obstante ser una recurrencia,
Como singularidad sociológica, podríamos
decir que se trata de la ruleta rusa de
la historia que jugamos esperando, con el
culo haciendo un nudo ciego, que nunca
nos toque la bala maldita, o sea el virus que
llega cuando menos se le espera, aunque lo
dos
en el solitario laberinto de los epicentros
constitucionales, da igual si tenemos
De las pandemias digamos que se pue-
rios
de los virus, y su danza de la muerte,
si tenemos la prudencia de estudiar los casos
previos a través de los ojos de las víc-
tidas,
que las cosas empeoran el día después,
siempre el día después en que sali-
Desde la plaga de Justiniano (del año 541
al 543) hasta la pandemia del coronavirus
–poniendo en medio la peste negra, la viruela,
el sarampión, la gripe española y la
corrupción salvadoreña- es común ver a la
gente luchando frontalmente para difuminar
el contagio, con las mismas ganas con
que se trata de olvidar la hermenéutica de
una pesadilla jurídica; desde la procesión
que organizó el papa Gregorio Magno en
el año 590 (que fue tan devota que hizo
aparecer al Arcángel San Miguel quien
epidemia) es común ver los esfuerzos titánicos
de la gente sencilla dándole vida
a sus mejores fetiches para impedir que
el brote de una enfermedad desconocida
se convierta, por sus propios méritos,
en una pandemia que nos desconozca
a todos y nos amenace con enterrar
en una fosa común las tradiciones culturales
y los toqueteos que nos dan identi-
y la muerte cultural, y el miedo nos recomienda
aferrarnos a los hacedores de mi-
Este tipo de tragedias sanitarias y sociales
me convencen de que las personas
tienen una memoria corta que, por ser
tal, se convierte en el cuerpo del suicidio,
ya que espera con desdén a la siguiente
peste sin preparase para recibirla, tal
como lo dice con agonía irreal uno de los
personajes de la Peste (de Camus): “No
me importa esperarte cuando sé que tie-
lleva a la gente a buscar respuestas solo
cuando ya está parada en la situación límite
que exige información del presente
y del pasado, porque, como concluye Camus,
“todo lo que el hombre puede ganar
al juego de la peste y de la vida es el
Atormentados por el miedo al contagio
y por el hastío de una cuarentena que
tiene días que duran meses, la gente busca
en el viejo armario del pasado familiar
las pestes negras que vencieron sus
ancestros, pensando que pueden aprender
algo aferrados a la fe macondiana
de que la vida siempre es más larga que
cualquier cuarentena, y que solo se necesita
paciencia, resignación y mucho ungüento
de altea calentado en las manos
de las abuelas que saben cómo vencer a
que podemos seguir en este ir y venir del
tenía la respuesta preparada desde hacía
cincuenta y tres años, siete meses y once

14 Miércoles 23 de septiembre de 2020 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
"EDICTO"
SANDRA GUADALUPE
CORTEZ DE CARDONA,
colonia las Arboledas, pasaje
3 casa número diecinueve,
de la ciudad de Soyapango,
San Salvador, HACE SABER:
Que con fecha cinco de
septiembre de dos mil veinte,
se iniciaron Diligencias de
Título Supletorio promovidas
por las señoras RUT SALA-
ZAR MELÉNDEZ y ANNA
SALAZAR MELÉNDEZ, sobre
el siguiente inmueble:
NATURALEZA: RÚSTICO,
DIRECCIÓN: CARA SUCIA,
CALLE VECINAL, SIN NU-
MERO, DEL MUNICIPIO DE
SAN FRANCISCO MENÉN-
DEZ, DEPARTAMENTO DE
AHUACHAPÁN, PARCELA:
Un mil ochocientos cincuenta
y seis, ÁREA CATASTRAL:
dos mil seiscientos ochenta
y tres punto setenta y
siete metros cuadrados,
COLINDANTES: NORTE:
Rut Salazar Meléndez y Anna
Salazar Meléndez; ORIENTE:
Rut Salazar Meléndez y Anna
Salazar Meléndez; SUR: José
Eduardo Quintanilla León y
Asociación Cooperativa de
Producción Agropecuaria Cara
Sucia de R.L.; PONIENTE: María
Estela González de Urrutia
y Lilian González viuda de López.
Cítense a los que tengan
oposición para que dentro de
quince días, se presente a este
despacho notarial a hacer valer
su derecho.
San Francisco Menéndez, departamento
de Ahuachapán, a
los dieciocho días del mes de
septiembre de dos mil veinte.
LIC. SANDRA GUADALUPE
CORTEZ DE CARDONA
ABOGADO Y NOTARIO
3a. Publicación
(21-22-23 Septiembre/2020)
"EDICTO"
SANDRA GUADALUPE
CORTEZ DE CARDONA,
colonia las Arboledas, pasaje
3 casa número diecinueve, de
la ciudad de Soyapango, San
Salvador HACER SABER:
Que con fecha cinco de
septiembre de dos mil veinte,
se iniciaron Diligencias de
Título Supletorio promovidas
por las señoras RUT SALA-
ZAR MELENDEZ y ANNA
SALAZAR MELENDEZ, sobre
el siguiente inmueble:
NATURALEZA: RÚSTICO,
DIRECCIÓN: CARA SUCIA,
CALLE VECINAL, SIN NUME-
RO, DEL MUNICIPIO DE SAN
FRANCISCO MENÉNDEZ,
DEPARTAMENTO DE AHUA-
CHAPÁN, PARCELA: Un mil
ochocientos cincuenta y siete,
ÁREA CATASTRAL: Siete mil
doscientos cincuenta y tres
punto noventa y nueve metros
cuadrados. COLINDANTES:
NORTE: Lorenzo de Jesús
Quintanilla Ibarra y Cipriano
Sorto Lovo. ORIENTE: Rut
Salazar Meléndez y Anna
Salazar Meléndez; Sur:
Rut Salazar Meléndez y
Anna Salazar Meléndez;
PONIENTE: Santos Edith
Mundo Mundo, María Estela
González de Urrutia y Lilian
González viuda de López.
Cítense a los que tengan
oposición para que dentro de
quince días se presente a este
despacho notarial a hacer valer
su derecho.
San Francisco Menéndez, departamento
de Ahuachapán, a
los dieciocho días del mes de
septiembre de dos mil veinte.
LIC. SANDRA GUADALUPE
CORTEZ DE CARDONA
ABOGADO Y NOTARIO
3a. Publicación
(21-22-23 Septiembre/2020)
"EDICTO"
SANDRA GUADALUPE COR-
TEZ DE CARDONA, notario,
las Arboledas, pasaje 3 casa
número diecinueve, de la
ciudad de Soyapango, departamento
de San Salvador HACER
SABER: Que con fecha cinco
de septiembre de dos mil veinte,
se iniciaron Diligencias de Título
Supletorio promovidas por las
señoras RUT SALAZAR ME-
LENDEZ y ANNA SALAZAR
MELENDEZ, sobre el inmueble
siguiente: NATURALEZA:
RÚSTICO, DIRECCIÓN: CARA
SUCIA, CALLE VECINAL, SIN
NUMERO, DEL MUNICIPIO DE
SAN FRANCISCO MENÉN-
DEZ, DEPARTAMENTO DE
AHUACHAPÁN, PARCELA:
Un mil ochocientos cincuenta
y ocho, ÁREA CATASTRAL:
TRES MIL DOSCIENTOS SE-
SENTA Y SEIS PUNTO CERO
SEIS METROS CUADRADOS
COLINDANTES: NORTE:
INVERMAR, S.A. DE C.V.;
ORIENTE: Rut Salazar Meléndez
y Anna Salazar Meléndez;
SUR: María Estela González de
Urrutia y Lilian González viuda
de López; PONIENTE: María
Elia Orellana Rivera y Carlos
Javier Orellana. Cítense a los
que tengan oposición para que
dentro de quince días se presente
a este despacho notarial
a hacer valer su derecho.
San Francisco Menéndez,
departamento de Ahuachapán,
a los dieciocho días del mes de
septiembre de dos mil veinte.
LIC. SANDRA GUADALUPE
CORTEZ DE CARDONA
ABOGADO Y NOTARIO
3a. Publicación
(21-22-23 Septiembre/2020)
EDICTO
EFRAIN ALEXIS SEGURA
VALENZUELA, Notario, del
domicilio de San Salvador,
lonia
Miramonte, Calle Toluca,
Número Tres Mil Cincuenta
y Siete, departamento de
San Salvador, AL PÚBLICO,
HACE SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario,
proveída a las siete horas, del
día veintisiete de julio del año
dos mil veinte, se ha tenido
por Aceptada expresamente y
Herencia Testamentaria que
a su defunción ocurrida en la
ciudad de San Salvador, lugar
de su último domicilio, el día
quince de octubre de dos mil
diecinueve, dejó la Señora
NELLY ESTER ALVARADO
DE MARTINEZ a la edad de
setenta y ocho años, habiendo
sido de profesión Comerciante
en pequeño, Casada, de nacionalidad
Salvadoreña, originaria
de Tejutla, departamento de
Chalatenango, quién fuere hija
de los Señores Álvaro Alvarado
y la señora Mirtala Pérez Tejada,
de parte del Señor NELSON
ROBERTO MARTINEZ ALVA-
RADO, en su calidad de hijo
sobreviviente de la Causante;
habiéndosele conferido a la
Aceptante, la administración
y representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se AVISA al público para
los efectos de ley.
San Salvador, a las siete horas
del día veintiocho de julio del
año dos mil veinte.
LIC. EFRAIN ALEXIS
SEGURA VALENZUELA
NOTARIO
3a. Publicación
(21-22-23 septiembre/2020)
JOSÉ HERNAN CORTEZ
GRANDE, Notario, del domicilio
de Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, con Despacho
Notarial situado en quinta
calle poniente casa número
dos, local número uno, Barrio
los Remedios, de la ciudad de
Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, al público HACE
SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario proveída a
las catorce horas con diecisiete
minutos del día dieciséis de
septiembre del año dos mil veinte,
se ha TENIDO POR ACEP-
TADA EXPRESAMENTE CON
BENEFICIO DE INVENTARIO,
la herencia intestada del señor
SABINO BERNAL, quien
falleció en el Hospital Nacional
Santa Teresa de Zacatecoluca,
Departamento de La Paz, el
día siete de abril del año dos
mil diez, y su último domicilio
fue el municipio de San Luis la
Herradura, Departamento de La
Paz, de parte de los señores:
JOSÉ ALBERTO BERNAL
MELGAR, TERESA DEL CAR-
MEN BERNAL DE MIRANDA
Y SANDRA ESTELA BERNAL
MELGAR, herederos por derecho
propio en concepto de
hijos del causante, se nombran
a los aceptantes mencionados
interinos administradores y
representantes legales de la
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. Por lo que se avisa
al público para los efectos de
ley. Librado en la ciudad de
Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, el día diecisiete
de septiembre del año dos
mil veinte.
LIC. JOSÉ HERNAN
CORTEZ GRANDE
NOTARIO
3a. Publicación
(21-22-23- Septiembre/2020)
CONVOCATORIA
A JUNTA GENERAL ORDI-
NARIA DE SOCIOS
La Junta Directiva de la
Sociedad Cooperativa de
Empleados de Diario Latino de
Responsabilidad Limitada, que
se abrevia COLATINO DE R.
L., en cumplimiento al artículo
veinte de la escritura pública
de constitución de la sociedad
y artículo 228 del Código de
Comercio, CONVOCA a todos
los socios a la realización de
la trigésima segunda Junta
General Ordinaria, a celebrarse
el día miércoles 25 de
noviembre de 2020, a las 16:00
horas, en las instalaciones
de la Sociedad Cooperativa,
ubicadas en la 23 Avenida Sur
#225, San Salvador. Para que
pueda haber Asamblea General
en primera convocatoria,
es indispensable que estén
presentes la mitad más uno.
de los socios de la Sociedad
Cooperativa.
AGENDA:
1.- Establecimiento del quórum.
2.- Apertura.
acta anterior.
4.- Lectura y aprobación de
la memoria de labores de la
Junta Directiva relativa a la
gestión realizada en el periodo
comprendido del 1 de enero al
31 de diciembre de 2019. .
5.- Palabras del señor Director.
6.- Lectura y aprobación del
Balance General al 31 de
diciembre de 2019, Estado de
Resultados correspondiente
al periodo 1 de enero al 31 de
diciembre de 2019 y el Estado
de Cambios en el Patrimonio
relativo al ejercicio 2019.
7.- Informe del auditor externo.
8.- Nombramiento del auditor
externo para el ejercicio comprendido
del 1 de enero al 31
de diciembre de 2020.
9.- Aplicación de resultados.
Si la Asamblea no pudiera
instalarse en primera convocatoria
por falta de quórum,
esta se instalará en segunda
convocatoria el jueves 26 de
noviembre de 2020 a las 16:00
horas con el número de socios
que asistan, en las instalaciones
arriba mencionadas.
San Salvador, 7 de septiembre
de 2020.
Isabel Anaya Hernández
Secretaria de la Junta
Directiva.
3a. Publicación
(18-21-23 Septiembre/2020)
No. de Expediente: 2019183818
No. de Presentación:
20190297389
CLASE: 35, 39.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
sentado
IVETTE CAROLINA
TARIO DE HERRERA, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETA-
RIO, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: las palabras
SOMOS UNO y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTIÓN
DE NEGOCIOS COMER-
CIALES; ADMINISTRACIÓN
COMERCIAL/RELACIONES
PÚBLICAS, PUBLICIDAD DE
EVENTOS PRODUCTOS Y/O
SERVICIOS, COORDINACIÓN
DE CITAS DE NEGOCIOS,
ORGANIZACIÓN DE AGENDA
A EMPRESARIOS NACIO-
NALES Y EXTRANJEROS,
ACOMPAÑAMIENTO Y ASE-
SORÍA DE NEGOCIOS. Clase:
35. Para: AMPARAR: TRANS-
PORTE; ORGANIZACIÓN
DE VIAJES/ALQUILER DE
VEHÍCULOS PARA EL TRAS-
LADO DE PERSONAS BAJO
LA GESTIÓN DE EVENTOS
Y TURISMO DE NEGOCIOS;
PROMOCIÓN DE COMER-
CIO NACIONAL E INTERNA-
CIONAL, LOS SERVICIOS
DE INFORMACIÓN SOBRE
VIAJES O TRANSPORTE DE
MERCANCÍAS PRESTADOS
POR INTERMEDIARIOS Y
AGENCIAS DE TURISMO,
ASÍ COMO LOS SERVICIOS
DE INFORMACIÓN SOBRE
EVENTOS NACIONALES E
INTERNACIONALES, TARI-
FAS, HORARIOS Y MEDIOS
DE TRANSPORTE. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el
día veintitrés de diciembre del
año dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, siete de enero
del año dos mil veinte.
Katya Margarita Martínez
Gutiérrez
REGISTRADORA
3a. Publicación
(18-21-23 Septiembre/2020)
No. de Expediente:
2020185991
No. de Presentación:
20200302005
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se
ha(n)presentado RO-
DRIGO ALEJANDRO
VALLEJO NAVAS, en
su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de
KABAL,SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra KIZOMBAS
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PLATANOS
PROCESADOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada
el día dieciocho de marzo
del año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintiuno de abril del año
dos mil veinte.
Katya Margarita
Martínez Gutiérrez
Registradora
3a. Publicación
(17-19-23
Septiembre/2020)
JOSÉ ROBERTO PACHECO
ROQUE, Notario, de este domi-
dencial
Alpes Suizos, Polígono
E-3, senda Kiev, casa número
29, en la ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
al público para los efectos de
ley, HACE SABER: Que por
resolución del suscrito Notario,
proveído en esta ciudad, a las
dieciocho horas del día veinte
de enero del dos mil diecinueve,
se ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO,
la Herencia Intestada, que a su
defunción, dejó el señor JOSÉ
RICARDO ECHEGOYEN CO-
NOCIDO POR RICARDO
ECHEGOYEN, del domicilio de
la Ciudad de Quezaltepeque,
Departamento de La Libertad,
fue su último domicilio, quien
falleció en la ciudad de Santa
Tecla el día cinco de diciembre
de dos mil diecisiete, a favor de
la señora GLORIA CONSUE-
LO SANDOVAL VIUDA DE
ECHEGOYEN, en concepto
de cónyuge sobreviviente del
causante; y como cesionaria
de los derechos que le correspondían
a sus hijos legítimos del
causante: Rosa Elena, Gloria
Edith, José Wilfredo, Héctor
Ricardo y Carlos Edgardo
todos de apellido Echegoyen
Sandoval, en sus calidades de
hijos del causante, a quien se le
y REPRESENTACIÓN INTE-
RINA DE LA SUCESIÓN, con
las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia
del suscrito Notario, Santa
Tecla, a las diecinueve horas
del día treinta de enero del dos
mil diecinueve.
JOSÉ ROBERTO PACHECO
ROQUE
NOTARIO
2a. Publicación
(22-23-24 septiembre/2020)
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a
la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
SEGUNDA PUBLICACIÓN
HACE SABER: que de conformidad con el artículo 85-F de la Ley de
Telecomunicaciones, se ha emitido la resolución N.° T-0272-2020 de fecha
trece de abril del dos mil veinte, por medio de la cual se otorga a la sociedad
TELEFÓNICA MÓVILES EL SALVADOR, S.A. de C.V., la asignación del derecho de
explotación de veintiséis (26) pares de frecuencias del espectro radioeléctrico para
el servicio FIJO, que se detallan a continuación:
No.
Ruta de enlace
Tx Rx AB Pn
(MHz) (MHz) (MHz) (watts)
Polaridad
1 San Juan Talpa - Aeropuerto 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
2 El Tránsito 2 – Usulután 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Vertical
3 Carretera de Oro - Apopa 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
4 San José Cancasque - Sensuntepeque 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Vertical
5 Jayaque - Lourdes 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
6 Jayaque - Lourdes 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Horizontal
7 Neumológico – El Chulo 2 7,170.00 7,324.00 28.0 1.0 Vertical
8 Los Pinos - Arenera 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Vertical
9 Decamerón - Acajutla 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
10 EL Amatillo - Pasaquina 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
11 Santa Rosa Lima 3 - Santa Rosa de Lima 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Vertical
12 El Cuco 2 (El Cuco) - El Cuco 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
13 Puerto El Triunfo – La Concordia 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
14 Sociedad - Torrecillas 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Vertical
15 Sociedad - Torrecillas 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Horizontal
16 Berlin – Mercedes Umaña 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Vertical
17 El Espino – La Concordia 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Vertical
18 Berlín 2 – Mercedes Umaña 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
19 Costa del Sol 2 - Comalapa 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
20 Costa del Sol 2 - Comalapa 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Horizontal
21 San Luis La Herradura – Costa del Sol 2 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
22 Santo Tomás – El Chulo 2 8,226.50 7,943.00 28.0 1.0 Vertical
23 Playa Cangrejera - San Diego 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
24 Metalío – Costa Azul 7,887.00 8,170,50 28.0 1.0 Vertical
25 Santa Ana, Ciudad Paraíso – El Faro 7,943.00 8,226.50 28.0 1.0 Vertical
26 Nuevo Cuscatlán – El Chulo 2 8,170,50 7,887.00 28.0 1.0 Vertical
Dónde: MHz = Megahertz y W= Watts
Los pares de frecuencias descritos están clasificados como de uso REGULADO
de naturaleza: NO EXCLUSIVA.
El derecho de explotación de los veintiséis (26) pares de frecuencias se
otorga por un plazo de veinte (20) años, contados a partir de la emisión de la
resolución N.° T-0272-2020, previo pago del precio base requerido.
Esta publicación se hace de conformidad a lo establecido en el artículo 61 de
la Ley de Telecomunicaciones.
San Salvador, 23 de septiembre de 2020.
Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,
San Salvador, El Salvador, C.A.
www.siget.gob.sv
FE DE ERRATA.
En publicación de día jueves 17 de septiembre
de 2020, de Alcaldía Municipal de Nahuizalco, en
Licitación Pública: LP 04/2020 AM NAHUIZALCO,
por error involuntario, se escribió como nombre
de la licitación LP 04/2020 AM NAHUIZLACO
INTRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA
EN CASERIO GUAYALTEPEC, CANTON
LA GUACAMAYA, siendo lo correcto: “LP
04/2020 AM NAHUIZALCO INTRODUCCION
DE ENERGIA ELECTRICA EN CASERIO
TECANACTA CANTON LA GUACAMAYA.
Búscanos
en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
Anúnciate
con nosotros:
Tel. 2222-1009,
2271-0671, 2271-1303
ventas@diariocolatino.com

Diario Co Latino
CLASIFICADOS Miércoles 23 de septiembre de 2020 15
CLAUDIA JUDITH HERRERA
CERON, Notario, de este domi-
ce
Calle Poniente Condominio
El Carmen, Apartamento treinta
y tres, Centro de Gobierno, San
Salvador. HACER SABER: que
la señora MARÍA VALENTINA
DÍAZ DE SERRANO, de
sesenta y ocho años de edad,
Empleada, del domicilio de
Soyapango, departamento de
San Salvador, con Documento
Único de Identidad número
cero cero uno seis dos cero
seis uno -siete, y Número de
cuatro dos uno- uno cuatro
cero uno cinco dos- cero cero
uno- seis; solicitando se le
-
inmueble de naturaleza rústica,
situado en los suburbios del
Barrio San Rafael, Jurisdicción
departamento de Chalatenan-
de cinco manzanas o sean tres
hectáreas, cincuenta áreas,
aproximadamente, el cual se
colinda con Justa Díaz de Rauda,
comenzando del camino
vecinal, sigue en línea recta por
un cerco de piña propio, hasta
hacer esquina en un cerco de
piedra, sigue por el mismo rumbo
colindando con propiedad
de Alberto Guardado, divididos
por el cerco de piedra antes
mencionado hasta hacer otra
esquina, luego sigue en línea
recta mirando al sur, colindando
con terreno de Guadalupe Henríquez,
divididos por un zanjón
y cerco de piña propio hasta
hacer otra esquina, luego sigue
Carmen Henríquez, camino
vecinal de por medio y cerco
de piedra propio y hace otra
esquina, de ahí sigue en línea
recta mirando al Norte, colindando
con Carmen Henríquez,
divididos por mojones a llegar
a otra esquina, de este sigue
colindando con Audencio Solís,
dividido por cerco de piedra en
parte, sigue por cerco de piña
propio hasta hacer esquina,
en un zanjoncito sigue por el
zanjoncito a topar a un zanjo
colindando siempre con Audencio
Solís, zanjo de por medio a
Rivas; de la parra de bambú por
cerco de piña propio hasta hacer
esquina, sigue por el mismo
cerco hasta hacer esquina en un
con la sucesión de Salvador
Navarrete; zanjo de por medio
y cerco de piña propio hasta
hacer otra esquina, de esta
sigue mirando al oriente colindando
con la sucesión de María
el cerco de piña propio a llegar
a la punta del cerro, luego baja
a la quebrada colindando con
Clemente Díaz, dividió por
cerco de alambre propio del
con propiedad de Gabriel Galdámez,
por un medio Zanjoncito
de por medio zanjoncito hacia
arriba a llegar a un plan donde
estaba la casa, hace esquina y
sigue por cerco de piedra propio
hacer esquina en un paredón,
sigue por el paredón a llegar al
camino vecinal, deja el camino y
sigue en línea media curva a dar
al tope del cerro donde está una
piedra grande, de esta sigue
en línea recta mirando al Este
por un cerco de piedra, luego
por un cerco de piña propios,
colindando en esta parte con
Fernando Alas, hasta hacer
esquina, sigue mirando al norte
por cerco de alambre propio del
colindante, a topar al camino
vecinal, sigue por dicho camino
en línea quebrada hasta hacer
esquina donde se comenzó esta
descripción, de una capacidad
superficial de treinta y tres
ochocientos noventa y nueve
punto sesenta y dos metros
cuadrados, el inmueble referido
no está sujeto a ningún tipo de
gravamen, ni ha estado en proindivisión
no es predio sirviente,
ni dominante, y lo adquirió por
compraventa que le hiciera los
señores ROSA ELOINA DIAZ
DE ARRIVILLAGA, del domicilio
de Soyapango, departamento de
San Salvador, y JUAN DE DIOS
DIAZ ORELLANA, mediante
documento privado que así
mismo carece de antecedente
inscrito en el Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas
correspondiente. Asimismo lo
valúa en cinco mil dólares de los
posesión ejercida sobrepasa los
cincuenta y tres años, en forma
-
del lugar del inmueble.
cenciada,
CLAUDIA JUDITH
HERRERA CERÓN, a las nueve
horas del día once de septiembre
del año dos mil veinte.
CLAUDIA JUDITH
HERRERA CERON
NOTARIO.
2a.Publicación
(22-23-24 Septiembre/2020)
EDICTO
KARLA EVELYN PINEDA
GARCÍA, Notario, del domicilio
de San Salvador, Departamento
de San Salvador, con
Bosques de Cuscatlán, Avenida
El Espino, casa veinticuatro,
Antiguo Cuscatlán, Departa-
ACE
SABER: Que en las diligencias
de Aceptación de Herencia de
los bienes de Roberto Rivera
conocido por Ricardo Roberto
Rivera, promovidas ante mis
Jurisdicción Voluntaria y de
otras diligencias, por resolución
proveída en la ciudad de San
Salvador, a las ocho horas del
día diez de agosto del año
dos mil veinte, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia testamentaria
que a su defunción, dejara el
señor Roberto Rivera conocido
por Ricardo Roberto Rivera,
siendo el último domicilio en la
ciudad de Yonkers, Estado de
América, a consecuencia de
causa natural- paro cardiaco
pulmonar, con Asistencia Médica,
habiendo formulado su
testamento abierto; de parte de
la señora Vilma Emilia Ramos
de Rivera, conocida por Vilma
Emilia Ramos Paredes, Vilma
Emilia Ramos Parada, y Vilma
Emilia Ramos, en concepto
de cónyuge sobreviviente y
beneficiaria testamentaria;
habiéndosele conferido la
administración y representación
interina de la referida
sucesión testamentaria, con
las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
adyacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos
los que se crean con derechos a
la referida herencia para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
San Salvador, a las siete horas
del día diez de septiembre del
año dos mil veinte.
KARLA EVELYN PINEDA
GARCIA NOTARIO
2a. Publicación
(22-23-24 septiembre/2020)
EDICTO
YO, JOSÉ URSUS AGUILAR
LOPEZ, Notario, de los domi-
mera
Calle Poniente, Número
HACE SABER: Que por Resolución
del Suscrito Notario,
proveída a las diez horas del
día catorce de septiembre del
año dos mil veinte, se ha tenido
por aceptada expresamente y
su defunción dejara la señora:
MARÍA LUISA ROMERO
DE REYES, quien fuera de
sesenta y ocho años de edad,
de nacionalidad salvadoreña,
Comerciante, originaria de
Chiltiupán, departamento de
da,
hija de Juan Romero y de
Juana Olaizola, ya fallecidos,
-
diez horas y cuarenta y cinco
minutos del día tres de julio de
dos mil veinte, a consecuencia
Neumonía Grave, sospecha
Covid-diecinueve, con asistencia
médica; habiendo for-
abierto a favor de FERNANDO
siendo su último domicilio
Chiltiupán, departamento
; de parte del
señor FERNANDO ANTONIO
REYES OLAIZOLA EN SU
CALIDAD DE HEREDERO
TESTAMENTARIO DE LA
CAUSANTE; habiéndosele
conferido la Administración y
Representación Interina de la
Sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este
medio se CITA a todos los
que se crean con derecho
a la referida Herencia, para
que se presenten a la referida
desde el siguiente día de la
publicación del presente Edicto
doce horas del día diecisiete de
septiembre de dos mil veinte.
LIC. JOSE URSUS
AGUILAR LOPEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(23-24-25 Septiembre/2020)
ORACIÓN
MILAGROSA
mis fuerzas, por eso pido
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
(Kenya Guadalupe)
PRIMERA PUBLICACIÓN
HACE SABER: que se ha emitido la resolución N.° T-0552-2020 de fecha
dos de septiembre de dos mil veinte, en la cual se establece la convocatoria
al concurso comunitario para el otorgamiento de la concesión de una
(1) frecuencia del espectro radioeléctrico en la banda 88-108 MHz, para
brindar el servicio de RADIODIFUSIÓN de USO REGULADO COMUNITARIO
y de NATURALEZA: EXCLUSIVA, solicitada por la Asociación Cooperativa de
Producción Agropecuaria “Unión Comunal Las Tablas”, de Responsabilidad
Limitada, que puede abreviarse ACOPAT DE R.L., bajo las características
técnicas y condiciones que se detallan a continuación:
No. Parámetro Valor reportado
1 Frecuencia central 90.5 MHz
2 Ancho de Banda 200.0 kHz
3 Área de cobertura
Dónde: MHz = Megahertz, kHz = kilohertz
Municipio de San Francisco Menéndez,
departamento de Ahuachapán
4 Nombre del sitio Cantón Cara Sucia
5 Potencia nominal del transmisor 50.0 Watts
6 Patrón de radiación Direccional
7 Tipo de estación Local
i. Fecha de publicación del aviso de concurso comunitario: 23 y 25 de
septiembre de 2020;
ii. Período para descargar el borrador de los Términos de Referencia – TDR
para observaciones: del 28 de septiembre al 02 de octubre de 2020, el
cual estará disponible en el sitio web de SIGET;
iii. Período para que los interesados presenten sus observaciones al borrador
de los TDR´s: del 05 al 09 de octubre de 2020;
iv. Fecha y hora para inscripción en el concurso comunitario: 03 al 06 de
noviembre de 2020 en el horario comprendido de las 08:00 a las 12:30
horas y de 13:30 a las 17:00 horas;
v. Fecha y hora para presentar el proyecto de radio comunitaria: 11 de
diciembre de 2020 en el horario comprendido de las 08:30 a las 12:30
horas; y,
vi. Lugar de recepción de proyecto: Salón de Usos Múltiples de la SIGET,
ubicada en la 6°-10° Calle Poniente y 37 Av. Sur # 2001, Colonia Flor
Blanca.
San Salvador, 23 de septiembre de 2020.
Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,
San Salvador, El Salvador, C.A.
www.siget.gob.sv
CERCANO DE
FONDO DE MI CORAZÓN
ESPERANZA.
PODER PARA VENIR EN
(Se debe prometer la
publicación).
Reza la oración durante
9 días, 9 veces al día en
un lugar cerrado y solo,
pidiendo 3 milagros, los
que verás cumplidos antes
de terminar esta novena.
Debes difundir esta Oración.
En Agradecimiento por
Tres milagros Recibidos.
(Miriam)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Confío en ti, Dios Padre,
Hijo y Espíritu Santo, mi
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas
las fuerzas de mi alma
te pido me concedas
las gracias que tanto
DESEO
Rece 9 Aves Marías
durante 9 días,
pida tres deseos,
2 de negocios y uno
imposible y al noveno día
publique esta oración,
se cumplirá aunque no lo
crea, observe
qué ocurrirá el cuarto día
de su publicación.
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del Sagrado
Corazón de Jesús, ante tí
vengo con la fe de mi alma
cristiana, a buscar consuelo
en tan difícil situación para
mí, no me desampares las
puertas que han de abrirse
en mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
golpes del cruel destino, que
se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
(Ariel Mendoza)
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en
todos los instantes de mi
vida estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
más que nunca quiero
que sea la ilusión material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres días
será alcanzada la gracia
por más difícil que sea)
publicar en cuanto se reciba
la gracia.
(Reyna)
ORACIÓN
MILAGROSA
mis fuerzas, por eso pido
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
(Antonio Linares)
(Mario)

16 Miércoles 23 de septiembre de 2020
Diario Co Latino

Diario Co Latino
Miércoles 23 de septiembre de 2020
CARTELERA17
PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 23 DE SEPTIEMBRE 2020
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de
Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Nuevo Rico,
Nuevo Pobre
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 100 días para
Enamorados
2:30 Te doy la Vida
3:30 Primer Amor
a Mil por Hora
4:30 Play
5:30 Llévatelo
7:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
8:00 La Usurpadora
9:00 Las Muñecas
(II Temporada)
10:00 Enemigo Íntimo 2
11:00 Teledos
(Repetición)
12:00 Rosario Tijeras 3
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
1:00 DC4 Radio
(En Vivo)
2:00 DR. Oz
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 El Gordo y la Flaca
6:00 Primer Impacto
7:00 Una Familia
de Diez
7:30 La Polémica
(En Vivo)
9:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12.00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
08:00 Mi Marido tiene
más Familia
09:00 Antes Muerta
que Lichita
10:00 Mi Adorable
Maldición
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
2:00 Orgullo y Pasión
3:00 India
4:00 El Man es German
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Rosa de
Guadalupe
7:00 Por Amar sin Ley
II Temporada
8:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
9:00 Noche de Gala
Presenta:
CHICAGO Con:
Renee Zellweger
Catherine Zeta
Jones
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
05:45 Patrón - Música
06:00 El oso de la gran casa azul
(Educación preescolar infantil)
6:30 Las tres mellizas (Entretenimiento infantil)
Aprendamos en casa - Educación inicial y parvularia
07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red
(Salud y bienestar emocional)
07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)
07:28 Emoticones (Emociones infantiles)
07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones
(Salud y bienestar emocional)
07:40 Guillermina y Candelario (Moral y Cívica)
07:50 Camusi Camusi (Música)
07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)
Aprendamos en casa - Primer ciclo
08:00 Clase de Lenguaje - Primer grado
08:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)
08:30 Clase de Lenguaje - Segundo grado
08:45 Biblioteca Mágica (Lenguaje)
09:00 Clase de Lenguaje - Tercer grado
09:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)
09:27 Zoo en línea
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
09:30 Clase de Lenguaje - Cuarto grado
09:45 Anaís y el Mago aprendiz
10:00 Clase de Lenguaje - Quinto grado
10:15 Ciencihéroes (Ciencia)
10:30 Clase de Lenguaje - Sexto grado
10:45 Mi talento, mi historia (Sociales)
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
11:00 Clase de Lenguaje - Séptimo grado
11:15 Conexiones (Microdocumentales)
11:30 Clase de Lenguaje - Octavo grado
11:45 Los guardianes Tepewas (Sociales)
12:00 Vida docente (Entrevista)
1:00 Clase de Lenguaje - Noveno grado
1:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)
Aprendamos en casa - Bachillerato
1:30 Clase de Lenguaje - 1er. Año de Bachillerato
2:00 Ciencia es esencia (Ciencias)
2:30 Clase de Lenguaje - 2° Año de Bachillerato
3:00 Ciencia es esencia (Ciencias)
Aprendamos en casa - Educación inicial y parvularia
3:30 Plaza Sésamo: Monstruos en red
(Salud y bienestar emocional)
3:45 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
3:50 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
3:53 Lolalá, vamos a cantar (Música)
3:58 Emoticones (Emociones infantiles)
4:03 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones
(Salud y bienestar emocional)
4:10 Guillermina y Candelario (Moral y Cívica)
4:20 Camusi Camusi (Música)
4:23 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
4:25 Perinola (Moral y Cívica)
4:30 De rebote (Revista infantil)
5:00 La mesa amarilla (Educación artística)
5:30 Horizontes, Ciencias naturales
(Contenido educativo)
6:00 Horizontes de las Matemáticas
(Contenido educativo)
6:30 Horizontes de la Lengua (Contenido educativo)
7:00 Documental
8:00 Resonancia: Adhesivo (Serie documental)
9:00 Clases para recordar (Ciencias)
10:00 Documental
11:00 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 LUCHA POR
LA VIDA Con:
Melissa Reeves y
Scott Reeves
12:35 TODO POR
HONOR Con:
Jillian Mcwhirter
2:15 AVENTURA EN
EL YERMO Con:
Nicholas Shields y
Evan Adams
3:50 SPARKS:
EL PRECIO DE
LA PASIÓN Con:
Victoria Principal y
5:30 MÁS ALLÁ DEL
LÍMITE Con:
Jennifer Beals y
Holt Mccallany
7:05 INSTINTO MORTAL
y Victor Garber
8:40 LA AVENTURA
DEL POSEIDÓN,
1º PARTE Con:
Adam Baldwin y
Rutger Hauer
10:15 EL CREYENTE Con:
Ryan Gosling y
Summer Phoenix
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:10 El Salvador al Día
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19
Media Tarde
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:30 Aquí Estoy!
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Estelar
7:00 Bayly
8:00 Sercano Noticiero
8:30 Ahora con
Oscar Haza
9:30 Meganoticias 19,
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21,
segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
5:00 Exit
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Guerra de
Pasiones (serie)
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 Diálogo con
Ernesto López
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al día
01:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos especiales
del pastor Mario Vega
04:00 Por Invitación
04:30 La Célula
05:00 El Mundo al Día
05:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 Respuestas con
Bayless Conley
07:00 Cuestionario con el
Dr. Silva Silva
07:30 Vive Más
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 La Célula Infantil
10:30 Maratón La Casa
de los López
12:00 Mundo Cristiano
12:30 Cuestionario con
el Dr. Silva Silva
01:00 El Mundo al Día
01:30 Lumbrera
02:30 En Contacto con
el Dr. Charles
03:00 Club de Héroes
04:00 Filtro Alternativo
05:00 GDR
05:30 Fuerza Latina
06:00 El Mundo al Día
06:30 Conexión Vertical
07:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 La Célula Familiar
09:00 Maratón Ilumina
09:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al día
11:00 Vive Más
11:30 El Mirador

18 Miércoles 23 de agosto de 2020 Cartelera de cine
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
BAD BOYS PARA SIEMPRE
4:00 AM, 11:00 AM
BLOODSHOT
11:00 AM, 1:30 PM, 4:00 PM,
6:30 PM
AVES DE PRESA
11:00 AM, 4:00 PM
EL HOMBRE INVISIBLE
1:30 PM, 6:45 PM
ASCENSO DEL DIABLO
11:00 AM, 3:30 PM, 7:30 PM
SONIC LA PELICULA
1:15 PM, 5:30 PM
MALASAÑA 32
1:30 PM, 6:45 PM
UNIDOS (ONWARD)
4:00 AM, 11:00 AM
HACKER
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM,
5:00 PM, 7:00 PM
SOCIAS EN GUERRA
1:45 PM, 6:45 PM
REFORMA
SOCIAS EN GUERRA
1:30 PM, 6:15 PM
BAD BOYS PARA SIEMPRE
10:45 AM, 3:30 PM, 8:15 PM
EL HOMBRE INVISIBLE
2:45 PM, 7:45 PM
UNIDOS (ONWARD)
10:15 AM, 12:30 PM, 5:15 PM
MALASAÑA 32
1:00 PM, 5:30 PM
SONIC LA PELICULA
10:45 AM, 3:15 PM, 7:45 PM
HACKER
11:15 AM, 1:30 PM, 3:45 PM, 6:00
PM, 8:15 PM
BLOODSHOT
10:00 AM, 12:10 PM, 2:20 PM, 4:30
PM, 6:40 PM, 8:45 PM
Diario Co Latino
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Deportes
Diario Co Latino Miércoles 23 de septiembre de 2020 19
Acuerdo con el Inter de Milán para
el traspaso de Arturo Vidal
fcbarcelona.es
FC Barcelona y el Inter
de Milán llegaron a un
acuerdo para el traspaso
del jugador Arturo Vidal.
El conjunto italiano pagará al
FC Barcelona 1 millón de euros
en variables.
Dos títulos como azulgrana
Arturo Vidal llegó al FC
Barcelona en verano de 2018.
Durante estos dos años que
ha defendido la camiseta azulgrana,
el centrocampista chileno
ha sumado una nueva liga
en su palmarés, la de la tempo-
octava consecutiva a su carrera.
Como culé, también ha levantado
la Supercopa de España
2018.
96 partidos (66 de Liga, 10
de Copa, 18 de Champions y
dos de Supercopa), 11 goles y
Londres/Prensa Latina
Manchester United
goleó 3-0 a Luton
Towm en la tercera
ronda de la temporada 2020-
2021 de la Copa de la Liga
de Inglaterra de fútbol, cuyo
campeón vigente es Manchester
City.
El elenco ganador entró a
esta etapa junto al club monarca,
Arsenal, Chelsea, Leicester
City, Liverpool, Tottenham
Hotspur y los 25 clubes triunfadores
en la fase previa.
La primera diana de los
Diablos Rojos, por penal, lle-
10 asistencias. Este es el registro
que ha dejado Arturo Vidal
como futbolista azulgrana. La
diana más recordada y que permanecerá
siempre en el imaginario
culé seguramente será la
que marcó contra el Real Madrid
en el Camp Nou. Aquella
mágica noche cerró la goleada
barcelonista: 5-1.
Manchester United exhibe
poder en Copa de la Liga
inglesa de fútbol
El centrocampista chileno ha
del FC Barcelona a través de sus
redes sociales. En un comunica-
vó la autoría del español Juan
Mata al minuto 44 tras una falta
en el área cometida por George
Moncur sobre Brandon Williams.
Marcus Rashford (88) y Mason
Greenwood (90 más dos)
anotaron los restantes tantos
de un conjunto que resultó muy
superiora a su oponente en los
principales aspectos del juego.
Gracias a este éxito, Manchester
United tendrá como
próximo rival en la cuarta ronda
al vencedor del duelo mañana
entre Preston North End y
Brighton & Hove Albion.
En sus dos primeras presentaciones
del torneo, cuyo debut
ocurrió el último 29 de agosto
y tuvo en el período inicial
70 equipos del segundo, tercer
y cuarto nivel, Luton Towm
se impuso 3-1 y 1-0 a Norwich
City y Reading, respectivamente.
También, Newport County
doblegó 3-1 Watford, West
Arturo Vidal ya
es nuevo jugador
del Inter de
Milán.
Foto Diario Co Latino/@inter_es
do en el que dice haber vivido
“dos maravillosos años”, Arturo
Vidal ha agradecido a todo el
mundo el apoyo recibido.
El centrocampista chileno deja el
Club tras dos temporadas en las
que ha disputado 96 partidos y ha
marcado 11 goles.
Juan Mata durante la ejecución del tiro penal. Foto Diario Co Latino/@juanmata8
Ham United arrolló 5-2 a Hull
City, y Brentford batió 5-4 en
penales a West Bromwich Albion
tras el empate 2-2.
Según el calendario, para hoy
están previstos ocho enfrentamientos,
incluido el Arsenal-
Leicester City, que debe acapa-
cionados.
Sigue
incertidumbre
sobre futuro
de futbolista
uruguayo Luis
Suárez
Madrid/Prensa Latina
La salida del futbolista
uruguayo Luis Suárez
del club español Barcelona
se mantiene sin claras
del jugador de abandonar el
equipo.
De acuerdo con reportes de
prensa, Suárez, fuera de los planes
del nuevo entrenador de los
blaugranas, el neerlandés Ronald
Koeman, tiene gestionada
de palabra su incorporación
al conjunto Atlético de Madrid.
Sin embargo, la junta directiva
del Barca se opone a dejar ir
de manera gratis al sudamericano,
pieza clave en ese club desde
su integración en la temporada
2014-2015.
Suárez posee 198 goles y 97
asistencias en 283 partidos con
el Barcelona, al cual ayudó a ganar
varios títulos a nivel nacional
y foráneo.
El elenco catalán puso obstáculos
para que el uruguayo
fuera al Real Madrid, los británicos
Manchester City y Manchester
United, y el París Saint-
Germain, subrayaron las informaciones.
Por otra parte, la policía de
Italia abrió una investigación al
considerar que a Suárez le fue-
examen al cual se sometió la
semana pasada para obtener el
pasaporte de ese país en aras de
jugar con Juventus de Turín.
‘Surgieron irregularidades
la lengua italiana, realizada el
17 de septiembre, del futbolista
uruguayo Luis Alberto Suárez,
necesaria para la obtención de
la ciudadanía’, expone un do-
gadores.

Deportes
20 Miércoles 23 de septiembre de 2020 Diario Co Latino
COES avala convocatoria
de Óscar Pineda en la FESAT
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
Óscar Pineda, reconocido
por el
Comité Olímpico
como Presidente de la Federación
de Taekwondo (FE-
SAT), convocó a una Asamblea
General, a realizarse el
3 de octubre en la Sala de
Reuniones del COES, para
elegir nueva junta directiva.
En papel membretado y
con el sello de la Federación,
Pineda aduce “violación de
la autonomía federativa por
parte del organismo gubernamental
del deporte nacional”
y que, como parte de la
agenda de esta convocatoria,
se hará una exposición de la
actual situación entre la FE-
SAT y el INDES.
Óscar Pineda agregó que
se trabajará respetando los
principios de la Federación
Mundial de Tae Kwon Do y del
Movimiento Olímpico, advirtiendo
que los atletas no tengan
inconvenientes al solicitar aval
para participar en eventos inter-
Al respecto, y de fuentes allegadas
al COES, Diario Co Latino
tuvo conocimiento que
“a partir de no haber recibido
ninguna carta de impugnación
contra la Federación que preside
Pineda, el Comité Olímpico
considera legítima esta convocatoria”.
Con respecto al caso de
una Comisión Normalizadora,
nombrada por el INDES
a principios de este año para
esta Federación, se supo que el
COES sostiene que la Comisión
fue producto de un proceso
que el INDES hizo bajo su
cuenta y que solo las Federaciones
Internacionales pueden
normalizar un deporte.
Tras conocer sobre la convocatoria
de Pineda, Yamil Bukele,
presidente del INDES, reaccionó
en twitter de la siguiente forma:
“El INDES no reconocerá
esta Asamblea por violentar sus
propios estatutos y por saltarse
los procesos. Respetamos la autonomía
de las federaciones y
lamentamos el acompañamiento
del TeamESA, que actúa en
complicidad y desfavorece a los
miembros de esta federación”.
Finalmente, Diario Co Latino
tuvo acceso a un tuit (ex-
la FESAT, Tomás Bernett Gómez,
aprobando las acciones
del presidente del INDES y exhortando
no seguir vinculado
con este tipo de personas.
Es de recordar que el Comité
Directivo del INDES declaró
nulo en enero el acuerdo de
aprobación de la junta directiva
de la FESAT para el periodo de
2016 al 2020, donde Óscar Pineda
resultó electo.
El COES avaló a Oscar Pineda para que convocara a elecciones de junta
directiva en la FESAT. Foto Diario Co Latino/arChivo.
Roque Castaneda agradece título
de Mejor Basquetbolista
Salvadoreños, con buen desempeño en
certamen regional de taek ITF
Roque Castaneda elegido como mejor
basquetbolista. Foto Diario Co Latino/
Cortesía.
Rolando Alvarenga
@Bachiboxx55
Con un emotivo mensaje
de humildad y
agradecimiento, así
reaccionó Roque Alfredo
Castaneda, el legendario y mítico
basquetbolista cuscatleco,
tras conocer que ganó el
primer lugar en la reciente encuesta
publicada en Deportes
Co Latino sobre “Los Mejores
del Baloncesto Salvadoreño
de Todos los Tiempos”.
“Ante todo, gracias a Dios
por darme la vida y la oportunidad
de jugar y disfrutar de
nuestro lindo deporte. Gracias
querido Bachi por tomarse
el tiempo y el riesgo de elaborar
esta encuesta”, manifestó
Castaneda, residente en Estados
Unidos.
Además, Castaneda dijo
que era “un gran honor el que
se me nombre e incluya entre
los grandes jugadores mencionados,
porque todos ellos fueron
estrellas que dejaron huella
en nuestro querido basquetbol,
por lo que gracias una vez
más mi querido Bachi, por la
quijotesca faena que desarrolla
en pro del deporte salvadoreño
en general”.
A través de las redes sociales,
hubo una serie de reacciones
de felicitación tanto para
Castaneda, como para el carismático
entrenador René Montalvo
y también al histórico
Mejor Equipo de Todos los
Tiempos, Robertoni, de la década
setenta, que bajo el patrocinio
de la familia Cáder puso
internacionalmente muy en
alto los colores basquetbolísticos
salvadoreños.
@DiarioCoLatino
Con dos oros, seis platas
y 4 bronces, una
delegación salvadoreña
tuvo una respetable participación
en el Campeonato
Virtual de Taekwondo ITF
original.
En el certamen, denominado
“Centroamérica Unida Corona
Challenge 2020”, la armada
salvadoreña estuvo representada
por atletas procedentes
de la Escuela de Taekwondo
de Perú, Dragón Lee,
Municipal de San Vicente, Linares,
Municipal de Santo Tomas,
Taber Hossan.
Los más destacados taekwondistas,
por haberse col-
gado el oro, fueron: Keily
Reyes, quien se agenció el
primer lugar en la categoría
juvenil femenino 14-15 años;
Bryan Hernández, quien se
adjudicó la primera casilla
en juvenil masculino 16-17
años.
El campeón virtual “Centroamérica
Unida”, que tuvo
el aval de la Federación Internacional
de Taekwondo ITF
pación
de Guatemala, Honduras,
El Salvador y Nicaragua,
y dieron lo mejor de sí
para superar a Puerto Rico,
Estados Unidos, México,
Colombia, Chile, Paraguay y
Argentina, naciones invitadas
al certamen.