Edicion 13 de octubre 2020

N o 7496 del Año CXXIX del Segundo Centenario
El Salvador, Martes 13 de octubre de 2020
129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
Dictamen a favor para reconocer
el agua como derecho humanoPág. 3
Avalan reforma constitucional
Latinoamerica
Temen alza
de casos
y muertos
por COVID-19
nacionales
en América Latina
Pág. 10
Agentes AntinArcóticos de lA PolicíA nAcionAl civil (Pnc) insPeccionAn un furgón sobre lA cArreterA A ZAcAtecolucA, lA PAZ, donde fueron
encontrAdos 884 PAquetes de cocAínA, que junto Al segundo furgón intercePtAdo en lA fronterA el AmAtillo, sumAn 1,517 kilos de cocAínA
incAutAdos, los cuAles tienen un vAlor en el mercAdo que suPerA los $37 millones de dólAres. foto diArio co lAtino/@secPrensAsv
Deportes
Herbert Aceituno
sigue fogueo
en la ruta
a Tokio
Pág. 19
Nacionales
Bloquean segunda
inspección judicial
de archivos militares
La Sala de lo Constitucional declaró improcedente la demanda
de amparo del ministro de Defensa, René Merino Monroy contra
el juez de Instrucción de San Francisco Gotera por la orden de
inspección de archivos militares, ya que no se observa perjuicio
contra la Fuerza Armada de El Salvador (FAES).
Pág. 4
Nacionales
El Presupuesto debe
tomar en cuenta
la realidad
compleja
del país:
A. Belloso
Pág. 9

2 Martes 13 de octubre de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
Mujeres rurales, claves en la
soberanía alimentaria del país
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
“Creemos que el agua,
las semillas y la tierra
están relacionadas con
el quehacer de las mujeres rurales,
porque la mayoría de las
mujeres nos dedicamos a producir
los alimentos”, dijo Sulma
Hernández, vicepresidenta
de CRIPDES.
El Movimiento de Mujeres
Rurales, Indígenas y Campesinas
en Resistencia ante la Crisis
Social y Climática demandó del
Gobierno del presidente, Nayib
Bukele, un verdadero compromiso
con la población mayoritaria
(53 %), de la cual un
37 % reside en las zonas rurales
del país.
La demanda surge desde los
aportes en materia de Soberanía
Alimentaria, cuido de los
bienes naturales y el aporte a la
economía nacional; no obstante,
se encuentran invisibilizadas
y en situación de vulnerabilidad
en sus derechos humanos.
Mhaydeé Recinos, presidenta
del IMU y coordinadora política
de la Alianza de Mujeres
Rurales, explicó que, del total
de la Población Económicamente
Activa (PEI), las mujeres
representan un 76 %, porque
están categorizadas desde
el “trabajo reproductivo” y, por
tanto, no aportan al crecimiento
del Producto Interno Bruto
(PIB). Las mujeres en la zona
rural se encuentran dentro de
una realidad donde solo un 12
% es propietaria de la tierra y
reciben un 16 % menos de salario
que los hombres al realizar
el mismo trabajo asignado.
“Durante este año y en el
marco del COVID-19, las mujeres
hemos estado activas en
múltiples tareas relacionadas al
trabajo de cuido familiar, trabajo
remunerado y tareas comunitarias
de prevención al virus,
Movimiento de Mujeres Rurales, Indígenas y Campesinas en Resistencia emitieron un pronunciamiento ante
la crisis social y climática, señalando la importancia de la agricultura salvadoreña. Foto Diario Co Latino/GLoria
FernanDo VeLásquez
lo que ha ocasionado estrés, depresión
y angustia. Asimismo,
las condiciones de salud se han
agravado, dado que el Ministerio
de Salud no ha dado consultas,
por volcar los esfuerzos a la
emergencia, dejando desatendida
las enfermedades crónicas y
terminales”, dijo Recinos.
Guadalupe Esquivel
(FECORACEN) reconoció los
esfuerzos de las organizaciones
de mujeres rurales, campesinas
e indígenas, que se aglutinan
en alianza por los Derechos de
las Mujeres Rurales, expresando
la preocupación colectiva por
el cierre de programas sociales
estratégicos o leyes a las cuales
no han dado seguimiento, por
lo que demandaron al gobierno
del presidente, Nayib Bukele, a
tomar medidas a corto y mediano
plazo, dentro de su administración
para garantizar los derechos
de las mujeres.
“El presupuesto 2021 debe
contar con fondos para la Política
Pública de Mujeres Rurales,
Indígenas y Campesinas y reconocer
a la Alianza por la Defensa
de los Derechos de las Mujeres
Rurales, como interlocu-
calización
social. Así como, retome
los programas de Desarrollo
Productivo Rural como PAF,
PRODEMOR, Amanecer Rural
y PRODEI, que tiene a la base
cios”,
señaló Esquivel.
En cuanto a realidades históricas
relacionadas con la tenencia
de la tierra, acceso a créditos
para las mujeres y un Código
Agrario con enfoque de género,
Esquivel consideró que el Gobierno
central, junto a los municipales
en el territorio nacional,
deberán trabajar en “mesas agrícolas”,
para discutir todos estos
temas de manera inclusiva y
transparente.
“Se debe fortalecer -tambiénel
sistema nacional de Salud,
para la atención especializada y
con pertinencia cultural en salud
sexual y reproductiva y asegurar
la construcción y equipamiento
de dos hospitales especializados
para la Mujer en Occidente
y Oriente. Y, en educación,
garantizar los programas
de aprendizaje dirigidos a personas
adultas y jóvenes, para contar
con mayor educación para las
mujeres en la zona rural y, por
ahora, no vemos nada en el presupuesto
general para el próximo
año”, agregó.
Sulma Hernández -vicepresidenta
de CRIPDES- demandó
de la Asamblea Legislativa
la discusión y aprobación de
la Ley de Soberanía Alimentaria
y Seguridad Alimentaria y
Nutricional; así como, la Ley
de Aguas y Saneamiento, que
son básicas para garantizar derechos
como la vida, la salud y
protección del medioambiente.
“Pedimos la reforma al artículo
69, que garantiza el derecho
humano al agua y reformar
la Ley de Protección Civil,
tomando en cuenta las propuestas
construidas y presentadas
por las mujeres desde los
espacios de gestión integral y
el riesgo a nivel nacional, que
vendría a fortalecer una visión
de género y derechos”, sostuvo
Hernández.
Las representantes de la
Alianza pro la Defensa de los
Derechos de las Mujeres Rurales
hicieron un llamado al Estado
salvadoreño a trabajar unidos,
para garantizar una vida
digna a toda la población salvadoreña,
antes de los intereses
de poder económicos y políticos.
“Nos preocupa que la discusión
de los anteproyectos de
ley, dentro de la Asamblea Legislativa,
no avancen como deberían
y lo dejen para la legislatura
entrante. Lo que signi-
mente
porque van a argumentar
que deben conocer y discutir
cada artículo y así es la tendencia;
lamentablemente, es terrible
un país como el nuestro
que es pobre y que, pese a los
altos niveles de desnutrición y
pobreza, no haya avances. Y la
CEPAL ha dicho que habrá un
20 % más de pobreza y aquí en
el país, ya pobre, llegaríamos al
40 %; no se puede seguir así”,
puntualizó Mhaydeé Recinos,
presidenta del IMU y coordinadora
política de la Alianza de
Mujeres Rurales.

Diario Co Latino
Nacionales
Martes 13 de octubre de 2020 3
El Colegio Médico de El Salvador sostuvo ante la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa que los datos sobre el CO-
Foto Diario Co Latino/arChivo
Colegio Médico: datos
sobre pandemia no
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
Representantes del Colegio
Médico de El
Salvador comparecieron
este lunes a la Comisión
Especial de la Asamblea
Legislativa que investiga las
acciones del Gobierno en el
manejo de la pandemia de
COVID-19.
Los médicos señalaron un
mal desempeño en el combate a
la pandemia debido a la omisión
de acciones básicas de epidemiología
y concluyeron en que
-
“Por más que insistimos,
nunca se nos oyó, entregamos
un programa para presupuestar
a nivel municipal de acuerdo
a las poblaciones la preparación
para la pandemia, se recibió
y nunca tuvimos una opinión
al respecto”, resumió el doctor
Adán Montes.
El infectólogo Jorge Panameño
reconoció el trabajo del
personal médico y de enferme-
ría destacado en la atención de la
enfermedad, pero denunció que
las numerosas muertes de personal
de salud se debieron a la falta
de indumentaria de bioseguridad y
recordó además que la pandemia
das
oleadas de una pandemia suelen
ser más letales, por lo que llamó
a hacer vigilancia epidemiológica
activa.
“Para nosotros los datos que
son altamente sospechosos de haber
sido manipulados”, concluyó
Panameño.
El investigador Oscar Picar-
estrategia de combate se orientara
únicamente a la cuarentena total
puesto que las viviendas no es-
zó
el manejo político de la pandemia.
“No se puede manejar una
crisis sanitaria bajo la única medida
del olfato del presidente, habiendo
Colegio Médico, escuelas de medicina,
especialistas nacionales e internacionales,
jamás se echó mano
de la academia”, expresó
Picardo observó que las cifras
se comportan de forma atípica
a pesar del descenso, pero subrayó
que la baja en la incidencia
de casos fue real, además, agregó
que por el momento no hay certeza
que el incremento sostenido de
casos todavía es parte de una segunda
ola de la enfermedad.
Lunes inicia estudio de presupuesto
La Comisión de Hacienda y Especial
del Presupuesto acordó iniciar
el estudio del proyecto de Presupuesto
General 2021 el lunes
próximo. El ministro de Hacienda
y el presidente del Banco Central
de Reserva serán los primeros invitados
para el próximo 19 de octu-
-
to
que asciende a $7,453.5 millones.
Además, solicitarán al titular de
Hacienda, Alejandro Zelaya, presente
los documentos faltantes en
el proyecto presupuestario. Zelaya
omitió incluir la declaración jurada
sobre la veracidad de las cifras
plasmadas en el presupuesto y el
de mediano y largo plazo.
Avalan proyecto de reforma
constitucional para reconocer
derecho humano al agua
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
Los diputados de la Comisión
de Legislación y Puntos
Constitucionales de la
Asamblea Legislativa acordaron
este lunes reformar el artículo 2
de la Constitución de la República
para que se reconozca el
agua como un derecho humano
y el artículo 69 de la misma para
reconocer el agua como un bien
público.
La reforma podría ser discutida
en la sesión plenaria de este jueves
y se necesitan 43 votos para aprobarla,
sin embargo, al tratarse de
una reforma constitucional, la le-
carla
con 56 votos como mínimo.
La propuesta de reforma al segundo
artículo de la Carta Magna
establece: “Toda persona tiene
derecho a la vida, al agua y su saneamiento,
a la integridad física y
moral, a la libertad, a la seguridad,
al trabajo, a la propiedad y posesión,
y a ser protegida en la conservación
y defensa de los mismos”.
En tanto, en el artículo 69 se
agregará el texto: “Es obligación
del Estado crear políticas públicas
y leyes que garanticen a todos los
habitantes agua salubre y asequible,
así como el aprovechamiento
y preservación de los recursos hídricos.
El agua constituye un bien
público”.
El diputado del Partido de
Concertación Nacional, Antonio
Almendáriz opinó que la aprobación
de las reformas que reconocen
el agua como un derecho
y como un bien público ayudarán
desentrampar la discusión sobre
una Ley General de Aguas que
lleva más de una década discutiéndose
en la Comisión de Medio
Ambiente y Cambio Climático.
La presidenta de la Comisión
de Medio Ambiente, la diputada
Martha Evelyn Batres reiteró
que las reformas constitucionales
contribuirán a la formulación
de la ley de aguas y señaló que los
avances sobre dicha legislación ya
contemplan el vital líquido como
un bien público y como un derecho
humano.
Los parlamentarios acordaron
dejar fuera la disposición que establece
que la gestión del agua se-
eso debería entenderse como parte
del reconocimiento del agua
como un bien público.
La diputada del FMLN, Dina
Argueta destacó que es importan-
a la Constitución encaminadas a
garantizar el agua como un derecho,
y con ello cerrar las puertas a
una posible privatización.
“Hay diferentes propuestas en
la Comisión de Medio Ambiente
que tienen que ver con la conformación
de la junta directiva, desde
aquellas que establecen al ente
rector como un ente eminentemente
público, otras que sugieren
una junta directiva mixta de
privados y públicos, hay otra que
añade un elemento de participación
ciudadana”, comentó Argueta,
con respecto a la conformación
de ente rector o autoridad
nacional del agua cuya conformación
se discute como parte
del debate de Ley de Aguas.
Diputados de la Asamblea Legislativa emitieron dictamen favorable para
reformar el artículo 2 de la constitución en la que se reconozca el agua
como un derecho humano. Foto Diario Co Latino/arChivo

4 Martes 13 de octubre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Caso El Mozote
Bloquean segunda inspección
judicial de archivos militares
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Por segunda ocasión, el
juez de Instrucción de
San Francisco Gotera,
Jorge Guzmán, junto las organizaciones
querellantes en el
juicio contra el alto mando militar
por la Masacre de El Mozote
y sitios aledaños, encontró
un bloqueo militar que impidió
archivos militares en las instalaciones
de la Fuera Aérea Salvadoreña.
lida,
todavía en los gobiernos
anteriores y el actual toman este
tipo de posturas, haciendo a un
lado y colocando en la cuneta de
la historia a las víctimas, que están
luchando tanto por establecer
la verdad”, dijo David Morales,
abogado de la unidad de
Litigio Estratégico de CRISTO-
SAL, ante esta nueva negativa.
Morales espera que el señor
sea pasivo y que actúe en consecuencia
con los delitos en que
sigue incurriendo el presidente
Nayib Bukele, como comandante
general, así como, el ministro
de Defensa, René Merino
Monroy y por supuesto, los
que están bloqueando cada uni-
dad militar de las diligencias judiciales.
El caso de la masacre de El
Mozote y lugares aledaños, ocu-
ja
a lo largo de la investigación ju-
alto rango, que tenían el poder
del Estado Mayor, fueron quienes
planearon y ordenaron la muerte
de más mil personas, de las cuales
la mayoría eran niñas, niños, mujeres
y adultos mayores, quienes
eran población civil.
“El juez continuará haciendo
valer su fallo y así como están
programadas otras unidades militares,
visitarán también el Archivo
General de la Nación, que es parte
del Ministerio de Cultura. Porque
el Tribunal continuará presentándose
para agotar la programación
de las inspecciones”, agregó
Morales.
Como acusadores particulares,
explicó que han pedido que los
bloqueos a las inspecciones sean
prueba de los delitos que han cometido
las autoridades militares,
incluido el presidente de la República.
El informe que rindió el presidente
Bukele al tribunal y el ministro
Merino Monroy, únicamente
se posesiona en el sentido de justi-
pección
militar, pero no enviaron
Organizaciones juveniles
acompañaron
este lunes, las diligencias
del Juzgado
de Instrucción de
San Francisco Gotera
en la Fuerza Aérea
de Ilopango. Donde
nuevamente se negó
el ingreso del juez.
Foto Diario Co Latino/
Cortesía
ningún material hasta hoy, de las
famosas cajas que presentó el pre-
-
De igual manera, enfatizó que
el presidente podría haber caído
en un delito, ya que los archivos
militares tenían una medida cautelar
de protección. “Nadie podía
tocarlos, trasladarlos, movilizarlos
u ocultarlos, y con la presentación
que hizo el presidente Bukele,
evidencia que propició el delito
de encubrimiento y ocultación de
los archivos”.
Wilfredo Medrano, abogado
de Tutela Legal “Dra. María Julia
Hernández” indicó que la llegada
del Juez de Instrucción en la Fuer-
forma parte del seguimiento a una
resolución judicial, que tiene programadas
las inspecciones que
también le fue denegada, utilizando
el mismo argumento del 21 de
septiembre sobre el acceso a los
archivos militares.
“Este es un bloqueo más a la línea
de investigación del Caso en la
Masacre de El Mozote, es un patrón
que van a seguir los comandantes
de las diversas unidades
militares”, enfatizó Medrano.
Además, anunció que este martes,
se presentarán a la segunda
sede de la Fuerza Área en Comalapa,
La Paz.
Improcedente
Los magistrados de la Sala de
lo Constitucional declararon
improcedente la demanda de
amparo, interpuesta por el ministro
Francis Merino Monroy
en contra del juez de Instrucción
de San Francisco Gotera.
“No se observe el perjuicio
que el acto impugnado habría
ocasionado en la esfera jurídica
de la FAES, como institución.
Por otra, los argumentos
expuestos por el citado ministro,
más que evidenciar una supuesta
transgresión de derechos
constitucionales se reducen a
plantear un asunto de mera legalidad
y de simple inconformidad
con el contenido de la actuación
reclamada”, explica la
resolución del amparo.
Homicidios, extorsión y desaparecidas delitos con mayor reducción: Rogelio Rivas
Homicidios reducen en un
50 % y las desapariciones
forzadas en un 45 %
sostuvo el ministro de
Justicia y Seguridad
Pública, Rogelio Rivas.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El ministro de Justicia y
Seguridad Pública, Rogelio
Rivas dijo que de
enero a la fecha el país tiene un
promedio de 3.56 de muertes
violentas, lo que representa una
reducción del 50 % en los homicidios
en comparación al 2019.
Asimismo, el titular aseguró que
se registra un 45 % de reducción
en el tema de extorsión.
Rivas desmintió que se haya incrementado
el número de casos en
personas desaparecidas, ante la reducción
de homicidios, solamente
en el año 2019, se registraron
2,364 denuncias de personas desaparecidas.
El ministro dijo que
para este año se reporta un promedio
de 4.1, cuando el año pasado
el promedio era de 6.5. “El
Plan Control Territorial se viene
superando a sí mismo”, sostuvo.
En agosto de 2019 se registraron
167 desapariciones y en agosto
del 2020, un total de 115 personas
desaparecidas, mientras que
en septiembre de 2019 fueron 160
y este año se registraron en septiembre
pasado 120. Para el mes
de octubre, Rivas registra 46 personas
desaparecidas. En cuanto al
séxtuple homicidio perpetrado en
las cercanías al Mercado La Tiendona
-el domingo- el ministro Rivas
explicó que se capturó a cuatro
personas bajo sospecha y se incautó
el posible vehículo utilizado
para perpetrar el hecho. Rivas dijo
que la causa podría ser riñas entre
pandillas, sin embargo, están realizando
las investigaciones respectivas
para determinar la causa.
Entre los detenidos, la PNC
capturó a Darwin Said Sorto, sospechoso
de estar involucrado en el
asesinato de 6 personas en zona
cercana a La Tiendona. Fue detenido
en el pasaje La Canchita,
comunidad Concepción, atrás
de La Tiendona.
El presidente Nayib Bukele
ordenó que sea interrogado
para dar con el paradero de los
demás involucrados en el séxtuple
homicidio. El domingo pasado,
el país registró 13 homicidios,
mientras que para la noche
de este lunes ya sumaron cuatro
casos.

Diario Co Latino
Nacionales Martes 13 de octubre de 2020 5
“El país no ha salido de la
pandemia”: Francisco Alabí
Yaneth Estrada
@caricheop
El ministro de Salud,
Francisco
Alabí advirtió que
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
pandemia de coronavirus
y llamó a la población a
continuar implementando
las medidas sanitarias para
evitar un repunte de casos.
Incautan
cargamento de
cocaína valorada
en $37 millones
Guatemala era el destino de dos furgones
interceptados por la División
Antinarcóticos de la Policía
Nacional Civil (PNC), los cuales escondían
más de 1,517 kilos de cocaína valorada en
$37 millones de dólares. Escondidos en el
tanque de la gasolina y una caleta ubicada
en la parte de atrás de los furgones, fue encontrada
la droga cuya procedencia, según
el ministro de Justicia y Seguridad Pública,
Rogelio Rivas, era Nicaragua.
El primer furgón fue interceptado en la
zona franca de la Frontera El Amatillo, La
Unión, mientras que el segundo fue sobre la
carretera a Zacatecoluca, La Paz.
“Este es el segundo golpe en el año a las
impactado en el delito de a la cocaína, en
alrededor de $35 millones de dólares”, dijo
Rivas.
La Fiscalía General de la República (FGR)
ordenó la retención de los ciudadanos
nicaragüenses Luis Armando Amador
Calero y Evelio Rodríguez Vindel, luego de
encontrarles una gran cantidad de cocaína
en sus automotores.
El Ministerio Público explicó que se
incautaron 633 kilos de droga, valorados en
$15 millones 825 mil dólares en El Amatillo.
Mientras que, en La Paz, se decomisaron
884 paquetes de Cocaína, con un valor de
$22.1 millones. Entre los dos casos el valor
de la droga asciende a más de $37 millones
de dólares.
El funcionario explicó
que “esta no es una enfermedad
estacional y podemos
tener repunte de casos.
Eso va unido a relajar
las medidas de bioseguridad,
pero se pueden aumentar
los casos si no aplicamos
las normas”.
Otros países ya están registrando
un repunte de la
pandemia, luego de sema-
las actividades cotidianas;
por ello, Alabí enfatizó la
importancia de no bajar la
guardia con las medidas de
bioseguridad.
En los últimos días los
tendencia al alza. Ayer la
cifra fue de 126 positivos.
Alabí destacó que ante un
repunte, el sistema de salud
está preparado.
“Tenemos más de 2,000
#
1
INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL
AVISO DE CONVOCATORIA
EL INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, A TRAVÉS DE LA UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL U.A.C.I., EN
CUMPLIMIENTO A LOS ARTÍCULOS 47 Y 49 DE LA LEY DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, Y A LOS ARTÍCULOS
47 Y 48 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, SOMETE A LICITACIÓN PÚBLICA:
NÚMERO DE GESTIÓN
CÓDIGO ISSS
LICITACIÓN
PÚBLICA N°
2G21000008
CÓDIGO
COMPRASAL
LP-0
08/2021-G
camas para poder atender,
con sus líneas vitales, oxígeno,
y medicamento de
respaldo”, señaló.
dos
de COVID-19 en el
país superan los 30,000, y
yor
cantidad de casos se
encuentra en el grupo de
20 a 39 años, mientras que
los mayores de 60 años
son los que más complicaciones
presentan debido
a enfermedades asociadas,
dijo Alabí.
Para atender la emergencia
y diagnosticar tempranamente
los casos de
COVID-19, el Gobierno
desplaza a diario en diferentes
departamentos del
país las cabinas móviles
del Equipo Interdisciplinario
de Contención Epidemiológica
(EICE). Este
lunes se toman muestras
-
DENOMINACIÓN
"CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE
RECOLECCIÓN, TRANSPORTE EXTERNO,
TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN FINAL DE
DESECHOS BIOINFECCIOSOS PARA DIFERENTES
DEPENDENCIAS DEL ISSS A NIVEL NACIONAL"
FECHAS ÚNICAS
PARA ENTREGA
Y DESCARGA DE
BASES
14 Y 15 DE OCTUBRE
DE 2020
INDICACIONES PARA PARTICIPAR:
1. DESCARGA DE BASES:
LAS BASES PODRÁN SER DESCARGADAS DEL PORTAL DE COMPRAS PÚBLICAS (COMPRASAL) www.comprasal.gob.sv TOTALMENTE GRATIS ÚNICAMENTE LOS DÍAS
PROGRAMADOS, ACCESANDO AL APARTADO DE “CONVOCATORIAS”, EN EL QUE DEBERÁ REGISTRAR LAS GENERALES COMO PERSONA NATURAL O JURÍDICA PARA PARTICIPAR.
NOTA: SI TIENE PROBLEMAS EN LA DESCARGA, FAVOR ENVIAR DOCUMENTACIÓN PERTINENTE AL CORREO: compras1ccd.uaci@isss.gob.sv PARA REMITIRLA E INFORMAR A LA
UNAC, Y PROCEDER A COMPRARLA DENTRO DEL PERÍODO ESTIPULADO PARA INSCRIBIRSE Y TENER DERECHO A PARTICIPAR. SI NO EXISTE REGISTRO DE COMPRA O DESCARGA
DENTRO DEL PERÍODO ESTIPULADO, SE RECIBIRÁN OFERTAS PERO NO SERÁN OBJETO DE EVALUACIÓN Y POSIBLE ADJUDICACIÓN.
2. VENTA DE BASES PARA LA EMISIÓN:
PODRÁN OBTENERLAS ACUDIENDO AL ISSS, DONDE SE CANCELARÁ POR LA EMISIÓN UN VALOR DE $10.00 (NO REEMBOLSABLES) DE ACUERDO AL ART. 49 DE LA LACAP, SEGÚN
EL DETALLE SIGUIENTE: SECCIÓN PAGADURÍA, UBICADA EN LOS LOCALES COMERCIALES DE LAS OFICINAS ADMINISTRATIVAS EN ALAMEDA JUAN PABLO II Y 39 AVENIDA NORTE,
TEL. 2591-3868, LAS CUALES DEBEN SER CANCELADAS CON CHEQUE CERTIFICADO, CHEQUE DE CAJA O EN EFECTIVO, EN UN HORARIO DE 8:00 A.M. A 3:00 P.M. PARA LO CUAL
DEBEN PRESENTAR NIT DE LA EMPRESA O PERSONA NATURAL, O EN CAJAS EXPRÉS DEL BANCO PROMÉRICA UBICADAS TAMBIÉN DENTRO DE LAS OFICINAS ADMINISTRATIVAS,
RESPETANDO EL MISMO HORARIO PARA CANCELACIÓN Y RETIRO DE BASES.
2.1 LUGAR DE OBTENCIÓN DE LAS BASES:
DEPARTAMENTO DE GESTIÓN DE COMPRAS DE LA UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (U.A.C.I.) DE ESTE INSTITUTO, UBICADO EN COMPLEJO DE
OFICINAS LA META BULEVAR CONSTITUCIÓN # 340 COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, PRIMER NIVEL, CON LA PRESENTACIÓN DEL RECIBO DE PAGO DE LA EMISIÓN DE LOS
DOCUMENTOS EN ORIGINAL Y FOTOCOPIA, EN UN HORARIO DE 8:00 A.M. A 4:00 P.M., SIN CERRAR AL MEDIODÍA, ADEMÁS DEBE PRESENTAR SELLO DE LA EMPRESA,DOCUMENTO
DE IDENTIFICACIÓN DE LA PERSONA QUE RETIRE LA BASE, Y NOTA DEBIDAMENTE FIRMADA Y SELLADA DONDE SE DETALLE LA GESTIÓN EN LA QUE PARTICIPA, NIT Y NOMBRE
DEL OFERTANTE, NOMBRE Y NÚMERO DE DUI DEL REPRESENTANTE LEGAL, DIRECCIÓN, NÚMEROS TELEFÓNICOS Y CORREO ELECTRÓNICO PARA RECIBIR NOTIFICACIONES.
3. LUGAR PARA LA PRESENTACIÓN Y APERTURA DE OFERTAS:
DEPARTAMENTO DE GESTIÓN DE COMPRAS DE LA UACI, UBICADO EN: COMPLEJO DE OFICINAS LA META BULEVAR CONSTITUCIÓN # 340 COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR O EN
EL LUGAR QUE SE DESIGNE SEGÚN FECHA (S) PROGRAMADA (S) PREVIAMENTE EN LA (S) BASE (S).
REGISTRO Y ACTUALIZACIÓN DE DATOS
A LAS PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS QUE ESTÉN INTERESADAS EN PARTICIPAR EN CUALQUIER PROCESO DE COMPRA, SE LES INVITA A REGISTRARSE EN LAS OFICINAS
DE UACI-ISSS, A EFECTO DE OTORGARLES CÓDIGO DE PROVEEDOR Y AGILIZAR LOS PROCESOS DE COMPRA ANTES DE LA FECHA DE RECEPCIÓN DE OFERTAS. Y PARA LAS
PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS QUE YA ESTÉN REGISTRADAS EN LA BASE DE PROVEEDORES DEL ISSS, SE LES INVITA A ACTUALIZAR SU EXPEDIENTE DE PROVEEDOR.
LA INFORMACIÓN REGISTRADA DE LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR DEBERÁ SER COMPLETA Y ACTUALIZADA PARA EFECTOS DE NOTIFICACIONES.
NOTA IMPORTANTE: NO SE EMITIRÁN DOCUMENTOS (BASES) NI SE RECIBIRÁN OFERTAS DESPUÉS DE LAS FECHAS Y HORAS SEÑALADAS.
SE INFORMA QUE ESTA GESTIÓN Y SU SEGUIMIENTO PODRÁ SER CONSULTADO DESDE LOS SITIOS DE INTERNET:
www.comprasal.gob.sv y http://www.isss.gob.sv/
San Salvador, martes 13 de octubre de 2020.
el ministro. “Las muestras
son importantes para que
se encuentra en un caso de
desarrollo de la enfermedad.
La mayor parte de pacientes
son asintomáticos,
y en los tamizajes salen los
resultados”, expresó.
FECHA PRESENTACIÓN
Y APERTURA PÚBLICA
DE OFERTAS
30 DE OCTUBRE DE
2020
El funcionario
explicó que
“esta no es una
enfermedad
estacional y
podemos tener
repunte de
casos”.
MINSAL reporta aumento
de casos
En este sentido, el Ministerio
de Salud (MIN-
SAL) reportó un leve aumento
de contagios de
COVID-19 en las últimas
semanas superando los
por día.
“Aunque, todavía no se
te
de la enfermedad, la recomendación
para la población
es que no baje la
guardia con la implementación
de las medidas de prevención
contra el virus”,
señaló el MINSAL.
Solo el día sábado 10
de octubre fueron realizadas
2,495 pruebas
PCR (Prueba de Reacción
en Cadena de la Polimerasa,
por sus siglas en
inglés) para el diagnóstico
de la infección, 2,369
fueron negativas y 126
positivas, todas locales A
un 90 % de disminución
en las atenciones en áreas
metropolitana y un 85 %
en las áreas periféricas.
HORA
PRESENTACIÓN
OFERTAS
DE 8:00 A.M. A
9:00 A.M.
HORA
APERTURA
OFERTAS
9:10 A.M.

6 Martes 13 de octubre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
El diputado Rodolfo
Parker manifestó que
el presidente de la República,
Nayib Bukele, se ha
peleado con toda la institucionalidad
del país y ha destruido
de ganar una elección y obtener
el control total del país.
“Está en pleito con la Fiscalía
General de la República,
está en pleito con la Corte
Suprema, con la Asamblea Legislativa,
contra la Procuraduría
para la Defensa de los Derechos
Humanos, con los empresarios,
con la sociedad civil,
con la prensa que no le es afín,
está en pleito con los ciudada-
mó
Parker.
Según el diputado del Partido
Demócrata Cristiano, el
presidente mantiene una estrategia
de permanente confrontación
y repartiendo culpas a
diestra y siniestra a quienes no
de destruir los contrapesos democráticos.
Diputado Rodolfo Parker. Foto Diario Co Latino/@Frentea_Frente
Por otra parte, Parker aseguró
que el Gobierno sigue mintiendo
a la población y escondiendo cifras
sobre el dinero que ha tenido
a la mano para enfrentar los
gastos del Estado durante la pandemia.
Manifestó que el ministro de
Hacienda se ha negado a llegar a
la comisión especial de la Asamblea
Legislativa que investiga el
uso de fondos durante la pande-
cados
todos sus informes y declaraciones,
lo que lo dejaría expuesto
a una investigación penal.
Parker aseguró que el Gobierno
ha dispuesto de 4 mil 100 millones
de dólares, “solo en el marco
de la pandemia” y es falso que
mente
por la Asamblea Legislativa
para obstaculizar su trabajo.
“Por mucho que diga el ministro
de Hacienda otras cosas, estos
son números. Por algo despidieron
al anterior ministro de Hacienda
(Nelson Fuentes), que tenía
formación, tenía capacidad;
por algo despidieron a un viceministro
de Hacienda que tenía más
de treinta años de trabajar, que tenía
capacidad, por algo despidieron
al presidente del Banco Cen-
trevista
Frente a Frente, de cadena
TCS.
El legislador democristiano
dijo que el nuevo ministro de Hacienda,
Alejandro Zelaya, ha violado
cuatro veces la Constitución
de la República en diferentes
acciones como: la retención
de salarios, la apropiación de recursos
por parte del Gobierno
Central de recursos destinados
al desarrollo municipal, retención
de información de ingresos
y egresos, y no presentar completo
el Presupuesto General de
la Nación para 2021.
“El artículo 28 de la Ley de
Responsabilidad Fiscal le exige
presentar una declaración jurada
donde atestigüe que los datos
que está proporcionando
son ciertos, y no la presentó, y
esa declaración es base para la
presentación del Presupuesto,
Para el legislador, la propuesta
presupuestaria del Gobierno
carece de fundamentos sólidos,
cit),
de $1,300 millones, que deben
obtenerse vía créditos, pero,
además, los ingresos propios
para 2021 están calculados sobre
una proyección de 4.9 % de
crecimiento de la economía salvadoreña,
“cuando todo apunta
a que estamos 9 puntos abajo
(-9 %) de caída económica”,
FMLN presenta a candidato Rogelio Canales por la Alcaldía de San Salvador
Oscar López
@Oscar_DCL
Dirigentes del Frente
Farabundo Martí para
la Liberación Nacional
(FMLN) junto a representantes
del Movimiento 5+ presentaron
a Rogelio Canales como candidato
a la Alcaldía de San Salvador.
Con la propuesta, tanto el
FMLN como el Movimiento aseguraron
tomar en cuenta la petición
de los residentes de la capital,
que exigieron una candidatura
que permita integrar con concejo
municipal plural, en el que participen
y sean escuchadas todas las
formas de pensamiento.
Canales declaró que siempre
le han preocupado los problemas
de la ciudad y que han marcado
el desarrollo de San Salvador.
“Nunca he sido indiferente a esa
situación, desde donde he estado
como ciudadano he aportado a la
solución de los problemas del país
y de San Salvador”.
El candidato agregó que el Movimiento
5+ le convocó a asumir
un reto que va más allá de ser un
habitante que le preocupa San Salvador.
“Me ha invitado a contribuir
desde mis conocimientos y capacidades
a que San Salvador avance,
no solo en el desarrollo económico,
sino en convertir a nuestro municipio
en un lugar digno para vivir,
una capital moderna, segura, inclusiva
y con más oportunidades”,
dijo.
Al respecto, Yanci Urbina -secretaria
departamental de San Salvador-
indicó que con la propuesta
se pretende ofrecer al electorado
un gobierno municipal representativo
de los más genuinos intereses
de los ciudadanos de San Salvador.
“Estamos listos para dar apertura
a alianzas con movimientos
ciudadanos en nuestro partido, en
el FMLN, para hacer un esfuerzo
Rogelio Canales, del Movimiento 5+, fue presentado como candidato a la alcaldía de
San Salvador por el FMLN. Foto Diario Co Latino/Cortesía
conjunto que nos lleve a recuperar
San Salvador”, dijo Urbina.
De igual forma, la secretaria departamental
del FMLN en San Salvador
agregó que, para el partido de
el Movimiento 5+ “es un momento
muy importante”, ya que posibilita
que la capital tenga un gobierno
municipal “más inclusivo, democrático
y que atiende los derechos y
necesidades de las personas”.
Asimismo, María Silvia Guillén,
representante del Movimiento
5+, declaró que la municipalidad
de San Salvador demanda “funcionarios
con capacidad de concertación,
diálogo, de personas que busquen
acuerdos entre iguales y entre
menos iguales, funcionarios que
tengan conciencia de que el desarrollo
económico y social de San
Salvador trasciende la atención a las
históricas problemáticas que se deben
resolver desde el municipio”.
Óscar Ortiz -secretario general
del FMLN- manifestó que con
la candidatura de Canales el partido
asume trabajar en un esfuerzo
común por trabajar con una mirada
puesta fuera del partido, para tener
en los próximos años “una capital
más próspera, desarrollada, segura
y más participativa”.
“Nos sentimos orgullosos de
llevar al mejor candidato. Rogelio
es una persona con experiencia y,
sobre todo, es una persona honesta;
si hay algo que distingue a
Rogelio Canales es su trayectoria
decente en sus actuaciones ciudadanas
y públicas”, aseveró Ortiz.

Diario Co Latino
Nacionales
Martes 13 de octubre de 2020 7
Fortalecer la sociedad civil
para el desarrollo sustentable
con la pandemia del coronavirus, haciendo la región más vulnerable. Foto Diario Co Latino/Archivo
Gloria Silvia Orellana
@GloriaColatino
El XI Encuentro del
Foro Centroamérica
Unida por la Vida
Hacia la Sustentabilidad del Desarrollo
Post COVID-19 en
Centroamérica inició este 12
de octubre de 2020, en el marco
del “Día de la resistencia de
los Pueblos Indígenas”, como
intercambio de experiencias
y compartir propuestas desde
una visión amplia de participación
e inclusión.
El Foro Centroamérica Vulnerable
Unida por la Vida
(FCV-UV) está integrada por
200 organizaciones sociales de
la región que, a través de sus acciones,
están orientadas a promover
la sustentabilidad y resiliencia
climática de los pueblos
de la región.
El FCV-UV, desde hace más
de diez años ha venido contribuyendo
a un cambio social
mediante la promoción y ejercicio
pleno de derechos y el reconocimiento
del rol protagónico
de las mujeres en los procesos
de desarrollo.
Este año, el FCV-UV promoverá
un dialogo inclusivo,
para optimizar oportunidades
y fortalecer el rol de organizaciones
de la sociedad civil en los
distintos niveles y etapas gestión
la mirada a los factores de riesgos
de la región, pero no están incluidas
por el modelo convencional
en la gestión de riesgos y desarrollo.
Sobre el Escenario de Crisis
Compleja Regional (ECCR) evidenciaron
que los procesos y modelos
de desarrollo, aparejado al
manejo insustentable de la gestión
pública, están generando riesgos y
situaciones de calamidad que profundizan
brechas sociales, alejan
la posibilidad de lograr objetivos
y metas de desarrollo.
Ante esta situación regional
que se agravó con la COVID-19,
en las medidas de protección y
afrontamiento de la pandemia, en
lugar de reducir riesgos los elevó
vulnerando la sociedad y ecosistemas
centroamericanos, al deteriorar
el respeto a derechos humanos
y necesidades básicas.
“Estos cambios que se gestan
desde la mujeres, desde las diversas
cosmovisiones de los Pueblos
Indígenas, pero sobre todo desde
los territorios -muchas veces-, se
desarrollan alternativas que pueden
lograr cambios frente al cambio
climático”, dijo Carolina Amaya,
ambientalista de la UNES.
Mientras, Adalberto Blanco,
vulnerabilidad de la región cen-
troamericana, en donde el cambio
climático ha afectado a millones
de personas que viven en
la pobreza, la que se ha intensi-
ronavirus.
“Existe una gran fragilidad
en cuanto a la alimentación y el
agua. Ante esta realidad planteamos
como organizaciones, ante
un modelo económico extractivista,
tenemos que ver que los
alimentos hacia una producción
agroecológica con base campesina
y pueblos originarios, hacia
este nuevo contexto que nos espera
y el agua, que debe ser una
lucha para enfrentar cualquier
tipo de amenaza en garantizar
el derecho humano de los pueblos”,
indicó Blanco.
rieron
a proteger y garantizar la
seguridad, dignidad y los derechos
de las personas defensoras
de la región. Continuar y reor-
fortalecer de manera sustentable
y readecuación de planes estratégicos
desde la sostenibilidad organizacional.
Y la autogestión territorial
que promueve la protección,
conservación y recuperación de
los bienes naturales, medios de
vida y capacidades productivas
desde un enfoque de bienestar y
calidad de vida de todos y todas.
MAG distribuye 10.3
millones de cafetos para
renovar parque cafetalero
@DiarioCoLatino
El Ministerio de
Agricultura y Ganadería
(MAG)
inició la distribución de cafetos
para la renovación del
parque cafetalero. Las cooperativas
de productores podrán
recibir hasta 100,000
plantas y los productores individuales
un máximo de
20,000.
Serán 10.3 millones de
plantas de café las que serán
distribuidas entre familias
productoras y asociacio-
crementar
la producción y
ra
en el país.
“Con este nuevo ciclo de
entregas, el MAG fortalecerá
situadas en las zonas cafetaleras
de las seis cordilleras cafetaleras
del país: Apaneca-Ilamatepec,
Quetzaltepec-Bálsamo,
Chichontepec, Tecapa-
Chinameca, Cacahuatique y
la de Alotepec-Metapán”, detalló
el MAG. La semana pasada,
trasladó 81,000 plantas
de café hacia el volcán Chaparrastique.
Según el informe Renovación
y Saneamiento del Parque
Cafetalero, elaborado
por el MAG, “el sector ha
sufrido deterioros a través
del tiempo, debido a una serie
de factores como la baja
que ha ocasionado rendimientos
mínimos por manzana; un
parque cafetalero envejecido;
falta de relevo generacional y
drástica caída de precios internacionales”.
“El informe también re-
como falta de asistencia téc-
por no contar con una institu-
en esta rama, entre otros problemas
como el cambio climático”,
expuso.
Cabe mencionar que los
asistencia de los técnicos del
MAG, para realizar la siembra
de las plantas y el manejo
agronómico. Agregó que la
entrega es gratuita y se proyecta
realizarla en un período
de 30 días. “Las variedades
de plantas adquiridas son altamente
productivas y resistentes
a la roya”, dijo.
La entrega se da luego de
meses de espera para la compra
de cafetos. Según expertos,
mayo y junio son los meses
idóneos para iniciar la repoblación
de los cafetales; en
julio, los viveristas comunicaron
que estaban teniendo
pérdidas por la tardanza en
el proceso. En septiembre, la
cartera agrícola informó sobre
la asignación de $4.2 millones
para la compra de las plantas.
Ministerio de Agricultura y Ganadería inició la distribución de 10.3
millones de cafetos parra cooperativas y familias productoras de
Café. Foto Diario Co Latino/arChivo

8 Martes 13 de octubre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Socorristas recuerdan a las
víctimas del terremoto de 1986
Por: Iván Escobar
@DiarioCoLatino
El reloj marca las
11:45 de la mañana
de este sábado
10 de octubre de 2020. Entre
el bullicio del centro, los
automóviles y música de las
ventas informales, salen dos
hombres jóvenes portando
su uniforme de rescatista
de los Comandos de Salvamento,
en sus manos por-
gresan
al centro comercial
“Rubén Darío”, en pleno
corazón de San Salvador.
Seguidamente, ocho socorristas
veteranos de la Cruz
Verde, entre ellos la hija de
Luis Solano “Piocha”, también
ingresan al lugar.
El objetivo es el mismo,
hoy no están corriendo
para atender una emergencia.
Están ahí para recordar
y ofrendar a las víctimas
del terremoto de 1986, que
hace 34 años estremeció la
Rubén Darío se convirtió
en el símbolo de la tragedia,
al desplomarse y soterrar a
cientos de personas.
Este sábado ambas instituciones
de socorro, de forma
tradicional, rindieron su
homenaje anual. Al ingresar
al lugar, colocan los arre-
de Cruz Verde llevaron una
tografía
de “Piocha”, quien
la entidad de socorro en esa
época.
“Piocha” fue uno de los primeros
socorristas y fotógrafos
que estaba cerca del Darío.
Ahí captó impresionantes
imágenes con su cámara
analógica, así como otras escenas
de la tragedia en el centro,
recuerda su hija Guadalupe
Solano, quien aún resiente
la muerte de su padre en
2018; “él siempre estaba presente
en este lugar para esta
Los socorristas homenajearon a las víctimas a los héroes que trabajaron duran-
cientos de personas perdieron la vida. Foto Diario Co Latino/iván EsCobar
Socorristas de Comandos de Salvamento y Cruz Verde Salvadoreña conmemoran a las víctimas del terremoto
de 1986 y recuerdan a Luis Solano “Piocha”. Foto Diario Co Latino/iván EsCobar
fecha, recordando sus anécdotas”,
agregó.
Para Fausto Nieto, un hombre
que dedicó más de cuarenta
años a la Cruz Verde,
ahora de la Asociación de Voluntarios
Veteranos, recuerda
que aquella fecha fue dolorosa,
ellos estaban de turno
en la sede central en el Barrio
Santa Anita, al sur de la ciudad,
desde ahí se desplegaron
de forma espontánea a prestar
sus servicios de rescate.
“Estuve en el Gran Hotel
El Salvador, ahí sacamos unas
quince personas... Recuerdo
que después de unas réplicas
un compañero conocido
como “El Pantera”, el viejo,
le cayó un muro y de inmediato
lo rescatamos, pero el susto
fue grande”, comparte hoy.
La vulnerabilidad en San
Salvador persiste hoy en día,
advierte el socorrista, y enfatiza
que la razón es porque “la
ciudad fue creada solo para el
momento, con calles angostas,
parques pequeños. Hoy
las autoridades han hecho
muchos cambios. Aún el trá-
to
del terremoto tuvimos que
correr, gracias a Dios teníamos
energía”.
Otro socorrista, y que en
aquellos días era jefe de servicio
en la base central, es José
Luis Rosales, hoy dice que así
como vivieron aquel momento,
fue toda una aventura, y
también conocieron verdaderos
milagros.
“No teníamos ni una ambulancia
buena, Merlos era el
compañero motorista de turno,
él ya murió, y estábamos
pendientes cuando comenzó
a llegar personas afectadas”,
dijo. También recuerda
a Piocha, quien era el encargado
de Relaciones Públicas
y Prensa; “él andaba por el
centro, tomó unas fotos impactantes
de las personas saliendo
de un bus, fue frente
teca
Nacional. Él nos informó
que se había desplomado
centro”, recuerda.
Ambos socorristas coinciden
en que “San Salvador
es una ciudad vulnerable”.
Elliot Gómez, quien cuenta
su tiempo como socorrista
de Cruz Verde desde aquel
10 de octubre, comentó que
“con lo que había y con los
que estábamos nos tocó trabajar,
y aprender en la marcha”.
“Es uno de los momentos
más fuertes de mi vida,
a partir de esa fecha empiezo
a contar mi tiempo en el
socorrismo, el terremoto de
1986 fue la prueba de fuego.
Ahí pusimos en práctica lo
aprendido hasta el momento”,
recuerda Gómez quien
estaba en el área de pre-hospitalarios.
Cruz Verde Salvadoreña
recibió capacitación de “los
Topos” de México, quienes
motivaron junto a otros rescatistas
internacionales a que
el país más vulnerable de la
región comenzara a prepararse
ante las tragedias.
nocen
la vulnerabilidad del territorio salvadoreño que persiste. Foto Diario
Co Latino/iván EsCobar

Diario Co Latino
Nacionales
Martes 13 de octubre de 2020 9
El Presupuesto debe tomar en cuenta la realidad compleja del país: A. Belloso
@DiarioCoLatino
El Presupuesto General
de la Nación es la
principal herramienta
de proyecciones y acciones
del Gobierno cada año. Para el
año 2021, el gobierno del presidente
Nayib Bukele ha presentado
una propuesta presupuestaria
que incrementa en mil millones,
en comparación con el
presupuesto de este año. Sin
embargo, la realidad debe ser
tomada en cuenta.
La principal preocupación
del Grupo Parlamentario del
FMLN es un posible incremento
al Impuesto al Valor Agregado
(IVA), ya que “hay muchas
alarmas”, advierte la diputada
Anabel Belloso.
La parlamentaria que forma
parte de la Comisión de Hacienda
y Especial del Presupuesto
de la Asamblea Legislativa
recordó que este segundo
presupuesto de la administración
Bukele, en una primera
valoración, luego de su presentación
el pasado 30 de sep-
-
realidad, de acuerdo a las estimaciones
y proyecciones que
tiene”.
La diputada Belloso busca la
reelección en el parlamento salvadoreño
y advierte que la población
debe dar seguimiento, y
en especial los sectores productivos
y sociales del país, a este
presupuesto, pues el mismo expresa
información de apoyo
a la salud, a la educación y se-
do
también altos gastos en publicidad
y propaganda gubernamental.
El presupuesto solicitado
para el próximo año asciende
a $7 mil 453 millones. Algunas
opiniones advierten que “no se
toma en cuenta la realidad com-
la crisis económica. Obviamente,
hemos tenido un 2020 con
crisis sanitaria, pero a la par lleva
también la crisis económica”,
consideró la diputada Belloso.
“La contribución especial
vence en noviembre”
El Gobierno ha informado
que este presupuesto lleva “la
mayor inversión social” en la
historia del país, pero también
Anabel Belloso -diputada del FMLN- sostiene que hay muchas alarmas de un posible incremento al IVA ante el
incremento del Presupuesto 2021. Foto Diario Co Latino/GPFMLn
han dicho las autoridades que solo
se dará un incremento de $100 a
los docentes, en el tema educativo;
además, se ofrece el pago de
la deuda; y el mismo mandatario
ha dicho que no se cobrará más
la contribución especial para Seguridad;
este último tema, recordó
la diputada, que es más propaganda
que una acción real. El mi-
semana pasada- solicitó la suspensión
de este cobro, pero la parlamentaria
añade que la disposición
está por vencer.
“Aclararle a la población que
el tema de la Contribución Especial
a la Seguridad era una disposición
transitoria”, enfatizó la diputada,
quien recordó que el presidente
Bukele mintió, porque en
su campaña ofreció a la población
nisterio
de Hacienda la proyectó
como ingresos para 2020, en
el presupuesto. La duda que surge
hoy es “qué pasará con noviembre
y diciembre”, acotó.
“Vence en noviembre por ley,
no es que por buena voluntad el
presidente la va a quitar. No, él no
cumplió, porque si hubiese sido
desde el primer momento que
se sentó la eliminaba, pero no lo
hizo. Habrá que ver cómo piensan
cubrir. No la proyectan para 2021,
puede ser que se vaya en la lógica
de incrementar otro tipo de impuestos”,
consideró.
Por tanto, recomendó a la población
“estar atenta”, al igual
que en el tema del IVA, pues el
Gobierno en la propuesta pre-
cal
“llama la atención” que buscan
incrementar la recaudación
del IVA, en un 14 %; “cuando en
la dinámica presupuestaria de los
últimos años y la realidad no ha
sido superior a un 2 %. Decir que
se tendrá un incremento del 14
% (la recaudación) es alarmante
vo
alcanzarlo. ¿Estará planeando
un incremento a este impuesto?”,
valoró la diputada.
“Hay que estar atentos, son
señales que da el presupuesto en
cuanto al ámbito de los ingresos,
no podemos permitir que lleve
escondido un posible incremen-
FMLN se opondrá a toda aquella
medida en detrimento de la población.
Los pesos y contra pesos
deben prevalecer
La diputada Belloso indicó
que la población no debe dar po-
marcó
que el sistema de pesos y
contra pesos debe prevalecer, sobre
el interés de control total en
un solo poder del Estado.
“En el marco de una elección
de una nueva Asamblea Legislati-
va, de cómo quede conformada es
fundamental el rol de pesos y contra
pesos, y no (sea un Parlamento
que) solamente apruebe todo
gas”,
recomendó.
De integrarse una Asamblea
corre el riesgo que se de un incremento
al IVA”, insistió.
Además, recordó que respecto
al IVA hay que tener en cuenta
que existen compromisos adquiridos
por el Gobierno con el Fondo
Monetario Internacional, que di-
no dicen cómo; hay muchas alarmas
que están encendidas.
“Como FMLN no estamos
dispuestos a acompañar medidas
que vayan en contra de las grandes
mayorías. El Gobierno está
de los recursos públicos”, señaló.
Discusión del Presupuesto
2021 debe ser participativa
Para el FMLN, es necesario
que el presupuesto se discuta de
forma participativa, escuchando a
todos los sectores de la sociedad,
y en particular a aquellos que requieren
apoyo del Estado para desarrollar
su función.
Además, la participación evitará
negociaciones oscuras, como
las acontecidas el año pasado,
cuando se aprobó el actual presupuesto,
y la derecha pactó una
apoyo a sectores estratégicos.
“El compromiso como grupo
parlamentario es hacer la discusión
del presupuesto abierta,
de cara a la población, porque
no creemos en esas negociaciones
de espalda a la gente,
que den paso a pactos oscuros
como en el presupuesto 2020,
aprobando más deuda, restringiendo
derechos, entre otros”,
recordó.
Y subrayó que la “población
debe tener la certeza de que el
grupo parlamentario del FMLN
estará con responsabilidad y
cuidado analizando cada uno
de los aspectos del presupuesto
(...) es un tema importante para
el país”, señaló.
Institucionalidad y transparencia
en riesgo
La diputada Anabel Belloso
ve con preocupación el accionar
del Gobierno actual frente
a la transparencia y la rendición
de cuentas, lo cual ahora se materializa
con la reducción de los
pequeños presupuestos de ins-
calización
de la función pública,
como: la Corte de Cuentas, el
Tribunal de Ética Gubernamental,
el Instituto de Acceso a la Información
Pública.
“Vemos cómo de manera re-
atentando contra el buen funcionamiento
de estas instituciones.
Podría concluirse que es parte de
esa negativa del actual Gobierno
a la rendición de cuentas y de la
transparencia”, concluyó.
Gobiernos del FMLN sufrieron
bloqueos
Belloso comentó que, durante
las administraciones del
FMLN, la derecha bloqueó sis-
to
y presupuesto; pese a ello, no
se elevó la deuda. El actual Gobierno
en este año ha elevado
los niveles de endeudamiento.
“Es una deuda que compromete
a las actuales y futuras generaciones.
Hemos llegado a niveles
de endeudamiento preocupantes,
el 90 % del PIB está
ya comprometido”, puntualizó.
“Y lo más preocupante, es que
solo en estos meses de la pandemia,
incrementó en veinte
puntos más el nivel de endeudamiento”,
concluyó.

Latinoamérica
10 Martes 13 de octubre de 2020 Diario Co Latino
Temen alza de casos y muertos
nacionales en América Latina
MEXICO/Xinhua
L
países de América Latina
están provocando
un incremento en el número
de casos y muertos por la enfermedad
del nuevo coronavirus
(COVID-19) ante el relajamiento
de las personas a las
medidas de protección contra
el virus.
Brasil, con 5.103.408 casos
y 150.689 decesos, el Ministerio
de Salud informó hoy lunes
que en las últimas 24 horas
se registró el menor número
de muertes diarias (201) por
la COVID-19 desde el pasado
26 de abril y el menor número
de casos (8.429) desde el 17
de mayo.
En una rueda de prensa, el
director ejecutivo del Programa
de Emergencias Sanitarias
de la Organización Mundial de
la Salud (OMS), Michael Ryan,
tran
una caída y estabilización
de la pandemia en Brasil, aunque
ello ocurre a partir de números
“muy, muy altos”.
“Decir que la enfermedad
está cayendo en Brasil es una
cosa positiva, pero debe haber
medida que caen las cifras (generales)
para garantizar que se
detecten las áreas donde pueden
estar aumentando”, dijo
Ryan en rueda de prensa.
En Ecuador, con 147.315 infectados
y 7.976 defunciones, el
Hospital Eugenio Espejo de Quito,
el más grande del país, se alista
para enfrentar un posible brote
de contagios del nuevo coronavirus
ante el relajamiento ciudadano
registrado en el último feriado
nacional.
“Esta mañana ya nos pusimos
en guardia de lo que podría pasar;
es decir, que podría aumentar
el número de casos graves y
nosotros tendríamos que volver a
hacer lo que en un tiempo ya hicimos,
ya tenemos la experiencia
Unidad de Cuidados Intensivos,
Manuel Jibaja, a la televisión local.
Según el médico, en el feriado
nacional de tres días, que terminó
el domingo en Ecuador por
los 200 años de independencia de
la ciudad de Guayaquil (suroeste),
se observaron aglomeraciones
e irrespeto al distanciamiento
social.
En Chile, con 482.888 positivos
y 13.379 decesos, el gobierno
ve con preocupación la situación
sanitaria por la pandemia en tres
regiones del sur del país: Magallanes,
La Araucanía y Los Ríos, señaló
este lunes la subsecretaria de
Salud Pública, Paula Daza.
Por su parte, el ministro chileno
de Salud, Enrique Paris, señaló
que La Araucanía, ubicada a
unos 700 kilómetros al sur de la
capital, “no muestra cifras positivas
(...) Todo lo contrario, muestra
cifras muy preocupantes y las
comunas que aumentan sus casos
son Temuco y Padre las Casas.
Les pedimos un último esfuerzo”.
El ministro comentó que el
mundo sobrepasó los 37 millones
de casos y lamentó que “América
Latina es la zona más golpeada en
este minuto, ya que dentro de los
10 países con mayor número de
casos en el mundo, América Latina
aporta cinco países. Por lo tanto,
no debemos bajar los brazos.
Tenemos que insistir en las medidas
sanitarias”.
En Bolivia, con 138.574 contagios
y 8.308 muertos hasta la noche
del domingo, Richard Botello
Hiza presentó su renuncia como
presidente interino de la empresa
estatal Yacimientos Petrolíferos
Fiscales Bolivianos (YPFB), una
de las más importantes y estratégicas
de Bolivia, por motivos de
salud.
YPFB señaló en un comunicado
que Botello enfermó del nuevo
coronavirus, “padecimiento
del que ahora sufre algunas secuelas
que lo obligan a alejarse de
la estatal petrolera”.
Botello fue posesionado en la
petrolera estatal el pasado 7 de
mayo; sin embargo, contrajo la
COVID-19 y su cuadro no le permitió
restablecerse por completo.
Delcy Rodríguez, vicepresidenta venezolana.
Gobierno venezolano
extiende por 30 días oferta
a tenedores de bonos de
dos empresas estatales
CARACAS/Xinhua
El gobierno venezolano
informó
este lunes que extendió
por 30 días el plazo
de oferta para tenedores
de bonos de las empresas
estatales Petróleos de
Venezuela (PDVSA) y de
la Corporación Eléctrica
Nacional (Corpoelec).
Mediante un comunica-
Ministerio de Economía y
Finanzas, el gobierno detalló
que dicha oferta permite
a los tenedores de bonos
optar por el “acuerdo de
interrupción de los plazos
en curso de prescripción”.
“Con esta decisión, los
disposición de honrar los
compromisos válidamente
asumidos”, agregó el comunicado.
Reiteró la “voluntad de
avanzar en un proceso de
diálogo constructivo que
permita, de manera estructural
y conjunta, superar
las limitaciones impuestas
por las medidas coercitivas
unilaterales adoptadas
contra el país”.
El pasado 15 de septiembre,
la vicepresidenta
venezolana, Delcy Rodríguez,
anunció la “total
disposición de honrar los
compromisos válidamente
asumidos con los tenedores
de títulos emitidos por
la República, por Petróleos
de Venezuela” y por la corporación
eléctrica.
En esa oportunidad,
Rodríguez indicó que se
trataba de “una oferta condicional
conjunta de interrupción
de dichas entida-
que los inversores no resulten
afectados por el ilegal
accionar de quienes detentan
el poder de los Estados
Unidos”.
Rodríguez recordó que
en el año 2017 Venezuela
anunció su intención de reestructurar
su deuda y llamó
a los tenedores nacionales
e internacionales a
una mesa de diálogo; sin
embargo, esta acción fue
obstruida por las sanciones
impuestas contra el
país.

Diario Co Latino
Mundo
Martes
13 de octubre de 2020 11
Jefe de OMS: Inmunidad
de rebaño contra
El primer ministro camboyano, Samdech Techo Hun Sen (d), se reúne con el visitante consejero de Estado y ministro de Relaciones
Exteriores chino, Wang Yi, en Phnom Penh, Camboya, el 12 de octubre de 2020. (Xinhua/Mao Pengfei) (ah) (vf) (ce).
China y Camboya prometen profundizar
cooperación en todas las áreas
PHNOM PENH/Xinhua
El primer ministro de
Camboya, Samdech Techo
Hun Sen, se reunió
hoy lunes con el consejero de
Estado y ministro de Relaciones
Exteriores de China, Wang
Yi, de visita en Phnom Penh, y
ambas partes prometieron profundizar
la cooperación de be-
Wang dijo que como “un viejo
amigo” y “un verdadero amigo”
de los líderes y del pueblo
chino, la visita de Hun Sen a Beijing
en febrero en medio de los
esfuerzos de China en la lucha
contra el brote de la COVID-19
representó un importante capítulo
de la cooperación amistosa entre
China y Camboya.
Wang dijo que elegir a Camboya
como la primera escala de
su visita al sudeste asiático no
-
para construir una comunidad de
destino entre los dos países.
Camboya en la toma de un camino
de desarrollo adecuado para
sus propias condiciones nacionales,
la salvaguardia de la soberanía
y la dignidad nacionales y
la adhesión a sus propias políticas
interior y exterior, dijo Wang,
quien añadió que China desea trabajar
con Camboya para resolver
los retos en la era post-pandemia y
fortalecer más la cooperación bilateral
en todas las áreas.
cia
la COVID-19 y por su contribución
a la cooperación global en
la lucha contra la pandemia. Camboya
ha salvaguardado los intereses
comunes de los países en desarrollo
y defendido las normas básicas
que rigen las relaciones internacionales,
demostrando el espíritu
humanitario de “pequeño país
con gran corazón” y la fortaleza de
“pequeño país con gran diplomacia”,
dijo.
-
ocurra en la situación internacio-
Por su parte, Hun Sen dijo que
la visita de Wang subraya la profun-
ca
integral de cooperación entre
Camboya y China. Como verdaderos
buenos amigos, las dos partes
siempre se han apoyado y ayudado
mutuamente, señaló, y agregó que
Camboya aprecia profundamente
la ayuda de China en la batalla
contra la enfermedad del coronavirus
y en la promoción del desarrollo
socioeconómico en Camboya.
El primer ministro de Cambo-
contener la COVID-19 establece
un modelo para la lucha global
contra la pandemia. Camboya está
comprometida a fortalecer la aso-
peración
con China, y continuará
asuntos relacionados con sus intereses
fundamentales, dijo, y añadió
que Phnom Penh está lista para
trabajar con Beijing para profun-
mutuo en todas las áreas.
Hun Sen indicó que Camboya
continuará salvaguardando la paz y
la estabilidad regionales y globales,
y se opondrá a las políticas de poder
y al hostigamiento.
cambiaron
opiniones sobre asuntos
internacionales y regionales de
libre comercio entre China y Camboya.
Wang concluyó esta tarde su
ya.
Camboya es la primera escala
de su viaje a cinco naciones que
Tailandia, con una visita de tránsito
a Singapur.
Durante su estancia en Cambo-
viceprimer ministro y ministro de
Relaciones Exteriores de Camboya,
Prak Sokhonn, así como con
el viceprimer ministro Hor Namhong.
GINEBRA/Xinhua
El jefe de la Organización
Mundial de la Salud
(OMS) dijo hoy que la
inmunidad de rebaño contra la
camente
problemática” .
Durante una conferencia de
prensa, el director general de la
OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus,
dijo que la inmunidad
de rebaño es un concepto utilizado
para la vacunación, de conformidad
con el cual una población
puede ser protegida de cierto
virus si se alcanza un umbral
de vacunación. “Por ejemplo,
la inmunidad de rebaño contra
el sarampión requiere que cerca
del 95 por ciento de la población
haya sido vacunada. El cinco
por ciento restante será protegido
por el hecho de que el sarampión
no se propaga entre
quienes están vacunados. Para la
polio, el umbral es de un 80 por
ciento” , dijo.
“La inmunidad de rebaño es
lograda protegiendo a las perso-
-
y añadió que esto “nunca se ha
utilizado como una estrategia
para responder a un brote” .
En cuanto a la actual pandemia
de COVID-19, el jefe de la
OMS señaló que el mundo toda-
inmunidad a la COVID-19, incluyendo
cuán fuerte o duradera
será la respuesta inmunológi-
-
tas personas, por no mencionar
algunos casos de personas que
se han contagiado por segunda
ocasión. “Tenemos algunas
pistas, pero no tenemos la imagen
completa” , dijo.
Además, la enorme mayoría
de personas en la mayoría
de países siguen siendo suscep-
que permitir que el virus circule
sin control podría causar
contagios, sufrimiento y muertes
innecesarios.
Por otra parte, el mundo
apenas empieza a entender los
efectos de largo plazo para la
salud entre las personas con
COVID-19. Y sencillamente es
rus
peligroso que no es entendido
por completo circule libremente,
dijo.
En lugar de la inmunidad de
rebaño, el jefe de la OMS pidió
a los países apegarse a las medidas
ya implementadas y que
para controlar la transmisión
y salvar vidas, como evitar los
ger
a los vulnerables, así como
empoderar, educar y comprometer
a las comunidades, además
de encontrar, aislar, realizar
pruebas y atender los casos
y rastrear y poner en cuarentena
a sus contactos.
“No hay atajos ni soluciones
milagrosas. La respuesta
es un enfoque integral y utilizar
todas las herramientas de la
caja” , reiteró.

12 Martes 13 de octubre de 2020
Sociedad
Diario Co Latino
Felicitaciones
a los cumpleañeros
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día de su cumpleaños estuvo recientemente Reyna Marisol
Guevara, por tal motivo está siendo cordialmente felicitada.
ALCALDÍA MUNICIPAL DE JOCOAITIQUE
DEPARTAMENTO DE MORAZÁN
AVISO DE LICITACIÓN
A través de la Unidad de Adquisiciones y Contracciones Institucional (UACI) y dando
cumplimento al Art. 47 de la LACAP somete a licitación el siguiente proyecto:
LPN-No 03/2020/AMJ
“INTRODUCCIÓN DE AGUA POTABLE PARA EL CANTÓN
EL VOLCANCILLO, MUNICIPIO DE JOCOAITIQUE,
DEPARTAMENTO DE MORAZÁN”
Tipo de contratista
Participantes
Personas Naturales o Jurídicas
Realizador en Obras Civiles
Miércoles 14 y jueves 15.de octubre de 2020
Horario: miércoles de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. y jueves de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.
Fecha y lugar de venta,
en la UACI de la Alcaldía Municipal de Jocoaitique, Morazán.
retiro y Valor de las Bases
valor de las bases $ 25.00 las bases también podrán descargarse del sitio
electrónico de compras: http://www.comprasal.gob.sv
Fecha , lugar y hora
Recepción de oferta
Fecha , lugar y hora de
Apertura de oferta
Fuente de Financiamiento Fondo de Emergencia.
Dirección de la Alcaldía
30 de octubre de 2020 desde las 8:00 a.m hasta las 9:00 a.m.
de la UACI de la Alcaldía Municipal de Jocoaitique.
30 de octubre de 2020 a las 9:15 a.m.
Municipal de Jocoaitique
Barrio el Centro, Jocoaitique, Morazán. Tel. 2680-3202
E-mail: alcaldiadejocoaitique@gmail.com
Nota: favor presentar sello y nota con datos generales del ofertante.
No se entregaran bases y no se recibirán ofertas después de la hora y fecha señalada
Jocoaitique, 13 de octubre de 2020.
Alcaldía Municipal del Puerto de La Libertad
PBX: 2314-4200
Calle Gerardo Barrios y Ave. Simón Bolívar No. 21-7,
La Libertad, Departamento de La Libertad, El Salvador, Centro América.-
AVISO DE CONVOCATORIA
La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento a lo establecido
en los Art. 47 y 49 de la ley LACAP y 47 RELACAP, invita a participar en el proceso de Licitación
Pública para los proyectos: “INTRODUCCIÓN DE AGUA POTABLE EN COMUNIDAD HACIENDA SAN
DIEGO, CANTÓN SAN DIEGO, TRECE DE ENERO Y VARSOVIA, LA LIBERTAD, LA LIBERTAD” E
“INTRODUCCIÓN DE AGUA POTABLE EN COMUNIDADES DEL CANTÓN MAJAHUAL, PROYECTO
DENOMINADO EL IZCANAL, LA LIBERTAD, LA LIBERTAD”.
LICITACIÓN PÚBLICA Nº LP/AMPLL/07/2020
LUGAR Y VENTA DE BASES
Tesorería Municipal para pago
y luego en UACI para retiro de
documentación
VALOR
DE BASES
$20.00
RECEPCIÓN DE OFERTAS:
En la UACI de la Institución el día 27 de octubre de 9:00 a.m. a 10:00 a.m.
APERTURA DE OFERTAS:
En la UACI de la Institución el día 27 de octubre de 10:15 a.m. a 12:00 m.d.
DÍAS Y HORA DE VENTA
DE BASES
14 y 15 de Octubre
De 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y de
1:00 p.m. a 4:00 p.m.
También las Bases de Licitación las puede descargar gratuitamente del sitio web www.comprasal.gob.sv,
desde las 00.01 del día 14 hasta las 23.59 horas del día 15 de octubre de 2020.
Puerto de La Libertad, 13 de octubre de 2020.
AVISO DE CONVOCATORIA DE LICITACIÓN PÚBLICA NO 03/2020-AMSII
INSTITUCIÓN: Alcaldía Municipal de Santa Isabel Ishuatán
La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento a los Arts. 47,
49 LACAP y 47 RELACAP invita a todos los interesados a participar en:
LICITACIÓN PÚBLICA No-03/2020- AMSII, “CONSTRUCCIÓN DE CALLE QUE CONDUCE A
ESCUELA DEL CASERÍO LOS PEÑAS, CANTÓN ACACHAPA, MUNICIPIO DE SANTA ISABEL
ISHUATÁN, DEPARTAMENTO DE SONSONATE”
, ingresando al apartado de “convocatorias”,
“consulta de contrataciones y adquisiciones”, seleccionando la opción “descargue gratis para
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com

Diario Co Latino
Opinión
Martes
13 de octubre de 2020 13
Ética y Política
La Ley de Reconciliación
José M. Tojeira
Aprobada en la Asamblea
en febrero de
este año y vetada
por la presidencia de la
república, la Ley de Reconciliación
cayó en una
especie de letargo debido a
la pandemia de COVID-19
y la paralización generalizada
que supuso para el país durante
varios meses. A principios del
presente mes, la Sala de lo Constitucional
ha convocado para el
30 de octubre una Audiencia de
seguimiento de la Sentencia de
inconstitucionalidad de la ley de
amnistía de 1983. El paso es necesario
para encontrar un camino
decente y común en la realización
de la justicia frente a crímenes de
lesa humanidad y de guerra cometidos
durante nuestra guerra
civil, para proporcionar verdad y
reparación a las víctimas y para
sentar precedentes y normas que
impidan la repetición de tan terrible
y cruel pasado. Todo ello
desde el empeño de lograr una
Presidente:
Nelson López
Director General:
Francisco Elías Valencia
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
reconciliación en la que la verdad
y la justicia construyan paz
y amistad social.
El camino hacia la justicia ha
sido largo en El Salvador, lo
mismo que ha sido y sigue
siendo difícil el camino hacia
una convivencia democrática
marcada por la referida
amistad social. Lograr
un acuerdo reparador
con las víctimas y para
las víctimas de una de las etapas
más crueles y oscuras de nuestra
historia es una oportunidad
para avanzar no solo hacia la justicia,
sino hacia la democracia.
Pues nuestra democracia ha estado
sistemáticamente lastrada por
la marginación del campesino, el
menosprecio del débil suburbano
y el abuso del pobre, cuando
no por golpes de Estado. Si algo
quiere garantizar nuestra golpeada
Constitución es el respeto a la
igual dignidad de la persona humana.
Pero es evidente que ni
el liderazgo político ni el poder
económico lo han logrado. Hacer
justicia a las víctimas, mayoritariamente
pobres y débiles de
nuestra guerra civil, es un paso
que puede marcar un nuevo horizonte
en el respeto a la igual
dignidad humana de todos los
salvadoreños.
Tanto la Sala de lo Constitucional
que declaró inconstitucional
la ley de amnistía como
la Sala actual son muy claras insistiendo
en que los procesos
de justicia en los crímenes mencionados
deben realizarse en el
marco de la justicia transicional.
Ban Ki Moon, el anterior secretario
general de las Naciones
Unidas, hablando sobre esta justicia
decía que “los problemas
que se plantean después de los
por un planteamiento que equilibre
múltiples objetivos, entre
los que se encuentran la búsqueda
de la rendición de cuentas, la
verdad y la reparación, la preservación
de la paz y la construcción
de la democracia y el Estado
de derecho”. Todo ello convierte
a esta justicia en un verdadero
proceso de reconciliación y
desarrollo humano.
En el actual ambiente polarizado
y agresivo, cumplir adecuadamente
los lineamientos de
la sentencia de inconstitucionalidad
de 2016 se convertirá sin
duda en un paso importante hacia
la construcción de acuerdos
nacionales y hacia una mayor
humanización del sistema
de justicia salvadoreño. Todavía
hay demasiadas personas que
agobiadas por la impunidad tanto
de ayer como de hoy, aspiran
a una justicia desde un espíritu
de resarcimiento muy parecido
a la venganza contra el criminal,
olvidando tanto la obligación de
poner en el centro a las víctimas
y su reparación, como la obligación
del Estado de trabajar en
la rehabilitación del delincuente.
La justicia transicional, muy
atenta a ambos aspectos, facilita
la reconciliación, promueve la
justicia no solo legal, sino también
social y reparadora, y construye
cultura de paz. Revisar la
ley aprobada en febrero, el veto
del presidente y llegar a acuerdos
aceptados por las víctimas,
mejorando lo realizado hasta
ahora, es clave para el desarrollo
y el entendimiento nacional.

MEMORIA HISTÓRICA
14 Martes 13 de octubre de 2020 Diario Co Latino
41 aniversario del Golpe de
Estado de la Juventud Militar
15 de octubre de 1979-2020.
Capitán Francisco Mena Sandoval
A
41 años del Golpe de
Estado de la Juventud
Militar del 15 de octubre
de 1979, la Memoria Histórica
me pone los muertos en mi
cabeza, al mismo momento en
que los colectivos de víctimas
sufren hasta hoy la impunidad
de un sistema que no ha querido
trabajar en la búsqueda de la
verdad, exigiendo las responsabilidades
a quienes abusaron del
poder para alcanzar la justicia
que es la única que nos llevará
en El Salvador a una verdadera
paz y por ello a la tan ansiada y
necesaria Reconciliación.
tes
y peligrosas señales que, dentro
de nuestras instituciones,
tanto la Fuerza Armada como la
Policía Nacional Civil, por el accionar
de sus máximos dirigentes
-el señor ministro de Defensa,
René Francis Merino Monroy
y el señor director de la
PNC, Mauricio Antonio Arriaza
Chicas- se está produciendo una
peligrosa deriva hacia comportamientos
del pasado. Con su
actuación, más como militantes
de un partido político que como
los máximos dirigentes de unas
instituciones que deben ser garantes
del ejercicio democrático
en el país, se olvidan de la historia
reciente en la que a los militares
y miembros de los Cuerpos
de Seguridad se nos ocupó
como si fuéramos militantes
del Partido de Conciliación Nacional
(PCN) y en nombre de la
Democracia fuimos parte de la
creación en nuestro país de un
caos político, económico y social
que nos llevó a una sangrienta
guerra que nos ha dejado resultados
difíciles de superar. Hoy bajo
el poder de ambos dirigentes, estamos
regresando a ese pasado tenebroso,
se está violando el Estado
de Derecho y se están poniendo
en riesgo los avances de ese difícil
proceso democrático realizado
en estos últimos veinticinco años.
En la vida de nuestras Instituciones
del Estado, principalmente
la Fuerza Armada y la PNC puedo
valorar categóricamente, por
conocer personalmente el interior
de estas y por tener buenos amigos
entre sus integrantes, que no todos
sus miembros militares y policías,
rárquicos,
estén de acuerdo con el
comportamiento de sus jefes. Hay
ñores
ministro de Defensa y director
de la PNC. No hemos terminado
de dilucidar las responsabilidades
de muchos integrantes de estas
instituciones que en el pasado,
al servicio de políticas corruptas
y asesinas, sembraron el dolor del
pueblo salvadoreño mediante las
capturas, torturas, desaparecimientos
y asesinatos de miles de ciudadanas
y ciudadanos entre los que
no hay que olvidar a los sacerdotes
jesuitas y a monseñor Romero.
En el reciente juicio llevado a
cabo en España ha quedado probada
la responsabilidad del alto
mando en el asesinato de los sacerdotes
Jesuitas y sus dos trabajadoras,
aunque por el momento solamente
el coronel Inocente Orlando
Montano ha sido condenado.
Ahora falta llegar más allá, recordando
que los efectos de las órdenes
cumplidas recaen en los superiores
que dieron esas órdenes.
La Masacre del Mozote, declarada
por la Corte Interamericana
de Derechos Humanos como crímenes
de Lesa Humanidad y reconocida
en el mundo entero como
una de las más grandes masacres
acaecidas en la historia, quieren
defenderla hoy todavía negando
la información al juez. Pero estos
hechos terribles no se pueden,
ni se deben, ocultar ante la justicia.
La Memoria Histórica, imprescindible
para construir una cultura
de paz duradera, nos lleva a estas
muertes y las victimas esperan
-y exigen- verdad, justicia y reparación.
El dolor de las victimas está muy
presente en la celebración de este
41 aniversario del golpe de estado
protagonizado por nuestro movimiento
de la Juventud Militar, que
apoyaron tanto los sacerdotes jesuitas
asesinados como monseñor
Romero, como la última oportunidad
en el esfuerzo de detener la
guerra, terminando con la dictadura
militar para abrir el camino a la
libertad política.
Muchos de los que nos apoyaron
en ese 15 de octubre de 1979
están muertos, asesinados por una
unidad del Batallón Atlacatl, entrenado
en los Estados Unidos.
Hay que recordar que, en el período
comprendido entre octubre
de 1979 a septiembre de 1981,
la Comisión de Derechos Humanos
de El Salvador (CDHES), informó
que un total de 32,000 civiles
fueron asesinados por fuerzas
gubernamentales o por escuadrones
de la muerte vinculados al
Ejército. Ya no eran solamente los
cuerpos de seguridad, la situación
en defensa de intereses ajenos nos
había contaminado profundamente
en el enfrentamiento contra el
pueblo. No me lo contaron, lo
viví personalmente dentro de la
Institución.
En un pasado, no tan lejano,
los partidos políticos gobernantes
utilizaban descaradamente a
la Fuerza Armada para defender
sus propios intereses que nada
tienen que ver con el papel que
nuestra Constitución Política le
adjudica a la institución castrense
y que los Acuerdos de Paz le
determinan más claramente.
En el año 1972, cuando el
Partido de Conciliación Nacional
(PCN), al verse ante la posibilidad
de derrota en las elecciones,
utilizaron a la Fuerza Armada
para hacer campaña electoral,
aun siendo una institución apolítica
por ordenamiento constitucional.
En ese año de 1972, siendo
sub teniente de la Tercera Brigada
de Infantería en San Miguel,
en los meses anteriores al
día de las elecciones, me ordenaron
hacer campaña electoral en
el municipio de Sesori. A otros
otros municipios. Sin embargo,
aún con este esfuerzo inconstitucional,
el PCN perdió las elecciones.
El pueblo votó en ma-
Nacional Opositora (UNO) y
ante esa derrota, esa misma no-
nos ordenó cambiar el resultado
electoral. Por supuesto la razón
esgrimida para perpetrar ese
fraude fue la defensa de la “democracia”
y la defensa de la patria.
Bajo esos argumentos violentamos
la decisión electoral de
la mayoría de nuestro pueblo.

Diario Co Latino
MEMORIA HISTÓRICA
Martes 13 octubre de 2020 15
En esa situación crítica no fueron
suficientes los grandes esfuerzos por
la trasformación de nuestra Fuerza
Armada, contenidos en la Proclama de
la Juventud Militar el 15 de octubre de
1979, que les propongo a los militares
que lean. Pudieron más otros intereses,
abrigados en los sectores económicos
y los partidos políticos, apoyados por
los Estados Unidos.
Se alteraron, de diversas maneras,
los resultados de muchas
urnas y, al día siguiente el PCN
había ganado las elecciones. Así
llegó a la presidencia el coronel
Arturo Armando Molina, el penúltimo
militar dentro de alrededor
de cincuenta años de dictadura
militar en El Salvador.
Este no fue el único episodio
fraudulento de nuestra historia.
A la Fuerza Armada se le ordenó
trastocar en otras ocasiones
los procesos electorales. Lo hicimos
–se nos exigió hacerlosiempre
en nombre de una supuesta
“democracia”, que, en la
realidad, era solo la de los grupos
de poder. Y así nos colocaron
en contra de lo que el pueblo
salvadoreño había decidido
en las urnas.
A muchos de nosotros se nos
empezaron a abrir interrogantes,
empezamos a no comprender
las órdenes que se nos pedía
cumplir. No hay que olvidar la
historia, en la que en cada proceso
electoral los militares repetíamos
lo mismo, otro fraude
electoral. ¿Que estábamos
defendiendo?, ¿cómo podía ser
que la defensa de la democracia
pasara por torcer la voluntad
popular y enfrentarse, con
la fuerza si era preciso, al pueblo
que decíamos defender?
Ese poder militar cerró los
espacios políticos a las organizaciones
sociales y les fue obligando
a organizarse. La misma
Fuerza Armada potenció
esta organización defendiendo
gobiernos de turno que ya habían
declarado la guerra contra
el pueblo.
En esa situación crítica no
esfuerzos por la trasformación
de nuestra Fuerza Armada,
contenidos en la Proclama de la
Juventud Militar el 15 de octubre
de 1979, que les propongo
a los militares que lean. Pudieron
más otros intereses, abrigados
en los sectores económicos
y los partidos políticos, apoyados
por los Estados Unidos.
Nuestro pueblo debe de sentir
el orgullo y mérito de lo que
hemos hecho durante estos últimos
años en nuestro país. Ha sido
un profundo proceso de cambio
democrático en el que, aún sin
haber alcanzado todo lo que desearíamos,
hemos logrado avan-
Asamblea Legislativa tiene mu-
hay que reconocer su importante
papel y las capacidades que han
demostrado muchos de sus integrantes,
mujeres y hombres que se
han puesto al servicio de su pueblo.
Al igual que nuestra Corte Suprema
de Justicia, que ha seguido
un desarrollo de superación importante
desde aquella Corte de
1,993 que tenía como presidente
al doctor Mauricio Gutiérrez Castro,
quien cinco días después de
recibir el Informe de la Comisión
de la Verdad, en complicidad con
otras instituciones y personas, entre
ellas muchos militares, decretaron
la Ley de Amnistía que tanto
daño y atraso ha causado en
todo este proceso en la búsqueda
de la verdad, justicia, reparación y
medidas de no repetición.
Ciertamente la violencia golpea
nuestra sociedad. El Salvador tiene
el “honor” de encontrarse entre
los primeros puestos del ranking
de países con mayor índice
de violencia social. Pero abordar
sus causas y actuar decididamente
sobre ellas no con mentiras o
solamente con medidas militares.
Por ello, no podemos obviar que,
como ha sido a lo largo de nuestra
historia, la violencia que hoy vive
nuestro país hunde sus raíces en
las desigualdades sociales y en las
extremas condiciones de vida que
soportan muchas salvadoreñas y
salvadoreños. Esta fue una de las
principales causas de la guerra y
no se ha resuelto, por el contrario,
la pandemia la ha agravado. Y
la misma Pandemia se usará como
Cada quien le tendrá que hacer
frente a sus miedos, pero hay un
elemento que no debemos perder
de vista: cuatro gobiernos de
ARENA y dos del FMLN y sus
consecuencias han provocado
una gran desilusión, esta es una
gran realidad. El problema está en
saber si estamos regresando al pasado
ante las grandes evidencias
existentes. La desilusión es grande,
la amenaza de que pueda continuar
también. Por el momen-
duda, pero esta tiene sus límites
muy claros.
También la institución arma-
militares de alta no deben prestarse
a intereses de ningún partido
y deben ser conscientes que
su permanencia está mejor garantizada
si la sociedad está en paz,
unida, y si tiene sus necesidades
fundamentales resueltas. La nueva
Fuerza Armada, si es que es
otra como lo han difundido abiertamente,
no puede cargar, como
institución, con las complicidades
que abraza su máximo jefe. O estamos
hablando de la misma Institución
que bajo el mando de la
Tandona y otros cuantos jefes
más trataron de tomarse el país
a base del terror, esto en parte
la viví personalmente. Hoy lo
veo diferente, aunque me asalta
la tremenda preocupación de
que estén retomando el mismo
camino, que tanto ustedes como
yo sabemos para donde va. La
Fuerza Armada que abandoné,
sigo pensando que era otra.
En qué momento dejó de ser la
vieja Fuerza Armada para convertirse
en la nueva. Algún sortilegio
mágico hizo posible ese
cambio.
Lamentablemente no aprendemos
las lecciones del pasado
y nuestros jefes nos arrastran a
repetir la historia. El 30 de octubre
del corriente mes comparecerán
en audiencia ante la Corte
Suprema de Justicia los presidentes
del poder Ejecutivo y
Legislativo; el ministro de Defensa,
los demandantes de la inconstitucionalidad
de la ley, los
amigos del tribunal admitidos
por resolución de seguimiento
de 18 de junio de 2018, el director
de IDHUCA, el minis-
ral
de la República, el procurador
para la Defensa de los Derechos
Humanos. La audiencia
tratará el tema de la inconstitucionalidad
de la “Ley Especial
de Justicia Transicional, Reparación
y Reconciliación Nacio-
luar
el cumplimiento de las obligaciones
establecidas en la sentencia
emitida en este proceso y
en las resoluciones citadas por
parte de la Asamblea Legislativa
y demás autoridades obligadas
a su acatamiento. Audiencia
que se deberá tomar con la res-
para el futuro del país. Su trascendencia
tiene una magnitud
inmensurable sobre todo que
estarán los que poseen poder de
decisión. Esperamos que se termine
la impunidad y trascendamos
hacia la Reconciliación. El
estado es el responsable de gestionar
nuestro futuro, aquí está
la oportunidad y ya no tenemos
tiempo para mentiras ni nuevas
leyes de amnistías encubiertas.

16 Martes 13 de octubre de 2020 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
No. de Expediente:
2020187587
No. de Presentación:
20200305754
CLASE: 29, 31.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado RAFAEL ALBER-
TO GERALDO ANDRADE,
de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra INDY y diseño,
que servirá para: AMPA-
RAR: CARNE, PESCADO,
CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA, EXTRACTOS
DE CARNE, FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN CON-
SERVA, CONGELADAS, SE-
CAS Y COCIDAS, JALEAS,
CONFITURAS, COMPOTAS,
HUEVOS, LECHE, QUESOS,
MANTEQUILLA, YOGUR Y
OTROS PRODUCTOS LÁC-
TEOS, ACEITES Y GRASAS
PARA USO ALIMENTICIO.
Clase: 29. Para:
AMPARAR: PRODUCTOS
AGRÍCOLAS, ACUÍCOLAS,
HORTÍCOLAS Y FORES-
TALES EN BRUTO Y SIN
PROCESAR, GRANOS Y
SEMILLAS EN BRUTO O
SIN PROCESAR, FRUTAS
Y VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES FRESCAS,
HIERBAS AROMÁTICAS
FRESCAS, PLANTAS Y FLO-
RES NATURALES, BULBOS,
PLANTONES Y SEMILLAS
PARA PLANTAR, ANIMA-
LES VIVOS, PRODUCTOS
ALIMENTICIOS Y BEBIDAS
PARA ANIMALES, MALTA.
Clase: 31.
La solicitud fue presentada el
día veintitrés de julio del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
ocho de septiembre del año
dos mil veinte.
JUAN CARLOS AGUILAR
SAMAYOA
REGISTRADOR
2a. Publicación
(9-13-15 Octubre/2020)
MARÍA DEL CARMEN ZO-
META RODRÍGUEZ, Notario,
del domicilio de San José Gua-
Virgen, San José Guayabal, al
público HAGO SABER: Que
el señor SEBASTIAN RIVERA
HENRIQUEZ, de ochenta y
tres años de edad, Agricultor
en pequeño, de este domicilio,
gencias
de Titulo Supletorio
de un terreno rústico situado
Cantón Animas, jurisdicción
de San José Guayabal,
departamento de Cuscatlán,
de VEINTITRÉS CIENTO SE-
SENTA Y CUATRO PUNTO
SETENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS. QUE MIDE Y
LINDA: AL ORIENTE, ciento
cincuenta y seis punto ochenta
y siete metros, con terreno
de Abel Rodríguez Herrera,
Jorge Adán Guzmán Rivas y
Antonio Herrera Muñoz, Calle
Nacional de por medio en
parte, AL NORTE, doscientos
once punto treinta y tres metros,
con terreno de Jesús Rivera
Henríquez y Santiago Rivera
Henríquez; AL PONIENTE,
ciento treinta y nueve punto
setenta y seis metros, con terreno
de Jesús Rivera Henríquez;
AL SUR, ciento veintitrés punto
ochenta y cuatro metros, con
terreno de José Calles. Este
inmueble lo adquirió el once
de agosto de mil novecientos
ochenta y siete por venta que
le hizo el señor Eusebio Rivera
Argueta. Por lo que se avisa
al público para los efectos de
ley.- San José Guayabal, 30 de
septiembre de 2020.
LIC. MARÍA DEL CARMEN
ZOMETA RODRÍGUEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14 Octubre/2020)
MARÍA DEL CARMEN ZOME-
TA RODRÍGUEZ, Notario, de
Barrio La Virgen, San José
Guayabal, al público HAGO
SABER: Que por resolución
proveída a las 10 horas del
día 5 de septiembre de 2020,
en Diligencias de Jurisdicción
Voluntaria de Aceptación de
Herencia ab-intestato, segui-
por la señora YOLANDA CON-
SUELO CANTOR DE RIVAS,
se ha tenido por aceptada
de inventario la herencia intestada
dejada a su defunción
por la causante JULIANA DE
JESUS CERON conocida por
JULIA CERON, fallecida a las
siete horas y treinta minutos
del día veintidós de noviembre
de mil novecientos noventa y
nueve, en el Cantón Palacios
jurisdicción de Oratorio de
Concepción, lugar de su último
domicilio, quien era de ochenta
domésticos, como hija de la
causante, habiéndole conferido
a la aceptante la representación
y administración interina de la
referida sucesión. Por lo que se
avisa al público para los efectos
de ley.- San José Guayabal, 20
de septiembre de 2020.-
LIC. MARÍA DEL CARMEN
ZOMETA RODRÍGUEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14 Octubre/2020)
MARÍA DEL CARMEN ZO-
META RODRÍGUEZ, Notario,
en Barrio La Virgen, San José
Guayabal, al publico HAGO
SABER: Que por resolución
proveída a las diez horas del
día 01 de septiembre de 2020,
en Diligencias de Jurisdicción
Voluntaria de Aceptación de Herencia
ab-intestato, seguidas
señor SANTOS CRUZ NAVAS
MELENDEZ, se ha tenido por
aceptada expresamente y
herencia intestada dejada a
su defunción por la causante
FIDELINA MELENDEZ LOPEZ
conocida por MARÍA FIDELINA
MELENDEZ, FIDELINA ME-
LENDEZ VIUDA DE NAVAS y
FIDELINA MELENDEZ, fallecida
a la once horas y cuarenta
minutos del día veintinueve de
julio de dos mil dieciocho, en
Cantón Rodríguez jurisdicción
de San José Guayabal, lugar
de su ultimo domicilio, quien
era de noventa y dos años de
edad, ama de casa, como hijo
y a la vez como cesionario de
los derechos hereditarios abintestato
en abstracto que en
esa sucesión le correspondían
a los señores María Elena Navas
de Miranda; Ramón Navas
Meléndez; y Mariano de Jesús
Meléndez como hijos de la
causante, habiéndole conferido
al aceptante la representación
y administración interina de la
referida sucesión. Por lo que
se avisa al público para los
efectos de ley.-
San José Guayabal, 4 de
septiembre de 2020.-
LIC. MARÍA DEL CARMEN
ZOMETA RODRÍGUEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14 Octubre/2020)
MARÍA DEL CARMEN ZO-
META RODRÍGUEZ, Notario
en Barrio La Virgen, San José
Guayabal, al público HAGO
SABER: Que por resolución
proveída a las diez horas del día
veinte de septiembre de 2020,
en Diligencias de Jurisdicción
Voluntaria de Aceptación de
Herencia ab-intestato, segui-
por la señora ROSA AMELIA
ARTIGA POSADA, se ha tenido
por aceptada expresamente y
herencia intestada dejada a
su defunción por la causante
MARÍA LIDIA POSADA, fallecida
a las dieciocho horas y
tres minutos del día veinte de
junio de dos mil catorce, en
Barrio El Niño, jurisdicción de
San José Guayabal, lugar de su
ultimo domicilio, quien era de
setenta y siete años de edad,
Ama de casa, como hija de la
causante, habiéndole conferido
al aceptante la representación
y administración interina de la
referida sucesión. Por lo que
se avisa al público para los
efectos de ley.-
San José Guayabal, 30 de
septiembre de 2020.-
LIC. MARÍA DEL CARMEN
ZOMETA RODRÍGUEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14 Octubre/2020)
EL SUSCRITO NOTARIO
HACE SABER: Que a mi Bufete
Jurídico situado en Tercera
Calle Oriente Número Doce,
Barrio El Centro, de la ciudad
de Cojutepeque, Departamento
de Cuscatlán, se ha presentado
la señora SONIA IDALIA
ARAGON SURIA, quien es de
treinta y nueve años de edad,
Comerciante, del domicilio de
Cojutepeque, Departamento
de Cuscatlán, portadora de
Documento Único de Identidad
número: cero uno seis nueve
siete siete nueve cero-seis, y
Número de Tarjeta de Identi-
cero dos-dos tres cero ocho
ocho uno-uno cero uno-siete,
actuando en su carácter de
Apoderada General Administrativa
y Judicial con Cláusulas
Especiales de la señora RHINA
YASMIN PEREZ DE MARTI-
NEZ, de cuarenta y tres años
de edad, Auxiliar de Enfermería,
del domicilio de Cojutepeque,
Departamento de Cuscatlán,
portadora de su Documento
Único de Identidad Numero:
cero uno seis tres dos cinco
nueve cinco-cinco y Número de
ria:
cero siete uno dos-dos cero
cero ocho siete seis-uno cero
dos-cero. Solicitando TITULO
SUPLETORIO, de un inmueble
de Naturaleza RÚSTICO;
propiedad de su Poderdante,
situado en Cantón San José,
Jurisdicción de San Cristóbal,
Departamento de Cuscatlán, de
MIL TREINTA Y SEIS PUNTO
CUARENTA Y UN METROS
CUADRADOS, de las medidas
y colindancias especiales siguientes:
Partiendo del Vértice
Nor-Poniente, que es donde se
inicia la presente descripción
técnica, se tienen los rumbos
y distancias siguientes: LIN-
DERO NORTE: Partiendo del
vértice Nor-Poniente formado
por tres tramos con los siguientes
rumbos y distancias: tramo
uno, Sureste sesenta grados
once minutos cuarenta y ocho
segundos, distancia dieciséis
punto treinta y un metros, tramo
dos, SurEste cuarenta y ocho
grados treinta y un minutos cero
un segundos, distancia ocho
punto ochenta y seis metros,
tramo tres, SurEste treinta
y cinco grados veintinueve
minutos veintinueve segundos,
distancia cuatro punto noventa
y cuatro metros, colinda en
estos tres tramos con Alicia
Pérez, camino de acceso de por
medio, se llega al vértice Nor-
Oriente. LINDERO ORIENTE:
Partiendo del vértice Nor-
Oriente formado por un tramo
con rumbo, SurOeste, treinta
y cuatro grados veintisiete
minutos veintinueve segundos,
distancia treinta y cuatro punto
noventa y siete metros, colinda
en este rumbo con Balmore Pérez.
LINDERO SUR: Partiendo
del SurOriente formado por un
tramo con rumbo NorOeste
cincuenta y nueve grados
diecinueve minutos veintidós
segundos, distancia veintiséis
punto trece metros, colinda
en este Tramo con Francisca
González. Se llega al vértice
Sur-Poniente. LINDERO PO-
NIENTE: Partiendo del vértice
Sur-Poniente formado por
un tramo con rumbo NorEste
veintinueve grados cero dos
minutos diecisiete segundos,
distancia treinta y ocho punto
treinta y dos metros, colinda
en este rumbo con Blanca
Nieves Pérez. Se llega al vértice
Nor-Poniente que es donde se
inició la presente descripción
técnica. Este terreno descrito
no es dominante ni sirviente,
no está en proindivisión con
persona alguna y no tiene
nombre especial alguno, y no
tiene cargas o derechos que
pertenezcan a terceras personas.
Lo estima en la cantidad
de UN MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
NORTE AMÉRICA.
Librado en la ciudad de Cojutepeque,
Departamento de
Cuscatlán, a los cinco días del
mes de octubre del año dos
mil veinte.
LIC. JUAN CARLOS
BARQUERO ELIAS
ABOGADO Y NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14 Octubre/2020)
ORACIÓN
MILAGROSA
mis fuerzas, por eso pido
a Él que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
(Dennis Marroquín)
EDICTO
JORGE ALBERTO GUTIÉ-
RREZ RASCÓN, Notario, del
domicilio de la ciudad de Santa
Tecla, departamento de La
Libertad, HACE CONSTAR:
Que por resolución del suscrito
Notario proveída a las ocho
horas del día seis de octubre
del año dos mil veinte, se ha
tenido por ACEPTADA EX-
PRESAMENTE Y CON BE-
NEFICIO DE INVENTARIO
la herencia testamentaria que
a su defunción ocurrida en la
ciudad de Apopka, Condado
de Orange, Estado de Florida,
Estados Unidos de América,
siendo este su último domicilio,
a las veintiún horas del
día seis de enero del año dos
mil diecinueve, dejó la señora
ANA DINA GUADALUPE
PALOMO GALLO, conocida
por ANA DINA GUADALUPE
PALOMO SALAZAR, ANA
DINA PALOMO GALLO, ANA
DINA GUADALUPE PALO-
MO DE GALLO, ANA DINA
PALOMO DE GALLO y por
ANA DINA GUADALUPE
PALOMO SALAZAR DE GA-
LLO, de parte del señor VÍC-
TOR MANUEL EFRAÍN GA-
LLO PARKER, conocido por
VÍCTOR GALLO PARKER,
VÍCTOR MANUEL GALLO,
y como VÍCTOR MANUEL
GALLO PARKER, por medio
de su Apoderado General Judicial
con Cláusula Especial el
señor FRANCO JOSUÉ SÁN-
CHEZ NEIRA, en su carácter
de heredero testamentario
de la causante, habiéndosele
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que avisa al público para
los efectos de ley.
tario.
San Salvador, a las once
horas del día seis de octubre
del año dos mil veinte.
JORGE ALBERTO
GUTIERREZ RASCON
NOTARIO
1a. Publicación
(13-14-15 Octubre/2020)
No. de Expediente:
2020187305
No. de Presentación:
20200305050
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado VICTOR JOSÉ
STEINER MORATAYA, en su
calidad de REPRESENTAN-
TE LEGAL de MORATAYA
HERMANOS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente
en: la expresión De La Tierra
y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLE-
CIMIENTO COMERCIAL DE-
DICADO A COMERCIALIZAR
PRODUCTOS PROVENIEN-
TES DEL CAFÉ, CACAO, HA-
RINAS, PREPARACIONES A
BASES DE CEREALES, ASÍ
COMO AQUELLOS PRO-
DUCTOS AGRÍCOLAS SIN
PROCESAR TALES COMO
SEMILLAS, LEGUMBRES,
FRUTAS Y TODOS LOS
DERIVADOS DE LOS CUL-
TIVOS.
La solicitud fue presentada el
día diez de julio del año dos
mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, diez de septiembre
del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
1a. Publicación
(13-15-19- Octubre/2020)
EDICTO
SILVIA MARITZA RECINOS
MEJÍA, Notario, del domicilio
de San Martín, Departamento
establecida en Primera Calle
Poniente, Número Dos Mil
Novecientos Cuatro, condo-
“c”, Nivel tres, local Dos, en
la Ciudad de San Salvador,
departamento de San Salvador,
AL PUBLICO, HACE
SABER: Que por resolución
de la Suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día
veintidós del presente mes y
año, se ha tenido por Aceptada
Expresamente y con Bene-
intestada que a su defunción
ocurrida en la ciudad de Mejicanos,
Departamento de San
Salvador, lugar de su último
domicilio, el día cinco de enero
de dos mil veinte, dejó el
señor OSCAR ORELLANA
ALVARADO, Armador, quien
falleció a la edad de setenta y
cinco años, habiendo sido originario
de San Salvador, Departamento
de San Salvador,
de parte del señor: EFRAIN
ORELLANA ALVARADO, en
su calidad de hermano sobreviviente
del causante y cesionario
del derecho hereditario
que le correspondía a su hermana
la señora MARÍA MARI-
NA ORELLANA ALVARADO;
habiéndosele conferido la Administración
y Representación
interina de la sucesión con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se AVISA al público
para los efectos de Ley.
San Salvador, a los veintidós
días del mes de septiembre
de dos mil veinte.
LICDA. SILVIA MARITZA
RECINOS MEJÍA
NOTARIO
1a. Publicación
( 13-14-15 Octubre /2020)
ORACIÓN
MILAGROSA
mis fuerzas, por eso pido
a Él que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
(Juan Carlos)
OH BENDITO
SAN JUDAS TADEO,
APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN VIRTUD
Y ABUNDANTE EN
MILAGROS, FAMILIAR
CERCANO DE
JESUCRISTO, FIEL
INTERCESOR DE TODOS
QUIENES TE INVOCAMOS
TU PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO
DE NECESIDAD A TI
RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI CORAZÓN
Y HUMILDEMENTE
IMPLORO A TI SAN JUDAS
TADEO QUE CUMPLES
MILAGROS Y AYUDAS A
QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE GRAN
PODER PARA VENIR EN
MI AUXILIO, AYÚDAME EN
ESTA PETICIÓN ACTUAL
Y URGENTE. A CAMBIO
TE PROMETO DAR A
CONOCER TU NOMBRE
Y HACER QUE OTROS TE
REINVOQUEN.
(Se debe prometer la
publicación).
SAN JUDAS TADEO REZA
POR TODOS QUIENES
INVOCAMOS TU AYUDA.
AMÉN
Reza la oración durante
9 días, 9 veces al día en
un lugar cerrado y solo,
pidiendo 3 milagros, los
que verás cumplidos antes
de terminar esta novena.
Debes difundir esta Oración.
En Agradecimiento por
Tres milagros Recibidos.

Diario Co Latino
Martes 13 de Octubre de 2020
Espectáculo 17
David Eron presenta
“Entiendelo niña”
@SAmigosCoLatino
Apasionado por el arte,
cantante, compositor y
empresario, así es David
Erón quien desde los 6
años descubrió su capacidad
vocal cantando en
la iglesia a donde asistían
sus padres y en el coro del
colegio. Consciente de la
importancia de la música
en su proyecto de vida,
David se dedica a sus estudios
profesional y vocales
que lo llevaron a relacionarse
con profesores de
canto y personas de la industria
que más adelante
empezaron aportar experiencia
al proyecto. “Entiéndelo
Niña”producida
en estudio 409, en Mede-
llín , Colombia, por Wayk
Montes, es el primer sencillo
con el que David Eron
inicia su trabajo internacionalmente,
comenzando por
Centroamérica. La canción
nace a principios de 2019
entre Rich Nova y David
Eron quien es basados en
una historia de la vida real
la vuelven melodía. Con
la ayuda de la productora
1008, el video de “Entiéndelo
Niña”plasma la historia
de la canción en dos
escenarios, un mapping en
bar underground donde
David busca al amor que de
repente
desapareció. El video lleva
más de un millón y medio
de reproducciones en You-
Tube y la canción supera
los 2.3 millones de reproducciones
en plataformas
digitales.Aunque es muy
joven, David Eron es visionario,
melomano como
su padre y apasionado por
lo que hace, conjuga sus
negocios con la música y
tiene claro que se necesitan
nuevos exponentes en el
género que desde su infan-
sobre todas las cosas, sepan
luchar por sus sueños,
como lo ha venido haciendo
él. Con esta canción
“Entiéndelo Niña”quiere
llegar al corazón de miles
de personas que disfrutan
los sonidos urbanos y la
mezcla con otros ritmos.
PROGRAMACIÓN MARTES 13 DE OCTUBRE 2020
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Nuevo Rico
Nuevo Pobre
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 La Mexicana y
el Güero
2:30 Esta Historia
me Suena 3
3:30 Primer Amor
a Mil por Hora
4:30 Play
5:30 Llévatelo
7:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
8:00 Cuna de Lobos
9:00 El Chapo
10:00 Enemigo Íntimo 2
11:00 Teledos
(Repetición)
12:00 La Ley Secreta
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
12:50 FÚTBOL
INTERNACIONAL
/ FECHA FIFA
(En Vivo)
MÁXICO vs.
ARGELIA
Desde Holanda
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 El Gordo y la Flaca
6:00 Primer Impacto
7:00 Vecinos
7:30 La Polémica
(En Vivo)
9:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12:00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Mi Marido tiene
más Familia
09:00 Antes Muerta
que Lichita
10:00 Mi Adorable
Maldición
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
2:00 Orgullo y Pasión
3:00 India
4:00 El Man es German
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Rosa de
Guadalupe
7:00 Por Amar sin Ley
II Temporada
8:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
9:00 Latin Movies
Presenta:
FACHON MODELS
Con:
Eugenio Bartilotti
Adriana Louvier
11:00 El Noticiero
(Repetición)
12:00 Frente a Frente
(Repetición)
05:45 Patrón - Música
06:00 El oso, el tigre y los demás
(Entretenimiento infantil)
06:30 Tommy y Oscar (Entretenimiento infantil)
Aprendamos en casa - Educación inicial y parvularia
07:00 Plaza Sésamo: Mounstros en red
(Salud y bienestar emocional)
07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)
07:28 Emoticones (Emociones infantiles)
07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones
(Salud y bienestar emocional)
07:40 Guillermina y Candelario (Moral y cívica)
07:50 Camusi Camusi (Música)
07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)
Aprendamos en casa - Primer ciclo
08:00 Clase de Ciencias - Primer grado
08:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)
08:30 Clase de Ciencias - Segundo grado
08:45 La Biblioteca Mágica (Lenguaje)
09:00 Clase de Ciencias - Tercer grado
09:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)
09:20 Zoo en línea
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
09:30 Clase de Ciencias - Cuarto grado
09:45 Anaís y el Mago Aprendiz
10:00 Clase de Ciencias - Quinto grado
10:15 Ciencihéroes (Ciencias)
10:30 Clase de Ciencias - Sexto grado
10:45 Mi talento, mi historia (Sociales)
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
11:00 Clase de Ciencias - Séptimo grado
11:15 Conexiones (Microdocumentales)
11:30 Clase de Ciencias - Octavo grado
11:45 Los guardianes Tepewas (Sociales)
12:00 Consejería escolar (Entrevista)
12:30 Mentes curiosas (Ciencias)
1:00 Clase de Ciencias - Noveno grado
(Ciencias)
Aprendamos en casa - Bachillerato
1:30 Clase de Ciencias - 1er. Año de Bachillerato
2:00 Nanouniverso (Ciencias)
2:30 Clase de Ciencias - 2° Año de Bachillerato
3:00 Nanouniverso (Ciencias)
Aprendamos en casa - Educación Inicial y Parvularia
3:30 Plaza Sésamo: Monstruos en red
(Salud y bienestar emocional)
3:45 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
3:50 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
3:53 Lolalá, vamos a cantar (Música)
3:58 Emoticones (Emociones infantiles)
4:03 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones
(Salud y bienestar emocional)
4:10 Guillermina y Candelario (Moral y cívica)
4:20 Camusi Camusi (Música)
4:23 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
4:25 Perinola (Moral y Cívica)
4:30 Qué gran idea (Reality infantil)
5:00 ¿Neuroqué? (Ciencias)
5:30 Horizontes, Ciencias Naturales
(Contenido Educativo)
6:30 Horizontes de las Matemáticas
(Contenido Educativo)
7:00 Documental
8:00 Blanca, oscura, negativa (Episodio III)
(Serie documental)
8:30 Cortometrajes salvadoreños
9:00 Cooperación (Entrevistas)
09:30 Fusionarte (Entrevistas y Arte)
10:00 Documental
11:00 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 TRIÁNGULO
DE AMOR Con:
Brian Dennehy y
Jacqueline Bisset
12:35 LA HISTORIA
DE JACKIE Con:
Roma Downey y
Stephen Collins
2:10 AMOR, MENTIRAS
Y ARRULLOS Con:
Susan Dey y
Lorraine Toussaint
3:45 ENTREGA
GARANTIZADA Con:
David Carradine y
Olivier Gruner
5:25 ALTO RIESGO Con:
Michael Paré y
Morgan Fairchild
7:05 CRISIS Con:
David Bradley y
Brad Milne
8:35 MISERICORDIA,
1RA. PARTE Con:
Marina Orsini y
Nathalie Mallette
10:25 CONFIANZA
PERDIDA Con:
Roma Downey y
William Russ
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:05 Asesoría Migratoria
GMV
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
1:00 DW Noticias
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19
Media Tarde
3:30 DW Noticias/
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:10 DW Noticias
4:30 RPM (Revoluciones
por Minuto)
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Estelar
7:00 Bayly
8:00 Sercano Noticiero
8:30 Ahora con
Oscar Haza
9:30 Meganoticias 19
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21,
segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
5:00 Exit
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Guerra de
Pasiones (serie)
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 Diálogo con
Ernesto López
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al Día
01:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos especiales
del pastor Mario Vega
04:00 Por Invitación
04:30 La Célula
05:00 El Mundo al Día
05:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 Viviendo con sentido
común
07:00 La Vida Ahora
07:30 GDR
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 Los 7 +
10:30 Maratón
La Casa de los López
12:00 La Célula
12:30 La Célula Familiar
01:00 El Mundo al Día
01:30 Lumbrera
02:30 La Célula Juvenil
03:00 Club de Héroes
04:00 Filtro alternativo
05:00 Alpha Jóvenes
05:30 Economía Creativa
06:00 El Mundo al Día
06:30 Por Invitación
07:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 La Célula Familiar
08:30 Maratón Ilumina
09:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al Día
11:00 La Célula
11:30 Filtro Alternativo

18 Martes 13 de octubre de 2020 Cartelera de cine
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
LOS NUEVOS MUTANTES (2 D) 11:00
AM, 1:15 PM, 3:30 PM, 5:30 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
EL CONVENTO (2 D) 11:30 AM, 2:00
PM, 4:30 PM, 6:45 PM (Español) (Mayores
de 15 años) (Película en Promoción)
INVASION: EL FIN DE LOS TIEMPOS
(2 D) 11:45 AM, 2:15 PM, 4:45 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 12 años) (Película en
Promoción)
RETRATO DE UNA MUJER EN
LLAMAS (2 D) 1:00 PM, 5:15 PM,
(Español) (Mayores de 18 años) (Película en
Promoción)
ZAPATOS ROJOS Y LOS SIETES
ENANOS (2 D) 11:00 AM, 3:15 PM
(Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
REFORMA
SCOOBY DOO (2 D) 11:00 AM,
1:10 PM, 3:20 PM, 5:30 PM, 7:40 PM
(Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
RETRATO DE UNA MUJER EN
LLAMAS (2 D) 10:45 AM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 18 años) (Película
en Promoción)
LA CACERIA (2 D) 2:00 PM, 4:30 PM
(Español) (Mayores de 15 años) (Película
en Promoción)
INVASION: EL FIN DE LOS
TIEMPOS (2 D) 2:30 PM, 5:15 PM
(Español) (Mayores de 12 años) (Película
en Promoción)
INCEPTION (2 D) 7:15 p. m.
(Español) (Mayores de 12 años) (Película
en Promoción)
Diario Co Latino
INCEPTION (2 D) 07:30 p. m. (Español)
(Mayores de 12años) (Película en Promoción)
LA CACERIA (2 D) 1:00 PM, 5:15 PM,
7:15 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
HACKER (2 D) 11:00 AM, 3:15 PM
(Español) (Mayores de 12 años) (Película en
Promoción)
SCOOBY DOO (2 D) 11:00 AM, 1:15
PM, 3:30 PM, 5:30 PM, 7:30 PM (Español) (Todo
Público) (Película en Promoción)
ZAPATOS ROJOS Y LOS SIETES
ENANOS (2 D) 10:15 AM, 12:15 PM
(Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
EL CONVENTO (2 D) 11:00 AM,
1:45 PM, 4:15 PM, 7:00 PM (Español)
(Mayores de 15 años) (Película en
Promoción)
LOS NUEVOS MUTANTES (2 D)
10:45 AM, 1:15 PM, 4:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Deportes
Diario Co Latino Martes 13 de octubre de 2020 19
Taekwondo eligió a un nuevo “medio-Presidente”
Rolando Alvarenga
@DiarioCoLatino
En Asamblea General
Extraordinaria y
con la presencia del
observador del INDES, las
escuelas y gimnasios del Taekwondo
eligieron el sábado
anterior una junta directiva
federativa de un poquito
de más de dos meses, para
terminar la gestión gestión
2017-2020. Lo de “medio-
Presidente” porque a esta
Asamblea, realizada en cumplimiento
a resolución del
INDES, no llegó ni el Observador
del COES, ni Oscar
Pineda que venía presidiendo
esta federación hasta el año
pasado. Y obvio, mientras el
Comité no avale esta asamblea,
tampoco avalará a esta
dirigencia.
Bajo la coordinación del Secretario
en funciones, Tomás
nas
federativas en la Villa Centroamericana
con un quorum de
29 delegados o representantes,
en donde el proceso eleccionario
estuvo a cargo de una Comisión
Electoral presidida por la ex campeona
y ex ranqueada mundialista,
Vanessa Vásquez, de la Escuela
Cheeta´s. Se presentaron dos planillas
para someterse al democrático
sistema de, por la vía secreta.
La primera planilla fue encabezada
por Rafael Martínez, del Koryo, y
la segunda por José Sifredo Soriano,
del Kukiwon y Jaguar.
Al proceder a requerir la documentación
estatutaria, resultó que
la primera planilla no tenía los documentos
en regla y la segunda sí.
No obstante, se procedió a la votación
en donde el resultado dejó
un 15 a 12 a favor de Soriano,
quien tendrá como Vicepresidente
a Balmore Ayala; Secretario, Alfredo
Calderón y como Vocales: Wilfredo
Peña, Beatariz Rodríguez y
Glenda Pérez.
Foto de archivo
de la primera
Asamblea del año
de la Federación
de Taekwondo
(febrero de 2020).
El sábado anterior
no logró contar con
la presencia del
delegado del COES
y el impasse se
mantiene.
Foto de archivo/
co Latino
Antecedentes
Por su parte y argumentando
“violación a la autonomía federativa
por parte del organismo gubernamental
del deporte nacional”,
Oscar Pineda, con más de veinte
años en la cúpula federativa del
taekwondo, convocó el mes pasado
a una Asamblea para elegir junta
directiva para cuatro años. “Directiva
que trabajará por el desarrollo
del taekwondo de alta competencia,
respetando los principios
de la Federación Mundial
de Taekwondo y del Movimiento
Olímpico y además, para que sus
alumnos no vayan a tener inconvenientes
al solicitar el aval de
participación en eventos interna-
vitación.
Asamblea que programó
para el 3 de octubre, en los
sectores del COES y ante lo cual,
rápidamente el titular del INDES
advirtió vía tuitter “con que no
sería reconocida” y posteriormente
presentó un aviso contra
Pineda en la Fiscalía. Después Pineda
la cambió de fecha y de lu-
qué terminó. Al respecto, el Vicepresidente
del Comité Olímpico,
Fabrizzzio Hernández informó
que el COES sigue reconociendo
a la directiva de Pineda,
porque no se ha recibido una
carta de impugnación a la elección
de su junta directiva. Esta
fue desconocida por el INDES el
año pasado, bajo cargo de infracciones
en el proceso eleccionario,
de la gestión 2017-2020, pero sin
cortar las aspiraciones de Pineda
para aspirar a cargos federativos,
producto de Asamableas.
Deportes Diario Co Latino
En el marco de su preparación
en la ruta a
los Juegos Paralímpicos
de Tokio 2021, el máximo
referente del Deporte Paralímpico
Salvadoreño, Herbert
Aceituno, cumplió destacada
Herbert Aceituno sigue
fogueo en la ruta a Tokio
Fructífero fogueo a nivel
semana Herbert Aceituno,
máximo referente del Deporte
Paralímpico salvadoreño. Su
Olímpicos de Tokio 2021.
Foto: cortesía indes/co Latino
compromisos virtuales internacionales.
El sábado y realizando dos levantamientos
en la técnica del levante,
Aceituno levantó 100 y 120
kilos, el “pequeño Sansón cuscatleco”
compitió en el “Primer
Open Internacional de Parapowerlifting
Inca Online”, que contó la
participación de México, Argentina,
Colombia, Costa Rica, Cuba,
Chile, Brasil, Panamá, Venezuela
y Perú.
Mientras en la jornada dominical,
Aceituno tuvo una destacada
actuación la “Primera Competencia
Virtual de Parapowerlifting Colombia
2020”, organizada por el
Comité Paralímpico de Colombia
(CPC), habiendo levantado un total
de 173 kilogramos. No obstante
falló en el tercer intento cuando
iba por los 175 kilos.
En sus primeras impresiones,
el medallista de oro Panamericano
2019 expresó: “Lastimosamente
el último levantamiento no se
nos dio, pero estamos muy entusiasmados,
vamos mejorando cada
vez más y bueno, ahora que retomamos
los entrenos, sigo pen-
camos
para ir a Tokio”.
En este Parapowerlifting Colombia
2020”, Herbert alternó
contra rivales de Brasil, México,
Perú, Venezuela, Paraguay y Colombia.

Deportes
20 Martes 13 de octubre de 2020 Diario Co Latino
El primer hat trick
fue para Elvin Alvarado
Orbelina Rivera
@DiarioCoLatino
Inició el torneo Apertura
2020 en la Liga mayor
de fútbol. La primera
jornada dejó una muy buena
impresión con respecto a la
cantidad de goles anotados,
un total de 20 tantos que dejó
a tres jugadores en los primeros
lugares de goleo individual.
Con la primera fecha completada,
Elvin Ronaldo Alvarado
Sánchez se coloca como el goleador
del torneo, marcado un
‘hat trick’, el primero del certamen,
y con el que logró el triunfo
su equipo el Once Deportivo,
de Ahuachapán.
Para Alvarado, este inicio de
torneo fue todo lo que esperaba,
asegurando que Dios le brindó
más de lo que había pedido para
el primero encuentro del torneo.
“Un debut muy soñado, yo
solo le pedí a Dios un gol y acordarte
que él te da más y me dio
tres. Y gracias a los compañeros
que ellos también colaboraron”,
manifesto Elvin sobre los goles
que marcó ante el Sonsonate FC.
Para el atacante Alvarado, la
victoria conseguida en el debut
del torneo es una muestra que lo
alcanzado en el campeonato pasado
y que quedó inconcluso no
fue coincidencia.
“El torneo pasado fuimos
protagonistas luchados para estar
en los primeros puestos, lastimosamente
por circunstancias
de la vida terminó el campeonato
a media competencia, y esta es
una revancha, y hemos hablado
con el grupo que tenemos que hacer
las cosas de la mejor manera y
demostrar que esto no fue coinci-
dando
que el cuadro del Once De-
en el primer lugar de la tabla del
Clausura 2020.
El delantero tampoco le resta
méritos al equipo rival y aseguró
que “El rival fue muy fuerte, hubo
momento que nos manejó el partido,
cuando íbamos dos a uno se
nos complicó, pero gracias a Dios
y al grupo lo supimos manejar y
sacar el resultado”.
De los tres goles anotados Al-
Elvin Ronaldo Alvarado
Sánchez se coloca no
solo como el goleador
del torneo, sino haber
marcado el primer ‘hat
trick’ del certamen.
fue “El primero, porque como te
repito le pedí uno (a Dios) y fue
otros que se dieron fue bendición
de Dios”, respuesta que la brinda
con una sonrisa de satisfacción y
agradecimiento.
Sobre el rival de la segunda fecha,
Alvarado dice que, “Sabemos
que va a ser un partido complicado,
vimos el partido de Metapán,
buen equipo, esto es fútbol
y nosotros trabajamos para ganar,
sino se dan los resultados es
cuestión de Dios”.
El cuadro de Once Deportivo
se ubica en la tabla en el primer
lugar por diferencia de goles
y para la fecha dos del Apertura
2020 enfrentara al cuadro
de Isidro Metapán, en el estadio
Jorge “Calero” Suarez.
Orbelina Rivera
Presidente de INDES advierte
del peligro en los estadios de fútbol
Con el inicio del torneo
Apertura 2020 de la
Liga Mayor de fútbol
de El Salvador, la alegría y
adrenalina que provoca el ba-
dirigentes y jugadores llegó y
con ella, la preocupación por
el poco distanciamiento que
cita a los estadios demostrando,
tomando en cuenta que
la advertencia de contagio de
la pandemia del covid-19, se
mantiene por parte de las autoridades
de Salud del país.
Dicha acción provocó el
pronunciamiento del presidente
de INDES, Yamil Bukele, quien
en su cuenta de Twitter expuso
su preocupación por esta situación.
“Es prudente que la Fesfut
y la Primera División tomen
medidas para regular lo que hoy
(sábado) se vio en las graderías
de los estadios en el inicio del
Clausura (Apertura)”, comentó
el jefe de INDES en Twitter.
Publicación que también
remarcó y advirtió que “el
cumplimento del protocolo de
salud es algo de todos. De no
regularse la situación, lo
mejor sería jugar a puerta
cerrada”.
Recordando que una de
las indicaciones que le dieron
a los dirigentes de la primera
división, fue que para
nados
a los estadios, debía
existir un distanciamiento
cionado
o Clúster, indicación
que no se cumplió en
los encuentro del sábado.