Edicion 23 de noviembre 2020

N o 7531 del Año CXXX del Segundo Centenario
El Salvador, Lunes 23 de noviembre de 2020
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
En tema de fondos públicos
Arzobispo pide diálogo entre
el Ejecutivo y el Legislativo
Pág.
6
Latinoamérica
Pdte. Nicolás Maduro anuncia
Deportes
Pág. 9
La capitaL guatemaLteca se encuentra en una seria crisis poLítica, Luego que eL sábado centenares de manifestantes pidieron La renuncia
deL presidente aLejandro giammatteir, por estar en contra deL abuLtado presupuesto generaL de La nación aprobado en eL congreso.
aLgunos manifestantes Lanzaron bombas hechizas contra eL parLamento, por Lo que se incendió una parte de este. Y mientras aLgunos
han LLamado a un paro generaL para este Lunes, eL gobierno ha soLicitado discutir eL presupuesto generaL de La nación. foto diario co
Latino/prensa Latina
Nacionales
Salud aplica pruebas
Pág. 2
Remotas posibilidades
salvadoreñas en ruta olímpica
Pág. 19

2 Lunes 23 de noviembre de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Como parte de la estrategia
para la búsqueda
y detección oportuna
de casos de COVID-19, las
cabinas del Equipo Interdisciplinario
de Contención Epidemiológica
(EICE) se desplaza-
el municipio de Aguilares, en
San Salvador y Santo Domingo
de Guzmán, departamento
de Sonsonate, para aplicar en
cada lugar 300 pruebas PCR
(Reacción en Cadena de la
Polimerasa por su sigla en inglés).
domingo, los residentes de
Aguilares, en el departamento
de San Salvador, acudieron
al parque central del municipio
para someterse a las pruebas
PCR y conocer si son positivos
al COVID-19. Cumpliendo las
medidas de bioseguridad y el
distanciamiento social, el personal
del Ministerio de Salud
tomó 300 muestras para determinar
posibles casos de coronavirus.
Marbel Magaña, médico
epidemiólogo de la región
metropolitana, enfatizó que
la detección de casos positi-
Salud aplica pruebas PCR en
Aguilares y Santo Domingo de Guzmán
de semana hasta el municipio de Aguilares, en San Salvador y Santo Domingo de Guzmán. Foto
Diario Co Latino/ @SaLuDSV.
vos en estos tamizajes comunitarios,
permite cortar la cadena de
transmisión de COVID-19 y dar
el tratamiento oportuno a los pacientes
antes que presenten posibles
complicaciones. “Este tamizaje
sirve porque se pueden con-
cluso
si las personas se presentan
asintomáticas, desde que se
-
cen
las pruebas, lo que se busca
es salvaguardar la salud de la
población salvadoreña”, recalcó
Magaña.
Entre tanto, este sábado las
cabinas se trasladaron a Santo
Pacientes asmáticos en mayor riesgo por Coronavirus
Domingo de Guzmán, Sonsonate,
para desarrollar una jor-
bitantes,
que es el decimoquinto
en la lista de casos positivos
por COVID-19 en el departa-
gional
del Ministerio de Salud
de Occidente, aclaró que
nes
deseen someterse a la prueba,
ya sea niños, adultos o ancianos
pueden acercarse a las
cabinas, especialmente aquellos
que presenten síntomas o sos-
Detalló que las personas deben
acudir a las cabinas para
someterse a la prueba con su
respectiva documentación, es
importante brindar un número
telefónico, a través del cual se
tomado la muestra. En caso de
salir positivo, el personal de Salud
coordina la entrega del tratamiento
y se les da seguimient
Oscar López
@Oscar_DCL
El asma es una enfermedad
crónica que afecta
principalmente los
quienes la padecen y que no
tienen controlada la enfermedad
realizar actividades cotidianas,
como caminar o practicar
alguna actividad física.
bre
el tema, médicos consideran
que el Coronavirus (CO-
VID-19) podría afectar con
mayor gravedad a los pacientes
asmáticos, ya que el virus podría
generar un mayor grado de
generando problemas para respirar.
Los médicos Gur Levy y
José Romero coincidieron en
que durante la pandemia es importante
que los pacientes asmáticos
mantengan controlada la enfermedad,
ya que esto evitará visitas
a centros asistenciales y por ende
disminuye el riesgo de contagio de
COVID-19.
A pesar de las actualizaciones
de las pautas de tratamiento para
el manejo del asma y de los esfuerzos
por concientizar a la población,
existe una falta de uso regular
y cumplimento del tratamiento
asmática a nivel mundial.
Se estima que solamente cuatro
de cada 10 pacientes asmáticos
siguen proactivamente el régimen
de su tratamiento completo. “El
-
-
más efectiva para tratar el asma.
Sin embargo, para lograr el control
en algunos pacientes podría-
miento
adicionando otros medicamentos”,
comentó Levy, líder médico
Franquicia Respiratoria para
mérica.
Un estudio comparativo del
control del asma en América Latina
demuestra que los pacientes
con asma no controlada en comparación
con los controlados pre-
probabilidad de crisis de asma, un
-
visitas a emergencias.
Levy consideró que los pacientes
con asma no deben aceptar
la limitación en sus vidas como
algo “normal”, lo ideal es impedir
que la persona presente falta
de aire, no se despierte en la no-
dad
de vida y, sobre todo, que no
tenga crisis de asma que ameriten
asistir a una emergencia, lo que
impacta positivamente en su calidad
de vida.
La OMS calcula que a la fe-
con asma y estima que llegará a
casi 400 millones de asmáticos el
2025. Y según el informe del Centro
para el Control
y Prevención
de Enfermedades
(CDC)
lencia
de asma
en niños de cinco
y 11 años y
12 y 17 años es
mente.
más de 50 años
se esfuerza por
crear medicamentos
a través
de la innovación e investigación
que permitan mejorar la salud
de quienes padecen enfermedades
respiratorias, aportando a los
médicos opciones terapéuticas y
la posibilidad de adaptar el tratamiento
a las necesidades de cada
paciente.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 23 de noviembre de 2020 3
Bukele denuncia fraude
electoral en elecciones 2021
Voluntarios estadounidenses agremiados en Cuerpos de Paz retornan a El Salvador, además, espera que a partir de 2022
Foto Diario Co Latino/ @PeaCeCorPs.
A partir de 2022, Cuerpos
de Paz se reinstalará
en el país
@DiarioCoLatino
A
través de una carta,
la directora de los
Cuerpos de Paz, Jody
K. Olsen, anunció la reinstalación
del organismo que
gestiona el trabajo de voluntarios
estadounidenses en diversas
partes del mundo, a la
vez, informó que a partir de
2022 esperan abrir una nueva
Salvador.
“Quiero agradecer a nues-
-
Salvador por su apoyo y entusiasmo
y al personal del Cuerpo
de Paz que trabajó diligentemente
para sentar las bases
Cuerpo de Paz planea enviar
voluntarios de desarrollo eco-
vador
en 2022”, detalla el documento
enviado.
Desde que se estableció
el programa en 1962, más de
2,300 voluntarios del Cuerpo
yectos
de desarrollo juvenil y
sin embargo, debido a problemas
de seguridad este fue suspendido
en 2016.
Según la carta enviada por
Olsen, el personal del Cuerpo
2019 para reunirse con funcionarios
y evaluar aspectos relacionados
a seguridad y protección,
salud, administración y operaciones,
programación y capacitación.
Informaron resultados favorables,
incluido un compromi-
apoyar proyectos de voluntariado
en todo el país.
Ante este anuncio, el presidente
de la República, Nayib
Bukele saludó el regreso de los
cuatro años por los altos índices
de inseguridad vividos en el país.
avances en seguridad, regresan”,
manifestó el mandatario.
De acuerdo al gobierno salvadoreño,
uno de los signos que
-
mó
la actualización del estatus
de la alerta de viaje que existía,
llevándola a un nivel 2.
Desde que el presidente de
dy
estableció el Cuerpo de Paz
en 1961, más de 235,000 estadounidenses
de todas las edades
países en todo el mundo.
Los voluntarios desarrollan
soluciones sostenibles para abordar
desafíos en educación, salud,
desarrollo económico comunitario,
agricultura, medio ambiente
y desarrollo juvenil.
A través de su experiencia en
el Cuerpo de Paz, los voluntarios
obtienen una comprensión
cultural única y un compromiso
de servicio de por vida, que los
posiciona para tener éxito en la
economía global actual.
“Cuerpos de
Paz envía
estadounidenses con
pasión por el servicio
para trabajar con las
comunidades y crear
un cambio duradero”.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
“No provoquen al pueblo.
Permitan que sean
los salvadoreños los
que elijan libremente en las
urnas”, manifestó el presidente
de la república, Nayib
Bukele, ante las denuncias de
supuestos bloqueos por par-
de algunos candidatos de
Nuevas Ideas.
Cabañas y Santa Ana son algunos
de los departamen-
-
participación de los candidatos
de Nuevas Ideas.
do
por el PDC, Rodolfo Parker,
denunció que en Nuevas
de
al incluir una tránsfuga, en
contra de lo expresado por la
Sala de lo Constitucional y la
Ley de Partidos Políticos. Se
trata de Yesenia Hernández,
actual concejal en la alcaldía
de San Salvador por el
una diputación por el partido
Nuevas Ideas.
A lo que el Bukele cuestionó
“¿Cuál es el miedo?
¿Por qué no dejan que la
gente elija libremente en las
urnas?”.
ó que
-
máximo ente electoral debe
garantizar la transparencia
de todo el proceso, y la Fiscalía
General de la Repúbli-
tras
se cometen de delitos”.
Yesenia Hernández, candidata
por Nuevas Ideas, res-
de candidatos a diputados
-
-
inscripción por estar libre
de dependencias partidarias
anteriores. Sus declaraciones
irresponsables sólo demuestran
miedo y debilidad,
no le da vergüenza que en
15 años de estar enquistado
do
ayudar a los santanecos”.
No obstante, una resolución
de la Sala de lo Consti-
guismo.
Presidente Nayib Bukele denunció el Bloqueo de candidatos por Nuevas Ideas en
las Juntas Electorales Departamentales. Foto Diario Co Latino / @nuevasiDeas.

4 Lunes 23 de noviembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Prueba AVANZO será en diciembre
75 mil estudiantes se
someterán a la prueba
AVANZO.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Entre el primero y el
cuatro de diciembre
se realizará la prueba
AVANZO, así lo anunció
el Ministerio de Educación.
La nueva fecha llega luego
de que se pospusiera en dos
ocasiones, la primera por la
Tormenta Tropical Eta y luego
por Iota. Carla Hananía de
Varela, ministra de educación,
aseguró que estas fueron “situaciones
fuera de nuestro
control”.
La prueba AVANZO sustituye
a la Prueba de Aprendizajes
y Aptitudes para Egresados
de Educación Media (PAES).
“La prueba PAES no permitía
obtener un panorama cla-
delo
educativo. Con la prueba
que se hará este año, se podrán
medir otros aspectos que
-
Foto Diario Co Latino/ @eDuCaCiónsv.
guró la ministra.
Esta nueva prueba permitirá
transformar el carácter sumativo
de la PAES hacia una evaluación
más integral de las capacidades
de los estudiantes.
De acuerdo al MINED, el 1
de diciembre les corresponderá
a los estudiantes de los departamentos
de Santa Ana, Ahuachapán,
Sonsonate y La Libertad.
El día 2 se aplicará en Usulután,
San Miguel, Morazán y La
Unión, el 3 de diciembre en San
Salvador; y el 4 se llevará a cabo
en Chalatenango, Cuscatlán, Cabañas,
San Vicente y La Paz.
De acuerdo al MINED serán
al menos 75 mil estudiantes
los que se someterán a la prueba.
La cual se garantiza la participación
de todos los estudiantes de-
las empresas de telefonía, donde
podrán acceder gratis a la navegación
en internet para desarrollar
la prueba.
“Esta prueba es de transición,
no solo evalúa la parte
cognitiva, también incluye el
aspecto socioemocional”, explicó
la ministra Hananía de
Varela.
Además, reiteró que una
de las principales apuestas del
Gobierno es transformar el
modelo educativo del país, por
lo que todas las acciones van
Clases 2021
Para el otro año, el Ministerio
de Educación informó
que el retorno será semipresencial,
progresivo y controlado.
Además, se deberá garantizar
el cumplimiento de medidas
de bioseguridad por el
COVID-19.
“Pido a los padres de familia
que sean comprensibles.
Podrán ir al centro escolar a
diciones
adecuadas para el regreso
a clases en el 2021”, insistió.
Mantienen alerta roja en Nejapa
y alerta verde en el resto del país
@DiarioCoLatino
Dado que el sistema de
baja presión asociado
a los remanentes
del huracán Iota han dejado
atmosféricas del país, la Dirección
General de Protección
Civil informó que mantiene
alerta roja en el municipio de
Nejapa y alerta verde en el resto
del territorio.
La alerta roja se mantendrá
en el municipio de Nejapa, has-
recuperación y asistencia humanitaria,
brindada a las personas
afectadas por la emergencia
debido al deslave de tierra y
lodo, el pasado 29 de octubre.
Protección Civil aclaró que la
fase de atención a la emergencia
lizar,
pero existe la amenaza de
riesgo a derrumbes o movimientos
de ladera, debido a la saturación
de humedad en el suelo, es-
ñosa
norte y cadena volcánica del
país.
Asimismo, la institución informó
a las comisiones municipales
de Protección Civil en alerta verde
que deberán elaborar un infor-
lladas
durante la emergencia por
la incidencia del huracán Iota, el
cual se enviará al Centro de Operaciones
de Emergencia Nacional
(COEN) en un plazo no mayor a
5 días hábiles.
Mientras tanto, el Ministerio
de Medio Ambiente y Recursos
Naturales (MARN), prevé algunos
chubascos aislados de débil
intensidad sobre zonas montañosas
del país, durante la mañana el
cielo estará poco nublado y medio
nublado en horas de la tarde.
El ambiente será cálido en el día
y relativamente fresco para la noche
y madrugada.
El viento estará del noreste
acelerado con velocidades entre
15 a 25 kilómetros por hora y
ráfagas de mayor magnitud, en la
tarde el ingreso de la brisa marina,
con velocidades entre los 10
a 20 kilómetros únicamente en la
zona costera. Estas condiciones
te
norte ligeramente acelerado, el
-
Foto Diario Co Latino/ BomBeros
eL saLvaDor.
cual transporta poco contenido
de humedad hacia el territorio.
De acuerdo a los registros de
precipitación y el contenido de
humedad en el suelo existe una
probabilidad media de continuar
con anegamientos de terreno en
la cuenca alta del río Lempa y en
las cercanías de la desembocadura
del río Grande de San Mi-
nicipios
de Masahuat, Metapán,
Santa Rosa Guachipilín,
Nueva Concepción, Concepción
Batres, Jiquilisco, Puerto
el triunfo, San Dionisio, El
Tránsito y Tecoluca.
Además, se prevé una modera
probabilidad de deslizamiento
en la zona del Picacho
y de baja a muy baja en el resto
del país.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 23 de noviembre de 2020 5
Ciudadanos avalan
consulta para posibles
reformas a la Constitución
Equipo Ad hoc
que estudia las
reformas a la
constitución de
la República,
encabezada por
el Vicepresidente
Félix Ulloa.
Foto Diario
Co Latino /
ViCepresiDenCia.
@DiarioCoLatino
Las consulta ciudadana
sobre la necesidad de reformar
la Constitución ha
dado aval a este procedimiento,
según informó el Vicepresidente
Félix Ulloa.
“Tenemos una opinión casi
unánime y favorable para el trabajo
de la reforma Constitucional”,
agregó el funcionario.
El presidente Nayib Bukele delegó
a Ulloa para realizar el proceso
de consulta, el 24 de agosto
de este año, basado en el estudio,
análisis, discusión y propuestas
para la reforma constitucional.
El objetivo es obtener una nor-
esté acorde a las necesidades actuales
de la sociedad y la que será
entregada en septiembre del 2021.
por lo menos, 1,663 mensajes y
propuestas enviados a través de la
plataforma de consulta ciudadana
“Mi país, mi Constitución”, donde
apoyan el estudio que realiza el
Equipo Ad hoc y solo 21 mostraron
no estar de acuerdo.
“Eso nos llena de mucha satisfacción
e indica que el pueblo salvadoreño
se ha volcado a dar sus
opiniones, el pueblo ha dicho que
sí y han enviado sus propuestas”,
expresó el vicepresidente Ulloa.
Este procedimiento se llevó a
cabo desde el domingo 15 de noviembre
a las 0:01 horas, hasta las
15 horas de este domingo 22, informaron.
De las propuestas recibidas 777
opiniones fueron sobre reformas
la Constitución, 865 respuestas positivas
y propuestas de reformas la
Constitución y sólo 21 opiniones
en contra.
Hubo opiniones de salvadoreños
residentes en el país, así como
también de España, Italia, Irlanda,
Suecia, Suiza, Taiwán, Kuwait,
Malí, Canadá, Estados Unidos, México,
Guatemala, Nicaragua, Costa
Rica y Panamá, dijeron.
Los temas más votados fueron
el político y proponen evitar la exclusividad
de los partidos políticos
para optar a un cargo público, reducir
el número y período de diputados
a la Asamblea Legislativa, entre
otros.
Así como también el derecho a
un salario mínimo de $450, una ley
de teletrabajo más íntegra, apoliticidad
de los magistrados del TSE,
uso de voto electrónico para salvadoreños
en el exterior, regular el
uso de la tierra para la explotación
agrícola, implementación del Plebiscito
y referéndum.
Es de destacar que en organización
territorial de El Salvador, una
propuesta fue “que se vuelva a la
organización territorial que existió
hasta 1950 o una similar, donde El
Salvador estaba divido en 32 distritos,
donde se desarrollarían proyectos
que mejoren la calidad de
vida de sus habitantes.
Y sobre la “Dogmática Constitucional”,
destacan la no prescripción
de los delitos por corrupción,
el derecho a la vida, Internet como
derecho humano, pena de muerte
por delitos de corrupción y por
pertenencia a las pandillas, y que el
termino “matrimonio” sea exclusivo
para la unión entre hombre y
mujer.
Y en el caso de la parte orgánica
de la Constitución, con 157 opiniones
se pide reformas a la normativa
de funcionamiento de los concejos
municipales para evitar la corrupción,
eliminación del fuero Constitucional,
creación de la Jurisdicción
de lo Tributario; anticorrupción,
creación del Tribunal de la Carrera
de la Judicatura y Carrera Fiscal, independencia
de los Fiscales adjuntos
y, regulación y equilibrio salarial
para profesionales de salud pública
y privada, entre otros.
En las opiniones de no reformas
a la Constitución de la República,
los ciudadanos exponen razones
como: ”no es legítimo que
detentadores del poder político impulsen
una reforma constitucional”.
Para este grupo esto es “porque
pone en riesgo el país, en el sentido
que afecte la libre expresión y
la Constitución funciona bien así
como está.
Capturas por Extorsión
gracias al Plan
de Control Territorial
@Diario Co Latino
Con la implementación
del Plan de Control
Territorial se ha logrado
la captura de por lo menos
mil 81 acusados de extorsión en
lo que va del año, informaron
fuentes policiales.
Con la estrategia de seguridad
se ha producido la reducción de
las extorsiones en un 38.7% en
comparación con las registradas
en el mismo período de 2019,
aseguran. Las estadísticas de la
Policía señalan que estos arrestos
se dieron entre el 1 de enero
y el 14 de noviembre de 2020,
de los cuales 855 son miembros
activos de pandillas; 62 no están
dentro de una pandilla; y 164 se
desconoce su pertenencia a grupos
terroristas.
Las capturas señalan el buen
manejo de la política de seguridad
impulsado por el Gobierno
del Presidente Nayib Bukele.
Además, que esta reducción
de los delitos de alto impacto
se evidencia todos los días en el
país.
Los datos policiales detallan
que entre el 1 de enero y el 14
de noviembre de este año se interpusieron
1,152 denuncias por
ese delito, mientras en el mismo
período del año pasado fueron
1,880. “Ese delito ha sido cometido
durante décadas por diferentes
estructuras terroristas
en el país, y ha golpeado el bol-
sillo de los comerciantes salvadoreños,
como consecuencia
de la falta de un plan integral
por parte de los gobiernos anteriores”,
señalaron las fuentes
policiales.
Y es de destacar que como
lo plantean las investigaciones
policiales, ese delito no solo es
cometido por estructuras de
pandillas, sino que también forman
parte de las estructuras delincuenciales
personas que conocen
a la víctima y sus familiares.
Por lo que se aprovechan
del miedo de las personas para
amenazarlas y lucrarse de ello.
El gobierno considera desde
que se implementó el Plan
de Control Territorial, “la oposición
política ha intentado restar
méritos a los logros alcanzados”.
Sin embargo, el trabajo operativo
de la Policía y la Fuerza
Armada de El Salvador han
sido determinante en los resultados
exitosos en la baja de los
delitos, asegura la policía.
Y esto se respalda con los
patrullajes policiales y militares
que han sido acompañado con
las medidas de control y disciplina
al interior de los centros
penales.
Así como también el bloqueo
de la señal de comunicación
para evitar que salgan órdenes
de ejecutar ilícitos por
parte de los cabecillas de pandillas.
Plan Control Territorial ejecuta medidas de prevención en centros de recreación
nocturnos. delitos como la extorsión ha bajado en un 38.7%,
asegura PNC. Foto Diario Co Latino/ @pnCsV.

6 Lunes 23 de noviembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Ministro de Gobernación renuncia
para competir por alcaldía de San Salvador
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
A
pocos días de iniciar
la campaña electoral,
el ministro de Gobernación,
Mario Durán, depuso su
cargo para dedicarse a competir
en los comicios del próximo año,
por la silla edilicia de San Salvador
en representación del partido
Nuevas Ideas. El Código Electoral
establece que los ministros deben
renunciar a su cargo para poder
inscribir su candidatura ante
el Tribunal Supremo Electoral
(TSE).
Durán dio a conocer su renuncia
a través de las redes sociales,
donde manifestó que asumiendo
los retos de la alcaldía de San
Salvador y trabajando al lado del
presidente de la República, Nayib
Bukele ofrecerá a los capitalinos
y a todo el pueblo, el espacio de
desarrollo que tanto necesita para
convertirse en una nación libre y
pujante.
“Cuando fundamos Nuevas
Ideas lo hicimos para lograr cam-
biar el rumbo del país, hace algunos
años, esta idea parecía solo un
sueño de jóvenes, hoy, presidente,
ha llegado la hora de dar un nuevo
paso en ese camino. Señor presidente,
gracias por tu apoyo y amistad,
pueblo salvadoreño, me esforzaré
siempre en ser el servidor público
que ustedes merecen”, escribió
el ex ministro de Gobernación
en la renuncia a su cargo.
Tal como lo anunció semanas
atrás, Durán culmina su etapa
como ministro de Gobernación y
se dedica de lleno a las actividades
para llegar a la alcaldía de San Salvador,
donde competirá con Ernesto
Muyshondt por el partido
Alianza Republicana Nacionalista
(ARENA) y Rogelio Canales, del
Frente Farabundo Martí para la Liberación
Nacional (FMLN).
El ahora candidato por la comuna
capitalina agradeció a todos
los funcionarios con quienes trabajó
en los últimos meses, haber servido
desde el Ministerio de Gober-
periencia
importante en su vida.
“Servir a El Salvador en uno de
Mario Duran, renuncia como ministro de gobernación y presidente de Protección Civil para competir
en las elecciones del 2021. Foto Diario Co Latino/@marioDuran.
los momentos más cruciales de su
historia ha sido una verdadera bendición
que agradezco a Dios, también
quiero dar las gracias a cada
persona que en los últimos meses
me acompañó en los momentos
más duros de la pandemia y las
terribles tormentas que asolaron el
país con su fuerza”, expresó el ex
funcionario.
Además de Durán, también
otros funcionarios del gobierno
entre ellos Ernesto Castro, Luis
Rodríguez, Suecy Callejas, Marcela
Pineda, participarán como candidatos
a diputados de la Asamblea
Legislativa por el partido Nuevas
Ideas, en los próximos días se
prevé la renuncia de ellos, ya que
de acuerdo a la ley electoral no
pueden continuar en sus cargos.
Arzobispo pide diálogo entre Ejecutivo
y Legislativo en tema de fondos públicos
El arzobispo de San Salvador, Monseñor José Luis Escobar Alas
lamentó la situación en la que ha caído el país y consideró urgente
una actitud de diálogo entre el órgano Ejecutivo y el Legislativo.
Foto Diario Co Latino/FernanDo VeLásquez.
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Ante la discusión generada
porque no se le
aprueba al gobierno los
fondos que solicita y este no entrega
a los alcaldes el Fondo para el
Desarrollo Económico y Social de
los Municipios de El Salvador (FO-
DES), el arzobispo de San Salvador,
Monseñor José Luis Escobar
Alas lamentó la situación en la que
ha caído el país y consideró urgente
una actitud de diálogo entre el órgano
Ejecutivo y el Legislativo, deponiendo
los intereses particulares
para favorecer a la nación.
Aunque, la Asamblea Legislativa
ha dicho que mientras el Ejecutivo
no de informe de cómo ha gastado
los fondos en la pandemia, no le van
a autorizar más fondos.
“Con tantos ataques en los órganos
del Estado, lejos de haber una
actitud de diálogo, concertación y
la población, vemos más bien posiciones
antagónicas y cada uno de la
manera más agresiva posible. Nosotros
podemos caer en una situación
similar a la de Guatemala, ahora estamos
en el primer peldaño que es el
ataque verbal, pero puede llegar a un
ataque de otro tipo y crear una cri-
Lamentó que los alcaldes puedan
endeudarse, al entregar a los bancos
alguna propiedad o terreno del municipio,
para obtener dinero y cancelar
las deudas de las comunas o
pago de salarios, “no es así como se
solucionan las cosas, no ponerse de
acuerdo puede llevar a una crisis en
el país”, reiteró.
Asimismo, sostuvo que posiblemente
haya intereses partidarios
en dicha situación, algunos atribuyen
esa actitud confrontativa entre
ambos órganos del Estado por estar
próximas las elecciones y todo se
de responsable el hecho de hacer cálculos
para ganar “raja política”, pues
el pueblo ha madurado y no le dará
ventaja a quien obra con esas artimañas.
“No quiero echarle la culpa a alguien
y salvaguardar a otro, sería injusto
de mi parte, sino más bien hacerles
el llamado a que cambiemos la
dinámica, ojalá depusieran ese espíritu
de contradicción y haya un aporte
positivo en bien de la nación”, señaló
el religioso.
A la vez, manifestó que debe haber
debate positivo para la aprobación
del presupuesto presentado por
el Ejecutivo al Legislativo, porque
cuando no existe diálogo la situación
se complica; lo cual, puede dejar al
país en desventaja no solo interna-
mos,
si no se podría llegar a la falta
de fondos para el pago de salarios a
los empleados públicos.
Derecho a la alimentación
Monseñor Escobar se pronunció
a favor que la Asamblea estudie, debata
y analice lo más pronto posible,
la reforma constitucional por el derecho
humano a la alimentación adecuada
a todos los salvadoreños, la
cual fue aprobada en la legislatura
diputados en el siguiente período.
“El 18 de agosto de este año presentamos
la pieza de correspondencia
con el contenido de la reforma
propuesta, el de septiembre una
nueva petición y hoy de nuevo solicitamos
dicha reforma constitucional
tan importante para todos,
esperamos ser escuchados por esta
Asamblea y la siguiente, que nuestro
pueblo no sea defraudado otra
vez”, reiteró.
Durante la conferencia dominical,
también dijo que la iglesia católica
está unida y es solidaria con
las comunidades que con todo derecho
exigen detener la construcción
de más de 8,000 residencias
de lujo, hoteles y negocios, pues
les quitarían el agua, haciendo desaparecer
el reservorio hídrico de
Valle El Ángel.
Con la pavimentación de la
zona también se causará la destrucción
de los mantos acuíferos
del lugar incluyendo el río Chacalapa,
dejando sin el vital líquido
a miles de familias pobres, por
lo que, exhortó al gobierno a proteger
ese importante reservorio
hídrico y no permitir su destrucción.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 23 de noviembre de 2020 7
Movimientos populares piden
participación y respeto a la democracia
Con una invocación indígena para agradecer a las fuerzas de la madre tierra
y saludar a los antepasados, líderes de comunidades exigieron el respeto al
. Foto Diario Co Latino/SaúL Martínez.
@DiarioCoLatino
Con una invocación indígena
para agradecer
a las fuerzas de la
madre tierra y saludar a los antepasados,
líderes de comunidades
exigieron el respeto al verdadero
desafíos para construirla, desde la
participación activa de los pueblos
y los movimientos sociales.
La actividad formó parte de las
acciones de la Jornada Continental
por la Democracia y Contra el
Neoliberalismo, donde participaron
miembros de la Vía Campesina,
Amigos de la Tierra Internacional,
la Marcha Mundial de las Mujeres,
Red Internacional de Pueblos
Originarios y Jubileo Sur Américas.
La directora ejecutiva del Centro
Salvadoreño de Tecnología
Apropiada (CESTA) Amigos de
la Tierra, Silvia Quiroa consideró
necesario implementar diálogos
transparentes entre los pueblos y
los tomadores de decisiones, para
que sean las comunidades quienes
expongan sus realidades, puesto
que el modelo económico, político,
social e ideológico implementado
en los países de América y el
mundo ha demostrado que los sistemas
de salud son frágiles y poco
solidarios, los gobiernos han usado
la crisis como excusa para debilitar
la vigilancia a las acciones gubernamentales
y acallar a los críticos.
“Como sociedad queremos vivir
en una democracia real y verdadera,
que pasa por la participación
de los pueblos en la toma de
decisiones en la vida social, económica
y política, queremos a las comunidades
tomando decisiones sobre
su realidad, queremos pueblos
soberanos. No queremos más feminicidios,
destrucción ambiental,
queremos un agro y un campesinado
que produzcan los alimentos en
forma saludable”, sostuvo Quiroa.
Según Guadalupe Esquivel, representante
de la Federación de
Cooperativas de la Reforma Agraria
Región Central (FECORA-
CEN), como mujeres campesinas
no existe la democracia, porque
están siendo invadidas, saqueadas,
sin recursos dignos para vivir, por
lo cual, es importante organizarse
para frenar las violaciones a los derechos
humanos.
Mientras tanto, Isabel López,
del Movimiento Salvadoreño de
Mujeres, denunció los altos índices
de violencia contra la mujer,
hechos que durante la pandemia
en El Salvador se incrementaron,
hubo más de 158 casos de violencia
intrafamiliar y 20 feminicidios,
asesinatos ocurridos por sus mismas
parejas.
Ana Cecilia Hernández, del
Movimiento Salvadoreño de Mujeres,
señaló que la democracia no
solamente es poder votar, sino es
permitir la inclusión de la mujer
para participar activamente en los
procesos y cambios del país, exigir
la rendición de cuentas ya que este
se ve amenazado por parte del Ejecutivo,
quien ha mostrado durante
su gestión un ambiente autoritario.
“En El Salvador con el actual
presidente de la República Nayib
Bukele estamos en una dictadura,
donde la incipiente democracia
que se construyó después de los
Acuerdos de Paz la están echando
al traste. Nosotras como feministas
del 99% tenemos una lucha
contra el sistema patriarcal
y el capitalismo salvaje”, recalcó
Hernández.
El espacio fue también propicio
para la expresión de las comunidades,
quienes dieron a conocer
la problemática y defensa
de sus territorios, como es el
caso de los pobladores de Cuisnahuat
en Sonsonate, quienes
denunciaron la destrucción de
un parque de la localidad para la
instalación de un mercado municipal.
Dicha obra ha sido desarrollada
de forma inconsulta y
no cuenta con el respaldo de la
población.
De esta manera, las organizaciones
en El Salvador provenientes
del sector campesino, feminista,
ambientalista y pueblos
indígenas, que forman parte de
La Jornada Continental expresaron
que la verdadera democracia
solo se puede lograr con propuestas
emancipadoras, valores
de solidaridad y unidad, y con
los pueblos organizados.
“Si damos con caridad Dios nos va a multiplicar y a bendecir”: Douglas Crespín
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Debemos esforzarnos
en vivir de
acuerdo al amor,
hacer obras de caridad y poner
los dones dados por Dios
al servicio de los demás, fue el
mensaje principal durante la
eucaristía dominical celebrada
en la Cripta de Catedral Metropolitana,
por el sacerdote
Douglas Crespín.
El religioso enfatizó que los
dad
es la posibilidad de ayudar
a los demás, pues Dios está en
el que sufre en silencio y en
el necesitado, porque si no se
ayuda al prójimo a quien se ve
y se dice amar a Dios que no
se ve, entonces no es el camino
correcto.
Douglas Ernesto Crespín, vicario de Catedral y capellán de la cripta en la
misa de este domingo en la Cripta de Catedral Metropolitana. Foto Diario
Co Latino/FernanDo VeLáSquez.
“Si damos con caridad Dios
nos va a multiplicar, a bendecir y
a dar la vida eterna, porque Dios
bendice al dador alegre, si supiéramos
vivir en la clave de Dios,
otra cosa fuera. No podemos venir
los domingos a darnos golpes
de pecho, a rezar y comulgar,
si vivimos una semana de injusti-
Hizo un llamado a vivir en la
caridad y ver a Cristo en el sufriente
y necesitado, porque el
reino de Dios se debe manifestar
en la humildad, pues Cristo siendo
Dios fue humilde, no buscó
los lujos, sino por el contrario,
compartió la humanidad, asumió
la muerte por la salvación y redención
del mundo.
Agregó que aspirar mucho a
lo material le quita la visión autentica
del reino de Dios, lo cual,
implica vivir en la humildad, pero
la soberbia gobierna al hombre,
quien siempre quiere aplausos y
ocupar los primeros lugares.
En la celebración se pidió por
las comunidades para que siguiendo
el legado de Jesucristo
y el camino de San Romero se
del evangelio, anunciando y denunciando
el pecado estructural,
que tanto daño ha hecho y
haciendo al pueblo salvadoreño.
Asimismo, se elevó una oración
por las personas cesadas
de sus trabajos sin razón o motivo
alguno, para que encuentren
el amparo necesario y logren
recuperar sus fuentes de
ingreso a la brevedad posible,
pues son muchas familias que
han quedado sin el sustento
diario.
Dentro de las peticiones
también se incluyó el actual sistema
de salud, para que sea actualizado
y reformado, se inviertan
los necesarios, garantizando
el derecho y acceso a la
salud de toda la población y la
cobertura esté en todos los rincones
del país.

8 Lunes 23 de noviembre de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
PROES anuncia su apoyo al FMLN
en las elecciones de 2021
Roxana Rodríguez, presidenta de la junta directiva de PROES, aseguró que se respalda al FMLN porque son
un agrupamiento de profesionales de izquierda. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya.
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
La Asociación de Profesionales
por la Transformación
de El Salvador
(PROES) anunció su respaldo
a las candidaturas municipales,
legislativas y Parlamento Centroamericano
del partido Frente Farabundo
Martí para la Liberación
Nacional (FMLN). PROES ha
apoyado al FMLN en las elecciones
legislativos 2018, en 2019 con
la fórmula presidencial) pero esta
ocasión le darán un mayor énfasis
al municipio de Santa Tecla.
Roxana Rodríguez, presidenta
de la junta directiva de PROES,
dijo que se toman estas acciones
de respaldo porque “somos un
agrupamiento de profesionales
de izquierda”, es decir, que son
progresistas, comprometidos con
las causas populares, en otro argumento,
dijo que no tienen posturas
neutrales ante la realidad,
“tenemos posturas comprometidas
con la transformación y el be-
recursos, y el FMLN es el único
partido que de verdad trabaja en
favor de la democracia y del bienestar
económico y social de la población”.
Añadió que durante la gestión
presidencial del FMLN, la mortalidad
infantil disminuyó de 23 a
9, por mil nacidos, la mortalidad
materna se redujo de 49 a 26 por
cada 100mil nacidos, el analfabetismo
disminuyo sustancialmente,
el 77% de las personas alfabetizadas
fueron mujeres, la pobreza
bajo del 40% al 26% de los hogares
salvadoreños, y el índice de
desigualdad descendió del 0.48 al
0.34.
Asimismo, la presidenta se re-
país, que catalogó como “un retroceso
peligroso”. “El clan empresarial
que gobierna el país, está
integrado por la familia de Bukele
y sus amigos que pretenden acumular
grandes recursos económicos
a costas del erario público
y liquidar a las organizaciones de
izquierda, a las revolucionarias y
democráticas”. Por ello, esta asociación
respalda al partido de izquierda,
“es la herramienta de lucha
que tenemos”.
“El Gobierno viola la autonomía
sindical, despidió a 8 mil empleados
públicos el primer día de
sus funciones, incluyendo mujeres
embarazadas y personas con
discapacidad, además amenaza a
la prensa que investiga y divulga
los múltiples casos de corrupción
pública”, indicó Rodríguez. Además,
mencionó que se han perdido
66 mil empleos formales, y 110
mil informarles debido a las malas
decisiones que el gobierno en
turno tomó en lo que respecta a la
economía durante la pandemia de
la COVID19.
Además, PROES propuso acciones
que deberán tomar los candidatos
del FMLN, entre ellas están:
legislar para fortalecer el sistema
democrático, el respeto a
los derechos humanos y a un medio
ambiente sustentable. Legislar
para fortalecer los mecanismos de
transparencia y combate a la corrupción
pública y privada. Legislar
para fortalecer y ampliar los
sectores de bajos ingresos.
Apoyo a la alcaldía de Santa
Tecla
El legado del exalcalde de Santa
Tecla, Oscar Ortiz, es la base fundamental
para que PROES brinde
su apoyo a la candidatura de la joven
Yeymi Muñoz, para que “rescate”
a la ciudad, y que vuelva a
los tiempos de administración an-
teriores, señaló PROES.
Por su parte la candidata a alcaldesa
mencionó que en este tiempo
que falta para el 28 de febrero
se va a esforzar para generar las
condiciones para ganar la alcaldía
tecleña, “sé que no es un reto fácil,
pero desde hace un año me he
dado a la tarea de estudiar a esta
ciudad, de revisar cuáles son los
potenciales que tiene, de conocer
sus habitantes y caracterizarla”.
La joven candidata expresó que
el actual alcalde de Santa Tecla,
Roberto d’Aubuisson, “no se vincula
con la población, por eso ésta
no tiene participación en los procesos
de decisión de la municipalidad
y eso lo considero un error
porque cuando se es un funcionario
debes de construir junto a la
gente”.
Agregó que no es correcto
que la administración actual de
d’Aubuisson haya privatizado el
servicio de recolección de desechos
sólidos, de videovigilancia y
de lámparas led.
“No hay un plan estratégico
que responda a los problemas reales
de la población, sino que hay
acciones de manera aislada que no
cos
de los jóvenes, de las mujeres
y adultos mayores, por eso es ne-
mita
responder a las necesidades
de cada grupo poblacional generando
esas medidas que permitan
el desarrollo integral de la población,
pero sobre todo volver a
la ciudad competitiva”.
“ La ciudad tiene un gran
potencial en el sector comercio,
son más de 5,400 empresas
que generan más de 30 mil
empleos y es importante una reforma
economía que le permita
a las microempresas, salir de la
crisis en las que está y eso genera
condiciones para avanzar en
un desarrollo que sea con crecimiento
económico, sostenido e
inclusivo” señaló.
“Vamos a rescatar el centro
histórico de la ciudad, lo convertiremos
un centro de espacio
abierto para que la gente pueda
caminar en un lugar que tenga
los componentes de arte; de
cultura, de reactivación económica,
de oferta gastronómica,
para que miles de salvadoreños
y extranjeros vengan al municipio
y nos dejen su dinero”, expuso
Yeymi Muñoz. En cuanto
a los vendedores ambulantes
ante esta posible remodelación
si en todo caso llegase a ganar
se debe de establecer “un dialogo
sincero” donde los ejes principales
sean la negociación y el
ordenamiento.
Dentro de los ideales que lleva
con su equipo es un que se
necesita un “gobierno participativo”
entre el alcalde y el ciudadano
para que exista una reciprocidad
en cuanto a la información
del municipio.
PROES brinde su apoyo a la candidatura de la joven Yeymi Muñoz,
para que “rescate” a la ciudad de Santa Tecla. Foto Diario Co Latino/
SamueL amaya.

Diario Co Latino
Latinoamérica Lunes
23 de noviembre de 2020 9
Crece rechazo a abusos cometidos
durante protestas en Guatemala
Guatemala/Prensa Latina
El Procurador de los
Derechos Humanos
de Guatemala, Jordán
Rodas, pidió hoy la destitución
del alto mando del Ministerio
de Gobernación y de
la Policía Nacional Civil por
abusos cometidos durante las
recientes protestas.
Rodas amplió la solicitud
de ‘Debida Ejecución de
Amparo Provisional’ otorgado
por la Corte de Constitucionalidad
para fundamentar
su propuesta en contra
de Gendry Reyes, nombrado
hace unos días, y José Antonio
Tzubán, respectivamente.
te
fundamento legal para que
se ordene la destitución de
ta
para Guatevisión, ante la represión
vivida ayer en una jornada
histórica de manifestacio-
sidente
Alejandro Giammattei,
no solo aquí, sino en gran
número de departamentos.
Si bien las acciones de un grupo
de personas desembocaron
en la quema de instalaciones
y mobiliario del Congreso,
grupos antimotines arremetieron
con gases lacrimógenos
no solo para contener el disturbio,
sino también contra quie-
dad
con el gobierno en la capitalina
Plaza de la Constitución,
donde había niños. Luego de horas
sin conocerse la cantidad de
detenidos, el Ministerio de Go-
listado de 33 personas, en su ma-
mó
12 policías lesionados, igual
cantidad de civiles heridos, daños
a mobiliario del Congreso, estaciones
del servicio de transporte
capitalino, así como a monumentos
y dos vehículos patrullas.
En contraste con la versión poli-
manifestantes, en las redes sociales
circulan en cambio videos en
la fuerza y la detención arbitraria
incluso de fotorreporteros y periodistas
que cubrían los hechos.
Sumados a la convocatoria de
#TodosALaPlaza, participan-
Giammattei y al ministro Reyes
en contra de los manifestantes’.
Yo vivo en democracia NO en
Autoritarismo’, son algunos de
los mensajes con un nuevo llamado,
ahora al paro general.
‘La deriva autoritaria del gobierno
ha quedado desnuda. Su incompetencia
supina y la crisis
de legitimidad en los tres poderes
del Estado no le deja
más recurso que la represión:
nuestro sistema político ha retrocedido
décadas gracias a
sus decisiones@DrGiammattei’,
publicó Bernardo Arévalo,
jefe de la bancada opositora
Semilla en el Congreso, que
no votó el Presupuesto 2021.
Otros asistentes contaron que
‘jóvenes estudiantes, considerados
verdaderos héroes, pusieron
su cuerpo para evitar que
gasearan la Plaza, formaron
una cadena humana y los hicieron
retroceder’, en referencia
a las fuerzas antimotines.
Los guatemaltecos tomaron las
plazas del país para pedir la re-
gir
su veto al Presupuesto de
2021, aprobado por el Congre-
ducción
de fondos para educación,
salud y lucha contra la
desnutrición, entre otros tijeretazos,
además de gran en-
tos
y organizaciones sociales.
El aval del presidente a continuar
con el controvertido plan
de gastos, provocó, además,
la ruptura pública con su vicepresidente
Guillermo Castillo,
quien le conminó el viernes pasado
a renunciar juntos por el
bien del país y este domingo
volvió a desmarcarse.
Pdte. Nicolás Maduro
para el mes de diciembre en
Venezuela
Telesur
El presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro,
anunció este domingo
que para el mes de diciembre
lentes
resultados del plan 7+7
plus, método utilizado para
combatir la Covid-19.
resultados que ha dado nuestro
método 7+7 Plus, anuncio que
todo el mes de diciembre será
ciencia,
uso correcto de la mascarilla
y mantener medidas de
prevención para evitar contagios”,
indicó el jefe de Estado.
A vísperas de la última semana
de radicalización de la
cuarentena, el Gobierno venezolano
informó que en las últimas
24 horas se registraron 400
nuevos casos, de los cuales 365
de transmisión comunitaria y
35 importados.
“El estado con mayor número
de contagios es Yaracuy
con 96 casos positivos, detectados.
Además, reportamos que
el 95 por ciento de los pacientes
con la Covid-19 se han recuperado
totalmente”, informó
la vicepresidenta Delcy Rodríguez.
Entre otros temas, el pre-
sidente señaló que el Plan
Vuelta de la Patria ha traído
a 406 connacionales de distintos
países de la región, “el
canciller y la vicepresidenta
están elaborando un plan
para traer antes de navidad a
todos. Todo mi apoyo a los
migrantes venezolanos en el
mundo, juntos todos es posible”,
añadió.
Ayuda humanitaria
“Hago mis reconocimientos
al Fondo de las Naciones
Unidas para la Infan-
la niñez venezolana, hoy recibimos
un cargamento de
suministros médicos y vacunas
para reforzar la atención
en materia de Salud”, indicó
el Alto mandatario.
El cargamento fue coordinado
por el canciller del
país, Jorge Arreaza, junto
con el representante de la
Unicef en Venezuela, además
el ministro de Salud
Carlos Alvarado, agradeció
la ayuda humanitaria del organismo.
“El cargamento contiene
las siguientes vacunas: Trivalente
Viral, BCG. DTP, es
una mezcla de tres vacunas
que inmunizan contra enfermedades
causadas por la difteria,
bordetella pertussis y el
tétanos. Antipoliomielítica”,
Entre otros temas, el presidente señaló que el Plan Vuelta de la Patria ha traído a
406 connacionales de distintos países de la región. | Foto: VTV

Mundo
10 Lunes 23 de noviembre de 2020 Diario Co Latino
Trump sufre serio
revés para revertir
resultado electoral
Telesur
Sars-CoV-2 sobrevivirá aún con
Un nuevo revés sufrió
el presidente de Estados
Unidos, Donald
Trump, a su intento de revertir
los resultados de la elección
del 3 de noviembre, luego que
un juez de Pensilvania desestimó
la demanda de la campaña
del mandatario republicano.
El juez Matthew Brann autorizó
a los condados de Pen-
de las elecciones del 3 de noviembre,
para lo que este lunes
se cumple el plazo límite, luego
que la Casa Blanca pretendía
invalidar los votos enviados por
correo. La demanda pretendía
invalidar millones de votos emitidos
por correo con el argumento
de que la posibilidad de
los votantes de corregir errores
en sus papeletas en ciertos condados
perjudicaba al partido de
Trump, el Republicano.
El senador republicano Pat
Toomey dijo que este fallo cerraba
cualquier posibilidad de
una victoria legal en Pensilvania
y pidió al mandatario que cediera
ante el resultado electoral.
No obstante, el equipo legal
del mandatario presentó un
recuento de votos de la elección
presidencial del estado de
Georgia este sábado por la noche,
un día después de que las
ran
los resultados que demostraban
que el demócrata Joe Biden
había ganado el estado.
La campaña del republicano
entregó personalmente una
rio
de gobierno del estado, solicitando
el recuento en una elección
que ha estado plagada de
señalamientos infundados de
fraude por parte de Trump y
sus partidarios.“Hoy, la campaña
de Trump presentó una
petición de recuento en Georgia”,
leyó una declaración del
equipo legal de Trump. “Estamos
enfocados en asegurar que
se cumplan todos los aspectos
de la Ley del Estado de Georgia
y la Constitución de Estados
Unidos para que se cuente
cada voto legal”.
Roma/Prensa Latina
La vacuna por sí sola
eliminar el virus Sars-
CoV-2 de la Covid-19, el
cual aprovecha cada grieta
el domingo María Rosaria
Capobianchi, la investigadora
que aisló el patógeno en
Italia.
En entrevista publicada
por el diario Corriere della
Sera, la jefa del laboratorio de
virología del Instituto Lazzaro
Sapallanzani de Roma, señaló
que para evitar el contagio
deberán cambiar los comportamientos
de las personas.
La especialista indicó que ‘el
adversario que enfrentamos
es poderoso, pero conocimos
otros más letales’ y recordó
que sin contar la peste de
1600 -causada por una bacteria
y no por un virus- la gripe
española de 1918 provocó
RIAD/Xinhua
Los líderes del Grupo
de los 20 (G20) destacaron
en su declaración
conjunta la apremiante
necesidad de poner bajo control
la propagación del virus
de la COVID-19, lo que es
clave para apoyar la recuperación
económica mundial.
En la Declaración de Líderes
emitida hoy al concluir la
cumbre de dos días del G20
de Riad, los líderes del G20
dijeron que la pandemia de
COVID-19 y su efecto sin
precedentes es una perturbación
sin precedentes que ha
revelado las “vulnerabilidades
en nuestra preparación y res-
más de 40 millones de víctimas y
500 millones de contagios en ciclos,
como todas las pandemias.
Al referirse a posibles curas,
apuntó que no existen terapias
capaces de vencer el Sars-CoV-2,
sino sólo de contener su propagación
y en cuanto a la vacuna
dijo que ‘estamos muy cerca’,
pero aún se desconoce cuánto
durará su protección, por lo cual
es posible deba repetirse anual-
En tal sentido, la viróloga expre-
puesta y ha destacado nuestros
desafíos comunes”.
Los líderes del G20 destacaron
su convicción de que la
acción mundial coordinada, la
solidaridad y la cooperación
multilateral son más necesarias
que nunca antes para superar
los desafíos actuales.
También reconocieron que
la conectividad, las tecnologías
digitales y las políticas han
desempeñado un papel clave
en el fortalecimiento de la
respuesta a la pandemia y han
facilitado la continuidad de la
actividad económica.
Los líderes también prometieron
impulsar la preparación,
prevención, detección y
respuesta a pandemias mundiales,
apoyar el sistema de comercio
multilateral y acelerar
a la pobreza y abordar la desigualdad.
só que posiblemente ‘este virus
no será derrotado como sucedió
con el Sars-CoV en 2002 y, por
lo tanto, me temo que tendremos
que ver con él por mucho
más tiempo y temporadas como
Líderes de G20: Controlar propagación de virus
es clave para recuperación económica mundial
La cumbre de líderes del
G20 de dos días, realizada
bajo la presidencia saudí, concluyó
hoy.
El presidente chino, Xi Jinping, asiste a la Segunda Sesión de la Cumbre del G20 de
Riad; a través de un enlace de video en Beijing, capital de China, el 22 de noviembre de
2020.(Xinhua/Rao Aimin)

Diario Co Latino
Sociedad
Lunes
23 de noviembre de 2020 11
No. 597
LIBRES COMO
EL PENSAMIENTO
La falta de Laicidad del Estado amenaza
la Republica y la democracia
Alberto Romero de Urbiztondo
@aromero0568
En El Salvador, vemos una creciente utilización,
por diversos liderazgos políticos,
de las creencias religiosas de una parte de
la ciudadanía. Hay una competencia por ver quien
aparece como más cercano a las jerarquías
de las diferentes iglesias. Desde mayo hasta
ahora, el Presidente de la Republica, olvidando
ese carácter republicano, ha dictado tres días de
oración, por decreto. Parece tener una concepción
limitada del principio de laicidad del Estado,
pues aunque tiene razón cuando dice «Este es
un Estado laico y respeta todas las religiones” se
olvida que también debe respetar la libertad de
pensamiento de quienes no profesan creencias
cas.
Además, viola el principio de laicidad al no
garantizar la necesaria separación y autonomía
“pero yo creo que independiente, podemos hacer
un llamado a hacer un Día de la Oración». Obviamente,
como ciudadanía tenemos libertad de
realizar ritos religiosos y oraciones que consideremos,
pero no es el Presidente quien debe inmiscuirse
en ello. Es difícil no pensar, que más que
fe hay cálculo electoral, para buscar apoyo de
jerarquías religiosas.
En esta competencia por ver quién es más religioso,
el 19 de noviembre, 10 pastores de igual
número de iglesias evangélicas estuvieron 30
minutos haciendo oraciones durante el Pleno de
la Asamblea Legislativa. Respeto las creencias
de estos pastores y de los Diputados y Diputadas
creyentes, pero sus oraciones pueden realizarlas
de forma individual o conjunta en sus templos e
iglesias, para lo cual existe total libertad en nuestro
país. La separación entre iglesias y Estado,
base de la Republica, es un proceso político en
tan importantes como la Revolución Francesa, la
Constitución de USA, o la Constitución mejicana,
que en nuestro país se fue logrando a partir de
la Independencia política de España y de la superación
de la tutela que la Iglesia Católica ejercía
en El Salvador, producto del proceso colonizador,
que quedando plasmado desde la Constitución
de 1880 y en especial la de 1883. No perdamos
el carácter Republicano y democrático de nuestro
país.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL),
Correo: librescomoelpensamiento@gmail.
NATALICIO
Celebrando la grata
fecha de su natalicio
estuvo José Alberto
Ventura, m o t i v o
por el cual recibió
felicitaciones.
FELIZ DÍA
La niña S a n d r a
Maritza Chávez,
celebró 18 añitos
de vida, motivo por
el cual sus padres y
demás familia la
agasajaron en ambiente
familiar.
CUMPLEAÑERO
La grata fecha de su
cumpleaños celebró
Roberto Alexander
Gutiérrez, por tal
motivo sus padres y
demás familia le desean
muchas felicidades.
CUMPLEAÑOS
Este día celebra
el feliz día de su
cumpleaños A n a
Silvia de Hernández,
motivo por el cual será
agasajada en ambiente
familiar.
FELIZ DÍA
La niña Jacqueline
Morataya Sánchez
celebró 7 añitos
de vida, motivo por
el cual sus padres
y demás familia
le desean muchas
felicidades.
FELIZ DÍA
Recientemente celebró
un año más de vida,
K e v i n A r m a n d o
Solano, motivo por el
cual fue cordialmente
felicitado por sus
familiares y demás
amistades.
CUMPLEAÑOS
Recientemente cumplió un año más de vida, Sandra Carolina Morales, por tal motivo
fue cordialmente felicitada y agasajada por su familia.
AVISO DE CONVOCATORIA
ALCALDÍA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA
LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-12/2020 - AMZ
La Alcaldía Municipal de Zacatecoluca, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional,
“UACI”, en cumplimiento a los Arts. 47, 49 y 59 de la LACAP, somete a Licitación Publica la selección del
contratista para la contratación del siguiente servicio:
LICITACIÓN PÚBLICA No. LP-12/2020 - AMZ
Adquisición de un Tractor y Rastra Agrícola – Pandemia Covid-19,
Recuperación Económica 30% Ferre, Decreto 728
Para participar en el proceso las bases deben ser obtenidas en cualquiera de estas 2 formas:
Descargándolas gratuitamente del sitio www.comprasal.gob.sv desde las 00:01 horas del día LUNES 23/11/2020
hasta las 23:59 horas del día MARTES 24/11/2020, ingresando al apartado de “Convocatorias”, ubique la pestaña
“Regístrese para participar” y siga los pasos hasta obtener el comprobante (ID de descarga) que hace constar a
En la UACI de la Institución ubicada en: Distrito No. 2 de la Alcaldía Municipal de Zacatecoluca, ubicadas en
Final Avenida Juan Manuel Rodríguez, Barrio El Calvario, contiguo a ANDA. Fecha: LUNES 23 Y MARTES
24 DE NOVIEMBRE DE 2020. Hora: 8:00 a.m. a 3:30 p.m. El costo de retiro de bases es de $5.00. Los
Adicionalmente los participantes deberán traer carta de autorización de retiro de bases de licitación y sello de la
empresa, con la siguiente información: Razón Social, Dirección, Teléfono, e-mail y nombre de la persona que se
RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS: JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2020.
Recepción: De 8:30 a.m. a 10:30 a.m. Apertura: De 11:00 a.m. en adelante. Lugar:
del Distrito No. 2 de la Alcaldía Municipal de Zacatecoluca, ubicadas en Final Avenida Juan Manuel Rodríguez,
Barrio El Calvario, contiguo a ANDA.
NOTA: a) No se entregaran Bases de Licitación, ni se recibirán ofertas después de fechas y horas señaladas; b)
Es importante traer sello de sociedad o empresa.
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO JAVIER
DEPARTAMENTO DE USULUTÁN
Av. Cuscatlán Calle Principal, Contiguo a la Unidad de Salud
Teléfono PBX: 2633-8000, Fax: 2633-8008.
Zacatecoluca, 23 de Diciembre de 2020
AVISO DE ADJUDICACIÓN
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO JAVIER
En cumplimiento al art.57 de la LACAP, la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) de
LICITACION PÚBLICA Nº. LP 04/2020-AMSFJ
“EJECUCIÓN DE OBRAS HIDRÁULICAS COMO 1° ETAPA DEL
PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE CALLE PRINCIPAL DE CANTÓN
JOBAL HORNOS MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO JAVIER”
PROVEEDOR ADJUDICADO:
ISCO S.A DE C.V.
MONTO ADJUDICADO:
$ 199,614.83
San Francisco Javier, 23 de noviembre de 2020.
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO JAVIER
DEPARTAMENTO DE USULUTÁN
Av. Cuscatlán Calle Principal, Contiguo a la Unidad de Salud
Teléfono PBX: 2633-8000, Fax: 2633-8008.
AVISO DE ADJUDICACIÓN
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO JAVIER
En cumplimiento al art.57 de la LACAP, la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) de
LICITACIÓN PÚBLICA Nº. LP 05/2020-AMSFJ
“CONSTRUCCIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN TRAMOS DE CALLES DEL
ÁREA URBANA DEL MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO JAVIER, USULUTÁN”
PROVEEDOR ADJUDICADO:
ALFARO FIGUEROA S.A DE C.V.
MONTO ADJUDICADO:
$122,475.97
San Francisco Javier, 23 de noviembre de 2020.

12 Lunes 23 de noviembre de 2020
Opinión
Diario Co Latino
Editorial
Las lecciones que nos dejan
las protestas en Guatemala
Presidente:
Nelson López
Director General:
Francisco Elías Valencia
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Sin lugar a duda, la principal lección
que nos dejan las protestas populares
del sábado pasado en la hermana
república de Guatemala, es el nivel de
conciencia del pueblo en los problemas
de la nación. En El Salvador es difícil
pensar que esto ocurra, dado el embobamiento
y el temor de un alto porcentaje
de la población, por lo que pueda hacer
o escribir el presidente de la República
y sus miles de seguidores a través de las
redes sociales. Pero ese embobamiento
no será eterno y, entonces, la racionalidad
volverá al pueblo, solo así será capaz
de aceptar o rechazar todo lo que desde
Casa Presidencial se pide.
Por ejemplo, es inaudito que el pueblo
guarde silencio y vea hasta natural
que el gobierno se niegue a entregar informes
de los centenares de millones de
dólares que se han utilizado para enfren-
-
le,
mientras le mentía al pueblo asegurando
que no había recibido “ni un centavo
partido por la mitad”, gastaba diariamente
15 millones de dólares, pues en tres meses
había recibido en caja cerca de tres mil
millones de dólares, producto de los LE-
TES y CETES. Por revelar esta valiosa información,
el funcionario fue despedido
En un programa de entrevistas de una
de las más prestigiosas radios del país, el
presidente de CONAMYPE, Paul Steiner,
con toda impunidad, dijo que el despido
se debió a que “el presidente (Nayib
la Asamblea Legislativa”, porque “el presidente
decide quién sí y quien no” acude
a la Asamblea.
Es necesario recordar que todo aquel
funcionario público que cite la Asamblea,
en cualquier tipo de comisiones, tiene
la obligación de acudir, de lo contrario
transgrede las leyes secundarias, pero, sobre
todo, la Constitución. Es lamentable
que, con tal de mantener un guión perverso,
el Presidente obligue a sus funcionarios
a agredir la ley. Esto se llama impunidad.
Lo sorprendente es que el pueblo
dente,
porque tiene el valor de incumplir
la ley y, sobre todo, al parlamento.
En Guatemala, cientos de personas salieron
el sábado a las calles a demandar
la renuncia del presidente Giammattei en
rechazo al presupuesto general de la nación
para 2021, aprobado por el parlamento
que, de acuerdo a los protestantes,
priorizan grandes proyectos liderados por
compañías conectadas a autoridades gubernamentales.
Los guatemaltecos saben
que la crisis económica que atraviesa el
-
presupuesto general de la nación y, por lo
tanto, debió ser un presupuesto de acuerdo
a la crisis económica y el impacto que
este tendrá en los sectores populares.
En El Salvador, el Gobierno del Pre-
un proyecto de presupuesto general con
mil 300 millones de dólares más al del año
que está por terminar. El Gobierno jus-
con más de mil 500 millones de dólares en
préstamos y que la economía crecerá entre
el 3 y el 5%. El crecimiento es totalmente
irreal, porque, en todo caso, en 2021 El
Salvador entrará en proceso de recuperación
de su productividad, dado que 2020
estancamiento económico, por el orden
del menos 7%.
Y aquí viene la ceguera o el embobamiento
del pueblo, pues aplaude el discurso
del Ejecutivo, creyendo que la economía
crece por decreto ejecutivo, sin planes,
sin programa, solo gastar en lo que se
les ocurra si se tiene el dinero disponible.
El embobamiento del pueblo es tal, que
aplaude cuando el ministro de Hacienda,
siguiendo órdenes de la presidencia, decide
retrasar los salarios a los órganos Judicial
y Legislativo, como castigo, por las
resoluciones contrarias al primero, y por
no aprobar más créditos al segundo, todo
esto a pesar de que la Asamblea le aprobó
al Ejecutivo tres mil millones de dólares.
El pueblo no se preocupa en saber en
qué se gastarán o invertirán esos tres mil
millones de dólares y, por tanto, no le preocupa
que el Ejecutivo vaya a la Asamblea
ro.
Sin lugar a duda, el pueblo guatemalteco
nos está dando lecciones de cómo el
tuaciones
responsables y transparentes,
mientras que el pueblo salvadoreño está a
años luz de Guatemala, creyendo que con
aplaudir se hará el milagro.

Diario Co Latino
Opinión
Lunes
23 de noviembre de 2020 13
ALGO MÁS QUE PALABRAS
Reconstruir el mundo
desde la cultura de la acogida
“Los pedestales hay que saberlos utilizar para servir al bien colectivo, no para servirnos egoístamente”
Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor
corcoba@telefonica.net
No podemos caminar
bajo el permanente
deterioro, hemos venido
para reconstruir, no para destruir;
y, en este sentido, hay que poner
más voluntad en la resolución de
los problemas medioambientales, pero
también en nuestra propia misión, lo
que nos exhorta, como seres pensantes,
a un fuerte entendimiento de solidaridad
entre todos. Quizás lo importante
es que consolidemos nuestras raíces, y
a partir de ahí, evolucionemos sin deva-
gurar
la belleza de nuestra casa común.
Dejar que se nos muera nuestra propia
atmósfera, sin apenas hacer nada por
ello, es un mal camino y, como tal, hemos
de enmendarlo. Sabemos que esto
no es nada fácil. Tenemos que congregar
esfuerzos, ayudándonos unos a
otros a mirar siempre hacia delante, sabiendo
que la savia no es tiempo que se
traspasa, que pasa y no vuelve, además
es instante que se vive en el reencuentro
permanente, en la cercanía vivencial,
puesto que todo está enhebrado
en el compartir, en el cooperar y en el
colaborar con esa innata dimensión humana
que nos fraterniza.
Cada día son más las vidas que huyen
del terrorismo y la guerra en sus países
y llaman a la puerta de nuestro corazón
para que cuando menos los acojamos
con una sonrisa entre sus ríos de
lágrimas. Consecuentemente, en esa reconstrucción
del nuevo mundo, es menester
promover en justicia los objetivos
sociales, con otra visión más estética; de
igual manera, el cuidado de nuestro hábitat
natural a través de otros modos de
producción y de consumo también más
éticos; lo que nos requiere una toma
de conciencia mucho más responsable
con el entornos en los que
nos movemos. Luego está la co-
tos
que trasciende todas las fronteras,
y no ayuda en absoluto a un
desarrollo equitativo, ni contribuye
tampoco a la erradicación de la
pobreza, a través de la creación de empleo
y de capital. Lo cierto es que las
naciones más pobres del mundo corren
el riesgo de quedarse aún más rezagadas
a consecuencia de la crisis económica
inducida por COVID-19, que agravará
viejas desigualdades y aumentará
el hambre, la malnutrición y la vulnerabilidad
a las enfermedades. Subsiguientemente,
esta restauración mundial nos
demanda una vez más ese espíritu solidario
universalizado, para que se active
como acción expresiva de acogida,
que es lo que verdaderamente nos hace
avanzar.
Tenemos que dejar de liderar esta inútil
contienda contra la naturaleza, necesitamos
reconstruirnos como poetas
y alzar nuestra voz en la defensa de
esta biografía silvestre, que forma parte
de la poética red de vida planetaria. Por
otra parte, si tenemos presente que todo
ser humano por sí mismo no puede hacer
nada, y lo puede hacer todo cuando
se une a sus semejantes, esto nos exige
un esfuerzo común de búsquedas, donde
prime la concordia, jamás la especu-
Hace falta, pues, una reconstrucción
más desinteresada, que active comportamientos
cívicos. No es de recibo continuar
alimentando vicios autodestructivos,
actuando como si nada ocurriera
o postergando decisiones que han de
ser tomadas de inmediato. Se me ocurre
pensar, en tantas poblaciones que
necesitan ayuda, ante el aluvión de desastres
propiciados por el cambio climático,
para poder continuar ofreciendo
energía viviente. La emergencia ocurre
en cualquier lugar del globo, donde cada
destructiva, oleajes de venganza que nos
dejan sin humanidad, con el abandono de
los más frágiles y sin entusiasmo por rec-
otras actitudes más liberadoras, de construcción
en un camino de decadencia y de
mutua destrucción entre análogos.
Si en verdad activamos la cultura
contemplativa de la acogida, esto nos dará
fuerza para explorar universos olvidados,
a causa de los hábitos injustos de una parte
privilegiada de la humanidad. El poder
no es para unos pocos; sin embargo, la capacidad
de servicio si se postula en todo
momento y para toda circunstancia. Los
pedestales hay que saberlos utilizar para
servir al bien colectivo, no para servirnos
egoístamente.
No olvidemos que el bien común presupone
la consideración hacia toda existencia,
con derechos básicos e inalienables
ordenados a su desarrollo integral.
También demanda el bienestar social y el
progreso que todos nos merecemos por
principio. Por desgracia, en multitud de
ocasiones nos vendemos al ímpetu ciego
del inconsciente, y utilizamos la violencia
y el egoísmo como lenguaje, sin considerar
que un mal poder utilizado nos retrotrae
a épocas ya vividas, pues lo transcendente
es que estas enormes olas de cambios,
contribuyan a hermanarnos más, a
querernos mejor, a considerarnos decentes.
Ojalá superemos esta necedad altanera,
y retomemos un estilo de andar, con
más entrega y donación entre sí. En cualquier
caso, que nuestras luchas y nuestra
preocupación por esta morada, en la que
todos nos movemos y habitamos, no nos
reste el gozo de la espera y la virtud de
la esperanza, para poder cambiar de rumbo
y transformar nuestra relación con el
mundo natural, en un vínculo de auténtico
amor.

14 Lunes 23 de noviembre de 2020 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
No. de Expediente:
2020190217
No. de Presentación:
20200310347 CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado MARÍA MAR-
THA DELGADO MOLINA,
de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la expresión SOYA
NUTRIBAR POWERBALLS
que se traduce al castellano
como BOLAS DE ENERGIA
- SOYA NUTRIBAR, que
servirá para: AMPARAR:
CAFÉ, TÉ, CACAO Y SU-
CEDÁNEOS DEL CAFÉ;
ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ;
HARINAS Y PREPARA-
CIONES A BASE DE CE-
REALES; PAN, PRODUC-
TOS DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMEN-
TOS); ESPECIES; HIELO.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada
el día veintiséis de octubre
del año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre de
año dos mil veinte.
SOYA NUTRIBAR
POWERBALLS
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
2a. Publicación
(21-23-25
noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020190211
No. de Presentación:
20200310337 CLASE:
29, 43.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado MARÍA MAR-
THA DELGADO MOLINA,
en su calidad de APODE-
RADO de BLANCA MARÍA
ELIZABETH FUNES DE
GIAMMATTEI, de nacionalidad
SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO
Y SERVICIO, consistente
en: la expresión JOHNNY
DOGS y diseño, que se traduce
al castellano como los
que servirá para: AMPA-
RAR: CARNE, PESCADO,
CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTOS
DE CARNE; FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALI-
ZAS Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELA-
DAS, SECAS Y COCIDAS;
JALEAS, CONFITURAS,
COMPOTAS; HUEVOS;
LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS; ACEITES Y
GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE RESTAU-
RACIÓN (ALIMENTACIÓN);
HOSPEDAJE TEMPORAL.
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de octubre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre del
año dos mil veinte.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
2a. Publicación
(21-23-25 noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020190216
No. de Presentación:
20200310346
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado MARÍA MARTHA
DELGADO MOLINA, en su
calidad de APODERADO de
YOLANDA MARÍA RENGIFO
DE RIVERA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la expresión CASCOSANISI-
DRO y diseño, que servirá
para: AMPARAR: CAFÉ, TE,
CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIO-
CA Y SAGÚ; HARINAS Y
PREPARACIONES A BASE
DE CEREALES; PAN, PRO-
DUCTOS DE PASTELERÍA
Y CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de octubre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre del
año dos mil veinte.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
2a. Publicación
(21-23-25 noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020190215
No. de Presentación:
20200310345
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado MARÍA MARTHA
DELGADO MOLINA, en su
calidad de APODERADO de
YOLANDA MARÍA RENGIFO
DE RIVERA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente
en: la expresión CASCO-
SANISIDRO y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE RESTAU-
RACIÓN (ALIMENTACIÓN);
HOSPEDAJE TEMPORAL.
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de octubre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre del
año dos mil veinte.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
2a. Publicación
(21-23-25 noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020190213
No. de Presentación:
20200310340
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado MARÍA MARTHA
DELGADO MOLINA, en su
calidad de APODERADO de
YOLANDA MARÍA RENGIFO
DE RIVERA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la expresión SANISIDRO y
diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TE, CA-
CAO Y SUCEDÁNEOS DEL
CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y
SAGÚ; HARINAS Y PRE-
PARACIONES A BASE DE
CEREALES; PAN, PRO-
DUCTOS DE PASTELERÍA
Y CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de octubre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre del
año dos mil veinte.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
2a. Publicación
(21-23-25 noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020190214
No. de Presentación:
20200310343
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado MARÍA MARTHA
DELGADO MOLINA, en su
calidad de APODERADO de
YOLANDA MARÍA RENGIFO
DE RIVERA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
ño,
que se traduce al idioma
castellano como CASA DEL
FRASCO y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE RESTAU-
RACIÓN (ALIMENTACIÓN);
HOSPEDAJE TEMPORAL.
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de octubre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre del
año dos mil veinte.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
2a. Publicación
(21-23-25 noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020189637
No. de Presentación:
20200309441
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
sentado
ANNA BONILLA DE
CORNEJO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro del NOMBRE CO-
MERCIAL, consistente en: las
palabras Ke Bonito y diseño,
que servirá para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO
DEDICADO A LA VENTA DE
OTROS PRODUCTOS NO
CLASIFICADOS PREVIA-
MENTE.
La solicitud fue presentada el
día siete de octubre del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, doce de octubre
del año dos mil veinte.
JUAN CARLOS AGUILAR
SAMAYOA
REGISTRADOR
2a. Publicación
(20-23-25 Noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020189305
No. de Presentación:
20200308922
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
tado
ANA ELIZABETH CHAVEZ
DE DORADEA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro del NOMBRE CO-
MERCIAL, consistente en: las
palabras NUTRI ALTERNATIVA
y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLE-
CIMIENTO DEDICADO A LA
DISTRIBUCIÓN DE PRODUC-
TOS ALIMENTICIOS.
La solicitud fue presentada el
día veinticinco de septiembre
del año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, uno de octubre
del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
2a. Publicación
(20-23-25 Noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020185977
No. de Presentación:
20200301970
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado JOSÉ RAUL
MARIANO GUERRERO
JIMENEZ, en su calidad de
APODERADO de JULIO
CESAR ALFARO VARELA
de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente
en: las palabras AHPB y
diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS
MEDICOS, SERVICIOS
VETERINARIOS, TRATA-
MIENTOS DE HIGIENE Y DE
BELLEZA PARA PERSONAS
O ANIMALES, SERVICIOS
DE AGRICULTURA, HORTI-
CULTURA Y SILVICULTURA.
Clase: 44
La solicitud fue presentada
el día diecisiete de marzo del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos
mil veinte.
JUAN CARLOS
AGUILAR SAMAYOA
REGISTRADOR
3a. Publicación
(18-20-23
Noviembre/2020)
ORACIÓN
MILAGROSA
todas mis fuerzas,
por eso pido a Él que
ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
(JUAN)
No. de Expediente:
2020188516
No. de Presentación:
20200307582
CLASE: 08, 21.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
presentado VICTOR JOSÉ
STEINER MORATAYA, en su
calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de STEINER, SOCIE-
DAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
palabra mana y diseño, que servirá
para: AMPARAR: HERRA-
MIENTAS Y UTENSILIOS QUE
FUNCIONAN MANUALMENTE
TALES COMO ARTICULOS DE
CUCHILLERÍA,TENEDORES y
CUCHARAS. Clase: 08. Para:
AMPARAR: PLATOS Y VASOS.
Clase: 21.
La solicitud fue presentada el
día treinta y uno de agosto del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de
octubre del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
2a. Publicación
(19-23-25 Noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020189687
No. de Presentación:
20200309508
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
tado
PATRICIA MARGARITA
JACOBY DE STEINER, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIO, consistente
en: las palabras SKIN
KOREAN BEAUTY y diseño,
que se traduce al castellano
PIEL BELLEZA KOREANA,
que servirá para: AMPARAR:
EL AGRUPAMIENTO, POR
CUENTA DE TERCEROS,
DE UNA AMPLIA GAMA DE
PRODUCTOS COSMÉTICOS
PARA QUE LOS CONSUMI-
DORES PUEDAN VERLOS
Y ADQUIRIRLOS CON CO-
MODIDAD; YA SEA POR
MEDIO DE DISTRIBUIDORES,
CATÁLOGOS DE VENTA
POR CORRESPONDENCIA
O MEDIOS DE COMUNICA-
CIÓN ELECTRÓNICOS, POR
EJEMPLO, SITIOS WEB O
PROGRAMAS DE TELEVEN-
TA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, trece de octubre
del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
2a. Publicación
(19-23-25 Noviembre/2020)
Anúnciate
con nosotros:
Tel. 2222-1009,
2271-0671, 2271-1303
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
CLASIFICADOS

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Lunes 23 de noviembre de 2020 15
AVISO
JOSE URSUS A GUILAR
LOPEZ, Notario, de los
domicilios de Santa Tecla
y de La Libertad, ambos
municipios del departamento
de La Libertad, con despacho
notarial ubicado en: Primera
Calle Poniente, Número
Veinticinco guión Uno, Local
Uno, Ciudad de La Libertad,
departamento de La Libertad;
HACE SABER: Que por
resolución del suscrito notario,
proveído a las once horas del
día dieciséis de noviembre de
dos mil veinte, se ha declarado
a la señora MARIA HAYDEE
URBINA DE CASTILLO,
HEREDERA DEFINITIVA
TESTAMENTARIA CON
BENEFICIO DE INVENTARIO
de los Bienes que a su
defunción dejara el señor:
ALONSO CASTILLO
CASTILLO, quien fuera de
setenta y cuatro años de edad,
de nacionalidad salvadoreña,
Comerciante en pequeño,
originario de Tamanique,
departamento de La Libertad,
estado civil casado, hijo de
Andres Castillo y de Teresa
Castillo, ya fallecidos, quien
falleció a las diecinueve
horas treinta minutos del
día catorce de julio del año
dos mil veinte, en casa de
habitación ubicada en Barrio El
Centro primera calle poniente
municipio y departamento de
La Libertad, a consecuencia
de paro cardiorespiratorio sin
asistencia medica; habiendo
formalizado Testamento
solene abierto, siendo su
último domicilio la ciudad de
La Libertad, departamento
de La Libertad, por parte de
la señora MARIA HAYDEE
URBINA DE CASTILLO, EN
SU CALIDAD DE HEREDERA
TESTAMENTARIA y también
como Conyuge del causante
ALONSO CASTILLO
CASTILLO, habiéndole
conferido la representación y
referida sucesión.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de La
Libertad, departamento de La
Libertad, el día dieciseis de
noviembre de dos mil veinte.
LIC. JOSE URSUS
AGUILAR LOPEZ
NOTARIO
Unica Publicación
(23 de Noviembre/2020)
No. de Expediante :
202.0190141
No. de Ptesenlaciorr:
20200310242
El INFRASCRITO
R E G I S T R A D O R H A C E
SABER:
Que a esta oficina se
ha presentado IRENE
ELIZABETH MARTINEZ
VANEGAS. de nacionalidad
SALVADOREÑA. en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL. consistente
en: fas palabras INSTITUTO
AHUACHAPANECO DE
FORMACION LABORAl. que
selrvirá para: SERVIRA PARA
IDENTIFICAR EMPRESA
DEDlCADA A SERVICIO DE
EDUCACIÓN.
La solicitud fue presentada el
día veintitrés de octubre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL.
Departamento de Signos
Oistintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre del
año dos mil veinte.
INSTITUTO AHUACHAPANECO
DE FORMACION LABORAL
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
1a. Publicación
(23-25-27 Noviembre/2020)
No. de Expediente:
2020187712
No. de Presentacion:
20200306004
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER:
presentado CARMEN ELENA
GOMAR, en su calidad de
APODERADO de GRUPO
DSM, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: GRUPO DSM,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en: la
expresión CALGRAF y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTiÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES;
ADMINISTRACiÓN
COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el
día veintinueve de julio del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, siete de agosto del
año dos mil veinte.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
1a. Publicación
(23-25-27 Noviembre/2020)
No. de Expediente :
2020187714
No. de Presentacion:
20200306006
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER:
presentado CARMEN ELENA
GOMAR, en su calidad de
APODERADO de GRUPO
DSM, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: GRUPO
DSM, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: la expresión
ECOLUMEX y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES;
ADMINISTRACiÓN
COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el
dia veintinueve de julio del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, diez de agosto del
año dos mil veinte.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
1a. Publicación
(23-25-27 Noviembre/2020)
No. de Expediente :
2020187711
No. de Presentacion:
20200306003
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER:
presentado CARMEN ELENA
GOMAR, en su calidad de
APODERADO de GRUPO
DSM, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia:
GRUPO DSM, SA DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: la expresión
ProduEx y diseño, que servirá
para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTiÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES;
ADMINISTRACiÓN
COMERCIAL; TRABAJOS DE
OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el
día veintinueve de julio del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, siete de agosto del
año dos mil veinte.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
1a. Publicación
(23-25-27 Noviembre/2020)
EDICTO
GERMAN VASQUEZ SOSA,
Notario, del domicilio de
en Sexta Avenida Norte Número
ocho, Soyapango. HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día
diecisiete de noviembre del
año dos mil veinte, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida el día
catorce de agosto del año
dos mil veinte, dejo él señor
MIGUEL ANTONIO FUENTES
LEÓN conocido por MIGUEL
ANTONIO FUENTES, quien
fue de setenta y ocho años,
pensionado, viudo; y quien
tuvo su ultimo domicilio en
Soyapango, Departamento
de San Salvador, de parte de
las señoras CRUZ MARIA
FUENTES CASTILLO, de
cincuenta y cinco años de edad,
comerciante, del domicilio de
Soyapango, Departamento de
San Salvador; con Documento
Único de Identidad número
cero cero cuatro siete dos
cuatro dos ocho - dos; y
Numero de Identificación
Tributaria cero siete cero
cinco - cero siete cero cuatro
sesenta y cinco - ciento uno
- siete; y MARIA JOSEFINA
FUENTES DE ESPINOZA, de
cuarenta y nueve años de edad,
comerciante, del domicilio de
Soyapango, Departamento de
San Salvador; con Documento
Único de Identidad número
cero cero cero seis cuatro tres
nueve ocho - nueve; y Numero
cuatro cero cinco - veintitrés
doce setenta - ciento uno -
nueve; en su concepto de
hijas del causante; habiéndoles
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia, por éste medio
se cita a todos los que se
crean con derechos a la
referida herencia, para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
GERMAN
VASQUEZ SOSA, en la ciudad
de Soyapango, a las nueve
horas con treinta minutos, del
día diecinueve de noviembre
del año dos mil veinte.
GERMAN VASQUEZ SOSA
NOTARIO
1a. Publicación
(23-24-25 Noviembre/2020)
EDICTO
GERMAN VASQUEZ SOSA,
Notario, del domicilio de
Soyapango, con oficina
ubicada en Sexta Avenida Norte
Número ocho, Soyapango.
HACE SABER: Que por
resolución del suscrito Notario,
proveída a las once horas del
dia dieciocho de noviembre del
año dos mil veinte, se ha tenido
por aceptada expresamente
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida el día
ocho de julio del año dos mil
veinte, dejo la señora ZOILA
ISABEL ROGEL, conocida
por ZOILA ISABEL ROGEL
DE RODRIGUEZ y por ZOILA
ISABEL ROGEL VIUDA DE
RODRIGUEZ quien fue de
sesenta y siete años de edad,
comerciante, viuda, y quien
tuvo su ultimo domicilio en
Soyapango, departamento
de San Salvador, de parte
del señor EDWlN GIOVANNI
RODRIGUEZ ROGEL;
actualmente de cuarenta y
cinco años de edad, Empleado,
y con domicilio y residencia en
los Estados Unidos de América,
con con Documento Único de
Identidad número cero cinco
seis siete cero uno cero seis -
cero; en su concepto de hijo de
la causante y cesionario de los
derechos que le correspondían
a sus hermanos: EDGARDO
ANTONIO RODRIGUEZ
ROGEL y ERICK ALBERTO
ROGRIGUEZ ROGEL; hijos
de la causante, habiéndole
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facuHades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia, por éste medio
se cita a todos los que se
crean con derechos a la
referida herencia, para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
GERMAN
VASQUEZ SOSA, en la ciudad
de Soyapango, a las diez
horas, del día diecinueve de
noviembre del año dos mil
veinte.
GERMAN VASQUEZ SOSA
NOTARIO
1a. Publicación
(23-24-25 Noviembre/2020)
EDICTO
YASMIN DOLORES COR-
TEZ GUTIERREZ, Notario,
de este domicilio y de Santa
Tecla, Departamento de La
en Alameda Roosevelt y
Cincuenta y Tres Avenida
gunda
Planta, Local Número
Doscientos Once, de esta
Ciudad, HACE SABER: Que
por resolución del suscrito
notario, proveída a las trece
horas del día once de noviembre
del año dos mil veinte,
se ha tenido por aceptada
cio
de inventario de parte de
los señores Sandra Isabel
Hernández Hernández y Pablo
Contreras Martínez, en
concepto de padres, por
aceptada expresamente, y
herencia intestada que a su
defunción dejara señor JU-
LIO CESAR CONTRERAS
HERNANDEZ, ocurrida en
Complejo Urbano Montemar,
Residencial Las Arboledas,
Colón, Departamento de
La Libertad, a las veinte
horas y diez minutos del día
catorce de octubre del año
dos mil diecinueve. En con-
aceptantes la administración
y representación interina de la
sucesión con las facultades,
y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
en el termino de quince dias,
contados desde el siguiente
a la última publicación de1
presente edicto. Librado en la
YASMIN
DOLORES CORTEZ GUTIE-
RREZ. En la ciudad de San
Salvador, a las catorce horas
del día once de noviembre del
año dos mil veinte.
YASMIN DOLORES
CORTEZ GUTIERREZ
NOTARIO
1a. Publicación
(23-24-25
Noviembre/2020)
ORACIÓN
MILAGROSA
mis fuerzas, por eso pido
a Él que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
observe lo que ocurre
Anúnciate
con nosotros:
Tel. 2222-1009,
2271-0671,
2271-1303
Fax: 2271-0822

16 Lunes 23 de noviembre de 2020
Diario Co Latino

Diario Co Latino
Lunes 23 de noviembre de 2020
CARTELERA 17
PROGRAMACIÓN LUNES 23 DE NOVIEMBRE 2020
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Nuevo Rico,
Nuevo Pobre
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 La Mexicana
y el Güero
2:30 Esta Historia me
Suena 3
3:30 Primer Amor
a Mil por Hora
4:30 Play
5:30 Llévatelo
7:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
8:00 Rubí
9:00 La Doña 2 (Inicio)
10:00 Enemigo Íntimo 2
11:00 Teledos
(Repetición)
12:00 La Ley Secreta
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
1:00 DC4 Radio
(En Vivo)
2:00 DR. Oz
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 El Gordo y la Flaca
6:00 Primer Impacto
7:00 Nosotros
los Guapos
7:30 La Polémica
(En Vivo)
9:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12.00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Sueño de Amor
09:00 Cita a Ciegas
10:00 Mi Adorable
Maldición
11:00 Como dice el dicho
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
2:00 Tiempo de Amar
3:00 India
4:00 La Nocturna 2
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Rosa de
Guadalupe
7:00 Por Amar sin Ley
II Temporada
8:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
9:0 0 Cine Deluxe
Presenta:
MI PRIMA
RACHEL Con:
Rachel Weisz
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
05:45 Patrón - Música
06:00 El oso de la gran casa azul
(Educación preescolar infantil)
6:30 Las tres mellizas (Entretenimiento infantil)
Aprendamos en casa - Educación inicial y Parvularia
07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red
(Salud y bienestar emocional)
07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)
07:28 Emoticones (Emociones infantiles)
07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones
(Salud y bienestar emocional)
07:40 Guillermina y Candelario (Moral y cívica)
07:50 Camusi Camusi (Música)
07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)
Aprendamos en casa - Primer ciclo
08:00 Clase de Matemáticas - Primer grado
08:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)
08:30 Clase de Matemáticas - Segundo grado
08:45 La Biblioteca Mágica (Lenguaje)
09:00 Clase de Matemáticas - Tercer grado
09:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)
09:27 Zoo en línea
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
09:30 Clase de Matemáticas - Cuarto grado
09:45 Anaís y el Mago Aprendiz
10:00 Clase de Matemáticas - Quinto grado
10:15 Ciencihéroes (Ciencias)
10:30 Clase de Matemáticas - Sexto grado
10:45 Mi talento, mi historia (Sociales)
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
11:00 Clase de Matemáticas - Séptimo grado
11:15 Conexiones (Microdocumentales)
11:30 Clase de Matemáticas - Octavo grado
11:45 Los guardianes Tepewas (Sociales)
12:00 El Cuco de las Matemáticas (Matemáticas)
12:30 Un gol al arcoiris (Serie deportiva)
1:00 Clase de Matemáticas - Noveno grado
1:15 Fórmula de cambio (Sociales)
Aprendamos en casa - Bachillerato
1:30 Clase de Matemáticas 1er. Año de Bachillerato
2:00 Ciencia en esencia (Ciencias)
2:30 Clase de Matemáticas 2° Año de Bachillerato
3:00 Ciencia en esencia (Ciencias)
Aprendamos en casa - Educación Inicial y Parvularia
3:30 Plaza Sésamo: Monstruos en red
(Salud y bienestar emocional)
3:45 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
3:50 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
3:53 Lolalá, vamos a cantar (Música)
3:58 Emoticones (Emociones infantiles)
4:03 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones
(Salud y bienestar emocional)
4:10 Guillermina y Candelario (Moral y cívica)
4:20 Camusi Camusi (Música)
4:23 Plaza Sésamo: Comegalletas
(Salud y bienestar emocional)
4:25 Perinola (Moral y cívica)
4:30 De Rebote (Revista infantil)
5:00 La mesa amarilla (Educación artística)
5:30 Horizontes, Ciencias naturales
(Contenido educativo)
6:00 Horizontes de las Matemáticas
(Contenido educativo)
6:30 Horizontes de la Lengua (Contenido educativo)
7:00 Documental
8:00 Documental: Cuatro puntos cardinales
9:00 Historia de un país (Serie documental)
9:30 Al volante (DW)
10:00 Documental
11:00 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 EL EMBRUJO
DEL SUR
12:30 DÍA DE SUERTE
Con: Amy Madigan
y Olympia Dukakis
2:10 TORMENTA Y
DOLOR Con:
Lori Singer y
Todd Allen
3:50 ÁNGEL DEL
DESEO Con:
Joan Severance y
Anthony Denison
5:25 PROYECTO
KELLER:
EL VIRUS DEL
JUICIO FINAL
Con: Esai Morales
y Yancy Butler
7:00 BUENAS
NOCHES VIENA
Con: Alan Cumming
y Juliet Aubrey
8:40 EL
SINVERGÜENZA
Con: Paula Cusi y
Victor Alcocer
10:20 AMNESIA Con:
Julio Jung y
Pedro Vicuña
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:05 El Salvador al Día
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
1:00 DW Noticias
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19,
Media Tarde
3:30 Dw Noticias
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:10 DW Noticias
4:30 Global 3000
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Estelar
7:00 Bayly
8:00 Pulso Ciudadano
9:00 El Mundo al Día
9:30 Meganoticias 19,
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21,
Segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
5:00 Exit
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Guerra de
Pasiones (Serie)
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 Diálogo con
Ernesto López
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al Día
01:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:30 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos especiales del
Pastor Mario Vega
04:00 Conexión Vertical
04:30 180 Grados
05:00 El Mundo al día
05:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 En Contacto con el
Dr. Charles
07:00 180 Grados
07:30 Con Sabor y Saber
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 1,2,3 Modo Live
10:30 Maratón La Casa de
los López
12:00 El Reportero
12:30 Economía Creativa
01:00 El Mundo al día
01:30 Lumbrera
02:30 180 Grados
03:00 Club de Héroes
04:00 Proyecto CTG
04:30 Filtro Alternativo
05:30 GDR
06:00 El Mundo al día
06:30 Conexión Vertical
07:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 La Célula
08:30 Maratón Ilumina
09:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al día
11:00 Lumo
11:30 Filtro Alternativo

18 Lunes 23 de noviembre de 2020
CARTELERA DE CINE
En nuestras Carteleras
REFORMA
Cats & Dogs 3: Paws Unite:
COMO PERROS Y GATOS: 3
PATAS UNIDAS 2D 11:00 AM,
1:10 PM, 3:20 PM, 5:30 PM, 7:30 PM
(Español) (Todo Público)
PLAZA MUNDO
TCats & Dogs 3: Paws Unite:
COMO PERROS Y GATOS: 3
PATAS UNIDAS 2D 12:15 PM, 2:15
PM, 4:30 PM, 6:30 PM
(Español) (Todo Público)
Diario Co Latino
TROLLS WORLD TOUR 2D
11:00 AM, 1:30 PM, 4:00 PM,
7:00 PM (Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
AVALANCHA - DESASTRE EN
LA MONTAÑA 2D 1:00 PM, 5:15
PM
(Español) (Mayores de 12 años)
(Película en Promoción)
The Craft: Legacy JOVENES
BRUJAS 2D 11:00 AM, 3:15 PM,
7:30 PM (Español) (Mayores de 15
años)(Película en Promoción)
FREAKY : ESTE CUERPO ME
SIENTA DE MUERTE 2D
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00
PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de
15 años)
BOO! 2D 1:45 PM, 4:00 PM, 7:00
PM (Español) (Mayores de 15 años)
TROLLS WORLD TOUR 2D 11:00
AM, 1:15 PM, 3:30 PM, 5:30 PM, 7:30
PM (Español) (Todo Público)(Película
en Promoción)
FREAKY : ESTE CUERPO ME
SIENTA DE MUERTE 2D 11:00
AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00
PM (Español) (Mayores de 15 años)
APOCALIPSIS ZOMBIE 2D 11:00
AM, 1:00 PM, 3:15 PM, 5:30 PM, 7:30
PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
The Craft: Legacy JOVENES
BRUJAS 2D 1:00 PM, 5:00 PM, 7:00
PM (Español) (Mayores de 15 años)
SCOOBY DOO 2D 11:00 AM, 3:00
PM (Español) (Todo Público)(Película
en Promoción)
BOO! 2D 11:00 AM, 1:15 PM, 3:30 PM,
5:30 PM, 7:30 PM (Español) (Mayores
de 15 años)
USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO
DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Deportes
Diario Co Latino Lunes 23 noviembre de 2020 19
Remotas posibilidades
salvadoreñas en ruta olímpica
Seamos Serios
Rolando Alvarenga
El accidente de la
tenimesista Emme Arias,
me partió el corazón
El velerista de sangre salvadoreña residente en los Estados Unidos, Enrique Arathoom, ganó su boleto
olímpico en los Juegos Panamericanos de Lima 2019.
Rolando Alvarenga
@DiarioCoLatino
Aunque con muy remotas
posibilidades, El Salvador
buscará en los seis primeros
meses del próximo año boletos
olímpicos en doce deportes para estar
presente en los Juegos de Tokio
2021, reprogramados para realizarse
del 23 de julio al 8 de agosto del
2021. Juegos que originalmente estaban
programados para julio y agosto
de este año en la capital nipona, pero
al ser contaminados por la pandemia
universal y las célebres cuarentenas
del Coiviv-19 se derrumbaron como
castillo de arena o juego de dominó.
De acuerdo a las proyecciones de
cación,
por ranking, por invitación o
por marcas estipuladas por las federaciones
internacionales. En el mejor de
los escenarios El Salvador podría lograr
diez plazas olímpicas repartidas
entre el atletismo, natación, boxeo,
surf, remo, karate, pesas, tiro con aco,
tiro olímpico, badminton, esgrima y
tenis de cancha. El primero en quedar
fuera fue el taekwondo y tras su eliminación
en Costa Rica, se le vino una
Gracias a Enrique
Arathoom, de Vela, el
pabellón salvadoreño
de las Banderas en los
Juegos de Tokio 2021.
cuarentena de más de un mes lejos de la
patria querida..
-
nalizar este año atípico y de pesadillas,
el único representante de El Salvador en
tener boleto para Tokio es el velerista residente
en los Estados Unidos, Enrique
Panamericanos de Lima. Su preparación
fue interrumpida por la pandemia, pero
durante los últimos meses ha cumplió
una intensa agenda de fogueo en varios
torneos europeos y ya tiene su plan para
los primeros meses del 2021.
Después de Arathoom, las esperanzas
reales de obtener boletos olímpicos descansan
en los nadadores Celina Márquez
y Marcelo Acosta residentes y estudiando
en los Estados Unidos; en la karateca
Gabriela Izaguirre y su compañero Jorge
Merino, siempre y cuando se recupere
a tiempo de una lesión de meniscos
ta,
Bryan Pérez y tal vez, tal vez, Pablo
Ibañez en la prueba de los 400 metros
con vallas en el atletismo. Otras plazas
adicionales serían agradables sorpresas.
Tres atletas con perfíl y resultados en
la alta competencia, Nina Zamora y Yuri
Rodríguez, del Fisicoculturismo y Fitness
no entran en el calendario de los
Juegos Olímpicos y la misma suerte le
toca al máximo arquero salvadoreño del
Tiro con Arco, Roberto Hernández, que
tiene estatus de atleta mundialista pero la
modalidad de su arco compuesto no entra
en el programa de la olimpiada. En el
caso del tenista, Marcelo Arévalo, dado
su ranking ATP singles, la tiene muy difícil,
pero la FST podría tramitarle una
Tarjeta de Invitación Individual, porque
en Dobles está 52 del mundo, pero en
los Juegos Olímpicos las parejas deben
ser del mismo país y aquí no tenemos
dos de este mismo nivel.
Finalmente y sin constituirse en una
novedad, pero empezando por el fútbol,
cuya selección sub-23 jugará su tor-
co,
los deportes salvadoreños de conjunto
no tienen ninguna posibilidad de asis-
que el baloncesto, béisbol, softbol, voleibol,
balonmano, waterpolo y todas las
modalidades del fútbol, en ambas ramas,
tendrán que volver a aplaudir por televisión,
cable o redes sociales, el nivel olímpico
de sus disciplinas.
@DirioCoLatino
Habiendo experimentado en carne
propia un trágico accidente de
tránsito que en el 2013 mantuvo a
mi hijo en estado vegetal durante doce días
y sin echar en cuenta mis accidentes personales,
el reciente accidente de tránsito de la
tenimesista de selección mayor y medallista,
Emme Arias impactó tremendamente mi
corazón, ahogando lágrimas y un nudo en
la garganta.
Dado su humildad y su constante lucha
por salir adelante en lo deportivo y en lo familiar,
me partió el alma ver una serie de trágicas
fotos con su rostro escoriado; su na-
de estallar; una uña del dedo gordo de su pie
derecho arrancada y asumir golpes internos
que no se ven, pero que clínicamente son los
más peligrosos. Y además, mirar su cuerpo
inconsciente ser conducido en una ambulancia.
Por algo que no puedo revelar, sostengo
que, ¡Está viva de milagro! y porque Diosito
le ha dado una segunda oportunidad de vida.
Gracias a Dios, las atenciones humanitarias
ad honorem encabezadas por el Dr. Diego
Cardona Alemán; su compañero de deporte,
René Escobar y el INDES, a través de
Rodolfo Mena, salieron a relucir y Emme ha
reaccionado bien y se está recuperando. No
obstante, se llevará varios meses en volver a
sus compromisos deportivos locales e internacionales.
No extrañamente y aunque apoya
a “los tres federativos sobrevivientes”, el
COES, hasta donde tengo conocimiento, todavía
no ha salido corriendo en auxilio de la
infortunada atleta.
GRACIAS Y ¡AYUDEMOS!
En esto de la buena mano samaritana, vayan
los públicos agradecimientos al Centro
Médico Escalón por haber donado una resonancia
para la atleta, la cual permitió al Dr.
Cardona Alemán tener una visión clínica directa
del daño en la rótula y el caso pasó a
manos de los doctores del INDES. También
gracias a la Confederación Centroamericana
para la colega y viene al caso recordar que
toda ayuda económica puede ser depositada
en la cuenta número 003030454500 del Banco
Agrícola a nombre de Emme Arias.

Deportes
20 Lunes 23 de noviembre de 2020 Diario Co Latino
Con goleada de Alianza FC inicia la
segunda etapa del Torneo de Primera
@DiarioCoLatino
Inició la segunda etapa en el
torneo Apertura 2020, en
la Liga Mayor fútbol. Una
segunda etapa en la que se pe-
empates y 12 goles anotados en
seis partidos.
En el estadio Cuscatlán, el
cuadro de Alianza FC logra vencer
5- 3 al Atlético Marte. Las
anotaciones fueron 13’, 36’ y 59’
minutos, por intermedio de Juan
Carlos Portillo, Oswaldo Blando
y Michel Mercado. El descuento
para los “marcianos” llegó sobre
40’ del primer tiempo, anotado
por Julio Rivera.
Michel Mercado en la parte
de complemento logra anotar
el 3-1 sobre 59’ minutos, en
un pase de Jonathan Jiménez. El
colombiano logra pegarle con
fortaleza y vence al portero Tatuaca.
A los 72’ y 90’, el jugador
Felipe Ponce, quien ingresó
de cambio, marcó el 4-1 y desde
punto penal el 5-3 para Alianza.
El primer gol fue anotado
por Juan Carlos Portillo sobre
13 minutos, en un centro que
envió el volante Marvin Mon-
do
la “Cabrita” Portillo para el
1-0. El atacante Oswaldo Blando,
se encargó de anotar el 2-0
a los 40’ en un remate de Portillo,
que intentó anotar su segundo
gol, pero que su disparo terminó
chocando en el poste de
“chocolate” Blanco.
Para los “marcianos” el descuento
lo marcó Julio Rivera,
quien aprovechó una mala salida
del arquero aliancista Yimmi
Cuéllar, para anotar el 2-1 (40’),
marcador con el que se fueron al
descanso. Edgar Valladares descontó
a los 74’ minutos para el
2-3.
Wilmar Novoa sobre 83’ se
logra quitar la marca de Henry
Romero y anota el 3-4.
En el estadio Arturo Simeón
Magaña, los ahuachapanecos ganan
1-0 al equipo de Santa Tecla
F.C en una anotación de David
Rugamas, que llega a su tercer
gol en el Apertura 2020 y el
72 en su cuenta personal.
La anotación de Rugamas llegó
marcador a los 44’ minutos, en un
centro de Gabriel Castillo a ras de
grama, que se encuentra Rugamas
para marcar el 1-0 y mandar al
descanso con la victoria en la bolsa
a los fronterizos.
En la parte de complemento el
cuadro de Santa Tecla F.C logró
encontrar mayores posibilidades
de marcar el gol del empate pero
sin lograrlo. Acciones que no fue-
colinas marcaran el empate y sobre
85’ minutos en una falta sobre Gilberto
Baires en el área grande de
Santa Tecla, provocó una sanción
de penal que cobró Bryan Paz a los
del Once Municipal.
Club Deportivo FAS recibió al
Chalatenango, en el estadio Óscar
Alberto Quiteño. Partido que no
mostró muchas acciones de verdadero
peligro en los primeros 45’
minutos.
Un primer tiempo complicado,
resintiendo la ausencia de Raúl
Renderos, sin encontrar una buena
jugada de peligro, siendo Stradella,
el único jugador al ataque para los
tigrillos. Mientras que Ángel Peña,
tuvo un par de jugadas cerca del
área grande de los tigrillos, pero no
Sobre el segundo tiempo las variantes
de ambos equipo no cambiaron
el panorama y el cero a cero
cuentro,
lo más cercano al gol fue
gol anulado a Guillermo Stradella
en pasa de Peñaranda, acción en
la que el argentino estaba en posición
prohibida (77’). En Chalatenango,
se fueron dos jugadores
lesionados. Fidel Jiménez, fue uno
de ellos, en un choque con el ár-
cuentro
la salida de Peña por sobre
esfuerzo.
En el estadio Sergio Torres Rivera
se sumó el cuarto empate en
el inicio de la segunda etapa del
Apertura 2020.
Luis Angel Firpo empató sin
goles ante el cuadro de Municipal
Limeño, en donde se jugó un encuentro
con pocas acciones de gol,
dos equipos cuidándose y no permitiendo
que llegara la alegría de
un partido: el gol.
Juan Carlos Portillo celebra ayer tras anotar el gol 100
del torneo Apertura 2020
Foto: AliAnzA FC
Sábado
Con dos empates inició la segunda
vuelta del torneo Apertura
2020 en la Liga Mayor de fútbol.
En los encuentros del sábado, Jocoro
F.C/C.D. Águila y Sonsonate/
Isidro Metapán empataron en
los primeros encuentros del grupo
A.
En el encuentro que se jugó en
el estadio Tierra de Fuego, el cuadro
de Jocoro recibió por tercera
vez en el actual al Águila, en esta
oportunidad en el grupo A. En un
encuentro que tuvo también lluvia
y una cancha que logró soportar
las exigencias del partido.
Los porteros fueron esenciales
para que se concretara el empate
sin goles, tras recibir las embestidas
de los atacantes morazanicos;
Mientras que Manuel González se
comportó como el líder del equipo
y defendió el arco al evitar un gol
un centro de Diego Coca que remató
Nicolás Muñoz y que atajo
“meme” González.
Con este empate inició su camino
en el banquillo de los emplumados
el técnico argentino Ernesto
Corti, quien llegó al país y
a la escuadra emplumada a inicio
de la semana pasada.
Por su parte, en el estadio
Ana Mercedes Campos, “cocoteros”
y “jaguares”, empataron a
uno, en un partido que inició con
una muy buena ofensiva por parte
de Isidro Metapán, que buscó
desde el comienzo del encuentro
el gol.
El primer gol fue anotado por
los locales, Henry Alvarenga al
minuto 68’. La anotación se dio
gracias a un centro enviado por
Alexis Montes que terminó rematando
el recién ingresado Alvarenga.
La anotación mantuvo
ganando a los sonsonatecos por
casi 22 minutos.
El gol del empate fue anotado
por los metapanecos a los 90
minutos en un excelente tiro libre
cobrado por otro jugador
que ingresó a la cancha en la parte
de complemento, el volante
Juan Barahona, quien de pierna
izquierda, y por sobre la barrera
humana, logra vencer al arquero
Gustavo Vega, y colocar el 1-1.