7mo Encuentro de Investigadores de Arqueologia y Etnohistoria
por El Instituto de Cultura Puertorriquena
por El Instituto de Cultura Puertorriquena
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Es evi<strong>de</strong>nte que los vínculos que estos autores hacían entre los motivos rupestres y<br />
sus interpretaciones estaban basados en ina<strong>de</strong>cuadas formas <strong>de</strong> registro, en estructuras<br />
teóricas, aún no <strong>de</strong>sarrolladas o mal digeridas, con lo cual se fue generando así, en<br />
cada caso, una imagen falsa o por lo menos distorsionada en relación a los motivos<br />
rupestres a los sistemas <strong>de</strong> representación y lo que es más grave, se produjo una<br />
explicación que consi<strong>de</strong>raba como un arte primitivo e inesencial. En esta etapa <strong>de</strong>l<br />
estudio no se entendió la complejidad <strong>de</strong> estos sistemas <strong>de</strong> representación y todos y<br />
cada uno <strong>de</strong> los elementos simbólicos que <strong>de</strong>jaron estas etnias en el territorio, con un<br />
conjunto amplísimo <strong>de</strong> zonas con pinturas y grabados, un lenguaje y un pensamiento<br />
peculiar y complejo, fueron mirados como algo simplemente infantil.<br />
Así que lo que parece más evi<strong>de</strong>nte cuando se estudia la historia <strong>de</strong> la investigación<br />
(Gipri 1985-2004) es que los diversos autores, según el espíritu <strong>de</strong> la época, sus<br />
conocimientos, e intereses, resuelven dar fácilmente un sentido y una explicación a<br />
los trazos pintados o grabados precolombinos, sin que tenga especial importancia<br />
los trazos mismos, y si estos sean o no realmente como se encuentran en la roca in<br />
situ. Diversas versiones <strong>de</strong> un mismo mural y casi siempre incompleto, constituyen<br />
un conjunto <strong>de</strong> materiales dispersos <strong>de</strong> distintas publicaciones, <strong>de</strong> diferentes épocas,<br />
en don<strong>de</strong> todas las versiones están realmente muy alejadas <strong>de</strong> las particularida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> su forma, composición y proporción. Esto es lo más característico <strong>de</strong>l modo<br />
tradicional como se han venido <strong>de</strong>nunciando y <strong>de</strong>scribiendo los sitios rupestres.<br />
Normalmente estos materiales estaban organizados en hojas <strong>de</strong> diversos tamaños,<br />
sin escalas, don<strong>de</strong> el autor o los autores incluían o excluían para una misma obra,<br />
diversos trazos sin razón aparente y don<strong>de</strong> nadie podía suponer cuantos trazos y<br />
motivos rupestres contenían esta o aquellas rocas. Tampoco era posible saber sus<br />
proporciones y conocer por medio <strong>de</strong> estas, si los dibujos estaban en los techos<br />
o en las pare<strong>de</strong>s, pues no se <strong>de</strong>scribía su ubicación. La mayoría <strong>de</strong> estos materiales<br />
<strong>de</strong>ben ser consi<strong>de</strong>rados como bocetos, como simples informes <strong>de</strong> borrador y no<br />
como un material con carácter documental en arte rupestre y con capacidad <strong>de</strong><br />
dar información arqueológica. Serán consi<strong>de</strong>rados como temas <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> la<br />
investigación, pero no pue<strong>de</strong>n ser incluidos como materia <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong> los lenguajes<br />
presentes en pinturas y grabados.<br />
Estas razones obligaron al equipo <strong>de</strong> Gipri <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1970 a construir diversos<br />
capítulos <strong>de</strong> investigación. Des<strong>de</strong> las primeras etapas <strong>de</strong> trabajo se consi<strong>de</strong>ro<br />
esencial estructurar diversos criterios, que permitieran realizar <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> los<br />
sitios rupestres, y consi<strong>de</strong>rar como esencial <strong>de</strong>terminar los tamaños y las formas,<br />
crear un sistema <strong>de</strong> trascripción que permitiera visualizar los diversos elementos<br />
y generar un conjunto <strong>de</strong> estrategias para or<strong>de</strong>nar y organizar la información. Este<br />
último aspecto condujo igualmente a la organización <strong>de</strong> diversas bases <strong>de</strong> datos, que<br />
acompañarían estos documentos. De otro lado, se consi<strong>de</strong>ro importante or<strong>de</strong>nar<br />
también las diversas versiones <strong>de</strong> cada roca y organizar <strong>de</strong> manera histórica todos los<br />
documentos, incluyendo los realizados también en las primeras etapas <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l<br />
equipo, con el propósito <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>r hacia el futuro la historia general <strong>de</strong> tema, don<strong>de</strong><br />
también el equipo <strong>de</strong> Gipri estaría incluido. De esta forma, se pensó que <strong>de</strong>berían<br />
66 7 mo <strong>Encuentro</strong> <strong>de</strong> <strong>Investigadores</strong> <strong>de</strong> Arqueología y <strong>Etnohistoria</strong>