Edicion 08 de Enero de 2021

N o 7565 del Año CXXX del Segundo Centenario
El Salvador, Viernes 8 de enero de 2021
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
60 Organizaciones sociales y populares
Lanzan plataforma en Defensa
¢2.19
$0.25
de la Democracia y la RepúblicaPág. 2
Deportes
nuevo
Magica
amos A
de su
No Se”
laceres)
n todas
La Disrecibido
dio, los
edes llade
Letra
ones de
503 haos
dijo:
tos con
lico, los
radio y
osotros
rabajanmúsica.
hemos
po en
úsica y
que hedo
mu-
Viernes 8 enero de 2021 I
Pág. 20
Suplemento Llegamos a la Amigos Disco lo nuevo de
El FODES ES un DErEchO quE lE aSiStE a laS 262 alcalDíaS DEl paíS y ES una Obligación DEl miniStrO DE haciEnDa, quE DEbE guarDar DEl tOtal DE
lOS ingrESOS un pagO DEl 10 % a laS cOmunaS, SOStiEnE El alcalDE DE mEjicanOS, Simón paz, quién DEnuncia quE la Falta DEl pagO DEl FOnDO para El
DESarrOllO EcOnómicO y SOcial (FODES) pOr El gObiErnO DE El SalvaDOr (gOES), En nuEvE mESES, aSciEnDE a un millón 600,000 DólarES. FOtO
DiariO cO latinO/FErnanDO vEláSquEz
Nacionales
El Ministerio de Salud (MINSAL) informó
de COVID-19 en un solo día. Ayer se registraron 303 nuevos
contagios, ocho personas fallecidas y 226 recuperadas.
Pág. 4

Nacionales
2 Viernes 8 de enero de 2021
Diario Co Latino
Lanzan plataforma de “Compromisos en
Defensa de la Democracia y la República”
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Alrededor de sesenta organizaciones
sociales
y movimientos populares
se unieron para lanzar públicamente,
el contenido de ocho
puntos estratégicos para fortalecer
la democracia y el Estado de
Derecho, de cara a las próximas
elecciones legislativas municipales
y PARLACEN.
mó,
que el lanzamiento de la “Plataforma
de Compromisos en Defensa
de la República” es una decisión
colectiva, de la sociedad civil
organizada, que busca involucrar
a la ciudadanía, en la defensa
de sus derechos constitucionales.
Y por la preocupación por las
acciones y manejo gubernamental
del presidente Nayib Bukele, que
consideró “alarmante”, por el debilitamiento
de la democracia y la
pérdida de institucionalidad del
Estado de Derecho.
“En el marco de las próximas
elecciones de legislaturas y
gobiernos locales hacemos público
este espacio, esta plataforma
que contienen ocho compromisos
por la defensa de la democracia
y la república, que consideramos
muy importantes para todos
y todas. Esta plataforma plantea
cumplir con los mandatos de
la Constitución de la Repúbli-
rente,
garantizando el pleno respeto
de los derechos humanos de
la población, en particular la defensa
de la institucionalidad y del
Estado de Derecho, aplicando de
forma oportunamente los mecanismos
constitucionales y legales”,
explicó.
En cuanto al segundo punto,
González señaló que abanderan
“la cero tolerancia a la corrupción”,
que está relacionada íntimamente
con todas las instituciones
del Estado. Proponiendo el análisis
y redacción de una legislación
adecuada que debe aplicarse a los
tres órganos del Estado, además
tendrá carácter de interés nacional.
“Un tercer punto, es promover
mecanismos de transparencia, especialmente
en la elección de funcionarios,
esto para garantizar la
idoneidad y transparencia de quienes
sean electos en estos cargos.
Mediante una reforma en los reglamentos
interno de la Asamblea
Legislativa.
Un cuarto elemento es que la
cientemente
con todas las atribuciones
que la Constitución de la
toda legislación pertinente para
ese objetivo”, sostuvo.
La plataforma contempla, además,
a parar las diversas acciones
encaminadas en disminuir los
mandatos constitucionales de la
institucionalidad del Estado y los
deberes del funcionariato, en es-
gubernamental.
“Queremos fortalecer las atribuciones
e independencia de la
Corte de Cuentas de la República
(CCR), el Instituto de Acceso a
la Información Pública (IAPI), el
Tribunal de Ética Gubernamental
La plataforma contempla parar las diversas acciones encaminadas en
disminuir los mandatos constitucionales de la institucionalidad del Esta-
ción
gubernamental. Foto Diario Co Latino/arChivo
Organizaciones sociales y movimientos populares, se unieron para lanzar públicamente, el contenido de ocho
puntos estratégicos para fortalecer la democracia y el Estado de Derecho. Foto Diario Co Latino/arChivo
(TEG), y otras instituciones que
lar
por el adecuado funcionamiento
de estos elementos en el Estado.
Y, obviamente, que no se siga
dando abusos en estas instancias”,
señaló.
Asimismo, las organizaciones
de la Plataforma esperan tener eco
con la propuesta número 6, referida
a impulsar un “gobierno abierto”,
el cual, deberá tener una caracterización
y componentes de
ser transparentes, rendición de
cuentas y la promoción de participación
ciudadana y esquemas de
jorar
los servicios públicos.
“En el nuestro séptimo punto,
proponemos abrir la discusión a la
Ley de Función Pública, para dar
de una vez, por todas una adminis-
Y como último, punto una propuesta
de reforma de los partidos
políticos para contribuir a su modernización
y la reconstrucción de
su legitimidad y credibilidad”, señalan.
Con la dinámica de reforzar la
democracia y gobernabilidad, así
como la defensa del Estado Democrático
y Constitucional de Derecho,
es que las diferentes organizaciones
hicieron el lanzamiento
público, que consideró González,
son demandas y compromisos que
esperan que las retomen las diferentes
instancias gubernamentales
y en especial el órgano Ejecutivo, a
cargo del presidente Nayib Bukele.
Rubén Zamora -analista políti-
do
como organizaciones sociales
en el lanzamiento de estos ocho
propuestas, no solo para el órgano
Ejecutivo, sino también para
las personas que aspiran a cargos
públicos en las próximas elecciones
de febrero, y así consolidar
los contrapesos democráticos y
apegarse a las disposiciones de la
Constitución de la República.
“Si podemos involucrarnos, el
artículo 132 de la Constitución de
la República, señala, como deber
político que es –obligación política-
del ciudadano hacer cumplir y
velar la aplicación de las leyes de
la República. Y cuando se rompe
la Constitución, nos impone
como ciudadanos de tratar que eso
pare, y como hemos visto que se
está violando la Constitución por
ciertos funcionarios del Gobierno,
rompiendo con la independencia
de los diversos órganos del Estado,
atacando sistemáticamente y
tratando de sustituir a otro órgano,
por parte del presidente Nayib
Bukele, que es el caso de la Asamblea
Legislativa, el 9 de febrero de
2020, eso, nos genera una obligación”,
manifestó Zamora.
Asimismo, mencionó que hay
otras preocupaciones como la salud,
por la permanencia del CO-
VID-19, el desempleo que podría
aumentar este año, luego
de los resultados electorales del
próximo febrero, así como, otros
problemas estructurales que elevan
la vulnerabilidad de la población.
“Los únicos que podremos
parar el quiebre de la institucionalidad
democrática, es precisamente
la ciudadanía y es por esto,
que lo decimos claramente, estamos
en un proceso electoral,
que dependiendo de los resultados
que tengamos, serán determinantes
y es por esto que queremos
advertir a la ciudadanía y
dar nuestro aporte. Desde las organizaciones
de la sociedad civil,
queremos dar a los candidatos
de los diversos partidos políticos
una orientación de los problemas
sociales, comprometiéndose
a cumplir con los ocho puntos de
nuestra plataforma. No estamos
buscando el voto para nadie, no
estamos a favor de un partido en
particular. Hemos recibido aceptación
de algunos partidos, solo
falta que responda uno”, manifestó
Zamora.

Diario Co Latino
Nacionales
Viernes 8 de enero de 2021 3
Emiten Disposición Especial de
incentivos para el uso de la bicicleta
Los parlamentarios señalaron que la bicicleta tiene que tomar mayor protagonismo en el país. Foto Diario Co Latino/arChivo
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
Con 66 votos la Asam-
el dictamen favorable
que contenía una iniciativa
del grupo parlamentario del
FMLN en el sentido se emi-
de incentivos para el uso de la
bicicleta como medio de transporte”.
Los parlamentarios señalaron
que la bicicleta tiene que tomar mayor
protagonismo en el país.
Esta propuesta fue promovida
por Damián Alegría, diputado
damente
50,000 vehículos, “ya tenemos
bastantes problemas de trá-
“Estamos buscando la forma
de hacer masivo el uso de la bicicleta
en el país, pues contribuye no
solo en la calidad de vida de la po-
sino también en la calidad de aire
que tendría el país, con la disminu-
-
de este jueves.
Según Alegría, este decreto ayudará
para que las personas puedan
adquirir sus bicicletas y sus repuestos
en precios más bajos. El legis-
noticia para los salvadoreños y ciclistas
del país, porque no se limita
únicamente para las personas que
utilizan la bicicleta como deporte,
sino para aquellos que también la
utilizan para trabajar.
Esta ley también contempla que
se deben de crear ciclo vías a partir
de las nuevas carretas que el Ministerio
Obras Públicas realice. Asimismo,
reduciría el riesgo de contagios
porque los que usan bicicletas
van alejados de todos.
Los parlamentarios aseguraron
que la sociedad tiene incentivar
la tolerancia y el respeto cuando
alguien se conduce en una bicicleta,
los salvadoreños tienen que
para estimular esta iniciativa. “Es
importante respetar a los que utilizan
como medio de transporte
Reynaldo Cardoza, del PCN.
Rodrigo Ávila, de ARENA,
dijo que esta iniciativa tiene efectos
positivos “que son muy grandes”,
no solo con el medio ambiente
y de salud, sino que tiene
repercusiones positivas en mate-
las personas que utilizan la bici-
riéndose
a los cientos de salvadoreños
que diariamente usan las bibliotecas
de transporte de un municipio
a otro para laborar.
Mientras que Numan Salgado,
sociedad colapsada de vehículos,
con esto se dará un incentivo para
poder usarla, y en pandemia es
una salida alterna”.
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
La trifulca en el Capitolio
norteamericano, donde
simpatizantes republica-
de los votos que daban por ganador
a Joe Biden como presidente
reacciones en la Asamblea Legislativa,
donde los diputados lo
catalogaron como un golpe a la
democracia estadounidense.
El presidente del Órgano Le-
“la cámara baja como el Senado
-
-
violencia no va a cambiar las decisiones
que se toman en los Congresos.
“El ejemplo de democracia
más importante del mundo, se
vio sometida a actos de violencia,
la presidenta del Congreso, Nancy
Pelosi, y a los mismos curules”.
El diputado René Portillo Cuadra,
de ARENA, dijo que estas acciones
hacen retroceder más de 300
dos
Unidos. “Nunca nos imagina-
y fuerte pudiera ser atacada por un
mal dirigente, que anda engañando
y provocando a un grupo de personas
para atacar la institucionalidad
El presidente del órgano
Legislativo, Mario Ponce
se solidarizó ante este
hecho, y añadió que ese
tipo de actos que con
base a presión o violencia
no va a cambiar las
decisiones que se toman
en los Congresos.
Foto Diario Co Latino/
SamueL amaya
democrática Estados Unidos.
ro
en la Asamblea legislativa con lo
es que ambas turbas fueron generadas
del mandatario de la República,
pero que en algo se diferencian,
-
do
Estado de derecho que tiene el
país, no va a quedar en la impunidad
este asalto que hicieron al Capitolio”.
Dicho atentado al Capito-
triste cuando a veces ciertos Go-
en vez de buscar el diálogo, lo que
odio, el resentimiento y el rencor y
ahí están las consecuencias”.
mar
como un ejemplo para que
los salvadoreños no vayan a caer
za,
porque “el odio y resentimiento
no lleva a absolutamente a nada
y en ese sentido reprochamos energéticamente
la actitud de la persona
nald
Trump es un candidato que se
niega a aceptar su derrota electoral
y toma medidas que no son legales
tras hacer movilizaciones.
nes,
tras considerar que son retrocesos
a la democracia de un
El Salvador, donde Bukele se
“Trump y Bukele tienen cosas comunes
como usar la matonería y
el irrespeto a la institucionalidad
democrática de un país”.
La postura de GANA la brin-
pe
Vásquez, quien dijo que el trámite
que sucedía en los Estados
Unidos era ya una costumbre, al
-
Supremo Electoral (TSE) a actuar
como un árbitro tras los comicios
que se van a celebrar el
“Las elecciones que se hagan ese

4 Viernes 8 de enero de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
VMT reporta incremento
de fallecidos en accidentes
de tránsito
@DiarioCoLatino
Los controles vehiculares
han contribuido a
disminuir la siniestralidad
vial, en lo que va del 2021
se reportan 256 accidentes, 25
menos que en el mismo período
de 2020, sin embargo,
la cifra de fallecidos aumentó,
hasta el momento se reportan
25 y el año pasado 18, así lo
detalló el titular del Viceministerio
de Transporte (VMT),
Saúl Castelar.
El funcionario dijo que
como parte del control permanente
al transporte público, los
equipos del VMT aplican pruebas
de alcohol a motoristas de
las unidades, con el objetivo de
evitar siniestros viales provocados
por la conducción temeraria.
También entregan arnés
refractivo a motociclistas para
guardar su seguridad en la vía,
durante el año pasado se registró
en promedio un fallecido
diario de motocicletas.
“Continuaremos con estos
operativos en distintas partes
del país para que se hagan cumplir
con las normas de tránsito
y la operación del transporte se
en la mejor manera, e insistiendo
a la población a seguir acatando
las medidas de bioseguridad”,
sostuvo Castelar.
El VMT pidió a los conductores
no manejar a excesiva velocidad,
que es la primera causa
de fallecidos por siniestros
viales, invadir el carril contrario
también es otra causa principal
de siniestros viales, en lo que va
del año, esta acción ha provocado
54 incidentes de tránsito.
El Viceministro de Transporte
enfatizó que la institución se
mantiene con campañas de forma
permanente, el año pasado
desarrollaron la iniciativa “Respetar
es Avanzar” que permitió
cerrar el 2020, con una reducción
del 23 % en accidentes, 24
% menos de lesionados y 25 %
fallecidos.
Asimismo, exhortó a la población
que hace uso del transporte
colectivo para que durante el viaje
no olviden usar la mascarilla,
pues de acuerdo con estudios internacionales,
utilizar la mascarilla
como método de barrera es la
de reducir la probabilidad en adquirir
la enfermedad.
Además, el distanciamiento
físico y la disponibilidad de dispensadores
de alcohol gel son las
medidas recomendadas para implementar
dentro de las unidades
de transporte, los agentes de
la PNC y VMT constataron que
estas normas son acatadas por la
mayoría de pasajeros y transportistas.
La PNC ha desplegado 400
agentes, en todo el país, distribuidos
en un promedio de 2 a
3 retenes vehiculares por departamento,
en puntos de mayor
de transporte público y
pasajeros.
En lo que va del 2021 se reportan 256 accidentes, 25 menos que en el mismo
período de 2020, sin embargo, la cifra de fallecidos aumentó, hasta el momento se
reportan 25 y el año pasado 18. Foto Diario Co Latino/Cruz roja SaLvaDoreña
El Salvador registra 303
casos de COVID-19 en un día
día. Ayer se registró 303 nuevos contagios, ocho personas fallecidas y 226 recuperadas.
Foto Diario Co Latino/HoSpitaLSv
Yaneth Estrada
@caricheop
El Ministerio de Salud (MIN-
SAL) informó que el país
superó nuevamente la línea
COVID-19 en un solo día. Ayer se
registraron 303 nuevos contagios,
ocho personas fallecidas y 226 recuperadas.
La última vez que en el país
se superó la línea de los 300 casos
año pasado, es decir, casi cinco meses
atrás. El ministro de Salud, Francisco
Alabí informó que desde el 13
de diciembre registran un aumento
sostenido en el número de los casos
que han reforzado todas las acciones
Pandemia reduce calidad de enseñanza
Oscar López
@Oscar_DCL
Javier Hernández -presidente
de la Asociación de
Colegios Privados de El Salvador
(ACPES)- aseguró que debido
a la pandemia del Coronavirus
disminución en la calidad educativa
en el país. “Hay que ser objetivos en
este sentido, el padre de familia percibe
una realidad de la calidad educativa
que ya de manera presencial
se vuelve de baja calidad en países
como El Salvador y cuando no es
presencial es mucho menos todavía”,
declaró Hernández.
De igual forma, Hernández agregó
que “es preocupante la calidad
del hecho educativo tanto en el 2020
como en el 2021”, esto debido a que
de prevención contra el virus.
La recomendación del Gobierno
a la población es retomar los protocolos
de bioseguridad, aplicar con
mayor rigurosidad las medidas preventivas
para no adquirir el virus.
Utilizar la mascarilla, lavarse las manos
con agua y jabón frecuentemente,
evitar permanecer en áreas con
poca ventilación natural, y guardar
el distanciamiento social, entre otras.
En el caso de los establecimientos
comerciales y del servicio público
de pasajeros, el Gobierno conti-
de cumplimiento de las medidas de
conviertan en focos de infección.
Cabinas de vacunación para
COVID-19
Tras desatar fuertes críticas por el
costo de 156 módulos, de $32,000
cada uno, con el objetivo de implementar
la vacuna contra el CO-
VID-19, el Gobierno de El Salvador
(GOES) aclaró a través de un
comunicado que el Ministerio de
Obras Públicas (MOP) también
trabaja en mejorar de la infraestructura
de las unidades de salud
donde se ubicarán las cabinas de
vacunación. El costo total de las
cabinas será $5 millones, según
parecencia
el martes ante la comisión
especial que Investiga el uso
de los fondos para combatir la
pandemia.
Según las declaraciones del
funcionario, cada cabina tendrá un
costo estimado de $32,000, y en
un primer momento, vía Twitter el
presidente de la República comentó
que “luego del proceso de vacunación,
que tomará varios meses,
estos 156 módulos serán utilizados
como bibliotecas digitales
en las escuelas públicas”.
Adecuación de nuevas áreas
Según el GOES, actualmente
el MOP se encuentra trabajando
en la adecuación de nuevas áreas,
instalar aires acondicionados, nuevos
sistemas eléctricos, drenajes, y
construcción de muebles para los
primeros 100 centros de salud del
área urbana y rural intervenidos a
la fecha.
competencias mínimas que debe lograr
el estudiante para pasar al grado
inmediato superior se cumplan. El
presidente de la ACPES argumentó
que debido a la modalidad de enseñanza
virtual, pueden suceder algunas
circunstancias, entre ellas que
se asegure que se brindaron los contenidos
establecidos en la currícula
educativa, aunque no haya sido así,
esto sobre todo en los casos en los
que es inaccesible una conexión a
internet, tanto del alumno como del
docente. “Cuando falla la conectividad,
es como cuando el transporte
escolar no llega a recoger al niño y
no lo lleva a clases, el hecho educativo
es nulo, no se da, cuántos ejemplos
de esos pueden existir en el país
en un día de clases”, externó Hernández.
Por lo mismo, los colegios agremiados
en la ACPES desarrollan
alternativas de enseñanza para garantizar
que los contenidos sean
recibidos por los alumnos, lo
que también implica que el colegio
debe monitorear que el proceso
de enseñanza y aprendizaje se
cumpla y que se haga con los estándares
mínimos de calidad.
En cuanto a las cifras de deserción
escolar en los estudiantes
de instituciones privadas, Hernández
comentó que en el 2020 la
ACPES reportó una cifra de deserción
que ronda entre el 5 % y
el 8 %. La cantidad de estudiantes
de colegios privados se estima
en 220,000. “Los colegios privados
estamos trabajando por lograr
una meta de matrícula de 250,000
estudiantes, los colegios estamos

Diario Co Latino
Nacionales
Viernes 8 de enero de 2021 5
Diputados preguntan dónde están
los $354 millones de los préstamos
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
Tras la resolución de
la Sala de lo Constitucional
de la Corte
Suprema de Justicia en la que
dice que las reformas al decreto
640 era inconstitucional por
parte de los diputados, a tempranas
horas de ayer jueves los
legisladores reaccionaron y dijeron
que acatarían con la decisión
de la Sala.
Hay que recordar que estas
reformas al decreto 640 se hicieron
en noviembre del 2020,
donde se proyectaban 354 millones
de dólares para la contrapartida
de FOMILENIO
II, el pago al FODES y pago
a veteranos de guerra. Estos
fondos iban a hacer sustraídos
de los $1,000 millones que el
Gobierno consiguió en préstamos,
sin embargo, el mismo
Ejecutivo dijo que ya no los
tenía, es decir, los gastó sin haber
pasado por una asignación
en la Asamblea Legislativa.
Está controversia se fue
para la Sala donde estuvo
aproximadamente un mes en
estudio.
El diputado presidente de
la Asamblea, Mario Ponce dijo
que lo único que tiene que hacer
es “acatar la resolución de
la Sala. Eso ya es un hecho
consumado y no tenemos más
que discutir sobre ese asunto.
Siempre hemos dicho que
las sentencias de la Sala se tie-
nen que cumplir al pie de la letra”,
dijo.
“Nosotros quisimos resolver
los problemas, y no es una problemática
creada por esta Asamblea
Legislativa, es creado por un
órgano de Estado (Ejecutivo),
en el cual está pasando por encima
de la Constitución y la ley”.
Y con respecto de dónde podría
sustraer los fondos para lo que
quedó en la intemperie, el presidente
legislativo mencionó que
no tiene “la bolita mágica”, para
decir de donde se podrían sacar
dichos fondos.
Mientras que los 354 millones
de dólares de préstamos no se
sabe dónde están, aseguró Ponce,
porque “no se pagaron a proveedores,
no se pagó el IVA al ex-
los comerciantes informales”.
El funcionario argumentó que
La jefa de fracción del FMLN, Nidia Díaz dijo que la inconstitucionalidad
es de forma, porque lo que se señaló es que no hubo una consulta con
el Ejecutivo para asignar los recursos. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya
El diputado presidente de la Asamblea, Mario Ponce dijo que lo único que
tiene que hacer es “acatar la resolución de la Sala. Y no hay más que
discutir sobre ese asunto”. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya
la Sala se “hubiera ido más a fondo,
ya que se fue más a la parte
ció
sobre los movimientos presupuestarios.
La diputada del FMLN, Yanci
Urbina señaló que la Sala desestimó
el argumento del Ejecutivo
en el sentido de decir de que
puede disponer de los recursos,
ya que es la Asamblea quien determina
los destinos de los fondos.
En la sentencia dice que “las
asignaciones presupuestarias las
hace la Asamblea y que el Ejecutivo
no puede estar haciendo
transferencias o adecuaciones
presupuestarias, sin pasar por la
aprobación de la Asamblea”. Asimismo,
la parlamentaria cuestionó
sobre dónde están esos $354
millones. También sobre los siete
meses que se les adeuda a las alcaldías,
esto se tiene que resolver,
indicó Urbina.
La jefa de fracción del FMLN,
Nidia Díaz, dijo que lo inconstitucional
es de forma, porque lo
que se señaló es que no hubo una
consulta con el Ejecutivo para
asignar los recursos. “La Asamblea
por Constitución puede
asignar recursos, por eso lo hicimos,
lo que queríamos era resolverle
a las 262 municipalidades, a
la población que habita en todos
esos lugares y que es un problema
grave tras la deuda de los siete
meses al FODES. La diputada
del partido de izquierda dijo que
los recursos tienen que estar porque
no se asignaron; por lo tanto,
como fracción seguirán estudiando
el caso.
ARENA, a través del diputado
René Portillo Cuadra, manifestó
que como partido han respetado
siempre las sentencias de
la Sala de lo Constitucional, y esta
no será la excepción, sin embargo,
no descartó que se puede volver
a crear un nuevo decreto legislativo
para solventar a las alcaldías,
a FOMILENIO y a los veteranos
para que se puedan entregar
el dinero correspondiente
para solventarles.
Cuadra expresó que en el argumento
de la sentencia atribuye
a cada uno de los órganos aspectos
que no fueron tomados en
cuenta.
Al Ejecutivo, la Sala le señaló
que habría usado recursos que
no habían sido asignados por la
Asamblea, mientras que al órgano
Legislativo le señaló que no
rio
de Hacienda para poder adjudicar
esas partidas presupuestarias.
El aliado del Gobierno Central
en la Asamblea Legislativa,
Juan José Martel, de Cambio Democrático,
comentó que la Sala
señaló lo fundamental de la inconstitucional
son “vicios de formas”,
en lo que se demuestra que
el debido proceso se vuelve absolutamente
necesario en la dinámica
de formación de ley. “En ese
sentido es una buena advertencia
que puede permitir a la Asamblea
entender que los procesos formales
deben de respetarse pata
garantizar la legitimidad y su
legalidad”, agregó Martel.
Mientras que el jefe de fracción
de GANA, Guadalupe
Vásquez reiteró que dicho decreto
desde un inicio era una
ilegalidad porque el ministro
de Hacienda, Alejandro Zelaya,
en octubre había retirado
dicha propuesta de asignación
de los 354.2 millones de dólares,
pero que los diputados en
su “afán” de hacer prevalecer
su ego político, decidieron que
iban a dictaminar, cuando ya
no existía ese dinero, “porque
el Gobierno lo mandó a BAN-
DESAL a través de un mecanismo
interno, para que pudieran
distribuirlo a las empresas
ayuda para enfrentar la pandemia”.
También del partido
GANA, Guillermo Gallegos,
dijo que el fallo de la Sala, “es
una buena lección y un revés
para ARENA y FMLN, en el
sentido que ellos no son quienes
están autorizados para
asignar fondos sin que el ministro
de Hacienda haya dado
su punto de vista, igual pasó
con el presupuesto”. Agregó
que la Sala con este fallo “demuestra
que está haciendo valer
la Constitución y me alegra
mucho, es un revés para el abuso
que cometen los partidos
mayoritarios”.
Juan José Martel (CD) comentó que la Sala ha señaló que lo fundamental
de la inconstitucional son “vicios de formas”, en lo que se
demuestra que el debido proceso se vuelve absolutamente necesario
en la dinámica de formación de ley. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya

6 Viernes 8 de enero de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
Tribunal de Ética
del FMLN insta
a militancia evitar
disputas internas
Oscar López
@Oscar_DCL
En un documento
dirigido a la
militancia, los
organismos de dirección
nacional, directivas
departamentales, municipales
y sectoriales,
el Tribunal de Ética del
Frente Farabundo Martí
para la Liberación Nacional
(FMLN) insta a
evitar disputas internas
basadas en acusaciones
infundadas.
“No debemos realizar
disputas internas sobre
la base de acusaciones
no fundadas, manipulando
información o mate-
rumores en redes sociales,
grupos de chat o espacios
públicos, pues son
espacios ajenos a una discusión
verdadera y debate
de ideas, realidades y
entendimiento de la historia”,
dice el documento
emitido por el Tribunal
de Ética del partido
de izquierda.
De igual forma, el Tribunal
de Ética enfatizó
en que algunos comentarios
y publicaciones en
redes sociales de miembros
del FMLN son violatorios
a la Carta de
Principios y Objetivos
del partido, por lo que
hizo un llamado a la militancia
en general al respeto
mutuo, a la fraternidad
y sensatez.
Con lo anterior no se
pretende evitar que los
militantes del FMLN debatan
sobre el rumbo del
partido, ya que el Tribunal
de Ética reconoce
que dentro del instituto
político hay vertientes,
corrientes o agrupamientos
con pensamientos en
pro o en contra de la actual
dirección.
“Creemos que disentir,
criticar o autocriticarse
es legítimo, siempre y
cuando esté orientado a
fortalecer el pensamiento
y práctica revolucionaria
que nos ponga a tono
con el espíritu y sueño de
nuestros héroes y mártires.
Proponemos que la
crítica debe tener la característica
de ser fraterna,
directa, franca, oportuna
y respetar el contexto de
su origen”, dice el Tribunal
en el documento.
Para el Tribunal de Ética
es “evidente” que después
de dos gobiernos
del FMLN y de la renovación
completa de todas
las estructuras del partido
“es necesaria una discusión
verdadera y debate
de ideas”, con el objetivo
de reorientar al partido
en muchos aspectos,
más allá de intereses que
pueda haber de personas
o agrupaciones.
Sin embargo, en el documento,
el Tribunal de
Ética enfatiza en que “las
disputas internas en el
partido a menos de sesenta
días de un evento electoral,
no pueden ser resueltos
ni a la ligera, ni sin
el abordaje de conceptos
y contenidos, y por tanto
en su mayoría deben ser
tratados con la debida seriedad
post evento electoral”.
do
por el Tribunal de Ética
concluye llamando a
la militancia del FMLN
al respeto y cumplimiento
de las normas estatutarias
y Carta de Principios
y Objetivos del instituto
político.
Alcalde Simón Paz, del municipio de Mejicanos, informa que son nueve meses que la comunal no ha recibido
el pago del FODES. Foto Diario Co Latino/FernanDo VeLásquez
Impago de FODES llega a
un millón seiscientos mil dólares
Yaneth Estrada
@caricheop
El alcalde de Mejicanos,
Simón Paz denunció
que la falta del pago
del Fondo para el Desarrollo
Económico y Social (FO-
DES) por el Gobierno de El
Salvador (GOES), en cerca
de nueve meses, asciende a un
millón seiscientos mil dólares.
Esto retrasó obras de mitigación
dejadas por la tormenta
Ida y Iota, frenó planes de
contingencia contra la pandemia
de la COVID-19, puso en
vilo el pago de empleados que
debieron permanecer en cuarentena
domiciliaria obligatoria
y afectó durante el apoyo a
comerciantes locales.
“El FODES es un derecho
que le asiste a las 262 alcaldías
del país y es una obligación
del ministro de Hacienda, que
debe guardar del total de los ingresos
un pago del 10 % a las
comunas y esto no depende de
si quiere o no”, detalló el edil
efemelenista.
Paz aseguró que para seguir
adelante y no cerrar las actividades,
exoneraron el pago de
multas a comerciantes, quienes
respondieron positivamente,
muchos trabajadores decidieron
trabajar hasta recibir el
FODES y se han tocado puertas
a nivel nacional e interna-
to
en proyectos urgentes.
Asimismo, aseguró que desde
2020 se presentó ante la Fiscalía
General de la República
(FGR), Corte Suprema de Justicia
(CSJ), Corte de Cuentas de
la República (CCR) y Asamblea
Legislativa, denuncias de este
posible “delito”, el cual deberá
ser dirimido por las autoridades
correspondientes a la brevedad
posible.
El artículo 1 de la Ley del
FODES establece un aporte
anual del Estado a las alcaldías
igual al 10 % de los ingresos
corrientes netos del Presupuesto
General de la Nación.
Mientras que el inciso tercero
del artículo 207 de la Consti-
la creación de un fondo para el
desarrollo económico y social
garantizar el desarrollo y la autonomía
económica municipal.
En octubre de 2020, un grupo
de abogados advirtió que el
presidente de la República no
puede decidir si hace o no las
transferencias al órgano Judicial,
Legislativo y alcaldías, ya
que la ley del Presupuesto
lo obliga a hacerlo y en caso
contrario podría tener problemas
legales.
Alcaldías podrían cerrar
Al respecto, la presidenta
de la Corporación de Municipalidades
de la República
de El Salvador (COMURES),
Milagro Navas informó de
la posibilidad de que a partir
de este mes algunas alcaldías
del país ya no operen, trabajen
o brinden servicios municipales,
debido a la falta de recursos
por el impago del FO-
DES.
“La verdad que las alcaldías,
unas, en enero posiblemente
ya no trabajen, si eso
es lo que quiere el Ejecutivo,
pues ahí va a estar la respuesta.
Es preocupante para las alcaldías
más pequeñas”, dijo la
alcaldesa.
“Este es un problema que
no sabemos dónde vamos a
ir a parar con esta situación”,
destacó Navas, sobre la situación
provocada por el GOES
que se ha negado transferir
las asignaciones a las comunas
en medio del inicio del
período electoral de cara a las
elecciones municipales y para
Asamblea Legislativa.

Diario Co Latino
Nacionales
Viernes 8 de enero de 2021 7
Trabajadoras de fábrica Florenzi
inician huelga de hambre
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Luego de seis meses
que cerró operaciones
la fábrica textil
Florenzi y suspendieron contratos
a 210 personas, debido
a la cuarentena domiciliar
obligatoria por la emergencia
del COVID-19, las afectadas
iniciaron desde este jueves
que sus demandas sean escuchadas.
María Ramírez, representante
de las Mujeres Organizadas
en resistencia–Florenzi,
manifestó que el 1 de julio
el apoderado legal de la empresa
informó a los empleados
que quedaban despedidos
porque la fábrica cerraría
ces
113 trabajadores se han
mantenido en lucha.
El 8 de julio las trabajadoras
afectadas decidieron tomarse
la fábrica por tiempo
la maquinaria y otros bienes,
impidiendo así que la patronal
deje vacío el inmueble, sin
ninguna garantía de pago a las
decenas de obreras.
“Nosotros nos vamos a
someter a una huelga de hambre
porque no hemos sentido
el apoyo ni que se hayan pronunciado
las autoridades, lamentablemente
el ministro de
Trabajadoras de la fabrica textil Florenzi realizaron una huelga exigiendo que se pagan salarios, horas extra,
aguinaldos y vacaciones. Foto Diario Co Latino/@PDDHELSaLvaDor
Trabajo, Rolando Castro, no se
pronunció en el momento de
los despidos, pese a que llegamos
con las denuncias a diferentes
instancias no hemos recibido
ningún tipo de ayuda”,
aseguró Ramírez.
Sostuvo que son acosadas
por agentes de la PNC, quienes
las fotografían en la fábrica o
en movilizaciones e incluso las
espían con drones, también la
patronal ha intentado con ayuda
de la policía sacarlas durante
las noches.
Además, han acudido en repetidas
ocasiones a instancias
como la Fiscalía General de la
República (FGR) juzgados de
lo laboral, Ministerio de Trabajo
y Asamblea Legislativa, sin
que las autoridades den alguna
respuesta o solución a la violación
de sus derechos laborales.
Apolonio Tobar -titular de
la Procuraduría para la Defensa
de los Derechos Humanos
(PDDH)- condenó la persecución
y acoso que sufren las trabajadoras
de Florenzi, pidió a la
policía que se limite nada más a
brindar seguridad y no infundir
temor a quienes se encuentran
en la fábrica.
“No puede ser que la manifestación
de expresión de
da
y responsable sea perseguida,
uno de los derechos humanos
es, el derecho a la movilidad
y expresión, y se tenga que
llegar a condiciones inhumanas
como la huelga de hambre
para ser escuchadas. Estas personas
cuentan con el respaldo y
acompañamiento institucional
por la afectación a sus derechos
laborales”, recalcó Tobar.
A la vez, expresó que la
PDDH abrió un expediente
tuvo conocimiento del caso,
en junio emitió un pronunciamiento
sobre la retención
de cuotas de AFP y Seguro
Social, que Florenzi no hizo
efectivas; también hizo recomendaciones
al Ministerio de
Trabajo para que la clase trabajadora
no quede desamparada.
“Lamentablemente el Ministerio
de Trabajo cerró el
expediente manifestando que
al visitar la empresa, estaba
cerrada, pero si la persona
jurídica existe, debe asistirse
de manera efectiva y oportuna
a las personas afectadas.
Hago un llamado al funcionariado
para que active sus competencias
y de respuestas sin
que siga afectándose la salud
y los derechos laborales de estas
mujeres, que durante siete
meses no se les garantizó su
sustento”, indicó el titular de
la PDDH.
Entre tanto, el secretario
general de la Coordinadora
Sindical Salvadoreña (CSS),
Giovanni Méndez señaló que
por el no pago de cuotas del
Seguro Social las trabajadoras
con enfermedades crónicas
interrumpieron tratamientos
o quimioterapias, y tampoco
reciben el pago de sus incapacidades
por enfermedad o
maternidad.
Tribunal Primero de Sentencia programa juicio por estafa
Ezequiel Linares
EzequielLinar12
El Tribunal Primero de
Sentencia de Santa
Tecla programó para
el próximo 20 de enero el
inicio de la vista pública contra
Emilio Arturo Belismelis
Acevedo, de 60 años, quien
es acusado por el delito de
estafa agravada en perjuicio de
una víctima.
Tras la estafa y la denuncia
interpuesta, el imputado entregó
diferentes cheques a la víctima,
los cuales al tratar de ser cobrados
en diferentes instituciones
bancarias fueron devueltos
por no tener fondos. El monto
de lo estafado según la acusación
dólares.
Por su parte, abogados defensores
del imputado y la víctima
han presentado ante el tribunal
una solicitud de acuerdo
conciliatorio de índole económico
entre las partes procesales, sin
embargo, será al término de la
diligencia judicial cuando se conozca
la resolución y se resuelva
la situación jurídica del imputado,
quien se mantiene hasta la
fecha en detención provisional.
Según la FGR, el imputado
inició una interacción de índole
familiar y de amistad con
la víctima, a quien ofreció invertir
en diferentes negocios y empresa
ampliamente rentables, entre
estas una Corporación técnica
de equipos para maquinarias
de perforación geotérmicas denominada
Santa Bárbara.
Belismelis Acevedo fue capturado
por las autoridades policiales,
en Quezaltepeque, departamento
de La Libertad, y
presentado en sede judicial a
mediados de 2019. En octubre
de ese año el Juzgado segundo
de Instrucción de esa misma
jurisdicción envió su caso a
la fase de sentencia.

8 Viernes 8 de enero de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
Juzgado se declara
incompetente en proceso
denominado “Corruptela”
Ezequiel Linares
@EzequielLinar12
El Juzgado Cuarto de
Instrucción de San
Salvador se declaró
incompetente de seguir conociendo
el proceso en que se acusa
a treinta personas supuestamente
involucradas en una red
de corrupción al interior de la
Fiscalía General de la República.
Este caso conocido como
“Corruptela” se vinculó a personas,
que laboraban dentro
y fuera de la Fiscalía, en el periodo
comprendido de 2012 al
2015, cuando Luis Martínez era
Según la Fiscalía, en dicho periodo
ocurrieron hechos y actividades
ilícitas, como otorgamiento
de dádivas para favorecer al
expresidente Mauricio Funes y
a empresarios que cometieron
presuntos delitos. Supuestamente
a cambio de no ser procesados
entregaron dinero y bienes.
Los delitos atribuidos a los
imputados son: lavado de dinero
y activos y peculado, peculado
en grado de cómplice necesario
y cohecho activo, negociaciones
ilícitas, omisión de la investigación,
falsedad ideológica y documental
y privación de libertad.
Relató la juzgadora que es de
analizar el lugar de los cometimientos
de los delitos, la cual se
presentó un caso contra treinta
personas entre los que se en-
Martínez.
Lo anterior es con base a la
razón del territorio, es decir, que
la mayoría de ilícitos que descri-
caron
y ejecutaron en la jurisdicción
de Antiguo Cuscatlán, departamento
de La Libertad, y no en
San Salvador.
También, mediante lo expuesto,
el juzgado dejó sin efecto la
realización de la audiencia preliminar
programada para el 7 de enero.
En virtud de la incompetencia
alegada por la defensa del imputado
Julio Arriaza “esta jueza reconoce
su incompetencia en el presente
caso y remitirá las actuaciones
al Juzgado 2° de Instrucción
de San Tecla”, señala la resolución.
Por tanto, señala la juzgadora
que en virtud del análisis de los
hechos delictivos planteados por
el ministerio público se advierte
que los mismos tal como han sido
redactados se cometieron la mayoría
en Antiguo Cuscatlán en las
ministrativas
del Banco Promérica
y la dirección particular del expresidente
Mauricio Funes.
Por otro lado, se señala que en
el dictamen se han dividido los hechos
en casos en los que relacio-
otros imputados, en ese sentido
la relación de los hechos planteados
tuvo lugar en las instalaciones
de la Fiscalía General de la República,
lugar donde se ejecutaron las
órdenes provenientes del imputado
Luis Martínez, es así que los
delitos de peculado, cohecho propio,
lavado de dinero, negociaciones
ilícitas, estos se habrían come-
car
el ámbito territorial vinculado
a los mismos, señala la juzgadora.
“Como garante de la Constitución
de la República, esta jueza
debe atender a los principios y derechos
y se debe traerse a cuenta el
principio del juez natural y el derecho
al debido proceso”, señala.
El Juzgado Cuarto de Instrucción de San Salvador se declaró incompetente
de seguir conociendo el proceso en que se acusa a 30 personas
supuestamente involucradas en una red de corrupción al interior
de la FGR. Foto Diario Co Latino/Centro JuDiCiaL
El expresidente de la República, Mauricio Funes rechazó las críticas contra los diez años de gobierno del
FMLN de parte de dos dirigentes del partido de izquierda. Foto Diario Co Latino/inFormativo tvX
Funes cuestiona
críticas de dirigentes
del FMLN
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
El expresidente
de la República,
Mauricio Funes
rechazó las críticas contra
los diez años de gobierno
del FMLN de parte de dos
dirigentes del partido de izquierda,
que han cuestionado
lo realizado.
Funes señaló que no recuerda
a ambos integrantes
de la comisión política,
que representan a los sectores
juventud y mujeres del
FMLN.
“Yo no recuerdo haberlos
visto, ni en campaña ni
mucho menos durante mi
gobierno y tampoco durante
la campaña de y el gobierno
de Salvador Sánchez
datario
en entrevista con
TVX.
En tal sentido, considera
que ambos representantes
de la CP del FMLN no han
estado ni estuvieron de cerca
de lo trabajado por los
dos gobiernos del FMLN.
“Por eso me parecen des-
Funes señaló que
no recuerda a
ambos integrantes
de la comisión
política, que
representan a los
sectores juventud
y mujeres del
FMLN.
afortunados sus señalamientos
y las preferencias al tipo
de gobierno tanto del que
yo presidí como del de Sánchez
Cerén”, agregó el exmandatario
exiliado en Nicaragua.
El exmandatario defendió
los logros que a su criterio
se conquistaron para
la población en esos diez
años que el FMLN tuvo en
el Ejecutivo y consideró fuera
de sitio las críticas de los
dos representantes de la CP
del FMLN.
“No reconocer que en los
dos gobiernos del FMLN,
en los diez años que el
FMLN tuvo acceso al Go-
bierno, hubo transformaciones
importantes que
cambiaron la vida de centenares
de vidas de salvadoreños,
me parece desafortunado”,
manifestó Funes.
Agregó el exmandatario
que si es una postura electoral
oportunista, afectará
al partido de izquierda.
“Si es por oportunismo
electoral, eso sí me parece
perjudicial para el FMLN,
de cara a las elecciones
que deberán de enfrentar
Funes también planteó
los obstáculos reales que
enfrentaron ambos gobiernos
para llevar adelante
un cambio de sistema
de corte revolucionario.
“El acceder al poder en
2009, a través de elecciones
no es lo mismo que
transformar el país producto
de una revolución.
En términos de manejo y
administración del poder,
no es lo mismo una revolución
que llegar a la presidencia
a través del voto de
los ciudadanos”, añadió.

Viernes 8 de enero de 2021 Diario Co Latino 9

Latinoamérica
10 Viernes 8 de enero de 2021 Diario Co Latino
Presidente de Cuba lamenta muertes
en asalto al Congreso EE.UU.
La Habana/Prensa Latina
Parlamento venezolano
adopta acuerdos para
defender la soberanía
El presidente de Cuba,
Miguel Díaz-Canel,
lamentó este jueves
la muerte de varias personas
como consecuencia de
la irrupción de seguidores
del mandatario de Estados
Unidos, Donald Trump, en
el Congreso de ese país.
En su cuenta en Twitter, el
jefe de Estado cubano condenó
ese hecho, así como la violencia
y las expresiones supremacistas
de quienes la víspera trataron
de impedir por la fuerza la cer-
del demócrata Joe Biden como
presidente estadounidense.
Lamentamos la pérdida de vidas
humanas y repudiamos
los actos violentos, el ataque
al Congreso y las expresiones
supremacistas ocurridas ayer
en Washington DC, escribió el
mandatario cubano en Twitter.
De acuerdo con medios de
prensa estadounidenses, cuatro
muertos, entre ellos una mujer,
Brasilia/Prensa Latina
El Partido de los Trabajadores
(PT) de Brasil
denunció este jueves al
presidente Jair Bolsonaro ante el
Tribunal Superior Electoral y la
Fiscalía por cargos sin pruebas
contra el sistema electoral y amenazas
a la democracia del país.
La demanda fue presentada
por la presidenta del PT, Gleisi
Hoffmann, y los líderes de las
bancadas del partido en la Cámara
de Diputados, Enio Verri;
y el Senado, Rogerio Carvalho.
Ambas representaciones tienen
como referencia las declaraciones
emitidas por Bolsonaro el miércoles,
cuando comentó la invasión
de partidarios del mandatario
Donald Trump en el Congreso
de Estados Unidos en momentos
las urnas del demócrata Joe Biden.
En la ocasión y una vez más
sin presentar ninguna prueba, el
14 policías heridos y 52 detenidos
fue el saldo de los disturbios alentados
por Trump, renuente a aceptar
la victoria de Biden con el argumento
de que las elecciones fueron
fraudulentas.
Este miércoles, Díaz-Canel colocó
también en esa red social una
frase del Héroe Nacional de Cuba,
José Martí, quien en un artículo
publicado en el periódico Patria
a las profundas divisiones en ese
país norteño
Bajo el título La verdad sobre
los Estados Unidos, Martí escribió
en esa ocasión: ‘Pero no au-
va
cómo en los Estados Unidos,
en vez de apretarse las causas de
verse
los problemas de la humanidad,
se reproducen’.
Los sucesos de ayer tuvieron
amplia repercusión internacional
y, de acuerdo con los especialistas,
pusieron en evidencia
el modelo de democracia del país.
Según el diario The New York Times,
lo acontecido en el Capitolio
fue un cuadro de violencia y caos,
y una de las intrusiones más severas
contra el órgano legislativo en
dicha nación.
PT-Brasil denuncia a Bolsonaro por atacar sistema electoral
do
en las elecciones de 2018 y amenazó
en que peores disturbios podrían
ocurrir en Brasil en las presidenciales
del 2022 si no se adopta el
voto impreso.
‘Si no tenemos la papeleta impresa
en 22 (2022), una forma de auditar
el voto, tendremos un problema
peor que Estados Unidos’, vaticinó.
Los líderes del PT subrayaron
que esta no es la primera vez
que Bolsonaro alega un fraude
en el proceso electoral de hace
tres años sin presentar pruebas.
El agravante ahora, indicaron,
es que esta repetida acusación
va acompañada de una velada
amenaza si el resultado
de las futuras elecciones
no complace al
excapitán del Ejército.
Para los dirigentes partidistas,
‘estos repetidos
ataques promovidos por
un presidente irresponsable
solo se producen por
la inercia reiterada de los
organismos de control’.
No se puede admitir, ni siquiera suponer,
que se trata de una simple y
directa frivolidad promovida por el
presidente de la República, porque
atenta contra la propia institución
de la Justicia Electoral y la democracia,
de lo contrario nos parece
que caracteriza una conducta sujeta
a responsabilidad, argumentaron.
Insistieron en que lo de Bolsonaro,
‘constituye una táctica bien conocida
de la política fascista que
no aporta una respuesta a los problemas
cotidianos de la población,
cuyo objetivo es obtener un poder
político ilegítimo, pues va en contra
de las reglas democráticas’.
Caracas/Prensa Latina
La Asamblea Nacional
(Parlamento
unicameral)
aprobó el jueves dos
acuerdos para la creación
de comisiones especiales
en pos de la defensa de la
soberanía de Venezuela.
Un primer grupo de trabajo,
encabezado por el diputado
Hermánn Escarrá,
del Gran Polo Patriótico
(GPP), el primer vicepresidente
será Earle Herrera de
la misma bancada y segundo
vicepresidente Timoteo
Zambrano, de la oposición,
se encargará de todo lo referido
a la controversia con
Guyana sobre el territorio
Esequibo.
Al aprobarse el acuerdo,
Escarrá reiteró que Venezuela
rechaza de manera
categórica el fallo emitido
por la Corte Internacional
de Justicia (CIJ), en el que
aseguró el pasado 18 de diciembre
que el organismo
cuenta con jurisdicción sobre
la demanda de Guayana
contra este país por ese territorio.
El reconocido jurista señaló
que en el fondo de la
sentencia hay elementos
graves en el orden procesal.
‘El derecho Internacional
Público es reiterativo en el
consenso para presentar la
jurisdicción en la CIJ, Vene-
zuela de manera clara ha venido
diciendo que su política de Estado
es el Acuerdo de Ginebra,
pero que no acepta la jurisdicción
de la Corte Internacional
y mucho menos el arreglo judicial’,
recalcó.
Subrayó que esta nación suramericana
mantendrá su soberanía
y la integridad del territorio
y recordó la existencia
de una doctrina de Estado expresada
en el artículo 10 de la
la República no aceptará los
laudos viciados.
Por otro lado, el presidente
del Parlamento, Jorge Rodríguez,
designó una comisión especial
para investigar las acciones
perpetradas por la oposición
contra la nación, durante
el periodo legislativo 2016-
2021.
Como máximo representante
se aprobó al diputado opositor
José Brito, como primer vicepresidente
al diputado Hugbel
Roa, y como segunda vicepresidenta,
Vanesa Montero.
Rodríguez señaló que la misma
está destinada a trabajar ‘frente
al pueblo de Venezuela, que escuche
a las víctimas de los desmanes,
a las madres, a los familiares
de niños y niñas que debían
ser sometidos a intervenciones
quirúrgicas complejas
en hospitales del extranjero y
cuyos fondos fueron desviados
para la conspiración, para
la violencia, para la corrupción’.

Diario Co Latino
Mundo Viernes
8 de enero de 2021 11
Siguen llamados para
remover a Trump tras
asalto al Capitolio
Washington/Prensa Latina
Legisladores de Estados
Unidos mantienen los
llamados de remover
del cargo al presidente saliente
del país, Donald Trump, a
través de la Enmienda 25 de
la Constitución o mediante
un juicio político.
Las peticiones de acudir a
esas dos opciones se producen
tras la violencia ocurrida
la víspera en el Capitolio del
país, cuando seguidores del
gobernante republicano alla-
ria
electoral del demócrata Joe
Biden, quien asumirá la presidencia
norteamericana el 20
de enero.
A raíz del asalto a la sede
del legislativo, que no fue
condenado por Trump, cuatro
personas murieron y
más de 50 policías resultaron
heridos, según informaron
autoridades locales
a la prensa estadounidense.
Numerosas voces, tanto republicanas
como demócratas,
acusaron al mandatario
de ser responsable de lo sucedido,
por mantener desde los
comicios del 3 de noviembre
una retórica incendiaria y acusaciones
infundadas de fraude
electoral, las cuales repitió
ayer en medio del caos.
El líder de la minoría demócrata
en el Senado, Charles Schumer,
difundió un comunicado
este jueves en el que denunció
cio
del Congreso fue incitada
por el presidente, quien ‘no de-
más’. Tal llamado fue secundado
por la titular de la Cámara
de Representantes, Nancy Pelosi,
pues en una conferencia de
prensa la líder demócrata instó
al vicepresidente del país, Mike
Pence, a remover a Trump de la
Casa Blanca mediante la invocación
de la Enmienda 25.
Si el vicepresidente y el gabinete
no actúan, el Congreso
debe estar preparado para seguir
adelante con un juicio político
que es el abrumador sentimiento
de mi caucus y del pueblo
estadounidense, añadió la líder
demócrata.
El mencionado apartando
constitucional requeriría que
el vicemandatario y la mayoría
del gabinete votaran para destituir
a Trump debido a su incapacidad
para ‘cumplir con
los poderes y deberes de su
cargo’.
De acuerdo con la cadena
de televisión CNN, apelar a
ese camino implica una colina
empinada por el poco tiempo
restante antes de que Biden
asuma el poder, pero los
jan
el enojo de los miembros
del Capitolio con la postura de
Trump.
Aunque la mayoría de los
más de 30 legisladores que pidieron
explícitamente remover
al gobernante son demócratas,
al menos un republicano,
el representante por Illinois
Adam Kinzinger, ya se
dijo a favor de invocar la enmienda.
El congresista expresó
hoy en un mensaje emitido
en video que ‘el presidente
ahora debe ceder el control
del poder ejecutivo de manera
voluntaria o involuntaria’.
Beijing registra fuerte
ola de frío con 19 grados
Celsius bajo cero
Spanish.china.org.cn
Beijing está experimentando
una fuerte ola de frío
que comenzó en las primeras
horas del miércoles, y se
pronostica que la temperatura
más baja alcanzará los 19 grados
Celsius bajo cero.
La temperatura más baja registrada
en la ciudad desde el 2000
fue de menos 17 grados Celsius,
según la estación meteorológica
de Beijing.
La primera ola de frío en 2021
presenta una “caída dramática
de la temperatura”, un “efecto
un “período prolongado de baja
temperatura”, dijo Lei Lei, quien
dirige los pronósticos de la estación.
Liu Tong, un repartidor en el
distrito de Daxing de Beijing, dijo
que comenzó su día con una nota
sorprendente cuando los fuertes
vientos golpearon la ventana
creando un horrible ruido.
El joven de 23 años se puso
una chaqueta gruesa acolchada
de algodón, una gorra y un par de
calentadores de algodón antes de
salir a entregar paquetes.
“No importa qué ropa tan
gruesa me ponga, mis manos y
pies se sienten congelados”, dijo
paquetes con su teléfono celular.
El policía de tránsito Li Ning,
quien estaba estacionado en una
intersección de calles en el distrito
de Xicheng, dijo que no podía
sentir su rostro por el frío pun-
zante, aunque vestía una chaqueta
gruesa de motocicleta y
un casco.
Atribuyó el problema al pequeño
hueco que había dejado
en el casco para evitar que
el visor se empañara. Al explicar
su sufrimiento, dijo que el
viento frío se sentía como un
cuchillo perforando su rostro.
Debido al clima frío, sus
turnos se rotan cada dos horas,
en lugar de tres en los días
habituales, dijo Li, y agregó
que su cuerpo se congelaría
después de una patrulla de una
hora. Las autoridades meteorológicas
de Beijing emitieron
el martes alertas amarillas por
bajas temperaturas continuas y
vendavales, pronosticando que
el mínimo diario en las llanuras
de la ciudad será inferior
a menos 12 grados Celsius de
martes a jueves.
Mientras tanto, el Centro
Meteorológico Nacional renovó
una alerta azul por una
ola de frío el martes, ya que la
mayor parte del norte y sur de
China experimentarán una caída
de temperatura de 10 grados
Celsius.
El centro aconsejó al público
tomar precauciones contra
el clima frío y los fuertes vientos.
China tiene un sistema de
do
por colores de cuatro niveles,
en el que el rojo representa
el clima más severo, seguido
del naranja, el amarillo y el
azul.

12 Jueves 8 de enero de 2021
Sociedad
Diario Co Latino
AVISO DE RESULTADO
ALCALDÍA MUNICIPAL DE BERLÍN
La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento al Art. 57,
inciso 2º de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), hace
del conocimiento al público en general, el resultado de adjudicación del proceso LPN AMB/02/2020
PROYECTO: “CONSTRUCCIÓN DE CALLE TIPO CONCRETO HIDRÁULICO DE TRAMOS EN
ZONA RURAL Y URBANA, MUNICIPIO DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN”
TIPO DE
PROCESO
DENOMINACIÓN DEL PROCESO
RESULTADO
DEL PROCESO
NOMBRE DEL
ADJUDICATARIO
LPN AMB/02/2019
“CONSTRUCCIÓN DE CALLE
TIPO CONCRETO HIDRÁULICO
DE TRAMOS EN ZONA RURAL
Y URBANA, MUNICIPIO DE
BERLÍN, DEPARTAMENTO
DE USULUTÁN”
ADJUDICADO
ODIS
S.A. DE C.V.
AVISO DE ADJUDICACIÓN
La Alcaldía Municipal de Villa San Francisco Menéndez
Departamento de Ahuachapán
A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dándole
cumplimiento al Art. 57, Inciso Segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de
la Administración Pública, hace de su conocimiento el resultado de la siguiente licitación:
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
LPN-04/2020 - AMSFM
“FORTALECIMIENTO DE LA ECONOMÍA RURAL Y
SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL PARA
EL AÑO 2020 DEL MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO
MENÉNDEZ, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN”.
Se adjudica a:
OSCAR ALBERTO FLORES MENJIVAR
Se agradece a los participantes en esta Licitación. Y a la vez se le solicita a OSCAR
ALBERTO FLORES MENJIVAR
Municipal, con el propósito de tramitar la legalización del Contrato respectivo en el
tiempo establecido en la LACAP.
San Francisco Menéndez, 08 de enero de 2021.
AVISO DE ADJUDICACIÓN
La Alcaldía Municipal de Villa San Francisco Menéndez
Departamento de Ahuachapán
A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dándole
cumplimiento al Art. 57, Inciso Segundo de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de
la Administración Pública, hace de su conocimiento el resultado de la siguiente licitación:
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
LPN-03/2020 – AMSFM
“MEJORAMIENTO DE PARQUE MUNICIPAL
DEL CASCO URBANO DEL MUNICIPIO DE
SAN FRANCISCO MENÉNDEZ, DEPARTAMENTO
DE AHUACHAPÁN”.
Se adjudica a:
NG INGENIEROS, S.A. DE C.V.
Se agradece a los participantes en esta Licitación. Y a la vez se le solicita al
representante Legal de NG INGENIEROS, S.A. DE C.V. hacerse presente a las
Contrato respectivo en el tiempo establecido en la LACAP.
San Francisco Menéndez, 08 de enero de 2021.

Diario Co Latino
Opinión
Viernes
8 de enero de 2021 13
Editorial
Terremoto político en el Capitolio
Lo ocurrido la tarde del miércoles
en Estados Unidos,
cuando centenares de violentos
seguidores del presidente
saliente Donald Trump irrumpieron
en el Capitolio, y obligó al legislativo
a interrumpir el proceso
de conteo de votos electorales, fue
grave a la democracia de los Estados
Unidos. A través de la televisión,
el mundo entero pudo observar
cómo las turbas de Trump
ingresaban al Capitolio, una edi-
tadounidenses
y vendida como
ejemplo de la democracia occidental,
y era mancillada en un intento
de revertir los resultados electorales
de noviembre pasado.
mantiene el absurdo discurso de
-
hicieran lo suyo en la parte del proceso
electoral, de acuerdo con lo
establecido en las leyes estadounidenses.
El aferramiento de Trump
en la presidencia, es decir, en el poder
político total, lo hizo cometer
hasta congresistas recién electos
Presidente:
Nelson López
Director General:
Francisco Elías Valencia
Jefa de Información:
Gabriela Castellón Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
tido
Republicano. Algunos analistas
-
La irrupción al Capitolio ha sido
llamada de diversas formas.
El presidente electo, Joe Biden,
promovida por Trump, otros como
ocurrido en Washington, producto
de unos inmensos deseos de poder
cracia
en los Estados Unidos, y esto
poner en orden la situación.
mamiento
de sangre, a pesar de las
cuatro víctimas mortales producto
de la refriega y, tras el decreto de la
ley marcial, en cuestión de horas las
autoridades tomaron el control del
Capitolio.
no pudo llevarse a cabo, es decir, impedir
el recuento de los votos y dar
por ganador al candidato demócrata
Joe Biden, pues los congresistas y senadores,
bajo la conducción del vice-
maron
el debate y en horas de la ma-
ganador a Biden.
Claro, la intentona golpista o insurreccional
de la extrema derecha comandada
por Donald Trump debe
tener un desenlace de fuerte castigo
a los impulsores de la acción golpista,
empezando por el presidente saliente
Donald Trump. Esto es un verdadero
reto para la democracia estadounidense.
A partir de lo ocurrido
en el Capitolio, los próximos liderazgos
de los Estados Unidos, comen-
profundamente para ya no continuar
dictando o imponiendo sus recetas
en particular, y en el mundo entero.
Es decir, dejen en paz a Venezuela,
Cuba y Nicaragua, por citar
tres ejemplos.
Los ciudadanos estadounidenses
-
sentar
los candidatos a la presidencia
y descartar, de antemano, a los
los manipuladores, mentirosos, los
antiinmigrantes, los racistas, etc.
ben
ser retomadas en El Salvador,
tiene mucho parecido actitudinalmente
con Donald Trump, como el
egocentrismo, la mentira y el desprecio
a la institucionalidad. En un
rrido
en la Asamblea Legislativa,
cuando el presidente Bukele ordenó
irrumpir el Salón Azul con la
nal.
Una semana antes, se hacía un llamado
a la población a tomarse las
curules si los diputados no aprobaban
un préstamo para la seguridad.
Y contrario en el Capitolio, don-
de la presidenta del Congreso, el 9
de febrero fue el propio presiden-
sillón presidencial del Congreso,
sonó el gong y dio por abierta la
sesión plenaria, con apenas una decena
de diputados de su partido y
aún no se han dado cuenta, lo ocurrido
el 9 de febrero de 2020 fue un
verdadero atentado a la débil democracia
de El Salvador y así lo re-
evidenciado con lo sucedido en los
Estados Unidos ese miércoles negro
del 6 de enero de 2021.

Opinión
14 Viernes 8 de enero de 2021 Diario Co Latino
Una dosis de realismo para el nuevo año
Luis Armando González
El año 2021 recién comienza y las secuelas
del 2020 están vivas y seguramente
lo seguirán, por lo que cabe presumir,
cuando menos durante los primeros cuatro
meses del nuevo año. En algunas naciones, más
que secuelas –lo queda como resultado de un
acontecimiento, una vez que este ha pasado—,
lo que hay es una continuidad de dinámicas de
salud pública que, de forma crítica, los golpearon
el año pasado. En otras, lo que se tiene, en
estos primeros días de enero de 2021, es –más
que una crisis sanitaria de envergadura— la
amenaza de que se suscite un rebrote agudo de
la epidemia del coronavirus, por el momento
bajo un control relativo.
Ninguna de las dos situaciones, aunque la primera
es peor que la segunda, permite tener motivos
para ser optimistas, sino todo lo contra-
sis
sanitaria impide encarar los problemas económicos
y sociales que se han incubado duran-
te aquélla, y que están golpeando a amplios grupos
sociales. Estos problemas se van acumulando
y haciendo cada vez más complejos, y por ende
más difíciles de resolver.
naciones sin rebrotes agudos (que no dejan de ser
una amenaza) tienen una mejor posibilidad de salir
adelante en lo social y económico, por el respiro
que les supone no estar lidiando con una emergencia
sanitaria. Pero no es así: la interdependen-
ciona
las posibilidades de salir adelante por parte
de cada nación en particular. Y si las naciones que
concentran los recursos económicos y tecnológicos
no superan su situación crítica debida al coronavirus,
y al impacto de esa crisis en sus aparatos
económicos, el resto de naciones también enfren-
superar, igualmente, su crisis en la salud pública.
En un escenario así, no se puede menos que ser
pesimistas. Ser optimistas (y pensar que nada sucede
y que todo es color de rosa, o que con pa-
presente es algo nuevo y bueno) puede ser contraproducente.
Tampoco se trata de caer en un
nable,
y que habría que proponer como criterio
orientador, es un pesimismo realista, que se
entender, de la mejor manera posible, los factores
que las generan, para tratar de intervenir
en ellas.
El realismo es el mejor antídoto contra el inmovilismo
al que podría dar lugar un pesimismo
ensimismado en lo trágico. Por supuesto
que también lo es para un optimismo fuera de
control, es decir, del tipo que promueve actitudes
según las cuales basta con desear algo para
Qué bueno sería que, en este nuevo año, se
implantara en los cerebros de los humanos de
todas las clases sociales y todos los colores políticos,
identidades religiosas y estilos de vida,
el reto de hacerse cargo de los problemas, que
son diversos y complejos, de la manera más realista
posible. Y, cómo que no, el conocimiento
aliados en esa urgente e ineludible tarea.
Por Alejandro A. Tagliavini*
Por tomar un caso entre millones, veamos
como Manuel V. Gómez miente descaradamente
en una columna publicada
en El País de Españademia
rompió con la recuperación laboral... El
año 2020 acabó con menos empleo y más paro
por primera vez en los últimos seis años. Hubo
724.532 desempleados más... Y la caída podría
haber sido mucho mayor: los ERTE... que el Gobierno
puso en marcha… así como otras ayudas
han evitado un impacto mucho mayor”.
Pues el virus puede infectar personas, eventualmente
enfermarlas y matarlas, pero no tiene nada
que ver con la caída laboral en España. Algunos
-
conclusión, de cualquiera que lee ese párrafo, es
que la caída de la economía no es consecuencia
y otras represiones, sino que, por el contrario, los
do
peores cosas. Corolario: cuanta más violencia
estatal, cuanta más represión mejor.
Una de las primeras víctimas de este cada vez mayor
control estatal sobre la vida de las personas es el
sistema de salud. Mientras que la vacunación en el
mundo, llamativamente, viene mucho más lenta de
prensa global aplaude a Israel donde el 12 % de la
población ya había sido vacunada apenas comenzar
el 2021, el país que más ha vacunado.
nos,
por ley, deben registrarse en uno de las cuatro
HMO”, las prestadoras privadas de salud, con un
-
vacunados... espero que no le pongan una estrella de
mar
el control total, directo o indirecto, del sistema
de salud, control que luego seguirá sobre otros sectores.
Como es el caso de Argentina que rápidamen-
no solo crear pánico para nublar el razonamiento,
sino acusar a quienes se oponen al aumento de la
mintiendo, desviando el fondo de la discusión que
la solución pasa por aumentar la violencia, la represión
estatal y el arbitrio de burócratas y políti-
por el contrario, debe dejarse la responsabilidad
de cuidarse a las personas que arriesgan nada menos
que su propia vida y la de sus seres queridos.
mentir: una sociedad, sin pánico, basada en la verdad,
ergo, el devenir natural del hombre, de la na-
puesto
por la fuerza de los burócratas estatales.
Así, la noticia más temida hoy es la verdad, ya que
impediría la implementación de este sistema auto-
*Asesor Senior en The Cedar Portfolio y
miembro del Consejo Asesor del Center on Global
Prosperity, de Oakland, California
www.alejandrotagliavini.com

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Viernes 8 de enero de 2021 15
BANCO ATLÁNTIDA, S.A.
AVISA
Que se ha presentado a
nuestra Agencia Apopa
parte interesada manifestando
que ha extraviado el
cuenta No. 0502-01-001015-
6 extendido por nuestra
institución el 1O de julio de
2013 a nombre de MARÍA
JUDIT OSEGUEDA VIUDA
DE HENRIQUEZ por un
monto de dos mil 00/100
dólares, (US $2,000.00) a
de interés del 3.25 %
Lo que se hace del conocimiento
público, para efectos
relacionado conforme a
Código de Comercio vigente.
En caso de que en treinta
días después de la tercera
y última publicación del
presente aviso, el Banco no
recibiere reclamo alguno
respecto a este, se hará la
arriba mencionado.
San Salvador, 23 de diciembre
del dos mil veinte.
BANCO ATLÁNTIDA, S.A.
AVISA
Que se ha presentado a
nuestra Agencia Santa Ana
parte interesada manifestando
que ha extraviado
001900-9 extendido por
nuestra institución el 11 de
enero de 2011 a nombre
de ALBA ESTELA MOLINA
DE JIMENEZ por un monto
de tres mil 00/100 dólares,
del 2.00 %
Lo que se hace del conocimiento
público, para efectos
relacionado conforme a
Código de Comercio vigente.
En caso de que en treinta
días después de la tercera
y última publicación del
presente aviso, el Banco no
recibiere reclamo alguno
respecto a este, se hará la
arriba mencionado.
San Salvador, 23 de diciembre
del dos mil veinte.
-
No. de Expediente:
2020190900
No. de Presentación:
20200311559
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
presentado REINA BERTILA
UMANZOR DE SALAZAR,
de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente
en: la palabra L LUSSO y
diseño, que servirá para:
AMPARAR: TRATAMIENTO
DE MATERIAS Y FABRICA-
CIÓN POR ENCARGO. Clase:
DE MUEBLES E INTERIORES.
La solicitud fue presentada el
día veintitrés de noviembre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de noviembre
del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
No. de Expediente:
2020191120
No. de Presentación:
20200311900
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado REINA BERTILA
UMANZOR DE SALAZAR, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETA-
RIO, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: las palabras
Hotel Boutique y diseño. Se
le concede exclusividad a la
marca en su conjunto, no de
los términos denominativos
en forma aislada, tal como
lo establece el Art. 29 de la
Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE
ALOJAMIENTO EN HOTELES.
La solicitud fue presentada el
día treinta de noviembre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre
del año dos mil veinte.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
No. de Expediente:
No. de Presentación:
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
sentado
FRANCISCO JOSÉ
PAREDES FERRER, en su
calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de ALL IN BUSINESS,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ALL IN BUSINESS,
S.A DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra GOALMASTER y
diseño, que servirá para: AM-
PARAR: PRENDAS DE VES-
TIR, CALZADO, ARTÍCULOS
DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el
día veintitrés de octubre del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de
octubre del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
No. de Expediente:
2020190139
No. de Presentación:
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
sentado
FRANCISCO JOSÉ
PAREDES FERRER, en su
calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de ALL IN BUSINESS,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ALL IN BUSINESS,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra GOALMASTER y diseño,
que servirá para: AMPA-
RAR: JUEGOS Y JUGUETES:
ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y
La solicitud fue presentada el
día veintitrés de octubre del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de
octubre del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
No. de Expediente:
2020191226
No. de Presentación:
20200312110
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
sentado
ALEJANDRA MARÍA
HIDALGO GUEVARA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro del NOM-
BRE COMERCIAL, consistente
en: la frase Agatha Beauty Salon
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: VENTA AL POR
MAYOR DE PRODUCTOS DE
JOYERÍA, BISUTERÍA.
La solicitud fue presentada el
día dos de diciembre del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre
del año dos mil veinte.
MORALES MENDEZ
REGISTRADOR
No. de Expediente:
No. de Presentación:
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
presentado OSCAR ARMAN-
DO FLORES PEREZ, en su
calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA
DE FRUTAS Y VERDURAS
DE EL SALVADOR, SOCIE-
DAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
un DISEÑO DE CASA, que servirá
para: AMPARAR: FRUTAS,
VERDURAS, HORTALIZAS,
LEGUMBRES Y TUBÉRCU-
LOS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el
día cinco de noviembre del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre
del año dos mil veinte.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
No. de Expediente:
No. de Presentación:
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
presentado OSCAR ARMAN-
DO FLORES PEREZ, en su
calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA
DE FRUTAS Y VERDURAS
DE EL SALVADOR, SOCIE-
DAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
DISFRUV DE EL SALVADOR,
S.A DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
diseño de letra D, que servirá
para: AMPARAR: FRUTAS,
HORTALIZAS, VERDURAS,
LEGUMBRES Y TUBÉRCU-
LOS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el
día catorce de octubre del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, siete de diciembre
del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
No. de Expediente:
No. de Presentación:
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
presentado OSCAR ARMAN-
DO FLORES PEREZ, en su
calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA
DE FRUTAS Y VERDURAS
DE EL SALVADOR, SOCIE-
DAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
DISFRUV DE EL SALVADOR,
S.A DE C,V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las letras DJ y diseño, que servirá
para: AMPARAR: FRUTAS,
VERDURAS, HORTALIZAS,
LEGUMBRES Y TUBÉRCU-
LOS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el
día cinco de noviembre del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, siete de diciembre
del año dos mil veinte.
HAZEL VIOLETA AREVALO
CARRILLO
REGISTRADOR
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que yo
alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
nunca quiero separarme de
Tí, por mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia para
conmigo y los míos.
oración tres días seguidos, sin
pedir la gracia, dentro de tres
por más difícil que sea) publicar
en cuanto se reciba la gracia.
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Confío en ti, Dios Padre,
Hijo y Espíritu Santo, mi
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas las
me concedas las gracias
que tanto DESEO
Rece 9 Aves Marías durante
9 días, pida tres deseos,
2 de negocios y uno
imposible y al noveno día
publique esta oración, se
cumplirá aunque no lo crea,
observe
qué ocurrirá el cuarto día
de su publicación.
OH BENDITO
SAN JUDAS TADEO,
APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN VIRTUD
Y ABUNDANTE EN
MILAGROS, FAMILIAR
CERCANO DE
JESUCRISTO, FIEL
INTERCESOR DE TODOS
QUIENES TE INVOCAMOS
TU PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO
DE NECESIDAD A TI
RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI CORAZÓN
Y HUMILDEMENTE
IMPLORO A TI SAN JUDAS
TADEO QUE CUMPLES
MILAGROS Y AYUDAS A
QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE GRAN
PODER PARA VENIR EN
MI AUXILIO, AYÚDAME EN
ESTA PETICIÓN ACTUAL
Y URGENTE. A CAMBIO
TE PROMETO DAR A
CONOCER TU NOMBRE
Y HACER QUE OTROS TE
REINVOQUEN.
(Se debe prometer la
publicación).
SAN JUDAS TADEO REZA
POR TODOS QUIENES
INVOCAMOS TU AYUDA.
AMÉN
9 días, 9 veces al día en
un lugar cerrado y solo,
pidiendo 3 milagros, los
que verás cumplidos antes
de terminar esta novena.
Debes difundir esta Oración.
En Agradecimiento por
Tres milagros Recibidos.
ORACIÓN PARA LOS
ante tí vengo con la fe de
mi alma cristiana, a buscar
consuelo en tan difícil
situación para mí, no me
desampares las puertas
que han de abrirse en
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
detiene, sucumbirá ante la
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
viernes publicar antes de

16 Viernes 8 de enero de 2021 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
EDICTO
Ref: 105-AHI-20(C5)
NUE: 00895-20-STA-CVDV-
4CM1
LICENCIADO HÉCTOR
ARNOLDO BOLAÑOS ME-
JÍA, Juez Cuarto de lo Civil
y Mercantil de Santa Ana:
De conformidad al inciso 1 o
del artículo 1163 del Código
Civil; AL PÚBLICO EN GE-
NERAL HACE SABER QUE:
Se han promovido por el licenciado
Raúl Arturo Menéndez
Rodríguez, Diligencias
de Aceptación de Herencia
Inventario clasificadas en
este juzgado bajo la referencia
105-AHI-20 (CS); sobre
los bienes que a su defunción
dejara el señor PEDRO
ALFONSO HERNÁNDEZ
HERNÁNDEZ, quien falleció
a las dieciséis horas con
veintisiete minutos del día
veintiséis de febrero del año
dos mil diecinueve; siendo
su último domicilio la colonia
El Palmar, 10ª avenida Sur,
del municipio de Santa Ana,
del mismo departamento, por
lo que este día se tuvo por
aceptada la herencia antes
referida y se nombró como
ADMINISTRADORA Y RE-
PRESENTANTE INTERINA
con las facultades y restricciones
de los curadores de
la herencia yacente de dicha
sucesión, a la menor DAYSI
GUADALUPE HERNÁNDEZ
SORTO en calidad de hija
sobreviviente del causante
PEDRO ALFONSO HER-
NÁNDEZ HERNÁNDEZ;
quien es representada legalmente
por la señora DAYSI
ELIZABETH SORTO BUS-
TILLO, en calidad de madre
de la referida menor. Lo que
se hace del conocimiento
público para que puedan
presentarse a este Juzgado
las personas que se crean
con derecho a la herencia
que a su defunción dejara
el referido causante, dentro
de los quince días siguientes
a la tercera publicación de
este edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto
de lo Civil y Mercantil de
Santa Ana, a los veinticinco
días del mes de noviembre
del año dos mil veinte.
Lic. Héctor Arnoldo
Bolaños Mejía
Juez Cuarto de lo Civil y
Mercantil de Santa Ana.
Lic. Carlos Roberto
Orellana Argueta
Secretario de
Actuaciones
3ª. Publicación
(6-7-8 Enero/2021)
AVISO
JOSÉ URSUS AGUILAR
LOPEZ, Notario, de los domicilios
de Santa Tecla y de La
Libertad, ambos del departamento
de La Libertad, con
despacho notarial ubicado
en: Primera Calle Poniente,
Número Veinticinco guión
Uno, Local Uno, Ciudad de
La Libertad, departamento de
La Libertad; HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
notario, proveído a las
diez horas del día veintitrés
de diciembre de dos mil
veinte, se ha declarado a
la señora GUADALUPE
GARCIA CALDERÓN en
su calidad de HIJA DE LA
CAUSANTE señora ROSA
ELENA CALDERÓN DE
GARCIA conocida por ROSA
ELENA CALDERÓN, HE-
REDERA AB INTESTATO
INTERINA CON BENEFICIO
DE INVENTARIO de los Bienes
que a su defunción dejara la
referida causante, quien al
fallecer era de cincuenta y tres
años de edad, de nacionalidad
salvadoreña, Ama de Casa,
originaria de Santo Domingo
de Guzmán, departamento de
Sonsonate, del domicilio de
Tamanique, estado civil viuda,
hija de Victoria Calderón, ya
fallecida, y falleció en el Barrio
San Pablo, Tamanique,
departamento de La Libertad,
a las veintidós horas del día
cinco de noviembre del año
dos mil quince, a consecuencia
de paro cardiaco respiratorio
asistencia medica, siendo su
ultimo domicilio Tamanique,
departamento de La Libertad,
sin haber formalizado testamento
alguno, de parte de la
señora GUADALUPE GARCIA
CALDERÓN EN SU CALIDAD
DE HIJA DE LA CAUSANTE; y
a la Aceptante la Administración
y Representación Interina de
la Sucesión referida, con las
facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia
Yacente.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de La
Libertad, departamento de La
Libertad, el día cinco de enero
de dos mil veintiuno.
JOSÉ URSUS AGUILAR
LOPEZ
NOTARIO
3ª. Publicación
(6-7-8 Enero/2021)
No. de Expediente:
2020185587
No. de Presentación:
20200301242
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
presentado MAYE ELIZA-
BETH DAMAS COCAR, en su
calidad de APODERADO de
INVERSIONES MONTECAR-
LO, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: INVERSIONES
MONTECARLO, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
Petrov TITÁN EXTRA FUER-
TE y diseño. Se le concede
exclusividad sobre la frase
Petrov Titán, no así sobre los
demás términos denominativos
que acompañan la marca, por
ser de uso común y necesarios
en el comercio, para los
productos que ampara. Art. 29
de la Ley de Marcas y Otros
Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: BEBIDAS
ALCOHÓLICAS (EXCEPTO
CERVEZAS). Clase: 33.
La solicitud fue presentada el
día cinco de marzo del año dos
mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de septiembre
del año dos mil veinte.
Hazel Violeta Arévalo
Carrillo
Registrador
2ª. Publicación
(6-8-11 Enero/2021)
No. de Expediente:
2020191199
No. de Presentación:
20200312061
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
tado
RAFAEL GERARDO SIL-
VA ESTEVES, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras El Murciélago y
diseño, que servirá para: AM-
PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO,
AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL
CAFÉ, HARINA Y PREPARA-
CIONES HECHAS DE CE-
REALES, PAN, PASTELERÍA
Y CONFITERÍA, HELADOS
COMESTIBLES; MIEL, JARA-
BE DE MELAZA, LEVADURAS,
POLVOS PARA ESPONJAR,
SAL, MOSTAZA, VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día uno de diciembre del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre
del año dos mil veinte.
Nancy Katya Navarrete
Quintanilla
Registradora
2ª. Publicación
(6-8-12 Enero/2021)
No. de Expediente:
2020190743
No. de Presentación:
20200311234
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
sentado
YESSIKA MARICELLA
QUIJANO GARCIA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, consistente
en: la frase Lamarce y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
GESTIÓN EMPRESARIAL DE
ARTISTAS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el
día dieciséis de noviembre del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de noviembre
del año dos mil veinte.
Alexander Rafael Morales
Méndez
Registrador
2ª. Publicación
(6-8-12 Enero/2021)
EDICTO
GERMAN VASQUEZ SOSA,
Notario, del domicilio de Soya-
Sexta Avenida Norte Número
ocho, Soyapango. HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito Notario, proveída a
las once horas del día cuatro de
enero del año dos mil veintiuno,
se ha tenido por aceptada ex-
inventario, la herencia intestada
que a su defunción, ocurrida el
día ocho de julio del año dos mil
veinte, dejó la señora ZOILA
ISABEL ROGEL ESCOBAR,
conocida por ZOILA ISA-
BEL ROGEL, ZOILA ISABEL
ROGEL DE RODRÍGUEZ y
por ZOILA ISABEL ROGEL
VIUDA DE RODRÍGUEZ, quien
fue de sesenta y siete años de
edad, comerciante, viuda, y
quien tuvo su ultimo domicilio
en Soyapango, departamento
de San Salvador, Número de
seiscientos catorce - dieciocho
cero uno cincuenta y tres - cero
quince - seis; de parte del señor
EDWIN GIOVANNI RODRÍ-
GUEZ ROGEL, actualmente de
cuarenta y cinco años de edad,
Empleado, y con domicilio y residencia
en los Estados Unidos
de América, con Documento
Único de Identidad número
cero cinco seis siete cero uno
cero seis - cero; y con Número
seiscientos catorce - veintidós
cero uno setenta y cinco - ciento
doce - nueve; en su concepto
de hijo de la causante y cesionario
de los derechos que le
correspondían a sus hermanos:
EDGARDO ANTONIO RO-
DRÍGUEZ ROGEL y ERICK
ALBERTO RODRÍGUEZ
ROGEL; hijos de la causante,
habiéndole conferido la administración
y representación
interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
notario GERMAN VASQUEZ
SOSA, en la ciudad de Soyapango,
a las nueve horas, del
día cinco de enero del año dos
mil veintiuno.
GERMAN VASQUEZ SOSA
NOTARIO
2ª. Publicación
(7-8-9 Enero/2021)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Confío en ti, Dios Padre,
Hijo y Espíritu Santo, mi
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas las
fuerzas de mi alma te pido
me concedas las gracias
que tanto DESEO
Rece 9 Aves Marías durante
9 días, pida tres deseos,
2 de negocios y uno
imposible y al noveno día
publique esta oración, se
cumplirá aunque no lo crea,
observe
qué ocurrirá el cuarto día
de su publicación.
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad
Salmar, Sociedad Anónima
de Capital Variable, se
permite convocar a los Señores
Accionistas para que concurran
a celebrar JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE ACCIONIS-
TAS, la cual se llevará a cabo a
las nueve horas del día primero
de febrero de dos mil veintiuno,
Boulevard del Hipódromo No.
745, de Colonia San Benito,
San Salvador, Departamento
de San Salvador, en la que
se conocerá y resolverá la
siguiente Agenda:
1. Establecimiento del Quórum
2. Aprobación de la Agenda
de Sesión Anterior
4. Elección de nueva Junta
directiva
La Junta se considerará legalmente
instalada al encontrarse
presentes y/o representadas la
mitad más una del total de las
acciones que tengan derecho
a votar y las resoluciones serán
válidas cuando se tomen por la
mayoría de los votos presentes
y/o representados.
En caso de que a la hora señalada
no hubiere quórum, se cita
en segunda convocatoria para
las nueve horas del día dos de
febrero de dos mil veintiuno, en
la dirección antes mencionada y
la Junta se celebrará con el número
de acciones presentes y/o
representadas a ese momento
y sus resoluciones se tomarán
por mayoría de los votos
presentes y/o representados.
San Salvador, cuatro de enero
de dos mil veintiuno.
JOSÉ ARMANDO MARIN
GARCIA
DIRECTOR SECRETARIO
1a. Publicación
(8-12-14 Enero/2021)
No. de Expediente:
2020186692
No. de Presentación:
20200303422
CLASE: 03, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado MIGUEL ÁNGEL
MATA SUNCIN, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la frase MEDI-
CLEAN, que se traduce al castellano
como: MEDI LIMPIO,
que servirá para: AMPARAR:
DETERGENTE PARA USO
DOMÉSTICO, LIMPIADORES
PARA USO DOMÉSTICO,
JABONES DE BAÑO, JABO-
NES DE TOCADOR. Clase:
03. Para: AMPARAR: DESIN-
FECTANTES MULTIUSOS,
DESINFECTANTES PARA
USO SANITARIO, DESINFEC-
TANTES ANTIBACTERIANOS
A BASE DE ALCOHOL PARA
LA PIEL, PRODUCTOS DES-
INFECTANTES PARA MANOS,
DESINFECTANTES PARA
USO MEDICO, GEL ANTIBAC-
TERIAL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintitrés de junio del año
dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de
octubre del año dos mil veinte.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
1a. Publicación
(8-11-13 Enero/2021)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de Jesús,
ante tí vengo con la fe de
mi alma cristiana, a buscar
consuelo en tan difícil
situación para mí, no me
desampares las puertas
que han de abrirse en
mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
ventas@diariocolatino.com
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que yo
alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
nunca quiero separarme de
Tí, por mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia para
conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar esta
oración tres días seguidos, sin
pedir la gracia, dentro de tres
días será alcanzada la gracia
por más difícil que sea) publicar
en cuanto se reciba la gracia.
(CAROLINA)
ORACIÓN
MILAGROSA
mis fuerzas, por eso pido
a Él que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
(Antonio Linares)

Diario Co Latino
Viernes 8 de enero de 2021
CARTELERA 17
PROGRAMACIÓN VIERNES 08 DE ENERO 2021
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Nuevo Rico,
Nuevo Pobre
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 La Mexicana y
el Güero
2:30 Vencer el Desamor
3:30 Quererlo Todo
4:30 Play
5:30 Llevátelo
7:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
8:00 Todo por mi Hija
9:00 La Doña 2
10:00 Yago
11:00 Teledos
(Repetición)
12:00 La Ley Secreta
(Reprisse Final)
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
1:00 DC4 Radio
(En Vivo)
2:00 DR. Oz
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 El Gordo y la Flaca
6:00 Primer Impacto
7:00 BUNDESLIGA
ALEMANA
TEMPORADA
2020 - 2021
MAGAZINE
7:30 La Polémica
(En Vivo)
9:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
12.00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Sueño de Amor
09:00 Cita a Ciegas
10:00 Soltero con Hijas
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero
(En Vivo)
Con: Angie Álvarez
2:00 Tiempo de Amar
3:00 India
4:00 La Nocturna 2
5:00 Caso Cerrado Con:
La Dra. María Polo
6:00 La Rosa de
Guadalupe
7:00 Imperio de Mentiras
8:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
9:00 Sorpresivos
del Seis Presenta:
RÁPIDOS Y
FURIOSOS Con:
Paul Walker
Vin Diesel
11:00 El Noticiero
(Repetición)
12:00 Frente a Frente
(Repetición)
05:24 Patrón - Música
05:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
06:30 Turismo interoceánico (Turismo)
07:00 Cine: Érase una vez en Sésamo
Aprendamos en casa - Educación inicial
y parvularia
08:00 Plaza Sésamo: El musical de Elmo
08:12 Plaza Sésamo: Las grandes
aventuras de Beto y Enrique
08:17 Plaza Sésamo: Producciones Migajas
08:23 Plaza Sésamo:
Abby y la escuela mágica
08:35 Plaza Sésamo: Súper Archivaldo 2.0
08:42 Plaza Sésamo:
El mundo de las matemáticas
08:46 Lolalá, vamos a cantar (Música)
08:52 Pocoyó
Aprendamos en casa - Primer ciclo
09:00 ¡Soy Música! - Primer ciclo
09:15 Don Quijote de la Láctea
09:30 La vaca Napux
10:00 Jugando a ser artistas
10:15 El mundo animal de Max Rodríguez
(Ciencias)
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
10:30 ¡Soy Música! - Segundo ciclo
10:45 Plaza Sésamo: Anselmo quiere saber
10:52 El emocionante mundo de Tavo y Susi
11:00 La biblioteca mágica
11:15 Los guardianes Tepewas
11:30 ¿Neuroqué? (Ciencias)
11:45 Artes plásticas
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
12:00 Hablemos LESSA
12:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
1:00 Vida docente (Entrevistas)
Aprendamos en casa - Bachillerato
2:00 Ciencia en esencia (Ciencias)
Aprendamos en casa - Educación inicial
y parvularia
2:30 Plaza Sésamo: El musical de Elmo
2:42 Plaza Sésamo: Las grandes
aventuras de Beto y Enrique
2:47 Plaza Sésamo: Producciones Migajas
2:53 Plaza Sésamo:
Abby y la escuela mágica
3:05 Plaza Sésamo: Súper Archivaldo 2.0
3:12 Plaza Sésamo:
El mundo de las matemáticas
3:16 Lolalá, vamos a cantar (Música)
3:22 Pocoyó
3:30 ¡Soy Música! - Primer ciclo
3:45 ¡Soy Música! - Segundo ciclo
4:00 Jugando a ser artistas
4:30 Mi talento, mi historia
4:45 Conciencia en mi mundo
5:00 Humus Humus
5:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)
5:30 Turismo interoceánico (Turismo)
6:00 Documental
7:00 Noticiero El Salvador (En vivo)
8:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(En vivo)
9:00 Incluidos (Inclusión)
9:30 Autosustentables (Medio ambiente)
10:00 Documental
11:00 Noticiero El Salvador (Repetición)
12:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(Repetición)
1:00 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 RECETA PARA
LA REVANCHA Con:
Kim Huffman y
Alex Carter
12:35 RED DE
DECEPCIONES Con:
Powers Boothe y
Pam Dawber
2:10 LA SEGUNDA
LLEGADA Con:
Patrick Muldoon y
Jane Sibbett
4:00 EL ÚLTIMO
PANDILLERO Con:
Currie Graham y
Sandra Nelson
5:35 CELINE Con:
Christine Ghawi y
Jodelle Ferland
7:10 PRESA DE UNA
OBSESIÓN Con:
Joel Viertel y
Kip Pardue
8:45 CÓDIGO DE
SEGURIDAD Con:
Teri Hatcher y
Trevor Blumas
10:20 SE PRESUME
CULPABLE Con:
Brendan Fraser y
Martin Sheen
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:10 Ahora con
Oscar Haza
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
1:00 DW Noticias
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19
Media Tarde
3:30 DW Noticias/
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:10 DW Noticias
4:30 En Forma
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Última Hora
7:00 Bayly
8:00 Pulso Ciudadano
9:00 El Mundo al Día
9:30 Meganoticias 19
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
Síntesis 2020
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21
segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
5:00 Exit
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Muy Padr3s!
(novela)
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 Diálogo con
Ernesto López
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al Día
01:30 Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos del Pastor
Mario Vega
04:00 Conexión Vertical
04:30 El Lugar de
su Presencia
05:00 El Mundo al Día
05:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 El lugar de su presencia
07:00 Vida Dura
07:30 Pruébalo
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 Alpha Jóvenes
10:30 La Casa de los López
11:00 Vida Plena
12:00 A Fondo
1:00 El Mundo al Día
1:30 Lumbrera
2:30 Respuestas con
Bayless Conley
3:00 Club de Héroes
4:00 La Célula Infantil
5:00 Los Juveniles
5:30 Con Sabor y Saber
6:00 El Mundo al Día
6:30 Conexión Vertical
7:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
8:00 Club 700 Hoy
8:30 Vive Más
9:00 Rivka, miniserie
9:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al Día
11:00 Alpha Jóvenes
11:30 Filtro Alternativo

18 Viernes 8 de enero de 2021
CARTELERA DE CINE
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
REFORMA
MUJER MARAVILLA 2D
1984 12:15 PM, 12:45 PM,
3:00 PM, 3:30 PM, 6:00 PM,
7:00 PM (Español) (Mayores 12
años, menores acompañados de
un adulto)
EN EL JUEGO DEL
ASESINO 2D 5:15 PM, 7:20
PM (Español) (Mayores de 15
años)(Película en Promoción)
FAMILIA PIE GRANDE
2D 12:30 PM, 3:00 PM
(Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
MADE IN ITALY 2D
12:40 PM, 3:00 PM, 5:15
PM, 7:30 PM (Sub Titulada)
(Mayores de 15 años)
PLAZA MUNDO SOYAPANGO
MUJER MARAVILLA 2D 1984
12:00 PM, 1:15 PM, 2:45 PM, 4:00
PM, 5:30 PM, 7:00 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores 12 años, menores
acompañados de un adulto)
FAMILIA PIE GRANDE 2D
12:15 PM, 2:00 PM, 4:00 PM, 6:00
PM, 7:45 PM (Español) (Todo
Público)(Película en Promoción)
LA PRINCESA Y EL DRAGON
2D 2:00 PM, 5:30 PM (Español)
(Todo Público)(Película en
Promoción)
LA MORGUE 2D
12:15 PM, 3:45 PM, 7:15 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
MADE IN ITALY 2D
12:45 PM, 2:00 PM, 4:00 PM,
6:00 PM, 7:45 PM (Sub Titulada)
(Mayores de 15 años)
EL DIA DEL FIN DEL MUNDO
2D 12:45 PM, 3:00 PM, 5:15 PM,
7:30 PM (Español) (Mayores de 12
años)
USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO
DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $4.00 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO APOPA
MUJER MARAVILLA 2D 1984
12:00 PM, 1:15 PM, 2:45 PM, 4:00
PM, 5:30 PM, 7:00 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores 12 años, menores
acompañados de un adulto)
LA MORGUE 2D 2:00 PM, 5:45 PM,
7:30 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
LAS BRUJAS 2D 12:00 PM, 3:45 PM
(Español) (Todo Público)(Película en
Promoción)
FAMILIA PIE GRANDE 2D
12:15 PM, 2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM,
8:00 PM (Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
EN EL JUEGO DEL ASESINO 2D
3:00 PM, 5:15 PM, 7:45 PM (Español)
(Mayores de 15 años)(Película en
Promoción)
LA PRINCESA Y EL DRAGON 2D
12:30 PM (Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
EL DIA DEL FIN DEL MUNDO
2D 12:30 PM, 3:00 PM, 5:15 PM, 7:30
PM (Español) (Mayores de 12 años)
(Película en Promoción)
MADE IN ITALY 2D
12:15 PM, 2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM,
8:00 PM (Sub Titulada) (mayores de 15
años)
PLAZA MUNDO : SOYAPANGO Y APOPA
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.25 ADULTOS
LUN A VIE. ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Deportes
Diario Co Latino Viernes 8 de enero de 2021 19
David “Pepe” Vargas, el añejo rey del vóleibol
res
voleibolistas salvadoreños de todos los tiempos. Foto De arChivo/Diario Co Latino
Rolando Alvarenga
Y
como el buen vino,
uno de los máximos
referentes del
voleibol salvadoreño, David
“Pepe” Vargas, se encuentra
arribando a sus cuatro décadas
de sobrevivencia terrenal.
Solvente referente del
voleibol en ambas modalidades,
durante los últimos años
David se ha inclinado con
buen suceso al playa, constituyéndose
en un aguerrido
4x4.
Defendiendo y atacando
con mucha riqueza técnica y
poseedor de un potente golpe,
el popular y carismático “Pepe”
se ha pasado más de la mitad
de su vida sacando, rematando
y saltando. Dinámica que, unida
al duro entrenamiento físico
le ha permitido conservar un
te
oxígeno en los pulmones. Es
un guerrero de pura sangre, una
especie en extensión en la farándula
deportiva salvadoreña.
Hace un par de años perdió
en el playa a un compañero con
quien llegaron a desarrollar una
exitosa química ofensiva y defensiva,
local e internacional:
Carlos “El Tato” Talavera. Su
último torneo lo jugaron en los
Panamericanos de Lima 2019 y
en tal oportunidad, una buena
cantidad de tele espectadores se
conmovieron al observar en la
pantalla chica las lágrimas y el
quebrantamiento de “Pepe” al
dar sus impresiones por la victoria
sobre Trinidad y Tobago
por dos sets a uno.
Juntos con Talavera, en el
sentes
en el Mundial de Voleibol
Playa en Holanda y como
el INDES de aquellos años (el
de Quezada), no les tuvo fe, les
tocó rebuscarse para asistir al
máximo evento universal. Allí,
sin guardarse nada y sin miedo
a los rivales jugaron y cayeron
ante Holanda, Polonia y Cuba.
No obstante, asimilaron una inédita
experiencia y dejaron escritos
sus nombres en las estadistas
del voleibol universal.
Obvio, para él la partida del
“Tato” fue uno duro golpe, encajándolo
con resignación y
comprensión, pero consciente
que constará que en el corto y
mediano plazo surja un jugador
nacional que pueda alcanzar ese
nivel. Desde el día que supo sobre
el retiro del “Tato”, “Pepé”
admitió y no logra superar que
“Tato” ya no está, pero está dispuesto
a colaborar para el crecimiento
del número dos para los
compromisos del ciclo olímpico
y otros eventos internacionales.
Contaminado de voleibol
en la sangre y con mucho espíritu
patriótico, “Pepe” Vargas
dedica su tiempo ha trabajar
en la fundamentación básica
de las nuevas generaciones.
Es por eso que cuando no tiene
vehículo y sin importar que sea
la fecha de su cumpleaños 40,
no es raro verlo deambular por
las calles aledañas al “Mágico”
González con una red cargada
de pelotas azul y blanco rumbo
a las canchas de la FESAVOL.
Es que con la propiedad de la
experiencia, él sabe que el futuro
del vóley está en el trabajo en
las canteras del presente.
vida es: “He dedicado un
poco más de la mitad de mi
vida al deporte de mis amores
y si Dios me lo permite lo
seguiré haciendo con el mismo
ímpetu, disciplina y pasión
que me ha caracterizado.
He gozado de salud y también
estuve a punto de morir
y Dios ha sido bueno. He
jugado en alguno de los estadios
más impresionantes
del mundo y en la playa más
sencilla. No he tenido riquezas,
pero nunca me ha faltado
nada, porque Dios ha sido
bueno”.
Siempre que fue por las alturas, “Pepe” Vargas (derecha) lo hizo con
autoridad y potencia. Un jugador competitivo de mucho corazón. Foto Diario
Co Latino/arChivo
Wilfredo Ramírez le dio vida a la “gallinita” de Clay
Rolando Alvarenga
El reciente campeonato
nacional del
Centenario del Boxeo
en El Salvador tuvo varios
pasajes pintorescos que
durante tres días despertaron
el entusiasmo y la euforia
de los presentes en el
cubículo de box y adentro
del Palacio de los Deportes.
Por ejemplo, uno de los
casos que llamó la atención,
obligando a las risas, aplau-
sos y gritos del respetable, fue la
sorpresiva ejecución de la histórica
“gallinita” a cargo del 91 kilos,
Wilfredo Ramírez, alumno
del excampeón Wilfredo “Payaso”
Navidad. “La gallinita”
o combinación de piernas con
la explosión de los puños en el
rostro del rival. Fue creada y hecha
mundialmente famosa en
los años setentas por el excampeón
mundial de los pesos completos,
Cassius Clay, posteriormente
llamado Muhammad Ali.
Pues bien, por accidente o a propósito,
Ramírez hizo “la gallinita”
en el transcurso de su primera
pelea y al observar la reac-
dos,
la repitió en dos oportunidades
más. Con su corta estatura
y cuerpo robusto, Ramírez, cuya
estampa hace recordar al excampeón
universal pesado, Andy
Ruiz, de México, libró dos combates,
ganando uno y perdiendo
el otro.
En ambas peleas y por su espíritu
competitivo causó una
buena impresión, sobretodo
por su aporte de chispazos de
humorismo en un deporte tan
Con la ejecución
de la histórica
“gallinita”, el 91
kilos, Wilfredo
Ramírez tuvo
sus seis round
de fama en el
campeonato de
box de los 100
años.
Foto Diario Co
Latino/roLanDo
aLvarenga
duro, con muy poco margen
para estar sonriendo a la hora
de los quibos.

20 Viernes 8 de enero de 2021
Deportes
Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
La programación para
la última fecha de la
segunda vuelta de la
fase dos de la Primera División
está lista para jugarse
este próximo sábado 9 de
enero. Jornada que dejará
que participarán en los cuar-
men.
Todos los encuentro se jugarán
a las 3:00 p.m. como lo exigen
las bases de competencia,
en la que indica que las últimas
dos fechas se tiene que jugar el
mismo día y a la misma hora.
En el grupo “A”, los duelos
rán,
entre Sonsonate y Alianza
F.C., la victoria para los cocoteros
en este partido podría de-
por todas, sin tener que depender
de ningún otro resultado y hasta
mejorar su posición, mientras
que el empate lo dejaría a expensas
de los que pueda hacer Atlético
Marte en el partido ante el líder
del grupo C.D. Águila.
Para los “albos”, los tres puntos
le permitirían ubicarse primero,
siempre y cuando la diferencia
de goles le favorezca y los “emplumados”,
pierdan su partido. En el
duelo entre migueleño y marcianos,
si gana los “carabineros”, su
50 % asegurado, esperando que
pierda Sonsonate o el mismo Jocoro,
el empate automáticamente
lo deja fuera y a los emplumados,
de ganar ampliaría su ventaja
en el primer lugar, un punto igual
lo deja líder del grupo.
En el partido entre Jocoro y
Metapán, los jaguares jugarán por
el compromiso de terminar lo mejor
posible el torneo Apertura y
-
ción a los morazánicos, que llegará
disminuido por la sanción de siete
de sus jugadores. Los fogoneros
necesitan ganarle a los jaguares
para asegurar su pase y de paso
mejorar su posición en el grupo.
En el grupo “B”, las cuatro plazas
ya están reservadas y los dos
equipo eliminados también. Los
darán
los lugares en los que avanzar
y los equipos a los que se enfrentarán.
Por el primer lugar, el duelo
será entre C.D FAS y Municipal
Limeño. Ambos equipos tiene
17 puntos y en la serie particular
los tigrillos vencieron 3-2 a los
orientales. El triunfo para uno de
estos equipos le permitiría sumar
nal
de esta etapa.
En Chalatenango, los norteños
se enfrentaran en su último partido
del torneo al Once Municipal,
que también tiene 17 puntos y que
de vencer a los morados y con una
buena combinación de resultados
se podría hacerse de primer puesto.
Por su parte, Firpo enfrentará
al Santa Tecla, el segundo equipo
eliminado de cuartos. Los toros en
el primer duelo vencieron a los tecleños
(2-0), sumado a los dos últimos
partidos en los que acumula
4 puntos, ganarle a los periquitos
sería la cereza del pastel para los
usulutecos que comenzaron las el
Jocoro con siete
jugadores castigados
@DiarioCoLatino
Hoja de
sancionados que
Foto Diario Co Latino/
FESFUt
Tras conocer las sanciones
impuestas por la
comisión disciplinaria
de la FESFUT, para los cuatro
equipos involucrados en los
mana,
en el cuadro de Jocoro
F.C. el torneo Apertura 2020,
Y es que al conocerse el acta
de sancionados, el equipo fogonero
presenta a siete jugadores
y al preparador físico sancionados
con cinco partidos, más
una multa de $250.00 dólares.
Por lo que de avanzar hasta la
drá
contar con los siguientes jugadores:
Alex Vladimir Maravilla,
Arnoldo Josué Meléndez,
Nelson Esau Alvarenga, Junior
Jesús Padilla, José salvador Galindo,
Kevin Zidane Martínez y
Nelson Oswaldo Moreno, más
el preparador físico Salvador
Cruz Polanco. Quedando pendiente
de resolución el técnico
principal Carlos Romero.
Mientras que los sancionados
por parte de los marcianos
fueron, Héctor Crespín, Julio
César Rivera, Argenis Alaba y
Yohalín Palacios.
La sanción para estos cuatro
equipos se dio por parte de
la a Comisión Disciplinaria de
la FESFUT, quienes se basaron
en el reporte que presentado
por el árbitro Jaime Herrera,
quien manifestó que se apoyó
del artículo 43 del Código Disciplinario
de la FESFUT que
dice textualmente: “El hecho de
intervenir en una riña o pelea se
sancionará con suspensión por
cuatro (4) partidos como mínimo”,
dice la regla a aplicar.
Con estas sanciones el equipo
más castigado para la última
es Jocoro que enfrentara el duelo
ante Metapán con siete jugadores
menos y sin su preparador
físico.
Realizan sorteo para Copa de Francia de fútbol
París/Prensa Latina
La Federación Francesa
de Fútbol (FFF)
realizó este jueves el
sorteo de la edición 104 de
la Copa de Francia, torneo
en el cual los clubes de la
Ligue 1 debutarán en los die-
En la competición más antigua
del fútbol galo se adoptó un
nuevo formato, ante la suspen-
el impacto de la COVID-19.
Según el calendario, los 20
equipos de la segunda división
se enfrentarán entre sí el
19 y 20 de enero, y los 10 ganadores
pasarán a los dieciseisavos
junto a los 20 de la
dos
que lleguen a esta etapa.
El torneo previsto a un partido
único de vida o muerte
verá la primera presentación
del campeón defensor, el
PSG, en febrero, con el vencedor
del duelo Guingamp-Caen.
vistos
el 9, 10 y 11 de febrero,
incluirán cinco partidos entre
clubes de la primera división:
Dijon-Lille, Angers-Rennes,
Nimes-Nice, Strasbourg-
Montpellier y Nantes-Lens.
En la edición 103 de la Copa
de Francia, el PSG superó
nal.

Diario Co Latino
Viernes 8 enero de 2021 I
Llegamos a la Disco lo nuevo de
@SAmigosCoLatino
El sencillo nuevo
de Letra Magica
503 “Llegamos A
La Disco” de su
mixtape “No Se”
(Sentimientos y Los Placeres)
que ya está disponible en todas
partes.
El sencillo “Llegamos A La Disco”
está siendo bien recibido
por las emisoras de radio, los
deejays y el público. Puedes llamar
y solicitar la música de Letra
Magica 503 a tus estaciones de
radio locales.
El grupo Letra Mágica 503 habló
con nosotros y nos dijo:
Bladi “Estamos contentos con
la respuesta que el público, los
deejays, las estaciones de radio y
los fans nos han dado a nosotros
y nuestra música”.
Denz “Hemos estado trabajando
muy duro en nuestra música.
Debido a la pandemia, hemos
podido pasar más tiempo en
nuestro estudio de música y
crear música”.
JJ Prez “Con la respuesta que hemos
recibido, nos ha dado mucha
motivación y nos ha puesto
un poco de presión para crear
más música. Somos un grupo
diverso que puede crear diferentes
tipos de música. No estamos
estancados en crear música de
solo un estilo “.
Bladi “Próximamente nueva
música, videos y mas. Muy pronto.
También esten atentos a Cali
Unity. Estamos trabajando con
artistas locales Moises F, Klew,
Tejel, Reggie BD$, El Cortez, G
Flow y mas.” Denz “Queremos
desearles a todos un feliz año
nuevo.
Asegúrate de seguirnos en las
redes sociales Letra Magica 503,
YouTube, Spotify, Pandora y todos
los medios digitales”.

II Viernes 8 de enero de 2021
Diario Co Latino
Miles de personas disfrutaron
espacios culturales en vacaciones
@SAmigosCoLatino
Por primera vez, el Ministerio de
Cultura abrió parques y ofreció
presentaciones culturales en diferentes
espacios entre el 18 de diciembre
y este 3 de enero de 2021, como parte
del Plan Navideño.
En total, 16 623 personas disfrutaron de
los parques recreativos, arqueológicos,
salas de exposición, museos, expresiones
artísticas, recorridos guiados y exhibiciones
de cine al aire libre durante dos
semanas y bajo estrictos protocolos de
bioseguridad en cada uno de las actividades.
En las presentaciones de la Compañía
Nacional de Danza, del Ballet Folklórico
Nacional, así como en los recorridos
guiados en los Teatros Nacionales de
San Miguel, Santa Ana y San Salvador
participaron 876 personas bajo reglas de
distanciamiento.
Asimismo, las salas de exposiciones San
Jacinto y Salarrué, los museos Regionales
de Occidente y Oriente y el Museo
de Historia Natural de El Salvador recibieron
1,405 visitantes, quienes disfrutaron
de las exposiciones de Geología,
Paleontología, Biodiversidad, pinturas y
fotografías.
Cine para Todos convocó a 424 personas,
quienes disfrutaron de las películas
“El cascanueces y los cuatro reinos”,
“Parque mágico” y “El Grinch”.
Los parques arqueológicos también
fueron parte de las atracciones para los
Tazumal recibió 2716 visitantes, Casa
Blanca 511 y Cihuatán 296.
De igual manera, el Palacio Nacional
registró 3096 visitas que se enriquecieron
a través del conocimiento de la
historia del espacio cultural.
Los parques recreativos recibieron
co
Nacional abrió sus puertas a 4215
invitados, el Infantil de Diversiones a
1654 y el Saburo Hirao a 1402. Estos
espacios contaron con diferentes
actividades lúdicas para las familias y
abrieron las puertas un 25 de diciembre
y un 1 de enero por primera vez.
También, la Tienda de la Dirección de
Publicaciones e Impresos del centro
histórico de San Salvador recibió 28
visitas.
A partir de esta semana, los espacios
culturales abrirán al público en sus
horarios normales.

Diario Co Latino
Viernes 8 de enero 2021 III
Músicos salvadoreños triunfan
en competencia panamericana
@SAmigosCoLatino
La Orquesta Sinfónica
Panamericana (PASO),
que conduce el director
artístico Sergio Alessandro
Buslje, anunció este
28 de diciembre a los ganadores de la
primera competencia latinoamericana
de composiciones originales para
orquesta.
El certamen fue abierto a ciudadanos
salvadoreños y extranjeros con residencia
legal en El Salvador, para que
participaran con composiciones originales.
Audiel Benjamín Ávalos ganó el primer
lugar por su trabajo titulado “El
Juco”, que es una creación para un
cuarteto de cuerdas y el acompañamiento
de corno francés.
Ávalos, de 31 años, actualmente vive
en Buenos Aires, Argentina, donde
estudia composición y contrabajo
con el profesor Pastor Mora.
Inicialmente, estudió clarinete, contrabajo
y bajo eléctrico durante su
formación escolar en la ciudad de
Boston, Massachusetts.
En El Salvador, ejecutó diversas interpretaciones
en contrabajo junto a
varias orquestas de cámara.
El jurado elogió la pieza de Ávalos
porque reúne todos los criterios de
la competencia: “Bien escrita, balanceada,
funcional e invoca las tonadas
folclóricas salvadoreñas porque
el autor escogió un ritmo típico de la
música salvadoreña como es el xuc”.
“Es una melodía simple, pero tiene
salvadoreña”, opinó el maestro Buslje,
quien es fundador de PASO.
El jurado también quedó impresionado
con la participación de Juan
Guerra González, quien ganó el segundo
lugar con una pieza inspirada
en los Chapetones de Panchimalco.
Guerra González, quien reside en
Santa Tecla, estudió piano y composición,
y actualmente es alumno de
la maestra cubana Ivette Herryman
Rodríguez. Además, fue director asistente
del Coro Nacional y del coro de
la Universidad de El Salvador. Su pieza
más reciente es “Curación”, dedicada
a los trabajadores de primera línea
que enfrentaron incansablemente
la pandemia.
“Esta pieza está bien orquestada, usa
bien el contrapunto, el timbre colorido
de todos los instrumentos de una
orquesta y muestra el patrimonio musical
del país”, agrega Buslje.
La competencia, que estuvo abierta a
músicos salvadoreños, atrajo a connacionales
que residen en Francia,
Argentina y EE. UU.
El músico ganador obtiene mil dólares,
mientras que el segundo lugar
recibe quinientos dólares. Las piezas
triunfadoras serán ejecutadas en 2021
o 2022, según las restricciones a raíz
del COVID-19.

IV Viernes 8 de enero de 2021 Diario Co Latino
Álvaro Torres y OPUS 503
presentan Como de Ángel
@SAmigosCoLatino
Como de Ángel, propuesta
musical que
nos habla de un amor
perfecto y la esperanza
en el futuro, es lo que
este próximo viernes 25 de diciembre
Álvaro Torres presenta en sus redes
sociales, como un regalo para sus seguidores
alrededor del mundo.
Con la participación especial del trio
de pop lírico salvadoreño OPUS 503,
la canción llega como un bálsamo
urgente, para el cierre de un año de
grandes retos y pruebas a nivel global.
Fue en enero del año 2017, que
Torres conoció a Reny Renderos,
Mauro Iglesias y José Guerrero, integrantes
de OPUS 503; siendo desde
entonces que surgió la idea de una colaboración
en conjunto.
“Poder compartir e interpretar un
tema del cantautor e interprete salvadoreño
más reconocido a nivel internacional,
fue siempre para nosotros
una enorme ilusión y un privilegio
que por años vimos como uno de esos
sueños difíciles de alcanzar” expresó
el barítono de OPUS 503 Mauro
Iglesias, quien luego de dos discos y
presentaciones en los Estados Unidos,
Centroamérica y Europa, considera
que colaborar musicalmente con
alguien de la talla de Álvaro Torres es
uno de los mejores regalos que la mú-
sica le ha dado hasta ahora.
Tanto al tema musical como el video,
fueron realizados en formato de sesiones
caseras a distancia, bajo la producción
y supervisión del mismo Álvaro
interpretes para viajar en los últimos
meses.
El compositor salvadoreño quien, en
el 2015 ingreso al Salón de la Fama de
la música, ha producido más de 20 discos
en su historia, muchos de los cuales
han sido galardonados con discos
de oro y platino.
El video en formato casero se realizó
con el apoyo de Jarana Backstudio y
con la edición de Toti Velásquez, quienes
ya han trabajado con OPUS 503
en otras propuestas como Balcones
de Suchitoto.
Se espera que el tema, pueda ser
parte del próximo disco del también
conocido como Ultimo Románico,
producción a lanzarse en el 2021.
Con este nuevo tema Como de Ángel,
llega el momento de cicatrizar
las heridas y llenarse del amor más
perfecto, para poder seguir adelante
con una mirada positiva a la vida.
Será en punto de las 8 de la noche,
de este viernes 25 de diciembre que
el video se lanzará atreves de las redes
sociales de Álvaro Torres, como
en las de OPUS 503, al igual que
en su canal de YouTube OPUS503
OFICIAL.

Diario Co Latino
Viernes 8 de enero de 2021
V
Daglio abre de nuevo la puerta a su música
@SAmigosCoLatino
Alberto Daglio, mejor conocido
como Daglio, es un
cantante/compositor salvadoreño
radicado en Estados Unidos
desde hace varios años que destacó
con su banda Ultravioleta, una
de las últimas grandes bandas de la
escena salvadoreña entre los años
2004-2010, con dos producciones
grandes con la banda podremos
recordar los temas “Regresas otra
vez”, “Mejor me voy” y “Radio”,
los cuales lograron formar parte
de la programación regular y listados
de varias radios nacionales, así
proyectos como solista, Él mismo se
to
del rock pop que se hacía en los
de la era del MTV Latino, de hecho,
siempre han sido artistas y bandas
del calibre de Soda Stereo, Fobia, La
tantes
campañas publicitarias con
temas de su autoría, Tras la disolución
de Ultravioleta en el año 2010,
Daglio se toma un descanso para de-
tarde viajó hasta Cincinnati, Ohio,
donde retomó su carrera musical allá
por el 2018 con la banda “Smoke &
Mirrors”, interpretando temas en in-
sicos
como Gilber Cáceres y Carlos
Este 2021 Daglio retoma su carrera
profesional y viene con el lanzamiento
de su primer EP llamado
del primer sencillo lanzado este 01
de enero, tema punta de lanza de los
En este primer tema, Daglio nos
turas
que vive mientras atraviesa esa
ocasión, acompaña su música con
que este EP es producto de la
unión entre su gran pasión por la
el personaje creado “Daglio” es una
vuelve a sorprender con una mezcla
de sonidos digitales y guitarras
distorsionadas, una verdadera pieza
que gira en una fusión “Electro Pop
Rock Retro en español”, un tema
lleno de giros y registros que sin
duda acompañan las aventuras de
y su nuevo sencillo en https://da-

VI Viernes 8 de enero de 2021 Diario Co Latino
@SAmigosCoLatino
En una iniciativa del presidente
Nayib Bukele y la
primera dama, Gabriela
de Bukele, a favor de la niñez salvadoreña,
el Gobierno de El Salvador
invertirá cerca de 300 000
dólares en el proyecto Intervención
Integral del Parque Infantil
de Diversiones.
Este 6 de enero, el Ministerio de
Cultura anunció el inicio del proyecto
de remodelación del Parque
Infantil en coordinación con el
Ministerio de Justicia y Seguridad
Pública, el cual será parte de la recuperación
afectiva de los espacios
públicos, uno de los compromisos
planteados en el Plan Cuscatlán y
que está enmarcado en la fase II
del Plan Control Territorial, que
busca la prevención de la violencia.
“Como Ministerio de Cultura
continuamos trabajando de forma
articulada, en este caso con el
Ministerio de Justicia y Seguridad
Pública, para recuperar espacios
como este parque, que posee un
valor histórico y de memoria para
la población”, sostuvo la viceministra
de Cultura, Mariemm Pleitez.
“La mayoría de la infraestructura
del Parque Infantil de Diversiones
fue abandonada por las administraciones
anteriores. La última vez
que se hicieron obras fue hace 20
años”, detalló la funcionaria en
conferencia de prensa.
Por su parte, el director nacional
de Casas de la Cultura y Parques
Culturales, Walter Romero, manifestó:
“Nos alegra que se dé inicio
a estas obras; este es un parque
con valor histórico para el país
y para las familias, y nos alegra
anunciar que estará en funcionamiento
el trencito, el cual tiene un
valor nostálgico para muchas generaciones”.
El proyecto contempla la reparación
y puesta en funcionamiento
del trencito en dos componentes.
El primero incluye la reparación
mecánica, enderezado y pintura;
mejoramiento del sistema de rodamiento
del tren; ajuste de motor;
reemplazos de piezas deterioradas,
y reparación general de
todos los vagones.
Como segundo componente está
el mantenimiento de la vía férrea,
que incluye tratamiento especial
del suelo, sustitución de durmientes
de madera, clavos de medidas,
cambio de 15 rieles, obras de tratamiento
contra la erosión en un
sector de la vía y reparación de la
estación del tren.
Inicia obras de recuperación
del Parque Infantil de Diversiones
Dentro de las obras de recuperación
se encuentra la reparación de
nueve carpas de concreto y estructuras
perimetrales de los juegos
grietas en la parte exterior e interior
de las carpas y de los pretiles en voladizo,
así como la impermeabiliza-
y aplicación de pintura. Asimismo,
la reparación y pintura de las nueve
estructuras metálicas y muros perimetrales
de los juegos.
Además, se reparará la maquinaria
de ruedas electromecánicas, sus
sistemas de engranajes y funcionamiento
(las nueve ruedas, motores,
fricciones, piñones, cajas reductoras,
bufas, retenedores, poleas, fajas,
coronas y tensores). En algunas, el
cambio del piso de lámina donde
circula la rueda y cambio de rodos.
El proyecto contempla también la
reparación, refuerzo y pintura en
ponis, lanchitas, avioncitos, carros
locos y carruseles, entre otras) y
nuevo cableado eléctrico de las ruedas
(también el subterráneo para
cada uno de los sistemas electromecánicos
de las ruedas, arrancadores
e iluminación del área de las
carpas).
El Parque Infantil de Diversiones
tiene más de un siglo al servicio de
las familias salvadoreñas. Fundado
en octubre de 1892, con el nombre
de Campo Marte, está ubicado en el
corazón de San Salvador.
Durante el tiempo de ejecución de
las obras permanecerá cerrado al
público, por lo que se prevé su
reapertura para mediados de este
año, como un espacio para el disfrute
de todas las familias salvadoreñas
y un sitio de esparcimiento
al aire libre con educación en valores,
que incluye un área boscosa
de cinco manzanas de extensión,
cancha de fútbol, una moderna y
renovada ludoteca y un espacio
integral para bebés (bebeteca).
Por otro lado, los funcionarios
manifestaron su beneplácito porque
por primera vez hubo una
agenda artística y cultural en los
parques Saburo Hirao, Zoológico
Nacional e Infantil de Diversio-
En cada uno de los eventos, la
población atendió el llamado a
seguir las medidas de bioseguridad
e hizo uso de estos espacios
de manera gratuita.

Diario Co Latino
Viernes 8 de enero de 2021 VII
Miles de personas disfrutaron los
espacios culturales en vacaciones
@SAmigosCoLatino
Por primera vez, el Ministerio
de Cultura abrió parques y
ofreció presentaciones culturales
en diferentes espacios durante el
18 de diciembre y este 3 de enero de
2021, como parte del Plan Navideño.
En total, 16 623 personas disfrutaron
de los parques recreativos, arqueológicos,
salas de exposición, museos,
expresiones artísticas, recorridos
guiados y exhibiciones de cine al aire
libre durante dos semanas y bajo estrictos
protocolos de bioseguridad en
cada uno de las actividades.
En las presentaciones de la Compañía
Nacional de Danza, del Ballet Folklórico
Nacional, así como en los recorridos
guiados en los Teatros Nacionales de
San Miguel, Santa Ana y San Salvador
participaron 876 personas bajo reglas
de distanciamiento.
Asimismo, las salas de exposiciones San
Jacinto y Salarrué, los museos Regionales
de Occidente y Oriente y el Museo
de Historia Natural de El Salvador recibieron
1,405 visitantes, quienes disfrutaron
de las exposiciones de Geología,
Paleontología, Biodiversidad, pinturas y
fotografías.
Cine para Todos convocó a 424 personas,
quienes disfrutaron de las películas
“El cascanueces y los cuatro reinos”,
“Parque mágico” y “El Grinch”.
Los parques arqueológicos también
fueron parte de las atracciones para los
Tazumal recibió 2716 visitantes, Casa
Blanca 511 y Cihuatán 296.
De igual manera, el Palacio Nacional registró
3096 visitas que se enriquecieron
a través del conocimiento de la historia
del espacio cultural.
Los parques recreativos recibieron más
Nacional abrió sus puertas a 4215
invitados, el Infantil de Diversiones
a 1654 y el Saburo Hirao a 1402. Estos
espacios contaron con diferentes
actividades lúdicas para las familias y
abrieron las puertas un 25 de diciembre
y un 1 de enero por primera vez.
También, la Tienda de la Dirección de
Publicaciones e Impresos del centro
histórico de San Salvador recibió 28
visitas.
A partir de esta semana, los espacios
culturales abrirán al público en sus horarios
normales.

VIII Viernes 8 de enero de 2021
@SAmigosCoLatino
Desde antes de Navidad, miles
de salvadoreños visitan
el pintoresco municipio de
-
María, San José, la mula, el buey y los
El conjunto forma lo que tradicionalmente
conocemos como “nacimiento”,
el cual evoca el alumbramiento
del niño Jesús en un pesebre de Belén
a la medianoche de un 24 de diciembre
al inicio de nuestra era, es decir,
tiana.
habitantes de Ilobasco heredaron el
sus ancestros, la cual se fue transformando
con el tiempo y, de fabricar
objetos utilitarios, pasaron a elaborar
principal (de los habitantes de Ilobas-
del país y, comparativamente con la
de otros pueblos de la República, es
rios
o nacimientos del niño Jesús.
En principio, los artesanos solamente
incluían a los personajes bíblicos, pero
campesinos, viejitos, borrachos, indias
presentan
la cotidianeidad del pueblo
salvadoreño.
rar
los moldes para reproducir en serie.
Además, existe la Escuela de Cerámica y
cooperativas de artesanos.
El barro o arcilla se encuentra en dife-
mente
en el sitio conocido como el cerro
de los Coyotes y en los contornos
“Como Casa de la Cultura, mantenemos
-
través de los años se ha ido desarrollan-
Diario Co Latino
indica la directora, Alba Echeverría.
artesanos de la ciudad, con quienes se
comparten actividades culturales como
ferias y festivales dentro y fuera de Ilo-
Los nacimientos de Ilobasco
fue la pionera de las sorpresas miniatu-
1922, y era hija de la ceramista María Te-
lando
miniaturas y, a los trece años, su
fama era insuperable. Su habilidad sedujo
a otros pobladores que fueron adquiriendo
la técnica con su asesoría. Su
vida fue retratada por la revista National
50.
Los artesanos del barro en Ilobasco
pueden diseñar cualquier objeto decoratradición
en barro