LA PUERTA DEL SOL - JUNIO 2021

Sirviendo e informando a la comunidad boliviana.
La Puerta del Sol - 1
Año XIX - Edición 85 - Junio de 2021 - San Pablo - Brasil - Distribución gratuita
MÚSICA PARA RESPIRAR
CONCIERTOS PERSONALIZADOS PARA FAMILIAS
VÍCTIMAS DEL COVID
( Pág. 5 )
50
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES BOLIVIANOS
anos
Homenaje a Javier Quino
Pereira ( Págs. 6 y 7 )
Entrevista Camila
Barrientos ( Pág. 8 )
Fallece Armin Franulic
( Pág. 11 )

2 - La Puerta del Sol
OPINIÓN
Por: Andrés Silva Aranda
Después de casi 14 años en
el poder, y el inicio de más
un periodo de gobierno del
mismo partido “Movimiento
Al Socialismo” (MAS)
que se autoproclamaba
como indígena, se puede
constatar que las organizaciones
indígenas aún
persisten con sus reivindicaciones
políticas y sociales.
Así, en la práctica, no
ha desaparecido el llamado
colonialismo interno y no
ha disminuido la práctica
del racismo. A pesar de la
existencia de muchas disposiciones
legales para combatir
y sancionar esta práctica,
no se pudo impedir su
normal desarrollo histórico
en nuestra realidad.
La construcción de una sociedad
democrática y plural
siempre fue un desafío
para el Estado boliviano
desde su fundación (1825)
hasta el momento actual.
En una sociedad como la
boliviana bastante heterogénea
(cultural y geográfica)
están presentes los
conflictos de intereses. El
conflicto de intereses puede
entenderse como una disputa
por recursos y derechos
delante de una distribución
COMUNICADO
PRESENCIA INDIGENA EN EL MOVIMIENTO AL SOCIALISMO
desigual de recursos materiales,
posiciones de poder
y derecho a la diferencia
étnica, cultural, ideológica,
religiosa y otros.
En la década de 1990 el
debate sobre las nacionalidades
y/o grupos étnicos,
y la concepción de Bolivia
como Estado plurinacional
y multicultural se consolidó
en todos los niveles de la
sociedad. Así el problema
étnico y cultural será introducido
en la percepción
y en el discurso de los partidos
políticos de diferentes
tendencias y de otras instituciones
sociales.
El discurso anticolonialista
toma cuerpo en los
preparativos del quinto
centenario (1992) donde
se completaría 500 años de
la llegada de los llamados
invasores ibéricos (hoy españoles)
quienes colonizaron
lo que hoy es Bolivia.
Previamente, se desarrolló
una importante producción
bibliográfica referente al
indígena como sujeto histórico.
Posteriormente fue
relevante su participación
en el desarrollo del sistema
democrático con la
introducción del tema de
la diversidad étnica y cultural.
Según la percepción
indígena el reconocimiento
de la diversidad étnica y
cultural del país sería una
condición esencial para la
construcción democrática
de una comunidad plural
de ciudadanos. En el documento
denominado el
“Manifiesto de Tiwanaku”
(1973) se describe y se reafirma
la diversidad étnica
y cultural. Además, desde
la perspectiva de la estructuración
de una sociedad
plural, expresa que los indígenas
deben constituir una
“unidad en la diversidad”
con el objetivo de superar
las situaciones de exclusión
y de opresión que sufren
junto con el pueblo boliviano.
El anterior gobierno del
MAS, tentando dar respuesta
a las reivindicaciones de
la población indígena y de
otros sectores de la sociedad,
se propuso refundar
Bolivia elaborando una
nueva Constitución que sería
la base del Estado Plurinacional.
Desde el punto de vista
ideológico al interior del
gobierno del MAS, inicialmente,
existieron dos grupos
claramente definidos.
El Consulado General del Estado Plurinacional de Bolivia comunica a todos los residentes
en esta Capital que desde la gestión 2016, para mantenerlos mejor informados,
está en funcionamiento la página web oficial del consulado:
http://consuladobolivianosp.org/
así como la página oficial de Facebook:
Consulado General - Estado Plurinacional
De Bolivia En São Paulo / Brasil -
@ConsuladoGeneralSP
Por un lado, el grupo denominado
“pachamamista”
que proponía la reivindicación
de un pasado histórico
cuyo desarrollo fue alterado
por la invasión colonial
española. Esta corriente
política se identifica con el
respeto a la Pachamama
(madre tierra), con la cosmovisión
indígena y con el
idealismo del sumaq qamaña,
siendo su principal
exponente el ahora vicepresidente
David Choquehuanca.
Por otro lado, el
grupo integrado por políticos
con formación marxista
(representado por el ex vicepresidente
Álvaro García
Linera) y por tecnócratas
provenientes del neoliberalismo
quienes plantearon el
estatismo o fase emergente
del socialismo de Estado.
El gobierno “indígena”
que estuvo en el poder casi
14 años no pudo o no quiso
resolver en su totalidad las
reivindicaciones políticas
y sociales de la población
indígena. De forma contraria,
las organizaciones
indígenas fueron subordinadas
a un pequeño grupo
de políticos dirigido por
Àlvaro Garcia Linera y Evo
Morales.
La fila es larga para conseguir
tomar la vacuna del
Covid – 19, pero la espera
por este momento ya fue tan
larga que una hora o dos es
prácticamente un suspiro.
Mirar a las otras personas
que están ahí en la misma
situación, solo nos hace
pensar como somos privilegiados
de estar viviendo ese
Los ideólogos del gobierno
del MAS supieron apropiarse
de las demandas
del movimiento indígena,
luego aprovechar las históricas
contradicciones entre
indios y no indios (k’aras)
que se inició con la colonización.
Contradicciones
que fueron utilizadas con
habilidad en la retórica política
para instrumentalizar
su estrategia de dividir y
polarizar a la sociedad utilizando
de manera premeditada
un discurso y postura
racista para alcanzar objetivos
de poder político. Los
sentimientos racistas fueron
exacerbados, se profundizaron
las contradicciones
campo-ciudad, entre cambas
y collas, pobres y ricos,
entre otros. En los años en
el poder el MAS, cooptó y
corrompió a varios indígenas
y campesinos dirigentes
de varias organizaciones.
Cuando no conseguía
cooptar y controlar a los
dirigentes, la organización
era dividida.
Con la elección del líder indígena
David Choquehuanca
como vicepresidente y
luego del discurso de posesión
donde expresó, entre
otros, que los bolivianos
EDITORIAL
momento.
Más de medio millón de personas
murieron en el Brasil,
personas que no tuvieron la
misma suerte que nosotros,
millones de familias lloran
a sus muertos, porque no
tuvieron el mismo privilegio
que nosotros, que pudimos
vivir hasta recibir la tan anhelada
vacuna.
debemos superar el odio, el
racismo, la discriminación
entre compatriotas, ya no
más judicialización de la
política. Ese discurso hizo
pensar que el nuevo gobierno
tendría como base la
unión de los bolivianos, el
respeto a la ley y a la democracia.
Medio año en el
gobierno, el vicepresidente
asumió una postura condescendiente
o indiferente
ante el retorno de la anterior
forma de gobernar que
es contraria a su discurso.
El desafío político para el
movimiento indígena y los
demás sectores sociales
es la reconstrucción de la
unidad de la sociedad destruida
por la polarización
impuesta por el régimen
del MAS durante varios
años. Se debe enfrentar la
realidad del momento con
responsabilidad y desprendimiento
para superar la
división de los bolivianos,
profundizada por el retorno
al poder del expresidente
Evo y su entorno. Construir
la unión de los bolivianos es
fundamental para enfrentar
y superar los problemas del
presente como la crisis económica
y la pandemia del
Covid 19.
Solo podemos agradecer
porque estamos vivos y porque
las personas que están
a nuestro alrededor y que estimamos
también están con
vida, pero pedimos justicia
por todas aquellas personas
que fueron víctimas de las
decisiones irresponsables de
un gobierno que no tuvo ni
tiene respeto por la vida.
EXPEDIENTE: El periódico “La Puerta del Sol” es una publicación mensual fundada por la Asociación de Residentes Bolivianos (ADRB) TIRAJE: 5 mil unidades por mes. CORREO ELECTRONICO: lapuerta1978@outlook.com
shueduardo@gmail.com TELÉFONOS DE CONTACTO: (11) 3229-2902 – Cel.: 94954-9754 DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN: Eduardo Schwartzberg DIRECTOR EJECUTIVO: Rosana Camacho EDITOR GENERAL: Vilma Amaro
MTB 9149 FOTOGRAFÍA: Eduardo Schwartzberg DISEÑO Y PAGINACIÓN: Ivan Alvarado SEDE DE LA REDACCIÓN: R. Itaqui, 513 - Canindé – San Pablo, Brasil. “La Puerta del Sol” no se hace responsable por el contenido
de los anuncios y opiniones que son responsabilidad de sus respectivos columnistas y anunciantes.

ADRB / SALUD
La Puerta del Sol - 3
Junio
Campaña de salud mes junio
Naranja
El 5 de junio, volvimos a nuestras campañas de salud, todo con el debido cuidado
y atención a las medidas de protocolo para combatir la propagación del
contagio del covid 19, todavía estamos en una pandemia.
La coordinación de campañas atendió a 65 pacientes, 35 de los cuales estaban
aendados con anticipación y 30 que se presentaron en ese momento, todo
estaba bien organizado para evitar aglomeraciones. Se realizaron 240 procedimientos.
La Campaña se llevó a cabo gracias a una asociación con el Centro do Imigrante
y los voluntarios de ADRB.
3 doctores estuvieron presentes
Dra. Laura Grageda García - Cirujano gastroenterólogo
Dra. Zulema Mayra - Médico general
Dra. Aracely Paco - Médico general y ginecólogo
En esta campaña, pudimos ver la divergencia y falta de información en cuanto
a la vacunación para covid19, lo que nos impulsa a organizar una campaña de
información urgente.
Paola A. Quisbert Medina
Fernando Acuña
Reynoso
Este mes hablaremos acerca
de la anemia, su gravedad y
el gran impacto negativo en
la vida de las personas que la
padecen juntándonos así a la
campaña de lucha contra la
anemia “Julio Naranja”.
La anemia es una condición
en la cual hay una disminución
de los glóbulos rojos
que están en la sangre. Estos
glóbulos contienen una proteína
llamada hemoglobina
la cual es la encargada de
transportar el oxigeno que
entra por los pulmones y llevarlo
hacia todo el cuerpo.
Tiene varias causas entre
ellas, sangramentos, infecciones,
enfermedades gastrointestinales,
pero la más
importante y común es por
el déficit de hierro. Se calcula
que 2 billones de personas
en el mundo tienen anemia,
esta afecta a los estratos
sociales menos favorecidos
y puede presentarse en
cualquier etapa de la vida,
no obstante, su incidencia
y gravedad es mayores en
embarazadas y menores de
3 años.
En los adultos el principal
sintoma es el cansancio, se
puede acompañar de palidez,
respiración agitada y
alteraciones en la conducta
todo esto por la falta de oxigeno.
Ya en niños menores
de 3 años la anemia por falta
de hierro (Anemia Ferropriva)
es una verdadera emergencia.
Las complicaciones de una
anemia en los niños son: disminución
en su capacidad
cognitiva, en el habla y alteración
audiovisual y motriz
esto es que no podrán ver,
escuchar ni moverse adecuadamente.
Predispone a
caries dental, no identifican
bien los olores, tienen baja
inmunidad por lo tanto son
más susceptibles a infecciones.
Estas complicaciones
duran décadas incluso
después de un tratamiento
precoz.
La anemia también puede
afectar a los niños desde
antes del nacimiento, si la
madre tiene anemia en su
embarazo tendrá muchas
complicaciones como partos
prematuros o bajo peso al
nacer lo cual se asocia a una
mayor mortalidad perinatal
y neonatal.
A pesar de que el diagnostico
y el tratamiento precoz
son relativamente sencillos
lo fundamental en la anemia
es prevenir que esta aparezca
en especial en las mujeres
gestantes y en los niños menores
de 3 años.
Las medidas de prevención
son:
1. Realizar los controles
prenatales adecuadamente.
2. Preferir la lactancia
Materna.
3. Nutrición adecuada con
suplentes de hierro, en Brasil
se da a todos los niños
desde los 6 meses de nacido
hasta los 2 años, En las embarazadas
se les da el hierro
de forma preventiva durante
todo el embarazo hasta el
tercer mes después del parto
4. Exámenes de diagnostico
precoz (triaje neonatal)
en menores de 1 año.
Otras acciones importantes
son el control de enfermedades
infecciosas y parasitarías,
ampliar la red de saneamiento
básico e higiene
personal bien como el agua
tratada, refuerzo de control
prenatal, clampeamento
adecuado del cordón umbilical,
orientaciones adecuadas
para la alimentación complementaria,
uso adecuado
de formulas infantiles y
orientación nutricional a vegetarianos.

4 - La Puerta del Sol
SALUD

COMUNIDAD
La Puerta del Sol - 5
MÚSICA PARA RESPIRAR 24/7
PRESENTA CONCIERTOS PERSONALIZADOS PARA LAS FAMILIAS
DE LAS MÁS DE 514 MIL VÍCTIMAS DEL COVID EN BRASIL
En colaboración con Innumerables y Fundación Proyecto Ser Humano, la Sociedad Boliviana de Música de
Cámara presenta conciertos virtuales gratuitos e ininterrumpidos para familiares de víctimas del Covid-19 en
Bolivia, Brasil y el resto de América Latina.
La Sociedad Boliviana de Música de Cámara,
junto con invitados especiales y nuevas colaboraciones
presentará su octava edición de Música
para Respirar 24/7 desde su lanzamiento en
agosto de 2020. En esta ocasión la instalación
artística llevará el nombre de “Memorias sonoras”
con el fin de conmemorar los recuerdos de
las personas que perdimos durante esta pandemia.
Los mini-conciertos virtuales se llevarán a
cabo del 5 al 11 de julio, las 24 horas del día.
Música para Respirar continúa brindando un espacio
sonoro de tranquilidad, demostrando que
la música es una herramienta indispensable para
librar estos momentos difíciles. Los conciertos
estarán disponibles para cualquier persona que
desee vivir esta experiencia musical en América
Latina, España y Portugal. Estos se realizan de
forma gratuita gracias al financiamiento del premio
otorgado por Music Academy of the West a
este proyecto y a todas las donaciones voluntarias
realizadas a través del gofundme de Música
para Respirar.
Este mes se sumarán al proyecto dos organizaciones
internacionales. Una de ellas es los
Innumerables (Inumeráveis en portugués), un
memorial poético virtual dedicado a cada una
de las víctimas de la covid-19 en Brasil. En
coordinación con ellos, se realizarán 160 conciertos
para familiares de las víctimas, los cuales
incluirán peticiones especiales de músicas o
canciones que le gustaban a la persona fallecida.
Bolivia también se encuentra pasando por una
situación difícil, por esta razón se invita a todos
los que quieran sumarse a esta iniciativa a escribir
a @Lasociedad.bo y hacer sus peticiones
con anticipación.
Igual de significativa es la colaboración que se
realizará con la Fundación Proyecto Ser Humano
de Atacama, Chile, quienes gestionarán la
participación de 6 músicos de su región para las
ediciones de Julio y Septiembre de Música para
Respirar 24/7. Cabe resaltar que inspirados en
el proyecto boliviano, crearon el proyecto “Teatro
para uno” donde explorarán las artes escénicas
bajo el mismo formato de videollamada en
los meses de Agosto y Octubre. Demostrando
que la Sociedad Boliviana de Música de Cámara
está generando impacto en todo Sudamérica.
¿Cómo solicitar un concierto?
Cualquier persona que necesite un respiro musical
solo debe enviar su nombre y número de
celular por mensaje privado a la página de Facebook
o Instagram de La Sociedad (@lasociedad.
bo) y en hasta 30 minutos recibirán la llamada
de un músico o música, que interpretará un concierto
en vivo por medio de una video-llamada
en la aplicación que el oyente prefiera (Whats-
App, Zoom). Además, se pueden agendar conciertos
para horarios específicos durante las
fechas especificadas, ya sea para uno mismo o
como concierto regalo hacia otra persona. Todos
los conciertos llevados a cabo durante la
semana de Música para Respirar son gratuitos
y buscan llegar a la mayor cantidad de público
en Latinoamérica, España y Portugal. Las personas
que no puedan gozar de los conciertos de
Música para respirar en su versión de julio aún
tienen la oportunidad de pedir sus conciertos en
la cuarta edición restante del 2021, del 6 al 12
de septiembre.
Así mismo, dentro de los conciertos de Música
para Respirar, se incluyen presentaciones para
instituciones educativas, hospitales, centros de
salud, hogares de niños y ancianos, entre otras
instituciones. Para coordinar un concierto institucional
escribir al siguiente correo: lasociedad.
bo@gmail.com
Artistas
El equipo artístico de Música para Respirar
24/7 representa varias organizaciones musicales
como ser: el Theatro Municipal de São Paulo,
la Orquesta Sinfónica Nacional de Bolivia, la
Orquesta Sinfónica Municipal de Copiapó, entre
otras.
La Sociedad
Anahí Garvizu Siles (Bolivia/Ecuador),
violonchelo
Andrea García Hinojosa (Bolivia),
violonchelo, Orquesta Sinfónica Nacional
Bruno Luiz Lourensetto (Brasil),
trompeta, Orquesta Bachiana Filarmónica
Camila Barrientos Ossio (Bolivia/Brasil),
clarinete, Theatro Municipal de São Paulo
Claudia Machicado Torrez (Bolivia/Brasil),
contrabajo, Academia da OSESP
Fernando López Flores (Bolivia/EEUU),
piano, Florida Gulf Coast University
Gabriel Bilbao Toledo (Bolivia/Reino Unido),
violín, Royal Academy of Music
Karla Jiménez Trujillo (Bolivia),
clarinete, Instituto Eduardo Laredo
Paola Machicado Torrez (Bolivia/Brasil)
percusión, Orquestra Jovem do Estado de SP
Sergio Escalera Soria (Bolivia/Portugal),
piano
Invitados
Alfonso Silva Ramírez (Chile),
sonoterapeuta/multi-instrumentista
Bianca Santos (Brasil),
trompeta, UNIRIO Universidade Federal do
Estado do Rio de Janeiro
Carlos Cabrera Gonzáles (Chile),
clarinete, Fundación Proyecto Ser Humano
Eliana Veliz Cerda (Chiles),
violín, Orquesta Sinfónica Municipal de
Copiapó
Gabriela Leite (Brasil),
guitarra, Agustine Guitar Strings Artist
Juan Cortes Alzamora (Chile),
flauta traversa, Orquesta Sinfónica Municipal
de Copiapó
Karen Arce (Bolivia),
charango, Instituto Eduardo Laredo
Carla Dipp (Bolivia/Argentina),
oboe, Orquesta Sinfónica de Santa Fe
Leonel Vásquez Zuñiga (Chiles),
cello, Orquesta Sinfónica Munic. de Copiapó
Martha Liliana Bonilla (Colombia/Alemania),
arpa, Hochschule fur Musik und Theater
Munchen
Nelton Essi (Brasil),
percusión, Orquestra Jazz Sinfônica Brasil
Rosângela Rhafaelle (Brasil),
percusión
Sergio Joaquín Olivares Ayala (Chile),
saxofón, Banda de Jazz Copiapina Motete
Zorida Oyola Rebaza (Perú/EEUU),
cello

Home
6 - La Puerta del Sol
SOCIEDAD
a Javier Qu
Con la ayuda de familiares y amigos hacemos
este pequeño homenaje a Javier
Quino que en vida se caracterizó por ser
una persona responsable, humilde, abnegado
padre y buen amigo. Javier fue un
excelente exponente de la cultura boliviana
en Brasil y principalmente un virtuoso
intérprete de los instrumentos de viento
como la quena o los sikus, siempre desempeñándose
con calidad y sentimiento.
Javier nació el 26 de julio de 1965 en La
Paz Bolivia, vivió muchos años en la zona
del pueblo de Buenos Aires mejor conocida
como (trica), ese lugar estaba lleno
de músicos, porque ahí es donde creció
musicalmente heredó este talento de sus
abuelos a quienes les gustaba la música,
y desde muy pequeño comenzó a tocar
los instrumentos de vientos, agradeció a
Dios que le había dado este regalo. Javier
era un hijo cariñoso, respetaba mucho a
sus padres Doña Filomena y Don Antonio
porque siempre lo apoyaron.
Donde quiera que él iba dejaba la huella
de su hermosa sonrisa, después de unos
años se fue a vivir al Acre y dejó la música
por un tiempo, pero al poco tiempo volvió
a hacer lo que le gustaba que era la música.
Por un tiempo tocó con el grupo Akhulli,
posteriormente formó parte de varios
otros grupos donde siempre fue reconocido
por su increíble talento. No solo en
esto era bueno porque tenía el arte en sus
manos, hacía todo lo especial como ropa,
pintura, dibujo y muchas otras cosas.
Sharon Quino (Hija)
Mi padre fue una persona a la que admiraba
mucho, su inteligencia, su talento
como músico, su creatividad y también
para el dibujo. Su amor por el arte era
muy admirable, como le encantaba en el
escenario o incluso ensayar, era una de las
cosas que siempre amó, siempre decía que
le gustaba desde pequeño. Su gran sueño
era viajar a Europa y llevarse algo de música
boliviana, lamentablemente no pudo
hacerlo por las condiciones económicas.
Era un padre increíble, siempre nos cuidó,
jugaba mucho, nos protegió aún más porque
tenía 3 hijas y 1 hijo, siempre quiso
lo mejor de nosotros. Estaba muy presente
en nuestra educación escolar, cuando te-

SOCIEDAD
La Puerta del Sol - 7
naje
ino Pereira
níamos dudas, nos ayudaba a pesar de que
tenía que trabajar, nos hacía sentarnos a
su lado para explicar una lección o ayudar
con algunos proyectos que teníamos que
crear, siempre estaba ahí para guíanos. Y
luchó trabajando con la costura para poder
sostener a nuestra familia, fue un verdadero
guerrero.
Hay muchos recuerdos que siempre guardaré
conmigo, mi papá siempre se guardará
en mi corazón. Desafortunadamente,
no verá mi graduación universitaria en
persona este año, pero sé que donde sea
que esté, estará allí y muy feliz. Lo extraño
mucho, pero me siento muy feliz de
haber tenido un padre presente en mi vida
y agradecida por todos los momentos que
pasamos juntos.
Juan Cusicanqui (amigo)
Conocí a Javier cuando yo estaba iniciando
mi carrera de músico en Bolivia en la
década del 80, Después me vine a tocar
al Brasil y supe que el Javier estaba aquí
también y fue aquí nos hicimos amigos.
Junto con Javier tocamos con los Jacha
Sikuris de Italaque y después participamos
de la obra Caminos Invisibles.
Ruben Manzaneda (amigo)
Javier Quino Pereira, fue una persona muy
alegre y muy humilde, lo conocí por los
años 2000 o antes, en esas épocas formábamos
parte del grupo Raza India y participamos
en grande eventos internacionales
representamos a nuestra Bolivia. Que
era dirigido por el maestro José Bolivia.
Fue muy leal con los amigos, siempre
platicaba sobre la importancia de la música
boliviana, sobre el valor de difundir
nuestra música y sobre la importancia de
defender nuestras danzas.
Con Javier hicimos música por más de una
década después él conoció otras personas,
otros músicos y siguió su propio camino
musical con otros grupos. Le gustaba tocar
todo tipo de música sin distinción de
nacionalidad o género. En el folclore nacional
siempre fue muy correcto con las
notas musicales de cada interpretación,
tocaba con el alma, con mucha dulzura,
la quena, la zampoña, otros instrumentos,
siempre muy apasionado con la música.
Ahora que en paz descanse, en el cielo escucharemos
sus melodías, pero por ahora
no, de aquí a un largo tiempo.

8 - La Puerta del Sol
COMUNIDAD
Boliviana
Camila Barrientos Ossio
clarinete solista de la Orquesta Sinfónica Municipal de Sao Paulo
Como es labor del periódico La
Puerta del Sol traemos para nuestros
lectores la trayectoria de Camila
Barrientos Ossio, boliviana
proveniente de la ciudad
de Cochabamba y que
actualmente es
integrante de
la Orquesta
Sinfónica Municipal
de Sao
Paulo, con seguridad
una de
las instituciones
sino de la más importante
de Latinoamérica.
Nacida en Cochabamba,
Bolivia,
Camila comenzó
a
tocar el
clarinete a la
edad de 10 años
en el Instituto Eduardo
Laredo con el profesor Edward
Wolf. A los 14, se mudó a
los EEUU para estudiar en la Academia
de Artes Interlochen bajo la
tutela de los profesores Richard
Hawkins y Nathan Williams.
Recibió sus títulos de licenciatura
y maestría de Manhattan School
of Music donde estudió con el reconocido
clarinetista Mark Nuccio.
Camila ha recibido numerosos
premios entre los cuales se
encuentran Harold Wright Merit
Award y Leon Russianoff Award,
así como grants de la Fundación
LCU y la Filarmónica de Nueva
York.
Camila Barrientos Ossio es clarinete
solista de la Orquesta Sinfónica
Municipal de Sao Paulo y
directora artística de La Sociedad
Boliviana de Música de Cámara.
Ha tocado en orquestas alredor
del mundo entre las cuales se encuentran
la Filarmónica de Nueva
York, St. Paul Chamber Orchestra,
la Sinfónica de Miami y la Orquesta
Sinfónica Simón Bolívar. Ha trabajado
con directoras y directores
reconocidos mundialmente cómo
Marin Alsop, Alondra de la Parra,
Gustavo Dudamel, Valery Gergiev,
Kurt Masur, Phillipe Entremont,
Leonard Slatkin y Helmut Rilling.
Apasionada por la música de cámara,
Camila fue miembro del
premiado quinteto de maderas
The City of Tomorrow. Con este
ensemble, presentó algunas de
las obras más desafiadoras para
esta formación cómo Blow de
Franco Donatoni, Ricorrenze de
Luciano Berio y Breathless de David
Lang. Estas dos últimas pueden
escucharse en el álbum Nature
que fue lanzado por el sello
Ravello Records.
Camila ha tocado en salas alrededor
del mundo entre las que se
encuentran Carnegie Hall, Berlin
Konzerhaus, el Teatro Teresa Carreño
en Caracas, LPR en la ciudad
de Nueva York, la Basílica de
San Pedro en el Vaticano, el lago
Titicaca y el Centro de Artes Yokosuka
en el Japón. Cómo clarinetista
de la Orquesta de las Américas,
ha participado en múltiples giras
por Latinoamérica y Europa. Es
clarinetista principal de la orquesta
del Festival MostArts en Nueva
York, y participó en festivales
cómo Music Academy of the West,
Bolivia Clásica, Britten-Pears en
el Reino Unido, la Academia Grafenegg
en Austria y el Festival de
Menton en el sur de Francia. Camila
también fue artista en residencia
del Centro de Artes y Creatividad
Banff en Canadá.
Presentó recitales de cámara y
solo en varias series incluidas
Dame Myra Hess Memorial Series
en Chicago, el Museo de Arte de
Santa Bárbara, Great Lakes Chamber
Music Festival, Merkin Concert
Hall, los consulados de Alemania
y Ucrania en la ciudad de Nueva
York y el Centro Simón I. Patiño en
Bolivia. Cómo educadora, Camila
ha otorgado clases magistrales en
varios conservatorios, universidades
y festivales entre los cuales se
encuentran
Berklee College of Music, el Conservatorio
de San Francisco, el
Conservatorio de New England,
las Universidades de Oregon e Indiana,
EMESP Tom Jobim, la Escuela
Municipal de São Paulo y el
Festival Música Ocupa Ecuador.
Así mismo, Camila fue invitada a
ser conferenciante en el Día Mundial
de la Creatividad en Barcelona.
Recientemente Camila recibió el
premio Alumni Enterprise Award
de Music Academy of the West
en reconocimiento por el proyecto
Música para Respirar 24/7 de la
Sociedad Boliviana de Música de
Cámara. Esta instalación artística,
ofrece conciertos personalizados
gratuitos online y ha alcanzado a
más de 6,500 personas en 46 países.
Camila vive en São Paulo, Brasil
junto con su esposo, el trompetista
Bruno Lourensetto y su perrita
Osita.

COMUNIDAD CLASIFICADOS
La Puerta del Sol - 9

10 - La Puerta del Sol
DEPORTES
Ángela Castro y Karen
Tórrez son las únicas
deportistas bolivianas
seguras para los juegos
olimpicos de Tokio
La inscripción para los
cupos de universalidad
para los Juegos Olímpicos
de Tokio finalizaron
anoche. Bolivia registró
cuatro nombres, de
los cuáles sólo Ángela
Castro y Karen Tórrez
tienen el cupo aseguro.
El presidente de la Federación
Atlética de
Bolivia (FAB), Marco
Luque, explicó que anoche
se inscribió los dos
nombres que podrían
representar a Bolivia en
el deporte base en los
Juegos.
Luque indicó que de
momento Ángela Castro
está clasificada por
ranking, al ubicarse
en el puesto 56 de 60
plazas, pero que la lista
definitiva de los que
obtuvieron el boleto
por ranking se conocerá
de manera oficial el
1 de julio, ya que aún
existen algunas pruebas
preolímpicas y la lista
podría cambiar.
“Nos han dicho que
Ángela está clasificada
a la fecha, pero que
podría no estarlo el 1 de
julio. No creemos que
existan muchos eventos
que podrían determinar
que ella baje, pero aún
hay torneos, como algunos
nacionales”, dijo
Luque, a tiempo que
explicar que la World
Athletics (WA) recomendó
“enviar también
una solicitud de espacio
para ella (Ángela)”.
Luque señaló que se
mandó la solicitud tanto
de Ángela Castro como
de otro atleta varón, que
se dará a conocer en las
siguientes horas. “La
WA nos dice que si ella
está dentro, entonces
analizarán la del varón,
y si ella no está dentro,
vamos a tomarla a ella
para el cupo de universalidad”,
dijo Luque.
En natación, la sirena
boliviana Karen Tórrez
es la que tiene el cupo
seguro por universalidad,
por tener la mejor
marca técnica en damas.
En el caso del cupo para
varón, aunque anoche
de seguro se inscribió
uno de los dos nombres
que tienen, como candidatos
Gabriel Castillo y
José Quintanilla, aún no
se hará oficial el nombre
de la persona que acompañará
a Karen, porque
aún existen pruebas,
que se desarrollarán en
el que podrían mejorar
sus registros.

DEPORTES
Martins reclama, lleva
sanción y baja la cabeza
La Puerta del Sol - 11
Fallece Armin Franulic,
el más grande en el
automovilismo boliviano
El jugador boliviano
Marcelo Martin capitán
de la selección y actual
goleador de las eliminatorias
fue sancionado por
la Confederación Sudamericana
de Fútbol (Conmebol)
tras declaraciones
hechas por el jugador en
su cuenta en instagram,
en la cual afirmaba:
“Gracias a ustedes de
Conmebol por esto. Toda
la culpa es totalmente
de ustedes. ¿Si se muere
una persona qué van
a hacer ustedes? Lo que
les importa solamente es
el DINERO, ¿La vida del
jugador no vale nada?”
Después de estas declaraciones
la Conmebol indicó
que el jugador será
castigado porque violó
el artículo 12 del reglamento
de competición y
lo castigó con un partido
de suspensión y 20 mil
dólares que es descontado
del dinero que recibe
la Federación Boliviana
de Fútbol.
Después de saber que
Martins supo que iba
a ser castigado decidió
retirar su declaración e
indicar que lo que publicado
fue hecho por las
personas que administran
su cuenta que mal
interpretaron su declaración.
Las bolivianas Antonella
y Francesca
Genuzio tuvieron
una regular participación
en el Campeonato
Panamericano
de Gimnasia
Rítmica que se realizó
el fin de semana
Rio de Janeiro,
Brasil, evento que
también fue clasificatorio
para los
Juegos Olímpicos
de Tokio.
Las representantes
nacionales compitieron
en la categoría
mayores en la
Al promediar las 3:00
horas del sábado 19 de
junio acababa la última
y más importante carrera
de Armin Franulic,
a los 77 años de vida
y debido a complicaciones
por causa del
covid – 19.
pruebas de aro, pelota,
clavas y cinta.
En la competencia
dieron su mayor
esfuerzo pero eso
no alcanzó para
ubicarse en las primeras
posiciones
ni para acceder a
los Juegos Olímpicos,
que se desarrollarán
del 23 de
julio al 8 de agosto.
“Fue una participación
regular,
aunque creo que
esta acorde al poco
tiempo de preparación
que pudimos
efectuar antes del
evento. Debido a
la pandemia solo
tuvimos dos meses
de entrenamiento,
incluso yo salí de
una lesión de ligamentos
del pie izquierdo”,
comentó
este lunes Antonella
Genuzio desde
Brasil.
En el Panamericano
participaron 23
gimnastas del continente
y más allá
de los resultados
se rescata el roce
internacional. “Fue
una buena experiencia,
fue importante
para nosotros
por el aprendizaje
que adquirimos,
lo cual nos servirá
para las futuras
competencias”,
dijo Antonella, de
18 años; su hermana
Francesca tiene
16 años.
Las hermanas Genuzio
radican en
Brasil desde el
2014, viven en Toledo,
en el estado
de Paraná. “Formamos
parte de
Para las últimas generaciones
tal vez el
nombre de Armin les
sea desconocido, sin
embargo para aquellos
que tuvieron la oportunidad
de verlo competir
quedará como el ícono
del automovilismo boliviano,
con 8 campeonatos
nacionales y una
extensa trayectoria de
30 años.
Franulic además fue
presidente de la Federación
de Automovilismo
y un importante
empresario.
Las hermanas Genuzio tienen regular actuación
en el Panamericano de gimnasia en Brasil
un club y tenemos
una entrenadora
desde hace siete
años. Por la pandemia
los gimnasios
están volviendo a
cerrar, pero esperamos
que esto pase
para regresar a los
entrenamientos y
poder participar
en un campeonato
sudamericano que
se tiene programado
para el segundo
semestre de este
año en Cali, Colombia”,
manifestó
Antonella.

12 - La Puerta del Sol