ED 88 - PUERTA DEL SOL - SETEMBRO 2021

Sirviendo e informando a la comunidad boliviana.
La Puerta del Sol - 1
Año XIX - Edición 88 - Septiembre de 2021 - San Pablo - Brasil - Distribución gratuita
Foto: Eduardo Schwartzberg
“Cidade solidaria”,
llega a su fin
50
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES BOLIVIANOS
anos
( Págs. 6 y 7 )
ADRB vuelve a sus
actividades ( Pág. 3 )
Atención consular a
los sabados ( Pág. 5 )
Violencia contra la
mujer, que hacer?( Pág. 8 )

2 - La Puerta del Sol
OPINIÓN
MARCHA INDÍGENA
Por: Andrés Silva Aranda
Otra vez el país es testigo
de una marcha protagonizada
por indígenas de las
tierras bajas que buscan
que sus demandas sean
atendidas por el gobierno
del Estado Plurinacional.
En más de 14 años en el
poder el Movimiento Al
Socialismo (MAS) que
siempre se declaró como
un gobierno indígena no
atendió las demandas fundamentales
de esta parte
importante de la población
boliviana. Se trata de pueblos
indígenas que continúan
marginados y discriminados
por los anteriores
y el actual gobierno.
La Constitución aprobada
en 2009 define a Bolivia
como un Estado Plurinacional
que se fundamenta
en el reconocimiento de la
existencia de pueblos indígenas
y originarios desde
tiempos inmemoriales.
Esos pueblos son reconocidos
como naciones que
poseen territorio, lengua,
cultura e instituciones propias.
Como naciones son
sujetos de derechos específicos,
entre ellos el derecho
a ser consultados sobre
proyectos del gobierno que
afecten a sus territorios.
COMUNICADO
Fueron varias las marchas
de los indígenas de las tierras
bajas, 11 exactamente,
demandando la solución
de sus problemas y el cumplimiento
de sus derechos.
Hubo avances y muchos
retrocesos en el lapso de
31 años. La primera marcha
conocida como “Marcha
Indígena por la Dignidad,
Tierra y Territorio” se
inició en Trinidad (Beni) el
15 de agosto de 1990 con
destino a la ciudad de La
Paz, teniendo como principal
demanda el reconocimiento
legal del territorio
indígena. Como respuesta
el gobierno promulgó el
Decreto 22610 que reconoció
al “Territorio Indígena
y Parque Nacional
Isiboro-Sécure” (TIPNIS)
como territorio de los pueblos
moxeño, yuracaré y
chimán, transformándose
en un área protegida para
evitar, entre otros, el asentamiento
de colonizadores.
La XI Marcha Indígena se
inició en Trinidad (Beni)
el 24 de agosto del año en
curso y tiene como destino
la capital cruceña donde
pretenden instalar un Parlamento
Indígena que, entre
otros asuntos, definirá
el pliego de sus demandas.
Las demandas, de manera
general, son ampliamente
conocidas y se refieren al
respeto y cumplimiento de
sus derechos constitucionales,
es decir la defensa
de su territorio y de su cultura.
La marcha más emblemática,
sin duda, fue la marcha
de los indígenas en
defensa del TIPNIS que se
originó en Trinidad (Beni)
el 15 de agosto de 2011 y
recorrió más o menos 600
kilómetros para llegar a la
sede del gobierno (La Paz)
el 19 de octubre. El objetivo
de la marcha fue frenar
la construcción de la
carretera, implementada
por el gobierno del MAS
de manera inconsulta, que
atravesaría el centro del
TIPNIS. Durante el desarrollo
de la marcha fueron
varios los intentos de dialogo
entre gobierno e indígenas
sin conseguir llegar
a un acuerdo. A pesar de
los intentos para resolver
el problema los indígenas
marchista fueron violentamente
reprimidos en Yacumo
(Beni) por las fuerzas
del orden del Estado Plurinacional.
Represión que
fue condenada por el conjunto
de la sociedad boliviana
y por la comunidad
internacional.
El Consulado General del Estado Plurinacional de Bolivia comunica a todos los residentes
en esta Capital que desde la gestión 2016, para mantenerlos mejor informados,
está en funcionamiento la página web oficial del consulado:
http://consuladobolivianosp.org/
así como la página oficial de Facebook:
Consulado General - Estado Plurinacional
De Bolivia En São Paulo / Brasil - @ConsuladoGeneralSP
Como resultado de la presión
nacional, el 24 de octubre
el gobierno boliviano
promulgo la Ley N°180
de protección del TIPNIS,
también conocida como
ley de intangibilidad, inmediatamente
se inició un
trabajo conjunto para la
redacción del reglamento
de la norma, es decir sobre
los alcances de la intangibilidad.
Finalmente en el
mes de diciembre se llegó
a un acuerdo. El documento
sobre la reglamentación
indica que los indígenas
podrán hacer uso exclusivo
y sostenible de los recursos
naturales, por otro
lado prohíbe la deforestación
comercial y/o mercantil,
como la ejecución de
megaproyectos.
Años más tarde el gobierno
del MAS retiró la protección
al TIPNIS, el argumento
para abrogar la
ley de intangibilidad fue
que dicha ley impediría la
ejecución de proyectos y
programas de desarrollo
en beneficio de los indígenas
que habitan en ese
parque nacional y en función
de eso sería importante
la construcción de la
carretera. Argumento que
fue contestado por los propios
indígenas, por varias
organizaciones sociales,
intelectuales, académicos
y partidos políticos de oposición.
El TIPNIS atesora
una extraordinaria riqueza
ecológica, es el hábitat de
más de 50 comunidades indígenas
(Moxeña, Yuracaré
y Chimán) que mantienen
formas tradicionales
de manejo de los recursos
naturales. La carretera
generaría impactos negativos
en la región como por
ejemplo el avance de la
frontera agrícola, asentamientos
ilegales (colonizadores
y productores de hoja
de coca), prospección y exploración
de reservas de
hidrocarburos, explotación
de madera por empresas y
otros. Por tanto, para evitar
esos y otros problemas,
esa vía no debería cortar
al medio el TIPNIS y sería
necesario hacer otro trazo.
A lo largo de la historia la
relación del Estado boliviano
con los pueblos indígenas
siempre fue conflictiva,
en razón de la diferente
percepción del mundo que
tienen los indígenas y el
Estado, es decir una manera
diferente de ver la naturaleza,
el territorio, el desarrollo
económico y otros.
Toda marcha o movilización
de los pueblos indígenas
es el escenario donde
se hace visible el confronto
entre percepciones antagónicas
enfatizando el
aspecto económico o sea
el desarrollo económico.
Por un lado tenemos la
postura del Estado Plurinacional
que propugna el
desarrollo económico capitalista
con énfasis en la
actividad extractivista de
materias primas y por otro
lado tenemos la postura
de defensa de los pueblos
indígenas de su hábitat
natural (territorio) frente
al avance de la actividad
extractiva y depredadora
de la naturaleza (Pachamama).
Las diversas marchas
protagonizadas por los
pueblos indígenas de las
tierras bajas también exponen
las contradicciones
del gobierno del Estado
Plurinacional en lo que
se refiere al discurso y la
práctica. La inoperancia
o el silencio frente al avasallamiento
de las tierras
de los indígenas por colonizadores
(agricultores
y mineros) y el mismo gobierno
con la intención de
desarrollar varios proyectos
como la construcción
de caminos, la explotación
de hidrocarburos, la
construcción de represas y
otros en territorios indígenas,
que según los propios
indígenas y varios especialistas,
causaría un daño
ambiental severo, contradice
al discurso ambientalista,
anticapitalista y
de protección a la Pachamama
(madre tierra). El
grande dilema del actual
gobierno que tiene como
vicepresidente al indígena
David Choquehuanca, es
respetar y cumplir o hacer
cumplir la Constitución en
lo que se refiere a los pueblos
indígenas y repensar
su actitud frente a los problemas
de los habitantes
originarios de las áreas
protegidas o caso contrario
ignorar la Constitución
(elaborada por su propio
partido) y continuar con
su proyecto de desarrollo
capitalista en el hábitat de
los indígenas, distanciándose
de la construcción
del “Estado Plurinacional”,
tal como procedió
Evo Morales cuando fue
presidente de Bolivia.
EXPEDIENTE: El periódico “La Puerta del Sol” es una publicación mensual fundada por la Asociación de Residentes Bolivianos (ADRB) TIRAJE: 5 mil unidades por mes. CORREO ELECTRONICO: lapuerta1978@outlook.com
shueduardo@gmail.com TELÉFONOS DE CONTACTO: (11) 3229-2902 – Cel.: 94954-9754 DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN: Eduardo Schwartzberg DIRECTOR EJECUTIVO: Rosana Camacho EDITOR GENERAL: Vilma Amaro
MTB 9149 FOTOGRAFÍA: Eduardo Schwartzberg DISEÑO Y PAGINACIÓN: Ivan Alvarado SEDE DE LA REDACCIÓN: R. Itaqui, 513 - Canindé – San Pablo, Brasil. “La Puerta del Sol” no se hace responsable por el contenido
de los anuncios y opiniones que son responsabilidad de sus respectivos columnistas y anunciantes.

ADRB
La Puerta del Sol - 3
Reinicio de
Actividades
de ADRB
Con el fin de la cuarentena,
ADRB retoma las actividades
programadas con nuevas
alianzas y con el entusiasmo y
el positivismo de siempre.
El último domingo de cada
mes realizaremos las campañas
de salud gratuitas, y el
tercer domingo de cada mes
tendremos el almuerzo familiar
como siempre lo hemos
organizado.
Abriremos la Campaña Nuevos
Asociados en el mes de
Noviembre, y el nuevo Programa
de Voluntariado para
las actividades y administración
de la institución.
En el último domingo de
Septiembre, día 26, reiniciamos
con la “Campaña de
Salud Bucal” en alianza con
“Odonto Por Voce”, en la
sede de ADRB.
En esta Campana hubo el
agendamiento previo y todos
los participantes llegaron a
tiempo, siguiendo así las precauciones
protocolarias para
combatir la difusión de Covid19.
Vale la pena recordar
que todavía estamos en una
pandemia, y cada cuidado es
una prioridad.
La próxima campaña será
el 31 de Octubre en la Plaza
Kantuta, será una campaña
dirigida a los niños, estaremos
con médicos, dentistas y
enfermeras, todos serán atendidos
y con agenda previa.
El atendimiento en los consultorios
de Rua Itaqui y Rua
Costa Valente está normalizado,
con asistencia diaria,
y para agendar una consulta
llamar siempre a los teléfonos
:
ADRB
Sede 3229-2902
Whatsapp 11 93765-4297
Síguenos en nuestras redes
sociales
Facebook:
Asociación de Residentes de
Bolivia – ADRB
La Puerta del Sol - Periodico
Instagram:
adrb50

4 - La Puerta del Sol
SALUD
Octubre rosa:
prevención y diagnóstico precoz del cáncer de mama
El mes de octubre ya
es conocido mundialmente
como un mes
marcado por acciones
afirmativas relacionadas
con la prevención
y el diagnóstico
precoz del cáncer de
mama. El movimiento,
conocido como
Octubre Rosa, se celebra
anualmente desde
la década de 1990. El
objetivo de la campaña
es compartir información
sobre el cáncer
de mama y, más
recientemente, el cáncer
de cuello uterino,
sensibilizando sobre
las enfermedades, proporcionando
un mayor
acceso a los servicios
de diagnóstico y contribuyendo
a la reducción
de la mortalidad.
¿Qué es?
Es el tipo de cáncer
más común en las mujeres.
En esta enfermedad,
hay un desarrollo
anormal de las células
mamarias, que se multiplican
repetidamente
hasta formar un tumor
maligno.
¿Cómo puede una
mujer percibir la enfermedad?
El síntoma de cáncer
de mama más fácil
de notar por las mujeres
es un bulto en la
mama, con o sin dolor.
La piel del seno puede
verse como una cáscara
de naranja; también
pueden aparecer pequeños
bultos debajo
del brazo. Debe recordarse
que no todos los
bultos son cáncer de
mama, por lo que es
importante consultar
a un profesional de la
salud.
¿Cómo descubrir la
enfermedad antes?
Toda mujer de 40 años
o más debe acudir a
una clínica, centro o
puesto de salud para
pacientes ambulatorios
para realizar un
examen clínico de mamas
anualmente, además,
toda mujer entre
50 y 69 años debe realizarse
al menos una
mamografía cada dos
años. ¡Se debe buscar
el servicio de salud incluso
si no tiene síntomas!
¿Qué es el examen
clínico de mamas?
Es el examen de los
senos realizado por un
médico o enfermero
capacitado para esta
actividad. En este examen,
se pueden identificar
cambios. Si es
necesario, se indicará
una prueba más específica,
como una mamografía.
¿Qué es la mamografía?
Es un examen muy
sencillo que consiste
en una radiografía de
la mama y te permite
descubrir el cáncer
cuando el tumor aún
es muy pequeño.
¿Qué puede aumentar
su riesgo de contraer
cáncer de mama?
Si una persona de la
familia, especialmente
la madre, la hermana
o la hija, tuvo esta enfermedad
antes de los
50 años, es más probable
que la mujer tenga
cáncer de mama.
Cualquier persona
que haya tenido cáncer
de mama o cáncer
de ovario, a cualquier
edad, también debe saberlo.
Las mujeres con
mayor riesgo de padecer
cáncer de mama
deben tener especial
cuidado, realizándose,
a partir de los 35 años,
un examen clínico de
las mamas y una mamografía
una vez al
año.
¿El autoexamen previene
la enfermedad?
El examen de los senos
realizado por la propia
mujer, palpando los
senos, ayuda a conocer
su propio cuerpo,
sin embargo, este examen
no reemplaza el
examen clínico de los
senos realizado por un
profesional de la salud
capacitado. Si la mujer
nota algún cambio,
debe acudir de inmediato
al servicio de
salud más cercano a
su domicilio. Incluso
si no encuentra ningún
cambio en el autoexamen,
un profesional
de la salud debe examinar
los senos una
vez al año.
¿Qué más puede hacer
una mujer para
cuidarse a sí misma?
Lleva una dieta sana y
equilibrada (con frutas
y verduras), practica
actividades físicas
(cualquier actividad
que mueva tu cuerpo)
y no fumes. Estos son
algunos consejos que
pueden ayudar a prevenir
diversas enfermedades,
incluido el
cáncer.
Instituto Nacional del
Cáncer José Alencar
Gomes da Silva

COMUNIDAD
Consulado
Volante
y atención
consular en
los sábados
Con el fin de la cuarentena
decretada en la
ciudad de São Paulo, a
partir del 17 de agosto,
todas las actividades paralizadas
por un período
de 17 meses se reanudaron
con seguridad.
Sin embargo, todavía estamos
en la Pandemia y
se deben tomar en cuenta
todas las precauciones,
como el uso de mascarilla,
alcohol en gel,
distanciamiento con
seguridad y vacunación.
En este contexto, el Consulado
General del Estado
Plurinacional de Bolivia,
aquí en Sao Paulo,
reanuda los servicios de
atención al público los
sábados (previamente
anunciados) y con el
Consulado Volante pasando
por varios barrios
y en todo el Gran São
Paulo.
El 4 de septiembre estuvo
presente en Carapicuíba,
el 11 en Guaianazes,
el 18 en Cangaiba y
el 25 en Itaquaquecetuba.
Atención Consular
de 8: 00h a 16: 00h, con
distribución de fichas
con horario de atención.
Más información en:
WhatsApp
55 11 9.5680-2991
https://www.facebook.
com/ConsuladoGeneralSP
La Puerta del Sol - 5
“Ser lider e
formar lideres”
El pasado 25 de septiembre se
llevó a cabo el lanzamiento,
presentación y tarde de autógrafos
del libro “Ser Líder e
formar Líderes”, en coautoría
con Murilo Camino.
Murilo Camino, habló un
poco sobre el poder del cambio
y la necesidad de una
nueva mirada, las influencias
y el poder de decisión, hizo un
breve recuento del tema tratado
en el libro e invitó a cada
uno a mirar su propio poder
de decisión.
QUE ES LIDER y
SER LIDER
Yo comienzo con esa pregunta
que muchos se hacen:
Comienzo con la herramienta
influencia. Casi que es imposible
no influir en los demás,
uno siempre está influenciando,
la pregunta que uno
tiene que hacerse es: ¿estoy
influenciando
positivamente? o negativamente.
También me muevo
desde mi inconformismo.
Desde el conforme jamás pudiera
haber escrito, jamás hubiera
sido posible más tenía
que tomar una decisión como
dice: Anthony Robbins “es en
tus momentos de decisión que
tu destino toma forma” hay
personas que nunca se cuestionan
sobre las decisiones
que están tomando conscientemente
o inconscientemente.
En el libro “Ser líder e Formar
líderes” comparto muchas
herramientas el liderazgo
tiene que ver precisamente
con la emocionalidad y relacional
porque es clave todos
nosotros nos relacionamos
con seres emocionales.
- El líder se conecta con el
pensamiento ambicioso
- El líder es quien también
usa la frustración y el inconformismo
como una fuerza
para generar transformación.
- El líder también es quien
está comprometido con dejar
huellas.
- El líder es quien no busca
excusas.
- El líder es también es quien
busca crecer continuamente.
- El líder es quien no acepta
que no hay nada que hacer.
En ese sentido te entrego la
oportunidad para que tú puedas
adquirir el libro para que
sigas agregando de valor a tú
vida, para que sigas nutriendo
tú liderazgo en ti, en tus
colaboradores y con tu equipo
de trabajo.

Finaliza el programa “
6 - La Puerta del Sol
SOCIEDAD
En este mes de septiembre se completó
el programa municipal “Cidade
Solidaria”, y con esto llegamos
al final de la entrega de las canastas
básicas que veníamos realizando
desde el mes de abril de 2020,
luego del decreto de cuarentena en
la ciudad.
Fueron 17 meses de muchos esfuerzos
y trabajo en red, para que las
canastas llegaran a varios barrios
y muchas familias que enfrentaban
muchas dificultades.
Sumamos el número de 12950 canastas
distribuidas.
Este trabajo nos dio mucha información
y mucho estímulo para poder
agilizar y desarrollar proyectos
nuevos y más focalizados para la
comunidad boliviana residente en
São Paulo. Alineamos alianzas y
fortalecemos una red de apoyo.
Cabe señalar que incluso en el
caos podemos encontrar rumbo y
soluciones, ya que fue a través de
la cuarentena de Covid19 que encontramos
mecanismos de unión y
organización, los cuales eran su-

SOCIEDAD
La Puerta del Sol - 7
Cidade Solidaria”
mamente necesarios para lograr el
objetivo de ayudar a las familias en
dificultad.
Agradezco a todos los que nos ayudaron
a realizar este trabajo, a todos
los líderes de varios barrios
que nos acompañaron, en especial
a Roque Patussi del Cami , a Vinicius
Duque y Bryan Sempertegui de
la Coordinación de Políticas para
Inmigrantes de la Prefectura de Sao
Paulo , a la Directiva de ADRB .
Agradezco a Dios que nos escuchó
y nos protegió con salud y con gran
fuerza.
Agradezco a mis hermanos y amigos
que siempre estuvieron a mi
lado y en mi corazón, porque sin
ustedes no lo hubiéramos logrado.
Bolivia Solidaria , Equipe Base
Warmis, Marcos, Lucas, Jesús, David
, Pablo, Juventino , Hidalgo,
Mariela, Sonia, Karen, Martín, Mabel,
Marianela, Fausta, Yolanda,
Miriam, Rafael, Teresa, Juan, Alfredo,
Tito, Lidia, Lucy.
Muchísimas gracias
Rosana Camacho

8 - La Puerta del Sol
COMUNIDAD
Que devemos hacer de inmediato en caso de
presenciar violencia contra la mujer o ser vitima.
Que hacer de inmediato?
Después de ocurrir
la violencia domestica
en cualquier de sus
formas, es necesario
comunicar a las autoridades
policiales. El
registro puede ser vía
BO on line, en el sitio
web el formulario
es intuitivo y de fácil
comprensión. Exceptuando
los crimines de
violencia física sexual,
o involucrando a menores
de edad, se torna
obligatorio el registro
de la ocurrencia ser de
manera presencial en
una comisaría de policía
y de preferencia
en una “Delegacia da
Mulher”.
Caso el registro de BO
fue realizado de forma
virtual, on line, esté
atento al llamado de
teléfono y a los mensajes
enviados al correo
electrónico indicado
en el BO, por donde
se realizara toda la
comunicación. Seguidamente
la Comisaria
Policial competente
entra en contacto para
entender la situación y
convocar a la víctima
para escucharla.
Para los casos con
necesidad de registro
presencial, por cautela,
se orienta siempre
buscar una “Delegaría
da Mulher” más
cercana, así tendrá la
mujer/víctima todos los
seguimientos necesarios
para las medidas
indicadas a cada caso;
siempre estar con los
documentos a disposición,
de esa manera
ser bien atendida y con
dignidad, manteniendo
una atención humanizada.
Caso no se consiga una
“Delegacia da Mulher”,
la victima debe
buscar una comisaria
común, defensoría pública,
juzgado de violencia
domestica ubicada
en los juzgados y
también llamar al 180
para obtener informaciones
de locales y procedimientos.
LEI MARIA DA
PENHA 11.340/2006
Ley Maria da Penha
establece, tanto en la tipificación
de los crímenes
de violencia contra
la mujer, como en los
procedimientos judiciales
y de la autoridad
policíaca. Ella tipifica
la violencia doméstica
como una de las formas
de violación de los
derechos humanos. Altera
el Código Penal y
posibilita que se arresten
a los agresores en
flagrante, o que tengan
su detención provisional
decretada, cuando
amenacen la integridad
física de la mujer.
Prevé, incluso, inéditas
medidas de protección
para la mujer que corre
el riesgo de fallecimiento,
como el alejamiento
del agresor del
hogar y la prohibición
de su acercamiento físico
junto a la mujer
agredida y a sus hijos
Vigente desde el 22 de
septiembre de 2006,
la Ley María da Penha
cumple, por fin, la
Convención para Prevenir,
Punir, y Eliminar
la Violencia contra la
Mujer, de OEA (Convención
de Belém de
Pará), ratificada por
el Estado brasileño
hace 15 años, así como
la Convención para la
Eliminación de Todas
las Formas de Discriminación
contra la Mujer
(CEDAW), de ONU.
Son formas de violencia
doméstica y familiar
contra la mujer,
entre otras:
I – la violencia física,
comprendida como
cualquier conducta que
ofende su integridad o
salud corporal;
II – la violencia psicológica,
comprendida
como cualquier conducta
que le causa a
ella daño emocional y
le baja la autoestima
o que le perjudique y
perturbe el completo
desarrollo o que tenga
por objetivo degradar
o controlar sus acciones,
comportamientos,
credos y decisiones,
por medio de amenazas,
constreñimiento,
humillación, manipulación,
aislamiento,
vigilancia constante,
persecución contumaz,
insulto, chantaje, ridiculización,
explotación
y limitación del derecho
de ir y venir o cualquier
otro medio que
le cause perjuicio a la
salud psicológica y a la
autodeterminación;
III – la violencia sexual,
comprendida
como cualquier conducta
que la sujete a
presenciar, a mantener
o a participar de relación
sexual no deseada,
por medio de intimidación,
amenaza, coacción
o uso de la fuerza,
que La induzca a comercializar
o a utilizar,
de cualquier modo, su
sexualidad, Que la impida
de usar cualquier
método contraceptivo
o que la obligue al matrimonio,
al embarazo,
al aborto o la prostitución,
por medio de
coacción, chantaje, soborno
o manipulación;
o que limite o anule el
ejercicio de sus Derechos
sexuales y reproductivos;
IV – la violencia patrimonial,
comprendida
como cualquier conducta
que configure
retención, sustracción,
destrucción parcial o
total de sus objetos,
Instrumentos de trabajo,
documentos personales,
bienes, valores
y derechos o recursos
económicos, incluyendo
los destinados a
satisfacer sus necesidades;
V – la violencia moral,
comprendida como
cualquier conducta que
configure calumnia, difamación
o injuria.
Todas estas formas expuestas
son suficientes
para iniciar un proceso
penal ante el juzgado
de Violencia Doméstica
y también solicitar
medidas de protección
y medidas restrictivas
que vamos detallar en
la próxima edición.
Si usted conoce y sabe
que una mujer está sufriendo
estés tipos de
crímenes busque las
autoridades llamando
al número 180 o busque
alguna institución
de la rede de apoyo que
ayudan a combatir la
violencia doméstica.
“Todas las mujeres
tienen el derecho a
una vida libre de violencia”.
Ruth Myrian Camacho
Kadluba

COMUNIDAD
CLASIFICADOS
La Puerta del Sol - 9

10 - La Puerta del Sol
COMUNIDAD
EXPOSICIÓN
“MIGRACION BOLIVIANA EN SAO PAULO”
BOLIVIA UNA CUESTIÓN DE FE
Las fotografías de esta
exposición son parte de la
tesis de maestría titulada
“Lógicas c’hixi de la migración
boliviana en Sao
Paulo - Brasil” que se
llevó a cabo en el programa
de estudios culturales
de la Universidad de Sao
Paulo. El ch’ixi es una
palabra aymara que significa
gris o hacha y que
la socióloga Silvia Rivera
teorizó para entender o
mezclar con sentido crítico
donde los opuestos se
complementan. A través
de este concepto, la tesis
pretendía mostrar cómo
el trabajo de costura,
la religión y la fiesta se
complementan, revelando
una de las características
fundamentales de la migración
boliviana en São
Paulo.
La muestra presenta 20
fotografías del sociólogo
y fotoperiodista Eduardo
Schwartzberg, quien se
graduó en Sociología por
la Universidad Mayor de
San Andrés, se inició en
la fotografía por su interés
como herramienta
analítica y trabajó como
fotoperiodista para el
diario La Razón de Bolivia.
Ha publicado en varios
periódicos de Bolivia
y en varios sitios web de
Brasil y otros países. La
obra del autor también
forma parte del libro
Principio Potosi Reverso,
patrocinado por el Museo
Reina Sofía de España.
La exposición que se presenta
fue publicada por
la Revista de Ciencias
Sociais de la Universidad
FLACSO del Ecuador,
número 62, siendo una de
ellas la portada del libro.
Eduardo Schwartzberg
es director del diario
La Puerta del Sol desde
2017.
La muestra se llevará a
cabo hasta el 11 de noviembre
en el Centro Cultural
Penha ubicado en
Largo do Rosario, 20. Entrada
gratuita de martes a
domingo de 10 a 17 h.
No te pierdas esta exposición
de nuestro querido
Eduardo.

DEPORTES
La Puerta del Sol - 11

12 - La Puerta del Sol