PUERTA DEL SOL - FEBRERO 2021

Sirviendo e informando a la comunidad boliviana.
La Puerta del Sol - 1
Año XIX - Edición 81 - Febrero de 2021 - San Pablo - Brasil - Distribución gratuita
Foto: Eduardo Schwartzberg
50
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES BOLIVIANOS
anos
Meninas Brasileñas
con sangre Boliviana
Consejo Municipal
Inmigrante ( Pág. 3 )
Carolina Velasquez
( Pág. 5 )
( Pág. 6 y 7 )
Adios querido
Antunes ( Pág. 10 )

2 - La Puerta del Sol
OPINIÓN
DECADENCIA DE LOS PARTIDOS POLITICOS
Por : Andrés Silva Aranda
A pesar del aumento descontrolado
de contagios y de
víctimas fatales de la segunda
ola de la pandemia del
coronavirus, las elecciones
subnacionales fueron fijadas
para el 7 de marzo del año
en curso. En esa ocasión serán
electos gobernadores y
miembros de las asambleas
departamentales, también serán
electos alcaldes y concejales
en cada circunscripción
municipal. El acceso a esas
instancias de poder local es
generalmente a través de los
partidos políticos que participan
en elecciones periódicas.
En el régimen democrático
representativo el pilar fundamental
son los partidos políticos.
El papel de mediador
entre la sociedad (pueblo) y
el Estado (gobierno) es desempeñado
por los partidos
políticos, tanto los del oficialismo
como de la oposición.
En función de su ubicación en
el sistema político, los partidos,
tienen el privilegio y la
posibilidad de participar en
el proceso de la toma de decisiones
en el ámbito público.
Todos los partidos tienen su
ideología, tienen principios y
valores que rigen su comportamiento.
COMUNICADO
En la actual coyuntura política
boliviana se nota la
persistencia y el recrudecimiento
de antiguos problemas
inherentes a los partidos
políticos. Se trata de problemas
vinculados con la credibilidad,
con la legitimidad y
con la representación. Para
analizar su comportamiento
se debe llevar en cuenta la
forma como se desempeñan
en el proceso de elección y/o
cuando están en función de
gobierno.
El momento político actual
ofrece al ciudadano elector
dos opciones. Por un lado,
los partidos políticos tradicionales
poco claros en sus
planteamientos y programas
de gobierno, además envueltos
por los problemas mencionados.
Por otro lado, la
continuidad de un régimen,
políticamente desgastado y
con graves problemas internos
(pugnas internas), representado
por el MAS y sus
candidatos.
De manera resumida citaremos
las funciones básicas
de los partidos. Primero, son
medios de comunicación entre
los gobernantes y los gobernados,
es decir, transmiten
mensajes de la población
(demandas) y mensajes del
gobierno (ordenes). Segundo,
mediante los partidos la sociedad
(pueblo) introduce sus
demandas en el sistema político
y tercero, desempeñan
la función de transformar las
demandas de la población en
políticas públicas. Cuando
los partidos políticos participan
en el Poder Legislativo
o en el Poder Ejecutivo o en
alguna instancia de poder
local, dan respuestas administrativas
a las demandas
de la sociedad mediante la
formulación y ejecución de
políticas públicas, es decir,
obras como la construcción
de caminos, escuelas, hospitales,
etc.
Cuando los partidos, por
cualquier razón, dejan de
ejercer la función de mediador
entre la sociedad y el
Estado; y pasan a representar
los intereses de algunos
miembros del partido, pierden
su carácter representativo
y pierden su credibilidad.
Dicho en otras palabras,
dejan de ser mecanismos de
representación de la población
para transformarse en
organizaciones que disputan
cargos en las diferentes instituciones
del Estado.
En la época de los gobiernos
llamados neoliberales,
El Consulado General del Estado Plurinacional de Bolivia comunica a todos los
residentes en esta Capital que desde la gestión 2016, para mantenerlos mejor
informados, está en funcionamiento la página web oficial del consulado:
http://consuladobolivianosp.com/
así como la página oficial de Facebook:
Consulado General - Estado Plurinacional
De Bolivia En São Paulo / Brasil -
@ConsuladoGeneralSP
Que tiempos difíciles
que nos toca vivir, un
tiempo de “humanidad
baja” donde el
capitalismo cognitivo
adormece más la conciencia
de la gente,
que idolatran personas
comunes de programas
que explotan
el voyerismo morboso
y no dicen nada sobre
la mórbida situación
EDITORIAL
política que vive el
Brasil.
Que tiempos difíciles
que nos toca vivir, un
tiempo de oscurantismo,
donde los fundamentalismos
vuelven
a recrudecer donde se
niega a la ciencia y la
desinformación y las
fake news hace cada
vez más escarnio de
la ignorancia.
los partidos políticos, en
virtud de no contar con mayoría
parlamentaria por la
dispersión del voto, fue necesario
establecer alianzas
o pactos antes y después de
las elecciones. De esa manera
fue posible mantener la
estabilidad del gobierno de
turno e implementar medidas
de carácter liberal. Una
vez instalados en el gobierno
muchos partidos se distanciaron
de su ideología, de
sus ofertas electorales y de
sus funciones dando lugar a
una crisis de representación y
consecuentemente la perdida
de legitimidad y de credibilidad
delante de la sociedad.
Consecuencias que también
minaron la credibilidad del
propio gobierno en el cual
participaban. Así con el fin
del gobierno del presidente
Gonzalo Sánchez de Lozada
terminó el ciclo que se denominó
“democracia pactada”.
Ciclo que se caracterizó por
la implantación de políticas
gubernamentales contrarios
a los intereses del país con
el apoyo de los partidos políticos
que conformaban el
pacto. En este periodo fue
común y corriente la práctica
del “cuoteo” de los diversos
cargos en las instituciones estatales
como los ministerios,
YPFB, Servicio diplomático,
etc.
En cuanto al MAS, los varios
años en el poder como
partido hegemónico, no consiguieron
evitar su caída en
la práctica de los excesos
y errores de los partidos de
la época neoliberal y por
consecuencia perder la credibilidad
de la población en
general. Tanto el MAS como
los partidos opositores (de izquierda
y de derecha) aun no
consiguen recuperarse de la
crisis de representación y de
credibilidad.
El escenario electoral actual
nos muestra una situación
que preocupa llevando en
cuenta la importancia de los
partidos políticos en el régimen
democrático. Los participantes
(partidos y dirigentes)
perdieron la credibilidad
y la representación que un
día ostentaron. Hoy la realidad
muestra que son partidos
sin militantes de base y carentes
de dirigentes o cuadros
que puedan habilitarse como
candidatos a gobernador o
alcalde con alguna posibilidad
de ganar. En virtud de
eso para participar en las
elecciones llegan a “alquilar
su sigla” o convidan a artistas,
profesionales, analistas,
periodistas y otros para que
sean “sus” candidatos y consigan
votos para el partido y
así lograr elegir por lo menos
algún asambleísta o concejal.
Por su lado, los “candidatos
tránsfugas” solamente están
empeñados en encontrar un
partido que les pueda acoger
para presentar su candidatura
y continuar vigentes
en la política. También están
presentes los candidatos
nombrados “a dedo” por un
pequeño grupo de dirigentes
y que están generando descontento
y división al interior
de su partido por no contar
con el respaldo de las bases.
El aumento del descontento
social es una evidencia de la
pérdida del papel de los partidos
políticos, en realidad
ya no consiguen expresar y
canalizar las demandas de la
población.
El reto de los partidos políticos
es recuperar su centralidad
en el régimen democrático.
Para conseguir esto es
necesaria la renovación de su
dirigencia y la revisión de sus
principios ideológicos que
deben estar de acuerdo con
la nueva realidad política,
social y económica que vive
el mundo y el país.
Que tiempos difíciles
que no está toca vivir,
un tiempo de guerra
contra un enemigo
invisible que viene
matando millones de
personas en el mundo,
a más de 250 mil
en el Brasil, entre ellos
varios amigos y personas
conocidas y queridas
en la comunidad
boliviana.
EXPEDIENTE: El periódico “La Puerta del Sol” es una publicación mensual fundada por la Asociación de Residentes Bolivianos (ADRB) TIRAJE: 5 mil unidades por mes. CORREO ELECTRONICO: lapuerta1978@outlook.com
shueduardo@gmail.com TELÉFONOS DE CONTACTO: (11) 3311-0250 – Cel.: 949549754 DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN: Eduardo Schwartzberg DIRECTOR EJECUTIVO: Rosana Camacho EDITOR GENERAL: Vilma Amaro
MTB 9149 FOTOGRAFÍA: Eduardo Schwartzberg DISEÑO Y PAGINACIÓN: Ivan Alvarado SEDE DE LA REDACCIÓN: R. Itaqui, 513 - Canindé – San Pablo, Brasil. “La Puerta del Sol” no se hace responsable por el contenido de
los anuncios y opiniones que son responsabilidad de sus respectivos columnistas y anunciantes.

COMUNIDAD
La Puerta del Sol - 3
Elección para el Consejo Municipal Inmigrante
La elección presencial
será realizada el día 11
de abril, sin embargo por
razones de la pandemia
se podrá emitir el voto vía
online entre los días 7 y 10
de abril. Para esto será necesario
realizar un registro
que estará disponible entre
los días 8 y 19 de marzo.
Para esta elección fueron
inscritas 44 candidaturas
dividida en 3 grupos: 8
colectivos, asociaciones
u organizaciones de inmigrantes,
13 colectivos
o asociaciones u organizaciones
de apoyo a inmigrantes
y 23 personas
físicas inmigrantes.
El Consejo Municipal de Inmigrantes
es un colegiado
que pertenece a la Coordenação
de Políticas para
Imigrantes e Promoção do
Trabalho Decente, da Secretaria
Municipal de Direitos
Humanos e Cidadania
(SMDHC) de São Paulo.
El colegiado está compuesto
por 16 representantes
siendo 8 de secretarias
municipales y 8 de la
sociedad civil. La creación
del Consejo fue hecha el
año 2016. Una de sus principales
metas es acompañar
de la implementación
del primer Plano Municipal
de Políticas para Inmigrantes
que contempla un total
de 80 metas que deben ser
cumplidas hasta el 2024.
Tales metas partirán de las
demandas presentadas
en la segunda Conferencia
Municipal de Políticas
para Inmigrantes, que se
realizaron en noviembre
de 2019
Colaborar con la Asociacion de Residentes Bolivianos
(ADRB) es muy fácil, solo tienes que
elegir una de las siguientes formas
Voluntariado: Tus habilidades y talento pueden
hacer una gran diferencia.
Asociación: (Física o Jurídica), hacer contribuciones
mensuales a través de cuenta de
tarjeta de debito o comprovante de depósito
bancário.
Inversión o Patrocinio: Tu empresa puede
financiar nuestros programas sociales y muchos
de nuestros eventos en pró de la comunidad.

4 - La Puerta del Sol
SALUD
Uso correcto de las mascarillas
Por: Paola Quisbert Medina
Fernando Acuña Reynoso
Al comienzo de la pandemia
las recomendaciones del
uso de las mascarillas eran
confusas, ahora después de
casi un año y varios estudios
al respecto podemos afirmar
que las mascarillas son un
método efectivo de protección
contra el coronavirus,
por tal motivo este mes hablaremos
todo lo que tiene
que saber acerca del uso correcto
de las mascarillas.
¿Quién tienen que usar las
mascarillas?
Todos a partir de los 12 años
de edad, debemos usar las
mascarillas siempre que estemos
en contacto con otras
personas, inclusive los que
ya se curaron del COVID-19
y los que ya fueron vacunados.
¿Pueden usar mascarillas
los menores de 12 años?
Menores de 2 años no deben
usarlas porque podrían tener
problemas al respirar.
De 2 a 5 años aun no son
capaces de usarlas correctamente.
De 6 a 11 años pueden usarlas
cuando están en áreas
con mucha transmisión, o
cuando tienen interacción
con personas de alto riesgo
y por lo general tienen que
estar supervisados por los
adultos.
¿Cuáles son los tipos de
mascarillas que podemos
usar?
Debemos evitar las pañoletas
y máscaras con filtro ya
que no ofrecen protección
adecuada. Dentro de las que
podemos usar son básicamente
de 3 tipos:
• Primero las de tela, compradas
o hechas en casa.
Son las que tienen menor
efecto protector, aun así
usarlas correctamente nos
puede ayudar. Estas se deben
cambiar cada 2 horas, y
cada día ser lavadas en una
solución de 10ml de lejía con
500ml de agua, separadas
de las otras ropas. Los tejidos
pueden ser algodón o
lino, no deben tener porosidades
ni ser de tejidos elásticos.
• El siguiente tipo son las
mascarillas quirúrgicas que
usan los profesional de salud,
estas nos protegen con
una eficacia del 20 al 50%.
Se debe usar el color celeste
para fuera con los pliegues
apuntando hacia abajo. Por
lo general vienen con un clip
de plástico que va en la parte
superior y con el cual se puede
ajustar en el puente nasal.
Durante todo el día si no
están mojadas y deben ser
descartadas en el basurero.
• Por último están las mascarillas
con respirador, se las
conoce por su marca N95
(de Estados Unidos) o PFF2
(de Brasil) son las que usa el
personal de salud que está
en contacto con los pacientes
con COVID-19 y otras
enfermedades respiratorias.
Este tipo de máscaras tienen
un 95% de efectividad
al protegernos gracias a su
filtro mecánico que es un
tejido especial que atrapa
todas las bacterias y un filtro
electromecánico que nos
protegen de la mayoría de
virus. En algunos países de
Europa están empezando a
exigir este tipo de máscaras
para la población en general
para evitar que el virus mute
produciendo nuevas cepas
como la que apareció en Manaos.
Las mascarillas con respirador
pueden ser escasas en el
mercado, ya que la prioridad
es abastecer al personal de
salud y su fabricación tiene
un costo elevado, en Brasil
va desde los 5 a 20 reales.
Podemos adquirirlas en farmacias
para asegurarnos de
no comprar imitaciones que
no son efectivas, las originales
deben de tener el sello
de INMETRO. Podemos
reutilizarlas hasta por una
semana, cuidando de que
no se ensucien o se mojen,
dejarlas en un lugar ventilado
y que no le dé el sol directamente.
Consejos al usar
mascarillas:
1. Debemos formar el hábito
de usar correctamente las
mascarillas.
2. Antes de colocarnos y
después de quitarnos las
mascarillas debemos lavarnos
bien las manos.
3. La mascarilla debe cubrir
la nariz, boca y el mentón.
Cualquier otra posición nos
deja sin protección y contamina
la mascarilla (como en
las imágenes).
4. Al quitarse la mascarilla
se debe guardar en una
bolsa limpia y nunca dejarlas
sobre la mesa.
5. Se debe eliminar en el
tacho de basura las mascarillas
quirúrgicas.
6. Usar mascaras del tamaño
adecuado evitando
que existan separaciones.
(figura A)
7. Cambiar las mascarillas
de tela cada 2 horas.
8. Nunca debemos usar
mascarillas con válvulas ya
que al exhalar salen todas
las gotículas.
9. Use las mascarillas
cuando esta al aire libre caminando
o haciendo ejercicio
cerca de otras personas.
10. No use polainas o pañoletas
para el cuello, estas
no ofrecen ningún tipo de
protección.

COMUNIDAD
La Puerta del Sol - 5
Carolina Velasquez
una artista híbrida entre Brasil y Bolivia
Carolina Velasquez
es artista plástica,
performer y educadora,
nació en Piracicaba
interior de
Sao Paulo, hija de
padre y madre bolivianos,
se identifica
como una ciudadana
híbrida, primera generación
brasileña.
La artista actualmente
realiza una
maestría en procesos
y procedimientos
artísticos en la
cual escribe sobre
los resultados y procesos
de la proposición
artística Performances
Fabulosas
criada por la artista y
educadora desde el
año 2012.
Performaces fabulosas
es una propuesta
artística que se
basa en el estudio de
las cosmovisiones
amerindias, la artista
distribuye máscaras
y vestimentas y se
realiza un trabajo de
ejercicios de respiración,
corporales y de
meditación junto con
el público.
En esta propuesta
artística el espectador
se vuelve participante
y tiene la
posibilidad de desarrollar
su creatividad
y conciencia sobre
su ascendencia ancestral
e identidad
latinoamericana.
Puede encontrar
más información
sobre la artista y su
obra en su página
web
https://www.carolinavelasquezarte.
com/artista

6 - La Puerta del Sol
SOCIEDAD
Belleza
Boliviana
Meninas brasileñas
Por: Eduardo Schwartzberg
Frente del espejo las “meninas”2
van dando los últimos retoques al
maquillaje y ajustando los detalles
de la vestimenta típica que lucirán
para la sesión fotográfica. Alessandra
Paniagua que ya está preparada
aprovecha para hacer un “live”
y “Tic toc” para sus redes sociales.
Todas ellas pertenecen a las diferentes
fraternidades folclóricas
que existen en la ciudad de Sao
Paulo, y cada año participan en el
evento más importante que tiene la
comunidad boliviana en el mes de
agosto que se realiza en devoción
a las Vírgenes de Copacabana y
Urcupiña, como así también en
conmemoración a la efemérides
patria. Dicho evento es organizado
por Asociación Cultural Folclórica
Bolivia Brasil (ACFBB)
La sesión fotográfica que se expone
en estas páginas, es el inicio
de un proyecto de largo plazo que
quiere mostrar la belleza boliviana
que existe en Sao Paulo en un sentido
amplio, no solo basado en lo
estético sino en el hecho simbólico
de que estas mujeres siendo brasileñas
o llegando al Brasil muy niñas
han asimilado la cultura de sus
padres y la representan con orgullo
ahora que son mujeres adultas.
Así lo demuestra la biografía de
cada una de ellas por ejemplo Najha
Alexsandra Espinoza Ugarte,
que tiene 18 años y nació en la ciudad
de São Paulo, ella indica que
siempre supo de sus orígenes, y
que comenzó a bailar por la motivación
de sus padres “A los 13
años comencé a bailar caporales
con el grupo Folklórico Kantuta Bolivia
el 2019 tuve la oportunidad de
ser una de las representantes de la
fraternidad como “Señorita Kantuta
Bolivia”, una gran emoción para mi
corazón, porque mi meta es mantener
viva nuestra querida cultura
boliviana”
Una historia similar es la de Dana
Lourdes Borda Laura, también brasileña
quien es apasionada por la
danza de la Morenada, inició su trayectoria
folklórica en la Fraternidad
Cultural Morenada Señorial Illimani
Brasil donde bailó cinco años como
figura China Morena y tres años de
Cholita, tuvo el honor de ser Guía
de la Tropa de Cholitas de la Fraternidad
en 2018 y 2019.
El padre de Dana, Héctor Laura es
fundador de la fraternidad Illimani
en Sao Paulo y también forma
parte de la actual directiva de la
ACFBB que desde hace más de 10
años viene realizando la fiesta mayor
de la comunidad boliviana que
se realiza en agosto.
Lastimosamente y como consecuencia
del Covid – 19 varios folcloristas
ha muerto el 2020 entre
ellos el fundador y presidente de
la ACFBB, Germán Poma quien
dirigió por muchos años esta insti-

SOCIEDAD
La Puerta del Sol - 7
con sangre boliviana
tución.
Dentro de la asociación existen
fraternidades de caporal, morenada,
tinku, saya, diablada, también
grupos autóctonos y en últimos
años se crearon grupos de Salay,
una danza que se ha popularizado
bastante entre los jóvenes y las señoritas.
La representante de la danza del
Tinku es Chabely Sandy Chambi
Rivas (20) Chabely afirma que
cuando supo de su origen siempre
lo quiso representar y encontró en
la danza la mejor forma de hacerlo.
“Todas las danzas son diferentes
y cada una tiene su historia, pero
con la cual yo me identifiqué fue
el Tinku, esa danza me identifica,
amo la ropa, los pasos y como es
la danza. Formo parte de la fraternidad
Tinkus Bolivia Wayna Lisos
desde el 2017”
Los grupos de danza folclóricos
que existen en Sao Paulo en varios
casos son filiales de la fraternidades
de Bolivia un ejemplo de ello
son los caporales San Simón cuya
representante en esta sesión de fotos
fue Paula Rivera Pimentel quien
afirma que siempre se sintió atraída
por este ritmo, e inició su trayectoria
hasta representar como reina a
la fraternidad el 2019.
Brasil es uno de los 5 países que
alberga la mayor cantidad de bolivianos
que decidieron migrar de
Bolivia. Se presume ya que los datos
oficiales representan un número
menor que la cantidad de bolivianos
que viven en la capital paulista
oscila entre los 300 a 350 mil.
El oficio principal en el que trabajan
es el de la costura siendo la base
de la fundamental de la grande
industria de la moda brasileña y
a pesar de la estigmatización que
desde hace años produce la prensa
brasileña sobre los bolivianos,
la movilidad económica y social es
importante lo que se representa en
estas meninas que están cursando
una carrera universitaria o ya son
profesionales.
Existe también quien decide seguir
en el tema de la costura pero en un
nivel superior en el diseño de modas
como es el caso de Leidy Gabrieli
Esmeralda Lecoña Lequipe,
quien danza caporales desde sus 5
años y ahora a sus 23 años es formada
en diseño de moda e inclusive
creó el proyecto de valorización
de la cultura boliviana denominada
QANTU.
La realización de esta sesión de
fotos como afirma Dana fue un
grato momento en tiempos difíciles
que nos toca vivir “En tiempos de
pandemia el retornar a un breve
tiempo de confraternización junto
a personas que llevan dentro de sí
el mismo sentimiento de amor y orgullo
por nuestras danzas es reconfortante.
Una experiencia que deja
bellos recuerdos y aprendizajes”

8 - La Puerta del Sol
COMUNIDAD
“TOBI Gil” Músico boliviano
reconocido por la secretaria de Cultura de Espíritu Santo
El día 12 de febrero la
Secretaria de Cultura de
Espíritu Santo público a
través de sus redes sociales
el concierto del músico
boliviano Tobi Gil
que vive en dicho estado
por más de 2 décadas.
Con esta publicación el
SECULT hace un reconocimiento
al trabajo y a la
trayectoria al músico que
promueve la cultura boliviana
y andina en Brasil.
Jorge Gil Quispe (64) nació
en la ciudad de La Paz
y es más conocido como
Tobi Gil , él es músico,
compositor, productor y
líder del Grupo América
4. Tobi lleva 25 años de
residente en Vila Velha -
ES y en Brasil 44 años,
su meta siempre ha sido
promover la música andina
y la integración de la
música latinoamericana,
por eso formó el Grupo
América 4
Su historia en la música
se remontas a a década de
los años setenta cuando en
Bolivia comienza a participar
en grupos como:
SUMAC WARA, PUMA
PUMKU. En 1974 viaja a
Perú con el grupo Sumac
Wara y actua en Lima,
Arequipa, Puno y Juliaca
junto al cantante CHO-
LO BERROCAL y LAS
ÑUSTA DE BOLIVIA,
el mismo año actuó en
Cuzco (Perú).
En 1975 viaja al festival
de Ambato (Ecuador)
representando a Bolivia
con SUMAC WARA. El
mismo año vino a Brasil,
con Lucho Cavour y
Greda Mestiza, por invitación
de Alice y Grupo
Tarancón, para presentarse
en São Paulo, Minas
Gerais y Río de Janeiro.
En 1976, forma el primer
grupo andino en São Paulo
titulado RAZA INDIA,
junto con José Bolivia,
En 1979, viajó a Paraguay,
realizó importantes
conciertos: como Teatro
Municipal de Asunción,
Restaurante Jardín de la
Cerveza, Teatro Alianza
Francesa con el grupo
PUMA PUMKU y en
otros municipios.
En 1980, en Río de Janeiro
junto con Edgar
Marconi (chino)formó el
Grupo Collamaru participó
en el grupo Inkamaru,
fue parte de las Chunkas.
En 1982, en el Estado
de Minas Gerais, trabajó
con Enzo merino (Raices
de América), con el
proyecto “Los Pueblos
Americanos”, realizando
varios espectáculos en
Vale Jequitinhonha, Vale
do Aço, Triangulo Mineiro
y Belo Horizonte.
En 1988, en Minas Gerais
y Espírito Santo, formó el
Grupo AMÈRICA 4 con
miembros de diferentes
países, con el objetivo de
promover la fusión de los
pueblos latinos. en el año
90, en una investigación
se empezó a incluir a los
Tambores del Congo con
la música andina, así nació
el CD Tambores del
Congo.
Grabó 03 LP y 03 CD
con Grupo América 4.
Como productor, realizó
el CD TAMBORES DE
CONGO, en homenaje a
los Maestros del Congo
de la Cultura Capixaba
y compuso canciones
con el tema de “Paneleiras
de Goiabeiras”,
“Carnaval de Congo”,“
São Benedito ”y“ Carnaval
na Barra do Jucu
”. En 1998, en el mismo
año, produce varios CDs
de Música Latina como:
LATIN AMERICA, LA-
TIN AMERICA CAN-
TA, LOS PUEBLOS
AMERICANOS, LOS
ANDES CONCERT,
ANDEAN MUSIC, KA-
LANTARA Y GRUPO
AMÉRICA 4.
Grabó 06 LP’s con
INAKAMARU, LOS
PUMA PUNKU, LOS
CHUNKAS, COLLA-
MARU, COMPACT LA-
TINO Y GRUPO AMÉ-
RICA 4 entre otros.

CLASIFICADOS
La Puerta del Sol - 9

10 - La Puerta del Sol
COMUNIDAD
GOLPE !
Vuela alto
Antunes!
tome cuidado con las
propuestas de formar
consorcios
Varios son los casos en que
personas inescrupulosas se
aprovechan de la ingenuidad
de bolivianos y bolivianas
que esperanzados
en conseguir un terreno, o
invertir en algún emprendimiento,
deciden confiar en
estas personas y entregar el
dinero solicitado. Sin embargo,
después de un tiempo
se dan cuenta que fueron
estafados y que las promesas
ofrecidas no serán cumplidas.
Esto es lo que se llama
golpe, y las personas que
lo realizan por lo general
tienen como características
parecer confiables, amigables
y con gran habilidad.
Ahora surgió otra forma de
golpe y esta nueva forma de
engaño viene disfraza desde
la estructura organizativa
de un consorcio. Para que
no sea víctima de esta nueva
forma de estafa o golpe,
le brindamos información
para que pueda invertir su
dinero de forma segura.
¿Qué es un consorcio?
Es la modalidad de compra
basada en la unión de personas
físicas o jurídicas en
grupos con la finalidad de
ahorro para la adquisición
de bienes inmuebles o servicios.
La formación de
esos grupos es hecha por
una administradora de consorcios,
autorizada y fiscalizada
por el Banco Central
do Brasil.
¿Cómo funciona un consorcio?
Los consorcios más comunes
son para la compra de
bien o un servicio, los grupos
tienen duración de 12 a
180 meses.
El costo de cada cuota del
consorcio es básicamente el
valor del propio bien más
una tasa de administración
del 18%. Esos valores son
cobrados de forma diluida
en parcelas mensuales.
La entrega del bien al consumidor
depende de la
suerte o de una oferta. En el
consorcio todos los meses
hay un sorteo que contempla
uno de los integrantes
del grupo. También es posible
obtener el producto
dando una oferta, quien
ofrezca el valor mayor lleva
el ítem. El valor pagado en
la oferta es descontado del
coto final.
¿Cómo saber si la administradora
del consorcio es
confiable o no?
Es preciso buscar la solidez
de la administradora en el
Banco Central también puede
buscar más información
en la Asociación Brasilera
de Administradoras de Consorcios
(ABAC)
https://www.abac.org.br/
a-abac/administradorasassociadas
Existen personas a las
que siempre recordaremos
como buenas personas,
aquellas que en
el día a día inspiraron
amabilidad, humildad,
alegría. Aquellas a las
que daba gusto encontrar
porque siempre tenían
un buen ánimo e
irradiaban paz en el corazón.
Carlos Antunes, o como
todo el mundo lo llamaba
simplemente Antunes,
era una de esas personas,
siempre con una
sonrisa en el rostro y
aunque no tuve la oportunidad
de conocerlo en
profundidad para decir
que era mi amigo, cada
vez que lo encontraba en
la Kantuta, él estaba con
esa actitud de alegría,
vendiendo sus helados
y conversando amablemente
con las personas
que acudían a la feria.
Su perdida deja un gran
vacío, la Feria no será
misma sin él, alguien
que siempre se consideró
un brasileño con corazón
boliviano y que en
navidad hasta se disfrazaba
de Papa Noel para
alegrar a los niños/as.
Es realmente triste hacer
homenajes de despedida,
este tiempo de
pandemia nos arrebató
a tantas personas queridas
por la comunidad,
pero es lo mínimo que
podemos realizar como
un medio de comunicación
de la comunidad
boliviana.

DEPORTES
La Puerta del Sol - 11
Always Ready
hizo su pre temporada en Brasil
El día 18 de febrero finalizó
la serie de encuentros
que el club Always
Ready realizó en la ciudad
de Sao Paulo como
parte de su preparación
para el inicio de la Liga
de Fútbol de Bolivia.
El actual campeón boliviano
que disputará
la copa Libertadores de
América después de 53
años están tomando muy
en serio esta competencia
y como nunca antes
lo hizo otro equipo boliviano
vino al Brasil para
jugar varios partidos
amistosos con equipos
de fútbol profesionales
entre los más importantes,
Santos y Palmeiras.
Los albirrojos que volvieron
a la Liga del Fútbol
profesional el 2018
después de 27 años están
demostrando que quiere
convertirse en el equipo
importante como lo
fue en la década de los
ochenta cuando descendió
de la liga. A la cabeza
de su ex presidente
José Costas Sarmientos
el Always volvió a consagrarse
en el futbol nacional.
Para la temporada 2021
el equipo de la banda
roja ha incorporado a
importantes jugadores
como Juan Carlos (conejo)
Arce ex Bolivar y
jugador de la selección
boliviana.
También cuenta con el
arquero titular de la selección
Carlos Lampe y
el paraguayo nacionalizado
boliviano el defensor
Nelsón Cabrera.
En su tour por Brasil el
equipo boliviano perdió
3 partidos, empató 2 y
solo gano un cotejo, los
resultados fueron los siguientes:
Audax Sao Paulo 2 -
Always Ready 0,
Portugues 2 –
Always Ready 0,
Santos 0 –
Always Ready 2,
Sport Atibaia 3 –
Always Ready 0,
Inter Limeira 1 –
Always Ready 1,
Palmeiras 1 –
Always Ready 1.

12 - La Puerta del Sol
!Pensó Bolivia, pensó Boliviana!
Vuelos diarios São Paulo-Sta. Cruz de La Sierra
y excelentes conexiones a otros destinos en Bolivia
Vuelo OB 735 GRU (13h40) > VVI (15h30) -
Tarifas promocionales
São Paulo - Santa Cruz
ida y vuelta, desde
USD 124 con tasas USD
Requisitos de ingreso - Destino Bolivia
São Paulo - Cochabamba
ida y vuelta, desde
Vuelo OB 736 VVI (08h30) > GRU (12h10)
Flexibilidad
Adquiere tu boleto hasta el 31 de marzo y podrás realizar cambios sin penalidades
221con tasas
São Paulo - La Paz
ida y vuelta, desde
USD
230 con tasas
1. Los ciudadanos bolivianos o extranjeros que ingresen a territorio boliviano, por vía aérea, terrestre, fluvial o lacustre, deberán cumplir con los protocolos de ingreso establecidos por el Ministerio
de Salud y Deportes, Ministerio de Gobierno, Ministerio de Relaciones Exteriores y Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda y además de presentar los requisitos formales de ingreso en los
puntos de control migratorio, el certificado de prueba de análisis específico (RT-PCR) para COVID-19 con resultado negativo y vigencia previa a la fecha programada de ingreso de:
a) Tres (3) días para los ciudadanos bolivianos y de países vecinos: Brasil, Argentina, Chile, Paraguay y Perú.
b) Siete (7) días para ciudadanos de otros países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe.
c) Diez (10) días para ciudadanos de países de América del Norte, Europa, Asia y Oceanía.
/BolivianaDeAviación
emissoes@boa.bo
Whatsapp: (11) 94507-7541
(11) 94452-1719
Call Center: (11) 3138-5600
www.boa.bo
Más informaciones
Teléfono: (11) 3138-5600
Av. Angélica, 2491, 10º piso - São Paulo
LA NUESTRA.
LA DE TODOS