Edicion diital 03 de septiembre de 2021

N o 7762 del Año CXXX del Segundo Centenario
El Salvador, Viernes 3 de Septiembre de 2021
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
Según encuesta Iudop
Siete de cada 10 salvadoreños
¢2.19
$0.25
utilizarán dólares, no Bitcoin
Pág. 3
Mis DERECHOS
Mi cu erpo
MI VOZ CUENTA!
JuvenAcción!
Nuestra Palabra . Nuestra Acción!
LAS DIGNAS
Integrantes de la Mesa por la proteccIón de perIodIstas se pronuncIa ante la escalada de vIolencIa físIca y verbal
contra el greMIo perIodístIco de parte de funcIonarIos del actual gobIerno, IncluIdo a eleMentos de la pnc. de
IzquIerda a derecha, leonel herrera, de arpas, césar fagoaga, presIdente de la apes, y loyda robles, de
fespad. foto dIarIo co latIno/ cortesía

2 Viernes 3 de septiembre de 2021
Nacionales
Diario Co Latino
Ejercicio periodístico afectado
por el “discurso de odio” oficial
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
La Mesa de Protección
a Periodistas, emitió
un pronunciamiento
contra la escalada de violencia
física y verbal contra el gremio,
que dé acuerdo con César
Fagoaga, presidente de la
APES, solo revela la intención
del gobierno del presidente
Nayib Bukele, de eliminar la
libertad de prensa y la libertad
de expresión.
“La situación en el país no
parece que vamos a mejorar,
en muchos aspectos como la
libertad de prensa hay un retroceso
bastante claro, y las acciones
son muy fáciles de identificar
y es deber de esta Mesa
de Protección de Periodistas,
de pronunciarse y no guardar
silenció”, dijo Fagoaga.
Asimismo, reconoció el trabajo
de organizaciones que
acompañan al gremio periodístico
que se ha visto afectado
por esta violencia institucional,
al reivindicar los derechos
que le conciernen a los
y las periodistas en el ejercicio
de su trabajo de informar a la
población.
En cuanto a los casos recientes
de violencia a periodistas,
Fagoaga, presidente de la
Asociación de Periodistas de
El Salvador (APES), mencionó
las agresiones que realizan los
agentes de la Policía Nacional
Civil que no están vinculadas
a limitar el trabajo periodístico,
sino a cierto nivel de ataques
físicos .
“No solo las limitaciones a
su labor, como los periodistas
que querían entrevistar a una
persona que fue detenida ilegalmente,
sino agresiones físicas
como los dos colegas agredidos
en el Mercado San Miguelito,
en donde fueron además
insultados y retenidos por
agentes de la PNC”.
Estos excesos de fuerza por
Gremio periodístico se encuentra en situación de vulneración de sus derechos a investigar e informar a la
población. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
parte de agentes policiales, coinciden
con los registros del Centro
de Monitoreo de la Asociación
de Periodistas de El Salvador
(APES), que reportan entre
enero al 30 de agosto del presente
año “173 agresiones contra periodistas”.
De las cuales, 33 de estas
denuncias están relacionadas con
agentes de la PNC.
“Nos preocupa que desde la
Policía se esté alentando este discurso
anti-medios y por desgracia
este tipo de discursos se traduce
en agresiones físicas de compañeros
como lo vimos el otro día.
No queremos que esta violencia
se vaya normalizando, como
aceptando el discurso de odio
oficial”.
“Desde esta Mesa queremos
hacerle un llamado a la Dirección
de la Policía Nacional Civil,
a que se pronuncie, que no
se calle, porque de hacerlo están
acompañando esta impunidad y
necesitamos una investigación seria
para que este tipo de hechos
no queden impunes”, sostuvo.
Otras de las acciones de las
cuales, estarían echando mano es
la activación y uso de las instituciones
públicas para que realicen
su trabajo, agregó el presidente
de la APES, y pasar de la “denuncia”,
a acciones concretas de investigación
como la Inspectoría
de Seguridad Pública.
“La combinación de agresiones
físicas y verbales contra periodistas
demuestra la lógica de
este gobierno que intenta menoscabar
a cualquier medio de comunicación
que trabaje de manera
independiente, a cualquier medio
de comunicación que haga
un trabajo crítico, esto atenta
contra el derecho humano de la
población a su libertad de información
y al trabajo periodístico”,
dijo Fagoaga.
“No debemos olvidar que la
Asamblea Legislativa, de forma
inconsulta, ilegal, hizo una reforma
a la Carrera Judicial que ahora
atenta contra la independencia
judicial. Y esta misma Asamblea,
el diputado Ernesto Castro,
de Nuevas Ideas, sugirió una nueva
legislación para controlar el
trabajo periodístico, esto es grave
porque abre la posibilidad de
una Ley Mordaza, para censurar
el trabajo de investigación periodística”,
expresó Fagoaga.
Mientras, Loyda Robles, coordinadora
del Programa de Transparencia
y Anticorrupción, de
FESPAD, señaló que el gremio
periodístico o la población en
general tienen el resguardo en la
Constitución de la República (artículo
6) que garantiza la libertad
de expresión, aunque advirtió
que actualmente todo el movimiento
alrededor para un cambio
total de la Carta Magna, podría
afectar esta garantía.
El artículo 6 de la Constitución
de la República, señala: Que
toda persona puede expresar y difundir
sus pensamientos siempre
que no subvierta el orden público,
ni lesione la moral, el honor,
ni la vida privada de los demás”.
Varias Convenciones de Derechos
Humanos, regionales e internacionales,
que ha firmado el
Estado salvadoreño, garantizan
la libertad de prensa y expresión.
“Hay un retroceso en temas
de transparencia y acceso a la
información pública que limita
el ejercicio periodístico en razón
de la contraloría social que
la prensa hace a las acciones del
Estado”, añadió Robles.
“Por ahora, se puede acudir a
la PDDH, aunque vale decir, que
la institución se ha pronunciado
poco ante las violaciones de
derechos humanos que se están
viendo y en relación a ese control
de la institucionalidad del
Estado, que afecta la democracia
y es un retroceso significativo”,
resaltó Robles.
En cuanto a las acciones de
restringir el trabajo periodístico
que informa a la población,
Leonel Herrera, director ejecutivo
de ARPAS, invitó a la bancada
oficial de Nuevas Ideas, que
tienen la mayoría en la Asamblea
Legislativa, a que aprueben
la Ley de Protección a Periodistas,
al recordarles sus promesas
de campaña sobre la transparencia
y rendición de cuentas.
“Estamos en disposición de
platicar, discutir, analizar el contenido
de la ley; no hemos cerrado
la disposición de interactuar
con las instituciones, si quieren
discutir sobre libertad de expresión
y periodismo, podemos retomar
ese anteproyecto de ley”.
“Otro sería respetar la Ley de
Acceso a la Información Pública,
porque la bancada oficialista
tiene un pliego de reformas que
terminarán de ocultar el acceso
de información, que han sido retenidas
por las críticas, protestas,
por la presión social, pero las tienen
ahí, como ocultar las declaraciones
patrimoniales de funcionarios,
cuando es información
pública”, indicó Herrera.

Diario Co Latino
Nacionales
Viernes 3 de septiembre de 2021 3
Encuesta Iudop: 7 de cada 10
salvadoreños utilizarán dólares
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
A
pocos días que entre
en vigencia en el
país la Ley Bitcoin,
la cual la habilita como moneda
de circulación legar, 9
de cada 10 salvadoreños tienen
una noción imprecisa o
no saben que es una criptomoneda,
mientras que 7 de
cada 10 salvadoreños están
interesados en usar solo dólares
aunque se pueda usar el
bitcoin, así lo reveló la más
reciente encuesta del Instituto
Universitario de Opinión
Pública (Iudop) de la Universidad
Centroamericana José
Simeón Cañas (UCA).
Laura Andrade, directora
del Iudop, explicó que aproximadamente
8 de cada 10
salvadoreños consultados tienen
poco o ninguna confianza
en el bitcoin. La confianza
ciudadana está asociada a variables
como el nivel de ingreso
per cápita de los encuestados,
nivel educativo, sexo y su
partido de preferencia.
Mientras que, el grupo
de quienes no confían en
el bitcoin está conformado
principalmente por personas
con un ingreso per cápita de
$50 o menos, que no han alcanzado
estudios de bachillerato,
mujeres y quienes tienen
un partido político de
preferencia distinto a Nuevas
Ideas.
Andrade dijo que aproximadamente
8 de cada 10 salvadoreños
tienen claro que
el precio del bitcoin es volátil
y cambia de valor constantemente.
El 65.2% señaló no
estar interesados en descargar
y usar la billetera electrónica
Chivo
Detalló que 6 de cada 10
salvadoreños están en desacuerdo
o muy en desacuerdo
con la decisión del gobierno
de gastar dinero público
para usar el bitcoin en El Salvador,
y cerca del 66.7% de
los consultados manifestaron
que los diputados de la Asamblea
Legislativa deben derogar
y anular la Ley Bitcoin, la cual
entrará en vigencia el próximo
7 de septiembre.
A criterio del rector de la
UCA, Andreu Oliva, la población
está consciente que es una
medida tomada de espaldas del
pueblo y no beneficia a todos;
9 de cada 10 personas opinaron
que con la aprobación del
bitcoin cualquier actor distinto
al pueblo será el principal beneficiado
de su entrada en vigencia.
La mayoría tiene temores
como que el bitcoin tendrá un
impacto negativo en la economía
nacional, el 54.6% dice
que aumentarán los precios de
la canasta básica.
“Resalta en la opinión pública
la desinformación. Más
de un tercio de la población
no sabe que ya está aprobada
la Ley Bitcoin, no conocen con
exactitud lo que es un bitcoin
y tiene ideas equivocadas sobre
este criptoactivo, el 43.4% considera
que es un dinero o moneda,
solo el 11% expresó algo
que corresponde a la realidad y
43.5% afirma no saber cómo se
adquiere el bitcoin”, enfatizó el
rector de la UCA.
El 95.9% casi de forma unánime
afirmó que el uso del bitoin
debe ser voluntario, por
tanto, no puede ser obligatorio,
hay un importante rechazo
al uso, obligatoriedad y gasto
del bitcoin, hay una preocupación
del efecto negativo que
puede traer.
“Por primera vez encontramos
un importante desacuerdo
entre la población de las decisiones
que está tomando la
Asamblea Legislativa y el presidente
de la República, las personas
señalan que los diputados
deben estudiar a profundidad
aquellas leyes que apruebe
y el pueblo debe conocer de antemano”,
sostuvo.
Según el 95.3% de los consultados,
están de acuerdo y
muy de acuerdo que los diputados
de la Asamblea Legislativa,
estudien a profundidad y con
detenimiento las leyes antes de
aprobarlas.
El estudio del Iudop incluyó
una sección dedicada a conocer
la situación actual de la
economía familiar de la población
salvadoreña, es curioso
que pese al aumento al salario
mínimo el cual entró en vigencia
en fecha cercana al momento
de este la encuesta, 7 de cada
10 salvadoreños (69.7%) sostuvieron
que dicho incremento
no representará un cambio
en su situación económica familiar.
Los datos también muestran
que cerca de 3 de cada
10 salvadoreños indicaron
que una persona de su hogar
había perdido su trabajo, en
lo que va del año 2021; y el
45.7% considera que su situación
económica familiar no
presentará variaciones en lo
que resta del año, solo 2 de
cada 10 salvadoreños creen
que su situación, la mayor
parte de este grupo adjudica
la posible mejoría al trabajo
del Ejecutivo y la entrega de
la bolsa solidaria.
Entre tanto, los datos
muestran la opinión de la población
sobre los funcionarios
del actual gobierno, el
71.7% consideró muy necesario
iniciar con las investigaciones
para conocer la verdad
sobre el señalamiento hecho
por Estados Unidos sobre
la Lista Engel. Además, de forma
casi unánime los consultados
afirmaron que el presidente
Bukele debe solicitar que se
investigue siempre a sus funcionarios
cuando tengan señalamientos
de haber cometido
actos de corrupción.
El Instituto Universitario de Opinión Pública (Iudop) de la UCA dio a conocer los resultados de la encuesta” La
población salvadoreña opina sobre el Bitcoin. Foto Diario Co Latino/Cortesía

4 Viernes 3 de septiembre de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
La Comisión Especial de
la Asamblea Legislativa
que investiga la entrega
de sobresueldos en gobiernos
anteriores recibió al expresidente
del Consejo Nacional
para la Cultura y el Arte (CON-
CULTURA), Federico Hernández,
actual director ejecutivo de
la Cámara de Comercio de El
Salvador, donde lo cuestionaron
sobre supuestos sobresueldos
que habría recibido en la
administración Saca.
Hernández detalló que cuando
Elías Antonio Saca llegó a
presidencia de la República le
ofreció CONCULTURA, y tenía
un salario de un poco más
de 2,700 dólares.
El diputado William Soriano,
de Nuevas Ideas, preguntó
a Hernández sobre otros cargos
que habría desempeñado que no
fuesen cargos públicos. Sin embargo,
Hernández afirmó que
“no sería ético”, comentar sobre
empresas en las que haya trabajado,
ya que la comisión se trata
de “sobresueldos de fondos
públicos”. Los diputados aseveraron
que existen supuestos recibos
que “confirman” que el
expresidente de CONCULTU-
RA, Federico Hernández, recibió
$1,500 en concepto de “bonificación
especial” de parte de
la Secretaría Privada de la Presidencia
en el período de Saca. En
su defensa, Hernández negó que
haya recibido sobresueldos.
Federico Hernández recibió pagos
extras por elaborar discursos a Saca
Federico Hernández, expresidente de CONCULTURA. Foto Diario Co Latino/samueL amaya.
Justamente la comisión especial
mostró unas copias de recibos que
el expresidente Saca supuestamente
les dejó como insumos. Hernández
no aceptó que fuese su firma
plasmada en dicho recibo, además,
restó credibilidad por ser copia.
La mayor parte del interrogatorio
se centró en los discursos que
Federico Hernández realizó al expresidente
Elías Antonio Saca para
que los expresará en público. Sin
embargo, el citado solo se acordó
de una ocasión en que recibió dinero
en efectivo por realizar un
discurso cuando fue a la inauguración
del Teatro de San Salvador.
Supuso que pudo haber realizado
5 ocasiones en todo el quinquenio.
“El expresidente Saca me pidió
de manera expresa, para él, para la
primera dama, a veces para la vicepresidenta
de la República, algún
discurso en particular”, comentó
Hernández.
El expresidente Elías Antonio
cuando llegó a la Comisión especial,
afirmó que durante su gobierno,
Federico Hernández recibió
supuestos sobresueldos por un
monto de 1,500 dólares. El citado
alegó que sí recibió pagos pero por
escribir discursos, pero se negó a
revelar los montos y no consultó
de dónde es que provenían, ya que
no lo recordaba.
Los parlamentarios cuestionaron
qué si no era parte de su trabajo
como presidente de CONCUL-
TURA, Hernández afirmó que no,
ya que elaborar los discursos era
parte del trabajo de la Secretaria
de Comunicaciones, pero en esa
ocasión para reinaugurar el Teatro,
Saca se lo pidió como un favor,
ya que Hernández, de hecho,
es escritor y poeta.
Benjamín Cestoni, exviceministro
de Transporte
Los parlamentarios recibieron
también al exviceministro de
Transporte, durante el gobierno
del expresidente Antonio Saca,
Benjamín Cestoni, en su estancia
afirmó que su sueldo como
viceministro de Transporte era
de $3,500 y que recibía $4,000 en
concepto de “complemento al salario”.
Y este era dado mensualmente
a través de un sobres y en
efectivo. Pero consideró que eran
legales.
Afirmó que esos “complementarios
salariales” venían desde
el tiempo militar. “No nació
en el gobierno de Calderón Sol.
Eso se lo puedo asegurar”, comentó
y detalló que salían de la
partida de gastos reservados de
la Presidencia. Benjamín Cestoni
confirmó la validez de su
firma en los recibos entregados
por el ex secretario privado de
la Presidencia de Saca, Élmer
Charlaix a los miembros de la
Comisión Especial. Aceptó haber
firmado mensualmente todos
los recibos en Casa Presidencial
por un monto de 4 mil
dólares.
La diputada Rosa Romero,
de ARENA, le preguntó a Cestoni
que, si tiene un parentesco
con Raúl Juárez Cestoni, actual
viceministro de Gobernación,
éste respondió que “si”, que era
su sobrino.
Cesar Funes – secretario
de Juventud
El tercer citado ante la comisión
fue César Funes, quien se
desempeñó como secretario de
la Juventud de 2004 a 2006 y
posteriormente presidente de la
ANDA en la gestión del expresidente
Elías Antonio Saca.
Diputados acuerdan que los delitos de corrupción no prescriban
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
La Comisión de Legislación
y Puntos
Constitucionales de
la Asamblea Legislativa dicatminó
a favor de reformar el
artículo 32 del Código Procesal
Penal, lo que permitirá
que los delitos relacionados
a actos de corrupción no
prescriban, para que actuales
o exfuncionarios puedan
ser juzgados sin importar la
fecha en que haya cometido
el delito, ya que tendrá efecto
retroactivo.
Los oficialistas aprobaron
dichas reformas al Código
Procesal Penal para que la
Fiscalía General de la Republica
(FGR) y Corte Suprema de Justicia
(CSJ) “puedan procesar a
funcionarios de los últimos 30
años que hayan cometido actos
de corrupción”.
Las reformas, que pasarán al
pleno legislativo para su aprobación
el próximo martes contemplan
la eliminación de prescripción
penal a los siguientes delitos:
tortura, actos de terrorismo,
secuestro, genocidio, violación
de las leyes o costumbres de guerra,
desaparición forzada de personas,
delitos cometidos contra
la libertad sexual de menor o incapaz,
peculado, peculado por
culpa, negociaciones ilícitas, cohecho
propio e impropio, malversación,
enriquecimiento ilícito,
infidelidad en la custodia de
registros o documentos públicos,
cohecho activo, soborno y
tráfico de influencias.
“Esta semana ha sido histórica
porque estamos dando pasos
en el combate de la corrupción.
Por años, se han burlado
del pueblo, pero hoy hicimos
algo que nadie se había atrevido
a hacer: que los delitos relativos
a la corrupción ya no prescriban”,
comentó la diputada
Rebeca Santos de Nuevas Ideas.
La presidenta de la Comisión,
Marcela Pineda, sostuvo
que con esta reforma también
se ha declarado que pase
a ser de “orden público”, es decir,
“que tenga efecto retroactivo
y que aquellos corruptos que
se robaron el dinero del pueblo,
hace muchos años, se les pueda
iniciar una investigación en la
FGR”.
Sin embargo, en el artículo
21 de la Constitución de la Re-
publica establece que la Corte
Suprema de Justicia tendrá
siempre la facultad para determinar,
dentro de su competencia,
si una ley es o no de orden
público.
Diputados de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea
Legislativa emitió dictamen favorable para que delitos relacionados a la corrupción no
prescriban. Foto Diario Co Latino / Cortesía.

Diario Co Latino
Nacionales
Viernes 3 de septiembre de 2021 5
“Un paso más en detrimento de la separación de poderes en este país”
Jean Manes muestra
preocupación por reformas
a Carrera Judicial y Fiscal
La encargada de
negocios de Estados
Unidos en El
Salvador, mostró
su preocupación
por las reformas
a la Ley de la
Carrera Judicial y
Fiscal.
Foto Diario Co
Latino/Cortesía.
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Jean Manes, encargada de
negocios de la Embajada
de los Estados Unidos
en El Salvador, mostró su
preocupación por las reformas
a la Ley de la Carrera Judicial
y Fiscal.
Los diputados oficialistas reformaron
la noche del martes
la Ley de la Carrera Judicial y
la Ley Orgánica de la Fiscalía
General de la República para
que juristas, magistrados y fiscales
con más de 60 años deban
jubilarse de forma obligatoria e
inmediata. Este día, incluso, a
primeras horas no dejaban entrar
a sus puestos de trabajo a
jueces y magistrados.
Estas reformas obligarán a
magistrados de Cámara, jueces
de Primera Instancia y jueces
de Paz que sobrepasen los 60
años a su retiro inmediato.
Lo mismo pasará con fiscales,
quienes sobrepasen los 60
años o 30 años ejerciendo el
cargo deben ser cesado de su
cargo.
Manes, quien dio las declaraciones
en un evento de la
Fuerza Naval, dijo que esto es
un asunto interno del país, no
dejó de mostrarse preocupada
por la situación que catalogó
como “un paso más en detrimento
de la separación de poderes
en este país”.
Para la funcionaria, el sistema
judicial es muy importante,
por lo que hay que “reconocer
la importancia de la experiencia
y sabiduría que se tiene con los
años”.
Y es que para ella cada país
quiere jueces que estén aplicando
la ley sin pensar en la política,
de una forma imparcial.
Manes hizo énfasis en que los
jueces que están pensando uno
o dos veces que van a cambiar
su opinión en un caso, es porque
tienen miedo de que puede
ser por su decisión que estén en
contra de cualquier político o
política de un país.
Y esto los puede llevar a dejar
o que sean despedidos de su
cargo, por el hecho de estar en
desacuerdo con el gobierno actual
de cualquier país, añadió.
Sin embargo, para la funcionaria
la “experiencia, conocimiento
profundo y sabiduría
son esenciales en la aplicación
de la ley y otras carreras”.
“La discriminación general
por edad o años de trabajo asegura
que no se aprovecha el talento
que hay y abre la puerta a
influencias políticas en el sistema
judicial”, afirmó.
La diplomática agregó que un
sistema judicial independiente y
la separación de poderes son vitales
para la democracia.
Las reformas a la Ley de la
Carrera Judicial y la Orgánica
de la FGR fueron aprobadas por
la Asamblea Legislativa, en ambas
leyes el objetivo es obligar
a magistrados de cámara, jueces
de primera instancia y jueces de
paz y así como fiscales que cumplan
más de 60 años de edad o
30 años de carrera sean obligados
al retiro.
Estas medidas han sido criticadas
por los afectados y magistrados
de Cámara, jueces de
Primera Instancia y de Paz de
El Salvador, se pronunciaron y
condenaron las acciones hechas
por el oficialismo.
“La destitución de todos los
jueces y magistrados mayores
de 60 años es un irrespeto a la
labor judicial, discriminatoria
por la condición de su edad, en
violación a los derechos humanos
y legislación del adulto mayor”,
agregaron.
Bomberos controla
incendio en taller de
repuestos automotrices
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Un grupo de 12
bomberos, dos
motobombas y
una cisterna fueron necesarios
para controlar el fuego
originado en la parte alta de
una bodega, en la venta de
repuestos “El Árabe”, en la
colonia San Mateo, al final
de la 49 Av. Sur, cercanías
del Monumento Bienvenido
a Casa.
Bomberos trabajó para
resguardar el resto del inmueble,
el fuego se pudo
propagar en toda la parte
alta donde almacenan más
repuestos automotrices.
La investigación determinó
que la principal hipótesis
del incendio se debió a un
cortocircuito en la acometida,
diversas instituciones del
Sistema de Protección Civil
se hicieron presentes para
apoyar en caso fuese necesario.
En esta emergencia, no
hubo personas lesionadas,
solo daños materiales.
Deslave Chalatenango
Protección Civil reportó
en el kilómetro 77 de carretera
Troncal del Norte, entre
Tejutla y La Palma, Chalatenango,
derrumbes debido
a las recientes lluvias. Con
equipo y retroexcavadora se
retiró el material de arrastre
y lodo, para mantener la conectividad
de esta vía.
Mientras que, otro deslave
ocurrió en el camino
vecinal en el caserío Montañita
del cantón El Túnel,
La Palma, Chalatenango,
no hay afectación directa
de personas ni viviendas,
sin embargo, de forma preventiva
evacuó a las familias
que quedaron incomunicadas.
Asimismo, la comisión
municipal de Protección
Civil de La Reina, Chalatenango,
retiró lodo y desechos
en la bóveda sobre
el río del cantón Barrancón,
con esta acción se busca
evitar el desbordamiento
en la zona, salvaguardando
la vida y bienes de la población.
Entre tanto, el Fondo
de Conservación Vial (FO-
VIAL) removió y desalojó
de un árbol caído en ruta
que conduce hacia San Miguel
Tepezontes, La Paz,
ambos carriles fueron despejados.
También Equipos Tácticos
Operativos, atendió
la remoción de un árbol y
aseguró el área vecinal de
las familias de la comunidad
Bendición de Dios, en
la colonia Dina sobre la 41
Avenida Sur, de San Salvador.
El árbol de considerable
tamaño, representaba
un peligro para las familias
de la zona.
Bomberos atendieron un incendio estructural en la colonia San Mateo, se trató de
una venta de repuestos ubicada sobre la 49 Av. Sur, en San Salvador. Foto Diario
Co Latino/ Cortesía.

6 Viernes 3 de septiembre de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
MCA: Demanda Ley de Agua con
enfoque de derecho humano
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Las organizaciones y
comunidades que
integran el Movimiento
Ciudadano por el
Agua (MCA) demandaron de
la Asamblea Legislativa una
Ley de Aguas con enfoque de
derecho humano, lo que consideran
imprescindible para
garantizarle a toda la población
el acceso al agua, su potabilidad
y universalidad.
Ana Isabel Aguirre, lideresa
comunitaria del MCA,
agregó que esta normativa
debe garantizar también la
participación ciudadana y
dejar clara la participación
de las Juntas Administradoras
de Agua Comunitarias,
que por ahora, son el sub-sector
que ha estado gestionando
el vital líquido.
“Somos nosotros quienes
conocemos la realidad de
lo que sucede con la recarga
hídrica y zonas protegidas.
Además, queremos dejar un
buen legado a nuestros hijos”,
dijo Aguirre.
El Movimiento Ciudadano
por el Agua reiteró la esperanza
que la comisión legislativa
Ad-Hoc del Agua
cuente con suficiente insumos
y logren la empatía con
la población civil organizada
que viven entornos difíciles
por este recurso como: la
población sin acceso al agua
potable, a las comunidades
que dependen de las Juntas
de Agua y otras que afrontan
escenarios de conflictos por
el agua.
La participación social es
para el MCA, un elemento
estratégico que han venido
impulsando desde el año
2006, y les preocupa que en
la propuesta de gobierno esté
eliminada esa posibilidad en
mecanismos como los Comités
de Cuenca, que están adscritos
en los Organismos Zonales
de Cuenca (OZC), lo
El Movimiento Ciudadano por el Agua, reiteró la esperanza que la comisión legislativa Ad-Hoc del Agua, cuente con suficientes insumos y logren la empatía con la población
civil organizada. Foto Diario Co Latino/arChivo.
que podría generar una situación
de incumplimiento a los
Objetivos de Desarrollo Sostenible
(ODS), que son compromisos
adquiridos por el Estado
salvadoreño.
Sobre las Juntas de Agua,
Ana Aguirre agregó que son
prestadoras de servicio sin fines
de lucro, por tanto, pidió
que se incluyeran y validara
la declaratoria de “interés
social”, como fundamento
de estas directivas que les ha
permitido durante décadas garantizar
el derecho humano al
agua.
“No queremos quedar
como dormidos, sin hacer
nada, queremos que el agua
sea sustentable y que los instrumentos
para el manejo integral
de Cuenca (hidrográfica)
cuente con sus mecanismos
respectivos de protección,
conservación y restauración de
suelos para que haya mejoras
en las cuencas”, agregó.
El MCA señaló sobre la
“creación y conformación del
ente rector”, su descontento
por el giro de “sectorialidad”
que le han dado en la normativa
como: agricultura, turismo,
industria, urbanismo,
energía eléctrica, al considerar
que es un “error” porque las
partes se convierten en juez y
parte en su sector, cuando debería
abordarse desde una intersectorialidad
integrada y
un regulador independiente.
Danilo Pérez reiteró el interés
del MCA por el tema de
“declaratoria de protección
de acuíferos”, argumentando
que les preocupa el texto de la
propuesta de ley presidencial,
ante algunos puntos que se
contradice en materia de áreas
protegidas y los permisos de
explotación de agua.
“Hay un artículo establecido
en esa ley que muestra que
puede explotarse el agua en estas
áreas protegidas y eso no
lo podemos aceptar, no podemos
estar a favor de este tipo
de enfoque. Y este cuerpo de
ley, también no reconoce en
ningún momento el derecho
humano al agua y al saneamiento,
que es como está reconocido
en ámbitos de las organizaciones
internacionales de
derechos humanos”, dijo Pérez.
Sobre la protección de acuíferos,
señalaron la necesidad
que esta normativa jurídica
agregue un inventario sobre
los acuíferos, su capacidad,
su situación y posterior, establecer
un programa de protección
con énfasis en las zonas
de recarga hídrica a fin de garantizar
a futuro el agua para
la población.
Antonio Baños explicó que
el Movimiento Ciudadano
por el Agua, que la integran
un colectivo de organizaciones
y expresiones sociales, han
venido impulsando la reforma
constitucional a los artículos
2 y 69 de la Constitución
de la República, que consideró
que no podía obviar la actual
legislatura.
“En este momento se necesita
ratificar para que el derecho
humano al agua, en el
contenido de la ley en formación,
tenga un asidero constitucional
y no debe esperarse
a que vengan las otras reformas
(que presentará el vicepresidente
Ulloa)”.
“Nosotros insistimos que
debe ser esta legislatura, en el
proceso de formación de las
reformas constitucionales la
que le toca ratificar, para
que haya congruencia entre
la Constitución y una ley secundaria,
que en este caso,
sería la ley del agua”, explicó
Baños.
En cuanto al nombre del
anteproyecto presentado
ante la Asamblea Legislativa,
enviado por el presidente
Nayib Bukele, agregó que el
título “Ley de Recursos Hídricos”
no era el adecuado,
lo cual, no estaba relacionado
a la “forma”, sino al “enfoque
y contenido”, ya que
el agua tiene múltiple funcionalidad
y no solo se trataba
de un recurso.
“Nosotros, haciendo eco
a muchas expresiones y nosotros
mismos -hemos insistido-
desde el año 2006,
hemos venido hablando de
la Ley General de Aguas, y
creemos que el nombre es
importante y por lo cual,
le proponemos a la Comisión
(Ad-Hoc) que considere
el nombre al que haga referencia
explícita a la palabra
agua. Y por esto proponemos
Ley del Agua”, reiteró
Baños.

Diario Co Latino
Mundo
Viernes 3 de septiembre de 2021 7
Presidente peruano respalda
a primer ministro impugnado
por oposición
Lima/Prensa Latina
El presidente peruano,
Pedro Castillo, otorgó
este jueves un tácito
espaldarazo al primer ministro,
Guido Bellido, ante ataques
mediáticos y políticos opositores
que exigen su cese por una acusación
de presunta agresión verbal
a una parlamentaria.
El mandatario publicó en
Twitter una foto en la que despacha
con Bellido, junto a un mensaje
con el texto ‘cumpliendo con
el encargo y la confianza que el
pueblo me ha otorgado, seguimos
trabajando para lograr los
sueños de las grandes mayorías’.
‘Solo en unidad y constante diálogo
con los peruanos y peruanas,
avanzaremos hacia un horizonte
de prosperidad’, agrega el
texto que parece despejar especulaciones
políticas sobre contradicciones
en el campo oficialista.
Bellido es objeto de duros ataques
en medios de prensa y en el
Congreso de la República debido
a que la congresista de extrema
derecha Patricia Chirinos lo acusó
de agredirla verbalmente en su
Telesur
condición de mujer.
El primer ministro ha negado
la acusación sobre lo denunciado
por Chirinos, que se remonta a
hace más de un mes, cuando, días
antes de instalarse el Parlamento,
ella y otros legisladores electos,
coordinaban la asignación de oficinas
y ella pedía la que ocupó hace
muchos años su padre, un político
conservador.
Según Bellido, los dichos de la
legisladora, ‘además de falsos, son
dolosamente difamatorios hacia
mi persona y no ayudan al clima
de diálogo’ que propugna el Gobierno
y en cambio son parte de
los empeños por crear condiciones
La prórroga anunciada
por el Consejo
Nacional Electoral
(CNE) de Venezuela
para que la inscripción de
los candidatos y candidatas
a los comicios regionales y
municipales del próximo 21
de noviembre vence este jueves.
En horas de la tarde del
miércoles, el ente electoral
informó, mediante su cuenta
en la red social Twitter,
que los rectores acordaron
de forma unánime una segunda
prórroga del plazo establecido,
que finalizaba el pasado
29 de agosto y fue extendido
un día antes por el presidente
del CNE, Pedro Calzadilla,
hasta el 1 de septiembre.
Las autoridades electorales
garantizaron que la decisión
no afectaría el cronograma
anunciado para el proceso
del 21 de noviembre, y que se
hacía con el fin de “facilitar la
participación del mayor número
de organizaciones con fines
políticos”.
La población venezolana deberá
renovar a los funcionarios
de las 23 Gobernaciones y 335
para vacar. Hace dos días, el presidente
Castillo rechazó en un discurso
las presiones para que reemplace
a varios de sus ministros, entre
los que se cuenta el de Trabajo,
Íber Maraví, cuya interpelación
con intención de censura (destitución)
planteó la bancada Renovación
Popular (RP), de extrema derecha.
Previamente, Bellido sugirió
a Maraví que renuncie ante los
ataques, pero este prefirió poner el
cargo a disposición del presidente
Castillo, en una carta en la que se
declara víctima de la ultraderecha
empeñada en desestabilizar al gobierno
instalado hace poco más de
un mes.
Vence prórroga para la inscripción de candidatos
a comicios del 21 de noviembre en Venezuela
Alcaldías, así como a 253 legisladores
y 2.471 concejales, para
un total de 3.082 autoridades
regionales y municipales del
país, incluyendo a la representación
indígena.
“Durante el proceso de postulaciones
las organizaciones
con fines políticos inscriben
las candidatas o candidatos a
los distintos cargos de elección,
a través del Sistema Automatizado
de Postulaciones habilitado
en la página web del ente comicial
y en paralelo a este paso
corre el periodo de recepción
de impugnaciones”, detalló el
CNE.
Biden urge al Congreso
de EEUU medidas contra
el cambio climático
Washington/Prensa Latina
El presidente de Estados
Unidos, Joe Biden,
pidió este jueves
al Congreso aprobar rápidamente
el proyecto de ley
de infraestructura que incluye
medidas para disminuir el
impacto del cambio climático
en el país.
La crisis climática está
aquí, expresó el mandatario
en referencia a la devastación
provocada por el huracán Ida,
que tocó tierra en el sureño
estado de Luisiana y cuyos remanentes
provocaron repentinas
inundaciones en Nueva
York y Nueva Jersey.
En declaraciones desde la
Casa Blanca, el gobernante
también hizo alusión a los incendios
forestales que devastan
diariamente miles de hectáreas
en el oeste de la nación
norteamericana.
Biden reconoció que la nación
necesita estar mejor preparada
y argumentó cómo el
plan de infraestructuras aprobado
ya en el Senado y pendiente
de análisis en la Cámara
Baja facilitaría inversiones
claves en redes eléctricas y líneas
de transmisión más resistentes
a tormentas, incendios
forestales e inundaciones.
El huracán Ida -degradado
ahora a depresión tropi-
cal- azotó en las últimas horas
varios estados del noreste
del país, donde dejó al menos
25 fallecidos debido a
las lluvias torrenciales, rápidas
inundaciones y vientos.
En su discurso, el jefe del ejecutivo
estadounidense enumeró
las diferentes acciones
de su gobierno para acelerar
el proceso de recuperación.
Señaló que la Administración
Federal de Aviación trabaja
con las compañías eléctricas
de Luisiana y Mississippi
para autorizar el uso
de drones de vigilancia con
el fin de evaluar los daños.
De igual forma, hizo un
llamado a las compañías privadas
de seguros a mantener
sus compromisos con las comunidades
afectadas y pidió
al Departamento de Energía
emplear todas las herramientas
a su disposición para garantizar
el abastecimiento,
incluido el uso de la reserva
estratégica de combustible.
La Casa Blanca anunció
que este viernes Biden viajará
a Nueva Orleans, ciudad
de Luisiana más afectada
tras el paso de Ida, tormenta
que arribó a esa localidad
justo 16 años después
del huracán Katrina, el cual
en aquel entonces dejó allí
unos dos mil muertos.

Viernes 3 de septiembre de 2021 Diario Co Latino 8
La página de
Gobierno sin
ejecutar obras:
¿dónde está el
dinero?
En el 2020, el Gobierno gastó más de 8 mil millones de
dólares 1 , una cifra nunca vista. Para el 2021, le aprobaron
un presupuesto y una deuda mayor. Sin embargo, 139
obras están paralizadas 2 , al Gobierno se le acabó el pisto
y la economía sigue mal.
03/09/21
GOES sin informar de sus gastos y pidiendo más dinero
En diciembre de 2019, el Gobierno
tenía una deuda de 13 mil 34 millones
de dólares. Un año y siete meses
después, para julio de 2021, la deuda
había crecido 26 por ciento, llegando
a 16 mil 453 millones 3 , o sea,
3 mil 419 millones de dólares más.
Entonces, la pregunta cae por su
propio peso: ¿Qué ha hecho el Gobierno
con tanto dinero? La verdad
es que no se ve mucho: ha regalado
alimentos, le dio 300 dólares a mucha
gente en marzo del 2020 y está
comprando vacunas. Pero lo cierto
Las prioridades del clan gobernante
Cuando se tiene fuertes apuros
económicos, se reducen los gastos
menos importantes. Pero este
Gobierno sigue gastando en lo
que no necesita la población:
1. propaganda para proyectar la
imagen del presidente;
2. gastos militares, sin que el país
esté en guerra;
3. funcionamiento del bitcoin,
que es para que millonarios,
algunos empresarios y funcionarios
corruptos hagan lo siguiente:
a. especulen, o sea, compren
bitcoin cuando esté barato y
lo vendan cuando esté caro;
Nº 834
Asociación
Equipo Maíz
El Salvador. C.A.
es que los alimentos y servicios básicos
están carísimos, aumentan el
desempleo, la delincuencia, los asesinatos,
la violencia contra la niñez
y las mujeres, la emigración y las
muertes por COVID-19.
Como la información de los gastos
del Estado es “reservada”, no
se sabe en qué se ha gastado buena
parte del dinero. Y ahora resulta que
el Gobierno dice que necesita 720
millones para cubrir sus gastos de
funcionamiento e inversiones en lo
que queda del año.
b. legalicen el dinero mal habido;
c. hagan negocio con el manejo
de los cajeros de bitcoin.
Como el Gobierno dice no tener
dinero, ha paralizado inversiones.
A junio, el 43 por ciento de los
proyectos programados no había
iniciado 4 , como, el mantenimiento
de calles por parte del FOVIAL,
el equipamiento de hospitales,
centros de acogida de menores y
la construcción de nuevas sedes
de la UES. La inversión pública
es importante porque dinamiza la
economía, genera empleo y atrae
inversión privada.
Al clan gobernante solo le interesa acumular riqueza a
costa de los fondos públicos. Pero su desastroso manejo
de la economía, junto a la confrontación con sectores
organizados de la sociedad, está empollando una bomba
de tiempo que podría estallar políticamente antes de lo
previsto.
1. https://www.
transparenciafiscal.gob.sv/
downloads/pdf/700-DGT-
IF-2021-5002.pdf
2. La Prensa Gráfica. 30 de agosto
de 2021. Págs. 2, 4 y 6.
3. https://www.bcr.gob.sv/
bcrsite/?x21=44
4. La Prensa Gráfica. 1de
septiembre de 2021. Págs. 2 y 3.

Diario Co Latino
Director Presidente:
Vicepresidente:
Director Ejecutivo:
Jefa de Información:
Coordinadora de Prensa:
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Antonio Valencia Fajardo
Gabriela Castellón Fajardo
Patricia Meza
Opinión Viernes
Reflexiones sobre investigación educativa (II)
Luis Armando González
Pues bien, buena parte de los saberes educativos
(o jurídicos o policiales) son normativos
y procedimentales, y que esos saberes se
alimentan de distintas fuentes. Una fuente fundamental
debería ser la científica, la cual, lamentablemente, todavía
no ocupa el lugar que le corresponde como sostén
de normas y procedimientos educativos. Y, en el caso de la educación,
esto es esencial pues no hay educación sin cultivo del conocimiento
y el mejor conocimiento disponible es el conquistado mediante
las ciencias naturales y sociales. O sea, los saberes educativos –los
que atañen a la pedagogía y la didáctica— y los que atañen a los contenidos
educativos (teóricos y metodológicos) que se debaten y comparten
en las aulas deberían estar cimentados en los mejores logros y explicaciones
de la ciencia. Entonces, si bien no hay unas ciencias de la
educación –en el sentido que hay ciencias sociales y ciencias naturales—sí
hay ciencias sociales que se ocupan de lo educativo. ¿Cuáles? Es
lo que se verá a continuación. La sociología, la economía, la psicología,
la ciencia política, la historia y la antropología. No sólo es que estas
ciencias y sus disciplinas (o algunas de ellas) sean (o deban ser) parte
de los contenidos de la enseñanza (en la época actual), sino que esas
ciencias se ocupan, desde distintos ángulos, de las distintas dinámicas,
ejes y procesos –en definitiva, de las situaciones problemáticas y problemas
concretos— que se suscitan en el ámbito educativo tal y como
este funciona en las distintas sociedades. Una parte importante de este
abordaje científico social sobre la educación es de tipo reflexivo-conceptual.
Y en este campo, la sociología, desde su fundación –a finales
del siglo XIX—no ha dejado de afinar sus conceptos sobre distintos aspectos
involucrados en la educación y también sobre las implicaciones
de la educación no sólo para la integración social y cultural (González,
2010), sino para el desarrollo económico (González, 2018; González,
2021). Ha sido y es tan importante para la sociología la educación
que se ha configurado un campo casi disciplinar llamado “sociología
de la educación” que utiliza las herramientas y enfoques de la sociología
para abordar distintas problemáticas educativas (Garro Gil, s.f.).
Pero no sólo se trata de la sociología; también las ciencias sociales
mencionadas abordan asuntos educativos desde distintos ángulos y enfoques.
Y esos abordajes no han sido solo conceptuales, sino que han
ido de la mano de (o han dado la pauta para) la investigación en el terreno,
es decir, para esfuerzos de investigación de problemas reales generados
en el ámbito educativo. Esos esfuerzos investigativos, tratando
de ceñirse a criterios y lógica básica de la ciencia, han ido creado una
tradición de investigación empírica en la educación que, al día de hoy,
acumula no sólo un importante arsenal de datos (cuantitativos y cualitativos)
sobre distintos sistemas y componentes educativos, sino una
pericia y experiencia acumuladas en investigación de campo de enormes
implicaciones para la investigación posterior.
Es decir, en investigación educativa empírica no se parte de cero,
pues tanto a nivel internacional como nacional se han logrado avances
al menos de mitad de los años 60 y 70 del siglo XX. ¿De qué se habla
cuando se dice investigación empírica educativa? Se trata de una investigación
que, para comenzar, identifica problemas reales en los sistemas
educativos y se propone explicar los factores que los generan; esos
objetivos explicativos se traducen en la formulación de hipótesis operativas
que guían la búsqueda de datos (con las técnicas e instrumentos
oportuno) lo más completos posibles (cuantitativos y cualitativos)
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
3 de septiembre de 2021 9
desde los cuales se de solidez a la hipótesis explicativa que se ha
formulado. Si los datos son sólidos y coherentes con la hipótesis,
los investigadores esperan haber encontrado una buena
explicación al problema estudiado, y desde ahí se suelen proponer
estrategias de intervención, en el esquema siguiente:
Explicación científica de un problema educativo estrategia
de intervención educativa
De aquí que, aunque en la investigación empírica educativa
haya problemas que sea urgente resolver y que la meta sea el diseño
de una estrategia correctiva, no es esta última el punto de partida investigativo
ni la que marca las pautas del proceso investigativo; lo que gobierna
este proceso es la lógica científica que es de tipo explicativo: identificar
los factores que se relacionan con un problema (en este caso educativo)
y determinar la forma o el modo cómo se da esa relación: causación,
correlación, condicionalidad, funcionalidad o asociación. Hasta que
se satisface este proceso (hasta que se concluye) de la investigación científica
educativa se pueden derivar líneas de acción o de intervención que,
por cierto, no suelen correr a cargo del investigador o investigadores. Y
ello porque estas intervenciones requieren de componentes tecnológicos,
legales, financieros y políticos que están fuera del alcance y capacidades
de los científicos sociales.
Tomar decisiones de intervención educativa a partir de estudios científicos
de la educación no es algo bien asentado en el quehacer estatal-político
de varias (quizá demasiados países). Una costumbre bien afianzada
es la diseñar intervenciones para “resolver” problemas sin antes contar
con un examen explicativo de los factores que los generan (los causan
o influyen decisivamente en ellos). Esto no sólo sucede en la educación,
sino en otros campos, tal como lo revela la emergencia por coronavirus de
2020. Muchas veces las “intervenciones” están motivadas por una mezcla
de preocupación por las implicaciones de un problema (real) que afecta la
dinámica social –y al cual se quiere dar una respuesta rápida— con obligaciones,
presiones o intereses políticos que llevan a las autoridades públicas
a precipitarse y actuar, a partir de la información (a veces no tan buena)
con la que cuentan o a partir de sus propios prejuicios. Como quiera que
sea, esto da lugar a colocar la “carreta delante de los bueyes”: a lo mejor
la intervención funciona (y a lo mejor no por la intervención que se hizo,
sino por otros factores), pero es alta la probabilidad de que ello no sea así
y que el problema que quiere corregir termine siendo mucho más grave.
3. Reflexión final
El recelo hacia el conocimiento científico (que se manifiesta a veces
como un abierto anti-cientificismo) tampoco ayuda a que la investigación
científica sea el punto de partida previo para intervenciones correctoras
de problemas. De todos modos, contra viento y marea, la investigación
científica pone en evidencia, día a día, sus fortalezas y lo necesaria que es
para dar a las estrategias de intervención una base para obtener mejores
resultados, pues permite identificar con mayor precisión que los prejuicios,
los mitos o las ilusiones los factores que causan o provocan un problema.
En educación, en donde las problemáticas son de lo más diverso y
complejo, en donde son necesarias unas intervenciones eficaces, la investigación
científica viene mostrando, desde hace un tiempo, sus capacidades
de ayuda. Como anotan Meneses, et al. (2018):
La intervención educativa forma parte de la práctica habitual de muchos
profesionales que, en sus ámbitos específicos de actuación, se proponen
planificar e implementar acciones que conduzcan a mejorar las oportunidades
en la vida de las personas. Tanto en el ámbito de la educación
formal como en el socio comunitario y el laboral, el éxito de las intervenciones
que se plantean estos profesionales está íntimamente ligado a su
capacidad de reflexión sobre las prácticas de enseñanza y aprendizaje que
promueven y, particularmente, a la manera que tienen de fundamentarlas
y evaluarlas para intentar desarrollarlas de la mejor manera posible. En
este sentido, las últimas décadas de discusión en torno al papel de la investigación
en el ejercicio profesional de la educación han servido para dejar
atrás la época en que las decisiones se basaban en intuiciones, creencias o
convicciones personales. Actualmente, en cambio, existe un importante
consenso sobre la necesidad de que los profesionales lleven a cabo una actuación
responsable que aspire a utilizar, siempre que sea posible, los métodos
y procedimientos avalados por sus resultados y que, en último término,
sometan sus intervenciones a un escrutinio y a un análisis sistemático
que permita su evaluación” (Meneses, et al., 2018).
Entonces, la investigación científica (empírica) educativa se caracteriza
por ser un quehacer explicativo de problemas educativos; es un quehacer
que siguiendo la lógica de la investigación científica identifica problemas
educativos reales, se hace preguntas sobre ellos, a los que siguen
unas hipótesis: estas trazan la ruta de los datos que se requieren (cuantitativos
y cualitativos) que se requieren, lo mismo que el tipo de técnicas
e instrumentos necesarios para su búsqueda y procesamiento. Es empírica,
precisamente, porque se ocupa de problemas reales y porque sostiene
sus conclusiones con datos tomados del mundo real. Citando de nuevo
a Meneses et al.:
“La consideración de la investigación científica como un proceso cíclico
o iterativo en el que la recogida y el análisis sistemáticos de la información
obtenida permiten mejorar nuestra comprensión sobre los
fenómenos que nos hemos propuesto entender no solo pone de manifiesto
el carácter empírico de esta manera de obtener nuevos conocimientos,
sino que sitúa en primer plano la relevancia de los resultados
que proporciona para poder hacerlo. Como decíamos, más allá de la diversidad
de metodologías disponibles para llevarla a cabo, la investigación
científica hace avanzar el conocimiento gracias a los indicios o las
pruebas que es capaz de obtener para apoyar sus conclusiones y, de esta
manera, ofrecer una cierta garantía de que el conocimiento generado se
ajusta a lo que realmente ocurre con los fenómenos que queremos conocer.
Estos indicios o pruebas son lo que, en este manual, llamamos evidencias
científicas que, como veremos a continuación, tienen un papel
clave al servicio de la fundamentación y la evaluación de las intervenciones
educativas” (Meneses, et al., 2018).
Y, para terminar, conviene citar esta puntualización sobre el carácter
de la investigación empírica en educación:
“La investigación educativa –dice Alicia Puebla Espinosa— equivale a
investigación científica aplicada a la educación y debe ceñirse a las normas
del método científico en su sentido más estricto. Desde esta perspectiva,
se da carácter empírico de la investigación apoyándose en los
mismos postulados que las ciencias naturales. Desde este punto de vista,
investigar en educación ‘es el procedimiento más formal, sistemático e
intensivo de llevar a cabo un análisis científico’ (…). ‘Consiste en una actividad
encaminada hacia la creación de un cuerpo organizado de conocimientos
científicos sobre todo aquello que resulta de interés para los
educadores” (Puebla Espinosa, 2014).
Referencias bibliográficas
Bueno Sánchez, E. (2003). La investigación científica: Teoría y metodología.
Obtenido de www.postgradoune.edu.pe: https://www.postgradoune.edu.pe/pdf/documentos-academicos/ciencias-de-la-educacion/13.pdf
Bunge, M. A. (Julio-Septiembre de 2017). El planteamiento científico.
Obtenido de www.scielosp.org: https://www.scielosp.org/article/
rcsp/2017.v43n3/470-498/
Camacho y López, S. M., Martínez Campos, J. F., Mendoza Nava, E.
B., Benítez Zúñiga, S., & Bárcenas Hernández, Á. (2015). Lógica e investigación
científica. Obtenido de www.uaeh.edu.mx: https://www.uaeh.
edu.mx/scige/boletin/tlahuelilpan/n9/r3.html
De Michelli, A. (2016). La lógica de la investigación científica. Obtenido
de http://www.scielo.org.mx: http://www.scielo.org.mx/pdf/acm/
v86n2/1405-9940-acm-86-02-00101.pdf
Espinoza Freire, E. E. (8 de Junio de 2019). El problema de investigación.
Obtenido de http://scielo.sld.cu: http://scielo.sld.cu/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S1990-86442018000400022
González, L. A. (2001). Epistemología y racionalismo crítico (los
griegos y Karl Popper). Obtenido de www.lamjol.info: https://www.lamjol.info/index.php/REALIDAD/article/view/4084
González, L. A. (Junio de 2010). Cultura, educación e integración
social en El Salvador. Obtenido de http://minedupedia.mined.gob.sv: /
lib/exe/fetch.php?media=cultura_e_integracion_en_educacion.pdf
González, L. A. (Julio-Diciembre de 2018). Consideraciones críticas
sobre la reforma educativa de los noventa y sus implicaciones curriculares
en El Salvador. Obtenido de udb.edu.sv: http://rd.udb.edu.
sv:8080/jspui/bitstream/11715/2396/1/02_Consideraciones%20criticas%20sobre%20la%20reforma%20educativa.pdf
González, L. A. (19 de Octubre de 2019). Una reflexión sobre la calidad
de la educación. Obtenido de www.eldiario.net: https://www.eldiario.net/noticias/2019/2019_10/nt191019/opinion.php?n=30&-unareflexion-sobre-la-calidad-de-la-educacion
González, L. A. (29 de Octubre de 2020). Las ‘ciencias jurídicas’ ¿son
ciencias? Obtenido de www.alainet.org: https://www.alainet.org/es/articulo/209543
González, L. A. (11 de Enero de 2021). Ciencias, tecnología y economía.
Obtenido de www.alainet.org: https://www.alainet.org/es/articulo/210455
González, N., Zerpa, M. L., Gutierrez, D., & Pirela, C. (2007). La investigación
educativa en el hacer docente. Obtenido de www.redalyc.org:
https://www.redalyc.org/pdf/761/76102315.pdf
López-Roldán, P., & Fachelli, S. (2015). Metodología de la investigación
cuantitativa. Obtenido de ddd.uab.cat: https://ddd.uab.cat/pub/
caplli/2016/163565/metinvsoccua_a2016_cap1-3.pdf
Meneses, J., Bernabeu, J., Bonillo, A., Eiroa-Orosa, F. J., David, R.-
G., Valero, S., & Valldeorio, J. (Octubre de 2018). Intervención educativa
basada en evidencias científicas. Obtenido de femrecerca.cat: https://
femrecerca.cat/meneses/publication/intervencion-educativa-basada-evidencias-cientificas/intervencion-educativa-basada-evidencias-cientificas.
pdf
Puebla Espinosa, A. (3 de Mayo de 2014). Importancia de la investigación
educativa. Obtenido de www.transformacion-educativa.com:
https://www.transformacion-educativa.com/index.php/articulos-sobreeducacion/54-importancia-de-la-investigacion-educativa

ESPECIAL
10 Viernes 3 de septiembre de 2021 Diario Co Latino
ADN Digital: ¿Por qué impulsar una
cultura tecnológica en los negocios?
El ADN empresarial
es un término
que ha tomado
fuerza en los últimos
tiempos. El giro del negocio,
la orientación de mercado
y, en especial, la cultura
organizacional son algunos
de los factores que
componen la identidad de
una empresa, es decir, aquellas
características que perduran
en el tiempo y que
sirven como punto de referencia
sobre un negocio y
sus proyecciones.
Hoy en día, con el avance
de la transformación digital,
la discusión sobre el
ADN empresarial se ha enfocado
en la importancia
de incorporar la innovación
como un aspecto esencial
de los negocios, que
hace referencia a que las
empresas estén en constante
evolución, gracias al apoyo
de la tecnología y a la
capacitación permanente
de sus colaboradores.
Lo anterior se ha convertido
en una prioridad para
las pymes y una necesidad
para mantenerse vigente en
el mercado. A comienzos
del 2020, el 50% los gerentes
y propietarios de pymes
de América Latina confiaban
en que invertir en capacitar
mejor a sus colaboradores
les supondría un
mayor retorno, según hallazgos
de la sexta edición
de la encuesta anual Visión
Pymes de Brother International
Corporation [1] .
Asimismo, el enfoque
de innovación fue claro
en los resultados de la
séptima encuesta Visión
Pymes [2] realizada a inicios
de 2021, en donde el 56%
de las pymes en Ecuador
y Colombia señalaron
haber introducido nuevos
productos y líneas de negocio.
De ese porcentaje, más del 80%
creen que estas innovaciones
serán viables a largo plazo.
A continuación, compartimos
testimonios de expertos
sobre las ventajas de trabajar
en reforzar el ADN Digital de
un negocio.
Mejora la exploración y el
aprendizaje: Jason Acuña*,
fundador y CTO de Outer
Space Coders, una empresa
de tecnología centrada en el
desarrollo web y móvil con
sede en Costa Rica, señala
que todo empieza desde la
cultura organizacional y
que el ADN Digital debe
estar compenetrado con la
exploración y el aprendizaje
sobre el mercado y las nuevas
necesidades de los clientes.
“Durante el último año,
las personas cambiaron sus
hábitos de forma notable y
comenzaron a utilizar más
los canales digitales y las
aplicaciones móviles. Conocer
mejor a nuestro público y
actualizarnos constantemente
sobre los cambios en el entorno
empresarial, nos permitirá
lograr una mayor eficacia en
el cumplimiento de nuestras
metas y objetivos”, señala el
emprendedor.
Brinda oportunidades para
todos los negocios: Para Astrid
Encarnación*, fundadora
de Ases Services, una firma
de servicios dedicada a la
organización y desarrollo
estratégico de empresas y
profesionales, con asiento
en República Dominicana,
señala que el avance en el
uso de tecnologías brinda
oportunidades de crecimiento
a todos los segmentos de
negocio, incluyendo a las
pymes: “Debemos aprovechar
la nueva realidad y no
oponernos a la tecnología.
Gracias a este factor, y a la
promoción de la innovación
muchas empresas prosperaron
en el último año, a pesar de las
dificultades”.
Genera alternativas de
desarrollo para los equipos:
Alejandro Carbonell*,
CEO y cofundador de Tutorez,
una plataforma de educación
en línea con sede en Panamá,
menciona que la tecnología
permite a las empresas
desarrollar nuevas dinámicas
de trabajo que, a largo plazo,
puede servir para mejorar flujos
de trabajo y la eficiencia de
los colaboradores, puesto que
permite poner a disposición
de los colaboradores varias
herramientas, que les serán de
ayuda para seguir innovando
y superar su rendimiento
profesional. “La tecnología ha
democratizado el uso de una
gran cantidad de herramientas,
que nos permiten trabajar
en equipo desde cualquier
lugar, automatizar procesos,
llevar una planificación
eficaz y acercarnos de forma
óptima a nuestros clientes.
Esto es el futuro”, expresa el
emprendedor panameño.
La tecnología ha dejado de
ser solo una necesidad en las
empresas, para convertirse en
una herramienta vital en los
negocios. Este factor está cada
vez más involucrado en la cultura
de una organización. Por
tal motivo, es importante que
las empresas lo desarrollen
como parte de su ADN y aprovechen
sus ventajas de cara al
futuro.
[1]
La encuesta anual de 2020
se aplicó a 1040 propietarios y
gerentes de pequeñas y medianas
empresas de Costa Rica,
Panamá, Colombia y Ecuador,
entre el 11 de diciembre
de 2019 y el 19 de febrero de
2020.
[2]
La encuesta anual de 2021
se aplicó a 776 propietarios
y gerentes de pequeñas
y medianas empresas de
Colombia y Ecuador, entre
el 27 de enero y el 24 de
marzo de 2021.
*Panelistas de Brother
International Corporation.
Este grupo de exitosos emprendedores
acompaña a
Brother International Corporation
brindando una
visión local del emprendimiento
en la región.
Acerca de Brother International
Corporation
Brother es un proveedor
líder en soluciones de tecnología
para equipos de oficina
y manejo de documentos.
Su línea incluye una
distinguida gama de impresoras
multifuncionales a color
y blanco y negro, escáneres,
etiquetadoras y dispositivos
con tecnologías móviles
y en la nube. La línea
de etiquetadoras P-touch
de Brother presenta cintas
laminadas y especializadas
junto con lazos imprimibles.
Las impresoras de
Brother, reconocidas como
las mejores en la industria,
han recibido importantes
galardones, a escala mundial.
La filosofía de Brother
International Corporation
«At Your Side» (A su lado)
refleja su compromiso con
la calidad de sus productos,
servicio al cliente y alianzas
colaborativas. Fundada
en 1954 y con sede en
Bridgewater, Nueva Jersey,
Brother International Corporation
comercializa productos
para empresas, oficinas
en casa, electrodomésticos
y productos industriales
con diseño e ingeniería
japonesa. Para más información
sobre Brother en Latinoamérica,
visite https://
latinamerica.brother.com.

Diario Co Latino Viernes 3 de septiembre de 2021 11
CLASIFICADOS
No. de Expediente:
2020184479
No. de Presentación:
20200298901
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado SAMUEL ARTU-
RO FLORES GUTIERREZ,
en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL, de F&R
INVERSIONES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que se abrevia: F&R
INVERSIONES, SA DE C.V.,
de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
consistente en: la palabra
TodoAutos y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR
UNA EMPRESA DEDICA-
DA A: COMPRA Y VENTA
DE VEHICULOS AUTO-
MOTORES, ALQUILER DE
VEHICULOSY VENTA DE
REPUESTOS, SERVICIOS
DE SEGUROS DE VIDA Y
SEGUROS DE BIENES VE-
HICULOS, SERVICIOS DE
REPARACIÓN MECANICA
DE VEHICULOS, ENDERE-
ZADO y PINTURA.
La solicitud fue presentada
el día veintisiete de enero del
año dos mil veinte.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
once de agosto del año dos
mil veintiuno.
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3
Septiembre/2021)
No. de Expediente:
2021195802
No. de Presentación:
20210321603
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO
de KUESKI, S.A.P.I. DE C.V.,
SOFOM, E.N.R., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
la palabra kueski y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS PARA LA REA-
LIZACIÓN DE TRANSAC-
CIONES FINANCIERAS EN
LÍNEA, TRANSFERENCIA
ELECTRÓNICA DE DINE-
RO, PRESTAMOS FINAN-
CIEROS, PRÉSTAMOS A
PLAZOS, FINANCIACIÓN
DE PRÉSTAMOS PERSO-
NALES, SERVICIOS DE
PRESTAMOS COMERCIA-
LES, COBRO A DOMICILIO
DE PAGOS FINANCIEROS,
ANÁLISIS Y CONSULTORIA
FINANCIERA, PROCESA-
MIENTO DE PAGOS Y PRO-
CESAMIENTO ELECTRÓNI-
CO DE PAGOS A TRAVÉS
DE UNA RED INFORMÁTICA
MUNDIAL, FINANCIACIÓN
DE VENTAS MEDIANTE
CRÉDITOS, FACILITACIÓN
Y FINANCIACIÓN DE CRÉ-
DITOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el
día uno de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
cuatro de junio del año dos
mil veintiuno.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3-
Septiembre/2021)
No. de Expediente:
2021196060
No. de Presentación:
20210322002
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RO-
DRIGUEZ VILLAMIL, en su
calidad de APODERADO de
02 Partners. LLC, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
ORTHOLITE ESD SHIELD
en donde la palabra shield se
traduce al castellano como
escudo, que servirá para: AM-
PARAR: PLANTILLAS PARA
ZAPATOS; PLANTILLAS.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el
día nueve de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio
del año dos mil veintiuno.
ORTHOLITE ESD SHIELD
Cecilia Esperanza Godoy
González
Registradora
3a. Publicación
(30 Agosto, 1 -3
Septiembre/2021)
No. de Expediente :
2021196014
No. de Presentación:
20210321925
CLASE: 05.
El INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RO-
DRIGUEZ VILLAMIL, en su
calidad de APODERADO de
NOVARTIS AG, de nacionalidad
SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra SENSOREADY,
que servirá para: AMPARAR:
AUTOINYECTORES VEN-
DIDOS PRE-CARGADOS
CON PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día ocho de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, diez de junio del
año dos mil veintiuno.
SENSOREADY
Cecilia Esperanza Godoy
González
Registradora
3a. Publicación
(30 Agosto, 1 -3
Septiembre/2021)
No. de Expediente:
2021196013
No. de Presentación:
20210321924
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RO-
DRIGUEZ VILLAMIL, en su
calidad de APODERADO de
PEPSICO, INC., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
EXPRESION O SEÑAL DE
PUBLICIDAD COMERCIAL,
consistente en: la frase Ponle
Rockstar a tu
día, la marca a que hace
referencia el signo distintivo
solicitado se denomina ROCK-
STAR y sé encuentra inscrita
al número 00020 del Libro
00057 de marcas, que servirá
para: ATRAER LA ATENCIÓN
PÚBLICO CONSUMIDOR
SOBRE LOS PRODUCTOS,
A SABER: AGUAS MINERA-
LES Y GASEOSAS, AGUAS
SABORIZADAS, AGUA DE
COCO Y OTRAS BEBIDAS
NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS
A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS
DE FRUTAS; SIROPES y
OTRAS PREPARACIONES
PARA ELABORAR BEBIDAS,
BEBIDAS CARBONATADAS.
La solicitud fue presentada el
día ocho de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del
año dos mil veintiuno.
Ponle Rockstar a tu día
Cecilia Esperanza Godoy
González
Registradora
3a. Publicación
(30 Agosto, 1 -3
Septiembre/2021)
No. de Expediente:
2021195803
No. de Presentación:
20210321604
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado LUIS MIGUEL ES-
PINO ARRIETA, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
REPSOL, S.A., de nacionalidad
ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la expresión REPSOL RIDER,
que servirá para: AMPARAR:
ACEITES y GRASAS INDUS-
TRIALES, LUBRICANTES;
ACEITES Y GRASAS LUBRI-
CANTES. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el
día uno de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de junio
del año dos mil veintiuno.
REPSOL RIDER
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1 -3
Septiembre/2021)
No. de Expediente ;
2021195805
No. de Presentación:
20210321606
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
LUIS MIGUEL ESPINO
ARRIETA. en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de REP-
SOL, S.A, de nacionalidad ES-
PAÑOLA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
REPSOL SMARTER, que servirá
para: AMPARAR: ACEITES
Y GRASAS INDUSTRIALES,
LUBRICANTES; ACEITES Y
GRASAS, LUBRICANTES.
Clase:04.
La solicitud fue presentada el
día uno de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de junio
del año dos mil veintiuno.
REPSOL SMARTER
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3-
Septiembre/2021)
No. de Expediente ;
2021196064
No. de Presentación:
2021032206
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RODRI-
GUEZ VILLAMIL, en su calidad
de APODERADO de ASPEN
GLOBAL INCORPORATED,
de nacionalidad MAURICIA-
NA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
ZYLOPRIM, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIO-
NES y SUSTANCIAS FARMA-
CEUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día nueve de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del
año dos mil veintiuno.
ZYLOPRIM
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3
Septiembre/2021)
No. de Expediente:
2021195774
No. de Presentación:
20210321536
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
QUE a este oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de Stokely-Van
Camp, Inc, de nacionalidad ES-
TADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL, consistente en:
las palabras GATORADE NO
TE DETENGAS, la cual hará referencia
a la marca denominada
GATORADE, inscrita al número
00178 del Libro 00020 de INS-
CRIPCIÓN DE MARCAS, que
servirá para: SERVIRA PARA
ATRAER LA ATENCIÓN DEL
PÚBLICO CONSUMIDOR A
LOS PRODUCTOS : AGUAS
MINERALES Y GASEOSAS,
AGUAS SABORlZADAS,
AGUA DE COCO Y OTRAS
BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS;
BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU-
MOS DE FRUTAS; SIROPES
y OTRAS PREPARACIONES
PARA ELABORAR BEBIDAS;
BEBIDAS CARBONATADAS.
La solicitud fue presentada el
día treinta y uno de mayo del
año dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de junio
del año dos mil veintiuno.
GATORADE NO TE DETENGAS
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3-
Septiembre/2021)
No. de Expediente:
2021196173
No. de Presentación:
20210322212
CLASE: 03, 04, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RODRI-
GUEZ VILLAMIL, en su calidad
de APODERADO de S.C.
JOHNSON & SON, INC., de
nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
APODÉRATE DEL AIRE, que
servirá para: AMPARAR: PER-
FUMES PARA HABITACIONES
O ATMÓSFERAS; ACEITES
ESENCIALES PARA ATMÓS-
FERA; PREPARACIONES
DE FRAGANCIAS PARA EL
AMBIENTE; PREPARACIO-
NES PARA PERFUMAR EL
AMBIENTE; POPURRI; IN-
CIENSO. Clase: 03. Para:
AMPARAR; VELAS; VELAS
PERFUMADAS. Clase: 04.
Para: AMPARAR: PREPARA-
CIONES PARA PURIFICAR
EL AIRE; PREPARACIONES
PARA SANITIZAR EL AIRE;
PREPARACIONES PARA
NEUTRALIZAR LOS OLORES;
DESODORANTES QUE SEAN
NO PARA USO PERSONAL;
DESODORANTES DE HABI-
TACIONES O ATMOSFERA;
DESODORANTES PARA AL-
FOMBRAS; DESODORANTES
PARA TEXTILES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día once de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador,
dieciséis de junio del año dos
mil veintiuno.
APODÉRATE DEL AIRE
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3-
Septiembre/2021)
No. de Expediente:
2021196280
No. de Presentación:
20210322434
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de PEPSICO,
INC., de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras MTN DeW y diseño,
se traduce al castellano
la palabra dew como: rocío,
que servirá para: AMPARAR:
AGUAS MINERALES Y GA-
SEOSAS, AGUAS SABORI-
ZADAS, AGUA DE COCO Y
OTRAS BEBIDAS NO ALCO-
HÓLICAS; BEBIDAS A BASE
DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES y OTRAS
PREPARACIONES PARA ELA-
BORAR BEBIDAS, BEBIDAS
CARBONATADAS. CLASE: 32.
La solicitud fue presentada el
día dieciocho de junio del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de junio
del año dos mil veintiuno.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3-
Septiembre/2021)
No. de Expediente :
2021196311
No. de Presentación:
20210322503
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de SOLLA S.A.,
de nacionalidad COLOMBIA-
NA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
Solla Nutrepet y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS AGRÍCOLAS,
ACUÍCOLAS, HORTÍCOLAS
y FORESTALES EN BRUTO
Y SIN PROCESAR; GRANOS
Y SEMILLAS EN BRUTO O
SIN PROCESAR; FRUTAS Y
VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES FRESCAS,
HIERBAS AROMÁTICAS
FRESCAS; PLANTAS Y FLO-
RES NATURALES; BULBOS,
PLANTONES Y SEMILLAS
PARA PLANTAR; ANIMALES
VIVOS; PRODUCTOS ALI-
MENTICIOS Y BEBIDAS PARA
ANIMALES; MALTA. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de junio del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de
junio del año dos mil veintiuno.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3-
Septiembre/2021)
No. de Expediente:
2021196242
No. de Presentación:
20210322369
CLASE: 35.
El INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de PriceSmart,
Inc, de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
las palabras SMART WEEK
que se traducen al castellano
como smart inteligente, week
semana, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE
TIENDA DE VENTA AL POR
MENOR; SERVICIOS DE
FARMACIA; SERVICIOS DE
VENTA DE PANADERÍA AL
POR MENOR Y AL POR MA-
YOR; SERVICIOS DE VENTA
DE CARNICERÍA AL POR
MENOR Y AL POR MAYOR;
DISTRIBUCIÓN DE MUES-
TRAS; DEMOSTRACIÓN DE
PRODUCTOS; SERVICIOS DE
FOTOCOPIAS; SERVICIOS
DE REMISIÓN DE CONCE-
SIONARIOS DE AUTOMÓVI-
LES, A SABER, REMISIÓN
A CONCESIONARIOS EN
LOS QUE SE HA CONCER-
TADO UN DESCUENTO EN
VEHÍCULOS Y BARCOS;
PROMOCIÓN DE VENTA DE
PRODUCTOS DE TERCEROS
A TRAVÉS DE PUBLICACIO-
NES IMPRESAS, DEMOS-
TRACIONES DE PRODUCTO.
EXHIBICIÓN DENTRO DE LA
TIENDA, Y COMUNICACIO-
NES ELECTRÓNICAS EN
LÍNEA U OTROS MEDIOS; PU-
BLICIDAD PARA TERCEROS,
A SABER; ALQUILER DE ES-
PACIO PUBLICITARIO Y DIS-
TRIBUCIÓN DE MATERIAL A
TRAVÉS DE PUBLICACIONES
IMPRESAS, DEMOSTRA-
CIONES DE PRODUCTOS Y
EXHIBICIÓN DENTRO DE LA
TIENDA, Y COMUNICACIO-
NES ELECTRÓNICAS EN
LÍNEA U OTROS MEDIOS,
Y DISTRIBUCIÓN DE MUES-
TRAS Y DEMOSTRACIONES
DE PRODUCTO; PROVI-
SIÓN DE INFORMACIÓN
COMERCIAL A TRAVÉS DE
PUBLICACIONES IMPRESAS,
A PEQUEÑOS NEGOCIOS
Y CONSUMIDORES SO-
BRE EQUIPO DE OFICINA,
PUBLICACIONES COMER-
CIALES, MERCADOTECNIA,
PUBLICIDAD. IMPUESTOS,
SEGUROS, TECNOLOGIA,
ADMINISTRACIÓN DE TIEM-
PO, RELACIONES CON El
PERSONAL Y FINANCIA-
MIENTO; SERVICIOS DE
CATALOGO Y DE PEDIDO DE
CATALOGO POR CORREO,
EN EL CAMPO DE MERCA-
DERIA EN GENERAL; SERVI-
CIOS DE PEDIDO Y VENTA AL
POR MENOR DE FARMACIA
PARA PREPARACIONES FAR-
MACÉUTICAS CON RECETA
A TRAVÉS DE COMUNICA-
CIONES ELECTRÓNICAS
EN LINEA U OTROS MEDIOS;
SERVICIOS DE PREPARA-
CIÓN Y PROCESAMIENTO DE
NÓMINAS. Clase: 35.
la solicitud fue presentada el
día dieciséis de junio del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador,
veintiuno de junio del año dos
mil veintiuno.
SMART WEEK
David Antonio cuadra
Gómez
Registrador
3a. Publicación
(30 Agosto, 1-3
septiembre/2021)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de Jesús,
ante tí vengo con la fe de
mi alma cristiana, a buscar
consuelo en tan difícil
situación para mí, no me
desampares las puertas
que han de abrirse en
mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO, APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN VIRTUD Y
ABUNDANTE EN MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO
DE JESUCRISTO, FIEL
INTERCESOR DE TODOS
QUIENES TE INVOCAMOS
TU PATRONATO ESPECIAL
EN TIEMPO DE NECESIDAD
A TI RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI CORAZÓN Y
HUMILDEMENTE IMPLORO
A TI SAN JUDAS TADEO QUE
CUMPLES MILAGROS Y
AYUDAS A QUIENES YA NO
TIENEN ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE GRAN
PODER PARA VENIR EN
MI AUXILIO, AYÚDAME EN
ESTA PETICIÓN ACTUAL Y
URGENTE. A CAMBIO TE
PROMETO DAR A CONOCER
TU NOMBRE Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer la
publicación).
SAN JUDAS TADEO REZA
POR TODOS QUIENES
INVOCAMOS TU AYUDA.
AMÉN
Reza la oración durante 9
días, 9 veces al día en un
lugar cerrado y solo, pidiendo
3 milagros, los que verás
cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir
esta Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.

12 Viernes 3 de septiembre de 2021
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
LICENCIADO OSEAS MAR-
VEYS MENDEZ ALVAREZ,
JUEZ INTERINO DE FA-
MILIA DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL: HACE ASBER:
Que por resolución proveida
por este tribunal, a las ocho
horas con quince minutos
del día veinte de julio de dos
mil veintiuno, se Admitió la
DEMANDA DE DIVORCIO
CONTENSIOSO, de conformidad
a los Artículos ciento
cuatro, ciento cinco, ciento
seis ordinal segundo, del
Código de Familia, treinta
y cuatro incisos cuarto y
quinto cuarenta y dos y
ciento veinticinco de la Ley
Procesal de Familia, promovida
por el señor VICENTE
LOVATO, de setenta y dos
años de edad, agricultor, salvadoreño,
originario de San
Vicente, y del domicilio de
Aguilares, departamento de
San Salvador, por medio de
la Licenciada KAREN EDITH
GRANADOS LOPEZ, en su
calidad de Defensora Pública
de Familia en representación
del señor antes mencionado,
en contra de señora MARIA
MAGDALENA RIDRIGUEZ
BONILLA, quien según lo
manifestado en la demanda
es mayor de edad, salvadoreña,
de oficios domésticos,
casada, originaria de San
Vicente, departamento de
San Vicente, siendo su último
domicilio en Lotificación
Morán, casa sin número,
Calle Principal, San Vicente,
hoy de domicilio y paradero
ignorado, por lo que se ordena
su EMPLAZAMIENTO,
por medio de este EDICTO,
el cual se publicará por
tres veces en un diario de
mayor circulación nacional,
con intervalos de cinco días
hábiles, a quien se le advierte
que deberá presentarse a
este juzgado a contestar
la Demanda dentro de los
quince días hábiles siguientes
contados a partir de la
última publicación de este
EDICTO, debiendo realizar
tal Diligencia por medio de
ABOGADO, es decir por
medio de APODERADO,
constituido con arreglo a la
Ley de conformidad a los
Artículos diez, once, veintitres,
veinticuatro, treinta
y cuatro incisos cuarto y
quinto, cuarenta y dos literal
“c” y cuarenta y seis de la
Ley Procesal de Familia,
caso contrario se designará
al Procurador de Familia Adscrito
para que la represente.
Lo que se hace del conocimiento
del público en
general, para los efectos de
Ley, librado en el Juzgado
de Familia de San Vicente,
a las doce horas con treinta
minutos del día veinte de julio
de dos mil veintiuno.
LICDO. OSEAS MARVEYS
MENDEZ ALVAREZ
JUEZ INTERINO DE
FAMILIA
BR. ELIZABETH
ESMERALDA NAJARRO
DE JOVEL
SECRETARIA
3a. Publicación
(18-26 Agosto, 3
Septiembre/2021)
CRUZ AMILCAR ROMERO
MELARA, Notario, del domicilio
de Mejicanos, departamento
de San Salvador,
con oficina ubicada en
Urbanización Jardines de La
Libertad Avenida Ateos Calle
Tamanique casa número
cuarenta y nueve Santa
Tecla, departamento de La
Libertad; al Público para los
efectos de ley: HACE SABER:
Que por resolución del Suscrito
Notario, de las ocho horas del
día diecisiete de agosto del año
dos mil veintiuno; se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción dejara el señor
JOSE GUILLERMO RIVERA
HERNANDEZ, quien en vida
fuera de setenta y dos años de
edad, Empleado, de nacionalidad
salvadoreña, originario de
Oratorio de Concepción, departamento
de Cuscatlán, casado,
y del domicilio de la ciudad de
Soyapango, departamento de
San Salvador, con residencia
en Reparto Los Santos Dos,
Pasaje Dos, casa número
Diecisiete-B; Soyapango, San
Salvador; siendo éste su último
domicilio, y habiendo fallecido
en el Hospital General del
Instituto del Seguro Social de
la ciudad de San Salvador,
departamento de San Salvador,
a las cinco horas y treinta
minutos del día veintiséis de
junio de dos mi1 veinte, a
consecuencia de Insuficiencia
Respiratoria COVID-19, virus
no identificado, con asistencia
médica; y sin haber formalizado
testamento alguno, de parte de
la señora JUANA ISABEL VIS-
CARRA DE RIVERA, en calidad
de CONYUGE del causante,
habiéndose conferido la administración
y representación
interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días
contados desde el siguiente
día de la última publicación del
presente edicto. Librado en la
Oficina del Notario CRUZ AMIL-
CAR ROMERO MELARA.- En
la ciudad de San Salvador, a
las ocho horas del día dieciocho
de agosto del año dos mil
veintiuno.-
LIC. CRUZ AMILCAR
ROMERO MELARA
NOTARIO
3a. Publicación
(1-2-3 Septiembre/2021)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en
todos los instantes de mi
vida estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme
de Tí, por mayor que sea la
ilusión material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la gracia,
dentro de tres días será
alcanzada la gracia por más
difícil que sea) publicar en
cuanto se reciba la gracia.
(Kenya)
No. de Expediente :
2021197237
No. de Presentación:
20210324488
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado LIGIA ELIZABETH
CRUZ DE MATAMOROS, en su
calidad de APODERADO de IN-
VERSIONES ORIDAMA S.A.,
de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro
de la MARGA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
BUCOVAC, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de julio del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de julio
del año dos mil veintiuno.
BUCOVAC
Alexander Rafael Morales
Méndez
REGISTRADOR
1a. Publicación
(3-6-8- Septiembre/2021)
No. de Expediente :
2021195488
No. de Presentación:
20210321025
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado MARTA EUGENIA
NOVA ZAMORA, en su calidad
de APODERADO GENERAL
JUDICIAL Y ESPECIAL de
GUARDADO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARI-
ABLE que se abrevia: GUAR-
DADO, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO, consistente
en: la palabra SUUNY
PRO que se traduce al castellano
como SOLIADO PRO,
que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEU-
TICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veinte de mayo del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, dos de julio del
año dos mil veintiuno.
SUUNY PRO
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
1a. Publicación
(3-7-9- Septiembre/2021)
No. de Expediente :
2018171112
No. de Presentación:
20180273027
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado MARTA EUGENIA
NOVA ZAMORA, en su calidad
de APODERADO de GUAR-
DADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO, consistente
en: la palabra REVIVE,
que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉU-
TICOS, VETERINARIOS E
HIGIÉNICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de agosto del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de julio
del año dos mil veintiuno.
REVIVE
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
1a. Publicación
(3-7-9- Septiembre/2021)
No. de Expediente :
2021195489
No. de Presentación:
20210321026
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha{n)
presentado MARTA EUGENIA
NOVA ZAMORA, en su calidad
de APODERADO GENERAL
JUDICIAL Y ESPECIAL de
GUARDADO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARI-
ABLE que se abrevia: GUAR-
DADO, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra HY-
DROGLOSE, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veinte de mayo del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, dos de julio del
año dos mil veintiuno.
HYDROGLOSE
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
1a. Publicación
(3-7-9- Septiembre/2021)
No. de Expediente :
2021195492
No. de Presentación:
20210321029
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado MARTA EUGENIA
NOVA ZAMORA, en su calidad
de APODERADO GENERAL
JUDICIAL Y ESPECIAL de
GUARDADO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARI-
ABLE que se abrevia: GUAR-
DADO, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra AUT,
que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEU-
TICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veinte de mayo del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, dos de julio del
año dos mil veintiuno.
AUT
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
1a. Publicación
(3-7-9-Septiembre/2021)
No. de Expediente :
2021196641
No. de Presentación:
20210323027
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
HERBERT GUSTAVO
SALAZAR CABRERA, en su
calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de INTERNATIONAL.
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: INTERNATIONAL,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
palabra aplicolor y diseño, que
servirá para: AMPARAR: PIN-
TURAS, BARNICES, LACAS;
PRODUCTOS CONTRA LA
HERRUMBRE Y EL DETERI-
ORO DE LA MADERA; COLO-
RANTES. TINTES; TINTAS
DE IMPRENTA. TINTAS DE
MARCADO Y TINTAS DE
GRABADO; RESINAS NATU-
RALES EN BRUTO; METALES
EN HOJAS Y EN POLVO
PARA LA PINTURA, LA DEC-
ORACIÓN, LA IMPRENTA Y
TRABAJOS ARTÍSTICOS.
Clase: 02.
La solicitud fue presentada el
día treinta de junio del año dos
mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, seis de julio del
año dos mil veintiuno.
David Antonio Cuadra
Gómez
Registrador
1a. Publicación
(3-6-8- Septiembre/2021)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de Jesús,
ante tí vengo con la fe de
mi alma cristiana, a buscar
consuelo en tan difícil
situación para mí, no me
desampares las puertas
que han de abrirse en
mi camino, sea tu brazo
poderoso el que las abra o
las cierre, para devolverme
la tranquilidad que tanto
ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
un corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a toda
lucha y no puede combatir
si tu brazo poderoso no la
detiene, sucumbirá ante la
fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
Anúnciate
con
nosotros:
Tel. 2222-1009,
2271-0671,
2271-1303
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
ventas@diariocolatino.com

Diario Co Latino Deportes
Viernes 3 de septiembre de 2021 13
Ruptura de marcas acuáticas
en el Campeonato de Piscina Corta
Deportes Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
Con la participación
de 300 atletas infanto-juveniles,
en
ambas ramas y de 14 clubes,
se disputa en la piscina olímpica
del Polideportivo de Ciudad
Merliot, el “Campeonato
Internacional de Piscina Corta
El Salvador 2021”.
Competencias valederas
para la conformación
del ranking nacional y clasificatorias
para el Campeonato
del Mundo del próximo
diciembre en Abu Dhabi,
Emiratos Árabes Unidos.
Es por tal razón que ante tan
atractivo incentivo, los chicos
y chicas se están tirando
con todo a la alberca, aspirando
no solo a ganar el oro, plata
y bronce, sino a romper registros
en busca de un espacio en
el equipo que viajará a los Emiratos.
Diariamente y hasta el fin
de semana se compite bajo el
formato de doble jornada. Una
matutina de fases preliminares
y otra vespertina, para sacar a
los ganadores.
En los primeros resultados
que rompieron el hielo, Ivanka
Bukele, de la categoría 13-14
años, impuso nuevo récord en
los 200 metros pecho con un
tiempo de 2 minutos, 45 segundos
y 61 décimas. El registro anterior
estaba en poder de Elisa
Funes, desde 2016 con 2:45.80.
Por su parte, Elisa Funes, de la
categoría 15 años y mayores,
impuso nuevo récord en los
200 metros pecho con un crono
Ivanka Bukele abrió quebrando el récord de los 200 metros pecho en 13-14 años. Foto INDES/DIarIo Co LatIN
Elisa Funes impuso nuevo registro nacional en los 200 Pecho de la 15 y
mayores. Foto INDES/DIarIo Co LatINo
de 2 minutos, 35 segundos y 55
décimas, mejorando su propia
marca en esta modalidad y categoría
que lo tenía en 2:38.43,
desde 2018.
En tanto, Isabella Alas, de la
15 y mayores, estableció nuevo
tiempo en los 50 metros libres
con 26 segundos y 33 décimas.
Desde 2018, esta marca la tenía
Celina Márquez con 26.78.
Esta misma nadadora también
logró establecer nueva marca en
los 100 metros mariposa al parar
el crono con 1:01.70, botando
el récord de Celina que en el
2016 había logrado un 1:03.15.
Y en una satisfactoria jornada,
Isabella Alas sumo su tercera
marca del día al imponerse
en la prueba de los 200 metros
combinado con un registro
de 2:20.41, dejando sin efecto el
crono logrado por Celina Marquez
en 2016 con 2:21.69 para
la categoría de los 15-17 años y
open.
Asimismo, Diego Alvarado,
de la categoría 13-14 años, en
los 100 metros mariposa impuso
nueva marca con un tiempo
de 57.52, botando su propia
marca de 59.82 que hizo en
2020. De igual modo, el hondureño
Gabriel Martínez, de la
categoría 15 y mayores, en la
prueba de los 100 metros mariposa
con un tiempo de 56.72
rompió dos marcas impuestas
por lo salvadoreños Diego Pérez
con 58.94 (15-17 años) lograda
en 2019 y la de Rubén
Pineda que era de 55.24 vigente
desde 1999.
Mientras que, José Campo,
en la categoría 15 y mayores,
en la prueba 200 metros combinado,
impuso nueva marca
con un crono de 2:09.90.
Las anteriores registradas
eran de Otto Borgards que
eran de 2:12.46 (15-17 años y
open) logradas en 2016. Asimismo,
el nadador Rodrigo
Xavier Ventura, de la categoría
13-14 años, rompió
la marca con un tiempo de
2:14.84. La anterior era de
Campo con 2:15.75 lograda
en 2019.

14 Viernes 3 de septiembre de 2021
Deportes
Diario Co Latino
El Salvador sacó un empate a Estados Unidos, pero la afición lo aplaudió como un triunfo
Deportes Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
La Selección de El
Salvador que dirige
Hugo Pérez tuvo su
gran reencuentro con la exigente
afición del coloso del
Cuscatlán al empatar la noche
de este jueves con su similar
de los Estados Unidos,
que se daba favorita en el resultado
final, pero, después de
los 90 minutos del partido, la
Selecta no solo sacó el empate
a cero, sino que estuvo apunto
de perforar la red del equipo
de las barras y la estrellas.
En los primeros diez minutos,
el control lo tenía el
equipo visitante, pero, poco
a poco los salvadoreños comenzaron
a sacudirse el complejo
de inferioridad histórico
contra Estados Unidos, y
comenzaron a hacer el fútbol
que Hugo Pérez, el entrenador
salvadoreño estadounidense
les ha construido en el imaginario
del también joven y reforzado
equipo salvadoreño.
En un momento se vio que
el gigante de la Concacaf era El
Salvador, pues, la Selecta tomó
el control del balón y llevó peligro
a la meta de los dirigidos
por Greg Berhalter, y terminó
los primeros 45 minutos con un
dominio del balón del 54% contra
46%.
El Salvador, que hizo jugadas
muy aplaudidas por la afición en
los botines de varios de sus jugadores,
sobre todo Jairo Henríquez,
que su impresionante movilidad
dejó en el césped a más
de un defensa estadounidense.
Fue tal el parado de los salvadoreños
en la cancha, que los
estadounidense tuvieron que recurrir
al juego brusco, y con la
complicidad del árbitro en algunas
jugadas que ocultó la tarjeta
amarilla.
El once salvadoreño ha pasado
la prueba de fuego, pues, desde
que comenzó Hugo Pérez
como seleccionador, comenzó a
dar esperanza al equipo, y poco a
poco la afición comenzó a hablar
de la era de Hugo Pérez, y con
ello la esperanza que la azul y
blanco pueda aspirar al mundial
de Catar.
Sin embargo, dado que Pérez
se hizo cargo de la selecta
para un futuro, pronto se vio
la diferencia en la actitud de
varios jugadores, pero sobre
todo por el refuerzo de salvadoreños
que juegan en el extranjero,
y comenzó a nacer la
esperanza.
Y la noche de este jueves
Hugo Pérez y sus pupilos pasaron
la prueba, y con ello renace
la real esperanza de aspirar
a un cupo para Catar. Pero,
más allá de que esto se lograra,
dado que la competencia
(octagonal) recién inicia, lo
importante es que la Selecta
se ganó el corazón de la afición,
y El Salvador suena ya
como el equipo que le puso el
stop a los de las barras y las
estrellas.
Yamil Bukele y Herbert Aceituno chocan sus puños durante la premiación. Foto
INDES/DIarIo Co LatINo
Premio de cinco dígitos del INDES
al bronce de Aceituno
Deportes Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
“Esta mañana estamos
viviendo un momento
muy especial porque
estamos premiando a Herbert
Aceituno y a su entrenador, Jorge
López por haber ganado la
primera medalla de bronce para
El Salvador en la historia de los
Juegos Paralímpicos”, expresó
ayer el Presidente del INDES,
Yamil Bukele durante la ceremonia
de estímulo económico a los
citados personajes.
En tal ocasión e imponiendo
un nuevo récord en estímulo de
plata estatal, el “pequeño Sansón”
recibió un generoso cheque
por cinco dígitos, superior
al entregado hace un par de meses
a la montañista Alfa Karina
Arrué por su hazaña de más de
ocho mil metros sobre el Monte
Everest.
Antes de la entrega, el titular
del INDES refrescó el tercer lugar
logrado el jueves de la semana
pasada en Tokio por el pequeño
paratleta salvadoreño en
los 59 kilos del Powerlitfing.
Ayudado por Dios e Inspirado
por su padre, Herbert levantó
los discos y la barra por un total
de 184 kilos, quedando abajo
del chino, Qi Yonghkai y el
egipcio, Osman Sherif que levantaron
187 kilos cada uno,
pero por menor peso corporal
la presea de oro fue adjudicada
al asiático.
Bukele sacó a relucir que,
“cuando llegamos a esta institución,
nos dimos cuenta que
Herbert entrenaba en un banco
convencional y por eso, estos
señores son unos super héroes,
porque con poco, ya habían
logrado mucho. Es por tal
razón que, “conscientes de que
Herbert y su entrenador tienen
hambre de seguir ganando, vamos
apoyarlos como Gobierno
e INDES para que vayan
por otra medalla a los Juegos
Paralímpicos de París 2024.
Los felicitamos y exhortamos
a que juntos sigamos construyendo
el camino”.
Por su parte y sacando el pecho
y el corazón, Aceituno lució
muy orgulloso y dijo: “Gracias
a Dios porque él es quien
nos dio la vida y las fuerzas
para poder ganar esta medalla.
Gracias al INDES por apoyar
a los atletas con discapacidad;
gracias Yamil por todo el
apoyo brindado, gracias al Comité
Paralímpico por abrirnos
las puertas y gracias a Jorge, mi
amigo y entrenador, por ayudarme
a ser mejor”. El entrenador
también recibió su respectivo
cheque estatal por conducir
a Herbert a esta inédita
conquista.

Diario Co Latino
Viernes 3 de septiembre de 2021 I
El Huero

II Viernes 3 de septiembre de 2021
Diario Co Latino
A la conquista de sus sueños…
José Cruz “El Huero”
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
Cumplir sus sueños
es la nueva meta del
reconocido cantante
“El Huero”, él se dio
a conocer como vocalista
de una agrupación de banda
y ahora inicia su carrera como solista.
Después de unos años en los escenarios
José Cruz, ahora se dedica a
escribir y cantar como solista, él no
pierde su inspiración, talento y romanticismo
en cada una de sus canciones
“Malditas redes” lo volvieron un cantante
reconocido y aceptado en nuestro
país, pero sobre todo el principal
referente de la música de banda en
nuestro país, mostró su talento vocal
y cautivó con sus letras y carisma.
“El Huero” nos comenta que su gran
éxito ya tiene continuación y en las
próximas semanas podrán escuchar
“Benditas resdes”, es de destacar que
la primera canción fue inspirada en
un amor del mismo intérprete y q ese
amor ahora es su esposa.
En su nueva etapa de solista lo primero
que queré entregarle a sus seguidores
es un homenaje a la música
salvadoreña con un toque especial, un
homenaje a la riqueza musical de El
Salvador.
“El Huero” siempre ha estado muy
agradecido con la aceptación y cariño
que ha recibido de sus seguidores, y
espera continuar esa buena relación
que ha ido fomentando, el afirma
que es muy activo en sus redes sociales
y que disfruta interactuar con su
público.
Han sido años y años de esfuerzo y
trabajo , la banda es un género muy
exigente , pero que el con su grandiosa
voz y carisma sobre el escenario
ha llamado la atención del pueblo
salvadoreño que es muy exigente a la
hora de consumir música nacional;
esperemos más buenas noticias en las
próximas semanas de este talento salvadoreño.

Diario Co Latino
Viernes 3 de septiembre 2021
III
NICKI NICOLE lanza su sencillo
“Toa La Vida” junto a MORA
@SAmigosCoLatino
La estrella argentina Nicki
Nicole recluta al artista
puertorriqueño de
reggaetón Mora en su
nuevo sencillo “Toa La
Vida”, una canción de amor que se
trata de cuando uno siente que no necesita
mucho más en la vida que a su
ser amado.
Mora funge como productor y vocalista
invitado en “Toa La Vida”.
Por su parte, Nicki comenta que,
“Esta canción con Mora se surgió
de la nada. Sentimos una gran admiración
mutua por el trabajo del otro,
entonces cuando estaba en Miami nos
escribimos para juntarnos. Cuando
nos reunimos en el estudio, tuvimos
una vibra instantánea, y la canción
fluyó muy natural. Él trajo su estilo, yo
traje el mío, y la canción salió fenomenal”.
El video oficial de “Toa La Vida” es dirigido
por Daniel Eguren y fue filmado
en un almacén abandonado de Miami.
Para destacar el mensaje y la letra de la
canción, el video tiene una estética sobria
y minimalista, enfocada en la interacción
entre los dos intérpretes.
“Toa La Vida” viene luego del sencillo
anterior de Nicki “Me Has Dejado”
junto al rapero español Delaossa.
Su video intercala escenas de los dos
talentos con sus amigos, al igual que
imágenes de Nicki atrapada en un auto
hundiéndose y Delaossa entre ruinas.
En abril, Nicki presentó “No Toque
Mi Naik” (feat. Lunay) en The Tonight
Show Starring Jimmy Fallon, convirtiéndose
en la primera artista argentina
en actuar en este reconocido programa
nocturno. Nicki fue nombrada Revelación
del Año – Femenina en el Premio
Lo Nuestro 2021 y fue nominada al
Latin GRAMMY como Mejor Nuevo
Artista en el 2020. El éxito “Ella No
Es Tuya Remix” de Rochy RD x Nicki
Nicole x Myke Towers forma parte
del “Summer 2021 Playlist” del presidente
Obama. Esta canción cuenta ya
con más de 500 millones de streams en
total.
La artista de 21 años está aportando sus
influencias de R&B y soul a la creciente
escena urbana en Argentina. Ella ha
sido aclamada por retar a los estereotipos
de género, y ha sido reconocida
en publicaciones como VOGUE y The
Guardian, la cual la denominó como
“la estrella que desafía la cultura machista
del rap argentino”.

IV Viernes 3 de septiembre de 2021 Diario Co Latino
¡Lo logramos!
@SAmigosCoLatino
Gracias al apoyo de los salvadoreños
que creen en esta causa que
cambia vidas, pudimos continuar
trabajando de manera incansable
para lograr una meta de 119 mil
atenciones este 2021. Nuestro personal trabaja cada
día brindando lo mejor para que cada usuario reciba
servicios de calidad y con calidez, esfuerzo que
se nota, ya que las familias atendidas nos califican
con ¡99.4% de satisfacción! según la última encuesta
realizada.
Hacemos extensivo nuestro agradecimiento por este
logro a cada uno de ustedes que sin duda son parte
esencial de Teletón. ¡A seguir sumando esfuerzos!

Diario Co Latino
Viernes 3 de septiembre de 2021
V
TOKISCHA y ROSALÍA
unen fuerzas y presentan “LINDA”
@SAmigosCoLatino
Con apenas tres años
de carrera es probablemente
la artista
dominicana más
controvertible en la
actualidad. Su versatilidad como
artista la ha llevado a explorar con
diversos géneros como el rap, trap,
dance hall y dembow.
Su música y el tono particular de
su voz la diferencian del resto de
las intérpretes del genero urbano
y ha logrando captar la atención
de grandes artistas de este genero
como, Anuel AA, Bad Bunny
y Qzuna; entre otros, que le han
demostrado su apoyo.
Y ahora vuelve a tomar por asalto
a la industria y a sus seguidores
con “Linda”, su nueva colaboración
junto a ROSALÍA, quien es
considerada como una de las artistas
más versátiles a nivel mundial
En relación a esta colaboración
junto a ROSALÍA la artista dominicana
expresó:“Para mi una gran
inspiración, Rosalía es una mujer
muy disciplinada, trabajadora y un
amor de persona, es como un Ángel.
Estoy muy agradecida por esta
oportunidad, a aprender y crecer”
- TOKISCHA
ROSALÍA por su parte vuelve a
sorprender incorporando ahora a
su lista de éxitos un dembow dominicano.
La artista quien ha roto repetidamente
las barreras de las artistas
femeninas de habla hispana
y ha sido ampliamente aclamada
como: “un genio complicado que
ha resonado como una onda expansiva
reflejando la feminidad y
la fuerza…una líder de la nueva
generación que ha convertido el
flamenco en un fenómeno global
al tiempo que se ha convertido en
la estrella pop más excitante de la
Tierra”.
“Toki es una mujer llena de fuerza,
una mujer clave y necesaria,
alguien que no encaja en ningún
canon, pero por su aclamo de libertad
nos representa a todas. La
admiro porque es ella, no trata de
ser ejemplar, solo ser ella. Esta
canción se hizo en Los Guandules,
donde sentí inspiración y el cariño
de una gente generosa y llena
de arte. Viva el dembow y viva rd”
comentó ROSALÍA.
Recientemente ROSALÍA había publicado
en sus redes; “Las mujeres
de República Dominicana son las
que mejor frasean, real” y ha sido
TOKISCHA la artista con la cual
ROSALÍA ha decido adentrarse en
este género.
“Tokisha es una mujer irreverente,
es una mujer que habla directo,
que habla fuerte y eso incomoda a
la gente y Tokischa es una mujer que
va romper ‘heavy’ solo por el mensaje
que ella tiene por lo que ella representa.
Es una mujer que incomoda
y las mujeres cuando no hacen
lo correcto incomodan parecer ser.
Entonces, bueno, al final a las mujeres
siempre se les exige que seamos
de tal manera y creo que es muy necesario
que las mujeres sean como
ellas quieran” expresó la artista hace
unas semanas en una entrevista realizada
con un medio en República
Dominicana.
Este tema fue compuesto por TO-
KISCHA, ROSALÍA, Leo RD y
Raimy y producido por Leo RD y
ROSALÍA. El video de “LINDA”
fue filmado en la República Dominicana
bajo la dirección de Raimy y
a partir de hoy ya se encuentra disponible,
al igual que el tema, en todas
las plataformas de distribución
digital de música.

VI Viernes 3 de Septiembre de 2021 Diario Co Latino
NATALIA LAFOURCADE
lanza “PARA QUÉ SUFRIR
@SAmigosCoLatino
En el video de “Para
qué sufrir” – versión
acústica se
puede ver la naturalidad y
talento con el que Natalia
Lafourcade y Jorge Drexler
trabajaron desde el primer
momento en los estudios
de Sony. Es este nuevo video
un testimonio de la calidez
de un trabajo sin cortes
ni ediciones.
Como parte del segundo
volumen de Un canto por
México, Natalia Lafourcade
comparte el video oficial de
su colaboración con Jorge
Drexler en formato acústico:
“Para Qué Sufrir”.
Escrita por Natalia y Juan
Manuel Torreblanca “Para
qué sufrir” fue lanzada originalmente
en Hasta la Raíz
(2015). Esta producción recibió
dos Latin GRAMMY®
(Mejor Álbum de Música
Alternativa y Mejor Ingeniería
de Grabación para un Álbum)
y marcó un punto de
inflexión en la carrera de la
multiinstrumentista, productora,
compositora y cantante.
La canción a lo largo de los
años se convirtió en una de las
favoritas de Natalia y por eso
fue elegida para formar parte
de Un canto por México,
que con su primer volumen
recibió el Latin GRAMMY®
por Mejor Canción Regional
Mexicana por “Mi religión”,
así como el premio de Álbum
del Año, situación que la convirtió
en la tercera mujer en
toda la historia de dicha ceremonia
en ganar dicha categoría.
La versión acústica de “Para
qué sufrir” es la onceava canción
de Un canto por México,
Vol. 2 y contó con la participación
del ganador del Óscar
a Mejor Canción Original,
Jorge Drexler. Jorge y Natalia
han cultivado una larga
amistad que los reunió musicalmente
por primera vez
en “Oración caribe” del álbum
de Natalia Mujer Divina
– Homenaje a Agustín Lara
(2012) y que después los volvería
a juntar en “Salvavidas
de hielo”, track que da nombre
a la producción de 2017
del uruguayo. En el video que
ahora comparte la mexicana
se puede ver la naturalidad y
talento con el que los dos artistas
trabajaron desde el primer
momento en los estudios
de Sony. Es este nuevo video
un testimonio de la calidez de
un trabajo sin cortes ni ediciones.
Recientemente Natalia fue
reconocida por la revista
GQ como una de los 21 artistas
que cambiarán la música
en el mundo; título que se
une a la inclusión de Natalia
en la lista de Forbes de Las
100 Mujeres Más Poderosas
de México. Con esta serie
de reconocimientos la mexicana
da continuidad a una
exitosa trayectoria que hasta
el momento ha sumado dos
premios GRAMMY® y catorce
Latin GRAMMY®.
Actualmente, junto con un
grupo de expertos, Natalia
Lafourcade se encarga de
dirigir las labores de reconstrucción
del Centro de Documentación
del Son Jarocho
a través de su proyecto
de altruismo Un canto por
México.

Diario Co Latino
Viernes 3 de Sptiembre de 2021 VII
Escritores salvadoreños participarán
virtualmente en feria del libro de guatemala
@SAmigosCoLatino
El Ministerio de Cultura
anuncia que El
Salvador formará parte
de la Feria Internacional
del Libro de
Guatemala, denominada FILGUA
Virtual 2021, con una serie de actividades
que integrarán la programación
oficial que se llevará a cabo del
2 al 11 de septiembre.
En la feria, organizada por la Asociación
Gremial de Editores de Guatemala,
participarán 150 autores internacionales
con 200 actividades en
línea y 100 presentaciones de libros
que serán transmitidas por diferentes
salas virtuales disponibles en la www.
filgua.com y, a su vez, en las redes
sociales de FILGUA.
El Salvador presentará en el encuen-
tro literario guatemalteco el libro para
la niñez “Crecer leyendo”, que promueve
la primera dama de la República,
Gabriela de Bukele, a través de los
Ministerios de Educación y Cultura.
La presentación virtual será el jueves
2 de septiembre a las 10:00 a. m., en
la sala Humberto Ak’abal. La actividad
será de acceso directo y libre.
Además, la Dirección Nacional de
Bibliotecas, Archivo y Publicaciones
(DNBAP) del Ministerio de Cultura
participará de forma virtual en este encuentro
de libreros y escritores de gran
importancia centroamericana.
Por su parte, el director de la Red de Bibliotecas
Públicas en el Plan Nacional
de Lectura, Escritura y Oralidad, Guillermo
Baires, y el coordinador de proyectos
de la DNBAP, Miguel Aquino,
sostendrán un conversatorio el viernes
3 de septiembre de 10:00 a. m. a 11:00 a.
m., en la sala virtual Humberto Ak’abal.
Posteriormente, el domingo 5 de septiembre,
la editorial Casa Azul presentará
el libro: “La amistad y los amigos”
a las 10:00 a. m. en una actividad que
será moderada por Cecy Castillo.
El lunes 6, la Dirección de Publicaciones
e Impresos (DPI) lanzará el poemario
“Medianoche del mundo”, del
escritor Jorge Galán, a las 10:00 a. m.
Esa misma tarde, a las 4:00 p. m., el
Ministerio de Cultura presentará la revista
Identidades n° 17 en un acto que
contará con la participación de Harold
Sánchez, director de la DPI, y la moderación
del investigador Carlos Cortez.
El viernes 10, el director de la Casa
del Escritor y Museo Salarrué, Alberto
López Serrano, moderará un recital
de poesía centroamericana a las 6:00
p. m., con la lectura de Negma Coy
(Guatemala), Salvador Madrid (Honduras),
Juana M. Ramos (El Salvador),
Gioconda Belli (Nicaragua), Osvaldo
Sauma (Costa Rica), Consuelo Tomás
Fitzgerald y Javier Alvarado (Panamá).
Sobre la FILGUA
° Por segundo año consecutivo la
FILGUA se desarrolla en modalidad
virtual.
° Festival Centroamérica Cuenta es el
invitado de honor en la FILGUA, una
plataforma virtual para desafiar el aislamiento.
° La FILGUA 2021 está dedicada a
la escritora guatemalteca Ana María
Rodas, por su trayectoria como poeta,
periodista y la importancia de su aporte
a la cultura a través de la literatura.a.
m.Esa misma tarde

VIII Viernes 3 de septiembre de 2021
Diario Co Latino
RAUW ALEJANDRO estrena video
musical de su tema “NUBES”
@SAmigosCoLatino
La sensación de la música
latina Rauw Alejandro
hoy estrena el vibrante
video oficial de “Nubes”,
tema que se desprende
de VICE VERSA, su álbum
#1 en ventas –
Dirigido por Fernando Lugo, el video
retrata un viaje tropical de Rauw
por su natal Puerto Rico, con escenas
que te dejarán con las ganas de
saborear de una piña colada a la orilla
del mar.
Su sencillo anterior “Desenfocao”
que se lanzó hace tres semanas ha
generado más de 8.8 millones de vistas.
Dirigido por El Zorro & NINE-
D, el video muestra a Rauw disfrutando
de una noche de rumba entre los
camerinos tras bambalinas para luego
subirse al escenario y deleitar a miles de
asistentes.
En julio, Rauw lanzó “Todo De Ti Summer
Remix” junto a Calleb Calloway y
El Zorro, dando nuevo impulso a su
imponente tema “Todo De Ti”. Este
remix llega trás el rotundo éxito de su
álbum VICE VERSA, el cual debutó
en el puesto #1 de la lista “Top Latin
Albums” de Billboard, ¡convirtiéndose
en su primer #1 en ventas en Billboard!
Esta producción ha obtenido Disco de
Platino en los Estados Unidos. Con
más de 450 millones de streams, Rauw
ocupa el puesto #1 en la lista latina semanal
de Spotify.
Su éxito seis-veces Platino “Todo De
Ti” cuenta con más de 460 millones
de streams hasta la fecha. Esta canción
se posiciona en el Top 10 en más de
16 países por todo el mundo, incluyendo
España, México, Colombia, Chile,
Perú, Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Panamá, Nicaragua, Honduras,
y la República Dominicana. “Todo De
Ti” viene acompañado de un video
muy nostálgico dirigido por Marlon
Peña, que nos sorprende con una actuación
especial del legendario jugador
de baloncesto Shaquille O’Neal. Este
cortometraje también destaca las excelentes
coreografías y el carisma natural
de Rauw.
El mes pasado, Rauw Alejandro emprendió
su gira masiva por los Estados
Unidos, la cual continuará hasta el 18
de septiembre.